number ec42548-02 - prolaboral · number ec42548-02 notified body number: 2019 notified under...

EC TYPE-EXAMINATION CERTIFICATE (EC Directive 89/686/EEC)

Number EC42548-02

Notified body number: 2019 NOTIFIED UNDER ARTICLE 9 OF EC DIRECTIVE 89/686/EEC

2019

Authorised By: Dale Brockbank Materials Testing Manager

Issue 2 12 November 2015

Certified since 01 June 2010 WYMTS Reference :72575

This Certificate remains the property of West Yorkshire Materials Testing Service whom it must be returned to on request.

of 3

Issued to: Portwest Clothing Ltd.

Fields End Business Park, Thurnscoe, South Yorkshire. S63 0JF, England.

Portwest Ltd (Fuzhou) 13th Floor, ChuangYe Building, HaiXi Hitech Industrial Park MinHou County, FuZhou City, Fujian Province China P.C. 350100

It is certified that the manufacturer’s technical file and the PPE detailed below have been assessed and found to be in accordance with EC Directive 89/686/EEC for PPE of ‘Intermediate Design’. PPE Product:

Portwest Style AS10 Antistatic Laboratory Coat. The garment is constructed from a 65% Polyester, 34% cotton, 1% Antistatic fibre, woven fabric in White or Blue. The garment is fastened by means of concealed metal press stud fastenings at the front, the cuffs have internally place press studs for adjustment. The garment is available in various sizes.

When examined the PPE satisfied the relevant requirements in the harmonized standards,

EN 1149-5: 2008:- EN 1149-3:2004 Charge decay

And also meets the requirements of the non harmonised standard EN 61340-5-1:2007 point to point resistance. The manufacturer’s information notices detailed within technical files (AS10) in English have been assessed and found to have addressed all of the relevant requirements of the standards. However the detailed content of the notice is the responsibility of the manufacturer as are translations into other languages.


Number EC42548-02


2019





of 3

ALL TEST DOCUMENTS MUST BE INCLUDED IN THE TECHNICAL FILE

Requirement Assessment Technical Documentation

Technical File Technical file in order with PPE Directive (89/686/EEC)

Portwest technical file AS10

ISO 13688 Innocuousness

Garment meets all requirements WYMTS 42548-03

ISO 13688 Ergonomics and sizing.

Garment meets all requirements, Garment Design Assessed

EN 1149-5 Garment meets all requirements

Tested to EN 1149-3 charge decay

WYMTS 42548

EN 61340-5-1 Garment meets requirements specified in Table 3 of BS EN 61340-5-1: that the point to point resistance shall be <1 x 1012Ω

WYMTS 42548-02

Product Markings Marking meets the requirements of EN 1149-5:2008

Detailed within technical File


Number EC42548-02


2019





of 3

Photograph of Garment

Portwest Ltd ~ IDA Industrial Park ~ Westport ~ Co Mayo ~ F28 FY88 ~ Ireland ~ Reg No. 21284www.portwest.biz | Ph:(+353) 98 26411 | Fx:(+353) 98 26161 | email: [email protected]

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PRODUCTO

Fecha impresión: 08-Mar-2016

Portwest Ltd, fabricante del producto citado a continuación, por el presente documentodeclara que el producto:

AS10 - Bata ESD antiestática

es conforme a las disposiciones de la Directiva del Consejo 89/686/EEC y, en su caso, a la/s norma/snacional/es que efectúa/n la transposición de la/s norma/s armonizada/s:EN 61340-5-1EN 1149

ANTISTATIC Hoja de información al usuario

Español

Consulte la etiqueta de la prenda para una información detallada sobre las normas aplicables. Todas estas prendas cumplen con los requisitos de la Directiva 89/686/EEC.

EN 340 : 2003 Ropa de Protección(Ver etiqueta) Requisitos Generales Esta norma Europea especifica los requerimientos generales sobre ergonomía, envejecimiento, tallaje, fabricación de prendas de protección e información facilitada por el fabricante.

Etiqueta de contenido: Consulte la etiqueta en la prenda para los detalles correspondientes al contenido. Tallas disponibles y selección: Elijase la talla de la prenda según tamaño de pecho o cintura. Con la suficiente holgura para más comodidad y permitir su uso sobre capas ligeras de ropa. Si se usa ropa interior voluminosa es posible que se requiera una talla mayor.

Almacenaje: NO almacenar en lugares expuestos a la luz solar directa o fuerte. Guardar en sitio limpio y seco.

Cuidados: El fabricante no aceptará responsabilidades de prendas en las que se hayan ignorado, deteriorado o retirado las etiquetas de cuidados.

ES

AC

B

D

EN 340: 2003

EN 1149-5: 2008

Limitaciones de uso ( EN 1149):Las prendas se deben usar juntamente con pantalones o prendas de torso que también cumplan las normas. Deberá haber suficiente zona común entre prendas del torso y prendas de la parte inferior para asegurar que no hay huecos en la protección. Prendas no certificadas usadas sobre la prenda eliminarán su efectividad.

• La persona que utilice ropa de protección disipadora de la electricidad estática estará conectada a tierra convenientemente. La resistencia entre la persona y la tierra será inferior a 108Ω, p.e. usando el calzado adecuado.• La ropa de protección disipadora de la electricidad estática no se abrirá o se quitará mientras se esté en atmósferas inflamables o explosivas o mientras se manipulen sustancias inflamables o explosivas.• Una vez aprobado el Tipo CE, no se permiten modificaciones de esta prenda como, por ejemplo, el añadir logotipos. El comportamiento como disipador de la electricidad estática de la ropa de protección disipadora de la electricidad estática puede verse afectado por rasgados, lavados y por la contaminación.• La ropa de protección disipadora de la electricidad estática no se usará en atmósferas enriquecidas en oxígeno sin autorización previa del técnico responsable de seguridad.• Esta prenda es apropiada para ser usada durante toda la jornada laboral y no contiene sustancias tóxicas que puedan ser nocivas en modo alguno para la salud. No se conocen reacciones alérgicas por contacto con la piel.• No intente reparar las prendas dañadas.

Antes de usar esta prenda de seguridad, por favor, lea detenidamente estas instrucciones. También deberá consultar sobre las prendas más adecuadas a sus condiciones de trabajo con su responsable de seguridad o inmediato superior. Guarde estas instrucciones cuidadosamente para poderlas consultar cuando sea necesario.

i

EN 1149 Ropa de Protección con Propiedades Electrostáticas

Esta Norma establece los requisitos electrostáticos para ropa de protección con disipación electrostática para evitar descargas incendiarias. Esta norma no es aplicable para la protección contra los voltajes ordinarios.

EN 1149-3 : 2004 Método de ensayo para la disipación de la carga para todos los tejidos.EN 1149-5 : 2008 Requisitos de comportamiento de los materiales y de las prendas.EN 61340-5-1:2007 La prenda cumple los requisitos específicados en la tabla 3 para resistencia punto a punto

Cuidados y limpieza : Consultar la etiqueta de la prenda para ver las instrucciones de limpieza correspondientes.

No lavar en seco

Lavar en seco

No planchar

Plancha ligera

Plancha media

40 Normal a 40°C

60 Normal a 60°C

No utilizar lejíaNo utilizar secadora

Se puede usar secadoraSe puede usar secadora programa delicado

A= Altura del usuario recomendada. B= Contorno del pecho del usuario recomendado C= Contorno de cintura del usuario recomendado D= Longitud interior de la pernera del usuario recomendada.

Hoja de información al usuario

Portwest Ltd., Portwest House, IDA Business & Technology Park, Westport, Co.Mayo, Ireland

Test House:

Organisime Certificateur - Test Institut - Centro di collaudo - Laboratorio de prueba - Certificering - Esamini il laboratorio - Laboratorium certyfikujace - Zkušební ústa - Hivatalos tesztelő

Manufacturer:

Fabricant, Hersteller, Produttore, Fabricante, Fabrikant,Fornitore, Producent , Výrobce, Gyártó:

Test House These garments are certified by Notified body number 2019. West Yorkshire Materials Testing Service, (or WYMTS), Nepshaw Lane South,Morley, Leeds LS27 0QP.

EN1149, EN61340-5-1 V2

number ec42548-02 - prolaboral · number ec42548-02 notified body number: 2019 notified under...

Documents