novocherkassk 1973

ǺǶǻǶǿȀǳǾǿȀǰǼ�ǼǯǾǮǵǼǰǮǻǶȍ�Ƕ�ǻǮȁǸǶ�ǾǼǿǿǶǷǿǸǼǷ�ȂǳǲǳǾǮȄǶǶ ȌǴǻȉǷ�ȂǳǲǳǾǮǹȊǻȉǷ�ȁǻǶǰǳǾǿǶȀǳȀ

ǶǻǿȀǶȀȁȀ�ǶǿȀǼǾǶǶ�Ƕ�ǺǳǴǲȁǻǮǾǼǲǻȉȃ�ǼȀǻǼȆǳǻǶǷ ǻǮȁȅǻǼ�ǼǯǾǮǵǼǰǮȀǳǹȊǻȉǷ�ȄǳǻȀǾ «ǮǾȃǳǼǹǼǱǶȍ»

ǼǼǼ «ǾǼǿȀǼǰǿǸǮȍ�ǮǾȃǳǼǹǼǱǶȅǳǿǸǮȍ�ȋǸǿǽǳǲǶȄǶȍ»

ƵƣƯƣƫƯ�ƦƧ�ƲƱƵƣƮƱƯ�ƦƫƣƤƣƯƵƫ

ǵǮ�ǾǳǸǼǷ�ȀǮǻǮǶǿǼǺ: ǿȏȜȞțȖȘ�ȝȎȚȭȠȖ�ǰ�ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ

(1939 ï 2014)

ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ 2015

ȁǲǸ 902/904 ǯǯǸ 63.4; 63,4 (2) ǵ-12

ǽȜȒ�Ȝȏȧȓȗ�ȞȓȒȎȘȤȖȓȗ Ș�Ȗ�ț. ǰ�Ǯ. ǸȜȞȓțȭȘȜ (ǱȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ�Țȡȕȓȗ�ǰȜȟȠȜȘȎ, ȑ. ǺȜȟȘȐȎ)

�Ș�Ȗ�ț. Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ (ȌȂȁ, ȑ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ)

ǿȜȟȠȎȐȖȠȓșȖ: ǹ�Ƕ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ

ǵ-12 ƵƣƯƣƫƯ�ƦƧ�ƲƱƵƣƮƱƯ�ƦƫƣƤƣƯƵƫ=

ǵǮ�ǾǳǸǼǷ�ȀǮǻǮǶǿǼǺ: ǿȏȜȞțȖȘ�ȝȎȚȭȠȖ ǰ. ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ (1939 ï 2014) / ȝȜȒ�Ȝȏȧ�ȞȓȒ. ǰ�Ǯ. ǸȜȞȓțȭȘȜ, Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ ; ȌȔțȩȗ ȢȓȒȓȞȎșȪțȩȗ�ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ. ï�ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ : ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ ȌȔțȜȑȜ�ȢȓȒȓȞȎșȪțȜȑȜ�ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ, 2015. – 316 ȟ. : Ȗș.

ISBN 978-5-9275-1610-0

ǿȏȜȞțȖȘ� țȎȡȥțȩȣ� ȠȞȡȒȜȐ «ǵȎ� ȞȓȘȜȗ� ȀȎțȎȖȟȜȚ» ȝȜȟȐȭȧȓț� ȝȎȚȭȠȖ

ȕȎȚȓȥȎȠȓșȪțȜȑȜ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȭ, ȒȜȘȠȜȞȎ�ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȣ�țȎȡȘ, ȝȞȜȢȓȟȟȜȞȎ ǰșȎȒȖȚȖȞȎ ǳȐȑȓțȪȓȐȖȥȎ�ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ (1939 ï 2014), ȏȜșȓȓ�ȥȓȚ�țȎ�ȝȭȠȪȒȓȟȭȠ�șȓȠ�ȟȐȭȕȎȐȦȓȑȜ�ȟȐȜȬ ȔȖȕțȪ� ȟ� ȎȞȣȓȜșȜȑȖȓȗ� Ȗ� ȞȎȏȜȠȜȗ� Ȑ� ǾȜȟȠȜȐȟȘȜȚ� ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȚ (țȩțȓ� ȌȔțȜȚ ȢȓȒȓȞȎșȪțȜȚ) ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȓ.

ȀȓȚȎȠȖȘȎ� ȟȏȜȞțȖȘȎ, țȎȕȐȎțȖȓ� ȘȜȠȜȞȜȚȡ� ȒȎșȎ� ȤȖȠȎȠȎ� Ȗȕ� ǱȓȞȜȒȜȠȎ (IV, 21), ȞȎȕțȜȜȏȞȎȕțȎ: ȫȠȜ, ȝȞȓȔȒȓ�ȐȟȓȑȜ�ȞȎȏȜȠȩ�ȟȎȚȜȑȜ�ǰ�ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ȞȎțȓȓ�ȜȠȜȏȞȎțțȩȓ Ȓșȭ� ȝȜȐȠȜȞțȜȗ� ȝȡȏșȖȘȎȤȖȖ; ȐȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭ� ȓȑȜ� ȒȞȡȕȓȗ� Ȗ� ȡȥȓțȖȘȜȐ; ȤȖȘș� țȎȡȥțȩȣ ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȗ�ȝȜ�ȦȖȞȜȘȜȚȡ�ȘȞȡȑȡ�ȐȜȝȞȜȟȜȐ�ȟȎȞȚȎȠȟȘȜȗ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ.

ǸțȖȑȎ� ȞȎȟȟȥȖȠȎțȎ� ȘȎȘ� țȎ� ȟȝȓȤȖȎșȖȟȠȜȐ� Ȑ� ȜȏșȎȟȠȖ� ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ� Ȗ� ȖȟȠȜȞȖȖ ȒȞȓȐțȓȑȜ�ȚȖȞȎ, ȠȎȘ�Ȗ�țȎ�ȦȖȞȜȘȡȬ�ȟȠȡȒȓțȥȓȟȘȡȬ�ȎȡȒȖȠȜȞȖȬ, ȡȐșȓȥȓțțȡȬ�ȖȕȡȥȓțȖȓȚ ȒȞȓȐțȜȟȠȖ.

ǽȡȏșȖȘȡȓȠȟȭ�Ȑ�ȎȐȠȜȞȟȘȜȗ�ȞȓȒȎȘȤȖȖ

ISBN 978-5-9275-1610-0

ȁǲǸ 902/904 ǯǯǸ 63.4; 63,4 (2)

© ǹ�Ƕ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ, ȟȜȟȠȎȐșȓțȖȓ, 2015 © ǮȐȠȜȞȩ, 2015 © ȌȔțȩȗ�ȢȓȒȓȞȎșȪțȩȗ ɭɧɢɜɟɪɫɢɬɟɬ, 2015

ǶǵǯǾǮǻǻǼǳ: 1964ï2014 ȑȑ. ƵƽǎǂǛǎ�ǅξ�ǑǐǕǂǍϲǎ�ǅǊǂǃƽǎǕǊ

64

ǰ�ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǳ�Ƕ. ǿȎȐȥȓțȘȜ

ǾǮǻǻǳǿǮǾǺǮȀǿǸǼǳ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǰ�ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ 15 ȚȎȞȠȎ 1973 ȑ. Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȖȗ�Țȡȕȓȗ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ǲȜțȟȘȜȑȜ�ȘȎȕȎȥȓȟȠȐȎ�ȝȜȟȠȡȝȖșȜ� ȟȜȜȏ-

ȧȓțȖȓ�Ȝ�ȠȜȚ, ȥȠȜ�ȐȜ�ȐȞȓȚȭ�ȟȠȞȜȖȠȓșȪțȩȣ�ȞȎȏȜȠ�Ȑ�ȤȓțȠȞȓ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȎ, ȐȜ�ȒȐȜȞȓ�ȒȜȚȎ 61 ȝȜ�ȡș. ǽȜȒȠȓșȘȜȐȎ� ȏȡșȪȒȜȕȓȞȖȟȠȜȚ�ǰ. ǽ. ǸȡȕȪȚȖțȩȚ�Ȗ�ȫȘȟȘȎȐȎȠȜȞȧȖȘȎȚȖ�Ǯ. Ȃ. ǸȜȦȓșȓȐȩȚ�Ȗ�ǻ. ǳ. ǿȎȓțȘȜ�ȜȏțȎȞȡȔȓțȎ�ȎȚȢȜȞȎ. ǽȞȖȏȩȐȦȖȚ�Ș�ȚȓȟȠȡ�țȎȣȜȒȘȖ�ȟȜȠȞȡȒțȖȘȎȚ�Țȡȕȓȭ�ȏȩșȖ�ȝȓȞȓȒȎțȩ ȘȜȟȠȖ� ȔȖȐȜȠțȜȑȜ, ȕȜșȜȠȩȓ� ȏșȭȦȘȖ, ȕȜșȜȠȩȓ� ȒȓȠȎșȖ� ȜȏȘșȎȒȘȖ� ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ� ȟȜȟȡȒȎ� Ȗ� ȘȜȟȠȭțȎȭ ȞȡȘȜȭȠȘȎ�țȜȔȎ.

ǻȎ� ȟșȓȒȡȬȧȖȗ� ȒȓțȪ� țȎȚ� ȝȞȓȒȟȠȎȐȖșȎȟȪ� ȐȜȕȚȜȔțȜȟȠȪ� ȝȞȖȓȣȎȠȪ� Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘ� Ȗ� ȝȞȜ-ȐȓȟȠȖ�ȒȜȟșȓȒȜȐȎțȖȓ�ȝȜȑȞȓȏȎșȪțȜȑȜ�ȘȜȚȝșȓȘȟȎ, ȘȜȠȜȞȩȗ, Ș�ȟȥȎȟȠȪȬ, ȜȘȎȕȎșȟȭ�țȓ�ȟȜȐȟȓȚ�ȡțȖȥ-ȠȜȔȓțțȩȚ. ǰȐȖȒȡ�ȠȜȑȜ�ȥȠȜ�Ȗȕ�ȕȎ�ȞȎȟȘȜȝȜȘ�ȝȞȖȦșȜȟȪ�ȝȞȖȜȟȠȎțȜȐȖȠȪ�ȟȠȞȜȖȠȓșȪțȩȓ�ȞȎȏȜȠȩ, Țȩ ȐȩțȡȔȒȓțȩ� ȏȩșȖ�ȢȜȞȟȖȞȜȐȎȠȪ� ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ (1). ȁȟșȜȐȖȭ� Ȓșȭ� ȞȎȏȜȠȩ� ȏȩșȖ� țȓȏșȎȑȜȝȞȖȭȠ-țȩȚȖ, ȠȎȘ�ȘȎȘ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�ȜȘȎȕȎșȜȟȪ�Ȑ�ȤȓțȠȞȓ�ȡȔȓ�ȐȟȘȞȩȠȜȑȜ�ȒȜ�ȚȎȠȓȞȖȘȜȐȜȗ�ȑșȡȏȖțȩ�ȘȜȠșȜ-ȐȎțȎ, Ȏ�ȒȜȔȒȖ�Ȗ�ȟțȓȑ�ȜȟțȜȐȎȠȓșȪțȜ�ȝȞȜȚȜȥȖșȖ�ȝȜȥȐȡ. ǻȜ�țȓȟȚȜȠȞȭ�țȎ�ȫȠȜ, țȎȚ�ȡȒȎșȜȟȪ�ȒȜȐȓ-ȟȠȖ�ȞȎȟȘȜȝȘȖ�ȒȜ�ȘȜțȤȎ.

ǰ�ȞȓȕȡșȪȠȎȠȓ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȗ�ȡȟȠȎțȜȐșȓțȜ� ȟșȓȒȡȬȧȓȓ: ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�țȎȣȜȒȖșȜȟȪ�țȎ� ȑșȡȏȖțȓ 2,20 Ț�ȜȠ�ȡȞȜȐțȭ�ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȗ�ȝȜȐȓȞȣțȜȟȠȖ�Ȑ�ȚȎȠȓȞȖȘȜȐȜȚ�ȟȡȑșȖțȘȓ (2). ǺȜȑȖșȪțȎȭ�ȭȚȎ�ȞȎȕȚȓ-ȞȎȚȖ 1,35x1,15 Ț�ȖȚȓșȎ�ȝȞȭȚȜȡȑȜșȪțȡȬ�ȢȜȞȚȡ�Ȗ�ȏȩșȎ�ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȎțȎ�ȝȜ�ȒșȖțțȜȗ�ȜȟȖ�Ȭȑ²ȬȑȜ–ȐȜȟȠȜȘ²ȟȓȐȓȞ²ȟȓȐȓȞȜ²ȕȎȝȎȒ. ȁȑșȩ�ȭȚȩ�ȟșȓȑȘȎ�ȕȎȘȞȡȑșȓțȩ. ǸȜțȠȡȞȩ�ȚȜȑȖșȩ�ȡȒȎșȜȟȪ�ȝȞȜȟșȓȒȖȠȪ ȝȜȥȠȖ�ȡ�ȟȎȚȜȑȜ�ȒțȎ, ȠȎȘ�ȘȎȘ�ȖȚȓțțȜ�ȒȜ�ȫȠȜȑȜ�ȡȞȜȐțȭ�ȭȚȎ�ȏȩșȎ�ȝȓȞȓȘȜȝȎțȎ�ȟȠȞȜȖȠȓșȭȚȖ, Ȏ�ȬȔ-țȎȭ�ȥȎȟȠȪ�ȚȜȑȖșȩ, ȑȒȓ�țȎȣȜȒȖșȟȭ�ȥȓȞȓȝ, ȏȩșȎ�ȝȓȞȓȘȜȝȎțȎ�țȖȔȓ�ȡȞȜȐțȭ�ȒțȎ�ȚȜȑȖșȩ. ǿ�ȕȎȝȎȒțȜȗ ȟȠȜȞȜțȩ�Ș�ȚȜȑȖșȓ�ȝȞȖȚȩȘȎșȎ�ȑșȡȏȜȘȎȭ (3 Ț) Ȗ�ȦȖȞȜȘȎȭ�ȠȞȎțȦȓȭ�ȘȜȠșȜȐȎț, ȐȩȞȩȠȎȭ�ȓȧȓ�Ȑ 1972 ȑ. (ȟȚ. ȐȩȦȓ�ȞȖȟ. 1, 1).

ǰ�țȓȠȞȜțȡȠȜȚ�ȕȎȝȜșțȓțȖȖ�ȚȜȑȖșȪțȜȗ�ȭȚȩ�ȏȩșȖ�ȜȏțȎȞȡȔȓțȩ�ȜȟȠȎȠȘȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȩȣ�ȝșȎȣ, ȜȟȠȎȐȦȖȣȟȭ�ȜȠ�ȓȓ�ȝȓȞȓȘȞȩȠȖȭ. ǵȎȝȜșțȓțȖȓ�ȚȜȑȖșȪțȜȗ�ȭȚȩ –ȑșȖțȖȟȠȜȓ, ȜțȜ�ȜȠșȖȥȎșȜȟȪ�ȏȜșȓȓ ȠȓȚțȩȚ�ȤȐȓȠȜȚ�ȜȠ�ȚȎȠȓȞȖȘȜȐȜȗ�ȑșȖțȩ. ȁ�ȟȎȚȜȑȜ�ȒțȎ�ȣȜȞȜȦȜ�ȝȞȜȟșȓȔȖȐȎșȖȟȪ�ȜȟȠȎȠȘȖ�ȠșȓțȎ�ȜȠ ȝȜȒȟȠȖșȘȖ.

ǻȎ�Ȓțȓ�ȭȚȩ, ȏșȖȔȓ�Ș�ȕȎȝȎȒțȜȗ�ȟȠȓțȘȓ, țȎ�ȜȟȠȎȠȘȎȣ�ȝȜȒȟȠȖșȘȖ�șȓȔȎș�ȟȘȓșȓȠ�ȝȜȒȞȜȟȠȘȎ (ȒȓȐȜȥ-ȘȖ 12—14 șȓȠ?). ǿȜȣȞȎțȖșȖȟȪ�Ȑȟȓ�ȘȜȟȠȖ, ȕȎ�ȖȟȘșȬȥȓțȖȓȚ�ȥȓȞȓȝȎ�Ȗ�ȝȞȎȐȜȗ�șȜȘȠȓȐȜȗ�ȘȜȟȠȖ, ȡțȖȥȠȜ-Ȕȓțțȩȣ�ȐȜ�ȐȞȓȚȭ�ȟȠȞȜȖȠȓșȪțȩȣ�ȞȎȏȜȠ. ǸȜȟȠȭȘ�șȓȔȎș�țȎ�ȟȝȖțȓ�Ȑ�ȐȩȠȭțȡȠȜȚ�ȝȜșȜȔȓțȖȖ, ȥȓȞȓȝȜȚ�ȝȎ Ȭȑ²ȬȑȜ²ȐȜȟȠȜȘ (3). ǾȡȘȖ�ȜȠȐȓȒȓțȩ�ȜȠ�ȠȡșȜȐȖȧȎ. ǻȜȑȖ�ȟșȓȑȘȎ�ȟȜȑțȡȠȩ�Ȑ�ȘȜșȓțȭȣ, șȓȐȎȭ�ȥȡȠȪ�ȟȖșȪțȓȓ ȝȞȎȐȜȗ, ȜȏȞȎȕȡȭ «ȞȜȚȏ» (ȞȖȟ. 1, 1).

ǮȚȢȜȞȎ (ȞȖȟ. 2, 7), ȜȏțȎȞȡȔȓțțȎȭ�ȟȠȞȜȖȠȓșȭȚȖ, ȟȠȜȭșȎ�Ȑ�ȟȓȐȓȞȜ�ȐȜȟȠȜȥțȜȚ�ȡȑșȡ�ȚȜȑȖșȪ-țȜȗ�ȭȚȩ. ǽȞȖ�ȒȜȟșȓȒȜȐȎțȖȖ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ�ȏȩșȎ�ȐȩȭȐșȓțȎ�ȘȜțȡȟȜȐȖȒțȎȭ�ȭȚȘȎ�ȑșȡȏȖțȜȗ 0,15 Ț�Ȑ Ȓțȓ�ȚȜȑȖșȩ, ȘȡȒȎ�ȐȟȠȎȐșȭșȎȟȪ�ȎȚȢȜȞȎ.

ǸȎȘ� ȡȔȓ� ȑȜȐȜȞȖșȜȟȪ� ȐȩȦȓ, ȟȠȞȜȖȠȓșȖ� ȝȜȒȜȏȞȎșȖ�Ȗ� ȝȓȞȓȒȎșȖ� ȟȜȠȞȡȒțȖȘȎȚ�Țȡȕȓȭ� ȘȜȟȠȭ-țȡȬ�ȞȡȘȜȭȠȘȡ�țȜȔȎ�Ȗ�ȢȞȎȑȚȓțȠ�ȔȓșȓȕțȜȑȜ�șȓȕȐȖȭ, Ȏ�ȠȎȘȔȓ�ȘȜȟȠȖ�ȔȖȐȜȠțȜȑȜ, ȘȜȠȜȞȩȓ, ȘȎȘ�Ȑȩ-ȭȟțȖșȜȟȪ, ȏȩșȖ�ȜȠ�ȝȓȞȓȒțȓȗ�țȜȑȖ�ȚȜșȜȒȜȗ�șȜȦȎȒȖ²ȠȎȞȝȎțȎ (4).

ǼȝȞȓȒȓșȖȠȪ�ȠȜȥțȜȓ�ȚȓȟȠȜȝȜșȜȔȓțȖȓ�ȘȜȟȠȓȗ�șȜȦȎȒȖ�Ȑ�ȚȜȑȖșȓ (ȝȜȚȖȚȜ�ȘȜȟȠȓȗ�țȜȑ, ȟȜȣȞȎ-țȖșȜȟȪ�Ȗ�țȓȟȘȜșȪȘȜ�ȞȓȏȓȞ) țȓ�ȡȒȎșȜȟȪ, țȜ�ȚȜȔțȜ�ȝȞȓȒȝȜșȜȔȖȠȪ, ȥȠȜ�ȜțȖ�ȐȚȓȟȠȓ�ȟ�țȜȔȜȚ�țȎȣȜ-ȒȖșȖȟȪ�Ȑ�ȬȑȜ�ȐȜȟȠȜȥțȜȗ (țȎȖȏȜșȓȓ�ȞȎȕȞȡȦȓțțȜȗ�ȟȠȞȜȖȠȓșȭȚȖ) ȥȎȟȠȖ�ȚȜȑȖșȩ. ǰȜ�ȐȞȓȚȭ�ȒȜȟșȓ-ȒȜȐȎțȖȭ�Ȑ�ȫȠȜȚ�ȚȓȟȠȓ�ȏȩș�ȜȏțȎȞȡȔȓț�ȓȧȓ�ȜȒȖț�ȢȞȎȑȚȓțȠ�ȘȜȟȠȭțȜȗ�ȞȡȘȜȭȠȘȖ�țȜȔȎ.

ǿȠȞȜȖȠȓșȭȚȖ�ȠȎȘȔȓ�țȎȗȒȓțȩ�Ȗ�ȝȜȐȞȓȔȒȓțȩ�ȕȜșȜȠȩȓ�ȜȏȘșȎȒȘȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ. ǿȞȓȒȖ ȝȓȞȓȒȎțțȩȣ�ȚȡȕȓȬ�ȕȜșȜȠȩȣ�Ȑȓȧȓȗ, ȐȟȠȞȓȥȓțțȩȣ «ȐȚȓȟȠȓ�ȟ�ȥȓȞȓȝȜȚ», ȏȩșȖ�ȒȐȓ�ȑȜșȜȐȘȖ�șȜȦȎȒȖ, ȘȜȠȜȞȩȓ�ȡȘȞȎȦȎșȖ�ȢȞȖȕ�ȟȜȟȡȒȎ (ȞȖȟ. 2, �ï 3) (5), ȒȐȎ�ȜȏșȜȚȘȎ�ȢȞȖȕȎ (ȞȖȟ. 2, �ï 9), ȢȞȎȑȚȓțȠ�ȏȜȘȜ-ȐȜȗ�ȥȎȟȠȖȠ�ȞȖȟ. 2, 1), 15 ȕȜșȜȠȩȣ�ȏșȭȦȓȘ�ȟ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ�ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜ�șȖȤȎ�Ȑ�ȢȎȟ (ȞȖȟ. 2, �ï 5), Ȏ ȠȎȘȔȓ�ȏȞȜțȕȜȐȩȓ�Ȗ�ȕȜșȜȠȩȓ�ȑȐȜȕȒȖȘȖ.

Ǹ�ȬȑȜ²ȕȎȝȎȒȡ�ȜȠ�ȚȓȟȠȎ, ȑȒȓ�ȒȜșȔȓț�ȏȩș�țȎȣȜȒȖȠȪȟȭ�ȥȓȞȓȝ, țȎȚȖ�țȎȗȒȓțȜ 29 ȕȜșȜȠȩȣ�ȏșȭ-ȦȓȘ�ȟ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ�ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜ�șȖȤȎ, ȘȜȠȜȞȩȓ, ȝȜ�Ȑȟȓȗ�ȐȖȒȖȚȜȟȠȖ, țȎȦȖȐȎșȖȟȪ�țȎ�șȓțȠȩ, ȝȞȖȥȓȚ�ȝȜ�ȒȐȓ�șȓțȠȩ�ȟ�ȘȎȔȒȜȗ�ȟȠȜȞȜțȩ�ȝȜȒȐȓȦȖȐȎșȖȟȪ�Ș�ȑȜșȜȐțȜȚȡ�ȡȏȜȞȡ. ǽȜșȜȔȓțȖȓ�ȟȜȣȞȎ-

ǵǮ�ǾǳǸǼǷ�ȀǮǻǮǶǿǼǺ: ǿǯǼǾǻǶǸ�ǽǮǺȍȀǶ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ (1939 ï 2014)

65

țȖȐȦȖȣȟȭ� ȏșȭȦȓȘ� ȏȩșȜ� ȠȎȘȖȚ, ȘȎȘ� ȓȟșȖ� ȏȩ� ȜțȖ� țȎȣȜȒȖșȖȟȪ� țȎ� ȝȓȞȓȘȞȡȥȓțțȜȗ� șȓțȠȓ: ȥȎȟȠȪ ȏșȭȦȓȘ�șȓȔȎșȎ�șȖȤȓȐȜȗ�ȟȠȜȞȜțȜȗ�ȐȐȓȞȣ, Ȏ�ȥȎȟȠȪ – ȐțȖȕ.

ǰ�ȜȏșȎȟȠȖ�Ȧȓȗțȩȣ�ȝȜȕȐȜțȘȜȐ�ȕȎȢȖȘȟȖȞȜȐȎțȩ�ȜȟȠȎȠȘȖ�ȘȎȘȜȑȜ�ȠȜ�ȖȕȒȓșȖȭ�Ȗȕ�ȟȓȞȓȏȞȎ, ȢȜȞȚȡ ȘȜȠȜȞȜȑȜ�ȡȟȠȎțȜȐȖȠȪ�țȓ�ȡȒȎșȜȟȪ. ȀȎȚ�Ȕȓ�țȎȣȜȒȖșȖȟȪ� ȎȚȡșȓȠȩ: ȥȎȟȠȪ�ȘșȓȦțȖ�ȘȞȎȏȎ (ȞȖȟ. 1, 5) Ȗ ȞȎȘȜȐȖțȎ (ȞȖȟ. 1, 6). ǼȘȜșȜ�șȜȘȠȓȐȩȣ�ȘȜȟȠȓȗ�șȓȐȜȗ�ȞȡȘȖ�ȜȏțȎȞȡȔȓțȎ�ȜȘȞȡȑșȎȭ�ȏȡȟȖțȎ, Ȏ�ȡ�țȖȔțȓȗ ȥȎȟȠȖ�ȏȓȞȤȜȐȜȗ�ȘȜȟȠȖ�ȝȞȎȐȜȗ�țȜȑȖ, ȝȜ�Ȝȏȓ�ȓȓ�ȟȠȜȞȜțȩ, șȓȔȎșȖ�ȒȐȓ�ȏȡȟȖțȩ: ȘȜțȖȥȓȟȘȎȭ�Ȗȕ�ȔȓșȠȜȗ ȝȎȟȠȩ, Ȏ�ȠȎȘȔȓ�Ȗȕ�ȖȕȐȓȟȠțȭȘȎ (?) Ȑ�ȐȖȒȓ�ȟȘȎȞȎȏȓȜȖȒȎ (ȞȖȟ. 1, 2–4). ǰ�ȟȓȐȓȞȜ�ȕȎȝȎȒțȜȚ�ȡȑșȡ�ȚȜȑȖșȪ-țȜȗ�ȭȚȩ�țȎȗȒȓțȜ�ȢȞȎȑȚȓțȠȖȞȜȐȎțțȜȓ�ȔȓșȓȕțȜȓ�ȦȖșȪȤȓ (ȞȖȟ. 1, 7). Ǹ�ȐȜȟȠȜȘȡ�ȜȠ�ȘȜȟȠȓȗ�țȜȑ�șȓ-ȔȎșȖ�ȜȟȠȎȠȘȖ�țȎȝȡȠȟȠȐȓțțȜȗ�ȝȖȧȖ – ȞȓȏȞȎ�ȏȎȞȎțȎ.

ǽȜȚȖȚȜ�ȡȘȎȕȎțțȩȣ�Ȑȓȧȓȗ, Ȑ�ȞȎȕȞȡȦȓțțȜȗ�ȥȎȟȠȖ�ȚȜȑȖșȩ�țȎȚȖ�ȜȏțȎȞȡȔȓțȩ�ȒȐȎ�ȢȞȎȑȚȓț-ȠȎ� ȜȏȘșȎȒȜȘ� ȟȜȟȡȒȎ� Ȗ� ȒȐȓ� ȕȜșȜȠȩȓ� ȏșȭȦȘȖ� ȟ� ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ� ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜ� șȖȤȎ. ǻȎ� ȜȒțȜȚ ȢȞȎȑȚȓțȠȓ�ȜȏȘșȎȒȘȖ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȎ�șȜȦȎȒȪ (ȞȖȟ. 2, 6). ȀȎȚ�ȏȩșȖ�țȎȗȒȓțȩ�Ȗ�ȒȞȡȑȖȓ�ȚȓșȘȖȓ�ȏȞȜț-ȕȜȐȩȓ�ȝȞȓȒȚȓȠȩ: ȑȐȜȕȒȖȘ (ȞȖȟ. 1, 9), ȜȏșȜȚȜȘ�ȜȏȜȗȚȩ (ȞȖȟ. 1, 10) Ȗ�ȝȭȠȪ�ȥȓȠȩȞȓȣȑȞȎțțȩȣ�ȑȐȜȕ-ȒȖȘȜȐ� ȒșȖțȜȗ 0,3 – 0,7 ȟȚ. ǽȓȞȓȣȜȒȖȚ� Ș� ȒȓȠȎșȪțȜȚȡ� ȜȝȖȟȎțȖȬ� țȎȖȏȜșȓȓ� ȖțȠȓȞȓȟțȩȣ� Ȑȓȧȓȗ, ȜȏțȎȞȡȔȓțțȩȣ�Ȑ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȖ.

ǮȚȢȜȞȎ (ȞȖȟ. 2, 7). ǼȠȟȡȠȟȠȐȡȬȠ�ȑȜȞșȜ, ȞȡȥȘȎ�Ȗ�ȐȓȞȣțȭȭ�ȥȎȟȠȪ�ȐȠȜȞȜȗ�ȞȡȥȘȖ. ǰȩȟȜȠȎ�ȟȜ-ȣȞȎțȖȐȦȓȗȟȭ�ȥȎȟȠȖ�ȎȚȢȜȞȩ 60 ȟȚ. ȀȡșȜȐȜ�ȭȗȤȓȐȖȒțȜȗ�ȢȜȞȚȩ�ȟ�ȝȜȘȎȠȩȚȖ�ȝșȓȥȎȚȖ. ǻȎȖȏȜșȪ-ȦȖȗ� ȒȖȎȚȓȠȞ 29 ȟȚ, ȦȖȞȖțȎ� ȜȐȎșȪțȜȗ� ȞȡȥȘȖ 3,9 ȟȚ, ȠȜșȧȖțȎ — 2,5 ȟȚ. ǻȜȔȘȎ� ȐțȖȕȡ� ȖȚȓȓȠ ȞȎȟȦȖȞȓțȖȓ�ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 6,6 ȟȚ�ȟ�ȐȩȓȚȘȜȗ�ȑșȡȏȖțȜȗ 0,7 ȟȚ. ǱșȖțȎ�ȟȐȓȠșȜ�ȘȜȞȖȥțȓȐȎȭ�ȘȞȎȟțȜȐȎ-ȠȜȑȜ� ȤȐȓȠȎ, ȟ� ȥȎȟȠȖȤȎȚȖ�ȖȕȐȓȟȠȘȜȐȜȑȜ� ȝȞȜȖȟȣȜȔȒȓțȖȭ. ǿȡȒȭ� ȝȜ�ȢȜȞȚȓ� Ȗ� ȑșȖțȓ, ȎȚȢȜȞȎ� ȝȞȖ-țȎȒșȓȔȖȠ�Ș�ȠȖȝȡ�ȫșșȖțȖȟȠȖȥȓȟȘȖȣ�ȣȓȞȟȜțȓȟȟȘȖȣ�ȎȚȢȜȞ�ȘȜțȤȎ III—II Ȑ. ȒȜ�ț. ȫ. (6).

Ǵȓșȓȕțȩȗ�țȜȔ�ȟ�ȘȜȟȠȭțȜȗ�ȞȡȘȜȭȠȘȜȗ (ȞȖȟ. 1, 8). ǼȠ�țȜȔȎ�ȟȜȣȞȎțȖșȖȟȪ�ȠȜșȪȘȜ�ȒȐȎ�țȓȏȜșȪ-ȦȖȣ� ȢȞȎȑȚȓțȠȎ� șȓȕȐȖȭ� Ȗ� ȞȡȘȜȭȠȘȎ� ȟ� ȜȟȠȎȠȘȎȚȖ� ȥȓȞȓțȘȎ. ǽȜ� ȒȐȡȚ� țȓȏȜșȪȦȖȚ� ȢȞȎȑȚȓțȠȎȚ ȢȜȞȚȡ�ȘșȖțȘȎ�ȡȟȠȎțȜȐȖȠȪ�țȓ�ȡȒȎșȜȟȪ. ǹȓȕȐȖȓ, ȐȓȞȜȭȠțȜ, ȠȞȓȡȑȜșȪțȜȓ�Ȑ�ȟȓȥȓțȖȖ, ȟșȓȑȘȎ�ȖȕȜȑțȡ-ȠȜ. ǾȡȘȜȭȠȘȎ�ȟȜȟȠȜȖȠ�Ȗȕ�ȒȐȡȣ�ȘȜȟȠȭțȩȣ�ȝșȎȟȠȖț, ȘȜȠȜȞȩȓ�ȕȎȘȞȓȝșȭșȖȟȪ�țȎ�ȥȓȞȓțȘȓ�ȝȞȖ�ȝȜȚȜȧȖ ȥȓȠȩȞȓȣ� ȕȎȘșȓȝȜȘ. ǰȓȞȣțȖȓ�ȥȎȟȠȖ�ȝșȎȟȠȖțȜȘ�ȘȞȓȝȖșȖȟȪ�ȚȓȔȒȡ�ȟȜȏȜȗ�Ȗ� ȟ�ȥȓȞȓțȘȜȚ�ȠȞȓȚȭ�Ȕȓ-șȓȕțȩȚȖ�ȕȎȘșȓȝȘȎȚȖ, țȖȔțȖȓ — ȜȒțȜȗ.

ǻȜȔȖ� ȝȜȒȜȏțȜȑȜ� ȠȖȝȎ� ȖȚȓșȖ� ȦȖȞȜȘȜȓ� ȞȎȟȝȞȜȟȠȞȎțȓțȖȓ� Ȑ V – III ȐȐ. ȒȜ� ț. ȫ. Ȑ� ȟȘȖȢȜ-ȟȎȞȚȎȠȟȘȜȚ�ȚȖȞȓ. ǰȟȠȞȓȥȓțȩ�ȜțȖ�țȎ�ǸȎȚȓțȟȘȜȚ�ȑȜȞȜȒȖȧȓ�țȎ�ǲțȓȝȞȓ (7), țȎ CȞȓȒțȓȚ�ǲȜțȡ [8], țȎ ǸȡȏȎțȖ [9], ȞȓȔȓ – ȡ�ȟȎȐȞȜȚȎȠȜȐ�ǽȜȐȜșȔȪȭ�Ȗ�ǽȞȖȡȞȎșȪȭ (10). ǮțȎșȜȑȖȥțȩȓ�țȜȔȖ�ȐȟȠȞȓȥȎȬȠȟȭ�ȒȜ-ȐȜșȪțȜ�ȥȎȟȠȜ�Ȑ�ȞȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȖȣ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭȣ�ǻȖȔțȓȑȜ�ǲȜțȎ. ǸȜȟȠȭțȩȓ�ȞȡȘȜȭȠȘȖ�ȏȩșȖ�ȡ�țȜȔȓȗ, ȜȏțȎȞȡȔȓțțȩȣ�Ȑ�ȘȡȞȑȎțȎȣ�ȡ�ȣȡȠȜȞȜȐ�ǸȎȞțȎȡȣȜȐȟȘȖȗ (11)�Ȗ�ȍȟȩȞȓȐȎ (12), ȡ�ȝȜȟ. ȆȜșȜȣȜȐȟȘȖȗ.

ǴȓșȓȕțȜȓ�ȦȖșȜ (ȞȖȟ. 1, 7) ȟȜȣȞȎțȖșȜȟȪ�țȓȝȜșțȜȟȠȪȬ. ǼțȜ�ȖȕȑȜȠȜȐșȓțȜ�Ȗȕ�ȘȞȡȑșȜȗ�Ȑ�ȟȓȥȓ-țȖȖ�ȝȞȜȐȜșȜȘȖ�ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 0,5 ȟȚ. Ǹ�ȞȎȏȜȥȓȚȡ�ȘȜțȤȡ� ȟȡȔȖȐȎȓȠȟȭ. ȆȖșȪȭ�ȥȎȟȠȜ� ȐȟȠȞȓȥȎȬȠȟȭ� Ȑ ȟȎȐȞȜȚȎȠȟȘȖȣ, ȝȞȓȖȚȡȧȓȟȠȐȓțțȜ�ȔȓțȟȘȖȣ�ȚȜȑȖșȎȣ (13) Ȗ� ȕțȎȥȖȠȓșȪțȜ�ȞȓȔȓ – Ȑ� ȝȞȜȣȜȞȜȐȟȘȖȣ ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭȣ (14).

ǼȒțȎȘȜ� țȎ�ǻȖȔțȓȚ�ǲȜțȡ�țȎȣȜȒȘȖ�Ȕȓșȓȕțȩȣ�ȦȖșȪȓȐ� Ȑ� ȞȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȖ� ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭȣ� țȓ ȠȎȘ�ȡȔ�ȞȓȒȘȖ. ǽȜȒȜȏțȩȓ�ȦȖșȪȤȎ�ȏȩșȖ�ȜȏțȎȞȡȔȓțȩ�ǰ. ǽ. ȆȖșȜȐȩȚ�Ȑ�ȞȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȖȣ�ȝȜȑȞȓ-ȏȓțȖȭȣ�ȡ�ȣȡȠȜȞȜȐ�ǮșȖȠȡȏ (ȘȡȞȑȎț�ǸȞȓȟȠȜȐȩȗ, ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ 20) Ȗ�ȁȟȪȚȎț (ȘȡȞȑȎț 2, ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ 6 Ȗ 10) (15). ǰ�ǸȜȗȟȡȑȟȘȜȚ�ȘȡȞȑȎțȓ 5, Ȑ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȖ 15 ȦȖșȜ�țȎȗȒȓțȜ�Ȑ�ȘȜȚȝșȓȘȟȓ�ȟ�ȚȓȥȜȚ�ȝȞȜȣȜ-ȞȜȐȟȘȜȑȜ�ȠȖȝȎ (16). ǴȓșȓȕțȜȓ�ȦȖșȜ�țȎȗȒȓțȜ�Ȗ�Ȑ�ȘȡȞȑȎțȓ�ȡ�ȣȡȠ. ǸȎȧȓȓȐȘȎ.

ǵȜșȜȠȩȓ�țȎȘșȎȒȘȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ (ȞȖȟ. 2, 1–3, 6, 8, 9) ȟȜȟȠȜȭșȖ�Ȗȕ�țȓȟȘȜșȪȘȖȣ�ȒȓȠȎșȓȗ, ȖȕȑȜȠȜȐșȓțțȩȣ�Ȗȕ�ȠȜțȘȖȣ (0,01 ȟȚ) ȝșȎȟȠȖțȜȘ. ǰȜȟȟȠȎțȜȐȖȠȪ�ȝȜșțȜȟȠȪȬ�ȢȜȞȚȡ�ȟȜȟȡȒȎ�Ȗ�ȞȎȟȝȜșȜ-ȔȓțȖȓ�țȎȘșȎȒȜȘ�țȓ�ȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠȟȭ�ȐȜȕȚȜȔțȩȚ. ǻȓ�ȟȜȣȞȎțȖșȎȟȪ�ȒȓȞȓȐȭțțȎȭ�ȜȟțȜȐȎ�ȟȜȟȡȒȎ, ȜȠȟȡȠ-ȟȠȐȡȬȠ�ȜȒțȎ�Ȗȕ�ȞȡȥȓȘ�Ȗ�ȑȜșȜȐȘȎ�șȜȦȎȒȖ�ȟ�ȢȞȖȕȎ. ǼȏȘșȎȒȘȎ�ȐȓȞȣțȓȗ�ȥȎȟȠȖ�ȟȜȟȡȒȎ�Ȑ�ȤȓșȜȚ�ȖȚȓșȎ ȒȖȎȚȓȠȞ 10 – 12 ȟȚ�Ȗ�țȓȕȎȚȘțȡȠȩȓ�ȘȜțȤȩ�Ȑ�ȠȜȗ�ȥȎȟȠȖ, Ȗȕ�ȘȜȠȜȞȜȗ�ȝȖșȖ. ǻȎȘșȎȒȘȖ�ȘȞȓȝȖșȖȟȪ�ȝȞȖ ȝȜȚȜȧȖ� ȕȜșȜȠȩȣ� ȑȐȜȕȒȖȘȜȐ. ǰȟȓȑȜ� ȜȏțȎȞȡȔȓțȜ� ȟȓȚȪ� ȒȓȠȎșȓȗ: ȒȐȓ� ȜȏȨȓȚțȩȓ� ȑȜșȜȐȘȖ� șȜȦȎȒȓȗ �ȞȖȟ. 2, �ï3); șȖȤȓȐȜȗ�ȢȞȖȕ�Ȗȕ�ȒȐȡȣ�ȥȎȟȠȓȗ, Ș�ȘȜȠȜȞȜȚȡ�ȘȞȓȝȖșȖȟȪ�ȫȠȖ�ȑȜșȜȐȘȖ (ȞȖȟ. 2, 1, 9); ȞȡȥȘȎ ȟȜ�ȟȘȡșȪȝȠȡȞțȩȚ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ�șȓȔȎȧȓȗ�șȜȦȎȒȖ (ȞȖȟ. 2, 6); ȒȐȓ�ȎȔȡȞțȩȓ�ȝșȎȟȠȖțȘȖ (ȞȖȟ. 2, 8).

ǼȝȖȟȎțțȩȓ� țȎȘșȎȒȘȖ� ȝȞȖțȎȒșȓȔȎșȖ, ȝȜ� Ȑȟȓȗ� ȐȖȒȖȚȜȟȠȖ, țȓȏȜșȪȦȜȗ� ȝȜșȡȟȢȓȞȖȥȓȟȘȜȗ ȥȎȦȓ. ǲȓȞȓȐȭțțȩȓ�ȟȜȟȡȒȩ, ȡȘȞȎȦȓțțȩȓ�ȚȓȠȎșșȖȥȓȟȘȖȚȖ�ȝșȎȟȠȖțȘȎȚȖ, ȦȖȞȜȘȜ�ȖȕȐȓȟȠțȩ�Ȑ�ȝȎ-ȚȭȠțȖȘȎȣ�ȟȘȖȢȟȘȜȗ�ȫȝȜȣȖ. ǽȜȒȞȜȏțȜȚȡ�ȎțȎșȖȕȡ�ȝȜȒȜȏțȩȣ�ȝȞȓȒȚȓȠȜȐ�ȝȜȟȐȭȧȓțȎ�ȟȝȓȤȖȎșȪțȎȭ


66

ȟȠȎȠȪȭ�Ǯ. ǽ. ǺȎțȤȓȐȖȥ (17). ȀȜȥțȜȗ�ȎțȎșȜȑȖȖ�ȕȜșȜȠȩȚ�țȎȘșȎȒȘȎȚ�ȟȜȟȡȒȎ�Ȗȕ�țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȜȑȜ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ�Țȩ�țȓ�ȕțȎȓȚ.

ǻȓȘȜȠȜȞȜȓ�ȟȣȜȒȟȠȐȜ�ȜțȖ�ȖȚȓȬȠ�ȟ�țȎȘșȎȒȘȎȚȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȩȣ�ȟȜȟȡȒȜȐ�Ȗȕ�ǮșȓȘȟȎțȒȞȜȝȜșȪȟȘȜȑȜ�ȘȡȞ-ȑȎțȎ (18). ǱȜȞȖȕȜțȠȎșȪțȎȭ�ȞȡȥȘȎ�ȥȎȦȖ�Ȑ�ȐȖȒȓ�șȓȔȎȧȓȑȜ�ȘȜțȭ (ȞȖȟ. 2, 6) ȖȚȓȓȠ�Ƞȡ�Ȕȓ�ȢȜȞȚȡ, ȥȠȜ�Ȗ ȜȏȘșȎȒȘȎ�ȞȡȥȘȖ�ȟ�ȞȓșȪȓȢțȩȚ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ�ȚȓȒȐȓȒȭ�Ȗȕ�ȘȡȞȑȎțȎ 1 ȑȞȡȝȝȩ�ȅȎȟȠȩȓ�ȘȡȞȑȎțȩ�Ȑ�ǰȜ-ȞȜțȓȔȟȘȜȗ� Ȝȏș. ǽȜȒȜȏțȩȓ� ȞȡȥȘȖ� Ȑ� ȐȖȒȓ� ȡȕȘȜȑȜ� ȝȞȜȒȜșȑȜȐȎȠȜȑȜ� ȐȩȟȠȡȝȎ, ȖțȜȑȒȎ� ȡȘȞȎȦȓțțȜȑȜ ȞȓșȪȓȢțȩȚ� ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ, ȖȚȓșȖȟȪ� ȡ� ȚțȜȑȖȣ� ȟȓȞȓȏȞȭțȩȣ� ȟȜȟȡȒȜȐ� ȟȘȖȢȟȘȜȗ� ȫȝȜȣȖ. ǶȕȐȓȟȠțȩ ȕȜșȜȠȩȓ�ȡȘȞȎȦȓțȖȭ�ȒȓȞȓȐȭțțȩȣ�ȟȜȟȡȒȜȐ�Ȑ�ȐȖȒȓ�ȑȜșȜȐȜȘ�șȜȦȎȒȖ (țȎȝȞȖȚȓȞ, ȥȎȦȖ�ǮșȓȘȟȎțȒȞȜ-ȝȜșȪȟȘȜȑȜ�ȘȡȞȑȎțȎ) (19), ȕȜșȜȠȎȭ�ȝșȎȟȠȖțȘȎ�Ȗȕ�ȘȡȞȑȎțȎ 6 ȡ�ȟȠ. ǳșȖȕȎȐȓȠȖțȟȘȎȭ�țȎ�ǲȜțȡ (20).

ǺȜȔțȜ�ȝȞȓȒȝȜșȜȔȖȠȪ, ȥȠȜ�ȢȞȖȕ� ȟ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ� ȠȞȓȣ� ȑȜșȜȐȜȘ�șȜȦȎȒȓȗ� ȟșȡȔȖș�ȐȠȜȞȜȗ ȞȡȥȘȜȗ�ȝȡȏșȖȘȡȓȚȜȗ�ȥȎȦȖ. ǻȜ�ȫȠȜ�Țȓțȓȓ�ȐȓȞȜȭȠțȜ. ǿȘȜȞȓȓ�ȐȟȓȑȜ�ȟȜȟȡȒ�ȖȚȓș�ȒȐȓ�ȞȡȥȘȖ�Ȑ�ȐȖȒȓ ȢȖȑȡȞȜȘ�șȓȔȎȧȖȣ�șȜȦȎȒȓȗ, Ȏ�ȝȓȞȓȒțȭȭ�ȥȎȟȠȪ (ȢȞȖȕ) ȏȩșȎ�ȡȘȞȎȦȓțȎ�ȞȓșȪȓȢțȩȚȖ�ȖȕȜȏȞȎȔȓ-țȖȭȚȖ�ȑȜșȜȐȜȘ�șȜȦȎȒȓȗ�Ȗ�ȎȔȡȞțȩȚȖ�ȝșȎȟȠȖțȘȎȚȖ.

ǵȜșȜȠȩȓ�ȑȐȜȕȒȖȘȖ (50 ȫȘȕ.) ȝȜ�ȟȓȥȓțȖȬ�ȝȜȒȞȎȕȒȓșȭȬȠȟȭ�țȎ�ȒȐȓ�ȑȞȡȝȝȩ: ȥȓȠȩȞȓȣȑȞȎțțȩȓ (36) Ȗ�ȘȞȡȑșȩȓ (14). ȅȓȠȩȞȓȣȑȞȎțțȩȓ�ȖȕȑȜȠȜȐșȓțȩ�Ȗȕ�ȝȞȜȐȜșȜȘȖ�ȒșȖțȜȗ 0,4 – 0,5 ȟȚ, ȦȖȞȖțȎ�ȑȞȎțȖ 0,1 ȟȚ. ȆșȭȝȘȎ�țȓȝȞȎȐȖșȪțȜ�ȜȘȞȡȑșȎȭ, ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 0,1 – 0,2 ȟȚ. ǸȞȡȑșȩȓ�ȖȕȑȜȠȜȐșȓțȩ�Ȗȕ�ȝȞȜȐȜșȜ-ȘȖ�ȒșȖțȜȗ 0,4 – 0,5 ȟȚ�Ȗ�ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 0,1 ȟȚ. ǻȓȝȞȎȐȖșȪțȜ�ȜȘȞȡȑșȎȭ�ȦșȭȝȘȎ�ȖȚȓȓȠ�ȒȖȎȚȓȠȞ 0,1 – 0,2 ȟȚ. ǸȞȡȑșȩȓ�Ȗ�ȥȓȠȩȞȓȣȑȞȎțțȩȓ�ȑȐȜȕȒȖȘȖ�ȖȟȝȜșȪȕȜȐȎșȖȟȪ�Ȓșȭ�ȟȘȞȓȝșȓțȖȭ�ȜȠȒȓșȪțȩȣ�ȥȎȟȠȓȗ�Ȝȏ-ȘșȎȒȜȘ�Ȗ�ȝȞȖȘȞȓȝșȓțȖȭ�Ȗȣ�Ș�ȜȟțȜȐȓ�ȟȜȟȡȒȎ.

ǵȜșȜȠȩȓ�țȎȦȖȐțȩȓ�ȏșȭȦȘȖ (46 ȫȘȕ.; ȞȖȟ. 2, 4, 5) ȜȒțȜȠȖȝțȩ, ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 1,6 ȟȚ, Ȗȕ�șȖȟȠȎ ȠȜșȧȖțȜȗ 0,01 ȟȚ. ǻȎ�Ȑȟȓȣ�ȏșȭȦȘȎȣ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȜ�ȏȎȞȓșȪȓȢȜȚ�ȜȒțȜ�Ȗ�ȠȜ�Ȕȓ�ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȓ, ȐȓȞȜ-ȭȠțȜ�ȚșȎȒȓțȥȓȟȘȜȓ, șȖȤȜ�Ȑ�ȢȎȟ. ǰȟȓ�ȒȓȠȎșȖ�șȖȤȎ�ȐȩȏȖȠȩ�ȥȓȠȘȜ. ǻȎ�ȑȜșȜȐȓ�ȐȖȒțȎ�ȘȜțȡȟȜȐȖȒțȎȭ ȝȞȖȥȓȟȘȎ. ǰȜșȜȟȩ� ȝȜȒȥȓȞȘțȡȠȩ� ȦȓȟȠȪȬ� ȐȓȞȠȖȘȎșȪțȩȚȖ� șȖțȖȭȚȖ. ǰ� ȐȓȞȣțȓȗ� ȥȎȟȠȖ� ȟȒȓșȎțȜ ȘȞȡȑșȜȓ�ȜȠȐȓȞȟȠȖȓ�ȒȖȎȚȓȠȞȜȚ 0,1 ȟȚ�Ȓșȭ�țȎȦȖȐȎțȖȭ. ǿ�ȜȏȓȖȣ�ȟȠȜȞȜț�șȖȤȎ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȩ�ȒȓȠȎșȖ ȝȞȖȥȓȟȘȖ�Ȑ�ȐȖȒȓ�ȐȩȝȡȘșȩȣ�ȝȜșȡȜȐȎșȜȐ, ȟȝȡȟȘȎȬȧȖȣȟȭ�ȐȝșȜȠȪ�ȒȜ�ȟȘȡș. ǾȓșȪȓȢțȜȟȠȪ�ȫȠȖȣ�ȒȓȠȎ-șȓȗ�ȝȜȒȥȓȞȘȖȐȎȬȠ�ȠȞȖ�Ȟȓȕțȩȓ�ȝȞȭȚȩȓ�ȑȜȞȖȕȜțȠȎșȪțȩȓ�șȖțȖȖ; ȕȒȓȟȪ�ȠȎȘȔȓ�ȝȞȜȏȖȠȩ�ȘȞȡȑșȩȓ ȜȠȐȓȞȟȠȖȭ (ȒȖȎȚȓȠȞ 0,1 ȟȚ) Ȓșȭ�țȎȦȖȐȎțȖȭ. ǼȝȖȟȎțțȩȓ�ȏșȭȦȘȖ�țȓ�țȎȣȜȒȭȠ�ȟȓȏȓ�ȠȜȥțȩȣ�ȎțȎșȜ-ȑȖȗ, ȣȜȠȭ� ȕȜșȜȠȩȓ�ȏșȭȦȘȖ�ȟ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓȚ�ȥȓșȜȐȓȥȓȟȘȜȑȜ�șȖȤȎ�ȥȎȟȠȜ�ȐȟȠȞȓȥȎȬȠȟȭ�Ȑ�ȟȘȖȢȟȘȖȣ ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭȣ IV—III ȐȐ. ȒȜ�ț. ȫ. țȎ�ȠȓȞȞȖȠȜȞȖȖ�ȁȘȞȎȖțȩ.

ǿȡȒȭ�ȝȜ�ȜȏȞȭȒȡ (ȦȖȞȜȘȎȭ�ȝȞȭȚȜȡȑȜșȪțȎȭ�ȭȚȎ, ȬȔțȎȭ�ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȘȎ�Ȗ�ȝȜșȜȔȓțȖȓ�ȘȜȟȠȭȘȎ�Ȑ ©ȠȎțȤȡȬȧȓȗ» ȝȜȕȓ), ȒȜȟșȓȒȜȐȎțțȜȓ� țȎȚȖ� ȏȜȑȎȠȜȓ� ȕȎȣȜȞȜțȓțȖȓ� ȝȞȖțȎȒșȓȔȖȠ� Ș� ȠȖȝȡ� ȞȎțțȓȟȎȞ-ȚȎȠȟȘȖȣ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȗ III Ȑ. ȒȜ�ț. ȫ., ȚȜȔȓȠ�ȏȩȠȪ, țȎȥȎșȎ II Ȑ. ȒȜ�ț. ȫ., țȜ�țȓ�ȝȜȕȒțȓȓ. ǲȎȠȡ�ȫȠȡ�ȜȝȞȓ-ȒȓșȭȓȠ�ȝȞȓȔȒȓ�ȐȟȓȑȜ�ȎȚȢȜȞȎ. ǻȓ�ȝȞȜȠȖȐȜȞȓȥȎȠ�ȓȗ�Ȗ�ȒȞȡȑȖȓ�țȎȣȜȒȘȖ: ȕȜșȜȠȩȓ�țȎȘșȎȒȘȖ�ȒȓȞȓȐȭț-țȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ, țȜȔ, ȦȖșȜ, ȏȡȟȩ�ȫșșȖțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜ�ȐȞȓȚȓțȖ, ȎȚȡșȓȠ�Ȑ�ȐȖȒȓ�ȘșȓȦțȖ�ȥȓȞțȜȚȜȞȟȘȜȑȜ ȘȞȎȏȎ – ȝȞȓȒȚȓȠȩ, ȣȎȞȎȘȠȓȞțȩȓ�ȟȘȜȞȓȓ�Ȓșȭ�ȟȘȖȢȟȘȖȣ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȗ�ǰȜȟȠȜȥțȜȑȜ�ǸȞȩȚȎ (21), țȓȔȓșȖ Ȓșȭ�ȟȠȓȝțȩȣ�ȞȎȗȜțȜȐ�ǽȜȒȜțȪȭ. ǽȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠ�ȏȜșȪȦȜȗ�ȖțȠȓȞȓȟ�țȎȣȜȒȘȎ�Ȑ�ȫȠȜȚ�ȭȐțȜ�ȘȜȥȓȐțȖȥȓ-ȟȘȜȚ� ȘȜȚȝșȓȘȟȓ� ȣȓȞȟȜțȓȟȟȘȜȗ� ȎȚȢȜȞȩ. ǰȜȕȚȜȔțȜȟȠȪ� ȓȓ� ȝȜȝȎȒȎțȖȭ� Ș� ȘȜȥȓȐțȖȘȎȚ� ȚȜȑșȎ� ȏȩȠȪ ȒȐȜȭȘȜȗ: șȖȏȜ�ȥȓȞȓȕ�ȀȎțȎȖȟ, șȖȏȜ�Ȑ�ȞȓȕȡșȪȠȎȠȓ�ȝȞȭȚȩȣ�ȘȜțȠȎȘȠȜȐ�ȃȓȞȟȜțȓȟȎ�ȟ�ȘȜȥȓȐțȖȘȎȚȖ, țȎ ȘȜȠȜȞȩȣ�Ȝț�ȚȜȑ�ȜȝȖȞȎȠȪȟȭ�Ȑ�ȏȜȞȪȏȓ�ȟȜ�ȟȐȜȖȚȖ�ȝȞȜȠȖȐțȖȘȎȚȖ (22).

ǽǼǲǽǶǿǶ�Ǹ�ǾǶǿȁǻǸǮǺ

ǾȖȟȡțȜȘ 1.�ǾȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȜȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ (1973 ȑ.) Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȓ:1 – ȝșȎț�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ (Ȏ, ȏ – ȕȜșȜȠȩȓ�ȒȓȠȎșȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ, Ȑ – ȜȏșȜȚȜȘ�țȜȔȎ, ȑ, ȓ, Ȕ – ȏȡȟȩ, Ȓ, Ȝ – ȕȜșȜȠȩȓ�ȏșȭȦȘȖ, ȕ – ȘȜȟȠȖ�ȏȎȞȎțȎ, Ȗ – ȭȚȘȎ�ȝȜȒ�ȎȚȢȜȞȡ, Ș – ȜȟȠȎȠȘȖ�ȒȓȞȓȐȎ, ș – ȦȖșȜ, Ț – ȘȡȟȜȥȘȖ�ȟȓȞȓȏȞȎ�Ȗ ȘșȓȦțȖ�ȘȞȎȏȎ, ț – ȝȜȒȟȠȖșȘȎ, ȝ – ȘȜȟȠȖ�șȜȦȎȒȖ); 2 – ȚȞȎȚȜȞțȎȭ�ȏȡȟȖțȎ; 3 — ȝȎȟȠȜȐȎȭ�ȏȡȟȖțȎ; 4 – ȟȘȎȞȎȏȓȗ; 5 – ȢȞȎȑȚȓțȠ�ȘșȓȦțȖ�ȚȜȞȟȘȜȑȜ�ȘȞȎȏȎ; 6 – ȞȎȘȜȐȖțȎ�ȘȎȡȞȖ; 7 – ȔȓșȓȕțȜȓ�ȦȖșȜ; 8 – ȘȜȟȠȭțȎȭ�ȜȏȘșȎȒȘȎ�țȜȔȎ; 9, 10 – ȏȞȜțȕȜȐȩȓ�ȑȐȜȕȒȖȘ�Ȗ�ȜȏȜȗȚȎ.

ǾȖȟȡțȜȘ 2.�ǾȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȜȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ (1973 ȑ.) Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȓ: 1 – 3, 6, 8, 9 – ȕȜșȜȠȩȓ�Ȓȓ-ȠȎșȖ�ȜȠ�ȜȏȘșȎȒȘȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ; 4, 5 – ȏșȭȦȘȖ�ȑȜșȜȐțȜȑȜ�ȡȏȜȞȎ; 7 – ȣȓȞȟȜțȓȟȟȘȎȭ�ȎȚȢȜȞȎ.

ǾȖȟȡțȜȘ 3. 1 – ȜȏȧȖȗ�ȐȖȒ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ�ȟ�ȟȓȐȓȞȜ�ȕȎȝȎȒȎ. 2 – ȕȜșȜȠȩȓ�țȎȦȖȐțȩȓ�ȏșȭȦȘȖ in situ (ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�ǰ�ǳ., ǿȎȐȥȓțȘȜ�ǳ�Ƕ. ǼȠȥȓȠ�Ȝ�ȞȎȟȘȜȝȘȎȣ�ȟȎȞȚȎȠȟȘȜȑȜ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ�ȜȏțȎȞȡȔȓțțȜ-ȑȜ�Ȑ�ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȓ // ǮȞȣȖȐ�ǶǮ�ǾǮǻ. 1973. Ǿ–1. Ɋ 4796).


67

ǽǾǶǺǳȅǮǻǶȍ 1.� ǰ� ȒȜȟșȓȒȜȐȎțȖȖ� ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ� ȡȥȎȟȠȐȜȐȎșȖ� ǰ. ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǳ. Ƕ. ǿȎȐȥȓțȘȜ� Ȗ� Ǻ. Ƕ.

ǸȞȎȗȟȐȓȠțȩȗ. ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�ȞȎȟȘȜȝȜȘ�ȝȓȞȓȒȎțȩ�Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȖȗ�Țȡȕȓȗ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ǲȜțȟȘȜȑȜ�ȘȎ-ȕȎȥȓȟȠȐȎ.

2.�ȋȠȜ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�ȭȐșȭșȜȟȪ, ȐȖȒȖȚȜ, ȝȜȒȘȡȞȑȎțțȩȚ, ȠȎȘ�ȘȎȘ�țȎȣȜȒȖșȜȟȪ�țȎ�ȐȩȟȜȘȜȚ�ȐȜ-ȒȜȞȎȕȒȓșȓ, țȓȒȎșȓȘȜ�ȜȠ� ȠȜȑȜ�ȚȓȟȠȎ, ȑȒȓ� ȟȠȜȭșȖ� ȕțȎȚȓțȖȠȩȗ�ȘȡȞȑȎț�ȃȜȣșȎȥ�Ȗ�ȒȞȡȑȖȓ� ȘȡȞȑȎțȩ, ȥȎȟȠȪ�Ȗȕ�ȘȜȠȜȞȩȣ�ȓȧȓ�ȟȜȣȞȎțȖșȎȟȪ.

3.�ǰȜȕȚȜȔțȜ, ȥȠȜ�țȓȘȜȠȜȞȜȓ�ȜȠȘșȜțȓțȖȓ�ȚȎȑțȖȠțȜȗ�ȟȠȞȓșȘȖ�ȘȜȚȝȎȟȎ�țȎ�ȐȜȟȠȜȘ�ȏȩșȜ�Ȑȩ-ȕȐȎțȜ�ȠȓȚ, ȥȠȜ�Ȑ 5 – 6 Ț�Ș�ȟȓȐȓȞȜ²ȐȜȟȠȜȘȡ�ȜȠ�ȭȚȩ�țȎȣȜȒȖșȎȟȪ�ȔȓșȓȕțȎȭ�ȟȓȚȖȠȜțțȎȭ «ȏȎȏȎ» Ȓșȭ ȡȠȞȎȚȏȜȐȘȖ�ȑȞȡțȠȎ. ǳȟșȖ�ȫȠȜ�ȠȎȘ, ȠȜ�ȏȜșȓȓ�ȠȜȥțȜȗ�ȟșȓȒȡȓȠ�ȝȞȖȕțȎȠȪ�ȬȔțȡȬ�ȜȞȖȓțȠȖȞȜȐȘȡ�ȝȜ-ȑȞȓȏȓțțȜȗ.

4.� ǸȜȟȠȖ� ȜȝȞȓȒȓșȓțȩ� ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȓșȓȚ� ȏȖȜșȜȑȜ�ȝȜȥȐȓțțȜȑȜ�ȢȎȘȡșȪȠȓȠȎ� ǾǱȁ� ȘȎțȒȖȒȎȠȜȚ ȏȖȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȣ�țȎȡȘ�ǰ. ǿ. ǯȎȗȑȡȦȓȐȜȗ.

5.�ǽȓȞȐȜțȎȥȎșȪțȜ�Ȑ�Țȡȕȓȓ�ȫȠȖ�ȑȜșȜȐȘȖ�ȏȩșȖ�ȜȝȞȓȒȓșȓțȩ�ȘȎȘ «ȏȎȦȚȎȥȘȖ» Ȗ�ȝȜȒ�ȠȎȘȖȚ�ȜȝȞȓ-ȒȓșȓțȖȓȚ�ȝȜȝȎșȖ�Ȑ� ȕȎȚȓȠȘȡ�țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȜȑȜ�ȘȜȞȞȓȟȝȜțȒȓțȠȎ�ȑȎȕȓȠȩ «ǺȜșȜȠ», ȟȜȐȓȞȦȓțțȜ�ȖȟȘȎ-ȕȖȐȦȓȑȜ�ȜȝȖȟȎțȖȓ�țȎȣȜȒȜȘ. ǰ�ȜȠȥȓȠȓ, ȘȜȠȜȞȩȗ�ȣȞȎțȖȠȟȭ�Ȑ�ǮȞȣȖȐȓ�ǶǮ, ȜțȖ�ȏȩșȖ�ȜȝȖȟȎțȩ�țȎȚȖ�ȘȎȘ ©ȒȓȠȎșȖ�ȒȖȎȒȓȚȩ». ȀȞȓȠȪȭ�ȑȜșȜȐȘȎ�țȓ�ȟȜȣȞȎțȖșȎȟȪ, țȜ�țȎ�ȝȓȞȓȒțȓȗ�ȥȎȟȠȖ�ȢȞȖȕȎ�Ȑ�ȤȓțȠȞȓ�ȖȚȓȓȠȟȭ ȚȓȟȠȜ, ȑȒȓ�ȜțȎ�ȏȩșȎ�ȝȞȖȘȞȓȝșȓțȎ.

6.�ǵȓȓȟȠ�Ƕ. ǯ. ǸȓȞȎȚȖȥȓȟȘȎȭ�ȠȎȞȎ�ǯȜȟȝȜȞȎ. ǺǶǮ, 1960, 83, ȟ. 99, ȠȎȏș. XXI, 40. 7.�ǱȞȎȘȜȐ�ǯ. ǻ. ǸȎȚȓțȟȘȜȓ�ȑȜȞȜȒȖȧȓ�țȎ�ǲțȓȝȞȓ. ǺǶǮ, 1954, 36, ȟ. 110, ȠȎȏș. XIII, 2 (ȠȖȝ 2). 8.�ǽȡȕȖȘȜȐȎ�Ǯ. Ƕ. ǽȜȟȓșȓțȖȭ�ȟȞȓȒțȓȑȜ�ǲȜțȎ. ǺǶǮ, 1969, 151, ȟ. 68, ȞȖȟ. 16, 14, 15. 9.�ǮțȢȖȚȜȐ�ǻ. ǰ. ǺȓȜȠȜ²ȟȎȞȚȎȠȟȘȖȗ�ȚȜȑȖșȪțȖȘ�ȡ�ȟȠ. ȁȟȠȪ²ǹȎȏȖțȟȘȜȗ. ǺǶǮ, 1951, 23, ȟ. 167,

ȞȖȟ. 4, 11. 10.�ǿȚȖȞțȜȐ�Ǹ. Ȃ. ǿȎȐȞȜȚȎȠȩ. Ǻ., 1964, ȟ. 105, 106. 11.�ǹȭȝȡȦȘȖț�Ƕ. Ƕ. ǸȡȞȑȎțțȩȗ�ȚȜȑȖșȪțȖȘ�ȏșȖȕ�ǸȎȞțȎȡȣȜȐȟȘȜȑȜ�ȝȜȟȓșȓțȖȭ. ǺǶǮ, 1958, 62, ȟ.

321, ȞȖȟ. 7. 12.�ǺȜȦȘȜȐȎ�Ǻ. Ǳ., ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�ǰ. ǳ. ǿȎȞȚȎȠȟȘȖȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ�ȍȟȩȞȓȐȟȘȖȣ�ȘȡȞȑȎțȜȐ�ǻȖȔ-

țȓȑȜ�ǲȜțȎ. ǸǿǶǮ, 1973, 133, ȟ. 73, ȞȖȟ. 28, 2. 13.�ǿȚȖȞțȜȐ�Ǹ. Ȃ. ǿȎȐȞȜȚȎȠȩ, ȟ. 107. 14.�ǺȜȦȘȜȐȎ�Ǻ. Ǳ. ǽȎȚȭȠțȖȘȖ�ȝȞȜȣȜȞȜȐȟȘȜȖ�ȘȡșȪȠȡȞȩ. ǿǮǶ, 1963, ǰȩȝ. ǲ1-10, ȟ. 38. 15.�ȆȖșȜȐ�ǰ. ǽ. ǼȠȥȓȠ�Ȝ�ȞȎȟȘȜȝȘȎȣ�ȡ�ȣȡȠȜȞȜȐ�ȁȟȪȚȎț�Ȗ�ǮșȖȠȡȏ. ǮȞȣȖȐ�ǾǼǺǸ. 16.�ǾȎȟȘȜȝȘȖ�ǰ. ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�Ȑ 1963 ȑ. 17.�ǺȎțȤȓȐȖȥ�Ǯ. ǽ. ǲȓȞȓȐȭțțȩȓ�ȟȜȟȡȒȩ�ȟȘȖȢȟȘȜȗ�ȫȝȜȣȖ// ǮǿǱȋ, 1966, 8, ȟ. 23 – 38. 18.�ȀȎȚ�Ȕȓ, ȟ. 27, ȞȖȟ. 3, 1 – 12. 19.�ȀȎȚ�Ȕȓ, ȞȖȟ. 3, 4, 7. 29.�ǾȎȟȘȜȝȘȖ�Ǯ. Ǯ. ǺȖșșȓȞȎ 1910 ȑ. ǿȚ.: OAK ȕȎ 1909 – 1910 ȑȑ., ȟ. 145, 21.� ȍȘȜȐȓțȘȜ� ȋ. ǰ. ǾȭȒȜȐȩȓ� ȟȘȖȢȟȘȖȓ� ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ� Ȑ� ȘȡȞȑȎțȎȣ� ǰȜȟȠȜȥțȜȑȜ� ǸȞȩȚȎ. ǰ� Șț.:

ǲȞȓȐțȜȟȠȖ�ǰȜȟȠȜȥțȜȑȜ�ǸȞȩȚȎ. ǸȖȓȐ, 1970, ȟ. 126. 22.�ȇȓȑșȜȐ�Ǯ. ǻ. ȃȓȞȟȜțȓȟ�Ȗ�ǻȖȔțȖȗ�ǲȜț�Ȑ IV – III ȐȐ. ȒȜ�ț. ȫ. ǰ�Șț.: ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȞȎȟ-

ȘȜȝȘȖ�țȎ�ǲȜțȡ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ, 1973, ȟ. 30.

ǼȝȡȏșȖȘȜȐȎțȜ: ǿȚȖȞțȜȐ�Ǹ�Ȃ. ǿȎȞȚȎȠȩ�Ȗ�ȡȠȐȓȞȔȒȓțȖȓ�Ȗȣ�ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȑȜ�ȑȜȟȝȜȒȟȠȐȎ�Ȑ�ǿȘȖȢȖȖ. Ǻ.: ǻȎȡ-

ȘȎ, 1984. ǿ. 156ï161.


68

ǾǶǿȁǻǼǸ 1. Ǹ�ǿȀǮȀȊǳ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ, ǳ�Ƕ. ǿǮǰȅǳǻǸǼ ©ǾǮǻǻǳǿǮǾǺǮȀǿǸǼǳ ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǰ�ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ»


69



70



71

ǽǾǶǹǼǴǳǻǶǳ�Ǹ ǿȀǮȀȊǳ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ, ǳ�Ƕ. ǿǮǰȅǳǻǸǼ ©ǾǮǻǻǳǿǮǾǺǮȀǿǸǼǳ ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǰ�ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ»

Ǯ�ǰ. ǲȓȒȬșȪȘȖț ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȖȗ�Țȡȕȓȗ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȒȜțȟȘȜȑȜ�ȘȎȕȎȥȓȟȠȐȎ, ȑ. ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘ

[email protected]

ǺǮȀǳǾǶǮǹȉ�Ƕǵ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ, ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǻǼǱǼ�ǰ 1973 Ǳ. ǰ�Ǳ. ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ, Ƕǵ�ȂǼǻǲǼǰ�Ǻȁǵǳȍ�ǶǿȀǼǾǶǶ

ǲǼǻǿǸǼǱǼ�ǸǮǵǮȅǳǿȀǰǮ

ǰșȎȒȖȚȖȞ�ǳȐȑȓțȪȓȐȖȥ�ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�Ȓșȭ�Țȓțȭ�Ȗ�ȚțȜȑȖȣ�ȒȞȡȑȖȣ�ȐȩȝȡȟȘțȖȘȜȐ�ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜ-ȑȜ�ȢȎȘȡșȪȠȓȠȎ�ǾǱȁ�ȭȐșȭȓȠȟȭ�ȝȞȜȐȜȒțȖȘȜȚ�Ȑ�ȚȖȞ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ. ǿȎȚȩȓ�Ƞȓȝșȩȓ�ȐȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭ�ȟȐȭ-ȕȎțȩ�ȟ�ȝȞȓȏȩȐȎțȖȓȚ�țȎ�ȝȞȎȘȠȖȘȓ�Ȑ�ȓȑȜ�ȫȘȟȝȓȒȖȤȖȖ�Ȑ�ǻȖȔțȓȒȜțȟȘȖȣ�ȅȎȟȠȩȣ�ȘȡȞȑȎțȎȣ, Ȝȏȡȥȓ-țȖȓȚ�țȎ�ȘȎȢȓȒȞȓ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ, ȖȟȠȜȞȖȖ�ȒȞȓȐțȓȑȜ�ȚȖȞȎ�Ȗ�ȟȞȓȒțȖȣ�ȐȓȘȜȐ, ȘȜȠȜȞȜȗ�Ȝț�ȕȎȐȓȒȜȐȎș. ǰșȎȒȖȚȖȞ� ǳȐȑȓțȪȓȐȖȥ� ȏȩș� ȜȥȓțȪ� ȒȜȏȞȩȚ, ȜȏȎȭȠȓșȪțȩȚ� Ȗ� ȞȎȕțȜȟȠȜȞȜțțȓ� ȜȒȎȞȓțțȩȚ� ȥȓșȜȐȓ-ȘȜȚ. ǿȎȞȚȎȠȩ, ȖȕȡȥȓțȖȓȚ�ȘȜȠȜȞȩȣ�Ȝț�ȕȎțȖȚȎșȟȭ�ȐȟȬ�ȔȖȕțȪ, ȟȘȎȕȎșȖ�ȏȩ, ȥȠȜ�Ȝț – «ȜȏșȎȒȎȠȓșȪ ȢȎȞțȎ». ȋȠȎ�ȕȎȚȓȠȘȎ�ȝȜȟȐȭȧȓțȎ�ȚȎȠȓȞȖȎșȎȚ�Ȗȕ�ȏȜȑȎȠȜȑȜ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ, ȒȜȟșȓȒȜȐȎțțȜȑȜ�Ȑ 1973 ȑ., ȣȞȎțȭȧȖȚȟȭ�Ȑ�ȢȜțȒȎȣ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȜȑȜ�Țȡȕȓȭ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȒȜțȟȘȜȑȜ�ȘȎȕȎȥȓȟȠȐȎ.

ǸȜȚȝșȓȘȟ� ȏȩș� ȒȜȟȠȎȠȜȥțȜ� ȝȜȒȞȜȏțȜ� ȜȝȡȏșȖȘȜȐȎț� ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȭȚȖ (ȟȚ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǿȎȐȥȓțȘȜ, 1984), ȝȜȫȠȜȚȡ� ȚțȜȬ� ȏȩșȖ� ȝȜȒȑȜȠȜȐșȓțȩ� ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ� ȚȎȠȓȞȖȎșȜȐ� Ȗ� ȒȜȝȜșțȓțȩ ȒȎțțȩȓ�ȜȠțȜȟȖȠȓșȪțȜ�țȓȘȜȠȜȞȩȣ�țȎȣȜȒȜȘ (1).

1. ǲȓȞȓȐȭțțȩȗ�ȟȜȟȡȒ�ȟ�ȕȜșȜȠȩȚȖ�țȎȘșȎȒȘȎȚȖ (ȞȖȟ. 1, 1 – 6, 8 – 11). ǽȞȓȒșȜȔȓțțȎȭ�ȎȐȠȜȞȎ-ȚȖ�ȞȓȘȜțȟȠȞȡȘȤȖȭ�ȥȎȦȖ [ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǿȎȐȥȓțȘȜ, 1984. ǿ. 159] ȐȝȜșțȓ�ȡȏȓȒȖȠȓșȪțȎ, ȝȜ�țȓȗ�ȏȩ-șȎ� ȐȩȝȜșțȓțȎ 3D-ȚȜȒȓșȪ (ȞȖȟ. 2, 1). ǽȜȚȖȚȜ� ȕȜșȜȠȩȣ� ȑȐȜȕȒȖȘȜȐ� Ȓșȭ� ȘȞȓȝșȓțȖȭ�țȎȘșȎȒȜȘ�Ȗȟ-ȝȜșȪȕȜȐȎșȖȟȪ� Ȗ� ȏȞȜțȕȜȐȩȓ, ȠȎȘȜȗ�Ȕȓ�ȢȜȞȚȩ�Ȗ�ȞȎȕȚȓȞȜȐ (ȞȖȟ. 2, 8). ǻȎ�ȞȡȥȘȓ� ȟȜȟȡȒȎ, ȟȡȒȭ�ȝȜ ȖȕȜȑțȡȠȩȚ�ȘȜȑȠȖȟȠȩȚ�șȎȝȎȚ, ȖȕȜȏȞȎȔȓț�țȓ�ȘȜțȪ [ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǿȎȐȥȓțȘȜ, 1984. ǿ. 159], Ȏ�țȓȘȖȗ ©ȝȞȖȝȎȐȦȖȗ�Ș�ȕȓȚșȓ» (ȝȜ�ȘșȎȟȟȖȢȖȘȎȤȖȖ�ǳ�Ȃ. ǸȜȞȜșȪȘȜȐȜȗ) ȣȖȧțȖȘ (ȞȖȟ. 1, 1). ǳ�Ȃ. ǸȜȞȜșȪ-ȘȜȐȎ�țȎȕȩȐȎȓȠ�ȠȎȘȖȓ� ȜȏȞȎȕȩ «țȓȒȖȢȢȓȞȓțȤȖȞȜȐȎțțȩȚȖ», țȓ�ȖȚȓȬȧȖȚȖ�ȐȩȞȎȔȓțțȩȣ� ȟȝȓȤȖ-ȢȖȥȓȟȘȖȣ� ȥȓȞȠ, ȝȜȕȐȜșȭȬȧȖȣ� ȟȜȜȠțȓȟȠȖ�ȖȕȜȏȞȎȔȓțȖȓ� ȟ� ȠȓȚ�ȖșȖ�ȖțȩȚ�ȏȖȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȚ� ȐȖȒȜȚ >ǸȜȞȜșȪȘȜȐȎ, 2006, ȟ. 69, 80ï81]. ȀȜȥțȩȣ�ȎțȎșȜȑȖȗ�țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȖȚ�țȎȘșȎȒȘȎȚ�ȜȏțȎȞȡȔȖȠȪ�țȓ ȡȒȎșȜȟȪ, ȥȠȜ�ȟȐȭȕȎțȜ�ȟ�ȖțȒȖȐȖȒȡȎșȪțȜȟȠȪȬ�ȒȓȘȜȞȎ�ȝȜȒȜȏțȩȣ�ȥȎȦ. ǲȓȞȓȐȭțțȩȓ�ȟȜȟȡȒȩ�ȟ�ȎȔȡȞ-țȩȚȖ� ȕȜșȜȠȩȚȖ� țȎȘșȎȒȘȎȚȖ� ȐȟȠȞȓȥȎȬȠȟȭ� Ȑ�ȦȖȞȜȘȜȚ� ȟȠȓȝțȜȚ� ȎȞȓȎșȓ� ȜȠ�ȌȔțȜȑȜ�ǽȞȖȡȞȎșȪȭ >ȂȓȒȜȞȜȐ, 2012] ȒȜ�ǿȓȐȓȞțȜȑȜ�ǽȞȖȥȓȞțȜȚȜȞȪȭ [ǺȎțȤȓȐȖȥ�Ǯ�ǽ., 1966]. ǯȜșȪȦȜȓ�ȘȜșȖȥȓȟȠȐȜ�ȕȜ-șȜȠȩȣ�țȎȘșȎȒȜȘ�ȜȠ�ȒȓȞȓȐȭțțȩȣ�ȟȜȟȡȒȜȐ�ȝȞȜȖȟȣȜȒȖȠ�Ȗȕ�ȘȡȞȑȎțȎ 1 ȚȜȑȖșȪțȖȘȎ�ȂȖșȖȝȝȜȐȘȎ 1, Ȑ ȠȜȚ�ȥȖȟșȓ�ȞȡȥȘȎ�Ȑ�ȢȜȞȚȓ «ȝȞȖȝȎȐȦȓȑȜ�Ș�ȕȓȚșȓ» ȣȖȧțȖȘȎ�Ȗ�ȝȞȜȠȜȚȎ�ȘȜțȭ [ȂȓȒȜȞȜȐ, 2012, ȞȖȟ. 1, 1, ȞȖȟ. 3, 5). ȂȖșȖȝȝȜȐȟȘȖȓ�țȎȘșȎȒȘȖ�ȝȞȜȞȎȏȜȠȎțȩ�ȏȜșȓȓ�ȖȕȭȧțȜ.

2. ȆȠȎȚȝȜȐȎțțȩȓ�ȎțȠȞȜȝȜȚȜȞȢțȩȓ�țȎȦȖȐțȩȓ�ȏșȭȦȘȖ�ȚȎȟȘȖ (ȞȖȟ. 1, 7). ǶțȠȓȞȝȞȓȠȖȞȜ-ȐȎȠȪ�ȜȒțȜȕțȎȥțȜ�ȜȏȞȎȕ�țȎ�țȖȣ�ȟșȜȔțȜ. ǺȜȔțȜ�șȖȦȪ�ȜȟȠȜȞȜȔțȜ�ȝȞȓȒȝȜșȜȔȖȠȪ, ȥȠȜ�ȫȠȜ�țȓ�ȑȜȞ-ȑȜțȓȗȜțȩ. ǯșȭȦȘȖ�ȚȎȟȘȖ�ȝȜȒȜȏțȜȗ�ȢȜȞȚȩ�ȏȩșȖ�țȎȗȒȓțȩ�Ȑ� ȏȜȑȎȠȜȚ�ȜȑȞȎȏșȓțțȜȚ� ȟȘȖȢȟȘȜȚ ȝȜȑȞȓȏȓțȖȖ� ȘȡȞȑȎțȎ 3 ȘȡȞȑȎțțȜȑȜ� ȚȜȑȖșȪțȖȘȎ� ǼȞșȜȐȎ� ȚȜȑȖșȎ [ǯȜȥȘȎȞȓȐ, ǱȎșȎțȖțȎ, ȆȖșȜȐ, 1970. ǿ. 238–239]. ǸȜȚȝșȓȘȟ�ȒȎȠȖȞȡȓȠȟȭ IV Ȑ. ȒȜ�ț�ȫ.

3. ǿȘȎȞȎȏȓȭ, ȚȞȎȚȜȞțȡȬ�Ȗ�ȝȎȟȠȜȐȡȬ�ȏȡȟȖțȩ (ȞȖȟ. 2, 4–6), ȖȕȐȓȟȠțȩȣ�ȝȜ�ȜȠȥȓȠȡ 1973 ȑ., ȎȘ-Ƞȡ�Ɋ 545 ȜȠ 04.04.1973 ȑ. Ȗ�ȝȡȏșȖȘȎȤȖȖ 1984 ȑ. ȜȏțȎȞȡȔȖȠȪ�țȓ�ȡȒȎșȜȟȪ. ǰȓȞȜȭȠțȜ, ȜțȖ�țȎȣȜȒȭȠȟȭ Ȑ�ȚȎȠȓȞȖȎșȎȣ�ȒȞȡȑȜȗ�ȘȜșșȓȘȤȖȖ. ǽȞȖȚȓȥȎȠȓșȪțȜ, ȥȠȜ�ȡȔȓ�Ȑ�ȘȎȠȎșȜȑȓ�ǯ�Ǯ. ǾȎȓȐȎ, ȜȝȡȏșȖȘȜȐȎț-țȜȚ�Ȑ 1979 ȑ., ȫȠȖ�ȝȞȓȒȚȓȠȩ�țȓ�ȡȝȜȚȖțȎȬȠȟȭ [ǸȎȠȎșȜȑ…, 1979, Ɋ 208/1 – 9].

4. ǾȎȘȜȐȖțȎ (ȞȖȟ. 2, 3). ǽȜ�ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȬ�ȟ�ț�ȟ. șȎȏȜȞȎȠȜȞȖȖ�ȚȜȞȟȘȖȣ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȗ�ǵǶǻ ǾǮǻ, Ș�ȏ�ț. ǽ�ǰ. ǸȖȭȦȘȜ� ȫȠȜ� ȞȎȘȜȐȖțȎ� ȏȞȬȣȜțȜȑȜȑȜ�ȚȜșșȬȟȘȎ�ȞȜȒȎ Conus Linnaeus, 1758 (2). ǽȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȖ� ȫȠȜȑȜ� ȞȜȒȎ� ȦȖȞȜȘȜ� ȞȎȟȝȞȜȟȠȞȎțȓțȩ� Ȑ� Ƞȓȝșȩȣ� ȚȜȞȟȘȖȣ� ȐȜȒȎȣ� ȠȞȜȝȖȥȓȟȘȖȣ� Ȗ ȟȡȏȠȞȜȝȖȥȓȟȘȖȣ�ȦȖȞȜȠ. ǯșȖȔȎȗȦȎȭ�ȜȏșȎȟȠȪ�Ȗȣ�ȞȎȟȝȞȜȟȠȞȎțȓțȖȭ – ǿȞȓȒȖȕȓȚțȜȓ�ȚȜȞȓ.

5. ǲȎȠȖȞȜȐȘȎ� ȣȓȞȟȜțȓȟȟȘȜȗ� ȎȚȢȜȞȩ (ȞȖȟ. 2, 12ï13) ȏȩșȎ� ȡȠȜȥțȓțȎ�ǿ�ǰ. ǽȜșȖțȩȚ, ȘȜȠȜ-Ȟȩȗ�ȜȠțȓȟ�ȓȓ�Ș�ȘȜțȤȡ IV – țȎȥȎșȡ III ȐȐ. ȒȜ�ț�ȫ. [ǽȜșȖț, 1992, ȟ. 68ï69]. ȋȠȜ�ȡȠȜȥțȓțȖȓ�ȝȞȖțȭș�Ȗ


72

Ǯ�Ȍ. ǮșȓȘȟȓȓȐ, ȟȖțȣȞȜțȖȕȖȞȜȐȎȐȦȖȗ�țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȜȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�ȟ�ǮșȓȘȟȎțȒȞȜȝȜșȪȟȘȖȚ�ȘȡȞ-ȑȎțȜȚ [ǮșȓȘȟȓȓȐ, 2000, ǿ. 303]. ȁȥȖȠȩȐȎȭ�țȓȒȎȐțȖȓ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ�ǿ�ǰ. ǽȜșȖțȎ, ȒȎȠȖȞȜȐȘȎ�ǮșȓȘ-ȟȎțȒȞȜȝȜșȪȟȘȜȑȜ�ȘȡȞȑȎțȎ�ȘȜȞȞȓȘȠȖȞȡȓȠȟȭ�Ȗ�ȡȒȞȓȐțȭȓȠȟȭ�ȒȜ�ȠȞȓȠȪȓȗ�ȥȓȠȐȓȞȠȖ IV Ȑ. ȒȜ�ț�ȫ. [ǽȜ-șȖț, ǲȎȞȎȑȎț, 2010, ǿ.193–194, 208). ǿȜȜȠȐȓȠȟȠȐȓțțȜ, ȡȒȞȓȐțȭȓȠȟȭ�Ȗ�țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȖȗ�ȘȜȚȝșȓȘȟ, ȥȠȜ�ȣȜȞȜȦȜ�ȟȜȑșȎȟȡȓȠȟȭ�ȟ�ȒȎȠȖȞȜȐȘȜȗ�țȎȘșȎȒȜȘ�țȎ�ȥȎȦȡ�Ȗ�ȕȜșȜȠȩȣ�ȏșȭȦȓȘ�ȚȎȟȜȘ. ȀȎȘȖȚ�ȜȏȞȎ-ȕȜȚ, țȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȜȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�țȓ� ȟȐȭȕȎțȜ� ȟ�ȞȎțțȖȚȖ� ȟȎȞȚȎȠȎȚȖ, țȜȟȖȠȓșȭȚȖ�ȝȞȜȣȜȞȜȐȟȘȜȗ ȘȡșȪȠȡȞȩ, Ȗ�ȝȞȖțȎȒșȓȔȖȠ�țȜȚȎȒȎȚ�ȏȜșȓȓ�ȞȎțțȓȑȜ�ȐȞȓȚȓțȖ, ȟȜȜȠțȜȟȖȚȩȣ�ǰ. ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ� ȟ ȟȖȞȚȎȠȎȚȖ�ȋȐȒȜȘȟȎ�Ȗ�ǽȟȓȐȒȜ�ǿȘȖșȎȘȎ [ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, 1983, ǿ. 127; ǱșȓȏȜȐ, 2007, ǿ. 62].

6. ǿȞȓȒȖ� ȖțȐȓțȠȎȞȭ� ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ� ȣȞȎțȖȠȟȭ� Ȗ� ȝȭȟȠțȎȭ� ȘȜȟȠȪ� șȜȦȎȒȖ, ȘȜȠȜȞȎȭ� Ȑ� ȘȎȠȎșȜȑȓ ǯ�Ǯ. ǾȎȓȐȎ�țȓȐȓȞțȜ�ȜȝȞȓȒȓșȓțȎ�ȘȎȘ «ǸȜȟȠȪ�ȜȐȤȩ (ȘȜȕȩ?)» [ǸȎȠȎșȜȑ…, 1979, Ɋ 208/8]. ǽȜ�ȜȝȞȓ-ȒȓșȓțȖȬ�ȒȜȤȓțȠȎ�ȘȎȢȓȒȞȩ�ȑȓțȓȠȖȘȖ�ȌȂȁ, Ș�ȏ�ț. Ȍ. ȍ. ǺȭȑȘȜȐȜȗ (3 – ǵȒȓȟȪ�Ȗ�ȒȎșȓȓ�ȡȘȎȕȎțȖȭ�țȎ ȟțȜȟȘȖ, ȝȜȚȓȧȓțțȩȓ�Ȑ ǽȞȖȚȓȥȎțȖȖ – ǾȓȒ.) ï�ȫȠȜ�ȝȭȟȠțȎȭ�ȘȜȟȠȪ�șȓȐȜȗ�ȝȓȞȓȒțȓȗ�țȜȑȖ�șȜȦȎȒȖ�ȒȜ-ȚȎȦțȓȗ (Equus ferus caballus). ǹȜȦȎȒȪ� ȟȞȓȒțȓȞȜȟșȎȭ, ȞȜȟȠ� Ȑ� ȣȜșȘȓ� ȜȘȜșȜ 136 ȟȚ, ȠȜțȘȜțȜȑȎȭ, ȐȜȕȞȎȟȠ – ȟȠȎȞȦȓ 15-ȠȖ�ȚȓȟȭȤȓȐ.

ǽǾǶǺǳȅǮǻǶȍ 1. – ǰȩȞȎȔȎȬ�ȖȟȘȞȓțțȬȬ�ȝȞȖȕțȎȠȓșȪțȜȟȠȪ�ȑșȎȐțȜȚȡ�ȣȞȎțȖȠȓșȬ�ǻǺǶǲǸ�ǰ�ǰ. ǻȎȡȚȓțȘȜ, ȣȞȎțȖȠȓ-

șȬ�ȢȜțȒȎ�ȒȞȎȑȜȤȓțțȩȣ�ȚȓȠȎșșȜȐ�Ǿ�ǲ. ȅȓȞțȜȏȞȖȐȤȓȐȜȗ�Ȗ�ȣȞȎțȖȠȓșȬ�ȢȜțȒȎ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǹ�Ǯ. ǹȎȏȡțȪȘȜ ȕȎ�ȟȜȒȓȗȟȠȐȖȓ�Ȑ�ȞȎȏȜȠȓ�ȟ�ȚȎȠȓȞȖȎșȎȚȖ.

2.– ǰȩȞȎȔȎȬ�ȑșȡȏȜȘȡȬ�ȏșȎȑȜȒȎȞțȜȟȠȪ�Ș�ȏ�ț. ǽ�ǰ. ǸȖȭȦȘȜ�ȕȎ�ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓ. 3. – ǰȩȞȎȔȎȬ�ȖȟȘȞȓțțȬȬ�ȝȞȖȕțȎȠȓșȪțȜȟȠȪ�Ȍ�ȍ. ǺȭȑȘȜȐȜȗ�ȕȎ�ȜȝȞȓȒȓșȓțȖȓ.

ǹǶȀǳǾǮȀȁǾǮ

ǮșȓȘȟȓȓȐ�Ǯ�Ȍ.�ǻȎȘȜțȓȥțȖȘȖ�ȟȠȞȓș�ǮșȓȘȟȎțȒȞȜȝȜșȪȟȘȜȑȜ�ȘȡȞȑȎțȎ. //ƴƶƴƴƫƵƫƣ. ǽȎȚȭȠȖ�Ȍ�ǰ. Ǯț-ȒȞȓȓȐȎ. ǿǽȏ., 2000. ǿ. 295 – 303.

ǯȜȥȘȎȞȓȐ�ǰ�ǿ., ǱȎșȎțȖțȎ�ǹ�Ǹ., ȆȖșȜȐ�ǰ�ǽ.�ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ�ǻȖȘȜȝȜșȪȟȘȜȗ�ȫȘȟȝȓȒȖ-ȤȖȖ// ǮǼ 1969 ȑ. Ǻ., 1970. ǿ. 237 – 239.

ǱșȓȏȜȐ�ǰ�ǽ.�ǿȝȓȤȖȢȖȘȎ�ȟȠȎțȜȐșȓțȖȭ�ȞȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȜȗ�ȘȡșȪȠȡȞȩ�țȎ�ǻȖȔțȓȚ�ǲȜțȡ// ǾȓȑȖȜțȎșȪ-țȩȓ�ȜȟȜȏȓțțȜȟȠȖ�ȞȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȜȗ�ȘȡșȪȠȡȞȩ. ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�ȟȓȚȖțȎȞȎ�ȄȓțȠȞȎ�ȖȕȡȥȓțȖȭ�ȖȟȠȜȞȖȖ�Ȗ�ȘȡșȪȠȡ-Ȟȩ�ȟȎȞȚȎȠȜȐ. — ǰȜșȑȜȑȞȎȒ, 2007. ǰȩȝ. II. ǿ. 59-82

ǸȎȠȎșȜȑ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȣ�ȘȜșșȓȘȤȖȗ�Țȡȕȓȭ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȒȜțȟȘȜȑȜ�ȘȎȕȎȥȓȟȠȐȎ.�ǿȜȟȠȎȐȖȠȓșȪ�ǯ�Ǯ. ǾȎȓȐ. ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘ, 1979. 162 ȟ.

ǸȜȞȜșȪȘȜȐȎ�ǳ�Ȃ.�ǵȐȓȞȖțȩȗ�ȟȠȖșȪ�ǳȐȞȎȕȖȖ. ǶȟȘȡȟȟȠȐȜ�ȝșȓȚȮț�ǻȖȔțȓȑȜ�ǽȜȐȜșȔȪȭ�Ȗ�ȌȔțȜȑȜ�ǽȞȖ-ȡȞȎșȪȭ� Ȑ� ȟȘȖȢȟȘȡȬ� ȫȝȜȣȡ (VII-IV ȐȐ. ȒȜ� ț�ȫ.). ǽȞȜȏșȓȚȩ� ȟȠȖșȭ� Ȗ� ȫȠțȜȘȡșȪȠȡȞțȜȗ� ȝȞȖțȎȒșȓȔțȜȟȠȖ.// ǿǽȏ: «ǽȓȠȓȞȏȡȞȑȟȘȜȓ�ǰȜȟȠȜȘȜȐȓȒȓțȖȓ». 2006. 272 ȟ.

ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�ǰ�ǳ.�ǿȎȐȞȜȚȎȠȩ�Ȗ�ȟȎȞȚȎȠȩ�țȎ�ǻȖȔțȓȚ�ǲȜțȡ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ, 1983. — 224 ȟ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ� ǰ�ǳ., ǿȎȐȥȓțȘȜ� ǳ�Ƕ.� ǼȠȥȓȠ� Ȝ� ȞȎȟȘȜȝȘȎȣ� ȟȎȞȚȎȠȟȘȜȑȜ� ȝȜȑȞȓȏȓțȖȭ, ȜȏțȎȞȡȔȓțțȜȑȜ 15

ȚȎȞȠȎ 1973 ȑ. Ȑ�ȑȜȞȜȒȓ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȓ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ, ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘ, 1973. 34 ȟ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ�ǰ�ǳ., ǿȎȐȥȓțȘȜ�ǳ�Ƕ.�ǾȎțțȓȟȎȞȚȎȠȟȘȜȓ�ȝȜȑȞȓȏȓțȖȓ�Ȑ�ǻȜȐȜȥȓȞȘȎȟȟȘȓ.// ǿȚȖȞțȜȐ�Ǹ�Ȃ.

ǿȎȞȚȎȠȩ�Ȗ�ȡȠȐȓȞȔȒȓțȖȓ�Ȗȣ�ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȑȜ�ȑȜȟȝȜȒȟȠȐȎ�Ȑ�ǿȘȖȢȖȖ. Ǻ., 1984. ǿ. 156 – 160. ǺȎțȤȓȐȖȥ�Ǯ�ǽ.�ǲȓȞȓȐȭțțȩȓ�ȟȜȟȡȒȩ�ȟȘȖȢȟȘȜȗ�ȫȝȜȣȖ. ǮǿǱȋ, ǰȩȝ. 8, 1966. ǿ. 23 – 38. ǽȜșȖț�ǿ�ǰ.�ǼȠ�ǿȘȖȢȖȖ�Ș�ǿȎȞȚȎȠȖȖ. ǸȖȓȐ, 1992. 201 ȟ. ǽȜșȖț�ǿ�ǰ., ǲȎȞȎȑȎț�Ǻ�ǻ.�ǾȎȏȜȠȩ�țȎ�ǮșȓȘȟȎțȒȞȜȝȜșȪȟȘȜȚ�ȘȡȞȑȎțȓ�Ȑ 2008 ȑ.//ƴƶƮƤƱƭƣ. ǮțȠȖȥțȩȗ

ȚȖȞ�ǿȓȐȓȞțȜȑȜ�ǽȞȖȥȓȞțȜȚȜȞȪȭ. ǻȜȐȓȗȦȖȓ�țȎȣȜȒȘȖ�Ȗ�ȜȠȘȞȩȠȖȭ. ǰȩȝ. 1. ǺȜȟȘȐȎ�ǸȖȓȐ, 2010. ǿ. 191 – 209. ȂȓȒȜȞȜȐ�ǰ�Ǹ.�ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�Ș�ȘȎȠȎșȜȑȡ�țȓȖȕȒȎțțȩȣ�ȝȞȓȒȚȓȠȜȐ�Ȗȕ�ȒȞȎȑȜȤȓțțȩȣ�ȚȓȠȎșșȜȐ, țȎȗȒȓțțȩȣ

Ȑ�ȘȡȞȑȎțȓ 1 ȂȖșȖȝȝȜȐȟȘȜȑȜ�ȚȜȑȖșȪțȖȘȎ// ǽȦȓțȖȥțȬȘ�Ǯ�ȃ. ȂȖșȖȝȝȜȐȘȎ. ǻȓȘȞȜȝȜșȪ�ȘȜȥȓȐȜȗ�ȕțȎȠȖ IV Ȑ. ȒȜ�ț�ȫ. țȎ�ȌȔțȜȚ�ȁȞȎșȓ. ȁȢȎ, 2012. ǿ. 235 – 257.

ǽǼǲǽǶǿǶ�Ǹ�ǾǶǿȁǻǸǮǺ ǾȖȟȡțȜȘ 1. 1 – 6, 8 – 10 – ȕȜșȜȠȩȓ�ȜȏȘșȎȒȘȖ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ; 11 – ȚȖțȖȎȠȬȞțȩȓ�ȕȜșȜȠȩȓ�ȑȐȜȕȒȖ-

ȘȖ�Ȓșȭ�ȘȞȓȝșȓțȖȭ�ȜȏȘșȎȒȜȘ�ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ�ȟȜȟȡȒȎ; 7 – ȕȜșȜȠȎȭ�ȏșȭȦȘȎ�ȑȜșȜȐțȜȑȜ�ȡȏȜȞȎ. 1 – 11 – ȢȜȠȜȑȞȎ-ȢȖȖ�Ǯ�ǰ. ǲȓȒȬșȪȘȖțȎ.

ǾȖȟȡțȜȘ 2. 1 – ȑȞȎȢȖȥȓȟȘȎȭ� ȞȓȘȜțȟȠȞȡȘȤȖȭ� ȒȓȞȓȐȭțțȜȑȜ� ȟȜȟȡȒȎ; 2 – ȢȞȎȑȚȓțȠ�ȘșȓȦțȖ�ȚȜȞȟȘȜȑȜ ȘȞȎȏȎ; 3 – ȞȎȘȜȐȖțȎ; 4 – ȟȘȎȞȎȏȓȗ; 5 – ȚȞȎȚȜȞțȎȭ�ȏȡȟȖțȎ; 6 — ȝȎȟȠȜȐȎȭ�ȏȡȟȖțȎ; 7 – ȏȞȜțȕȜȐȩȗ�ȑȐȜȕȒȖȘ; 8 – ȚȖțȖȎȠȬȞțȩȓ�ȏȞȜțȕȜȐȩȓ�ȑȐȜȕȒȖȘȖ; 9 – ȏȞȜțȕȜȐȎȭ�ȜȏȜȗȚȎ; 10 – ȞȡȘȜȭȠȪ�Ȗ�ȢȞȎȑȚȓțȠȩ�ȘșȖțȘȎ�țȜȔȎ; 11 – ȔȓșȓȕțȜȓ�ȦȖșȜ ; 12 – 13 – ȎȚȢȜȞȎ. ǶȕȜȏȞȎȔȓțȖȭ: 1 – ȎȐȠȜȞ�Ǯ�ǰ. ǸȜȦȓȥȘȖțȎ; 2, 3, 7 – 12 – ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ�Ǯ�ǰ. ǲȓȒȬșȪȘȖțȎ; 4 – 7, 9, 12 – ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ�Ȗ�ȞȖȟȡțȜȘ�Ȗȕ�ǼȠȥȓȠȎ [ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, ǿȎȐȥȓțȘȜ, 1973].

ɊɂɋɍɇɈɄ 1. Ʉ�ɋɌȺɌɖȿ�ȾȿȾɘɅɖɄɂɇȺ�Ⱥ�ȼ. «ǺǮȀǳǾǶǮǹȉ�Ƕǵ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ, ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǻǼǱǼ�ǰ 1973 Ǳ. ǰ�Ǳ. ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ, Ƕǵ�ȂǼǻǲǼǰ�Ǻȁǵǳȍ�ǶǿȀǼǾǶǶ ǲǼǻǿǸǼǱǼ�ǸǮǵǮȅǳǿȀǰǮ»

ɊɂɋɍɇɈɄ 2. Ʉ�ɋɌȺɌɖȿ�ȾȿȾɘɅɖɄɂɇȺ�Ⱥ�ȼ. «ǺǮȀǳǾǶǮǹȉ�Ƕǵ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ, ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǻǼǱǼ�ǰ 1973 Ǳ. ǰ�Ǳ. ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ, Ƕǵ�ȂǼǻǲǼǰ�Ǻȁǵǳȍ�ǶǿȀǼǾǶǶ ǲǼǻǿǸǼǱǼ�ǸǮǵǮȅǳǿȀǰǮ»

ƵƽǎǂǛǎ�ǅξ�ǑǐǕǂǍϲǎ�ǅǊǂǃƽǎǕǊ

294

ǿǽǶǿǼǸ�ǿǼǸǾǮȇǳǻǶǷ ǮǮ – ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȗ�ȎșȪȚȎțȎȣ Ǯǵ – ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȕȎȝȖȟȘȖ ǮǼ – ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȜȠȘȞȩȠȖȭ ǮǽǼ – ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȝȎȚȭȠțȖȘȖ�ǼȞȓțȏȡȞȔȪȭ ǮǿǱȋ – ǮȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȗ�ȟȏȜȞțȖȘ�ǱȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜ�ȋȞȚȖȠȎȔȎ. ǹ., ǿǽȏ. ǯǿǸǯǸ – ǯȬșșȓȠȓțȪ�ǿȓȐȓȞȜ²ǸȎȐȘȎȕȟȘȜȑȜ�ȏȬȞȜ�ȘȞȎȓȐȓȒȓțȖȭ (ǾȜȟȠȜȐ²țȎ²ǲȜțȡ) ǰǮǵǸ – ǰȜȝȞȜȟȩ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǵȎȝȎȒțȜȑȜ�ǸȎȕȎȣȟȠȎțȎ ǰǱȁ ï�ǰȜȞȜțȓȔȟȘȖȗ�ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ�ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ ǰǲǶ – ǰȓȟȠțȖȘ�ȒȞȓȐțȓȗ�ȖȟȠȜȞȖȖ ǰȍ ï�ǰȜȝȞȜȟȩ�ȭȕȩȘȜȕțȎțȖȭ ǱǮǶǺǸ ï ǱȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȎȭ�ǮȘȎȒȓȚȖȭ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȗ�ȘȡșȪȠȡȞȩ ǲǮ ï�ǲȜțȟȘȎȭ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȭ ǲǮǿ – ǲȜțȓȤȘȖȗ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȗ�ȟȏȜȞțȖȘ ǲǯ – ǲȞȓȐțȜȟȠȖ�ǯȜȟȝȜȞȎ ǵǼǼǶǲ – ǵȎȝȖȟȘȖ�ǼȒȓȟȟȘȜȑȜ�ȜȏȧȓȟȠȐȎ�ȖȟȠȜȞȖȖ�Ȗ�ȒȞȓȐțȜȟȠȓȗ ǵǾǼǶǲǽ ï�ǵȎȝȖȟȘȖ�ǾȜȟȠȜȐȟȘȜȑȜ�ȜȏȧȓȟȠȐȎ�ȖȟȠȜȞȖȖ, ȒȞȓȐțȜȟȠȓȗ�Ȗ�ȝȞȖȞȜȒȩ ǶǮ�ǾǮǻ ï�ǶțȟȠȖȠȡȠ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǾȜȟȟȖȗȟȘȜȗ�ǮȘȎȒȓȚȖȖ�țȎȡȘ ǶǮǶǮǻǲ ï�ǶȟȠȜȞȖȘȜ²ȎȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȓ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ�Ȑ�ǮȕȜȐȓ�Ȗ�țȎ�ǻȖȔțȓȚ�ǲȜțȡ. ǮȕȜȐ ǶǱǮǶǺǸ ï�ǶȕȐȓȟȠȖȭ�ǱȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȗ�ǮȘȎȒȓȚȖȖ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȗ�ȘȡșȪȠȡȞȩ ǶȕȐ. ǿǸǻȄ�ǰȆ – ǶȕȐȓȟȠȖȭ�ǿȓȐȓȞȜ²ǸȎȐȘȎȕȟȘȜȑȜ�țȎȡȥțȜȑȜ�ȤȓțȠȞȎ�ȐȩȟȦȓȗ�ȦȘȜșȩ.

ǾȜȟȠȜȐ²țȎ²ǲȜțȡ ǶǶȍǹǶ�ȁǻȄ�ǾǮǻ� ï ǶțȟȠȖȠȡȠ�ȖȟȠȜȞȖȖ, ȭȕȩȘȎ�Ȗ�șȖȠȓȞȎȠȡȞȩ�ȁȢȖȚȟȘȜȑȜ�țȎȤȖȜțȎșȪțȜȑȜ

ȤȓțȠȞȎ�ǾǮǻ ǸǯǻǶǶ ï�ǸȎȏȎȞȒȖțȜ�ǯȎșȘȎȞȟȘȖȗ�țȎȡȥțȜ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȖȗ�ȖțȟȠȖȠȡȠ. ǻȎșȪȥȖȘ ǸǻǶǶ ï�ǸȎȏȎȞȒȖțȟȘȖȗ�țȎȡȥțȜ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȖȗ�ȖțȟȠȖȠȡȠ. ǻȎșȪȥȖȘ ǸǿǶǮ – ǸȞȎȠȘȖȓ�ȟȜȜȏȧȓțȖȭ�ǶțȟȠȖȠȡȠȎ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǾǮǻ ǸǿǶǶǺǸ ï�ǸȞȎȠȘȖȓ�ȟȜȜȏȧȓțȖȭ�ǶțȟȠȖȠȡȠȎ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȗ�ȘȡșȪȠȡȞȩ�Ǯǻ�ǿǿǿǾ ǹǼǶǮ – ǶțȟȠȖȠȡȠ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�Ǯǻ�ǿǿǿǾ (ǹȓțȖțȑȞȎȒȟȘȜȓ�ȜȠȒȓșȓțȖȓ) ǺǮǰǲǿ – ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�ȝȜ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǰȜșȑȜ²ǲȜțȟȘȖȣ�ȟȠȓȝȓȗ ǺǶǮ ï ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�Ȗ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ�ȝȜ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ ǺǶǮǾ ï�ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�Ȗ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭ�ȝȜ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȖ�ǾȜȟȟȖȖ. Ǻ. ǺǶǿǸǺ ï ǺȎȠȓȞȖȎșȩ�ȝȜ�ȖȕȡȥȓțȖȬ�ǿȠȎȐȞȜȝȜșȪȟȘȜȑȜ�ȘȞȎȭ. ǿȠȎȐȞȜȝȜșȪ ǾǮ – ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȭ ǾǱȁ ï�ǾȜȟȠȜȐȟȘȖȗ�ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ�ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ ǾǮǻǶǼǻ ï�ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ�ȎȟȟȜȤȖȎȤȖȭ�țȎȡȥțȜ�ȖȟȟșȓȒȜȐȎȠȓșȪȟȘȖȣ�ȖțȟȠȖȠȡȠȜȐ

ȝȜ�ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȩȚ�țȎȡȘȎȚ ǿǮ ï�ǿȜȐȓȠȟȘȎȭ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȭ ǿǮǶ ï�ǿȐȜȒ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȣ�ȖȟȠȜȥțȖȘȜȐ ǿǱǮǶǺǸ – ǿȜȜȏȧȓțȖȭ�ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȗ�ǮȘȎȒȓȚȖȖ�ȖȟȠȜȞȖȖ�ȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȗ

ȘȡșȪȠȡȞȩ (ǹȓțȖțȑȞȎȒ) ǿȋ – ǿȜȐȓȠȟȘȎȭ�ȫȠțȜȑȞȎȢȖȭ ȀǹǶǮǺǵ – ȀȎȑȎțȞȜȑȟȘȖȗ�șȖȠȓȞȎȠȡȞțȩȗ�Ȗ�ȖȟȠȜȞȖȘȜ²ȎȞȣȖȠȓȘȠȡȞțȩȗ�Țȡȕȓȗ�ȕȎȝȜȐȓȒțȖȘ ȀȞ�Ǯǿ – ȀȞȡȒȩ�ȎȞȣȓȜșȜȑȖȥȓȟȘȖȣ�ȟȨȓȕȒȜȐ ȌǻȄ ï�ȌȔțȩȗ�țȎȡȥțȩȗ�ȤȓțȠȞ�ǾǮǻ ȌȂȁ ï�ȌȔțȩȗ�ȢȓȒȓȞȎșȪțȩȗ�ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ


295

ǿǼǲǳǾǴǮǻǶǳ ǼȀ�ǿǼǿȀǮǰǶȀǳǹǳǷ ǽǾǳǲǶǿǹǼǰǶǳ

ǸȜȞȓțȭȘȜ�ǰ�Ǯ. ǰǿǽǼǺǶǻǮȍ�ǰǹǮǲǶǺǶǾǮ�ǳǰǱǳǻȊǳǰǶȅǮ�ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ

3

ǶǵǯǾǮǻǻǼǳ: 1964ï2014 ȑȑ. ǻǼǰȉǳ�ǻǮȃǼǲǸǶ�ǰ�ȀǮǻǮǶǿǳ 13 ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǶȍ�ǸȁǾǱǮǻǻǼǱǼ�ǺǼǱǶǹȊǻǶǸǮ�ǰ�ǲǳǹȊȀǳ�ǲǼǻǮ 14 ǿǮǾǺǮȀǿǸǶǳ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ�ǰ�ǲǳǹȊȀǳ�ǲǼǻǮ 15 ǹǳǱǳǻǲǮ�Ƕ�ǯȉǹȊ�ǲǼǻǿǸǶȃ�ǸȁǾǱǮǻǼǰ 20 ǻǳǸǼȀǼǾȉǳ�ǶȀǼǱǶ�ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǶȍ�ǸǼǷǿȁǱǿǸǼǱǼ�ǸȁǾǱǮǻǻǼǱǼ�ǺǼǱǶǹȊǻǶǸǮ 23 ǾǮǻǻǶǷ�ǴǳǹǳǵǻȉǷ�ǰǳǸ 25 ǸǼȅǳǰǼǳ�ǻǮǿǳǹǳǻǶǳ�ǻǶǴǻǳǱǼ�ǲǼǻǮ (ǮȐȠȜȞȓȢȓȞȎȠ�ȒȖȟȟȓȞȠȎȤȖȖ) 40 Ǽ�ǿȀǼȍǻǸǮȃ�ǸǼȅǳǰǼǱǼ�ǻǮǿǳǹǳǻǶȍ�ǻǶǴǻǳǱǼ�ǲǼǻǮ�ǰ�ǿǸǶȂǿǸǼǳ�ǰǾǳǺȍ 49 ǽǾǼǯǹǳǺȉ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǿȀǼǾǶǶ�ǽǼǲǼǻȊȍ�ǿǸǶȂǿǸǼǷ�ȋǽǼȃǶ 53 ǿǮǰǾǼǺǮȀǿǸǶǳ�ǸǳǻǼȀǮȂȉ�ǿǹǮǲǸǼǰǿǸǼǱǼ�ǺǼǱǶǹȊǻǶǸǮ 59 ǾǮǻǻǳǿǮǾǺǮȀǿǸǼǳ ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǰ�ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ (ȟȜȐȚȓȟȠțȜ�ȟ�ǳ�Ƕ. ǿǮǰȅǳǻǸǼ) 64 ǽǾǶǹǼǴǳǻǶǳ�Ǹ ǿȀǮȀȊǳ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ, ǳ�Ƕ. ǿǮǰȅǳǻǸǼ «ǾǮǻǻǳǿǮǾǺǮȀǿǸǼǳ ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǰ�ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ» Ǯ�ǰ. ǲȓȒȬșȪȘȖț ǺǮȀǳǾǶǮǹȉ�Ƕǵ�ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ, ǶǿǿǹǳǲǼǰǮǻǻǼǱǼ�ǰ 1973 Ǳ. ǰ�Ǳ. ǻǼǰǼȅǳǾǸǮǿǿǸǳ, Ƕǵ�ȂǼǻǲǼǰ�Ǻȁǵǳȍ�ǶǿȀǼǾǶǶ�ǲǼǻǿǸǼǱǼ�ǸǮǵǮȅǳǿȀǰǮ

71

ǽǼǱǾǳǯǳǻǶȍ�ǿ�ǾǶǺǿǸǶǺǶ�ǶǺǽǼǾȀǮǺǶ�ǿǹǮǲǸǼǰǿǸǼǱǼ�ǸȁǾǱǮǻǻǼǱǼ�ǺǼǱǶǹȊǻǶǸǮ 73 ǽǮǻǶǮǾǲǶǿ�Ƕ�ǽǮȀǮǾǰǮ�ǽȀǼǹǳǺǳȍ 75 Ǽ�ǿǮǰǾǼǺǮȀǿǸǼǷ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǽǾǶǻǮǲǹǳǴǻǼǿȀǶ�ȍǵǮǺǮȀǼǰ�Ƕ�ȍǵȉǱǼǰ 76 ǿǮǰǾǼǺǮȀȉ�Ƕ�ǿǮǾǺǮȀȉ�ǻǮ�ǻǶǴǻǳǺ�ǲǼǻȁ �ǽǾǼǯǹǳǺȉ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǻȀǳǾǽǾǳȀǮȄǶǶ�ǽǮǺȍȀǻǶǸǼǰ)

77

ǿǮǰǾǼǺǮȀȉ�Ƕ�ǿǮǾǺǮȀȉ�ǻǮ�ǻǶǴǻǳǺ�ǲǼǻȁ (ǮǾȃǳǼǹǼǱǶȍ�Ƕ�ǽǾǼǯǹǳǺȉ ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǿȀǼǾǶǶ) (ǮȐȠȜȞȓȢȓȞȎȠ�ȒȖȟȟȓȞȠȎȤȖȖ)

81

ǽǮǻǶǮǾǲǶǿ, ǽǮȀǮǾǰǮ�Ƕ�ǾǳǸǮ�ǺǮǾȁǯǶǷ 97 ǻǮȅǮǹǼ�ǽǾǼǻǶǸǻǼǰǳǻǶȍ�ǿǮǾǺǮȀǼǰ�ǰ�ǿǳǰǳǾǻǼǳ�ǽǾǶȅǳǾǻǼǺǼǾȊǳ Ƕ�ǵǮǰǼǳǰǮǻǶǳ�ǿǸǶȂǶǶ

101

ǽǮǺȍȀǻǶǸǶ�ǺǳǴǲȁǾǳȅȊȍ�ǲǼǻǮ�Ƕ�ǿǳǰǳǾǿǸǼǱǼ�ǲǼǻȄǮ V–III ǰǰ. ǲǼ�ǻ�ȋ. Ƕ�ǽǾǼǯǹǳǺǮ�Ƕȃ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǱǼ�ǼǽǾǳǲǳǹǳǻǶȍ

105

ǹǼǸǮǹȊǻȉǳ�ǱǾȁǽǽȉ�Ƕ�ǼǿǼǯǳǻǻǼǿȀǶ�ǸǼȅǳǰǻǶȅǳǿǸǶȃ�ǸǼǺǽǹǳǸǿǼǰ�ǿǸǶȂǼ-ǿǮǾǺǮȀǿǸǼǱǼ�ǰǾǳǺǳǻǶ�ǻǮ�ǻǶǴǻǳǺ�ǲǼǻȁ

106

ǻǮǿǳǹǳǻǶǳ�ǺǳǴǲȁǾǳȅȊȍ�ǲǼǻǮ�Ƕ�ǿǳǰǳǾǿǸǼǱǼ�ǲǼǻȄǮ�ǰ V- III ǰǰ. ǲǼ�ǻ�ȋ. �ǿǮǰǾǼǺǮȀȉ, ǿǶǾǺǮȀȉ, ǿǮǾǺǮȀȉ)

107

Ǽ�ǰǾǳǺǳǻǶ�Ƕ�ǽȁȀȍȃ�ǽǾǼǻǶǸǻǼǰǳǻǶȍ�ǽǹǳǺǳǻ�ǽǾǼȃǼǾǼǰǿǸǼǷ�ǸȁǹȊȀȁǾȉ ǰ�ǽǼǲǼǻȊǳ²ǽǾǶǮǵǼǰȊǳ

113

Ǹ�ǰǼǽǾǼǿȁ�Ǽ�ǰǾǳǺǳǻǶ�ǽǼȍǰǹǳǻǶȍ�ǿǮǾǺǮȀǼǰ�Ǹ�ǵǮǽǮǲȁ�ǼȀ�ǲǼǻǮ 115 ǻǮ�ǿȀȉǸǳ�ǲǰȁȃ�ȄǶǰǶǹǶǵǮȄǶǷ 117 ǾǳǸǮ�ȀǮǻǮǶǿ�ǰ�ǮǻȀǶȅǻǼǷ�ȀǾǮǲǶȄǶǶ 126 ǽǾǼǯǹǳǺȉ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǻȀǳǾǽǾǳȀǮȄǶǶ�ǻǶǴǻǳǲǼǻǿǸǶȃ�ǽǮǺȍȀǻǶǸǼǰ ǿǸǶȂǿǸǼǷ�ȋǽǼȃǶ

127

ǼǿǼǯǳǻǻǼǿȀǶ�ǮǾȃǳǼǹǼǱǶȅǳǿǸǶȃ�ǽǮǺȍȀǻǶǸǼǰ�ǸǼȅǳǰǼǱǼ�ǻǮǿǳǹǳǻǶȍ�ǻǶǴǻǳǱǼ ǲǼǻǮ�ȋǽǼȃǶ�ǾǮǻǻǳǱǼ�ǴǳǹǳǵǮ�Ƕ�ǽǾǼǯǹǳǺȉ�Ƕȃ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǻȀǳǾǽǾǳȀǮȄǶǶ

135

ǽǾǳǲǺǳȀȉ�Ƕǵ�ǰǼǿȀǼȅǻǼǷ�ǮǵǶǶ�ǰ�ǽǼǱǾǳǯǮǹȊǻȉȃ�ǸǼǺǽǹǳǸǿǮȃ�ǸǼȅǳǰǻǶǸǼǰ ȋǽǼȃǶ�ǾǮǻǻǳǱǼ�ǴǳǹǳǵǻǼǱǼ�ǰǳǸǮ�ǻǶǴǻǳǱǼ�ǲǼǻǮ (ȟȜȐȚȓȟȠțȜ�ȟ�ǹǶ�ǲǴǶ�ȉǻ)

138

ǯǾǼǻǵǼǰȉǳ�ǸǼǰȆǶ, ǻǮǷǲǳǻǻȉǳ�ǰ�ǸȁǾǱǮǻǮȃ�ǾǮǻǻǳǱǼ�ǴǳǹǳǵǻǼǱǼ�ǰǳǸǮ�ǰ ǵǮǽǮǲǻǼǷ�ȅǮǿȀǶ�ǳǰǾǮǵǶǷǿǸǶȃ�ǿȀǳǽǳǷ (ȟȜȐȚȓȟȠțȜ�ȟ�ǹǶ�ǲǴǶ�ȉǻ)

144

ǿǮǰǾǼǺǮȀȉ�ǹǶ�ǿǮǾǺǮȀȉ? 147 ǯȉǹǶ�ǹǶ�ǿǮǰǾǼǺǮȀȉ�ǻǮ�ǽǾǮǰǼǺ�ǯǳǾǳǱȁ�ǲǼǻǮ? 153 ǻǳǵǮǰǳǾȆǳǻǻǼǳ… ǿǹǮǲǸǼǰǿǸǶǳ�ǸȁǾǱǮǻȉ

157

ǯǶǯǹǶǼǱǾǮȂǶȍ�ǻǮȁȅǻȉȃ�ǾǮǯǼȀ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ 159

ƵƽǎǂǛǎ�ǅξ�ǑǐǕǂǍϲǎ�ǅǊǂǃƽǎǕǊ

296

ǻǮȁȅǻȉǳ�ǾǮǯǼȀȉ ǯȓȞȓȕȖț�ȍ�ǯ., ǺȎȟșȜȐ�ǰ�ǳ. ǺǼǱǶǹȊǻǶǸ�ȋǽǼȃǶ�ǾǮǻǻǳǱǼ�ǴǳǹǳǵǮ�ǰ�ǼǸǾǳǿȀǻǼǿȀȍȃ�ǽȍȀǶǱǼǾǿǸǮ

165

ǰȒȜȐȥȓțȘȜȐ�ǳ�ǰ. ǽǾǼǯǹǳǺȉ�ȋȀǻǶȅǳǿǸǼǷ�ǶǿȀǼǾǶǶ�ǿǮǾǺǮȀǼǰ�ǰ�ȀǾȁǲǮȃ ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ

175

ǱșȓȏȜȐ�ǰ�ǽ. ǼǲǻǼǹǳǵǰǶǷǻȉǳ�ǺǳȅǶ�ȁ�ǾǮǻǻǶȃ�ǿǮǾǺǮȀǼǰ

187

ǲȓȚȖȒȓțȘȜ�ǿ�ǰ. ǽǼǱǾǳǯǳǻǶǳ�ǿǮǾǺǮȀǿǸǼǷ «ǴǾǶȄȉ» ǻǮ�ȀǼǾǱȁǻǳ

189

ǶșȪȬȘȜȐ�ǹ�ǿ. ǸǼǹǳǿǻǶȅȊȍ�ȁǽǾȍǴȊ�ǽǾǳǲǿǸǶȂǿǸǼǱǼ�ǰǾǳǺǳǻǶ�Ƕǵ�ǸǮǯǮǾǲǶǻǼ²ǯǮǹǸǮǾǶǶ

197

ǸȞȎȟȓțȘȜȐ�Ǯ�ǰ. ȀǳȃǻǶǸǮ�ǶǵǱǼȀǼǰǹǳǻǶȍ�ǹȁȅǸǼǰȉȃ�ǽǼǲǰȍǵǻȉȃ�ȂǶǯȁǹ

203

ǺȓȒȐȓȒȓȐ�Ǯ�ǽ. ǽǾǼȀǶǰǼǾǳȅǶȍ�Ƕ ǸǼǻȂǹǶǸȀȉ�ǰ�ǿǸǶȂǿǸǼǺ�ǼǯȇǳǿȀǰǳ

207

ǸȡȒȞȭȐȤȓȐ�Ǯ�Ǯ. ǲǾǳǰǻǶǷ�ǲǳǾǯǳǻȀ�ǰ�ǺǶǾǼǰǼǷ�ǶǿȀǼǾǶǶ�Ƕ�ǹǶȀǳǾǮȀȁǾǳ

213

ǻȜȐȖȥȖȣȖț�Ǯ�Ǻ. ǿǶǻǲǶǸǮ�ǵǮ�ǽǾǳǲǳǹǮǺǶ�ǿǶǻǲǶǸǶ

223

ǽȜȠȎȝȜȐ�ǰ�ǰ. ǻǮǵǳǺǻǮȍ�ǽǼǿȀǾǼǷǸǮ�ǻǮ�ǽǼǿǳǹǳǻǶǶ�ǰǮǾǳǻǼǰǸǮ III

227

ȍȏșȜțȟȘȖȗ�ǹ�Ȁ. ǼǯȇǶǳ�ǿǰǳǲǳǻǶȍ�Ǽ�ǺǼǱǶǹȊǻǶǸǳ�ȂǶǹǶǽǽǼǰǸǮ 2

235

əɰɟɧɤɨ�ɋ�Ⱥ. ɈȻ�ɈɋɈȻȿɇɇɈɋɌəɏ�ɄɈɋɌɘɆȺ�ɀȿɇɓɂɇ±ȼɈɂɌȿɅɖɇɂɐ�ɍ�ɊȺɇɇɂɏ�ɄɈɑȿȼɇɂɄɈȼ

247

ǹȖ�ǲȔȖ�ȉț ǶǻȀǳǾǳǿ�Ǹ�ǿǸǶȂǼ�ǿǮǾǺǮȀǿǸǼǷ�ǸȁǹȊȀȁǾǳ�ǰ�ǸǼǾǳǳ

255

IN MEMORIAǺ ǮȝȞȩȧȓțȘȜ�ǰ�Ȍ. ȅǳǹǼǰǳǸ, ȁǺǳǰȆǶǷ�ǽǾǼȇǮȀȊ

261

ǹȓȚȭȘȖțȎ�ǵ�ǻ. Ǹ�ǽǼǾȀǾǳȀȁ�ǮǾȃǳǼǹǼǱǮ�ǰ�ǳ. ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ

263

ǿȎȐȥȡȘ�ǰ�ǿ. ǲǼǯǾȉǷ�ȅǳǹǼǰǳǸ�Ƕǵ�ǮǻǮǽȉ

267

ǸȡȒȞȭȐȤȓȐ�Ǯ�Ǯ. Ǻȉ�ǰǿǳǱǲǮ�ǯȁǲǳǺ�ǽǼǺǻǶȀȊ�Ȁǳǯȍ, ǰǼǹǼǲȍ!

271

ǹȡȘȪȭȦȘȜ�ǿ�Ƕ., ǱȜȞȏȓțȘȜ�Ǯ�Ǯ. ǽǮǺȍȀǶ�ȁȅǶȀǳǹȍ

272

ȆȜșșȪ�Ȁ. ǰǼǿǽǼǺǶǻǮǻǶȍ�Ǽ�ǺǼǳǺ�ǲǾȁǱǳ�ǰǹǮǲǶǺǶǾǳ�ǺǮǸǿǶǺǳǻǸǼ

275

ǿȚȜșȭȘ�Ǯ�Ǿ. ȁȅǶȀǳǹȍ�ǻǳ�ȁȃǼǲȍȀ, ǼǻǶ�ǻǮǰǿǳǱǲǮ�ǼǿȀǮȌȀǿȍ�ǰ�ǻǮȆǳǷ�ǽǮǺȍȀǶ…

276

ǽǼǿǹǳǿǹǼǰǶǳ ǯȜȗȘȜ�Ǯ�ǹ. ǰȉǯǼǾ

281

ǿǰǳǲǳǻǶȍ�Ǽǯ�ǮǰȀǼǾǮȃ 292 ǿǽǶǿǼǸ�ǿǼǸǾǮȇǳǻǶǷ 293

ǻǮȁȅǻǼǳ�ǶǵǲǮǻǶǳ

ƵƣƯƣƫƯ�ƦƧ�ƲƱƵƣƮƱƯ�ƦƫƣƤƣƯƵƫ

ǵǮ�ǾǳǸǼǷ�ȀǮǻǮǶǿǼǺ: ǿȏȜȞțȖȘ�ȝȎȚȭȠȖ�ǰ�ǳ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ

(1939 ï 2014)

ǽȜȒ�Ȝȏȧȓȗ�ȞȓȒȎȘȤȖȓȗ Ș�Ȗ�ț. ǰ�Ǯ. ǸȜȞȓțȭȘȜ (ǱȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ�Țȡȕȓȗ�ǰȜȟȠȜȘȎ, ȑ. ǺȜȟȘȐȎ)

�Ș�Ȗ�ț. Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ (ȌȂȁ, ȑ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ)

ǿȜȟȠȎȐȖȠȓșȖ: ǹ�Ƕ. ǺȎȘȟȖȚȓțȘȜ, Ǯ�ǹ. ǯȜȗȘȜ

ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȜȓ�ȜȢȜȞȚșȓțȖȓ:

Ǯ�Ǽ. ǿȐȖțȠȡȣȜȐȟȘȖȗ

ǽȜȒȝȖȟȎțȜ�Ȑ�ȝȓȥȎȠȪ 15.07.2015. ȂȜȞȚȎȠ 60ȣ84 1/8. ǯȡȚȎȑȎ�ȜȢȟȓȠțȎȭ. ǱȎȞțȖȠȡȞȎ Book antiqua.

ǽȓȥȎȠȪ�ȜȢȟȓȠțȎȭ. ȁȟș. ȝȓȥ. ș. 34,74. ȁȥ.-ȖȕȒ. ș. 27,18. ȀȖȞȎȔ 500 ȫȘȕ. ǵȎȘȎȕ�Ɋ 4555.

ǼȠȝȓȥȎȠȎțȜ�Ȑ�ȜȠȒȓșȓ�ȝȜșȖȑȞȎȢȖȥȓȟȘȜȗ, ȘȜȞȝȜȞȎȠȖȐțȜȗ�Ȗ�ȟȡȐȓțȖȞțȜȗ�ȝȞȜȒȡȘȤȖȖ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȜ�ȝȜșȖȑȞȎȢȖȥȓȟȘȜȑȜ�ȘȜȚȝșȓȘȟȎ�ǸǶǯǶ�ǺǳǲǶǮ�ȄǳǻȀǾǮ�ȌȂȁ

344090, ȑ. ǾȜȟȠȜȐ�țȎ�ǲȜțȡ, ȝȞ. ǿȠȎȥȘȖ, 200/1, Ƞȓș. (863) 247-80-51

novocherkassk 1973

Documents