november znaw - land technologiesproblémy sú hlavne s presunom surovín a techniky, kezže do...

november2010 Značkový magazin

Prečítajte si

4

Michael Horsch Šancu zostať hore

Skúsenosti z praxe Nové možnosti a zdroje

Novinka Focus TD Testuje sa nádejná metóda

Výsledky pokusov Priamy výsev ozimnej pšenice

Logistikcentrum Náhradné diely do celého sveta

>r��>nbd>��>��>��>nq��J>��>��>��>��>��>��>��>q��>��XMM��L��L��>��>��>��>k��mq>v>��>��XMM��L��L��?

http://www.pstill.com

ÚVOD ÚVOD

Aj naďalej sa svet pohybuje na ten-kej hranici medzi výrobou potravín a ich skutočnou potrebou. Je evident-né, že od hlavných producentov obil-nín sa už nedočkáme väčšieho nárastu výroby, jedine vo výnimočných obdo-biach ako boli roky 2008 a 2009. Práve klíma limituje produkciu v nádejných oblastiach ako je Rusko a Kazachstan. Aj naďalej preto rastie spotreba potra-vín rýchlejšie, než odkrývanie nových možností ich vyššej produkcie.

Titulná strana:

Nesený sejací stroj Express TD využíva prednosti z ťahaných strojov Pronto. Pracuje vysokou rýchlosťou, precízne ukladá osivo a navyše je veľmi obratný.

www.Bezorebne.cz 1 2www.Bezorebne.cz

Všetci teraz máme

ŠANCU ZOSTAŤ HORE

Hlavný dôvod, prečo ceny poľnohos-podárskej produkcie nerástli už v roku 2009, vidím v politike, ktorá sa nebojí žiadnej témy toľko, ako práve nedostatku základných potravín. Dočasné zvýšenie produkcie vplyvom globálneho výkyvu počasia teda poslúžilo na zakrytie sku-točnosti, že svet už nie je schopný vyro-biť dostatok obilnín. Pritom viac ako 70 percent celkovej produkcie sa odohráva v páse severnej pologule, širokom nece-lých 1 000 km. A nikde inde nie je výnos toľko závislý na zrážkach v období od po-lovice mája do polovice júna. Kolísanie pri-tom dosahuje 150 až 200 miliónov ton, čo je napríklad päťnásobok celkovej produk-cie obilnín v Austrálii.

Tento rok sa severná pologuľa vráti-la vo svojich výnosoch k normálu. Vďaka tomu sme predávali svoju pšenicu v sep-tembri za dvojnásobnú cenu, ako vlani v rovnakom čase. Pritom ešte pár týždňov predtým sa nás všetky odhady snažili pre-svedčiť, že k rastu cien nie je žiadny dôvod. A to napriek tomu, že už od mája bolo

Nový sejací stroj Focus TD hlboko kyprí pôdu len v pásoch pred osivom. Užívateľ sám určí, do akej hĺbky sa uloží hnojivo. Slama a hrudy sa odhrnú mimo osivové lôžko. Diskové výsevné pätky zasejú do čistej a vlhkej pôdy, ktorú radličky vyťahujú zospodu nahor.

zrejmé, že americká a ruská produkcia sú vážne ohrozené. V mojich očiach to veľmi spochybnilo dôveryhodnosť oficiálnych in-štitúcií, akou je napríklad americké Minis-terstvo poľnohospodárstva (USDA), ktoré-ho odhady majú zásadný vplyv na svetové trhy. Funkcia tejto vládnej organizácie nás poľnohospodárov celosvetovo výrazne poškodila už v minulom roku. Obávam sa teda, že podobne zmanipulované sú aj od-hady svetových zásob potravín.

Veľké ťažkosti vplyvom nedostatku po-travín bude mať Rusko, ktoré pritom ešte v júni udelilo licencie na vývoz obilnín. Tým sa pripravilo o svoje zásoby, ktoré zo svo-jej tohtoročnej produkcie určite nedoplní. Súčasný stop exportu je teda pokusom udržať domáce ceny dole. Na to dopláca-jú výrobcovia aj obchodníci, ktorí preto zhodnocujú nakúpené obilie jeho skrmo-

vaním. Pre produkciu pečiva ho neskôr bude opäť nedostatok. Cena chleba, ktorá v Rusku platí ako najsilnejší volebný argu-ment, teda porastie.

Kvôli zabezpečeniu dostatku potra-vinárskeho obilia sa Rusko nevyhne jeho dovozu, a to svetové ceny opäť vystrelí o niečo vyššie. Na tom pritom nemá záu-jem žiadna svetová vláda a to tým skôr, že väzí v globálnej hospodárskej kríze. Situá-cia vo svetovej produkcii potravín je preto oveľa horšia, než si plánujeme pripustiť a hlavnú vinu musíme hľadať v skresľovaní reality už v minulom roku.

Na tohtoročný vývoj trhu najviac do-plácajú poľnohospodári, ktorí uzatvárali kontrakty, často až do júna, za výrazne niž-šie ceny, než aké nastavil trh neskôr počas zberu. Niektorí v dôsledku neúrody, alebo pretože nedokázali včas zožať, navyše nie

sú schopní splniť dohodnutý objem. Mu-sia preto teraz sami nakupovať za násobnú cenu, a tým svoju stratu ďalej prehlbujú. V Európe je takýchto prípadov veľmi veľa. Nikoho asi neprekvapí, že ide o podniky s malou produktivitou, s vysokým počtom zamestnancov a techniky, s organizáciou neschopnou vysokého výkonu v krátkom čase, ktorý práve tento rok bol potrebný.

Na druhej strane potom stoja tí, ktorí v posledných rokoch investovali do vý-stavby vlastných skladov a síl. U niekto-rých potom skladovacia kapacita prekra-čuje objem jednoročnej produkcie. Tí ako prví správne reagovali na skutočnosť, že masívny pohyb cien hore a dole sa nebude zmierňovať, ale naopak zosilňovať. Najzis-kovejší poľnohospodári, a to aj v Európe, preto disponujú objemom dvojročnej pro-dukcie.

Nejde pritom o žiadnych špekulantov! Špekulácia začína totiž vtedy, keď predá-vame tovar, ktorý ešte nemáme. Všetci, ktorí sme zažili prudký nárast cien pred dvoma rokmi, už vieme, čo znamená ne-násytnosť a hlad po ešte vyššej cene. To je nebezpečná snaha, na ktorú dopláca každoročne mnoho podnikov. Naopak tí, ktorí disponujú nadsezonnym obje-mom vlastnej produkcie a sami rozhodujú o jeho obchodovaní, a niektorí si už vy-budovali priamu väzbu na burzu, tí sa väčšinou zámerne nesnažia predávať za maximálne ceny. Pritom sa ale vyznačujú presnou znalosťou a špičkovým riadením vlastných výrobných nákladov.

Tohtoročný vývoj rýchlo dobehnú aj ceny hnojív. Všetci, ktorí produkujeme veľký podiel obilnín, by sme mali veno-vať pozornosť fosforečným hnojivám. Ich

cena bude v budúcnosti stúpať najviac, a to nielen preto, že vplyvom situácie v po-sledných dvoch rokoch sa všeobecne ob-medzilo základné hnojenie. Trh s fosforom je veľmi strategickou záležitosťou, pretože väčšina exportérov obilnín ho v zrne už po mnoho rokov vyváža viac, než koľko ho sami do pôdy vracajú.

My už viac ako dvadsať rokov pracu-jeme na metódach koncentrovaného uk-ladania hnojív do pôdy. Dosahujeme tým

oveľa vyššej efektívnosti živín. Súčasný stav technológie navyše dáva užívateľovi veľa nových možností. Aplikácia hnojív k osivu môže napríklad eliminovať niektoré prirodzené vlastnosti pôdy, ako je pomalá mineralizácia alebo blokovanie. To má pri základných živinách, a hlavne pri fosfore, ešte väčší efekt, než pri dusíku.

Alebo najnovšie má užívateľ možnosť, aby sám rozhodoval o hĺbke, do ktorej pod osivo umiestni živiny. Napríklad pri včasnej sejbe repky uloží hnojivo do 20 cm, aby podporil hlboký rast koreňov. V neskorých termínoch, ako napríklad ten-to rok, umiestni živiny blízko, aby ich rast-lina prijímala čoskoro, a to aj pri chladnom počasí. Preto stále rastie záujem o našu výbavu pre hnojenie pri sejbe, napríklad aj vo veľmi úrodných oblastiach severného Nemecka.

Tieto technológie sú určené presne pre obdobie, ktoré teraz nastáva. Ak nám nemajú klesať výnosy, pri očakávaných cenách živín bude cielená a koncentrova-ná aplikácia do pôdy predovšetkým P a K hospodárskou nevyhnutnosťou. V tomto vydaní nášho časopisu sa môžete dočítať o novom sejacom stroji Focus TD, ktorý má mnoho zaujímavých vlastností. Medzi iný-mi je to práve spôsob ukladania hnojiva pod osivo. V ňom sa odráža viac ako dvad-sať rokov našich skúseností.

Obdobie, ktoré máme pred sebou, bude naozaj zaujímavé. Prajem všetkým poľnohospodárom, aby z neho pre seba a pre svoj podnik vyťažili čo najviac.

Michael Horsch

Dvojnásobná cena pšenice

Situácia v Rusku

Čakanie sa oplatilo

Ukladanie živín pod osivo

Michael Horsch



Ing. Vojtech Pekárik, riaditeľ a konateľ spoločnosti AFG, s. r. o., Turčianske Teplice, je presvedčený, že veľa záleží na dodržiavaní všetkých zásad systému obrábania pôdy a sejby. „To je začiatok a koniec podnikania. S technikou Horsch sme schopní všetko stíhať aj na našej veľkej výmere. Je to samozrejme aj o úsporách pracovných síl, pohon-ných hmôt, prejazdov, času... Zvládame práce v termínoch, pozemky sú dobre priprave-né, porasty sú vyrovnané. Rozhodne stojí za to, ísť do toho. Vracať sa naspäť k orbe nie je cesta,“ hovorí riaditeľ.

SKÚSENOSTI Z PRAXE SKÚSENOSTI Z PRAXE


„Pracoval som v poľnohospodár-skom podniku, kde sme ako jedni z prvých na Slovensku začali využívať technológiu Horsch. Keď som nastúpil v Turčianskych Tepliciach, predali sme pluhy, zakúpili exaktor a pustili sa do minimalizácie. Som presvedčený, že tento systém má svoje výhody, a to ekonomické i pôdoochranné. Zvlášť te-raz, pri extrémnych výkyvoch počasia,“ uviedol Ing. Vojtech Pekárik, riaditeľ a konateľ spoločnosti AFG, s. r. o., Tur- čianske Teplice.

Spoločnosť AFG vznikla pred desiatimi rokmi. V súčasnosti obhospodaruje 2 800 ha poľnohospodárskej pôdy v troch kata-strálnych územiach, v okresoch Turčianske Teplice, Prievidza a Martin. V živočíšnej výrobe chová hovädzí dobytok so zamera-ním na produkciu mlieka. Ročná dodávka mlieka predstavuje 5 300 000 litrov od stá-da so 750 holštajnskými dojnicami.

V rastlinnej výrobe pestuje z trhových plodín repku ozimnú na 150 ha, obilniny na zhruba 350 ha, lucernu na 233 ha, ďate-linotrávne miešanky na 155 ha a kukuricu na siláž a CCM na 412 ha. V súčasnej dobe buduje bioplynovú stanicu s výkonom jeden tisíc kW, v ktorej chce zhodnocovať maštaľný hnoj a kukuričnú siláž. Do pre-vádzky by mala byť stanica uvedená za- čiatkom budúceho roka.

AFG má celkom 81 zamestnancov. Jed-notlivé činnosti má rozdelené na živočíšnu a rastlinnú výrobu, služby a ekonomický úsek. Všetko riadi z jedného centra, kto-rým je stredisko v Turčianskych Tepliciach. Problémy sú hlavne s presunom surovín a techniky, keďže do ostatných stredísk je vzdialenosť od 45 až do 100 km.

Od začiatku bolo cieľom vedenia spo-ločnosti minimalizovať všetky úkony na poli vrátane dodržiavania pravidiel, ktoré systém Horsch odporúča.

„Po dobrých skúsenostiach s exakto-rom sme v roku 2000 zadovážili radličko-vý sejací stroj Concord CO 6 PPF. Postup-ne pribudol radličkový kyprič Phantom 4 (Terrano 4 FG), druhý sejací stroj Concord

Hlavný agronóm Ivan Bonda (vľavo) a Ján Jariabka, mechanizátor. Techniku Horsch považujú za veľmi výkonnú a postupne linku dopĺňajú o ďalšie stroje. V súčasnej dobe uvažujú ešte o tanierovom podmietači Joker. Hodil by sa na finálnu úpravu pôdy a naplytkú podmietku hneď po zbere. Väčší pracovný záber ako šesť metrov by síce uvíta-li, ale problematické sú prejazdy do vzdialených stredísk v iných okresoch, takže zatiaľ stroje vyberajú s ohľadom na čo najjednoduchšiu prepravu po cestách.

CO 6, diskový sejací stroj Pronto 4 DC PPF a vlani hĺbkový radličkový kyprič Tiger 3 MT. Vzhľadom k tomu, že sme sa roz-hodli pre bioplynovú stanicu a pestujeme veľké množstvo kukurice, Tiger 3 MT nám vhodne vyriešil problém so zapravením pozberových zvyškov po tejto plodine. V spolupráci so susednou dcérskou spoloč-nosťou zabezpečujeme zásobenie vlast-nej živočíšnej výroby kŕmnymi plodinami a doplnenie potrebného množstva kuku-rice pre biostanicu. Obrábajú tam ďalších 980 ha ornej pôdy, na ktorých pestujú 200 ha lucerny, 652 ha kukurice a 126 ha pšeni-ce,“ podotkol mechanizátor Ján Jariabka.

Prvým sejacím strojom siali všetky plodiny vrátane kukurice až do roku 2003, kedy zadovážili druhý Concord CO 6. Tento stroj každý rok zaseje okolo 200 ha pšeni-

ce, 250 ha kukurice a 100 ha lucerny. Teraz ho využívajú hlavne v okolí Turian, kde sú piesčité a kamenisté pozemky. Inak majú na všetkých strediskách pôdy stred-né až ťažké. V Turčianskych Tepliciach v nadmorskej výške od 518 do 750 až 800 metrov využívajú pozemky len na pastvu. Ročný priemer zrážok je okolo 700 až 800 mm, takže ide skôr o oblasť vlhkejšiu.

„Keď sme začali s prihnojovaním pod pätu, bol to veľký boom. Tento spôsob siatia pestovateľov zaujal a rýchlo sa ujal. S prvým sejacím strojom Concord sme siali každý rok na jar a na jeseň celkom 2 000 ha, z toho 1 300 ha v službách v rámci ce-lého Slovenska. Vtedy túto možnosť malo

len málo poľnohospodárskych podnikov, takže náš stroj bol neustále v prevádzke. Využívame ho dodnes, jeho spoľahlivosť je výborná,“ spomína na prvé skúsenosti Ivan Bonda, hlavný agronóm podniku. Mecha-nizátor mu dáva za pravdu:

„Prvý Concord sme predvádzali okoli-tým pestovateľom, ktorí sa k nám chodili pozerať ako pracuje a hovorili, že im uka-zujeme zázraky. Tak kvalitná bola jeho prá-ca. Stroj si dokáže poradiť v každej pôde, vytvorí dobrú štruktúru, rozbije hrudy a zrovná povrch. To je dobrý základ pre presné uloženie a rovnomerné vzchádza-nie osiva. Osvedčil sa aj pri sejbe kukurice. Ak by sme mali iný stroj, museli by sme pôdu pripravovať úplne inak. Stroje Hor-sch nám rýchlou prípravou pôdy a siatím dávajú obrovskú výhodu, pretože odpadá niekoľko pracovných operácií. Navyše veľ-mi dobrá je ich prevádzková spoľahlivosť, počas sezóny idú všetky stroje bez opráv a nastavenie je veľmi jednoduché,“ dodal.

Druhým rokom slúži v tomto podniku diskový sejací stroj Pronto 4 DC PPF. Pracu-je tiež spoľahlivo a bez problémov. Podľa agronóma je medzi Concordom a Pron-tom rozdiel hlavne pri vzchádzaní.

„Je to krásny pohľad, keď začne vzchá- dzať kukurica alebo pšenica po zasiatí

Naspäť cesta nevedie

K ORBE SA NEVRÁTIME

Kypriče Tiger AS poskytujú najväčšiu intenzitu rozpracovania a premiešania pôdy. Majú štvorradovú konštrukciu a pri dostatočnej pracovnej rýchlosti kompletne spracujú aj veľmi ťažkú pôdu jedným prejazdom. Táto úspora času sa v tomto zloži-tom roku ukázala ako strategická výhoda.

Zaslúžilý veterán

Spoľahlivé Pronto

Prontom. Porast je vyrovnanejší, vzchád-zanie je lepšie. Potom sa rozdiely medzi radličkovým a diskovým strojom postup-ne vyrovnávajú,“ podotkol.

Uloženie hnojiva pod pätu je podľa tunajších pestovateľov lepšie pri radlič-kovom stroji, kedy je pod osivo uložené kvapalné hnojivo. Pri Pronte je prihnoje-nie pevným hnojivom medzi riadkami. Prihnojovanie väčšinou používajú pri všetkých plodinách, okrem lucerny. V prie-mere dodávajú do pôdy za sezónu 100 kg dusíka na hektár. Prihnojujú aj fosforom, ale predovšetkým využívajú maštaľný hnoj, ktorým obohacujú pôdu o fosfor, draslík a mikroprvky. Ročne tak vyhnoja 300 až 400 hektárov.

Pronto zaseje väčšinu kukurice, všetku repku a čiastočne ozimnú pšenicu, celkom asi 1 000 ha ročne. Vzhľadom k tomu, že sa starajú o vlastnú a dcérsku spoločnosť, stroje už dnes nepoužívajú v službách. Okrem toho sa väčšina podnikov na Slo-vensku už vybavila novou technikou, takže za posledné dva roky klesol dopyt.

Sejacie stroje majú pozemky pre sejbu pekne pripravené, aj keď Pronto, vďaka

Predvádzali zázraky

Dva kypriče na prípravu



SKÚSENOSTI Z PRAXE EXKURZIA V NEMECKU

Praktické poznatky ukázali pestovateľom

V oblasti obrábania pôdy a sejby je technika Horsch medzi našimi poľno-hospodármi dobre zavedená a s jej pre-vádzkou majú dlhoročné skúsenosti. Dobrú správu máme pre pestovateľov, ktorí od tejto firmy so silnou tenden- ciou k inováciám požadujú niečo nové. V súčasnej dobe ponúka tiež sejací stroj Focus TD, s ktorým v našich podmien-kach zatiaľ zbiera praktické skúsenosti. Spoločne so skupinou českých poľno-hospodárov sme preto navštívili dvoch užívateľov v Nemecku, ktorí techniku Horsch využívajú a nejaký čas už majú v prevádzke v rôznom prevedení aj stroj Focus.

Predovšetkým je nutné pripomenúť, že v prípade oboch poľnohospodárskych podnikov na severovýchode Nemecka, do ktorých sme v rámci študijnej cesty zavítali, ide o vysoko špecializované farmy dôsled-ne zamerané na pestovanie trhových plo-

NOVÉ MOŽNOSTI

Podnikateľ Deert Rieve (v popredí v strede) pripravil pre českých pestovateľov na svojich pozemkoch ukážky niekoľkých rôznych postu-pov spracovania pôdy pri sejbe repky ozimnej. Príprava pôdy bola rozdielna, ale na všetkých parcelách sial repku stroj Focus TD.

Podmietač Terrano FG (predtým označovaný ako Phantom) ťaží z koncepcie odpo-jiteľného utlačovacieho valca, a preto sa využíva aj pri jarnej príprave pôdy. Veľmi užitočný je bez valca tiež pre otvorení mokrej pôdy, ktorá potom ľahko osychá. Pre hlavné spracovanie pôdy je Terrano FG vhodné až do pracovnej hĺbky 20 cm.


AFG Turčianske Teplice patrí medzi dlhoročných a skúsených užívateľov strojov od firmy Horsch, ktoré im umož-ňujú zakladanie kvalitných porastov všetkých plodín. Bez hlbšieho obrábania pôdy sa však v ich osevnom postupe ne-

KOMENTÁR P O R A D C U

zaobídu a keďže sa k orbe nechcú vracať, bolo správne rozhodnutie skompletizo-vať technologickú linku o hĺbkový kyprič Tiger 3 MT. V jednom prejazde im umož-ní postupe obrábať pôdu až do hĺbky 35 cm a pritom vytvárať dobrú štruktúru, ktorá je vhodná pre kvalitnejšie zaprave-nie organickej hmoty a následné siatie. Na snímke pôdu spracováva kyprič Tiger MT do hĺbky 18 cm.

Karel Falta

svojmu náradiu, môže siať do nerovnej-šej pôdy, ktorú si pripraví a zrovná. Kyprič Phantom nachádza uplatnenie po zbere a príprave pred sejbou. Za sezónu obrobí 800 až 900 ha. Pracuje v agregácii s 200 ko-ňovým traktorom rýchlosťou 10 až 12 km za hodinu pri spotrebe nafty okolo 6 litrov. Radličky vydržia pri Phantome až 400 ha, ale v piesočnatých a kamenistých pôdach trebárs len 100 ha a musia sa vymeniť. Na týchto pôdach sa snažia tunajší pestovate-lia Tiger nepoužívať, tam stačí spracovanie kypričom Phantom.

Predtým Phantom slúžil aj na zapra-venie hnoja, ale od tej doby, čo zadovážili Tiger, zapravujú hnoj len týmto strojom. Tiger je výborný aj pre spracovanie a za-pravenie rastlinných zvyškov po kukurici. Po tejto plodine spracuje na jeseň výmeru, ktorú zvládne a pozemky sú pripravené na jar. Po Tigeri ide na jar priamo sejací stroj. Prípadne, ak je po kukurici veľa buriny, na-sadzujú kyprič ešte raz na jar. Na stredisku v Dolných Vesteniciach spracováva Tiger všetky pozemky na jeseň aj na jar, celkom 477 ha ornej pôdy. „Pri Tigerovi používa-me dláta z tvrdokovu, ktoré sú veľmi spoľa-

dín. Ich výnimočné výsledky sú dôkazom, čo sa dá pri vysokej intenzite a špecializácii dosiahnuť. Pre našich poľnohospodárov to bola silná výzva, aby sa v rámci diskusie za-ujímali, v čom spočívajú ich úspechy.

Ako prvú sme navštívili farmu Deerta Rieveho, ktorá sa nachádza v prímorskej oblasti v okolí mesta Stralsund na seve-rovýchode Nemecka, v spolkovej krajine Meklenbursko-Predné Pomoransko. Je to oblasť na pobreží Baltského mora pri úži-ne Strelasund, ktorá oddeľuje od pevniny ostrov Rujana. Deert Rieve hospodári na 2 100 ha poľnohospodárskej pôdy, z toho 1 805 ha je ornej. Pôdy sú tam veľmi kvalit-né, piesočnato-hlinité, pričom na približne 80 percentách sú vybudované funkčné drenáže s čerpadlami. Ročný úhrn zrážok sa pohybuje okolo 580 mm.

Približne na polovici výmery pestuje Deert Rieve ozimnú pšenicu, nasleduje repka na tretine plôch, ozimný jačmeň na

120 ha a cukrovka na 110 ha. O prevádzku farmy sa stará spolu šesť zamestnancov vrátane manažéra, počas sezóny vypo-máhajú jeden až dvaja brigádnici. Na sto hektárov tak vychádza 0,44 pracovných síl. Hlavným cieľom Deerta Rieveho je čo naj-väčšia efektivita. Z jedného hektára sa mu darí dosahovať zisk okolo 900 eur!

Z techniky Horsch využíva Deert Rieve od roku 2002 hĺbkový radličkový kyprič Tiger s pracovným záberom 4 m, od roku 2008 kyprič Tiger so záberom 6 m a od roku 2004 sejací stroj Pronto 6 KE. Pred dvoma rokmi začala firma Horsch s po-mocou Deerta Rieveho vyvíjať novú tech-nológiu siatia repky pomocou radličiek a výsevných pätiek.

„Spočiatku sme orali a používali ro-tačné brány. V polovici 90. rokov sme pod repku začali s obmedzenou prípravou pôdy – len kyprič a hneď siatie. Od roku 2000, s využitím kypriča Tiger, pestujeme väčšinu plodín bez pluhu. V roku 2008 sme prvýkrát pokusne zasiali časť výmery repky strojom Focus TD, ale jeho prvý pro-

Efektivita a zisk

hlivé a dlho vydržia. Od začiatku, čo stroj máme, sme ich menili len raz. Ročne s ním urobíme 600 až 700 ha do výmeny radli-čiek. Pracovná rýchlosť je 10 až 12 km za hodinu s traktorom s výkonom 200 koní a spotreba nafty zhruba 16 litrov pri spra-covaní do hĺbky 15 cm. Pre väčšiu hĺbku by sme potrebovali silnejší traktor, potom by sa jeho výkonnosť ešte zvýšila,“ uviedol hlavný agronóm.

Čo sa týka dosahovaných priemerných výnosov v tomto podniku, je to podľa roč-níka a priebehu vegetácie. Pri repke od 2,5 až 3 tony, pri obilninách 4,5 až 6 ton a vďaka Prontu už zbierali aj 7 ton. Kuku-rica v zelenom dáva 35 až 40 ton, rekord-ných 60 ton pri 30 percentnej sušine. Závisí to od priebehu počasia, kvality a polohy pozemku, pretože kukuricu pestujú vo výške 390 až 400 metrov.

„Pokles výnosov sme pri tejto techno-lógii nezaznamenali, skôr naopak, viedlo to k zníženiu nákladov na pestovanie jed-notlivých komodít. Preto chceme v tomto systéme naďalej pokračovať, jeho ekono-mický prínos je evidentný. Všetky práce sa nám podarilo veľmi urýchliť, a to je presne to, čo v našich podmienkach a pri našej výmere potrebujeme,“ hovorí Ing. Vojtech Pekárik.

Zvýšenie a stabilizácia výnosov

Výkonný Tiger



Štúdijnej cesty sa s českými farmármi zúčastnil aj Michael Horsch. Na snímke vpravo diskutuje pri sejacom stroji Focus TD s Deertem Rievem. Prvý prototyp stroja Focus TD vyskúšal Deert Rieve vo svojom podniku už pred štyrmi rokmi.

Pre siatie obilia stačí na stroji Focus pridať dvojnásobný počet tanierov a výsevných pä-tiek, ktoré majú rovnaké vlastnosti ako na sejacom stroji Pronto. Focus možno podľa skúseností nemeckých farmárov nastaviť, aby pneumatikový utlačovací valec niesol väčšinu záťaže zásobníka aj radličiek.

EXKURZIA V NEMECKU EXKURZIA V NEMECKU

Dôležitým faktorom podľa Nise Lassena je presné a rovnomerné rozmiestnenie zŕn pri sejbe. „Keď sme prvýkrát vyskúša-li sejačku Pronto, porasty vyzerali veľmi dobre, takže od tej doby využívame len tento stroj.“

Farma v Granskevitzi na Rujane má šesť stálych zamestnancov a päť sezónnych, ktorí pomáhajú pri zbere a sejbe. Disponuje skladmi na 15 500 ton – 31 síl a tri haly. Zariade-nie na úpravu zrna sušením má kapacitu 28 ton za hodinu. Okrem skladov na osivá sú na farme uložené zásoby hnojív, prostriedky na chemickú ochranu rastlín a dve nádrže palív na 60 000 ton nafty a 16 000 ton bionafty.


Aké je vaše životné motto? Čo nemôžeš ovplyvniť, to akceptuj.

Kto vás vo vašom súčasnom odbore najviac ovplyvnil?Vyrastal som v rodinnom prostre-dí, ktorého súčasťou bola práca na poli a chov všetkých druhov domá-cich zvierat.

Akú časť svojej práce máte najradšej? Keďže som vyštudovaný ekonóm, rád sa zaoberám ekonomický-mi úvahami fungovania podniku a jeho financovania.

Čo by ste urobili dnes, keby vám bolo znova dvadsať rokov? Od radosti by som sa opil.

Ing. Pavla Hurbánka, predsedyRoľníckeho družstva Sobotište

v okrese Senica

SPÝTALISME SA

totyp sme vyskúšali už pred štyrmi rokmi. Radlička vytvára prekyprený pás, široký asi 20 cm a do tejto pôdy je uložené aj hno-jivo. Okolo zostane pôda nespracovaná. Radličky sú od seba vzdialené 37 cm, pre-ferujeme úzke, ktoré sa v našich podmien-kach osvedčili najlepšie. Hĺbka kyprenia a uloženia hnojiva je nastaviteľná. Vlani sme asi dve tretiny plôch repky, teda okolo 400 ha, zasiali týmto strojom, a tiež tretinu pše-nice ozimnej. Keď sejeme repku, vyhrňo-vacie taniere sa úplne zdvihnú a stroj má pracovnú rýchlosť 8 až 10 km za hodinu. Drážka za každou radličkou zostane obna-žená a pneumatika za drážkou zabezpečí

uzavretie pôdy, ale nie je tam žiadna su-chá slama ani hrudy – všetko leží v med-zere medzi riadkami a seje sa do prekypre-nej vlhkej pôdy,“ opísal skúsenosti Deert Rieve.

V tejto oblasti sú vlahové aj klimatické podmienky pre pestovanie pšenice veľmi priaznivé, ale hlavným faktorom je veľa svetla, najmä pri dozrievaní. Na poľné prá-ce však nie je veľa času, pšenicu žnú často až v polovici augusta, takže na siatie repky je krátka doba. Vzhľadom k vysokým vý-nosom pšenice, okolo 9 ton z ha, zostáva na pozemku veľa slamy, ktorá nemá čas sa rozložiť pred uložením osiva repky. Pri siatí

Focusom sú však rastlinné zvyšky od osi-vového lôžka pekne oddelené.

Technológia siatia strojom Focus TD má podľa podnikateľa Rieveho väčšie nároky na prípravu pôdy, pole musí byť dobre urovnané už pri podmietke. Založi-li tri pokusy so siatím repky: napriamo do neobrobenej pôdy, po jednej podmietke a po dvoch podmietkach. Vzchádzavosť bola dobrá pri všetkých troch pokusoch, ale najlepšie výsledky priniesol variant, kedy pozemok dvakrát pripravil kyprič Ter-rano, podľa množstva slamy maximálne do hĺbky 10 cm s následnou sejbou stroj-om Focus.

Rovnako vysledovali, že ako pod rep-ku, tak aj pod cukrovku, sa oplatí hýbať s pôdou čo najmenej, aby zostala dobre prevzdušnená a neurobili sa hrudy. Pri ob-vyklých postupoch sa po kyprej pôde ešte jazdí, čo nie je najlepšie. „Keď je pôda dob-re pripravená, tak Focus aj pri extrémnom suchu vždy dostane vlahu z hĺbky – a to je na tom systéme geniálne,“ dodal Rieve.

Za druhým pestovateľom a užívateľom techniky Horsch sme sa vydali do Gran-skevitzu na ostrove Rujana. Naším sprie-vodcom bola kompetentná osoba – Nis Lassen, správca a vedúci výroby v poľ-nohospodárskej firme, ktorá je súčasťouspoločnosti Nordsaat. Kým Deert Rieve sa zameriava na vysoký zisk, Nis Lassen je pre-dovšetkým agronóm, ktorý dokáže získať z jedného hektára veľmi vysoké výnosy.

Na ostrove Rujana hospodári táto far-ma na 1 777 ha poľnohospodárskej pôdy. Je tam špecifická mikroklíma a údajne naj-viac slnečného svitu z celého Nemecka. Pôdy sú prevažne spraše a hrozí ich spla-vovanie hlavne počas jarných prísuškov. Je to veľmi veterná lokalita s častými príva-lovými dažďami počas letného obdobia.

Na najväčšej časti výmery pestujú ozimnú pšenicu – zhruba 880 ha, repku na 420 ha, ďalej ozimný jačmeň, cukrovku, hrach, ovos a jarný jačmeň na množenie. Za posledných desať rokov dosiahli prie-merný hektárový výnos 5,3 tony pri repke, pšenica dala 11 ton, ovos 7,5 tony, hrach 4,9 tony, ozimný jačmeň 11 ton a cukrovka okolo 70 ton.

Z techniky Horsch využívajú na far-me od roku 2005 kombináciu Tiger 6 AS a Pronto 6 TD na obrábanie pôdy a siatie. O rok neskôr zaobstarali Pronto 4 DC. Firma Horsch robí v tomto podniku niekoľko ro-kov testovanie a pokusy so svojimi strojmi, a to hlavne preto, že sú tamojší pestova-

telia veľmi nároční na kvalitu siatia. Skúšali tiež sejací stroj Focus, ale len v prvej fáze jeho vývoja.

„Už trinásť rokov pestujeme na 120 ha iba pšenicu po pšenici. Do roku 1998 sme celú výmeru orali, potom sme začali so sejbou do mulču technikou Horsch. S nie-koľkými výnimkami dnes všetko sejeme kombináciou Tiger a Pronto. Nejde však o klasické modely, ale na strojoch je pri-spôsobené rozmiestnenie kolies a radličiek podľa našich požiadaviek. Je to v podstate prvý vývojový stupeň Focusu. Dnes ideme s úzkymi radličkami do väčšej hĺbky, čo je podľa našich doterajších skúseností opti-málne. Pri používaní GPS sú všetky stopy a koľaje opakovateľné a plánované. Vďaka autopilotu plánujeme prejazdy pri podmi-etke a sejbe v závislosti na predchádzajú-cich prejazdoch,“ uviedol správca Lassen.

Cieľom v tomto podniku je stabilizovať vysoké výnosy, aj keď nie za každú cenu. Snaží sa o maximálnu precíznosť, ktorá prináša efektivitu. Každý prejazd po poli je plánovaný - kadiaľ stroje pôjdu, v akom smere a s akým typom radličiek. Pri pod-mietke uplatňujú dva prejazdy naprieč, inak všetky ostatné sú rovné. Podmietka musí maximálne rovnať pole, to je základ. Podmietka dva roky po sebe v rovnakých koľajach by len hromadila viac organickej hmoty. Budúci zber preto pôjde kombajn o určitú vzdialenosť predsadene, aby sa slama rovnomerne rozmiesila. Rovnaký postup sa osvedčil aj pri postrekovačoch pri chemickej ochrane.

Mimoriadne vysoké výnosy

Precízne obrábanie pôdy a siatie



Osivo ukladajú výsevné pätky TurboDisc do vlhkej pôdy, ktorú radlič-ky vynášajú k povrchu. Medziriadková vzdialenosť pri repke je 35 cm.

Nádejná technológia

FOCUS TD

NOVINKA

Doplnením výsevných pätiek na dvojnásobný počet sa Focus TD pre-mení na sejací stroj pre obilniny s parametrami ako Pronto DC.

Pri sejbe repky Focusom TD sa pôda spracováva v pásoch s rozstu-pom 35 cm. K tomu slúžia úzke radličky o šírke 40 mm, ktoré pôdu kypria až do hĺbky 30 cm. Radličky súčasne aplikujú do pôdy granu-lované hnojivo. Hĺbka jeho uloženia je nezávislá na pracovnej hĺbke.

Radličky vyťahujú z pôdy slamu a vyhrnú ju do medzier medzi riad-kami osiva. To rastlinám repky veľmi prospieva, pretože sa jej korene vyvíjajú v čistej pôde bez organických zvyškov. Takto vytvorené pod-mienky stimulujú intenzívny a hlboký rast koreňov.

Porast pšenice založený strojom Focus 6 TD po podmietke v Bohuňo-viciach, odroda Asano, výsevok 250 zŕn/m2, tj 125 kg / ha.

Focus dáva dobré predpoklady pre bezpečné znižovanie výsevku, a to aj vďaka výsevným pätkám zhodnými so sejacími strojmi Pronto.

Rastliny sa vďaka rastu koreňov v čistej a kyprej pôde vyvíjajú veľ-mi dynamicky. Ďalšou prednosťou technológie Focus je skutočnosť, že odpadajú všetky prejazdy po skyprenej pôde. To prispieva k celo-plošnej vyrovnanosti porastov.

Snímka rastliny po troch týždňoch od sejby potvrdzuje, že svojimi koreňmi už začína čerpať živiny z hnojiva uloženého v hĺbke 15 cm. Takto stimulovaný hlboký rast koreňov s istotou podporí výnos pri jarných prísuškoch.

PREDSTAVUJEME PREDSTAVUJEME


Pri siatí repky Focusom priamo do strniska je najlepšie viditeľné, ako sa separuje slama od osivového lôžka. Tento postup ale skrýva ešte veľa agronomických otázok, na ktorých zodpovedanie treba viacročné skúsenosti.

Porast repky založený tento rok 6. septembra v Bohuňoviciach bez predchádzajúceho spracovania pôdy. Odroda Visby, výsevok 35 ras-tlín/m2. Pod osivom sa v plytkej hĺbke nachádza zmesné hnojivo 50 N - 40 P - 40 K v dávke 150 kg / ha.




www.Bezorebne.cz11 12www.Bezorebne.cz

Anna Mozoláková zastáva v družstve hneď niekoľko funkcií – zastupuje predsedu, ale tiež sa stará o rastlinnú výrobu ako agronómka a mechanizátorka.

V rastlinnej výrobe družstvo pestuje pšenicu ozimnú na 200 ha, jačmeň jarný na 95 ha, jačmeň ozimný na 35 ha, z trho-vých plodín repku na 120 až 150 ha a pre kŕmny fond lucernu na 80 ha a kukuricu na siláž na 80 až 100 ha. Okrajovou záležitos-ťou je dnes už pestovanie cukrovej repy na približne 15 ha, pričom siatie i zber si necháva družstvo robiť službami.

Čo sa týka klimatických a pôdnych podmienok, pozemky družstvá boli pred pár rokmi zaradené zo zemiakárskej do kukuričnej výrobnej oblasti, čo údajne nie je žiadna výhoda, pretože podmienky pre hospodárenie sú tam skôr horšie. Nadmor-ská výška je okolo 280 metrov, ale pomer-ne veľká je svahovitosť pozemkov, takže na tých najhorších sú len trvalé trávne porasty. Ročné zrážky sa pohybujú oko-lo 600 až 700 mm. Pôdy sú rôznej kvality, od stredných úrodných hnedozemí až po ťažké ílovité s priemernou veľkosťou 25 ha. Lepších pozemkov je okolo 40 percent.

O dobrých hospodároch, a to aj na-priek ťažším podmienkam, však svedčia dosahované výsledky. Pri pšenici je to v priemere okolo 6 ton z hektára, jačmeň žnú len sladovnícky, a to jarný s výnosom 4,0 až 4,5 tony a ozimný okolo 4,5 až 5 ton. Repka dáva v dlhodobom priemere 2,5 až 3 tony z hektára.

„Technológiu Horsch sme zvolili vďaka pričineniu obchodných partnerov, pre-dovšetkým firmy Ematech-technológie.Hľadali sme lacnejší spôsob hospodárenia. Hlavne nám išlo o šetrenie nákladov pri obrábaní pôdy, sejbe, zbere plodín a všet-

Roľnícke podielnické družstvo Praš-ník v okrese Piešťany obhospodaruje výmeru 938 ha, z toho 658 ha je orná pôda, zvyšok sú trvalé trávne porasty. Jeho hlavnou činnosťou je klasická poľ-nohospodárska výroba so špecializá- ciou na produkciu mlieka a hovädzieho mäsa. Hospodári v chránenej krajinnej oblasti vo východnej časti Malých Kar-pát, čo predstavuje určité obmedzenia a environmentálne riziká.

Pavol Obuch, predseda Roľníckeho podielnického družstva Prašník, je s technológiou Horsch spokojný. „Možno budeme ľutovať, že na sejacom stroji nemáme prihnojovanie pod pätu. Šetrili sme a čas ukáže, či si v budúcnosti takýto sejací stroj kúpime. Prihnojo-vanie máme vyskúšané pri sejbe kukurice a je to výborná vec,“ hovorí.

Vedenie Roľníckeho podielnické-ho družstva Prašník sa snaží precízne dodržiavať technologické postupy. Dokazujú to aj znižovaním výsevkov, ktoré môžu pri včasnom výseve znížiť pri ozimnej pšenici až na 2,5 milióna klíčivých zŕn na hektár, t.j. 125 kg/ha. Ak sa rozhodnú zadovážiť si sejací stroj Pronto s prihnojovaním, zvýšia týmto krokom aj využiteľnosť aplikovaného priemyselného hnojiva, ktoré uložené priamo pod osivom dokáže do zimy naštartovať rastlinu na maximálny možný výnos. Karel Falta


kých ostatných činnostiach, ktoré k tomu patria. So systémom Horsch sme veľmi spokojní, rozhodne neľutujeme, že sme na túto technológiu pred tromi rokmi prešli. S týmto postupom už dva roky neorieme a prípravu pôdy robíme len strojmi Horsch. Slúžia nám k tomu dva radličkové kypriče Terrano 3 FX a diskový sejací stroj Pronto 4 DC. Už minulý rok sme s pomocou toh-to systému zasiali všetky oziminy a tento rok na jar sme tak prvýkrát zasiali jarný jačmeň. Zatiaľ sa týmto spôsobom učíme hospodáriť a chceme v ňom pokračovať. Samozrejme by sa nám hodili ešte ďalšie doplňujúce stroje, aby vznikla kompletná linka,“ uviedol Pavol Obuch, predseda Roľ-níckeho podielnického družstva Prašník.

Najskôr v roku 2008 zadovážili len je-den stroj, a to kyprič Terrano. Vlani prikúpi-li druhý kyprič a súčasne sejací stroj.

„Začali sme siať, ale nevedeli sme ako nato, pretože všetky pozemky sme mali

na jeseň orané. Teraz už všetko pripravu-jeme strojmi Horsch a ide to veľmi dobre. Ušetrili sme niekoľko pracovných operácií ako je bránenie, smykovanie, prejazd kom-binátorom... Po zbere ide len Terrano. Prvé kyprenie robí do hĺbky maximálne 10 cm, snažíme sa čo najmenej. Prípravu pod sia-tie robíme do hĺbky okolo 15 cm, a to pod repku aj pšenicu,“ oznámila podrobnosti Anna Mozoláková, ktorá v družstve fun-guje ako podpredsedníčka, agronómka a mechanizátorka v jednom.

Pod pšenicu a repku hnoja pozemky maštaľným hnojom, pretože v živočíšnej výrobe sú všetky zvieratá ustajnené na hlbokej podstielke. Hnoja majú dostatok a každoročne na jeseň stačia dvoma roz-hadzovačmi vyhnojiť okolo 300 ha. Maštaľ-ný hnoj sa snažia dostať do hĺbky až 30 cm.

Dobre si s ním poradí kyprič Terrano, na ktorom pred tým vymenia šípové radlič-ky ClipOn za široké radličky MulchMix pre najhlbšie kyprenie.

Systém Horsch sa družstvo snaží dodr-žiavať precízne. Vlani začali vôbec prvýkrát používať aj glyfosát, a ako tvrdí agronóm-ka, veľmi sa im to osvedčilo pri všetkých ozimných plodinách. Chemickú likvidáciu burín a výdrvu uplatňujú jednak v predsti-hu, ale podľa času a podmienok aj tesne pred sejbou. Potom hneď nasleduje dru-hé kyprenie a siatie. Glyfosát používajú aj na jeseň pri príprave pozemkov pre zim-né odrody a pod cukrovú repu. Pod túto plodinu spracovávajú pôdu technológiou Horsch až do hĺbky 35 cm. Robia to tak už druhým rokom a zatiaľ sa to osvedčilo.

„Kvalita pôdy sa s uplatňovaním tech-nológie Horsch zlepšila o sto percent. Znie to možno nadnesene, ale je to tak. Rozdiel je skutočne veľký. Máme zatiaľ síce krát-kodobú skúsenosť, ale myslím, že toto je budúcnosť v poľnohospodárstve,“ otvo-rene hovorí predseda a Anna Mozoláková súhlasne prikyvuje.

„Sejačka Pronto nepotrebuje po spra-covaní kypričom Terrano žiadnu ďalšiu prípravu. Pôdu si predpripraví, zaseje a začistí. Jednou operáciou zvládne všet-ko komplexne. Na jar sejeme priamo po jesennej príprave Terranom. Čím menej zásahov do pôdy, tým je pestovanie efek-

Precízne uplatňovaná technológia znamená

BUDÚCNOSŤ POĽNOHOSPODÁRSTVA

Lacnejší systém

tívnejšie. Kým sme nemali skúsenosti, išli sme na jar na pole s kombinátorom a ná-sledne so sejacím strojom, ale nedopadlo to dobre. Technológie obrábania pôdy a sejby sa musia precízne dodržiavať,“ do-dala podpredsedníčka.

Kvalita práce sejačky Pronto je podľa Anny Mozolákovej neporovnateľne lep-šia ako tradičného sejacieho stroja, ktorý používali. Výborná je rovnomernosť sia-tia, všetky zrná sa dostávajú do pôdy, nič nezostáva na povrchu. Osivo rovnomerne vzchádza, krásne riadkuje, porasty sú vy-rovnané. „Sme maximálne spokojní. Kým predtým sme presievali a kilogramy osiva išli nazmar, Pronto vyseje presne nasta-venú dávku. Uvažovali sme o znížení vý- sevku a už sme to aj skúšali, a to v priemere o 15 percent. Porasty ozimín boli veľmi pekné a ucelené, trochu horšie vyšli jariny, ale tento rok bol veľmi netypický. Pri pše-nici sme predtým siali okolo 300 až 350 kg osiva na hektár, teraz sejeme od 230 do 240 kg a pri niektorých odrodách len 200 kg. Výsevok jačmeňa býval 270 až 280 kg, teraz okolo 200 kg a niektoré odrody aj pod 200 kg. Záleží na agrotechnických ter-mínoch a na ktorú parcelu sa seje.“

Kypriče Terrano pracujú v agregácii s traktorom s výkonom 160 koní a rovna-kú ťažnú silu využíva aj sejací stroj. Ročne zvládnu okolo 600 ha, dvakrát podmietajú, stroj Pronto zaseje asi 500 ha. Kyprič jazdí rýchlejšie, ale pracovná rýchlosť sejacieho

stroja, podľa podmienok, je v priemere len okolo 8 km za hodinu. Vyššiu rýchlosť si nemôžu dovoliť kvôli veľkým svahom. Sejú systémom hore dolu. Skúšali jazdiť aj po vrstevnici, ale prišli prívalové dažde, ktoré spôsobili veľké škody.

Zaujímavé je porovnanie s klasickou technológiou. Predseda oceňuje pre-dovšetkým vysokú výkonnosť. Všetky práce zvládajú v optimálnych agrotech-nických termínoch a kým skôr využívali dvadsať traktorov, dnes im na celú pre-vádzku, vrátane živočíšnej výroby, stačí sedem. Čo sa týka nafty, v rámci celého družstva ešte pred tromi rokmi spracová-vali pôdu konvenčne a ročne spotrebovali okolo 120 000 až 150 000 litrov nafty. Teraz spotrebujú ročne 80 000 až 90 000 litrov nafty. Pritom okrem technológie Horsch sa v družstve nič nezmenilo.

„Novej technológii sme sa prispôsobili a som presvedčený, že sme urobili dobre. Obsluha strojov sa s modernou technikou už stotožnila a pochvaľuje si jednoduchosť nastavenia, rýchlosť, spoľahlivosť a výkon-nosť. Úspory ľudí, času a prevádzkových nákladov sú jednoznačné,“ uzavrel predse-da Pavol Obuch.

Premiéra pre glyfosát

Čo najmenej prejazdov

Zaujímavé porovnanie



Z CENTRÁLY Z CENTRÁLY


SPÝTALISME SA

Aké je vaše životné motto? Dobre využiť čas, ktorý je nám v ži-vote daný. Uchovať zdravý rozum. A tiež rovnú chrbticu.

Kto vás vo vašom súčasnom odbore najviac ovplyvnil?Tam to je jednoznačné – Dr. Schön-berger, a to ako z ľudskej, tak aj od-bornej stránky.

Akú časť svojej práce máte najradšej? Priame poradenstvo na poli s nie-kým, kto nečaká pasívne len na rady zvonku. Poradenstvo má najväčšiu šancu na úspech, ak je výsledkom spoločnej snahy, pozorovania, úvah a konfrontácie názorov a skúseností.

Čo by ste urobili dnes, keby vám bolo znova dvadsať rokov? V tom to mám jednoduché, vždy som chcel robiť agrochémiu, takže na odbore by som nič nemenil. Len by som ďaleko viac cestoval a učil sa cudzie jazyky.

Výsledky tohtoročných pokusov

Sprinter NT II sa skladá z troch radov prstových výsevných pätiek 25 mm s rozstupom 250 mm. Maximálny hydraulický prítlak je 180 kg na pätku, hĺbkové vedenie preberajú kopírovacie kolieska spojené priamo s telesom pätky. Hnojivo ukladá predný rad tanierov s rozstu-pom 500 mm, Ø 360 mm a s pracovným uhlom 7 °.

Sprinter ST je jediným zástupcom v pokusoch, ktorý sa v tejto podo-be predáva aj na trhu v SR. Používa kombinované výsevné radličky Duett, ktoré vysievajú osivo do 150 mm pásov. Medzera medzi pás-mi osiva činí 100 mm. Hnojivo ukladá pod osivo nos radličky, ktorý súčasne kyprí pôdu pod sejbovým lôžkom.

Pronto NT je diskový sejací stroj pre priame siatie do nespracovanej pôdy určený špeciálne pre trhy Ruska, Kazachstanu a Južnej Ameriky. Používa jednokotúčové výsevné pätky Ø 600 mm, zatlačovacie prsty Uniformer, rozstup 190 mm, pracovný uhol 7 ° s párovou kompenzá-ciou (Twin) a maximálny prítlak 180 kg / pätku.

Sprinter NT I používa dvojité radličky v dvoch radoch. Na kypre-nie pôdy okolo osivového lôžka aj pod ním slúžia jednotky z kypriča Terrano, ktoré súčasne môžu aplikovať hnojivo. Výsev vykonávajú prstové pätky široké 25 mm s hĺbkovým vedením pomocou parale-logramu. Rozstup riadkov činí 300 mm.

Koncentrované uloženie hnojiva do blízkosti osiva ľahko zvyšuje výnos aj pri prvom siatí pšenice po pšenici. Nárast výnosu nie je veľký, pretože pri takto zakladanej mono-kultúre ho prvým rokom obmedzujú hlavne choroby. Podľa skúsenosti v ďalších rokoch pokračovaním monokultúry rastie výnos aj efekt prihnojenia k osivu.

Variant Sprinter NT I Sprinter NT I + NPK Sprinter NT II

Výnos (t/ha) 6,40 6,60 6,60

Po repke mala pôda veľmi dobrú štruktúru. Osivo pšenice bolo uložené medzi riad-kami strniska repky. Najvyšší výnos s odstupom dosiahol Sprinter ST. Vďaka plošnému výsevu pšenice do pásov mal porast najviac plne produktívnych odnoží.

Variant Pronto NT Sprinter NT I Sprinter NT II Sprinter ST

Výnos (t/ha) 6,67 6,88 6,95 7,63

Priamy výsev ozimnej pšenice po repke

Podľa očakávania poskytla pšenica po pšenici výrazne nižší výnos. Sprinter NT I do-pláca na väčší medziriadkový rozstup (300 mm) ako NT II (250 mm). Prekvapivo, vplyv vzdialenosti riadkov nie je veľký, obzvlášť pri porovnaní s diskovým Pronto NT (rozstup 190 mm). Jeho najslabší výsledok je spôsobený vtlačovaním slamy na osivové lôžko (Hairpining).

Varianta Pronto NT Sprinter NT I Sprinter NT II Sprinter ST

Výnos (t/ha) 6,00 6,40 6,60 6,54

Priamy výsev ozimnej pšenice po ozimnej pšenici

Vplyv hnojenia k osivu pri priamom výseve ozimnej pšenice po ozimnej

Variant Sprinter NT II + NPK Sprinter ST Sprinter ST + NPK

Výnos (t/ha) 6,68 6,54 6,68

Do pokusov boli zaradené aj varianty s uložením granulovaného hnojiva NPK (15 % N; 15 % P

2O

5; 15 % K

2O). Vzdialenosť od osiva bolo vždy 5 cm. Stroje Sprinter NT I

a ST ho ukladali pod osivo, Sprinter NT II do medziriadkových medzier 5 cm pod povrch. Tento pokus ukazuje vplyv umiestnenia živín v koreňovej zóne pod osivom.

Variant Sprinter NT I Sprinter NT I + NPK Sprinter NT II

Výnos (t/ha) 6,88 8,17 6,95

Vplyv hnojenia k osivu pri priamom výseve ozimnej pšenice po repke

Variant Sprinter NT II + NPK Sprinter ST Sprinter ST + NPK

Výnos (t/ha) 7,42 7,63 8,10

V pokusoch, ktoré sa už sedemnástym rokom zakladajú v blíz-kosti centrály Horsch v bavorskom Schwandorfe, sa vyhodnocujú okrem spôsobov spracovania pôdy tiež rôzne techniky výsevu.

Pretože siatie do nespracovanej pôdy je špecifickou záležitosťou,ktorá má rozšírenie len v určitých oblastiach Európy, stroje, ktoré sa pre túto metódu používajú, na našom trhu zvyčajne nenájdeme.

Výsev pšenice prebehol pri všetkých variantoch jednotne 29. až 30. 9. 2009, odroda Inspiration (B), výsevok 2,7 milióna klíčivých zŕn na hektár (150 kg / ha), hĺbka sejby 4 cm. Pšenica sa pozberala 12. 8. 2010 pri vlhkosti 16 %.

PRIAMY VÝSEV OZIMNEJ PŠENICE

Ing. Jana Martinca, konateľa poradenskej spoločnosti

N. U. Agrar CZ, s. r. o.





Diskový sejací stroj Pronto 6 DC je schopný za deň zasiať 60 až 70 ha. Najväčšiu výkonnosť má pri sejbe ozimnej repky, kedy sa naplní zásobník na celý deň. S jeho prácou sú v družstve maximálne spokojní. Od prípravy osivového lôžka, cez rovnomernú hĺbku sejby, až po záverečné urovnanie povrchu pôdy. Porasty dobre vzchádzajú a sú vyrovnané, na čo predtým neboli zvyknutí. Ide o suchšiu oblasť, takže po siatí väčšinou nasleduje ešte valcovanie, aby sa v utlačenej pôde udržalo čo najviac vlahy.

Do budúcnosti by nám mali stačiť

LEN TRI STROJE

Ozimnú pšenicu pestuje družstvo na 400 ha s priemerným výnosom 6 ton z hektára, špeciálnu odrodu tvrdej pšeni-ce na 50 ha s výnosom 5,5 tony, ozimný jačmeň pre sladovnícke účely, keď vyjde kvalita, na výmere 150 ha s výnosom 5 až 5,5 tony. Z trhových plodín zaujíma repka ozimná plochu okolo 200 ha s dlhodobým výnosom 3 až 3,5 tony. Ďalej slnečnicu na 150 až 160 ha s výnosom 3,5 tony. Špeciál-nou plodinou je ovos nahý, ktorý družstvo dodáva do mlynov na ovsené vločky. Pes-tuje ho na zhruba 100 ha s výnosom 3,5 tony. Atypickou plodinou je aj červená ku-kurica, ktorá je určená do zmesí pre vtáky. Do týchto produktov potrebujú tiež hrach, pelušku, viku, cirok, horčicu a proso. Celko-vá výmera špeciálnych plodín je približne 250 ha. Ročná produkcia kŕmnych zmesí predstavuje 1 800 až 2 000 ton a na ich výrobu putuje približne 35 percent úrody z pestovaných plodín. Z asi 50 druhov zmesí je päť percent učených pre holuby, zvyšok pre ostatné hospodárske zvieratá.

Družstvo HITMIX hospodári v nad-morskej výške 113 metrov a približne 30 percent výmery tvorí kopcovitý terén so štruktúrou pôdy od ľahších až po ťažké. Kamenisté pozemky má asi na 10 až 15 percentách výmery. Výhodou sú väčšinou veľké ucelené parcely s rozlohou 80 až 100 ha. Ročný priemer zrážok je v tejto oblasti 560 až 600 mm, aj keď tento rok bol vysoko

„Sme poľnohospodárskym podni-kom, ktorý sa v súčasnosti zaoberá vý-hradne rastlinnou výrobou. Obhospo-darujeme 1 295 ha ornej pôdy, na ktorej pestujeme klasické plodiny. Základom sú obilniny na výmere zhruba 700 ha. Máme výrobňu kŕmnych zmesí s vybu-dovanou obchodnou sieťou, prostred-níctvom ktorej predávame produkty krmovinárskym firmám aj poľnohospo-dárskym podnikom. Spracovávame tak významnú časť úrody podľa výslednej kvality zbieraných plodín,“ povedal na úvod Ing. Róbert Góra, predseda HIT-MIX – agrárneho družstva, v okrese v okrese Nové Zámky.

Tento rok zasiali v HITMIX – agrárnom družstve repku ozimnú na 213 ha na troch par-celách. Je to zatiaľ najväčšia výmera určená pre túto plodinu v histórii podniku. Ako uviedol predseda Ing. Róbert Góra (vľavo), podarilo sa to hlavne vďaka technológii Horsch, ktorá všetky práce urýchlila a zlepšila. Na snímke je s Ladislavom Jakubíkom, obsluhou radličkového kypriča Terrano 5 FX.

prekročený. Inak majú tamojší pestovatelia s vlahou skôr problém, obvykle ich trápia prísušky v jarných mesiacoch. Rozhodli sa preto pestovať hlavne oziminy.

„V roku 2008 sme dospeli k názoru, že nastal čas vymeniť zastaraný strojný park. Naviac bola možnosť získať nejaké dotá-cie. Toho sme chceli využiť, pretože do tej doby sme do strojov moc neinvestovali. Oslovili sme niekoľko firiem a začali roko-vania, ako najlepšie vyriešiť našu situáciu. Niektoré podmienky boli dané, ako na-príklad jarné prísušky. Navštívili sme tiež veľa poľnohospodárskych podnikov, kde už mali skúsenosti s modernou technikou na obrábanie pôdy a sejbu. Na viacerých miestach sme sa presvedčili, že sejačky Horsch si dobre poradia vo všetkých pod-mienkach. Bol som milo prekvapený a spo-kojný s prácou, ktorú som videl. Vtedy sme sa rozhodli ísť touto cestou. Na jar musíme

kvôli suchu zasiať jarné plodiny čo najskôr a sejačky Horsch sú aj v ťažších podmienkach výkonnejšie a spoľahlivejšie než konkurencia. Najskôr sme kúpili traktor s výkonom 210 koní a firma Ematech-tech-nológie nám k nemu ponúkla šesťmetrový diskový sejací stroj Pronto 6 DC. Ak by sme mali viac financií, jednoznačne by sme ho zadovážili i s prihnojovaním pod pätu,“ povedal Ing. Róbert Góra.

Po nákupe sejacieho stroja začali v družstve hlbšie rozoberať celú proble-matiku a dospeli k názoru, že prípravu pôdy a siatie vyriešia komplexne, aby celá linka bola kompatibilná. Výsledkom bolo rozhodnutie zaobstarať súčasne tanierový podmietač Joker 6 CT v agregácii s trakto-rom s výkonom 190 koní a radličkový kyp-

rič Terrano 5 FX, ktorý podľa podmienok a hĺbky spracovania pracuje s traktormi so 190 alebo 210 koňovým výkonom. „Keby som mal riešiť nákup traktora dnes,“ po-dotkol predseda, „rozhodne by som zvolil s motorom 250 až 260 koňovým, pretože v kopcovitom teréne je nedostatok výko-nu poznať.“

Všetky tri stroje Horsch na seba nadvä-zujú pracovnými zábery a v pohode zvlá-dajú všetky práce v termínoch. Najväčšou výhodou je vysoká výkonnosť, kedy doká-žu za deň v predĺženej smene urobiť 50 až 60 ha.

Po zbere obilnín je prvým strojom, kto-rý pozemok spracováva, podmietač Joker a to maximálne do hĺbky 10 cm. Snahou je čo najnižšie strnisko a slama rovnomerne rozhodená po poli. Podmietač je vybavený utužovacím valcom Rollflex, ktorý pomôžeutlačit pôdu, aby nestratila vlahu. Takže rýchla prvá podmietka je pre tamojších pestovateľov prioritou.

Prvý rok skúšali pestovatelia aplikovať glyfosát proti burinám. Niekedy nestíhali, ale keď buriny a výdrv vyrastú do výšky 10 cm, už je to problém.

Dilema pri repkePre účinnejšie využitie hnojivá slúži tiež výbava diskového sejacieho stroja Pronto DC. Tu sa radom pätiek pred utlačovacím valcom ukladá hnojivo do pôdy medzi riadkami osiva. Výhodou je vysoká pracovná rýchlosť 15 km/h i viac. Pre podniky využívajúce vo veľkej miere orbu je Pronto DC vhodnejšie, než radličkové sejačky.

Keď Horsch, tak celú linkuNastal čas na modernizáciu





Ing. Štefan Pánik, predseda PD Trsteník Trstená.

Na snímke je príprava pôdy tesne pred sejbou repky ozimnej radličkovým kypričom Ter-rano 5 FX. Pod ozimnú pšenicu spočívala príprava v dvojitom kyprení Terranom. Pole bolo nevyhnutné prejsť kypričom kvôli burinám, pretože tento rok vplyvom vlhkého počasia neaplikovali glyfosát. Potom pozemok zavalcovali a podľa termínu a počasia nasledovala sejba. Terrano pracuje, keď je potreba, na dve smeny.

Vzhľadom k potrebe výmeny za-staralej poľnohospodárskej techniky stálo vedenie podniku pred otázkou, akou cestou sa v tomto smere vyda-jú. Navštívili niektoré susedné poľno-hospodárske podniky a informovali sa o ich skúsenostiach s minimalizač-nou technológiou. Rozhodli sa pre technológiu Horsch, a to tak, že naj-skôr si kúpili diskovú sejačku Pronto 6 DC bez PPF. Dnes by určite kúpili sejačku s prihnojovaním. Postupne sa rozhodli doplniť technológiu taniero-vým podmietačom Joker 6 CT, ktorý používajú pre plytké spracovávanie pôdy. Neskôr doplnili túto technoló-giu radličkovým podmietačom Terra-no 5 FX, ktorý používajú pre základ-nú prípravu pod sejbu či už v jarnom alebo v jesennom období.

Aj keď tento podnik nie je typic-kým užívateľom našej technológie, po trojročnom využívaní sa presved-čili, že nimi nastúpená cesta v spra-covaní pôdy a v samotnej sejbe je správna, ale potrebujú doplniť linku výkonnejším a silnejším traktorom.

Ing. Jozef Pavlovič


Poľnohospodárske družstvo Trsteník Trstená hospodári v horskej výrobnej oblasti v okrese Tvrdošín, kde obhos-podaruje 2 900 ha poľnohospodárskej pôdy. Z uvedenej výmery je 800 ha or-nej pôdy, na ktorej pestuje obilniny, ze-miaky, kukuricu na siláž a ďatelinotrávy. Ostatné plochy zaberajú lúky a pasien-ky, niektoré sa rozkladajú v nadmorskej výške až 1 200 metrov.

RÝCHLA VOĽBA

Výber sejačky Pronto bola

Dominantné postavenie má v tomto podniku živočíšna výroba so špecializáci-ou na chov dobytka. Celkom chovajú 1 600 kusov, z toho je 630 dojníc šľachtiteľského chovu s priemernou ročnou dojivosťou 7 000 kg mlieka a ročnou produkciou šty-ri milióny litrov. Chov oviec predstavuje 1 600 kusov so stádom 800 bahníc ple-mena zušľachtená valaška. Takisto ide o šľachtiteľský chov so zameraním na pro-dukciu mlieka, vrátane jeho spracovania vo vlastnej výrobni na ovčí syr. Sortiment výrobkov realizujú vo vlastnej predajni a cez zmluvných odberateľov.

Potrebám živočíšnej výroby je pri-spôsobená skladba pestovaných plodín.

Po zbere obilnín a prvej plytkej podmietke spracuje pozemok radličkový kyprič Tiger 3 AS do hĺbky 25 cm. Mechanicky tak zlikviduje výdrv a vzídené buriny a súčasne urobí predsejbovú prípravu. Podľa podmienok a počasia Tiger pole prekyprí minimálne päť dní pred sejbou strojom Pronto.

„Stále nás trápi nedostatok finančnýchprostriedkov, takže časť burín sa snažíme likvidovať mechanicky a časť postrekmi. Pri repke sme sa zatiaľ nerozhodli, akou cestou ísť ďalej. Prípravu pôdy robíme väč-šinou klasicky, to znamená, že na určitej výmere ešte uplatňujeme orbu a v ďalšej časti len Terrano. Snažíme sa obidva po-stupy vyhodnocovať a porovnávať. Na pie-sočnatých pôdach jednoznačne vynechá-vame orbu, ale niektorí odborníci tvrdia, že je nutné pod repku spracovať pôdu hlbšie. Keby sme mali silnejší traktor, určite orbu vynecháme a kypričom Terrano pôjdeme do hĺbky 18 až 22 cm,“ uvažuje ekonomic-ky Ing. Góra a zoznamuje nás s výsledkami ich praktických sledovaní.

Na parcele, ktorej jednu časť spracovali pred sejbou orbou a druhú časť Terranom, zasiali jednu odrodu repky ozimnej. Prie-bežne sledovali porast počas vegetácie, pričom vo výške rastlín nezaznamenali veľké rozdiely a tiež výnosy boli porovna-teľné. Pritom prevádzkové náklady na prí-pravu pôdy, pri vhodných podmienkach, sú zhruba o 40 percent nižšie pri Terrane, než pri spracovaní orbou. Spotreba naf-ty pri orbe je 20 až 22 litrov na hektár. Pri použití Terrana je spotreba 10 až 12 litrov a výrazná je tiež úspora času.

„Ak by sme mali silnejší traktor, vôbec by som nepremýšľal, či zvoliť Terrano ale-bo pluh. Máme tak daný smer pre ďalší

Ozimnú pšenicu pestujú na 150 ha, tri-ticale na 60 ha, jarný jačmeň na 180 ha, ovos na 65 ha, kukuricu na siláž na 130 ha, zemiaky na 66 ha a približne na 200 ha sú ďatelinotrávy. Všetko slúži na kŕmny fond pre živočíšnu výrobu. Družstvo disponuje vlastnou výrobňou kŕmnych zmesí s roč-nou produkciou 2 500 ton.

„Naším hlavným cieľom je výroba ob-jemových krmív pre živočíšnu výrobu. Obhospodarujeme 2 000 ha lúk a z tejto výmery musíme na zimu vyrobiť a usklad-niť dostatočné množstvo kvalitnej trávnej senáže a sena. Rozhodujúce pre kvalitu bielkovinovej senáže je štruktúra porastov a zastúpenie žiaducich druhov tráv. Po-volený máme len prísev lúk, takže to bol hlavný dôvod, prečo sme si v roku 2008 za-dovážili sejací stroj Pronto 6 DC. Už pri vý-bere vhodného stroja sme mali požiadav-ku na možnosť prísevu lúčnych porastov s cieľom udržať a zachovať ich výživovú

Ján Horňák si na obsluhu sejacieho stroja Pronto 6 DC rýchlo zvykol. Na-stavenie je podľa neho jednoduché, stroj pracuje spoľahlivo a bez porúch, presne tak, ako ho nastaví.

rozvoj a efektivitu nášho podnikania. Do budúcnosti by nám mali stačiť len tri stroje na celú výmeru, plus valce pre našu such-šiu oblasť. To je cesta k úsporám,“ zhrnul výsledky Ing. Góra.

Celá linka Horsch pracovala tri sezó-ny spoľahlivo. Sejačka Pronto ročne za-seje 850 ha. Pri podmietači Joker vydržia disky minimálne 1 200 ha až 1 500 ha. Za deň zvládne až 60 ha. Radličky Terrana sa opotrebujú rýchlejšie, zhruba po 400 ha, ale kyprič pracuje vo väčšej hĺbke v ťažšej i piesočnatej pôde. V optimálnych podmienkach s 210 koňovým traktorom spra-cuje za deň až 45 ha. Pestovatelia využíva-jú tri druhy radličiek. Pred sejbou klasické bez krídeliek, širšie MulchMix na likvidáciu burín a dláta na jesenné hlbšie kyprenie.

Prínosom novej technológie obrába-nia pôdy a sejby je, že o polovicu klesla po-treba ľudskej práce. A to napriek tomu, že má družstvo o 200 ha väčšiu výmeru, než pred tým. Jasne hovorí pre tento fakt po-rovnanie spotreby nafty. Predtým v druž-stve spotrebovali za rok 95 000 litrov naf-ty, teraz ju vďaka novej technike znížili na 76 000 litrov. Úspory sa prejavili aj pri spo-trebe osív. Pred zaobstaraním linky Horsch nakupovali osivá za 83 000 eur, tento rok za 65 000 eur. To isté platí pre hnojivá, aj keď tam je to aj o intenzite. Za opotrebiteľ-né náhradné diely vydalo družstvo ročne 29 000 eur. V minulom roku, kedy už pra-covali stroje Horsch, 13 000 eur. Predseda je presvedčený, že podstatnú úlohu v tom hrá zníženie výmery spracovávanej orbou.

Kyprič verzus pluh

Intenzívne lúky sú priorita





Pri tohtoročnom mokrom priebehu leta sa veľmi osvedčili tanierové podmietače Joker RT. Preukázali výbornú priechodnosť a tiež intenzívne drobenia vlhkej pôdy. Vďačí za to zaveseniu klenutých tanierov po dvojiciach, ktoré pevne dodržiava ich geometriu. Drobeniu napomáha aj prekrajovaný obvod, vďaka ktorému si taniere aj cez svoj veľký priemer 51 cm udržujú vysoké otáčky.

Poľnohospodárske družstvo Trste-ník z Trstenej patrí k užívateľom, ktorým technika Horsch slúži nielen pre prípra-vu ornej pôdy a jej výsev, ale zároveň v tomto družstve netradične rieši aj ob-


„Prísevy intenzívnych lúk sa snažíme robiť v marci, hneď ako zíde sneh. Do polovice apríla sú u nás väčšinou mrazy, a to mínus 7 až 8 stupňov. Pre sejbu jarných plodín sa rozhodujeme podľa podmienok. Keď vidím, že je pôda dobre premrznutá, rozpadá sa, tak ide rovno Pronto. Prípadne pred tým pole ešte urovná smyk,“ hovorí Ing. Antónia Pániková, hlavná agronómka v PD Trsteník Trstená.

Zber obilnín býva v tejto oblasti v polovici augusta, takže termíny na siatie a prípravu pôdy sú veľmi krátke. Rýchlosť je dôležitá, preto sa pestovatelia snažia zvládnuť všetko v optimálnych termínoch, siatie najlepšie do konca septembra. Výsevok ozimín je 200 kg a pri neskorých termínoch sejú 250 kg. Pri plodinách siatych na jar je výsevok okolo 250 kg. Vzhľadom k vysokej výkonnosti stroja Pronto by sa podľa hlavnej agronómky oplatilo poskytovať s ním služby, hlavne prísevy lúk. Kapacitu na to teraz majú a vylepšila by sa tým ekonomická situácia družstva.

novu a udržanie požadovanej štruktúry obhospodarovaných lúčnych porastov. A to veľmi dobre. Univerzálny diskový sejací stroj Pronto 6 DC dokáže veľmi kvalitne uložiť osivo všetkých vysieva-ných druhov tráv do do narezanej ma-činy – viď foto a zabezpečiť tým rýchle vzchádzanie a obnovu lúčnych poras-tov.

Karel Falta

kvalitu,“ uviedol Ing. Štefan Pánik, predse-da Poľnohospodárskeho družstva Trsteník Trstená.

Lúky, presnejšie povedané intenzívny lúčna porasty, sú v tomto podniku prio-ritou. Ročne prisievajú okolo 150 ha, a to v marci alebo po prvej kosbe krmovín, čo sa osvedčilo a ukázalo ako optimálne. Sľubujú si od toho, že kvalitnými prísevmi sa zvýši nutričná hodnota lúčnych porastov a po-darí sa získať ešte viac bielkovinovej zložky z jedného hektára.

Veľmi zložité je totiž v tamojších pod-mienkach zostaviť optimálnu kŕmnu dáv-ku. Aj keď pestujú kukuricu na siláž, nevy-hnutnou zložkou je kvalitná bielkovinová senáž. V družstve si vypracovali projekt na niekoľko rokov dopredu a začali hľa-dať stroj vhodný na realizáciu vytýčených cieľov. Náhoda tomu chcela, že sa v roku 2008 vydali do Brna na poľnohospodársky veľtrh Techagro, kde sa po prehliadke vyti-povanej techniky rozhodli pre firmu Hor-sch. Priamo tam si vybrali sejací stroj a už na jeseň s ním zasiali celú výmeru 400 ha ozimných obilnín. V súčasnej dobe zvláda

Pronto za sezónu zasiať celú výmeru obil-nín a 150 ha tráv.

„Spočiatku sme uvažovali o štvor-metrovom sejacom stroji, ale na jar 2008 sme vyskúšali v najťažších podmienkach prostredníctvom služieb šesťmetrovú ver-ziu. Na základe dobrej skúsenosti sme sa rozhodli pre väčší záber. Z väčšieho zábe-ru sme mali obavy, pretože máme veľmi svahovité pozemky, ako ornej pôdy, tak aj intenzívnych lúk. Neprisievame len veľ-mi strmé lúky. Veľkosť pozemkov je okolo 20 ha. Pronto jazdí s traktorom s výkonom 218 koní pracovnou rýchlosťou 10 až 12 km za hodinu, záleží na podmienkach. Za deň zaseje zhruba 40 ha na ornej pôde a na lúkach okolo 60 ha,“ povedala Ing. Antónia Pániková, hlavná agronómka družstva.

Úspory pri sejbe ozimín sú podľa hlav-nej agronómka veľké. Pronto zvládne sej-bu rýchlo a s nižšou spotrebou nafty. Rých-losť a výkonnosť sú dôležité aj pri jarných sejbách, kedy je nedostatok vlahy. Tento rok zasiali Prontom aj skúšobných 20 ha kukurice na siláž. Chcú vyskúšať adaptér, aby mohli siať na osem riadkov. Siatie ku-kurice Prontom sa im javí ako lepší a lac-nejší spôsob ako službou.

Na spracovanie pôdy si družstvo Trste-ník obstaralo radličkový kyprič Tiger 3 AS. Rovnako ako Pronto ho agregujú s trak-

torom s výkonom 218 koní. Práce na poli sa veľmi zjednodušili. Tiger pôdu pekne pripraví na sejbu ozimín a na jeseň spra-cuje časť výmery na jar. Podľa podmienok na jar seje priamo Pronto, prípadne sa pozemok posmykuje, podľa predplodiny. V dobrých podmienkach spracováva Tiger pôdu hlbšie, keď sa tvoria hrudy, uplatnia pestovatelia plytšie spracovanie. Kyprenie je podstatne rýchlejšia operácia ako orba a znamená nemalú úsporu nafty. Pluh využívajú iba na výmere určenej pre ku-kuricu, jariny a zemiaky, čo predstavuje zhruba polovicu výmery z ornej pôdy. Po zbere zemiakov už nasadzujú len Tiger.

„Radličkový kyprič využívame maxi-málne, ako sa dá. Chceme k nemu zaob-starať silnejší traktor, aby sa dal ešte lepšie využiť, pretože momentálne je jeho výkon na hrane. Ak budeme mať silnejší traktor, tak by sa mohla znížiť orba,“ naznačil plány predseda družstva.

Kyprič Tiger pripravuje pod oziminy 200 ha, po zbere zemiakov ďalších 100 ha, celkom za sezónu do 400 ha. V porovnaní s orbou je podľa predsedu po spracovaní Tigerom krásne zrovnané pole, pracuje rýchlo a efektívne. Na jeseň s ním vyskúšali aj zapravenie hnoja. Ročne vyhnojujú mi-nimálne 200 ha a hnoj zapravujú do hĺbky 30 cm. Tiger v agregácii so silnejším trakto-rom by mohol byť vhodnou alternatívou.

Väčšiemu záberu svahy nevadia

Vhodná alternatíva





Agrospol je podnik, ktorý riešil akým smerom sa má uberať pri príprave pôdy v ich zložitých pôdno-klimatických podmienkach a rozhodol sa pre mini-malizačnú technológiu firmy Horsch.Toto ich rozhodnutie bolo správne, o čom sa presvedčili hneď v prvom roku používania radličkového podmietača Terrano 6 FG v agregácii s pneumati-kovým valcom Optipack 6 AS. Kvalita podmietky a následných operácií zá-kladnej agrotechniky, predovšetkým rovnomerné vzchádzanie výdrvu obi-lovín a burín, potom následná príprava pod sejbu, najmä ozimných plodín, vied-li k nákupu radličkovej sejačky Sprinter 4 ST PPF, ktorá im umožnila zapravo-vať hnojivo pod pätu. Vzchádzanie a rovnomerný vývoj porastov už v jesen-nom období ich presvedčil o kvalitách a prednostiach tejto technológie, tak sa rozhodli pre nákup novej sejačky Sprin-ter 6 ST so zámerom zabezpečenia čo najvyšších pracovných výkonov.

KOMENTÁR P O R A D C UIng. Ján Imrovič, podpredseda Družstva Agrospol Boľkovce v okrese Lučenec.

„Hlavným dôvodom nadobudnutia ďalšieho sejacieho stroja bolo, že doterajší štvormetrový Sprinter zvládal len 30 ha za deň a nestačili sme s ním zasiať v optimál-nych termínoch celú plánovanú výmeru. V súčasnej dobe zasejú obe sejačky v prie-mere za deň okolo 60 ha,“ vysvetlil Ing. Ján Imrovič, podpredseda predstavenstva družstva Agrospol.

Družstvo obhospodaruje 1 255 ha pôdy, z toho 70 ha sú lúky a trvalé trávne porasty. Jeho pozemky sa nachádzajú pre-važne na rovine v nadmorskej výške 165 až 240 metrov. Pôdy sú tam stredne ťažké, len na 100 ha ľahšie.

V živočíšnej výrobe sa Agrospol zao-berá chovom a výkrmom ošípaných so zá-kladným stádom tisíc prasníc. V rastlinnej výrobe pestuje predovšetkým obilniny na výrobu kŕmnych zmesí vo vlastnej výrob-ni pre potreby živočíšnej výroby. Kukuri-cu pestuje na zrno, CCM a na siláž, ktorú zhodnotí v bioplynovej stanici s výkonom jeden tisíc kW. Stanicu uvedie družstvo do prevádzky v januári budúceho roka a ročná potreba siláže bude predstavovať 18 000 ton. Okrem tejto hlavnej zložky v nej chcú zhodnocovať aj hnojovicu z chovu ošípaných. Substrát využijú ako kvalitné dusíkaté hnojivo.

„Oblasť, v ktorej hospodárime, je such-šia, takže musíme šetriť s pôdnou vlahou. V tomto smere sa nám osvedčil radličkový kyprič Terrano. Najmä v suchších rokoch porasty rovnomerne vzchádzali a boli pekne zapojené v porovnaní s parcela-mi, ktoré sme pripravovali iným strojom. O výhodách radličkových strojov som sa presvedčil z vlastnej skúsenosti, keď som sial Sprinterom. Na suchších pozemkoch s hrudami diskový sejací stroj nezapravil

RADLIČKOVÉ STROJE

V našich podmienkach uprednostňujeme

Techniku Horsch začalo Družstvo Agrospol Boľkovce v okrese Lučenec využívať v roku 2004. Prvým strojom bol radličkový kyprič Terrano 6 FG s pneumatikovým valcom Optipack 6 AS. Nasledoval radličkový sejací stroj Sprinter 4 ST s prihnojovaním pod pätu a kontrolou výsevu osiva a hnojiva. V minulom roku zakúpili druhý rad-ličkový sejací stroj Sprinter 6 ST, tiež s prihnojovaním.

osivo tak dobre, ako radličkový sejací stroj Horsch. Z toho dôvodu dávame v našich podmienkach prednosť radličkovému ná-radiu, ktoré dokáže pôdu lepšie pripraviť a kvalitne uloží a zapraví osivo,“ zhodnotil Ing. Imrovič.

Sprinter 4 ST PPF pracuje v agregácii s traktorom s výkonom 190 koní rých-losťou do 13 km za hodinu, šesťmetrová verzia má k dispozícii 300 koňový traktor, s ktorým pracuje rýchlosťou okolo 15 km za hodinu. Spotreba nafty pri siatí záleží na konkrétnych podmienkach. Keď je pôda ťažšia, utužená a vlhká, je priemerná spo-treba 11 až 12 litrov. V dobre pripravenej a preschnutej pôde, pri optimálnych pod-mienkach pre sejbu, vychádza spotreba okolo 8 litrov.

Vďaka zvolenej sejacej technike si mohli v Agrospole dovoliť tiež znížiť výsev-ky a pripísať si nemalé úspory za osivo. Pri kŕmnych odrodách pšenice sejú približne 240 kg na hektár, pri potravinárskej pšenici okolo 220 kg, čo oproti minulosti je približ-ne o 20 až 40 kg osiva na hektár menej. Pri sejbe ukladajú súčasne pod všetky plo-

Na radličkový kyprič Terrano 6 FG s pneumatikovým valcom Optipack je namontovaný postrekovač, ktorým aplikujú v zábere šesť metrov kvapalné hnojivo a dodávajú tak do pôdy živiny, predovšetkým dusík a síru.

Vzhľadom na tieto skutočnosti sa v tomto období zaoberajú otázkou kom-pletizácie celej linky, teda nákupom ďal-šieho radličkového stroja – hĺbkového kypriča Tiger, čím by doriešili komplet-nú technologickú linku pre celý rozsah prípravy pôdy, od jej spracovania až po samotnú sejbu poľných plodín.

Ing. Jozef Pavlovič

Nový rad radličkových sejacích strojov Sprinter SW oslovuje predovšetkým dlhoroč-ných užívateľov Concordu. Tí oceňujú novú koncepciu zásobníkového voza a jeho riaditeľného podvozku. Sprinter SW používa dva veľké robustné utlačovacie valce a má nižší pracovný odpor. Vďaka novému usporiadaniu sejacích orgánov a prihrňo-vacích tanierov pracuje vyššou rýchlosťou a jednoducho sa nastavuje.

diny hnojivo pod pätu. V čistých živinách dodávajú pri sejbe do pôdy 27 kg dusíka na hektár a na jar počas vegetácie 50 kg dusíka. Osvedčuje sa to hlavne pri pšenici, kde je zrejmý rozdiel už na jeseň. Porast je lepšie zapojený, má tmavo zelenú farbu a rastliny sú silnejšie, čo dáva predpoklad dobrého výnosu.

„Minulý rok sme zožali veľmi dobrú úrodu. Pri pšenici sme dosiahli takmer 5 ton z hektára, jačmeň ozimný dal 4,5 tony a repka 3,5 tony. Bohužiaľ, nedá sa to porovnať s týmto rokom. Čo sa týka repky, v rámci okresu Lučenec sme vlani a predvlani boli najlepšími a s viac ako 300 ha tiež najväčšími pestovateľmi tej-to plodiny. Na jar však chceme kvôli bio-plynovej stanici navýšiť výmeru kukurice a kŕmnych plodín, takže repku sme ten-to rok nezasiali. V budúcich rokoch ju do osevného postupu možno opäť zaradíme,“ podotkol podpredseda.

Na polovici pozemkov uplatňujú v Ag-rospole orbu. Pozemky sú však po orbe dosť nerovné a práve radličkový kyprič Terrano ich pomáha urovnať. Po zbere

urobí podmietku do 10 cm, vzíde výmrv a nasleduje chemické ošetrenie glyfosá-tom. Pozemky sú podľa Ing. Imroviča pri používaní systému Horsch podstatne čis-tejšie než v minulých rokoch. Glyfosát apli-kujú podľa podmienok zhruba dva týždne pred sejbou. Potom pozemok spracujú druhou podmietkou do hĺbky 15 cm a na-sleduje siatie Sprinterom.

Všetky pozemky, na ktorých sa na jar bude siať kukurica, spracúvajú orbou. Na jar pole urovnajú dvakrát bránením brána-mi s 12 metrovým záberom. Keď je pôda dobre preschnutá, uplatňujú Terrano aj na jar, na ťažších pôdach ide smyk. Kyprič urobí za sezónu okolo 150 ha v agregácii s traktorom s výkonom 250 koní.

Stroje pracujú prevažne na rovinách, v stredne ťažkých pôdach, takže nie sú až tak preťažené a nevyžadujú častú výmenu radličiek. Samozrejme pri suchších roční-koch aj pri radličkových strojov potreba opotrebiteľných náhradných dielov stúpa.

„Pri Terrane sme menili hroty po 500 ha a pri sejačke hroty a klzáky po 2 000 ha. Pri oboch strojoch je výmena dielov rých-la a jednoduchá. Spodné klzáky Sprintera sú obojstranné, takže keď sa opotrebuje spodná strana, dajú sa jednoducho otočiť. Výborným doplnkom kypriča Terrano je pneumatikový valec Optipack na utláča-nie. V rokoch 2006 až 2008, keď sme šetrili pôdnou vlahou, ktorá je nevyhnutná pre rýchly štart rastlín a vyrovnané vzchád-zanie, sme sa o tom presvedčili. Terrano preukázalo, že vie vlahu v pôde udržať a navyše má vysokú výkonnosť. Za jednu smenu sme s týmto strojom dokázali uro-biť náskok pred sejacím strojom 40 až 50 ha,“ uviedol podpredseda.



Siatie sejacím strojom Pronto 4 DC majú na starosti dvaja skúsení pracovníci a jeho ob-sluhu zvládajú bez problémov. V čase sejby stroj kvôli poruche ešte nestál. Pod kontro-lou majú presný výsev z každej výsevnej pätky, podľa pôdnych podmienok nastavujú prítlak a hĺbku sejby.



Druhú sezónu zasial celú výmeru diskový sejací stroj Pronto 4 DC. Spočiatku jazdil v agregácii s traktorom s výkonom 160 koní, tento rok pri sejbe repky a ozimín pracoval už s novým traktorom s výkonom nad 200 koní, aby sa zvýšila výkonnosť a urýchlila sejba. Celá výmera repky ozimnej bola vysiata tak, že hneď po príprave pôdy stredne hlbokou podmietkou nasledovalo siatie. V horských podmienkach sú vhodné agrotechnické termíny veľmi krátke a na viac operácií nezostáva čas. Jarné plodiny bude Pronto 4 DC siať priamo do pôdy spracovanej na jeseň podmietacím pluhom s hrudorezom. Ing. Vladislav Šustr, vedúci strediska.

„Nachádzame sa v nadmorskej výške od 540 do 780 metrov. Pôdy máme väč-šinou ťažké kambizeme. Priemerné ročné zrážky dosahujú v našej oblasti dlhodobo 700 až 900 mm, tento rok však už v prvej polovici roka sme zaznamenali cez 1 000 mm. Tohtoročný priemer bude prekročený minimálne o 30 percent,“ uviedol Ing. Ján Regec, konateľ spoločnosti Zemedar.

Extrémne podmienky, predovšetkým vlhko, sa prejavili na tohtoročnej nižšej

SEJACÍ STROJ PRONTO 4 DC

V náročných horských podmienkach sa osvedčil

Spoločnosť Zemedar, s. r. o., Poprad, obhospodaruje 1 350 ha poľnohospo-dárskej pôdy, z toho je 950 ha ornej, ostatné plochy sú trvalé trávne porasty. Na ornej pôde pestuje ozimnú repku na 82 ha, ozimnú pšenicu na 173 ha a jarný jačmeň na 150 ha. Zaoberá sa tiež roz-množovaním sadivových zemiakov na 70 ha a na semeno pestuje pestrec ma-riánsky na 25 ha. Na zostávajúcej ornej pôde je každoročne kukurica na siláž a ďalšie kŕmne plodiny. Spoločnosť tvoria dve, výmerou približne rovnako veľké strediská – Poprad a Vlková.

Ing. Ján Regec, konateľ spoločnosti Ze-medar, s. r. o., Poprad.

Aké je vaše životné motto?„ Nič to, že si sa potkol. To je zname-nie, že ideš...“

Kto vás vo vašom súčasnom odbore najviac ovplyvnil?Jednoznačne to bola pani riaditeľka Ematechu-technológie, s. r. o., ktorá mi ponukou práce vo svojej úspeš-nej firme otvorila nové obzory,ukázala nové možnosti a zároveň aj nový pohľad na svet.

Akú časť svojej práce máte najradšej? Na mojej práci sa mi najviac páči kontakt so zákazníkmi, nakoľko som človek spoločenský. Každý deň sa stretávam s novými ľudí, vymie-ňam si s nimi skúsenosti, počúvam ich názory, a práve tento prvok po-važujem na svojej práci za najzau-jímavejší.

Čo by ste urobili dnes, keby vám bolo znova dvadsať rokov? Nad touto skutočnosťou neuvažu-jem, nakoľko sa riadim aj heslom: „Život je príliš krátky nato, aby sme sa vracali do minulosti, ktorú aj tak nezmeníme...“

Ing. Miloslava Juřenu, predajcu spoločnosti Ematech-technológie

SPÝTALISME SA

V roku 1999 kúpili prototyp sejačky Concord CO 3. Jej šípové radličky využívali na podmietky i siatie. Aj tento stroj je stále funkčný a v súčasnosti slúži na obnovu stá-lych trávnych porastov. Vlani na jar pribu-dol diskový sejací stroj Pronto 4 DC.

„Sejací stroj Pronto je úplne spoľahlivý, v prevádzke nie sú s ním žiadne problémy. Pekne kopíruje terén, zvláda všetky nerov-nosti a vzchádzanie je rovnomerné. Sme s ním veľmi spokojní. Ročne zaseje okolo 500 ha, takže doteraz má za sebou cez 1 000 ha. Využívame ho podľa možností aj na služby, kde tento rok urobil 230 ha. Toh-toročné oziminy už sial so silnejším trak-torom, čím sme zvýšili jednak jeho výkon-nosť, pretože mohol ísť vyššou rýchlosťou, ale tiež sme ušetrili jednu operáciu. Jeho disky sme pri vyššej rýchlosti zapustili hlb-šie, takže pri sejbe pšenice ozimnej stačila len jedna podmietka. Priemerná rýchlosť siatia s Prontom je 12 km za hodinu, v dob-rých podmienkach sial aj rýchlosťou 15 km za hodinu. Spotreba je maximálne do 9 lit-rov, podľa náročnosti terénu a podmienok, inak priemerná je okolo 6 až 7 litrov naf-ty na hektár,“ povedal Ing. Vladislav Šustr, vedúci strediska Vlková.

Kým predtým siali 250 kg osiva na hek-tár, teraz sa výsevok pri oziminách pohybuje od 210 do 230 kg, v závislosti od termínov siatia, ktoré sú v náročných horských podmienkach pre všetky plo-diny veľmi krátke. Akonáhle príde na jar prísušok a podmienky dovolia vojsť na pozemok, začne siatie. Inou technikou na pole nevstupujú. Po sejbe polia nevalcujú, stačí utlačenie sejacím strojom. Podľa Ing. Šustra je to jednoduchý a ekonomický spôsob prípravy pôdy a siatia, ktorý spĺňa požadované kvalitatívne parametre.

úrode. V minulom roku dosiahli pri ozim-nej pšenici priemerný čistý výnos 4,7 až 5,1 tony, tento rok 3,4 až 4 tony z ha. Pri jač-meni jarnom bol vlani výnos 4 až 4,5 tony z ha, tento rok len 2,6 tony. Ozimná repka vlani vyšla 2,8 tony, tento rok 1,8 tony. Sad-ba zemiakov dosiahla vlani 25 ton, tento rok to bolo o 50 % menej.

Zemedar zamestnáva celkovo 35 ľudí, plus dvoch až troch sezónnych pracovní-kov. Traktoristi sú štyria a v rastlinnej vý-robe pracuje počas sezóny celkom osem ľudí. Pomerne rozsiahla je v tomto podni-ku živočíšna výroba so špecializáciou na produkciu kravského mlieka, hovädzieho mäsa a chovu oviec s mliekovou užitko-vosťou.

Spoločnosť vznikla v roku 1995 a krát-ko nato začali využívať techniku Horsch. „Išli sme sa vtedy pozrieť na ukážky stro-jov Horsch do Čiech a zaobstarali sme trojmetrový exaktor, ktorý nám slúžil ešte počas sezóny 2008/2009. Všetko zvládal a prvé roky sme s ním robili aj služby. Je stále funkčný a v súčasnosti slúži na obno-vu trvalých trávnych porastov, sme s ním veľmi spokojní,“ spomenul Ing. Regec.

„Prešli sme projektom na ochranu pôdy pred vodnou eróziou a z tohto dôvo-du sme rozdelili všetky parcely približne na 30 ha kompaktné bloky. Všetky práce robíme po vrstevnici, preto nám vyhovu-je menší sejací stroj, ktorého štvormetro-vý pracovný záber sa nám zdá pre naše podmienky ideálny. Museli sme zmeniť aj striedanie plodín, aby počet hektárov sú-hlasil s kombináciou jednotlivých plodín. Každú parcelu teraz spracovávame jed-notlivo. Dodržiavame koľajové riadky na 24 metrov a odstránili sme rohy z parciel v problematických miestach pre pohyb strojov. Je to výhodné pre techniku aj or-ganizáciu všetkých prác. Čo sa týka hno-jenia a ochrany rastlín, nerobíme žiadnu veľkú intenzitu. Aj keď sa držíme vyskúša-ných a skôr nižších dávok, dosahované vý-nosy môžeme označiť za nadpriemerné,“ povedal Ing. Ján Regec.



NADÁCIA Z CENTRÁLY


PROJEKT NIKARAGUA

Nadácia Horsch

PRE CELÝ SVET

Logistika náhradných dielov

Srdcom novej stavby je veľmi moderný automatický vertikál-ny sklad. Jeho základňa meria 75 x 30 metrov a regály siahajú do výšky 17 metrov. Súbežne vzniká na ploche 1 400 m2 nové od-delenie príjmu tovaru a kontroly kvality, ktoré bude slúžiť vstu-pom do výroby aj do skladov náhradných dielov. Expedícia dielov k príjemcom mimo závod sa bude odohrávať na klimatizovanom priestore na ďalších 2 200 m2, určených výhradne pre zaistenie bezpečného balenie zásielok a nakládky. Do logistického centra bude integrovaná tiež správa, zahŕňajúca na ploche 650 m2 odde-lenia nákupu, odbavenia, logistiky a obsluhy elektronickej siete.

Dokončenie výstavby plánujeme na leto 2011, kedy začne slúžiť súbežne s existujúcim systémom. Plný prechod na nové Logistikcentrum prebehne počas jesene 2011. Tento investičný krok ukončí doterajší, dlhodobo rozširovaný systém zásobovania náhradnými dielmi a vytvorí dostatočnú kapacitu pre ďalší rýchly rast distribučnej siete.

Automatický skladový režim pracuje na princípe „tovar k člo-veku“. To znamená, že skladové zásobníky sa z miesta uloženia

pohybujú po dopravníku do zóny odbavenia, kde obsluha odo-berá potrebné množstvo požadovaných dielov a pripravuje ich na odoslanie. Celý systém je prispôsobený pre plastové zásob-níky o veľkosti 600 x 400 milimetrov a pre europalety, prípadne mrežové boxy, ktoré umožňujú automatické skladovanie a pohyb drobných súčastí i veľkých funkčných skupín.

Aby sme boli pripravení pre ďalší rast v oblasti náhradných dielov, hneď v prvom stupni výstavby dôjde k rozšíreniu kapaci-ty na 2,5 násobok súčasného objemu skladovaných náhradných dielov. V ďalšom kroku je možné ho rýchlo zväčšiť dokonca až na štvornásobok.

Tiež výkon inštalovanej techniky zodpovedá plánovanému rastu dodávok náhradných dielov v budúcnosti. V prvom stup-ni dokáže systém spracovať 230 zákaziek za hodinu, po rozšíre-ní tento objem narastie na 400 položiek za hodinu, tj za minútu bude odbavených sedem zásielok na expedíciu. Pre tento výkon sú od začiatku vytvorené potrebné technické predpoklady.

Cieľom tejto investície, ktorá dosiahne výšku 8,5 miliónov €, je vyhovieť všetkým požiadavkám na vydanie, zabalenie a odosla-nie dielov, a to v maximálne krátkom a technicky možnom čase. Našim zákazníkom, používateľom výrobkov značky HORSCH, tým poskytujeme najväčšiu možnú dostupnosť náhradných dielov a prevádzkovú istotu.

V našej bavorskej centrále Sitzenhof, v tesnej blízkosti súčasných výrobných hál, staviame nové logistické centrum HORSCH. Z neho v blízkej budúcnosti budeme zásobovať náhradnými dielmi všetkých odberateľov na celom svete.

Na treťom stretnutí drobných poľnohospodárov, využívajúcich pôžičky v projektoch MEDA, svojich klientov pozdravil Junior Bola-nos, vedúci úverovej skupiny, týmito slovami: „Veríme v ducha naj-drobnejších podnikateľov. Veríme v ich vytrvalosť a v ich schopnosť prekonávať všetky prekážky.“

V roku 2006 sa vedenie spoločnosti Horsch z hlbokého presvedčenia rozhodlo pre založenie nadácie, vedenej Dank- wartom Horschom, otcom Michaela Horscha. Zmyslom na-dácie sú investície a zdroje pre hospodárske projekty, zame-rané na prekonávanie chudoby.

Základňou a tvorcom týchto plánov je organizácia MEDA (Mennonite Economic Development Associates: www.meda.org), o ktorej ste sa mohli dočítať už v minulom vydaní nášho magazínu. Okrem tohto prepojenia sa nadácia Horsch zúčastňuje tiež regionálnych aktivít v miestach svojich výrobných prevádzok Schwandorf a Ronneburg.

Nadácia podporuje aj inštitúcie a pomáhajúce organizácie Menonitskej slobodnej cirkvi Evanjelickej, ktorá má svoje korene už v kresťanských hnutiach 16. storočia. Cieľom nadácie je pra-videlná podpora regionálnych organizácií, pri ktorých nadácia preberá podiel na jednotlivých projektoch, napríklad formou ná-vštev alebo aktívneho vedenia.

Nikaragujská spoločnosť sa stretáva s veľmi vysokou neza-mestnanosťou a s obrou zadĺženosťou. To sa prejavuje v hospo-dárskej nestabilite a vo veľmi rozšírenej chudobe. Mnoho rodín trpí nedostatkom základných potravín a často nemôžu napĺňať aj ďalšie každodenné potreby.

Najväčšia záťaž dolieha na ženy bez mužov. Podiel vdov a osa-motene žijúcich žien je v Nikarague enormne vysoký. Žena, ktorá sa sama stará o deti, väčšinou upadá do nepretržitého hľadania zdrojov jedla a peňazí, ale bez nádeje na zmenu neľahkej situácie. Nadácia Horsch finančne a materiálne podporuje mikrofinančnúorganizáciu „MI Credito“, ktorá je projektom organizácie MEDA

v Nikarague. Prostredníctvom malých pôžičiek dostanú ženy prí-ležitosť k vlastnej produkcii najnutnejších výrobkov a k ich po-nuke, slúžiacej k zárobku. Často tak vznikajú malé podnikajúce skupiny, ktoré dodatočne vytvoria aj pracovné miesta. Zárukou pôžičky, ktorá v minulosti nebola nikdy možná, posilňuje MEDA aj sebadôveru a nádej, ktoré sú v začiatku vlastného podnikania toľko dôležité.

Nikaragua – stručné informáciePoloha: Stredná Amerika, hranice tvorí Karibské more a severný Tichý oceán, na juhu Kostarika, na severe Honduras. Obyvateľstvo: 5 891 199. Podiel gramotných: 67,5 %. Nikaragua je po Haiti druhou najchudobnejšou krajinou Latinskej Ameriky.

Traugott Horsch odovzdáva nástroj pre presné ručné siatie kukuri-ce a súčasného uloženia malej dávky hnojiva do pôdy vedľa osiva. V oblastiach, kde poľnohospodári hospodária úplne bez zdrojov energie, ide o veľkú pomoc pre dosahovanie vyšších výnosov.

Pomáhame potrebným



V NASLEDUJÚCOM ČÍSLE sa okrem iného dočítate:

HORSCH Maschinen GmbHSitzenhof 1, D-92421 Schwandorfwww.horsch.com Zákaznícka podpora v SRIng. Ivan Kasala 0905 422 391produktmanagerIng. Jozef Pavlovič 0908 774 990agrotechnológIng. Adrian Berec 0905 877 675vedúci servisu

Magazín HORSCH vydáváIng. Jiřina Šírkováwww.zemedelskykalendar.cz

Číslo 4/2010 dáno do tisku 22. 11. 2010MK ČR E 17403

Na jar uvedie značka Horsch na náš trh nový rad kypričov Cruiser, ktorý ponesie niektoré veľmi inovatívne konštrukčné prvky. Pretože tento rok kládol na všetky stroje nebývalé nároky, odrazí sa táto skúsenosť aj na tech-nickom vývoji súčasnej vyrábanej techniky.

Vedúci technického vývoja Philipp Horsch predstaví nové projekty, na ktorých inten-zívne pracuje a s ktorými sa poľnohospodári prakticky zoznámia na jesennej výstave Ag-ritechnica 2011. Ich cieľom budú základné princípy značky Horsch – lepšia práca, vyššia výkonnosť a jednoduchšia obsluha.

Náboje pracovných tanierov v sejacích strojoch Express a Pronto: Dvojradové ložiská bežia v trvalej olejovej náplni a po mnoho rokov nevyžadujú žiadnu údržbu.



november znaw - land technologiesproblémy sú hlavne s presunom surovín a techniky, kezže do...

Documents