nwfb launches route 8h · page 1 of 2 nwfb launches route 8h (14 july 2017, hong kong)effective...

5
Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H 14 July 2017, Hong KongEffective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating between Siu Sai Wan (Island Resort) and Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital) via Chai Wan, Shau Kei Wan, North Point, Fortress Hill and Tin Hau. The service hours are from 9:00am to 8:00pm (Causeway Bay bound) and from 10:20am to 8:20pm (Siu Sai Wan bound) daily at 30 minutes headway. The full fare is HK$5.2 with section fares applied. Passengers may refer to the customer notice for detailed bus stop locations. In addition, Octopus Bus-Bus Interchange (BBI) concessions between Route 8H and several bus routes of NWFB and Citybus will be provided to facilitate passengers travelling between Tung Wah Eastern Hospital and multiple locations in Eastern District. Details are as follows: To Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital) 1 st Leg 2 nd Leg Interchange Point Full Fare Route Fare Route Fare NWFB 8/ 8P $6.1 NWFB 8H Free Hong Kong Central Library $6.1 Citybus 8X/ 19 $5.8 Fortress Hill Station $5.8 NWFB 2X $5.6 Hong Kong Central Library $5.6 NWFB 2A $4.1 Hong Kong Central Library $4.1 To Siu Sai Wan (Island Resort) 1 st Leg 2 nd Leg Interchange Point Full Fare Route Fare Route Fare NWFB 8H $5.2 NWFB 8/ 8P $0.9 Victoria Park $6.1 Citybus 8X/ 19 $0.6 $5.8 NWFB 2X $0.4 $5.6 NWFB 2A Free $5.2 Corresponding to the introduction of Route 8H, there will be headway adjustment on NWFB Route 2A and 82 from the same day. For further enquiries, please call the NWFB Customer Service Hotline at 2136 8888 during service hours; visit the NWFB website at www.nwfb.com.hk or download the NWFB & Citybus Mobile Application to keep track of our latest updates on the service information. NWFB is wholly owned by NWS Holdings Limited. Like our holding company, NWFB is committed to improving the quality of life for the public we serve, and providing reliable bus services. END

Upload: others

Post on 17-Feb-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NWFB Launches Route 8H · Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating

Page 1 of 2

NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will

introduce Route 8H operating between Siu Sai Wan (Island Resort) and Causeway Bay (Tung Wah

Eastern Hospital) via Chai Wan, Shau Kei Wan, North Point, Fortress Hill and Tin Hau. The service

hours are from 9:00am to 8:00pm (Causeway Bay bound) and from 10:20am to 8:20pm (Siu Sai

Wan bound) daily at 30 minutes headway. The full fare is HK$5.2 with section fares applied.

Passengers may refer to the customer notice for detailed bus stop locations.

In addition, Octopus Bus-Bus Interchange (“BBI”) concessions between Route 8H and several bus

routes of NWFB and Citybus will be provided to facilitate passengers travelling between Tung Wah

Eastern Hospital and multiple locations in Eastern District. Details are as follows:

To Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital) 1

st Leg 2

nd Leg

Interchange Point Full Fare Route Fare Route Fare

NWFB 8/ 8P $6.1

NWFB 8H Free

Hong Kong Central Library $6.1

Citybus 8X/ 19 $5.8 Fortress Hill Station $5.8

NWFB 2X $5.6 Hong Kong Central Library $5.6

NWFB 2A $4.1 Hong Kong Central Library $4.1

To Siu Sai Wan (Island Resort) 1

st Leg 2

nd Leg

Interchange Point Full Fare Route Fare Route Fare

NWFB 8H $5.2

NWFB 8/ 8P $0.9

Victoria Park

$6.1

Citybus 8X/ 19 $0.6 $5.8

NWFB 2X $0.4 $5.6

NWFB 2A Free $5.2

Corresponding to the introduction of Route 8H, there will be headway adjustment on NWFB Route

2A and 82 from the same day.

For further enquiries, please call the NWFB Customer Service Hotline at 2136 8888 during service

hours; visit the NWFB website at www.nwfb.com.hk or download the NWFB & Citybus Mobile

Application to keep track of our latest updates on the service information.

NWFB is wholly owned by NWS Holdings Limited. Like our holding company, NWFB is

committed to improving the quality of life for the public we serve, and providing reliable bus

services.

– END –

Page 2: NWFB Launches Route 8H · Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating

Page 2 of 2

NWFB is wholly owned by NWS Holdings Limited. NWS Holdings Limited ("NWS Holdings", Hong Kong

stock code: 659) is the infrastructure and service flagship of New World Development Company Limited

(Hong Kong stock code: 17). It has diverse businesses and investments predominantly in Hong Kong and

Mainland China, comprising toll roads, environmental management, port and logistics facilities, rail

container terminals, commercial aircraft leasing, facilities management, healthcare services, construction and

public transport. Please visit www.nws.com.hk for details.

Page 3: NWFB Launches Route 8H · Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating

*C201701565a02* 發佈日: 2017年7月14日

張貼至: 2017年10月22日 C201701565a02_ODN

全新路線8H (小西灣(藍灣半島) 銅鑼灣(東華東院))

New Route 8H (Siu Sai Wan (Island Resort) Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital))

全新路線8H將於2017年7月23日(星期日)起提供服務。詳情如下: New route 8H will commence service with effect from 23th July 2017 (Sunday). Details are as follows:

由 小西灣(藍灣半島) 往 銅鑼灣(東華東院)

From Siu Sai Wan (Island Resort) to Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital)

經: 小西灣道、小西灣邨巴士總站、小西灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道、筲箕灣道、英皇道、康山道、英皇道、高

士威道、伊榮街、邊寧頓街、怡和街、銅鑼灣道 及 東院道 via: Siu Sai Wan Road, Siu Sai Wan Bus Terminus, Siu Sai Wan Road,

Chai Wan Road, Wan Tsui Road, Chai Wan Road, Shau Kei Wan Road, King’s Road, Kornhill Road, King’s Road, Causeway Road, Irving Street, Pennington Street, Yee Wo Street, Tung Lo Wan Road, and Eastern Hospital Road

由 銅鑼灣(東華東院) 往 小西灣(藍灣半島)

From Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital) to Siu Sai Wan (Island Resort)

經: 東院道、加路連山道、禮頓道、邊寧頓街、怡和街、高士威道、英皇道、筲箕灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道 及

小西灣道 via: Eastern Hospital Road, Caroline Hill Road, Leighton Road, Pennington Street, Yee Wo Street, Causeway Road, King’s

Road, Shau Kei Wan Road, Chai Wan Road, Wan Tsui Road, Chai Wan Road, and Siu Sai Wan Road

時間表 Timetable

由 小西灣(藍灣半島) 開出

From Siu Sai Wan (Island Resort)

班次(分鐘)

Headway(min)

由 銅鑼灣(東華東院) 開出

From Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital)

班次(分鐘)

Headway(min)

每日 Daily 0900 – 2000 30 每日 Daily 1020 – 2020 30

車資 Fare

由 小西灣(藍灣半島) 開出:

From Siu Sai Wan (Island Resort):

由 銅鑼灣(東華東院) 開出:

From Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital):

全程收費

Full Fare $5.2 全程收費

Full Fare $5.2 南安里, 筲箕灣道 起

Nam On Lane, Shau Kei Wan Road onwards $4.1 琴行街,英皇道 起

Kam Hong Street, King's Road onwards $4.1 香港中央圖書館, 高士威道 起

Hong Kong Central Library, Causeway Road onwards $3.8 明華大廈, 柴灣道 起

Ming Wah Dai Ha, Chai Wan Road onwards $3.6

巴士轉乘優惠計劃 Bus-Bus Interchange Concession Scheme

往 銅鑼灣(東華東院) To Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital)

第一程路線

1st Leg

方向

Direction

第二程路線

2nd Leg

方向

Direction

第二程可節省

Saving on 2nd Leg

轉乘地點

Interchange Point

2A / 2X / 8 / 8P

灣仔北

Wan Chai North 8H

銅鑼灣

(東華東院)

Causeway Bay (Tung Wah Eastern

Hospital)

免費 Free

香港中央圖書館, 高士威道

Hong Kong Central Library,

Causeway Road

8X / 19 跑馬地 (下/上)

Happy Valley (L / U)

炮台山站, 英皇道

Fortress Hill Station, King's Road

往 小西灣(藍灣半島) To Siu Sai Wan (Island Resort)

第一程路線

1st Leg

方向

Direction

第二程路線

2nd Leg

方向

Direction

第二程可節省

Saving on 2nd Leg

轉乘地點

Interchange Point

8H

小西灣

(藍灣半島)

Siu Sai Wan (Island Resort)

2A 耀東邨 Yiu Tung Estate 免費 Free 維多利亞公園,

高士威道

Victoria Park, Causeway Road

2X 筲箕灣 Shau Kei Wan $5.2

8 杏花邨 Heng Fa Chuen $5.2

8P 小西灣 Siu Sai Wan

$5.2

8X / 19 $3.8

Page 4: NWFB Launches Route 8H · Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating

巴士站 Bus Stops

由 小西灣(藍灣半島) 開出:

From Siu Sai Wan (Island Resort):

由 銅鑼灣(東華東院) 開出:

From Causeway Bay (Tung Wah Eastern Hospital):

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

小西灣 (藍灣半島) Siu Sai Wan (Island Resort)

富景花園, 小西灣道 Fullview Garden, Siu Sai Wan

Road

小西灣邨 Siu Sai Wan Estate

曉翠街, 小西灣道 Hiu Tsui Street, Siu Sai Wan Road

富城閣, 柴灣道 Fu Shing Court, Chai Wan Road

樂軒臺, 柴灣道 Lok Hin Terrace, Chai Wan Road

環翠街市, 柴灣道 Wan Tsui Market, Chai Wan Road

環翠邨澤翠樓, 環翠道 Chak Tsui House Wan Tsui

Estate, Wan Tsui Road

興華邨卓華樓, 環翠道 Cheuk Wah House Hing Wah

Estate, Wan Tsui Road

興華邨豐興樓, 環翠道 Fung Hing House Hing Wah

Estate, Wan Tsui Road

興華邨裕興樓, 柴灣道 Yu Hing House Hing Wah

Estate, Chai Wan Road

天主教海星堂, 柴灣道 Star of the Sea Catholic

Church, Chai Wan Road

興民邨, 柴灣道 Hing Man Estate, Chai Wan Road

山翠苑, 柴灣道 Shan Tsui Court, Chai Wan Road

筲箕灣東官立中學, 柴灣道 Shau Kei Wan East

Government Secondary School, Chai Wan Road

阿公岩道, 柴灣道 A Kung Ngam Road, Chai Wan Road

南安里, 筲箕灣道 Nam On Lane, Shau Kei Wan Road

新成街, 筲箕灣道 Sun Sing Street, Shau Kei Wan Road

海晏街, 筲箕灣道 Hoi An Street, Shau Kei Wan Road

西灣河文娛中心, 筲箕灣道 Sai Wan Ho Civic Centre,

Shau Kei Wan Road

太祥街, 筲箕灣道 Tai Cheong Street, Shau Kei Wan

Road

康怡廣場, 康山道 Kornhill Plaza, Kornhill Road

寶峰園, 英皇道 Bo Fung Gardens, King's Road

鰂魚涌街, 英皇道 Quarry Bay Street, King's Road

太古坊, 英皇道 Taikoo Place, King's Road

民新街, 英皇道 Mansion Street, King's Road

模範邨, 英皇道 Model Housing Estate, King's Road

健康村, 英皇道 Healthy Village, King's Road

健威花園, 英皇道 Healthy Gardens, King's Road

琴行街, 英皇道 Kam Hong Street, King's Road

美麗閣, 英皇道 Mary Court, King's Road

新時代廣場, 英皇道 New Trend Plaza, King's Road

炮台山站, 英皇道 Fortress Hill Station, King's Road

清風街, 英皇道 Tsing Fung Street, King's Road

香港中央圖書館, 高士威道 Hong Kong Central

Library, Causeway Road

聖保祿醫院, 銅鑼灣道 St. Paul's Hospital, Tung Lo

Wan Road

聖光堂, 東院道 Shing Kwong Church, Eastern Hospital

Road

東華東院, 東院道 Tung Wah Eastern Hospital, Eastern

Hospital Road

東華東院 Tung Wah Eastern Hospital

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

東華東院 Tung Wah Eastern Hospital

香港大球場, 東院道 Hong Kong Stadium, Eastern Hospital Road

加路連山道 Caroline Hill Road

邊寧頓街 Pennington Street

維多利亞公園, 高士威道 Victoria Park, Causeway Road

銀幕街, 英皇道 Ngan Mok Street, King's Road

七海商業中心, 英皇道 7 Seas Shopping Centre, King's Road

電廠街, 英皇道 Tin Chong Street, King's Road

糖水道, 英皇道 Tong Shui Road, King's Road

琴行街, 英皇道 Kam Hong Street, King's Road

港運城, 英皇道 Island Place, King's Road

健康村, 英皇道 Healthy Village, King's Road

模範邨, 英皇道 Model Housing Estate, King's Road

北角官立小學, 英皇道 North Point Government Primary School,

King's Road

新威園, 英皇道 Sunway Gardens, King's Road

惠安苑, 英皇道 Westlands Gardens, King's Road

太古城中心, 英皇道 Cityplaza, King's Road

太安樓, 筲箕灣道 Tai On Building, Shau Kei Wan Road

海晏街, 筲箕灣道 Hoi An Street, Shau Kei Wan Road

愛秩序灣道, 筲箕灣道 Aldrich Bay Road, Shau Kei Wan Road

南安里, 筲箕灣道 Nam On Lane, Shau Kei Wan Road

明華大廈, 柴灣道 Ming Wah Dai Ha, Chai Wan Road

阿公岩道, 柴灣道 A Kung Ngam Road, Chai Wan Road

鯉魚門公園, 柴灣道 Lei Yue Mun Park, Chai Wan Road

大潭道, 柴灣道 Tai Tam Road, Chai Wan Road

東區醫院, 柴灣道 Eastern Hospital, Chai Wan Road

高威閣, 柴灣道 Koway Court, Chai Wan Road

康民街, 柴灣道 Hong Man Street, Chai Wan Road

興華邨興翠樓, 環翠道 Hing Tsui House Hing Wah Estate, Wan

Tsui Road

興華邨卓華樓, 環翠道 Cheuk Wah House Hing Wah Estate, Wan

Tsui Road

青年廣場, 環翠道 Youth Square, Wan Tsui Road

宏德居, 柴灣道 Walton Estate, Chai Wan Road

漁灣邨, 柴灣道 Yue Wan Estate, Chai Wan Road

常安街, 柴灣道 Sheung On Street, Chai Wan Road

富欣花園, 小西灣道 Harmony Garden, Siu Sai Wan Road

富怡花園, 小西灣道 Cheerful Garden, Siu Sai Wan Road

富景花園, 小西灣道 Fullview Garden, Siu Sai Wan Road

小西灣 (藍灣半島) Siu Sai Wan (Island Resort)

敬請留意。

Thank you for your attention.

營運部 啟

Operations Department RM/hc

Page 5: NWFB Launches Route 8H · Page 1 of 2 NWFB Launches Route 8H (14 July 2017, Hong Kong)Effective from Sunday 23 July, New World First Bus (“NWFB”) will introduce Route 8H operating