nycwy

2
NYCWY power cable, 0,6/1kV, with concentric copper conductor, VDE approved Properties Cable structure Technical data PVC self-extinguishing and flame retardant according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN Plain copper conductors, as per VDE 0295 cl. 1 od. cl. 2, IEC 60228, BS 6360 cl. 1 and HD 383, solid or stranded versions, conductor types 10-16 mm² round, solid cores (re) alt. 10-25 mm², stranded conductor (rm), 35-240 mm², sector shaped conductor, stranded (sm) Power and control cable to DIN VDE 0276 part 603, HD 603 S1 and IEC 60502 60332-1-2/ IEC 60332-1 (equivalent DIN VDE 0472 part 804 test method B) Temperature range flexing -5°C to +50°C fixed installation -40°C to +70°C The materials used in manufacture are cadmium-free and contain no silicone and free from substances harmful to the wetting properties of lacquers Permissible operating temperature at conductor +70°C Permissible short circuit temperature +160°C (short circuit duration 5 sec.) Highest permissible voltage PVC core insulation, DIV4 to HD 603.1 Direct current systems 1,8 kV Nominal voltage U0/U 0,6/1 kV Colour coded to DIN VDE 0293-308 and HD 186 Alternating current systems, single-phase systems 1,4 kV Both conductors insulated, single-phase systems 0,7 kV One conductor earthed, three-phase systems 1,2 kV With concentric conductor and a cross-section of 240 mm² and above 3,6 kV Test voltage 4 kV Cores stranded concentrically Max. permissible tensile stress with cable grip for Cu-conductor = 50 N/mm² Filling compound Concentric conductor (Ceander), inner layer of corrugated copper wires, outer layer with copper tape Minimum bending radius for single core approx. 15x cable Ø for multi core approx. 12x cable Ø PVC outer sheath, DMV5 to HD 603.1 Power ratings table see Technical Informations Sheath colour black Note Caloric load values see Technical Informations At 25 mm² = round cables are more compact thus smaller core Ø. Available with outer sheath in alternative colours on request. re = round solid core; rm = stranded core; sm = sectional core. Application Power cables for energy supply, preferably used for underground laying, especially in subscriber networks, power stations as well as control cables for the transmission of control impulses and test datas. Overall, where increased electrical and also mechanical protection are required. Those cables are installed in open air, in underground, in water, indoors and in cable ducts. The concentric conductor (C) is allowed to use as PE-, PEN-conductor or as screen. Due to the typical construction of corrugated concentric conductors (Ceander), are possible to obtain many more cable joints, without cutting any conductor. In that way the operating reliability is guaranteed. = The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG. AWG-No. Weight ca. kg / km Cop. weight kg / km Outer ø ca. mm No.cores x cross-sec. mm² Part No. 8 650,0 312,0 19,0 re / 10 2 x 10 32260 6 850,0 489,0 21,0 re / 16 2 x 16 32261 4 1210,0 763,0 24,0 rm / 25 2 x 25 32262 8 730,0 408,0 19,5 re / 10 3 x 10 32263 6 1000,0 643,0 22,0 re / 16 3 x 16 32264 4 1550,0 902,0 26,0 rm / 16 3 x 25 32265 4 1600,0 1003,0 26,0 rm / 25 3 x 25 32274 2 1850,0 1402,0 27,5 sm / 35 3 x 35 32275 2 1750,0 1190,0 27,0 sm / 16 3 x 35 32266 1 2450,0 2000,0 29,5 sm / 50 3 x 50 32276 1 2250,0 1723,0 29,0 sm / 25 3 x 50 32267 2/0 3350,0 2796,0 34,0 sm / 70 3 x 70 32277 2/0 2950,0 2410,0 33,0 sm / 35 3 x 70 32268 3/0 4550,0 3791,0 38,5 sm / 95 3 x 95 32278 3/0 4100,0 3296,0 38,0 sm / 50 3 x 95 32269 4/0 5050,0 4236,0 41,0 sm / 70 3 x 120 32270 4/0 5550,0 4786,0 42,0 sm / 120 3 x 120 32279 300 kcmil 6000,0 5100,0 45,0 sm / 70 3 x 150 32271 300 kcmil 6900,0 5970,0 46,0 sm / 150 3 x 150 32280 350 kcmil 7550,0 6383,0 50,0 sm / 95 3 x 185 32272 350 kcmil 8500,0 7363,0 51,0 sm / 185 3 x 185 32281 500 kcmil 9950,0 8242,0 57,0 sm / 120 3 x 240 32273 Continuation Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RQ01) Q 11

Upload: urkunde

Post on 10-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

NYCWY Flyer

TRANSCRIPT

Page 1: NYCWY

NYCWY power cable, 0,6/1kV, with concentric copper conductor, VDE approved

PropertiesCable structureTechnical data● PVC self-extinguishing and flame retardant

according to VDE 0482-332-1-2, DIN EN●● Plain copper conductors, as per VDE 0295

cl. 1 od. cl. 2, IEC 60228, BS 6360 cl. 1 andHD 383, solid or stranded versions,conductor types10-16 mm² round, solid cores (re) alt.10-25 mm², stranded conductor (rm),35-240 mm², sector shaped conductor,stranded (sm)

Power and control cable to DIN VDE 0276part 603, HD 603 S1 and IEC 60502

60332-1-2/ IEC 60332-1 (equivalentDIN VDE 0472 part 804 test method B)

● Temperature rangeflexing -5°C to +50°Cfixed installation -40°C to +70°C ● The materials used in manufacture are

cadmium-free and contain no silicone andfree from substances harmful to thewetting properties of lacquers

● Permissible operating temperatureat conductor +70°C

● Permissible short circuit temperature+160°C (short circuit duration 5 sec.) Highest permissible voltage● PVC core insulation, DIV4 to HD 603.1

● Direct current systems 1,8 kV● Nominal voltage U0/U 0,6/1 kV ● Colour coded to DIN VDE 0293-308 andHD 186 ● Alternating current systems,

single-phase systems 1,4 kVBoth conductors insulated,single-phase systems 0,7 kVOne conductor earthed,three-phase systems 1,2 kVWith concentric conductor anda cross-section of 240 mm²and above 3,6 kV

● Test voltage 4 kV● Cores stranded concentrically● Max. permissible tensile stress

with cable grip for Cu-conductor= 50 N/mm²

● Filling compound● Concentric conductor (Ceander), inner layer

of corrugated copper wires, outer layer withcopper tape

● Minimum bending radiusfor single core approx. 15x cable Øfor multi core approx. 12x cable Ø ● PVC outer sheath, DMV5 to HD 603.1

● Power ratings tablesee Technical Informations

● Sheath colour black

Note● Caloric load values

see Technical Informations● At 25 mm² = round cables are more

compact thus smaller core Ø.● Available with outer sheath in alternative

colours on request.● re = round solid core;

rm = stranded core;sm = sectional core.

ApplicationPower cables for energy supply, preferably used for underground laying, especially in subscriber networks, power stations as well as controlcables for the transmission of control impulses and test datas. Overall, where increased electrical and also mechanical protection are required.Those cables are installed in open air, in underground, in water, indoors and in cable ducts.The concentric conductor (C) is allowed to use as PE-, PEN-conductor or as screen.Due to the typical construction of corrugated concentric conductors (Ceander), are possible to obtain many more cable joints, withoutcutting any conductor. In that way the operating reliability is guaranteed.

= The product is conformed with the EC Low-Voltage Directive 2006/95/EG.

AWG-No.Weightca. kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øca. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.

8650,0312,019,0re / 102 x 10322606850,0489,021,0re / 162 x 163226141210,0763,024,0rm / 252 x 2532262

8730,0408,019,5re / 103 x 103226361000,0643,022,0re / 163 x 163226441550,0902,026,0rm / 163 x 253226541600,01003,026,0rm / 253 x 253227421850,01402,027,5sm / 353 x 353227521750,01190,027,0sm / 163 x 353226612450,02000,029,5sm / 503 x 503227612250,01723,029,0sm / 253 x 5032267

2/03350,02796,034,0sm / 703 x 70322772/02950,02410,033,0sm / 353 x 70322683/04550,03791,038,5sm / 953 x 95322783/04100,03296,038,0sm / 503 x 95322694/05050,04236,041,0sm / 703 x 120322704/05550,04786,042,0sm / 1203 x 12032279

300 kcmil6000,05100,045,0sm / 703 x 15032271300 kcmil6900,05970,046,0sm / 1503 x 15032280350 kcmil7550,06383,050,0sm / 953 x 18532272350 kcmil8500,07363,051,0sm / 1853 x 18532281500 kcmil9950,08242,057,0sm / 1203 x 24032273

Continuation Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RQ01)

Q 11

Masters: 32260 - ProductGroupID: PG3002 - Layout: L155_1 - Umbruch:

Page 2: NYCWY

NYCWY power cable, 0,6/1kV, with concentric copper conductor, VDE approved

AWG-No.Weightca. kg / km

Cop.weightkg / km

Outer øca. mm

No.cores xcross-sec.mm²

Part No.

8890,0504,020,5re / 104 x 103228261250,0796,023,5re / 164 x 163228341800,01142,028,0rm / 164 x 253228422050,01526,029,0sm / 164 x 353228512700,02203,033,0sm / 254 x 5032286

2/03750,03082,037,0sm / 354 x 70322873/05000,04208,043,5sm / 504 x 95322884/06350,05388,047,0sm / 704 x 12032289

300 kcmil7650,06540,051,0sm / 704 x 15032290350 kcmil9350,08159,056,0sm / 954 x 18532291500 kcmil11600,010546,062,5sm / 1204 x 24032292

Dimensions and specifications may be changed without prior notice. (RQ01)

Q 12

Masters: 32260 - ProductGroupID: PG3002 - Layout: L155_1 - Umbruch:

Conduits

Corrugated tubes for standard applications for lager sizes scissile corrugated tubes conduit glandsHigh fl exible conduits plastic conduits with spiral spring metal conduits conduits glandsConduit for heavy mechanical duty metal conduits with plastic sheat plastic conduits conduits glands for metal conduits

You can fi nd conduits in our catalogue Cable Accessories.Request it now at www.helukabel.de

Q