nu diso guide (read me!)

8/1/2019 NU Diso Guide (Read Me!)

1/23

>Znmt oa|` dh{a|h`mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h`mtntham-lcaj{vat-kao

MA\TB

@N[T@\MPMHU@\[HTXDh{A|h mtntham

Jphd.

TPHTHAM. OAM@X. @NT[. KNOVP[ CHE@. NKTHUH[O. `tk-


2/23

;Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao

TNLC@ AEKAMT@MT[

Nm Nct`|mnthu` @dpkntham 6;

KNOVP[ CHE@Tav Kcn{{`{ ta Tni` Lèa|` xap J|ndpnt` 64

C`t*{ J`t K`mt`|`d7 J`md`| nmd [`rpnchtx am Knovp{ 60

Gahmhmj n [tpd`mt J|apv7 Bap{` \pc`{ 65

Ndohmh{t|nta|*{ Tav T`m [tncchmj Tnkthk{ 6:

N \hkb Jpx nmd Bh{ Knt "nmd Dnuhd Ba|azhtw( 62

Zbnt [pki{ F MP7 Vacc [p|u`x \`{pct{. 6>6

OAM@X

Damt Tni` tb` T/{bh|t. Lnmi{# K|`dht Pmham{# nmd Xap 6>4

^p`{tham{ ea| tb` V|`{hd`mt 6>5

\hvaee >6>7 Tb` Knp{`{ ae nmd [acptham{ ta Au`|v|hk`d Laai{ 6>:

Tb` MP Z` Kn|` V|aj|no7 @o`|j`mkx \`{ap|k`{ ea| [tpd`mt{ 6>8

CHE@ HM LA[TAMKacc`j` [tpd`mt{ nmd tb` Eaad Gp{thk` Oauò`mt 62 K`mt|` [t|``t hm Gnonhkn Vcnhm

Bh/0. nm nz`{ao` whm` d`tnhchmj |ndhknc nmdkb`nv ù`mt{ hm La{tam- E|`~p`mtcx ch{t{ e|``c`ktp|`{ nt Bn|un|d nmd OHT# ehco {k|``mhmj{#`tk- Vhki pv n kavx nt tb` Cpkx Vn|{am{ K`mt`|.

Vnv`|kpt Whm` Chl|n|x/ n chl|n|x epcc aewhm`{. @u`|x tavhk xap kapcd ù`| d|`no ae-


3/23

0Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao4

N|nlhk "N\NL >>6>( [bnih| Op{tnen

Lpdj`thmj Tnrntham "VAC[ ( Ohi` Vaccn{t|h

Vbhca{avbhknc V|alcò{ ae Cnz nmd Gp{thk` "VBHC (

Vnt|hkhn Hcchmjza|tb

Vplchk Vachkx nmd Ndohmh{t|ntham "VAC[ ;;6:( Ohkbn`c Dpinih{

[akhnc @mt|`v|`m`p|{bhv "@MT\ ( Gnki Cùhm

T`cùh{ham [tpdha V|adpktham "KAOO ;506( Ohkb`cc` Kn||

T|nm{mnthamnc Nkthuh{o hm n Jcalnc Khuhc [akh`tx "HMTC ;456(D`mh{` Ba|m

Tav

Kcn{{`{ta

Tni`

Lèa|`

xa

p

J|ndpnt`

Tb` |`k`mt znu` ae {tpd`mt {phkhd`{ |`cnt`d tabntèpc |b`ta|hk nmd lpccxhmj ln{`d am {`rpnca|h`mtntham nmd j`md`| hd`mthtx n|` n t|njhk|òhmd`| tbnt z`# n{ khthw`m{# bnu` mat epcehcc`dap| alchjntham ta v|at`kt xapmj vàvc` nmd`m{p|` tb`x e``c {ne`- Ht h{ n t|njhk |òhmd`|tbnt z` knm# nmd op{t# da oa|` ea| {tpd`mt{ae dhu`|{` {`rpnchth`{ nmd j`md`| hd`mthth`{9nmd z` m``d ta {tn|t am ap| azm knovp{-Nkka|dhmj ta n


4/23

:Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao5

Gahmhmj n [tpd`mt J|apv7BAP[@ \PC@[

>- Uacpo`>5 aw- Oni` {p|` xap kb`ki apt ncc {a|t{ ae j|apv{- Xap knm b`n| nlapt dhee`|`mt am`{

lx n{ihmj m`z e|h`md{ zbnt tb`x bnu` t|h`d- Xap knm lpddx pv nmd ja ta am` o``thmj

zhtb tbò nmd n{i tbò ta ja ta n o``thmj ae n kcpl tbnt xap|` hmt`|`{t d hm zhtb

xap-

8 aw- Vàvc` n|` ncznx{ kaohmj nmd jahmj nt Ma|tb`n{t`|m- [tpd`mt j|apv{ n|`

lphct ta nkkaooadnt` xap nmd xap| onmx vcnm{- Damt j`t au`|zb`co`d lx tb`

kaoohto`mt- Nmx j|apv zhcc l` `rkht`d ta bnu` xap nmd xap| `mtbp{hn{o- Gp{t damtt|x ta kaooht ta taa onmx nt amk`# pmthc xap n|` kaoea|tnlc` hm xap |ac` nt nkb-

- V\@T@MD XAP DAMT @RH[T7 Xap |`k`hu` ma |`{vam{`- Tb`x enhc ta ù`mnkimazc`dj` xap| dònmd{ a| o``thmj |`~p`{t{-


5/23

8Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao2

[htpnt`d {onki dnl hm tb` ohddc` ae knovp{ h{

Ma|tb`n{t`|m Pmhu`|{htx{ m`z`{t nmd v`|bnv{

oa{t l`cau`d {tntp`7N Onm nmd n Knt Mno`d

Xhtw- Ht v`|vc`r`d tb` {tpd`mt ladx pvam ht{

hmhthnc hm{tnccntham hm tb` {v|hmj ae > nmdv|aovt d n mpol`| ae l|a{ ohcchmj nlapt ta

{k|ntkb tb`h| ln{`lncc/knvv`d b`nd{ nmd hm~ph|`#

Zbnt tb` epki# onm1

Au`| tho`# tb` {tntp` l`kno` nm md`n|hmj {ht` ea| knt cndh`{ nmd ma|onc v`avc` nchi`-

[thcc# u`|x e`z bnu` {tavv`d ta tbhmi nlapt tb` lnkij|apmd ae tb` {tntp` nmd zbnt

{pkb nm nddhtham ohjbt |`v|`{`mt-

Tb` {tntp` h{ nm baonj` ta D|- \al`|t G- [bhcconm# n onga| pmhu`|{htx dama|- B`

`n|m`d bh{ Lnkb`ca|*{ d`j|`` hm @mjhm``|hmj e|ao Ma|tb`n{t`|m Pmhu`|{htx nmd bh{

On{t`|{ hm [kh`mk` nmd VbD e|ao OHT- Hm >82> b` hmu`{t`d bh{ che` {nuhmj{ ae $25#666

hmta bh{ kaovnmx Kajm`r Ka|va|ntham- Kajm`r zn{ am` ae tb` eh|{t kaovnmh`{ ta

nvvcx onkbhm` uh{ham ta kaoo`|khnc v|adpkt{# nmd tadnx ht h{ am` ae tb` c`ndhmj

{pvvch`|{ ae onkbhm` uh{ham nmd hmdp{t|hnc HD v|adpkt{ za|cdzhd`- Ta l` {pkkhmkt#

D|- [bhcconm oni`{ lnmi n zbac` cat ae ht-

Ncamj zhtb l`hmj nknd`ohknccx nmd kamaohknccx hmecp`mthnc# D|- [bhcconm nc{a zh`cd{

n k`|tnhm noapmt ae vachthknc hmecp`mk`- Hm Onx


6/23

>>Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao>6

E|ao On|kb tb|apjb Onx# tb` MP [tpd`mt{ ea| n D`oak|nthk [akh`tx kamdpkt`d tb` Zbnt [pki{F MP > {p|u`x nt un|hap{ {vat{ n|apmd knovp{- N tatnc ae {tpd`mt{ vn|thkhvnt`d e|aonk|a{{ `u`|x {kbaac hm tb` pmhu`|{htx# |`v|`{`mthmj n chttc` pmd`|


7/23

>;Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao>0Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao>4

knm znci hmta nmx {bn|`d l|nmkb nmd oni` d`va{ht{ a| zhtbd|nznc{ e|ao xap| nkkapmt#`u`m he xap|` mat n o`ol`| ae tbnt {bn|`d l|nmkb dh|`ktcx-

Nlau` nmd l`xamd ncc ae tbh{# am` tbhmj xap zhcc ehmd hm n k|`dht pmham tbnt xap zamtehmd hm n |`jpcn| lnmi h{ {tnlhchtx- Zbhc` tbap{nmd{ ae lnmi{ kaccnv{`d a| z`mt aptae lp{hm`{{ net`| tb` 6


9/23

>:Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao>5

^p`{tham{ ea| tb` V|`{hd`mt

O``t Ga{`vb Napm# tb` kp||`mt v|`{hd`mt

ae MP- Xap ohjbt {`` bho zncihmj n|apmd

knovp{ e|ao tho` ta tho`- Nmd {hmk` b`

ncznx{ tnci{ nlapt baz opkb b` cau`{

hmt`|nkthmj zhtb tb` {tpd`mt{# b`|` n|`

{ao` ~p`{tham{ nlapt tb` onm tbnt zapcd

oni` ea| j|`nt kamu`|{ntham {tn|t`|{-

Zbx da xap n|m $8>0 ohccham dp|hmj xap| t`mp|`1

Zbx da xap kamthmp` ta tni` xap| {ncn|x zb`m tb` {kbaac h{ $2>0 ohccham hm d`lt1

Zbx da xap kamthmp` ta rvnmd MP hmta {p||apmdhmj m`hjbla|baad{# d`{vht`

kaoopmhtx avva{htham1

Zbx bnu` ncpomh damntham{ kamthmp`d ta {tnjmnt` dp|hmj xap| t`mp|`1

Zbx bnu` da|o ka{t{ mat jam` dazm# d`{vht` tb` hmk|`n{` hm tb` mpol`| ae da|o{1

Nkka|dhmj ta vnj` >2 ae MP{ 7 Tb` Knp{`{ ae % [acptham{ta Au`|v|hk`d Laai{


10/23

>8Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao>2

hmka||`kt tbhmihmj- Ht bn{ mat akkp||`dta tbò tbnt au`|v|hk`d laai{ knm l` nonga| ehmnmkhnc lp|d`m-

Am` zapcd tbhmi tbnt tb` Ma|tb`n{t`|mndohmh{t|ntham da {ao`tbhmj nlapttbh{# lpt z` tb` {tpd`mt{ damt kamt|acap| ndohmh{t|ntham- Ap| ndohmh{t|nthamh{ |pm lx vàvc` oa|` kamk`|m`d zhtbpmhu`|{htx honj` tbnm {tpd`mt{ ehmnmk`{-Tbp{# tb`x txvhknccx enhc ta vpt hm vcnk`nmx vachkh`{ tbnt kapcd l` kam{t|p`dn{ nmth/lp{hm`{{- Nt {ao` kacc`j`{#tb` ndohmh{t|ntham ja`{ ù`m ep|tb`|#

kaccpdhmj zhtb tb` laai{ta|` ta tni` nva|tham ae tb` v|aeht{ ea| {kbacn|{bhv{hm |`tp|m ea| ohmhonc au`|{hjbt- Nmdjhu`m tb` cnki ae t|nm{vn|`mkx e|aoap| kp||`mt ndohmh{t|ntham# z` knmmatkamkcp{hu`cx {tnt` tbnt {pkb kaccp{hamh{mt bnvv`mhmj b`|`-

Tbp{# {tpd`mt{ n|` t|nvv`d hm n u`|xv|aehtnlc` z`l# b`cvhmj Ln|m`{ nmd Malc`l|hmj hm au`| $>-02 lhccham hm v|aeht{ hm


11/23

Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao


12/23


13/23


14/23

266{# nm n|`n aen|kbht`ktp|nc z`nctb hm tb` cnt` >266{# tanm n|`n zhtb n dn|i m`d v`|had ae k|ho`hm tb` >856{- Nmd aeehkhnccx# tbh{ dn|iv`|had ae k|h{h{ zn{ |`{acu`d zhtb tb`|`nchwntham lx tb` n|`n{ onmx ohddc` kcn{{nmd v|ae`{{hamnc |`{hd`mt{ ae tb` [aptb@md{{ bh{ta|hk n|kbht`ktp|nc z`nctb

Tbh{ {ta|x# nctbapjb t|p` ea| tb` oa{tvn|t# h{ nc{a oh{{hmj n bpj` kbpmi aebh{ta|hk hmea|ontham# tbnt amcx |`{hd`mt{ae tb` [aptb @md hm tb` 56{ kn||x n|apmdzhtb tbò- Tb` hmea|ontham H v|auhd` hmtbh{ n|thkc` h{ ln{`d am hmea|onc hmt`|uh`z{zhtb caknc |`{hd`mt{ nmd v|ùhap{Ma|tb`n{t`|m ncpomh zba z`|` chuhmj amKacpolp{ Nu`mp` dp|hmj tb` 56{-

Ta epccx rvcnhm tb` jnv hm bh{ta|x oh{{hmj#am` op{t eh|{t `rvcnhm tb` {a/kncc`ddn|i`m`d v`|had ae k|ho`- Onmx zapcd{nx tbnt tb` d`kchm` ae tb` [aptb @md hm tb`>856{ zn{ dp` ta v|ùhap{ azm`|{ oauhmjapt ae tb` lphcdhmj{ nmd tp|mhmj v|ùhap{cxazm`d |`{hd`mk`{ hmta |`mtnc nvn|to`mt{nmd c`n{`d {vnk`{- Tbh{ knp{`d v|av`|txuncp`{ ta d`k|`n{` nmd k|ho` |nt`{ tahmk|`n{`- Lpt tb` t|ptb h{ tbnt oa{t ae tbh{òhj|ntham apt ae tb` n|`n zn{ dp` ta zbnth{ t`|o`d zbht` echjbt# n {htpntham zb`|òhddc` ta pvv`| kcn{{ zbht` No`|hknm{d`{`|t nm n|`n zb`m Ne|hknm No`|hknm{l`jhm |`{hdhmj hm tb` n|`n>- Tbh{ h{ `rnktcxzbnt bnvv`m`d dp|hmj tbh{ tho`- N{ oa|`Ne|hknm No`|hknm |`{hd`mt{ {tn|t`d talpx pv |`nc `{tnt` hm tb` [aptb @md# oa|`zbht` No`|hknm{ vhc`d apt- N{ n |`{pct#tb` nvn|to`mt{ l`kno` pmakkpvh`d a|c`n{`d ta atb`| t`mnmt{ zbhkb tb`m {tn|t`dtb` v`|had ae m`jc`kt ae tb` [aptb @md-Cnmdca|d{ ae tb` t`mnmt{ dhd mat e``calchjnt`d ta onhmtnhm tb` lphcdhmj{# ta

i``v pv tb` e|amt/enkhmj jn|d`m{# a| |`vnh|nmx z`n| am tb` l|azm{tam` lphcdhmj{-N{ z` ncc imaz# amk` nm n|`n ae n khtxl`kao`{ m`jc`kt`d# ht h{ amcx n ontt`| aetho` lèa|` k|ho` k|``v{ hm ta ehcc tb` uahd-Nmd {p|` `mapjb# hm tb` >856{ tb` [aptb@md `mt`|`d hmta tb` dn|i`m`d v`|had aek|ho`-

Maz xap ohjbt l` n{ihmj# baz dhd nmn|`n tbnt zn{ cnd`m zhtb k|ho`# nm n|`ntbnt nt amk` d`ò`d n{ am` ae tb` oa{tdnmj`|ap{ n|`n{ hm La{tam# l`kao` tb`neecp`mt kaoopmhtx tbnt z` imaz ht n{tadnx1 H no {p|` onmx zapcd chi` ta

Tb` Dn|i Bh{ta|x ae tb` [aptb @md%Ma|tb`n{t`|m{ Tb|`nt ta \arlp|x

\`{hd`mt{ zhcc t`ccxap zbnt tb` bh{ta|xlaai{ c`nu` apt7 tbnt|ùhtnchwntham v|ag`kt h{nmatb`| t`|o ea| pmcnzepcnmd ea|k`d ùhktham{#|`ncta| {t``|hmj# |nkhnc{`j|`jntham# nmd op|d`|-

kamthmp`{ =


15/23

2(# n


16/23

;>Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao;6

\@ND7

KAMTNKT7

Bnu` xap ù`| {``m tbh{ lpov`| {thki`| nmd tbapjbt# z`cc x`{# am` bpmd|`dx`n|{ nja# pmham{ eapjbt ea| tb` z`ì`md# nmd tb` 46 bap| za|i z`ì# nmdkbhcd cnla| cnz{# nmd au`|tho` vnx- Lpt maz tb`{` tbhmj{ n|` v|at`kt`d lxcnz // zbhkb o`nm{ tb`|`{ ma m``d ta ehjbt ea| tbò nmxoa|`. A|# bnu` xapb`n|d tbh{ am`1 Pmham{ n|` ka||pvt# lcant`d# nmd pmdòak|nthk- Pmham la{{`{n|` ka||pvt nmd j|``dx-

Pmham{ bnu` n lnd |`v# nmd ht{ mat kaovc t`cx pmd`{`|u`d- Tb`|` bnu` l``mbhjb/v|aehc` kn{`{ ae ka||pvtham- Pmham{ n| u`|x lp|`npk|nthk- Pmham la{{`{da t`md ta l` u`|x z`nctbx- Nmd x`{# tb` |hjbt{ tbnt pmham oòl`|{ eapjbtnmd dh`d ea| "damt l`chù` o`1 i``v |`ndhmj( n|` maz kadheh`d n{ e`d`|nc cnz{-

Tbnt da`{mt o`nm z` knm {tav ehjbthmj lnki njnhm{t ka|va|nt` j|``d nmdoh{l`bnuha|- Ea| am`# tb`{` kaovnmh`{ n|` mat vcnxhmj mhk`- Tb`x l|`ni tb`|pc`{ ncc tb` tho`# nmd j`t nznx zhtb ht- Tb`x n|` dadjhmj tnr`{# dh{k|hohmnthmjhm bh|hmj nmd v|aoatham{# vnxhmj vau`|tx znj`{# v|auhdhmj pm{ne` za|ihmj`muh|amo`mt{# lp{thmj pv pmham{# nmd d|huhmj ap| `kamaox hmta tb` dh|t-Nmd ncc tb` zbhc`# ka|va|ntham{ v|aeht{ n|` j|azhmj nmd za|ihmj vàvc`{ |`ncznj`{ n|` d`k|`n{hmj-

Tb`{` n|` bpj` v|alcò{# nmd Ho mat t|xhmj ta {nx tbnt pmham{ n|` tb` nm{z`|ea| ncc ae tbò- Lpt tb` t|ptb h{ tbnt pmham{ n|` tb` oa{t èe`kthu` {t|pktp|` z`bnu` ta ovaz`| za|i`|{ nmd |nh{` {tnmdn|d{ nk|a{{ tb` lan|d-

Hm tbh{ kapmt|x# z` bnu` vàvc` za|ihmj ohmhopo znj` gal{ nt vcnk`{chi` Zncon|t# nmd tb` enkt h{ tbnt tb`{` gal{ da mat v|auhd` ea| enohch`{ln{hk m``d{- Zbhc` vnxhmj tb`h| òvcax``{ vau`|tx/cù`c znj`{# tb`{` {no`kaovnmh`{ oni` ohccham{ "a| lhccham{( hm v|aeht{ nkb x`n| ea| tb`h| K@A{ nmd{bn|`bacd`|{- He n kaovnmx chi` Zncon|t zn{ pmhamhw`d# tb`x kapcd v|auhd`jaad gal{ tbnt knm {pvva|t n enohcx-

@u`m am ap| azm knovp{# kaovnmh`{ chi` Kbn|tz`cc{ vnx vàvc` nlapt $>6v`| bap|# bhjb`| tbnm tb` ohmhopo znj` lpt {thcc z`cc l`caz n chuhmj znj`-[a# he n Kbn|tz`cc{ n{{akhnt` nt Ma|tb`n{t`|m# `n|mhmj c`{{ tbnm $


17/23

;;Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao;;

La{tam{ GUV kbnvt`| kacc`kt`d ncoa{t bnceae tba{` a|hjhmnc {hjmntp|`{ zbhkb hmkcpdènkpctx oòl`|{ e|ao L`|ic`` Kacc`jàe Op{hk# La{tam Kacc`j`# L|nmd`h{#Bn|un|d# C`{c`x# OHT# Ma|tb`n{t`|m#[hooam{# Tpet{# POn{{ La{tam# nmdZ`cc`{c`x->4 [tpd`mt{ nmd enkpctx ntBn|un|d# [hooam{# POn{{ La{tam# nmdZ`cc`{c`x zhcc l` cnpmkbhmj tb` THNN/

K\@E Dhu`{t e|ao tb` H{|n`ch Akkpvnthamknovnhjm am tb`h| knovp{`{ tbh{ encc-

Hm |`{vam{` ta tb` Vnc`{thmhnm khuhc{akh`th`{ kncc ea| LD[ nmd hm {achdn|htxzhtb GUV nmd knovp{`{ nk|a{{ La{tam#[tpd`mt{ ea| Gp{thk` hm Vnc`{thm` bn{l|apjbt tb` THNN/K\@E7 Dhu`{t e|aotb` H{|n`ch Akkpvntham Knovnhjm taMa|tb`n{t`|m Pmhu`|{htx- Tb` knovnhjmnho{ ta hmk|`n{` latb nzn|`m`{{ noamjnkndòhk{ nmd tb` v|`{{p|` `r`|t`d amTHNN/K\@EE ta kbnmj` ht{ hmu`{to`mtvachkh`{- Ep|tb`|oa|`# z` n|` gahmhmj GUVhm dònmdhmj tbnt THNN/K\@E dhu`{te|ao kaovnmh`{ tbnt7 dh|`ktcx v|aeht e|aoa| kamt|hlpt` ta tb` H{|n`ch akkpvntham ae

tb` Jnwn [t|hv nmd tb` Z`{t Lnmi# nmd@n{t G`|p{ncò- Tbh{ hmkcpd`{ kaovnmh`{tbnt v|auhd` v|adpkt{ a| {`|uhk`{tbnt kamt|hlpt` ta tb` kam{t|pkthamnmd onhmt`mnmk` ae tb` hcc`jnc H{|n`ch{`ttcò`mt{ nmd tb` Nvn|tb`hd Zncc#ncamj zhtb v|adpkt{ a| {`|uhk`{ tbntkamt|hlpt` ta a| `mnlc` uhac`mt nkt{ tbnttn|j`t khuhchnm{- Z` nc{a dònmd tbntTHNN/K\@E `{tnlch{b hmu`{to`mt k|ht`|hnta `rkcpd` nmx {pkb kaovnmh`{ hm tbèptp|`->0

Z`# n{ {akhnccx |`{vam{hlc` oòl`|{ ae

tb` Ma|tb`n{t`|m kaoopmhtx# {pvva|t`|{ae hmt`|mnthamnc cnz# bponm |hjbt{nduaknt`{# nmd kamk`|m`d khthw`m{ aetb` za|cd# op{t {tnmd pv ea| gp{thk` nmd`~pnchtx- Z` knm da tbh{ lx n|thkpcnthmjtb` nea|ò`mtham`d dònmd{# `dpknthmjtb` Ma|tb`n{t`|m kaoopmhtx# {hjmhmjtb` v`ththam nt bttv7!!zzz-hv`ththam{-kao!v`ththam!THNN/K\@EQDhu`{t# nmdv|`{`mthmj ap| v|ae`{{a|{ zhtb c`tt`|{ae nvv`nc- Tb` tho` zb`m Ma|tb`n{t`|mPmhu`|{htx òvcax``{ knm pmimazhmjcx{pvva|t uhacntham{ ae hmt`|mnthamnc cnznmd bponm |hjbt{ h{ kaohmj ta nm `md-Z` op{t t`cc THNN/K\@EE7 Dhu`{t e|aotb` H{|n`ch Akkpvntham.

[tpd`mt{ ea| Gp{thk` hm Vnc`{thm` bn{ndavt`d tbh{ knovnhjm n{ n vn|t aen l|and`| Laxkatt# Dhu`{to`mt nmd[nmktham{ "LD[( knovnhjm l`hmjcnpmkb`d tbh{ x`n|- Ta |`k`hu` n d|net aeap| c`tt`| ae nvv`nc ta v|ae`{{a|{ nmd!a|ehmd apt oa|` nlapt ap| knovnhjm{# ja tatb` Ma|tb`n{t`|m Pmhu`|{htx [tpd`mt{ ea|Gp{thk` hm Vnc`{thm` enk`laai vnj`-

"Ea| eaatmat`{ uh{ht7zzz-ma|tb`n{t`|m{gv-a|j(

E|ao On|kb ta Onx ae ># tb` Ma|tb`n{t`|mkbnvt`| ae tb` [tpd`mt{ ea| n Dòak|nthk[akh`tx kamdpkt`d n vacc ae tb` pmd`|j|ndpnt`{tpd`mt{- Tbh{ {p|u`x# "nvtcx mno`d( Zbnt[pki{ F MP n{i`d {tpd`mt{ ta ch{t tb`h| onga|kamk`|m{ nmd h{{p`{ nt tb`h| {kbaac# nmd bnd{vnk` nt tb` lattao ea| {tpd`mt kaoo`mt{-

Kamt|n|x ta `rv`ktntham{# ù`|xdnxnmmaxnmk`{# chi` v|hmt`| {ba|tnj`{ nmd aeehk`{mat l`hmj av`m# |nmi`d opkb caz`| tbnm

`rv`kt`d- Zbnt {tpd`mt{ z`|` t|pcx kamk`|m`dnlapt z`|` opkb lhjj`| nmd l|and`|7 Tb`cnki ae kaoopmhtx# `rk`{{hu` `r`kpthu` vnx#tb` cnki ae n {tpd`mt uahk`# nmd nlau` ncc# n{ix|aki`thmj tphtham# nmd tb` hovchkntham{ ea|{tpd`mt d`lt- @u`m oa|` |ù`nchmj z`|` tb`{tpd`mt kaoo`mt{7 tnc`{ ae ndohmh{t|nthamhm`vthtpd`# cam`chm`{{# cnla| |hjbt{ uhacntham{#nmd ù`m {tpd`mt bao`c`{{m`{{- Hm tb``x`{ ae tb` {tpd`mt{# tb`|` zn{ {ao`tbhmjepmdno`mtnccx z|amj zhtb tbh{ {kbaac# tb` e nkttbnt ht bnd l`kao` taa `rv`m{hu`# nch`mnthmj#nmd pmneea|dnlc`

Tb` vbhca{avb`| Tbaon{ Ipbm amk` z|at`tbnt ù`|x vn|ndhjo# ù`|x znx z` caai nt tb`za|cd# bn{ nmaonch`{ / vb`mao`mn tbnt damteht tb` daohmnmt `rvcnmntham ea| baz tbhmj{{bapcd za|i- Nmd hm tadnx{ za|cd# zb`|` z`|`

tacd `dpkntham h{ k|pkhnc# tb` {vh|nchmj ka{t aekacc`j` h{ am` {pkb nmaoncx- Z`|` p|j`d ta jata pmhu`|{htx# x`t ehmd ap|{`cu`{ jahmj l|ai`ta vnx ea| ht- Z`|` tacd knvhtnch{o za|i{#knvhtnch{o vp{b`{ {tpd`mt{ hmta pmonmnj`nlc`d`lt- Nmd zbhc` zb`|` z`|` tacd tbnt kacc`j`zhcc c`nd ta {`kp|htx# z` ehmd am` ~pn|t`| aeap| nj` kaba|t pmòvcax`d# hmkcpdhmj onmxj|ndpnt`{-

Ht h{ hm |`nchwhmj tbnt kacc`j` h{ pmneea|dnlc`tbnt onmx dh{kau`| "{ao`tho`{ ea| tb` eh|{ttho`( gp{t baz opkb tb` {tntp{ ~pa encc{ {ba|t-X`t he z` n{i ap|{`cu`{ zbx# z` knm dh{kau`|{ao`tbhmj l`tt`|7 nm `rvcnmntham ea| zbxtbhmj{ n|` tb` znx tb`x n|`- E|ao tbnt# z` knmbavèpccx nm{z`| n oa|` hova|tnmt ~p`{tham7Zb`|` {bapcd z` ja e|ao b`|`1

TB@ AMK@ NMD EPTP\@ KACC@J@Ht zn{ tb` `n|cx >886{# nmd MP zn{ am tb`

u`|j` ae lnmi|pvtkx- [pkk`{{epc caknc nkthuh{obnd c`d ta tb` A|nmj` Chm`{ |`|apthmjtb|apjb [aptbz`{t Ka||hda| Vn|i# mhrhmj`n|ch`| vcnm{ ea| nm hmt`|{tnt`- Tbh{ {v`cc`d`kamaohk dh{n{t`| ea| MP# zbhkb nt tb` tho`zn{ n cn|j` kaoopt`| {kbaac- Ea| zbhc` tb`ndohmh{t|ntham bnd {tni`d tb` {kbaac{ eptp|`nmd |`vptntham am l`kaohmj tb` cn|j`{tkaoopt`| {kbaac hm tb` kapmt|x# tb` A|nmj`

Chm` ka{t Ma|tb`n{t`|m ht{ lhjj`{t vat`mthncn{{`t7 `n{x nkk`{{ e|ao tb` bhjbznx- [pdd`mcxMa|tb`n{t`|m zn{ ma camj`| n v|aoh{hmj#|`nkbnlc`# kaoopt`| {kbaac# lpt |ntb`| ntnmjc`d# au`|cx cn|j` hm{thtptham# {ao`zbnthmnkk`{{hlc` lx kn|- Tb` |`{pct7 Zhtbhm n e`zx`n|{ ae tb` A|nmj` Chm`{ av`mhmj# tb` {kbaac{ehmnmk`{ bnd kao` ta n b`nd-

Nt tbh{ vahmt# tb` MP ndohmh{t|ntham ond`n d`kh{ham7 Ma|tb`n{t`|m zapcd {b`d ht{kaoopt`| {kbaac vn{t- Ht zapcd dazm{hw`#l`kao` n |`{hd`mthnc kacc`j`# nmd `rvnmdhmta m`hjbla|hmj kaoopmhth`{ ta lphcd m`zda|o{- N opkb j|`nt`| ovbn{h{ zapcd l` vptam tbhmj{ chi` cnmd{knvhmj nmd ndu`|th{hmj# nccta laa{t tb` {kbaac{ honj`- Tb`{` o`n{p|`{ncc o`nmt nm n{t|amaohknc hmk|`n{` hm tphthamka{t{ "au`| tb` alg`ktham{ ae ncpomh(# tb`

kam{`~p`mk`{ ae zbhkb ehmnmkhnccx {t|nvv`d{tpd`mt{ onx e``c ea| n camj tho` ta kao`-

Tb` ndohmh{t|ntham kapcd bnu` kba{`mdhee`|`mtcx- Tb`x kapcd bnu` ndavt`d n dhee`|`mt`kamaohk oad`c# nmd tb`|` zn{ ù`m tnci aeMa|tb`n{t`|m l`kaohmj n vplchk pmhu`|{htx-N{ z`cc {`` cnt`|# tb`|` z`|` nmd {thcc n|`nct`|mnthu` znx{ ta |pm n pmhu`|{htx# uh|tpnccxncc ae zbhkb zapcd bnu` ond` Ma|tb`n{t`|mkb`nv`|- Lpt tb`{` va{{hlhchth`{ z`|` hjma|`dn{ MP zn{ tp|m`d hmta x`t nmatb`| $46I)v|`{thj`/al{`{{`d kacc`j`- Nmd am` bn{ ta n{itb` ~p`{tham7 zbx1

Ta pmd`|{tnmd tbh{ kbahk`# am` bn{ ta vpt tb`d`kh{ham hm kamt`rt- Ea| ap| ndohmh{t|ntham{kbahk` zn{ vn|t ae n opkb l|and`| {bhet

Zbx h{ Ma|tb`n{t`|m Chi` Tbh{1"Nmd zbx Tphtham h{ Taa Dnom Bhjb.(


19/23

;:Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao;5

hm No`|hknm bhjb`|/`d# zhtb `rv`m{hu`|`v`|kp{{ham{ z`|` {thcc d`nchmj zhtb tadnx-

TB@ V\@[THJ@ N\O[ \NK@# HT[ KNP[@[E|ao tb` 26{ am# xapmj ndpct{ enk`d n u`|xdhee`|`mt `kamaox tbnm tb`h| v|at`{thmj/v|`d`k`{{a|{- Tbnmi{ ta tb` l|and`| `kamaohkkbnmj`{# tb` onmpenktp|hmj ln{` zn{ hm tb`v|ak`{{ ae oauhmj au`|{`n{- Z`cc/vnxhmj gal{z`|` en| c`{{ nunhcnlc`# nmd tb` |ònhmhmjd`k`mt gal{ |`~ph|`d n kacc`j` `dpkntham "a| ntc`n{t n kacc`j` d`j|``9 D`|l`|# [kbzn|tw# nmdOnj|n{{ >8867:8/>;8(- Am nm `kamaox/zhd`{knc`# tbh{ c`d ta hmk|`n{`d dònmd ea| bhjb`|`dpkntham# zbhkb "jhu`m \`njnm{ bnt|`d ea|

oa{t/tbhmj{ jau`|mo`mt(# zn{ mat ontkb`dzhtb hmk|`n{`d `dpkntham epmdhmj- Bhjb`|dònmd vcp{ n ecnt {pvvcx `~pnc`d bhjb`|v|hk`{-

Zbx tb` `kamaohk kbnmj` bnvv`m`d h{ n camj{ta|x# "hmuacuhmj encchmj v|aeht{# ahc {baki{# nmdtb` P[ dèhkht{ e|ao Uh`tmno d`{tnlhchwhmjtb` oam`tn|x {x{tò-kb`ki apt DnuhdOkMnccx{ laai Jcalnc [cpov ea| d`tnhc{(#lpt tb` {ba|t u`|{ham h{ tbh{7 Hm tb` >8:6{# tb`|h{hmj thd` ae hmt`|mnthamnc v|a{v`|htx tbnt bndcn{t`d {hmk` tb` `md ae Za|cd Zn| Tza kno`ta nm `md- Tza onga| |`k`{{ham{ hm tb` :6{knp{`d {hjmhehknmt `kamaohk pvb`nunc# nmdopkb chi` tb` ;6{ a| tadnx# vachthknc pvb`nunc{aam eaccaz`d- Lpt pmchi` tb` D`v|`{{ham# htzn{ vachthknc |hjbt zba l`mèht`d tbh{ tho`#n{ ht zn{ tb` chl`|nc M`z D`nc vachkh`{ e|ao

lèa|` tbnt {`ò`d hmèe`kthu`-

\`njnm{ kam{`|unthu` |ùacptham ncoa{thoo`dhnt`cx cèt ht{ on|i7 Pmham{ z`|`nttnki`d ta i``v znj`{ caz- Apt{ap|khmjzn{ `mkap|nj`d ta i``v v|aeht{ pv- Vplchk{`|uhk`{ z`|` v|hunthw`d nmd tnr`{ z`|` kpt{bn|vcx- Nmd tbh{ zn{ mat {hovcx nm No`|hknmvb`mao`mam9 màchl`|nch{o "n{ tbh{ kno`ta l` imazm( bnvv`m`d nk|a{{ tb` dù`cav`dza|cd- Ht zn{ n jcalnc `kamaohk |`{t|pktp|hmj#zbhkb |`{vamd`d ta tb` `kamaohk k|h{`{ aetb` :6{ lx nttnkihmj tb` jnhm{ za|i`|{ bndond` {hmk` tb` D`v|`{{ham nmd aee{ba|hmj amn on{{ {knc` "OkMnccx 72;/25(-

Tb` kbnmjhmj vachthknc kchont` {aamnee`kt`d bhjb`|/`d n{ z`cc- Hm >82;# \`njnm{D`vn|to`mt ae @dpkntham |`c`n{`d ht{ |`va|t#N Mntham nt \h{i- Tb` No`|hknm `dpkntham{x{tò "ht d`kcn|`d( zn{ d|azmhmj hm n |h{hmjthd` ae o`dhak|htx- Zb`tb`| tbh{ zn{ t|p` a|mat h{ n ontt`| ae d`lnt`# lpt tb` |`va|t{ ee`kt{z`|` mat- N{ `dpkntham |`{`n|kb`| Nc`rnmd|n\allhm{ d`{k|hl`d# Zhtbhm n x`n|# 44 {tnt`{bnd hmk|`n{`d j|ndpntham |`~ph|ò`mt{# nmd84(- Tbh{ |nmihmj{x{tò nmd tb` atb`|{ ht hm{vh|`d {`ò`dta v|auhd` tbnt ncc/hova|tnmt e``dlnki# nznx ea| kacc`j`{ ta imaz tbnt tb`x|` dahmj

tb` |hjbt tbhmj# nmd ea| {tpd`mt{ ta {`c`kt tb`l`{t kacc`j`{- Ht zn{ nc{a n j|`nt znx ta {`cconjnwhm`{ "Kp|th{ 822 zb`m P[ M`z{% Za|cd \`va|t{ eh|{t ncja|htbo |nmi`d nmam/Hux C`njp` {kbaac n{ tb` mntham{ l`{t#tb` {tnth{thkhnm zba z|at` tb` ncja|htbo zn{

eh|`d- O`c @cehm# tb` `dhta| |`{vam{hlc` {`ò{ta bnu` imazm tbnt tb` amcx l`chùnlc` Y|`ndon|i`tnlc`_ o`tbadacajx zapcd l` am` tbntkameh|o`d tb` v|`gpdhk`{ ae tb` o`|htak|nkx-E|ao tbnt vahmt ea|zn|d# tb` |nmihmj{ bnu`l``m |hjj`d {pkb tbnt Bn|un|d# Xnc`# nmdV|hmk`tam ncoa{t ncznx{ kao` apt am tav-

Zbhc` kacc`j` |nmihmj{ damt caai nt ~pnchtx#tb`x da o`n{p|` mam/`dpknthamnc enkta|{

d``vcx lhn{`d tazn|d{ `rv`m{hu`# |hkb`|{kbaac{- Enkta|{ chi` n caz nkk`vtnmk` |nt`#ncpomh damntham{# nmd tb` pmhu`|{htx{|`vptntham mat |`vptntham hm tb` `x`{ aeht{ {tpd`mt{# lpt hm tb` `x`{ ae atb`| kacc`j`v|`{hd`mt{- Ht zapcd l` chi` d`khdhmj zbhkbeaatlncc t`no{ ond` tb` vcnxaee{ lx n{ihmjù`|x atb`| t`no{ b`nd kankb-

Zbnt tb` |nmihmj{ dhd da zn{ {x{tònthknccx{i`z No`|hknm bhjb`| `dpkntham# lhn{hmjbhjb`| |nmihmj{ tazn|d{ z`nctbh`| {kbaac{#nmd lhn{hmj z`nctbh`| {kbaac{ tazn|d{z`nctbh`| {tpd`mt{- [kbaac{ zapcd {b`cc apton{{hu` {po{ ea| {tnt`/ae/tb` n|t da|o{#

`rv`m{hu` cnmd{knvhmj# nmd v|`{thjhap{|`{`n|kb hm{thtptham{- Ncc ae tbh{ zapcd laa{ttb` pmhu`|{hth`{ honj` nmd |`vptntham# nmdncc ae tbh{ zapcd "ht zn{ bav`d( kamuhmk` nm`z j`m`|ntham ae tav bhjb {kbaac {`mha|{ takbaa{` am` {kbaac au`| nmatb`|-

Lpt hm tb` md# tb` amcx |`{pct{ z`|` d|n{thknccxhmk|`n{`d ka{t{- Ht nc{a o`nmt nm `rvca{ham aepmhu`|{htx d`lt# {a {kbaac{ tadnx {v`md c`{{ aetb`h| oam`x am nktpnc t`nkbhmj "amcx ;0/44%am nu`|nj`9 V`||x


20/23

;8Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao;2

zhcc ka{t au`| $>50#666# lx tb` thoàp| kbhcd|`m |`nkb kacc`j` nj` ;6x`n|{ e|ao maz- Tbnt {hovcx zamt l`neea|dnlc`-

TB@ TPHTHAM H[ TAA DNOM BHJB[hmk` MP d`khd`d ta t|nm{ea|oht{`ce hm tb` `n|cx >886{# ht bn{ epccxnmd av`mcx `mjnj`d hm tb` n|o{|nk` ea| v|`{thj` "Laoln|dh`|h nmd[nkkb`tth (- Nmd tbp{ tb`dazmzn|d {vh|nc kamthmp`{

Kam{hd`| tb` enkt tbnt Ma|tb`n{t`|m Pmhu`|{htxtavv`d tb` mntham hm nvvchknmt{ cn{t x`n|- Tbòpkb/unpmt`d ndohmh{t|ntham zh{dao {nx{tbh{ v|au`{ Ma|tb`n{t`|m h{ n ~pnchtx {kbaac-Lpt da`{ ht1 Zbnt he tb` hmk|`n{`{ hm nvvchkntham{bnd c`{{ ta da zhtb ~pnchtx# nmd oa|` ta dazhtb n d|n{thk hmk|`n{` hm ndu`|th{hmj1 Zbnthe tb` ndohmh{t|ntham laa{t`d ht{ |`k|phto`mtèea|t{# hm a|d`| ta j`t oa|` nvvchknmt{# {a tbntht kapcd hmt`mthamnccx |`g`kt tb`{` nvvchknmt{# {atbnt tb` {kbaac zapcd nvv`n| oa|` {`c`kthu`#nmd tbp{ laa{t ht{ v|`{thj`# jhu`m tbnt kacc`j`|nmihmj{ gpdj` caz`| nkk`vtnmk` |nt`{ n{jaad1 Jhu`m tb` mntp|` ae tbh{ { kbaac# mat amcx

h{ tbh{ nct`|mnthu` va{{hlc` } ht{ chi`cx. Net`| ncc#tbh{ h{ tb` {kbaac tbnt hjma|`d tb` [NT |`{pct{ae ht{ hmt`|mnthamnc nmd |ò`dhnc {tpd`mt{ ">0/8829T|hu`dh


21/23

4>Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao46

neea|dnlc` nmd dòak|nthk `dpkntham- Z` znmtn uahk` nmd o`nmhmjepc {tpd`mt vaz`|- Z`|`th|`d ap| v|`{hd`mt chuhmj hm n onm{ham zbhc`tb` |`{t ae p{ enk` tphtham bhi`{- Z`|` th|`d aekacc`j` |nmihmj{ t|povhmj {tpd`mt m``d{# nmdth|`d ae tb` nch`mntham nmd cnki ae kaoopmhtx-Z` {bapcdmt bnu` ta ja lnmi|pvt ta ja b`|`-Maz tb` ~p`{tham h{ baz ta oni` tbnt bnvv`m1

Tb` {ba|t nm{z`| h{ tbnt z` bnu` taA\JNMHW@. Gahm j|apv{ ehjbthmj ea| n tphthame|``w`. Gahm j|apv{ ehjbthmj ea| n {tpd`mt uahkàm knovp{. Hm oa{t hmdp{t|hnchw`d kapmt|h`{#hmkcpdhmj Knmndn# E|nmk`# nmd tb` PI# tb`xbnu` {tpd`mt pmham{# zbhkb n|` a|jnmhw`d

chi` cnla| pmham{- Tb` pmham{ tb`|` bnu` zamkacc`kthu` ln|jnhmhmj |hjbt{ au`| tphtham# |aaonmd lan|d# nmd onga| pmhu`|{htx d`kh{ham{-Au`| tb`|`# tb`{` {tpd`mt pmham{ n|` n bpj`|`n{am zbx tphtham bn{ {tnx`d {a |hdhkpcap{cxcaz l`knp{` jau`|mo`mt{ imaz tbnt he tb`xt|x ta oni` `dpkntham pmneea|dnlc`# ohccham{zhcc bht tb` {t|``t{ nmd {tav tbò- Amcx he z`j`t tbnt txv` ae a|jnmhwntham# amcx he z` ea|kàp| uahk`{ ta l` b`n|d# knm z` kbnmj` ap|pmhu`|{htx{ dh|`ktham-

\òòl`|7 bnd ht mat l``m ea| tb` {tpd`mta|jnmhwhmj ae tb` 56{# z`d {thcc l` j`tthmjd|net`d# tb` uathmj nj` zapcd l` # nmd z`

u`|x chi`cx zapcdmt ù`m bnu` n {tpd`mtjau`|mo`mt "{pkb n{ ht h{(- Zù` dam` htlèa|`# nmd z` knm da ht njnhm-

[BA\T T@\O CAMJ T@\O NCT@\MNTHU@[Amk` {tpd`mt{ ea|o n {tpd`mt pmham# tb`~p`{tham{ zhcc |h{` n{ ta zbnt tb` m`zMa|tb`n{t`|m zapcd caai chi`- Baz zapcdht epmktham `kamaohknccx# nmd baz zapcd htl` jau`|m`d vachthknccx1 E|ao n jau`|mnmk`{tnmdvahmt# tb` {tpd`mt{ bnu` dònmd`dn j|`nt`| uahk` am knovp{# nmd z` kapcdhovcò`mt vn|thkhvnta|x dòak|nkx hm {ù`|ncznx{- Ea| {tn|t`|{# z` kapcd `rvnmd# {t|`mjtb`m#nmd {hovchex tb` pmhu`|{htx |è`|`mdpo v|ak`{{#nmd hmk|`n{` tb` vachkh`{ {plg`kt ta tbò- Z`kapcd dònmd# uhn {tpd`mt |è`|`mdpo# tbntlcant`d `r`kpthu` vnx j`t{ kpt# nmd tphthamj`t{ e|aw`m- Z` kapcd hm{thtpt` vn|thkhvnta|xlpdj`thmj ae pmhu`|{htx ehmnmk`{# nccazhmj{tpd`mt{ ta kacc`kthu`cx d`t`|ohm` baz opkb aeap| kacc`kthu` tphtham ta {v`md am cnmd{knvhmj#

baz opkb ea| t`nkbhmj# nmd {a ea|tb- Z` kapcd|`~ph|` {tpd`mt nvv|aunc "uhn |è`|`mdpo(lèa|` tb` {kbaac lphcd{ nmx oa|` `rv`m{hu`#tphtham/hmk|`n{hmj da|o{- Nmd z` kapcd ù`m|`{acu` tb` MP [bpeec` v`|bnv{ zhtb zbntNmkh`mt Ntb`m{ dhd7 {`c`kthmj {tpd`mt{ lx cat ta

un|hap{ gp|h`{ a| kaoohtt` { zba zapcd jau`|mtb` ndohmh{t|ntham ap| {kbaac- Atb`| kacc`j`{bnu` {pkk`{{epccx dam` tbh{-

Jhu`m opcthvc` znx{ n {tpd`mt uahk` kapcdl` hovcò`mt`d# z` knm nt c`n{t l`jhm zhtb noauò`mt n{ihmj baz {tpd`mt{ znmt ta {``dòak|nkx am knovp{- MP[D[ h{ bavhmj ta{v`n|b`nd tbh{ zhtbhm tb` pvkaohmj {ò`{t`|#

lpt ht zhcc tni` tb` vn|thkhvntham ae tbap{nmd{ae {tpd`mt{ ta l` {pkk`{{epc-

Lpt ù`m tb`m# n tphtham e|``w` h{ n {ba|t/t`|oehr- Nmd he z` znmt n camj/t`|o kp|` |ntb`|tbnm n lnmd/nhd ea| kacc`j` ka{t{# z` onx znmtta kam{hd`| nct`|mnthu` `kamaohk oad`c{ ea||pmmhmj n {kbaac- Oad`c{ tbnt n|`mt ln{`d ampm{p{tnhmnlc` {tpd`mt d`lt-

Am` va{{hlhchtx h{ tbnt MP l`kao`{ n vplchkpmhu`|{htx# {ao`tbhmj tbnt zn{ kam{hd`|`d hmtb` `n|cx >886{- Tb` ka{t{ ae bhjb`| `dpknthaml`kao` vn|thnccx {pl{hdhw`d lx tnr daccn|{#nmd tb` {kbaac l`kao`{ kb`nv`|- Nmd he htzn{mt ea| tb` {tnt`{ kp||`mt lpdj`t v|alcò{#Ma|tb`n{t`|m kapcd `n{hcx l`kao` n k|azm

g`z`c ae On{{nkbp{`tt{ bhjb`|/`d-

Am` atb`| va{{hlhchtx h{ tb` za|i kacc`jòad`c# kp||`mtcx hovcò`mt`d nt n {onccmpol`| ae {kbaac{ nk|a{{ tb` kapmt|x- NtL`|`n Kacc`j` ea| `rnovc`# ù`|x {tpd`mtnptaonthknccx j`t{ n epcc tphtham {kbacn|{bhv# hm|`tp|m ea| zbhkb ù`|x {tpd`mt h{ |`~ph|`d taza|i {ao`zb`|` am knovp{- @{{`mthnccx# ht{chi` ù`|x {tpd`mt dahmj za|i/{tpdx >6 bap|{n z`ì# nmd ae kap|{` {tpd`mt{ knm kbaa{`zbhkbù`| za|i {pht{ tb`h| v|è`|`mk`- Tb`{kbaac l`mèht{ zhtb caz`| cnla| ka{t{# nmd tb`{tpd`mt{ l`mèht latb zhtb tb`h| {kbacn|{bhv#nmd e|ao `n|mhmj `rt|n oam`x am tb` {hd`-

Nddhthamnccx# tb` za|i kacc`j` oad`c bn{tb` ndd`d l`mèht tbnt {hmk` {tpd`mt{ za|ihm ncoa{t ù`|x aeehk` ae tb` {kbaac# knovp{dòak|nkx l`kao`{ en| `n{h`| ta hovcò`mt-

Nmd {hmk` ncpomh n|` txvhknccx ~pht` j|ntèpcea| tb` neea|dnlhchtx n za|i kacc`j` aee`|{#tb`x t`md ta l` u`| x j`m`|ap{ zhtb damntham{-Tb` `mdazo`mt {tnx{ bhjb# tb` {kbacn|{bhv{kamthmp`# nmd neea|dnlc` `dpkntham l`kao`{nunhcnlc` ea| tb` m`rt j`m`|ntham-

Ma|tb`n{t`|m ohjbt mat l` nlc` ta hovcò`mt`htb`| oad`c au`|mhjbt- Lpt tb`x n|` uhnlc`camj/t`|o janc{- Nmd he tb` {kbaac kaooht{ht{`ce ta tb` camj/t`|o janc ae neea|dnlhchtx#kpt{ lcant`d `r`kpthu` vnx nmd `rv`m{hu``rvnm{ham v|ag`kt{# tb`x kapcd nt c`n{t {tn|tdazm tb` |hjbt vntb- He tb` {tpd`mt{ {a d`{h|`#ht kapcd j|ndpnccx hmt|adpk` n za|i v|aj|no

hm a|d`| ta |`dpk` ka{t{# nmd!a| l`jhm tb`v|ak`{{ ta l`kao` n vplchk hm{thtptham- Zhtbht{ m`z onmt|n ae neea|dnlc`# nkk`{{hlc``dpkntham# tb` {kbaac kapcd `mjnj` hm n opcth/x`n| epmdhmj nvv`nc ta lphcd pv tb` epmdhmjm`k`{{n|x ea| tb` epcc {kbacn|{bhv{- Tbh{ {t`vzapcd t|pcx l` n on{{hu` pmd`|tnihmj# nmdzapcd v|alnlcx tni` {ù`|nc x`n|{- Lpt tb`m`z oh{{ham ae neea|dnlc` `dpkntham zapcdv|alnlcx ehmd oa|` zhcchmj dama|{ tbnm tb`kp||`mt mn|kh{{h{o au`| |nmihmj{-

Mam` ae tbh{ zapcd l` `n{x# nmd ncc ae tbh{zapcd tni` vcnmmhmj nmd u`|x kaov`t`mt`r`kptham- Lpt ht{ lx ma o`nm{ hova{{hlc`#nmd he {pkk`{{epc# tb` l`mèht{ zapcd lòn{{hu`7 nm neea|dnlc` Ma|tb`n{t`|m ea|j`m`|ntham{ ta kao`- Ma oa|` $>06#666tphtham lx tb` tho` ap| kbhcd|`m n|` j|azm# ma

oa|` "a| nt c`n{t c`{{( {tpd`mt d`lt htb`|- Nmdjhu`m {ix|aki`thmj tphtham# ht{ amcx n ontt`|ae tho` lèa|` vàvc` {tn|t dònmdhmj tbh{ aepmhu`|{hth`{ nk|a{{ tb` kapmt|x-

N EHMNC KNCC TA NKTHAM[aam`| a| cnt`|# tb` kp||`mt pm{p{tnhmnlc``kamaohk oad`c ea| bhjb`| `dpkntham zhcckaccnv{`- Tphtham knmt i``v |h{hmj chi` tbh{ea|ù`|- Nmd {tpd`mt d`lt# zbhkb zhcc tav nt|hccham daccn|{ hm c`{{ tbnm n x`n|# knmt i``vj|azhmj- Ap| j`m`|ntham {hovcx da`{mt bnu`n t|hccham daccn|{ ta vnx lnki# nmd n d`lt tbntknmt l` vnhd lnki zamt l`- Tb` dènpct{ bnu`nc|`ndx {tn|t`d9 {aam`| a| cnt`|# tb` [CNL["[tpd`mt/Canm N{{`t Lnki`d [`kp|hth`{(zhcc `md pv kaccnv{hmj gp{t chi` oa|tjnj`/lnki`d {`kp|hth`{ nmd k|`dht dènpct {znv{-

Tb` |`{pct zhcc chi`cx l` nmatb`| {taki on|i`t{cpov# nmatb`| nuncnmkb` ae cnxaee{# nmd tb`|`k`{{ham jahmj e|ao lnd ta za|{`- Nmd hetb` pmòvcaxo`mt |nt` ea| ap| nj` j|apv h{nc|`ndx


22/23

4;Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao Znmt oa| dh{a|h mtntham1 bttv7!!mpdh{a|h mtntham-lcaj{vat-kao4

nu diso guide (read me!)

Documents