notices to mariners week08_2013

7/28/2019 Notices to Mariners Week08_2013

1/115

For UKHOuse only 213408

Notices806 - 917/13

ADMIRALTYNOTICES TO MARINERS

Weekly Edition 821 February 2013

(Published on the UKHO Website 11 February 2013)

CONTENTS

I Explanatory Notes. Publications List

II Admiralty Notices to Mariners. Updates to Standard Nautical Charts

III Reprints of NAVAREA I Navigational Warnings

IV Updates to Admiralty Sailing Directions

V Updates to Admiralty List of Lights and Fog Signals

VI Updates to Admiralty List of Radio Signals

VII Updates to Miscellaneous Admiralty Nautical Publications

Mariners are requested to informthe UK Hydrographic Office,AdmiraltyWay, Taunton, Somerset

TA1 2DN immediately of the discovery of new or suspected dangers to navigation, observed

changes to navigational aids and of shortcomings in both paper and digital Admiralty Charts or

Publications.

The Hydrographic Note Form (H102) is to be used to forward this information and to report any

ENC display issues.

Form H102A is to be used for reporting changes to Port Information

Form H102B is to be used for reporting GPS/Chart Datum observations.

Copies of these forms can be found at the back of the Admiralty Notices to Mariners and on the

UKHO website

The following communication facilities are available:

Notices to Mariners Website: Web: www.ukho.gov.uk/msi

Searchable Notices to Mariners: Web: www.ukho.gov.uk/nmwebsearch

Urgent navigational information: e-mail: [email protected]: +44(0)1823 353448Fax: +44(0)1823 322352

H102 forms(see back pages of this Weekly Edition)

e-mail: [email protected]

All other enquiries/information e-mail: [email protected]: +44(0)1823 337900 (24/7)

British Crown Copyright 2013. All rights Reserved. Permission is not required to make analogue or PDF

copiesof these Notices, butsuch copiesmay notbe sold without thepermission of theUKHO. Forpermission

to s el l c opi es of the Noti ce s or to mak e (n on -PDF) dig ita l cop ie s pl ea se e mai l

[email protected]


2/115

I

1.2

GUIDANCE NOTES FOR THE USE OF ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS

ON THE UKHO WEBSITE

The Weekly Notices to Mariners (NM) updates for paper Charts and Publications can be accessed via

www.ukho.gov.uk/msi or the searchable NM Website www.ukho.gov.uk/nmwebsearch The latest

digital NM Weekly update is available 10 days prior to the paper publication date; there are no

subscription fees for access to the UKHO Notices to Mariners Website.

NB: The NM database includes historical NM data from 1 January 2000, for NMs prior to 2000 the

Cumulative List of Notices to Mariners (NP234B-00) must be used.

Software required:

Adobe Acrobat Reader (Version 6.0 or later). Reader software can be obtained direct from the Adobe

website (www.adobe.com).

SEARCHABLE NOTICES TO MARINERS

Enter the www.ukho.gov.uk/nmwebsearch website and select the search option that you require

following the on screen instructions:

Search NMs by - Chart Number only Search NMs by - Chart Number + Previous NM Number/Year Search NMs by - Chart Number + Between Previous and Present Dates Search for Single NM by NM Number/YearTo view the NM, NM Note or full-colour NM Blocks, click on the relevant link.

NOTICES TO MARINERS ON-LINE

Enter the www.ukho.gov.uk/msi website, and then select Notices to Mariners. This will give youaccess to the following range of Notice to Mariners services:

- Admiralty NM Web Search- Weekly NMs- NM Block, Notes and Diagrams- Annual NMs- Cumulative NM List

FURTHER GUIDANCE NOTES

For further details of the online NM facilities please see the NM Guidance Notes on the website,

additional detail includes:

File content and description PC and printer specificationsCUSTOMER SERVICE

If you experience any difficulties, please contact the UKHO Customer Service on:

Tel: +44 (0) 1823 337900 (24/7)

e-mail:[email protected]

Wk08/13
http://www.ukho.gov.uk/msihttp://www.ukho.gov.uk/msihttp://www.ukho.gov.uk/nmwebsearchhttp://www.adobe.com/http://www.adobe.com/http://www.ukho.gov.uk/nmwebsearchhttp://www.ukho.gov.uk/msihttp://www.ukho.gov.uk/msimailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.ukho.gov.uk/msihttp://www.ukho.gov.uk/nmwebsearchhttp://www.adobe.com/http://www.ukho.gov.uk/nmwebsearchhttp://www.ukho.gov.uk/msi


3/115

I

1.3

This Admiralty Notices to Mariners Bulletin (ANMB) is published by the UK Hydrographic

Office (UKHO). The UK Maritime and Coastguard Agency accepts that both the paper and

digital forms of the ANMB comply with carriage requirement for Notices to Mariners within

Regulation 19.2.1.4 of the revised Chapter V of the Safety of Life at Sea Convention, and the

Merchant Shipping (Safety of Navigation) Regulations, both of which came into force 1 July

2002.

While every effort is made to ensure that the data provided through the Notices to Marinersservice is accurate, the user needs to be aware of the risks of corruption to data. It is important

that the user should only use the data on suitable equipment and that other applications should

not be running on the users machine at the same time. Users should exercise their

professional judgement in the use of data and also consult the Mariners Handbook (NP100)

for further details.

The user needs to be aware that there is a possibility that data could be corrupted during

transmission, or in the process of display or printing on the users equipment, or if converted

to other software formats, and is accordingly advised that the UKHO cannot accept

responsibility for any such change, or any modifications or unauthorised changes, made by

licensees, or other parties.

ADMIRALTY NOTICES TO MARINERS

Wk08/13


4/115

I

1.4

EXPLANATORY NOTES

Dating

Weekly Notices are dated for the Thursday appropriate to the week that the printed version is despatched from the UKHO.They are available earlier from the UKHO website.

Section I - Publications List

At the beginning of the Publications List is an index of Admiralty Charts affected by the Publications List. Thereafter there

are a number of standard lists which contain details and announcements concerning charts and publications relevant for theparticular Weekly Notice. Full details of how to use the various lists contained in Section I are available inNP294.

Special Announcements and Errata are occasionally included at the end of this Section.

Section IA - Temporary and Preliminary (T&P) Notices

A list of T&P Notices in force (along with a list of those cancelled during the previous month), is included in the Weekly NMeach month (see below).

Section IB - Current Hydrographic Publications

Information about Hydrographic Publications including the current edition numbers is included in the Weekly NM at the endof March, June, September and December.

Section II - Updates to Standard Nautical Charts

The notices in Section II give instructions for the updating of standard nautical charts and selected thematic charts in the

Admiralty series. Geographical positions refer to the horizontal datum of the current edition of each affected chart which isstated in the notice alongside the appropriate chart number. Positions are normally given in degrees, minutes and decimals ofa minute, but may occasionally quote seconds for convenience when plotting from the graduation of some older-style charts.

Where Leisure Products are referred to different horizontal datums from the standard nautical charts for that geographicalarea, positions in the notices cannot be plotted directly on these products. Bearings are true reckoned clockwise from 000 to359; those relating to lights are from seaward. Symbols referred to are those shown in NP5011. Depths and heights aregiven in metres or fathoms and/or feet as appropriate for the chart being updated (abbreviated where necessary to m, fm andft respectively). Blocks and notes accompanying notices in Section II are placed towards the end of the section.

T&P Notices. These are indicated by (T) or (P) after the notice number and are placed at the end of Section II. They areprinted on one side of the paper in order that they may be cut up and filed. To assist in filing, the year is indicated after thenotice number and an in-force list is published monthly. Information from these notices is not included on charts beforeissue; charts should be updated in pencil on receipt. Associated diagrams are reproduced with Blocks at the end of Section II.

Original Information. A star (*) adjacent to the number of a notice indicates that the notice is based on originalinformation.

Section III - Navigational Warnings

NAVAREA I Navigational Warnings in force at the specified time quoted in the header are reprinted in Section III. It isrecommended that this reprint should be kept in a file or book, followed by subsequent weekly reprints. Only the mostconvenient Admiralty Chart is quoted. The full text of all Warnings in force is included in Weeks 1, 13, 26 and 39 each year.

Section IV - Sailing Directions

Updates to all Sailing Directions are given in Section IV. Those in force at the end of the year are reprinted in the AnnualSummary of Admiralty Notices to Mariners Part 2 (NP247(2)). A list of updates in force is published in Section IV of the

Weekly Edition quarterly. For volumes of Sailing Directions maintained by Continuous Revision, updates may be cut outand pasted/changed directly into the book. Alternatively, and for the remaining volumes of Sailing Directions maintained bySupplement, it is recommended that updates are kept in a file with the latest list of updates in force on top. The list shouldthen be consulted when using the parent book to see if any changes, affecting the area under consideration, are in force. It isnot recommended that changes be stuck in the parent book, or the supplement of Sailing Directions maintained bysupplement.

Section V - Lights

Updates to all the List of Lights are given in Section V and may be published in an earlier edition than the chart-updatingnotice. The entire entry for each light updated will be printed (including minor changes) and an asterisk (*)will denote whichcolumn contains a change. In the case of a new light, or where a new sequence is added below the main light, an asterisk (*)will appear underall columns. All Section V entries are intended to be cut out and pasted into the appropriate volume. It isemphasised that the List of Lights is the primary source of information on lights and that many alterations, especially those ofa temporary but operational nature, are promulgated only as updates to the List of Lights. Light positions should beregarded as approximate and are intended to indicate the relative positions of lights only. Charts should be consulted for a

more authoritative position. When a light is affected by a separate chart-updating notice, its Light List number is always

included in the relevant text contained in Section II. The range of a light is normally the nominal range, except when theresponsible authority quotes luminous or geographical range - see special remarks for ranges used by each country.

Wk08/13


5/115

I

1.5

Section VI - Radio Signals

Updates to all the Radio Signals are given in Section VI. When a chart-updating notice is issued for information that is also

included within the Radio Signals, the appropriate volume reference number is quoted, followed in parentheses by thenumber of the Weekly Edition containing (in Section VI) the corresponding update to the service details. The updates inSection VI should be cut out and pasted into the appropriate volumes.

Section VII - Miscellaneous Publications

Updates to the following selected miscellaneous Nautical Publications are contained in Section VII.NP100 The Mariners HandbookNP133A Paper Chart Maintenance RecordNP231 Admiralty Guide to the Practical Use of ENCsNP294 How to Keep your Admiralty Products Up-to-date

NP136 Ocean Passages for the World

NP350(1) Admiralty Distance Tables Atlantic Ocean

NP350(3) Admiralty Distance Tables Pacific OceanNP350(2) Admiralty Distance Tables Indian OceanNP735 IALA Maritime Buoyage System

NP5011 Symbols and Abbreviations used on Admiralty Paper Charts

NP5012 Admiralty Guide to ENC Symbols used in ECDIS

All Tides Publications

Nautical AlmanacPublications, including Sight Reduction Tables.

Further Guidance

The Mariners Handbook (NP100) gives a fuller explanation of the limitations of charts and details of the UKHO policy for

the promulgation and selection of navigationally significant information for charts. Details of chart updating methods can befound in How to Keep Your Admiralty Products Up-to-date (NP294). All users are advised to study these publications.

CAUTIONARY NOTES

Updating

Updating information is published by Weekly Notices to Mariners supplemented by navigational warnings for items ofimmediate importance. It should be borne in mind that they may be based on reports which cannot always be verified beforepromulgation, and that it is sometimes necessary to be selective and promulgate only the more important items to avoidoverloading users; the remainder being included in revised editions of the charts and publications concerned.

Laws and RegulationsWhile, in the interests of the safety of shipping, the UKHO makes every endeavour to include in its publications details of thelaws and regulations of all countries appertaining to navigation, it must be clearly understood:-

(a) that no liability whatsoever can be accepted for failure to publish details of any particular law or regulation, and

(b) that publication of the details of a law or regulation is solely for the safety and convenience of shipping and implies norecognition of the international validity of the law or regulation.

Reliance on Charts and Associated Publications

While every effort is made to ensure the accuracy of the information on Admiralty charts and within nautical publications, itshould be appreciated that it may not always be complete and up-to-date. The mariner must be the final judge of the reliancehe can place on the information given, bearing in mind his particular circumstances, local pilotage guidance and the judicioususe of available aids to navigation.

ChartsCharts should be used with prudence: there are areas where the source data are old, incomplete or of poor quality. Themariner should use the largest scale appropriate for his particular purpose; apart from being the most detailed, the largerscales are usually updated first. When extensive new information (such as a new hydrographic survey) is received, some

months may elapse before it can be fully incorporated in published charts. On small scale charts of ocean areas wherehydrographic information is, in many cases, still sparse, charted shoals may be in error as regards position, least depth andextent. Undiscovered dangers may exist, particularly away from well-established routes.

Satellite-Derived Positions and Chart Accuracy

Mariners must not assume that charts which are referred to WGS84 Datum, or those for which shifts to WGS84 Datum are

provided, have been surveyed to modern standards of accuracy. On some charts, owing to the age and quality of the sourceinformation, some of the charted detail may not be positioned accurately. In such cases mariners are advised to exerciseparticular caution when navigating in the vicinity of dangers, even when using an electronic positioning system such as GPS.

For further details, see The Mariners Handbook (NP100). This applies to both paper and digital (Admiralty Raster ChartService and ENC) versions of charts.

Wk08/13


6/115

I

[8/13]Admiralty Charts affected by the Publication List

Admiralty Chart

19

246247

323

1347

1353

1613

2035

2036

2037

2101

2104

2632

28112818

2837

2847

2849

2917

3501

3531

3574

3919

3920

3921

4416

INT 1564INT 1729

INT 1730

INT 1731

INT 3657

INT 3660

INT 3661

INT 7017

INT 7018

JP 79

JP 1049

JP 1146

JP 1163SC 5605

Admiralty Publication

NP 83

NP 131

~ denotes chart available in the Admiralty Raster Chart Service series.

1.6

Wk08/13


7/115

I

ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS NOW PUBLISHED AND AVAILABLE

NEW ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

Admiralty Charts published 21 February 2013

Chart Title, limits and other remarks Scale Folio 2013 Catalogue page

~4416 Philippine Islands, Jintotolo Island to Coronado Point.

73200N. 123300N., 1213800E. 1250500E.

One of a series of new metric charts providing improved coverage

of the Philippine Islands. This chart is referred to WGS84 Datum.

1:500,000 58 76, 78

Reproductions of Japan Coast Guard Charts

(Publication dates of these charts reflect the dates shown on the Japan Coast Guard Charts)

Chart Published Title, limits and other remarks Scale Folio 2013 Catalogue page

JP79 07/02/13 Nippon, Honshu East Coast, Ishinomaki Wan.

380942"N. 382742"N., 1410148"E. 1413548"E.

One of a series of new charts of Japanese Waters published

by the Hydrographic and Oceanographic Department, Japan

Coast Guard and printed at the United Kingdom

Hydrographic Office. Note: this chart provides improved

coverage of the approaches to Sendai, Shiogama and

Ishinomaki.

1:50,000 55 84

JP1163 07/02/13 Nippon, Honshu Northwest Coast, Wajima Ko to Toyama

Wan.

364400"N. 374800"N., 1364800"E. 1374200"E.

One of a series of new charts of Japanese Waters published

by the Hydrograhpic and Oceanographic Department, Japan

Coast Guard and printed at the United Kingdom

Hydrographic Office. Note: this chart provides coverage of

the approaches to Toyama and Fushiki on the withdrawal of

Chart 1347.

1:125,000 55 84


1.7

Wk08/13


8/115

I


NEW EDITIONS OF ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS

Admiralty Charts published 21 February 2013


~246

INT3660

International Chart Series, Turkey South East Coast, skenderunKrfez.

AUluinar.

Includes significant safety-related information as follows: a new

traffic separation scheme, changes to anchorage areas, pilot

boarding points and harbour limits.

1:100,000

1:10,000

30 46

~247 Turkey South East Coast, skenderun Krfez, NorthernTerminals.




1:25,000 30 46

~323

INT1564

International Chart Series, Dover Strait, Eastern Part.

Includes changes to depths from the latest British Government and

Trinity House surveys.

1:75,000 1 24

~1613 England South Coast, Eddystone Rocks to Berry Head.

Eddystone Rocks.

Includes changes to depths from the latest British Government

surveys.

1:75,000

1:7,500

1 20, 22

~2101

INT3657

International Chart Series, Turkey South Coast, Mersn Lman.

Includes significant safety-related information as follows: changes

to anchorage areas and pilot boarding points.

1:12,500 30 46

~2104

INT3661

International Chart Series, Turkey South Coast, skenderun toYakacik.


traffic separation scheme and harbour limit.

1:25,000 30 46

~2632 Eastern Mediterranean Sea, Anamur Burnu to Al Ldhiqyahincluding Northern Cyprus.




1:300,000 30 46


1.8

Wk08/13


9/115

I



Admiralty Charts published 21 February 2013 (continued)


~2837

INT7017

International Chart Series, Strait of Hormuz to Qatar.

Includes new traffic separation scheme, changes to depths,

anchorage areas, restricted area, buoyage, submarine cables and

submarine pipelines.

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected by

Notices 657(P)/12, 1233(P)/12 and 4001(P)/12.

1:750,000 40 62

~2847

INT7018

International Chart Series, Qatar to Sha Al Arab.

Includes changes to coastline, submarine cables, depths, wrecks,

buoyage and lights.


Notices 657(P)/12, 1233(P)/12 and 2288(P)/12. This chart remains

affected by Notice 4576(T)/12.

1:750,000 40 62

~2917 Indonesia, Plans in North West Sumatera.

A Selat Benggala and Alur Pelayaran Malaka.

52575N. 60983N., 945000E. 953700E.

B Approaches to Sibolga.

13100N. 14700N., 982600E. 985065E.

C Sibolga.

14287N. 14505N., 984470E. 984809E.

Includes changes to coastline, depths, lights, wrecks, buoys and

submarine cables. The limits of the chart have been revised and the

plan of Sabang has been deleted. The horizontal datum of this chart

has been transferred to WGS84.


Notice 4581(T)/10.

1:125,000

1:100,000

1:20,000

45 66

~3501 Norway South Coast, Oslofjorden, Northern Part.

A Svelvikstrmmen.

Includes changes to depths in the approaches to Drammen.

(A modified reproduction of Norwegian chart 4).

Note: This chart is to be deleted from the list of charts affected

by Notice 1956(P)/09. This chart remains affected by Notice

754(T)/13.

1:50,000

1:10,000

12 32


1.9

Wk08/13


10/115

I



Admiralty Charts published 21 February 2013 (continued)


~3531 Norway West Coast, Fensfjorden to Sognesjen.

A Indre Steinsund.

B Husy.

605980N. 610080N., 43880E. 44080E.

Includes changes to Fedje VTS precautionary area, fairway limits,

submarine pipelines, submarine cables, ferry routes, marine farms,

harbour limits, lights, depths and buoyage. A new plan providing

improved coverage of Husy has been added. (A modified

reproduction of chart 24 published by Norway).


Notice 740(P)/13.

1:50,000

1:20,000

1:20,000

13 38

Reproductions of Japan Coast Guard Charts

(Publication dates of these charts reflect the dates shown on the Japan Coast Guard Charts)

Chart Published Title and other remarks Scale Folio 2013 Catalogue page

JP1049 07/02/13 Nippon, Honshu East Coast, Kashima Ko.

Includes changes to depths in the approaches to the newberth A at Shinhama, the approaches to the Raw Material

Quay, North Public Wharf and South Public Wharf.

Note: On publication of this New Edition former Notices

2752(T)/12 and 4078(T)/12 are cancelled. This chart remains

affected by Notices 3193(T)/09, 3462(T)/09, 3890(T)/09,

4543(T)/10, 5599(T)/10, 3480(T)/12, 3604(T)/12 and

57(T)/13.

1:13,000 53 84

JP1146 07/02/13 Nippon, Seto Naikai, Hanshin Ko, Sakai.

Includes changes to depths in Kita Hakuchi and approaches.

Note: This chart is to be deleted from the list of charts

affected by Notice 1346(T)/12.

1:11,000 54 84

Admiralty Publications

NP No. Title and other remarks Date Remarks

NP83 Admiralty List of Lights and Fog Signals Volume K 2013/14

Indian and Pacific Oceans South of the Equator.

21/02/13 Updated to Week 04/13 (24/01/13).

First updates in NM Week 08/13.

Volume K 2012/13 is cancelled.


1.10

Wk08/13


11/115

I

ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS TO BE PUBLISHED

ADMIRALTY CHARTS TO BE PUBLISHED 14 MARCH 2013

New Editions of Admiralty Charts

Chart Title, limits and other remarks Scale

Charts to be

WITHDRAWN Folio

19 Brazil South Coast, Porto de Santos.

Includes harbour developments, extensive changes to depths,

dredged areas and buoyage from the latest Brazilian Government

surveys.

1:30,000 19 95

1353 Malacca Strait, Tanjung Jamboaye to Permatang Sedepa (One

Fathom Bank).

Includes changes to depths, coastline and submarine cables. Thehorizontal datum of this chart has been transferred to WGS84

Datum.

1:500,000 1353 45

2035

INT1729

International Chart Series, England South Coast, Western

Approaches to The Solent.

Includes changes to depths from the latest British Government,

Natural England and Trinity House surveys.

This new edition was previously announced to be published on

21 February 2013.

1:25,000 2035

INT1729

1

2036

INT1730

International Chart Series, England South Coast, The Solent and

Southampton Water.

Includes changes to depths from the latest British Government,

Natural England and ABP Southampton surveys.

1:25,000 2036

INT1730

1

2037

INT1731

International Chart Series, England South Coast, Eastern

Approaches to The Solent.

Includes changes to depths from the latest ABP Southampton,

British Government and Commercial surveys.

1:25,000 2037

INT1731

1

2811 Ireland North Coast, Sheep Haven to Lough Foyle including

Inishtrahull.

Includes changes to depths from the latest Irish and British

Government surveys.

1:75,000 2811 3

2818 United States East Coast, Georgia Florida, St Marys Entrance.

Includes changes to depths in the vicinity of the entrance channel.

(A modified reproduction of US chart 11503).

1:25,000 2818 81


1.11

Wk08/13


12/115

I



New Editions of Admiralty Charts (continued)

Chart Title, limits and other remarks Scale

Charts to be

WITHDRAWN Folio

2849 United States West Coast, Oregon Washington, Columbia

River, Lord Island to Vancouver and Portland.

PanelA

PanelB

C Swan Island Basin.

Includes changes to coastline, depths and general updating

throughout.

1:50,000

1:25,000

1:10,000

2849 90

3574 Malacca Strait Indonesia, Ports on the North and North EastCoast of Sumatera.

A Blanglancang.

B Kruenggeukueh.

C Approaches to Kruenggeukueh and Blanglancang.

D Teluk Aru.

Includes changes to coastline, depths, buoyage and lights. The

horizontal datum of this chart has been transferred to WGS84

Datum.

1:12,500

1:12,500

1:50,000

1:50,000

3574 45

3919 Indonesia Sumatera North East Coast, Kruenggeukueh and

Blanglancang to Ujung Peureula.

Includes changes to depths, lights, buoyage, coastline and

restricted area. The horizontal datum of this chart has been

transferred to WGS84 Datum.

1:200,000 3919 45

3920 Indonesia, Sumatera Malacca Strait, Ujung Peureula to Teluk

Aru.

Includes changes to depths, lights, buoyage and coastline. The

horizontal datum of this chart has been transferred to WGS84

Datum.

1:200,000 3920 45

3921 Indonesia and Malaysia, Sumatera Malacca Strait, Teluk Aru to

Kualatanjung.

Includes changes to depths, lights and coastline. The horizontal

datum of this chart has been transferred to WGS84 Datum.

1:200,000 3921 45


1.12

Wk08/13


13/115

I



New Editions of Admiralty Leisure Folios

Chart Title and other remarks Scale

Charts to be

WITHDRAWN

SC5605

11th Edition

Chichester to Ramsgate and Calais to Oostende SC5605

10th Edition

5605.1 AWestern approaches to Dover Strait. 1:500,000

BNorthern approaches to Dover Strait. 1:250,000

5605.2 Dover to Calais. 1:150,000

5605.3 Chichester to Worthing. 1:75,000

5605.4 AWorthing to Newhaven. 1:75,000

B Shoreham Harbour Western Arm and River Adur. 1:5,000

5605.5A

Newhaven to Hastings. 1:75,000B Sovereign Harbour. 1:15,000

5605.6 AHastings to Dungeness. 1:75,000

BRye. 1:25,000

5605.7 Dungeness to South Foreland. 1:75,000

5605.8 Dover to Deal. 1:37,500

5605.9 Deal to Ramsgate. 1:37,500

5605.10 Calais to Dunkerque. 1:75,000

5605.11 Dunkerque to Blankenberge. 1:100,000

5605.12 Ports in France and Belgium. -

ACalais. 1:15,000

BGravelines. 1:20,000

CDunkerque. 1:20,000

DNieuwpoort. 1:20,000

E Oostende. 1:15,000

5605.13 ANewhaven Harbour. 1:5,000

BLittlehampton Harbour. 1:6,250

CBrighton Marina. 1:5,000

D Folkestone Harbour. 1:5,000

5605.14 ADover. 1:6,250

BShoreham Harbour Eastern Arm. 1:5,000

CShoreham Harbour The Canal. 1:5,000

5605.15 Ramsgate and Approaches. -

AApproaches to Ramsgate. 1:12,500

BRamsgate. 1:5,000

A New Edition of Leisure Chart Folio SC5605. All

sheets have been fully updated for New Editions and

Notices to Mariners affecting source charts.


1.13

Wk08/13


14/115

I

REVISED PUBLICATION DATES

Admiralty Charts previously announced with a Publication Date 21 February 2013

Chart Revised

Publication Date

Title Charts to be

WITHDRAWN

Folio

2035

INT1729

14 March 2013 International Chart Series, England South Coast,

Western Approaches to The Solent.

2035

INT1729

1

ADMIRALTY CHARTS AND PUBLICATIONS PERMANENTLY WITHDRAWN

Admiralty Charts

Chart to be

WITHDRAWN Main Title

On publication of

New Chart/New Edition

246

INT3660

International Chart Series, Turkey South East Coast, skenderunKrfez.

~246

INT3660

247 Turkey South East Coast, skenderun Krfez, Northern Terminals. ~247

323

INT1564

International Chart Series, Dover Strait, Eastern Part. ~323

INT1564

1347 Japan, Honsh North-West Coast, Toyama Wan. JP1163

1613 England South Coast, Eddystone Rocks to Berry Head. ~1613

2101INT3657

International Chart Series, Turkey South Coast, Mersn Lman. ~2101INT3657

2104

INT3661

International Chart Series, Turkey South Coast, skenderun toYakacik.

~2104

INT3661

2632 Eastern Mediterranean Sea, Anamur Burnu to Al Ldhiqyahincluding Northern Cyprus.

~2632

2837

INT7017

International Chart Series, Strait of Hormuz to Qatar. ~2837

INT7017

2847INT7018 International Chart Series, Qatar to Sha Al Arab.~

2847INT7018

2917 Indonesia, Plans in North West Sumatera. ~2917

3501 Norway South Coast, Oslofjorden, Northern Part. ~3501

3531 Norway West Coast, Fensfjorden to Sognesjen. ~3531

JP1049 Nippon, Honshu East Coast, Kashima Ko. JP1049

JP1146 Nippon, Seto Naikai, Hanshin Ko, Sakai. JP1146


1.14

Wk08/13


15/115

I

ADMIRALTY CHART AGENT / DISTRIBUTOR INFORMATION

NP131 - Catalogue of Admiralty Charts (NP131), 2013 EditionAmendments to Part 1, Admiralty Authorised Chart Agents / Distributors

Page 4, China section,

Insert:

Town GUANGZHOU

Address GUANGZHOU HAINING MARITIME SERVICE

No 308 Binjiang Zhong Road, Southwest B3 1/F,

510220 Guangzhou, China

Tel +86 20 84100919

e-mail [email protected]

Contact

Website www.chartchinanet.com

Products Paper, Digital

Page 5, Uruguay section,

Update:

Town URUGUAY

Address CAPTAIN STEPHAN NEDELCHEV MARINE

TECHNICAL SERVICES

Circ. Durango 344, Esc.502,

11000 Montevideo, Uruguay

Tel +598 (0) 2 916 3386

Fax +598 (0) 2 915 6802

e-mail [email protected]

Contact

Website www.admiraltycharts.com.uy

Products Paper, Digital IACA

The following are no longer Admiralty Authorised Chart Agents/Distributors

Page 5, India section,

Delete entry:

Town MUMBAI

Address Global Charts & Navaids Pte. Ltd

1 A-B-C Goa Mansion, Ground Floor,

58 Sunderlal Bahl Path, Goa Street,

Fort, Mumbai 400 001, India

Page Additional Insert, Singapore section,

Delete entry:

Town SINGAPORE

Address Global Charts & Navaids Pte. Ltd

#02-03 Brightway Building, 3 Lor Bakar Batu,

Singapore 348741


1.15

Wk08/13
mailto:[email protected]:[email protected]://www.admiraltycharts.com.uy/http://www.admiraltycharts.com.uy/mailto:[email protected]


16/115

I


1.16

ADMIRALTY VECTOR CHART SERVICE AND ECDIS SERVICE

Admiralty Vector Chart Service and ECDIS Base CDs will be reissued in Week 09/13, 28 February 2013.

Latest Issue Dates of the Admiralty Vector Chart Service and ECDIS Base CDs is Week 03/13, 17 January 2013.

DISPLAY ANOMALIES IN SOME ECDIS.

A number of ECDIS operating anomalies have been identified, including the discovery that some models of some ECDIS equipment might

not, under certain circumstances, display all navigationally significant features or activate appropriate alarms. Due to the complex nature of

ECDIS, and in particular because it involves a mix of hardware, software and data, it is possible that further anomalies may exist.

The two documents identified below contain comprehensive explanations of the types of anomalies which might be encountered, along with

advice and guidance on remedial action.

All mariners are advised to obtain both of these two documents direct from their respective web sites:

1. The International Maritime Organization (IMO) Circular SN.1/Circ.312 available at -

http://www.imo.org/OURWORK/CIRCULARS/PAGES/IMODOCS.aspx (registration required).

2. United Kingdom Marine Information Note (MIN) 445 (M+F) available at - http://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-

home/newsandpublications/mcga-publications.htm (registration not required). This document also contains IMO Circular SN.1/Circ.312 at its

Annexes.

All mariners are also strongly encouraged to use the IHO check dataset which is designed to highlight those ECDIS that are unable to

display the IMO approved chart features and those that may show the anomalous display and alarm behaviour. A copy of the IHO check

dataset is included as part of the Admiralty Vector Chart Service product to help the mariner.

ADMIRALTY RASTER CHART SERVICE LATEST ISSUE DATES OF REGIONAL DISCS

RC Last issue date Reissue Date

RC1 9th August 2012 21stMarch 2013

RC2 14th February 2013

RC3 27th September 2012

RC4 11th October 2012

RC5 22ndNovember 2012

RC6 13th September 2012 4

th April 2013

RC7 24th January 2013

RC8 20th December 2012

RC9 12th July 2012 7th March 2013

RC10 6th December 2012

RC11 25th October 2012

Wk08/13
http://www.imo.org/OURWORK/CIRCULARS/PAGES/IMODOCS.aspxhttp://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-home/newsandpublications/mcga-publications.htmhttp://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-home/newsandpublications/mcga-publications.htmhttp://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-home/newsandpublications/mcga-publications.htmhttp://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-home/newsandpublications/mcga-publications.htmhttp://www.dft.gov.uk/mca/mcga07-home/newsandpublications/mcga-publications.htmhttp://www.imo.org/OURWORK/CIRCULARS/PAGES/IMODOCS.aspx


17/115

2.1

II

GEOGRAPHICAL INDEX

(1) Miscellaneous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 2.6

(2) British Isles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 2.10

(3) North Russia, Norway, The Froe Islands and Iceland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 2.11

(4) Baltic Sea and Approaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11 2.13

(5) North Sea and North and West Coasts of Denmark, Germany, Netherlands and Belgium . . . . . . . . . . . . . . 2.13

(6) France and Spain, North and West Coasts, and Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13 2.14

(7) North Atlantic Ocean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15

(8) Mediterranean and Black Seas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.15 2.20

(9) Africa, West Coast and South Atlantic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21

(10) Africa, South and East Coasts, and Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(11) Red Sea, Arabia, Iraq and Iran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21 2.22

(12) Indian Ocean, Pakistan, India, Sri Lanka, Bangladesh and Burma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23

(13) Malacca Strait, Singapore Strait and Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(14) China Sea with its West Shore and China . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23 2.25

(15) Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.26 2.27

(16) Korea and the Pacific Coasts of Russia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27

(17) Philippine Islands, Borneo and Indonesia except Sumatera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27 2.29

(18) Australia and Papua New Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.29 2.30

(19) New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(20) Pacific Ocean. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(21) Aleutian Islands, Alaska and West Coast of North America including Mexico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30

(22) West Coasts of Central and South America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30 2.32

(23) Antarctica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(24) East Coast of South America and The Falkland Islands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32

(25) Caribbean Sea, West Indies and the Gulf of Mexico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.32 2.36

(26) East Coast of North America and Greenland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.36 2.38

(27) T & P Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.39 2.53

Wk08/13


18/115

II

2.2

INDEX OF NOTICES AND CHART FOLIOS

Notice No. Page Admiralty Chart Folio Notice No. Page Admiralty Chart Folio

806 2.26 55807 2.26 54808 2.26 53809 2.26 55810 2.27 53811(T)/13 2.47 54812(T)/13 2.48 54813(T)/13 2.48 54814* 2.6 1815* 2.6 1816* 2.6 1817 2.27 48818 2.28 48, 58819 2.28 58

820 2.10 12821 2.29 67822 2.21 40823 2.30 63824 2.11 10825 2.11 10826* 2.7 5827 2.10 13828(P)/13 2.48 60829(P)/13 2.53 96830(T)/13 2.39 11831(P)/13 2.40 19832(P)/13 2.47 47833 2.13 9834* 2.7 2835 2.30 98836 2.15 30837 2.23 50838 2.13 1, 16839 2.23 47840 2.32 88841 2.27 52842* 2.8 1843 2.22 40844 2.36 81845 2.31 98846 2.31 88, 98

847 2.23 47848 2.23 43849 2.16 27850 2.36 81851 2.29 60852 2.16 25853 2.29 60854 2.21 34855 2.12 10856(T)/13 2.47 50857(T)/13 2.53 87858(T)/13 2.39 3859(T)/13 2.39 9, 12860 2.37 81861 2.24 50862 2.24 47

863 2.33 83864 2.33 83865 2.34 83866(P)/13 2.42 28, 29867 2.16 28, 29868 2.17 28, 29869 2.10 14870 2.14 18871(T)/13 2.53 92872 2.30 92873 2.34 87874(T)/13 2.46 41875(P)/13 2.46 28876(P)/13 2.39 3

877(T)/13 2.40 9878(T)/13 2.49 66879(T)/13 2.50 66880(T)/13 2.50 66881(T)/13 2.51 66882(T)/13 2.51 66883(T)/13 2.51 63884(T)/13 2.51 63885(T)/13 2.52 63886(T)/13 2.52 65887 2.12 10888 2.17 31889 2.17 31890* 2.8 3891 2.35 87892 2.37 81893 2.17 27894 2.18 27895 2.12 11896 2.30 89897 2.37 81898* 2.22 32899 2.15 19900 2.31 98901 2.36 83, 86902 2.18 25903 2.30 89

904 2.32 98905 2.25 52906 2.25 52907 2.37 81908 2.38 79909* 2.10 3910 2.19 24, 26911 2.19 28, 29912 2.20 28, 29, 30913 2.11 13914 2.13 10915* 2.10 1916 2.32 95917 2.52.6 45, 46, 48, 58

Wk08/13


19/115

II

2.3

INDEX OF CHARTS AFFECTED

Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. NoticesAdmiralty Chart No. Notices

40 874T44 89058 874T66 832P99 857T, 891

153 902202 893236 912237 836242 836341 862342 847343 862346 839396 840400 917515 893,894

517 891572 891633 909804 873824 848826 848853 859T869 859T894 887899 903912 853943 917957 917

1029 9031040 9111055 912

1056 9111058 866P, 867, 8681061 866P, 8671082 8961087 866P, 867, 8681094 8701095 911, 9121099 911, 9121110 8701111 8701121 8901160 8341207 8521225 9011229 8431235 8431249 905,906

1252 905,9061277 8401402 859T1403 858T1411 8901413 8901418 8491426 8931456 8541468 8901522 866P, 8671539 875P1558 8411618 866P, 8671705 9021736 856T

1826 876P1872 8331873 833,877T

1874 833,877T1956 8991957 8991959 831P1970 8901976 9101978 876P1981 876P2036 814,8162037 815,8162038 8142041 8422074 8362107 8872108 8872116 9022122 910

2156 9092198 858T2199 858T2225 8952239 9142242 8882243 8892253 9152257 8462264 830T2319 9002344 8252368 8692393 830T2409 8372410 861

2625 8162669 8382675 8382688 8552700 8382710 8442711 8942754 8602770 8262777 9172791 828P,8512793 8142799 8452804 8502807 8922843 8242864 844

3043 8983056 9033090 9043091 8353092 8353151 8633175 8223176 8223184 8643186 8653187 8653188 8653200 829P3232 8373378 9063412 822

3489 9173507 8203553 827

Admiralty Chart No. Notices

Wk08/13


20/115

II

2.4

INDEX OF CHARTS AFFECTED

Admiralty Chart No. Notices Admiralty Chart No. Notices

3555 9133593 829P3659 8383686 9073692 8973808 818,819, 9173809 9173810 818,9173811 9173840 8183857 8633858 8633928 8413963 832P3977 9163978 9164123 847

4213 829P4400 9014401 9014411 8174413 817,818, 9174414 817,9174473 8184478 8184487 8194491 8174608 8464765 9084770 9084811 8464814 871T, 872

AustralianChart No.

Notices

Aus 54 823Aus 57 883TAus 58 883TAus 59 883TAus 60 883TAus 64 885TAus 170 886TAus 235 878T, 879TAus 236 878TAus 237 878TAus 238 878TAus 242 880TAus 243 880T, 881T

Aus 262 882TAus 263 882TAus 327 884TAus 328 884T, 885TAus 387 821Aus 743 884T, 885TAus 766 886TAus 814 878TAus 815 878TAus 818 881T

Japanese

Chart No.Notices

JP 80 810JP 120 809

JP 135 807JP 145 806JP 1103 811T,812T

Admiralty Chart No. Notices

JP 1110 812TJP 1120 813TJP 1141 811TJP 1169 809JP 1180 806JP 1222 808JP 1262 807JP 1263 807

International

Chart No.Notices

INT 400 901INT 401 901INT 553 917INT 608 846

INT 811 846INT 814 871T, 872INT 1062 890INT 1070 838INT 1162 914INT 1224 824INT 1288 855INT 1300 859TINT 1301 887INT 1302 887INT 1311 859TINT 1314 859TINT 1365 825INT 1474 833,877TINT 1480 833,877TINT 1607 876P

INT 1608 890INT 1723 915INT 1730 814,816INT 1731 815,816INT 1733 842INT 1754 838INT 1857 870INT 3195 902INT 7131 898INT 7212 822INT 7216 822INT 7219 822INT 7289 843INT 7314 874TINT 7315 874TINT 7441 848INT 7444 848

Japanese

Chart No.Notices

Wk08/13


21/115

II

2.5

917 MISCELLANEOUS UPDATES TO CHARTS

Source: UKHO

Chart Previous Update Details

400 4142/12 Insert magenta limit and chart reference, 2917 (see Note - POSITIONS), as follows:

Insert accompanying note, CHART 2917: POSITIONS, centred on3 16 5N., 98 150E.Delete former magenta limit and chart number, 2917, in position 1 45 2N., 98 345E.

943 2485/12 Insert magenta limit and chart reference, 4416 (see Note - POSITIONS), as follows:

Replace existing note, CHARTS 2894, 2941, 4412, 4413 AND 4414: POSITIONS, withaccompanying note, POSITIONS, centred on 13 05 0N., 128 000E.

957 4092/12 Plan, Port Santa Maria:Insert accompanying note, CHART 4416: POSITIONS, centred on7 4882N., 122 0721E.

2777 348/13 Insert magenta limit and chart number, 2917, as follows:

Delete former magenta limit and chart number, 2917, in positions6 05 0N., 94 460E. and 5 26 2N., 95 308E.

3489INT 553

671/13 Insert magenta limit and chart number, 4416, as follows:

Delete magenta limit and chart number, 3809, in position 11 24 0N., 123 000E.

3808 819/13 Replace existing note, CHARTS 4412 AND 4413: POSITIONS, with accompanyingnote, POSITIONS, centred on 14 05 8N., 125 146E.Amend references in S border at longitude 124 050E. and in W border at latitude11 050N. to read, Adjoining Chart 4416 (see Note - POSITIONS).

3809 211/13 Amend references in N border at longitude 123 400E., in E border at latitude

9

200N. and in S border at longitude 122

400E. to read, Adjoining Chart 4416 (seeNote - POSITIONS).Replace existing note, CHART 4414: POSITIONS, with accompanying note,POSITIONS, centred on 8 34 2N., 121 525E.

3810 818/13 Amend references in W border at latitudes 8 400N. and 10 300N. to read, AdjoiningChart 4416 (see Note - POSITIONS).Replace existing note, CHARTS 4413 AND 4494: POSITIONS, with accompanyingnote, POSITIONS, centred on 7 07 0N., 124 335E.

3811 211/13 Insert accompanying note, POSITIONS, centred on 7 120N., 119 440E.Insert reference, Adjoining Chart 4416 (see Note - POSITIONS), in N border atlongitude 123 250E.

4413 818/13 Amend reference in S border at longitude 123

450E. to read, Adjoining Chart 4416.

4414 817/13 Insert reference, Adjoining Chart 4416, in E border at latitude 10 100N.

North: 1 470N. East: 98 507E.South: 1 310N. West: 98 260E.

North: 12 330N. East: 125 050E.South: 7 320N. West: 121 380E.

6 09 8N., 94 500E.6 09 8N., 95 270E.5 48 8N., 95 270E.5 48 8N., 95 370E.5 25 7N., 95 370E.5 25 7N., 94 500E.

North: 12 330N. East: -South: - West: 121 380E.

Wk08/13


22/115

2.6

II

814* ENGLAND - South Coast - Entrance to Cowes Harbour - The Shrape Mud North-north-westwards -Buoy.

Source: Cowes Harbour CommissionNote:This update will be included in a New Edition of Chart 2045 to be published 7 March 2013.

Chart 2036 (INT 1730) [previous update 5109/12 ] ETRS89 DATUMInsert CbFl.G.5s

50 46 13N., 1 1735W.

Chart 2038 [previous update New Edition 17/01/2013 ] ETRS89 DATUM

Insert CbFl.G.5s 50 46 130N., 1 17355W.Chart 2793 [previous update 2241/12 ] ETRS89 DATUM

Insert CbFl.G.5s50 46 130N., 1 17355W.

815* ENGLAND - South Coast - Nab Channel - Buoyage.Source: Trinity HouseNote:This update will be included in a New Edition of Chart 2045 to be published 7 March 2013.

Chart 2037 (INT 1731) [previous update 4972/12 ] ETRS89 DATUM

Amend N1 light-buoy to,Fl(2+1)Y.6s (sync) 50 41 26N., 00 5652W.N2 light-buoy to,Fl(2+1)Y.6s (sync) 50 41 03N., 00 5674W.

816* ENGLAND - South Coast - Approaches to Portsmouth - Gilkicker Point Westwards to Horse Sand Fort -

Depths.Source: ABP Southampton


Insert depth 76 (a) 50 45 93N., 1 0726W.depth 43 enclosed by 5m contour 50 46 01N., 1 0692W.depth 37 and extend 5m contour SW to enclose (b) 50 45 28N., 1 0482W.

Delete depth 87, adjacent to: (a) abovedepth 51, close W of: (b) above

Wk08/13


23/115

II

2.7


Insert depth 76 (a) 50 45 93N., 1 0726W.

depth 43 enclosed by 5m contour 50 46 01N., 1 0692W.depth 37 and extend 5m contour SW to enclose (b) 50 45 28N., 1 0482W.

Delete depth 87, adjacent to: (a) abovedepth 51, close W of: (b) above

Chart 2625 [previous update 2991/12 ] ETRS89 DATUM

Insert depth 57 (a) 50 46 468N., 1 09626W.depth 76 (b) 50 45 932N., 1 07264W.depth 43 enclosed by 5m contour 50 46 013N., 1 06916W.depth 37 enclosed by 5m contour 50 45 279N., 1 04820W.

Delete depth 62, close N of:

(a) abovedepth 87, close E of: (b) above

826* SCOTLAND - West Coast - Outer Hebrides - South Uist - Loch Boisdale - Dolphins. Lights.Coastline.

Light List Vol. A, 2012/2013, 4008.5, 4009.9, 4010Source: CMAL Notice 65/12 & CMAL Harbour Master

Chart 2770 (plan, Loch Boisdale) [previous update 5921/12 ] OSGB36 DATUM

Insert the accompanying block, showing new dolphins andamendments to lights and coastline, centred on: 57 09 00N., 7 1715W.

834* ENGLAND - Bristol Channel - River Taw - Broad Sands Southwards and Eastwards - Buoyage.Source: Notts Contractors Ltd & Bideford Harbour Master

Chart 1160 (plan F, Barnstaple and Bideford) [previous update New Edition 25/10/2012 ] ETRS89 DATUM

Insert CbFl.G.25s51 04 06N., 4 1102W.

BdFl.R.25s 51 04 25N., 4 1098W.CbFl.G.5s

51 04 35N., 4 1044W.

BdFl.R.5s 51 04 49N., 4 1033W.

816* ENGLAND - South Coast - Approaches to Portsmouth - Gilkicker Point Westwards to Horse Sand Fort -Depths. (continued)

Wk08/13


24/115

2.8

II

842* ENGLAND - South Coast - Southampton - Mayflower Cruise Terminal South-eastwards -Lights.

Light List Vol. Vol. A, 2012/13, 0635.4, 0635.5, 0635.6Source: ABP Southampton

Chart 2041 (INT 1733) [previous update 4536/12 ] ETRS89 DATUMReplace {with {PA

(a) 50 54 207N., 1 25538W.Delete {, close WNW of:

(a) above

{, close E of:(a) above

890* IRISH SEA - Malahide South-eastwards to Holy Island - Porth Dafarch East-south-eastwards - Submarinecable.

Source: Geo Networks Limited

Note:Former Notice 4868(P)/12 is cancelled.


Insert submarine cable, , joining:53 25 93N., 6 0750W. (shore)

53 25 94N., 6 0696W.

53 26 79N., 6 0238W.

53 29 14N., 5 5199W.

53 29 08N., 5 5122W.

53 29 65N., 5 4858W.

53 31 71N., 5 3312W.

53 31 00N., 5 2450W.

53 30 71N., 5 2346W.53 30 30N., 5 1924W.

(E Border)

Chart 1121 (INT 1062) [previous update 587/13 ] COMPATIBLE WITH WGS84 DATUM

Insert submarine cable, , joining: 53 25 9N., 6 075W. (shore)53 29 2N., 5 515W.

53 31 7N., 5 338W.

53 29 6N., 5 137W.

53 27 9N., 5 104W.

53 19 7N., 5 046W.

53 14 9N., 4 506W.53 14 2N., 4 427W.

53 16 9N., 4 386W. (shore)

Wk08/13


25/115

II

2.9


Insert submarine cable, , joining:53

25 93N., 6

0750W. (shore)

53 25 94N., 6 0695W.

53 29 09N., 5 5129W.

53 31 76N., 5 3341W.

53 29 51N., 5 1357W.

53 28 00N., 5 1048W.

53 19 57N., 5 0446W.

53 14 99N., 4 5064W.

53 14 22N., 4 4346W.

53 14 65N., 4 4143W.

53 16 77N., 4 3920W.

53 17 01N., 4 3836W. (shore)

Chart 1413 [previous update New Edition 13/12/2012 ] ETRS89 DATUM


53 17 02N., 4 3834W.

53 16 77N., 4 3913W.

53 16 01N., 4 3982W.

(S border)

Chart 1468 [previous update 340/13 ] OSI DATUM


53 25 93N., 6 0690W.53 26 78N., 6 0233W.

53 29 13N., 5 5193W.

53 29 07N., 5 5116W.

53 29 64N., 5 4852W.

53 31 70N., 5 3306W.

53 30 99N., 5 2444W.

53 30 70N., 5 2340W.

53 30 59N., 5 2206W.

(E border)



53 16 77N., 4 3913W.

53 15 38N., 4 4040W.

53 14 55N., 4 4166W.

53 14 22N., 4 4346W.

53 14 64N., 4 4849W.

53 15 18N., 4 5139W.

53 19 59N., 5 0418W.

53 20 86N., 5 0561W.

53 21 51N., 5 0611W.

(N border)

890* IRISH SEA - Malahide South-eastwards to Holy Island - Porth Dafarch East-south-eastwards - Submarinecable. (continued)

Wk08/13


26/115

2.10

II

909* IRELAND - East Coast - Ardglass Harbour - Automatic Identification System.ALRS Vol. 2, 2012/13: (7/13)Source: Commissioners of Irish Lights

Chart 633 (plan A, Ardglass and Killough Harbours) [previous update 169/13 ] ETRS89 DATUM

Insert Automatic Identification System, AIS, at beacon 54 15 672N., 5 36028W.


Insert Automatic Identification System, AIS, at beacon 54 15 67N., 5 3603W.

915* ENGLAND - South Coast - River Dart - Pighole Point to White Rock - Buoyage.Source: Harbour Master, Dartmouth

Chart 2253 (INT 1723) (plan B, Blackness Point to Berry Rock) [previous update New Edition 13/12/2012 ] ETRS89DATUM

Insert BdPighole 50 23 547N., 3 36795W.BdLong Stream 50 23 785N., 3 37116W.CbStoke Point

50 23 860N., 3 37800W.

820 NORWAY - South Coast - Approaches to Krager - Stavseng - Light.Light List Vol. B, 2012/13, 2708.1Source: Norwegian Lights List

Chart 3507 [previous update 5515/12 ] WGS84 DATUM

Insert the accompanying block, showing amendment to light, centredon: 58 50 60N., 9 2758E.

827 NORWAY - West Coast - Bjoryna Northwards - Lights. Submarine cables. Submarine pipeline. Overheadcables.

Light List Vol. B, 2012/13, 3804.4, 3808, 3811, 3812, 3812.5, 3813, 3814Source: Norwegian Notices 1/45937-45938/13, 1/45940/13, 1/45960-45961/13 & Norwegian Chart 21


Insert the accompanying block, showing amendments to lights,

submarine cables, submarine pipeline and overhead cables,centred on: 60 20 08N., 5 1055E.

869 NORWAY - North Coast - Jkelfjorden and Nuvsfjorden Northwards - Depths.Source: Norwegian Chart 95


Insert depth 18 and extend 20m contour NW to enclose 70 03 63N., 21 5059E.depth 34 (a) 70 18 27N., 22 0784E.

Delete depth 90, adjacent to: (a) above

Wk08/13


27/115

II

2.11

913 NORWAY - West Coast - Holsya to Fonnebostsjen - Submarine cables.Source: Norwegian Chart 24 & Norwegian Notice 9/35254/11Note:This update has been included in a New Edition of Chart 3531 published 21 February 2013.


Insert submarine cable, , joining: 60 48 94N., 5 1626E. (shore)60 48 53N., 5 1713E.

60 48 08N., 5 1770E.

(a) 60 47 84N., 5 1762E.

60 47 84N., 5 1783E. (shore)

and

(a) above

60 47 39N., 5 1669E.

60 46 95N., 5 1514E.

60 46 43N., 5 1408E.

60 46 01N., 5 1264E.

60 45 40N., 5 1142E. (shore)

824 SWEDEN - East Coast - Kalmar - Nya hamnen - Depths. Swept areas. Berths.Source: Swedish Notice 432/8246/13

Chart 2843 (INT 1224) (plan A, Kalmar and Approaches) [previous update 4600/11 ] WGS84 DATUM

Insert the accompanying block, showing amendments to depths,swept areas and berths, centred on: 56 39360N., 16 21880E.

825 GERMANY - Baltic Coast - Friedrichsort - Restricted area. Buoyage. Anchorage area.Source: German Notice 3/(16)34/13

Chart 2344 (INT 1365) [previous update New Edition 19/04/2012 ] WGS84 DATUM

Insert limit of restricted area, entry prohibited, pecked line, joining: (a) 54 23405N., 10 11000E. (shore)

(b) 54 23160N., 10 10860E.

(c) 54 23160N., 10 11320E.

(d) 54 23206N., 10 11360E.

(existing limit)Move Sperr-G. light-buoy, from: (e) 54 23205N., 10 10928E.

to: (b) above

Sperr-G. Reede light-buoy, from: (d) aboveto: (c) above

Delete former limit of restricted area, entry prohibited, pecked line,joining: (a) above

(e) above

(d) abovelimit of anchorage area, pecked line, joining: (b) above

(e) above

Wk08/13


28/115

2.12

II

855 POLAND - Gulf of Gdask - Approaches to Port Pnocny - Radar beacon.ALRS Vol. 2, 2012/13: 57670 (7/13)Source: Polish Notice 3/33/2013

Chart 2688 (INT 1288) [previous update 376/13 ] WGS84 DATUM

Delete radar beacon,Racon(T), at light-buoy 54 25 13N., 18 4933E.

887 DENMARK - East Coast - Kattegat - lborg Bugt - Als Eastwards - Depth.Source: Danish Chart Correction 3/16/13


Insert depth 98 enclosed by 10m contour 56 45 68N., 10 5487E.





895 ESTONIA - Muuga Laht - Tahkume neem North-westwards and North-eastwards, Lahe Saar South-eastwards and Muuga Sadam - Oil Terminal and Cargo Terminal - Depths. Legend. Obstruction.Outfall.

Source: ENC EE50820C

Chart 2225 (plan, Muuga Sadam) [previous update 5374/12 ] WGS84 DATUM

Insert depth 81 (a) 59 29703N., 24 56549E.depth 166 (b) 59 29626N., 24 57467E.

Delete legend, 75m, adjacent to: (a) abovedepth 134, adjacent to: (b) above


Insert depth 61 with seabed type,R (a) 59 30 79N., 24 5991E.depth 19 with seabed type,R, and extend 5m contour NW to

enclose 59 30 68N., 25 0147E.depth 45 with seabed type,R, and extend 5m contour E to

enclose 59 31 50N., 24 5494E.

Obstn (b) 59 30 81N., 25 0086E.outfall, , joining:

59 30 65N., 25 0082E.

(existing outfall)

(b) aboveDelete depth 68, adjacent to: (a) above

Wk08/13


29/115

II

2.13

914 LATVIA - Approaches to R-ga - Mangalu pussala South-south-eastwards - Lights.Light List Vol. C, 2012/13, 3532, 3532.1Source: Latvian Notices 1/7-8/13


Amend light to, Oc.G.5s16m5M 57 02 39N., 24 0457E.light to, Oc.G.5s24m5M 57 02 19N., 24 0503E.

833 BELGIUM - Westhinder Eastwards - Fouls.Source: Belgian Notice 2/49/13Note:Former Notices 2652(T)/11, 3282(T)/11, 4681(T)/11 and 787(T)/12 are cancelled.


Insert 51 25 04N., 2 3370E.

51

24 80N., 2

3400E.51 24 70N., 2 3460E.

51 24 60N., 2 3871E.

51 24 70N., 2 4000E.

51 24 33N., 2 4139E.


Insert 51 25 04N., 2 3370E.

51 24 80N., 2 3400E.

51 24 70N., 2 3460E.

51 24 60N., 2 3871E.

51 24 70N., 2 4000E.51 24 33N., 2 4139E.


Insert 51 24 33N., 2 4139E.

838 FRANCE - North Coast - Approaches to Saint-Malo - S.-Lunaire North-westwards - Banchenou, Rat de laBaie and Le Grand Puant - Depths.

Source: French Notice 3/54/13


Replace depth 35 enclosed by 5m contour with seabed type, R, with

depth 31 enclosed by 5m contour with seabed type, R 48 40 26N., 2 1142W.


Insert depth 31 enclosed by 5m contour (a) 48 40 3N., 2 114W.Delete depth 35 enclosed by 5m contour, adjacent to: (a) above

Wk08/13


30/115

2.14

II


Insert depth 31 (a) 48 40 260N., 2 11424W.

depth 37 (b) 48 39 065N., 2 08819W.depth 58 (c) 48 38 861N., 2 08991W.

Delete depth 35, adjacent to: (a) abovedepth 4, close SW of: (b) abovedepth 64, close NE of: (c) above


Insert depth 31 (a) 48 40 26N., 2 1142W.depth 37 enclosed by 5m contour (b) 48 39 06N., 2 0882W.depth 58 (c) 48 38 86N., 2 0899W.

Delete depth 35, adjacent to:(a) abovedepth 4 enclosed by 5m contour, adjacent to: (b) above

depth 64, adjacent to: (c) above

870 SPAIN - North Coast - La Corua North-north-eastwards - Banco Yacentes or Basuril Northwards -Buoy.

Source: Spanish Notice 3/11/13


Delete EfQ(5)Y.20s43 24 70N., 8 2301W.


Delete EfQ(5)Y.20s43 24 70N., 8 2301W.


Delete EfQ(5)Y.20s 43 24 7N., 8 230W.

838 FRANCE - North Coast - Approaches to Saint-Malo - S.-Lunaire North-westwards - Banchenou, Rat de laBaie and Le Grand Puant - Depths. (continued)

Wk08/13


31/115

II

2.15

899 NORTH ATLANTIC OCEAN - Arquiplago dos Aores - Terceira - Monte Brasil, Pta. dos BiscoitosEastwards and Ilhus das Cabras - Marine Reserves.

Source: Portuguese Notice 12/391/13


Insert limit of marine reserve, MR , joining: 38 47 92N., 27 1416W. (shore)38 48 08N., 27 1416W.

38 48 08N., 27 1029W.

38 47 54N., 27 1029W. (shore)

and

38 38 16N., 27 0924W.

38 38 16N., 27 0827W.

38 37 62N., 27 0827W.

38 37 62N., 27 0924W.

Chart 1957 (plan, Angra do Herosmo) [previous update 160/13 ] WGS84 DATUM

Insert limit of marine reserve, MR , joining: 38 38 81N., 27 1312W. (shore)38 38 81N., 27 1300W.

38 38 29N., 27 1300W.

38 38 29N., 27 1403W.

38 38 61N., 27 1403W. (shore)

836 TURKEY - South Coast - Anamur Burnu Eastward to ncekum Br. North-eastwards. - Anchorage area.Harbour limits.

Source: Turkish Hydrographic Office

Chart 237 [previous update 4324/12 ] WGS84 Datum

Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: 36 01 4N., 32 520E.

36 02 4N., 32 510E.

36 05 0N., 32 544E.

36 03 6N., 32 553E.harbour limit, pecked line, joining: (a) 36 07 6N., 33 237E. (shore)

(b) 35 55 6N., 33 237E.legend,Anamur Harbour Limit, along W side of: (a)-(b) abovelegend, Taucu Harbour Limit, along E side of: (a)-(b) above

Chart 242 (plan D, Approaches to Tas. ucu) [previous update 5316/12 ] WGS84 Datum

Insert harbour limit, pecked line, joining: (a) 36 20 94N., 34 0710E.

(N border)

(b) 36 14 33N., 34 0710E.legend,Mersin Harbour Limit, along E side of: (a)-(b) abovelegend, Taucu Harbour Limit, along W side of: (a)-(b) above

Chart 2074 [previous update 5037/12 ] WGS84 Datum

Insert limit of anchorage area, pecked line, joining: 36 03 6N., 32 525E.

(N border)

36 02 4N., 32 510E.

36 01 4N., 32 520E.

36 03 6N., 32 553E.(N border)

Wk08/13


32/115

2.16

II

849 ITALY - East Coast - Brindisi - Porto Interno South-south-westwards and Porto Medio South-south-westwards - Depths.

Source: Italian Notice 1.12/13

Chart 1418 (plan, Brindisi) [previous update 4945/12 ] WGS84 DATUM

Replace depth 68 with depth 58 40 38059N., 17 56967E.depth 99 enclosed by 10m contour with depth 92 enclosed by

10m contour 40 38784N., 17 57591E.

852 ITALY - Sardegna - South West Coast - Canale di San Pietro - Calasetta West-north-westwards - Submarinepower cables. Buoy.

Source: UKHO


Insert limit of submarine power cable area, ,joining: 39 07 62N., 8 1854E. (shore)

39 07 19N., 8 2180E.

(a) 39 06 81N., 8 2204E. (shore)Delete former limit of submarine power cable area,

, joining:39 07 50N., 8 1865E. (shore)

(a) above

B;fFl.Y.5s39 09 52N., 8 2019E.

867 TURKEY - West Coast - zmir Krfezi, Nemrut Koyu and andarl Krfezi - Legends.Source: Turkish Hydrographic Office


Insert legend, andarl Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 52 13N., 26 5613E.legend,Nemrut Koyu TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 47 12N., 26 5139E.legend,zmir Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 40 74N., 26 3572E.


Insert legend, andarl Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 52 29N., 26 5703E.legend,Nemrut Koyu TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 46 52N., 26 5172E.

Chart 1087 [previous update 5702/12 ] WGS84 DATUMInsert legend, Traffic Separation Schemes (see NM 866(P)/13),

centred on: 38 51 7N., 26 477E.legend,zmir Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 43 1N., 26 337E.


Insert legend,zmir Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 24 57N., 26 5428E.


Insert legend, andarl Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 52 59N., 26 5452E.legend,Nemrut Koyu TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 46 56N., 26 5206E.legend,zmir Krfezi TSS (see NM 866(P)/13), centred on: 38 39 81N., 26 4070E.

Wk08/13


33/115

II

2.17

868 GREECE - Aegean Sea Coast - Nsos Chos, West Coast - . Alnta - Depth.Source: Greek Notice 12/241/12


Insert depth 16enclosed by 20m contour 38 22 55N., 25 5845E.


Insert depth 16enclosed by 20m contour 38 22 6N., 25 585E.

888 UKRAINE - Kerch Strait - Kosa Kamysh-Burunska Eastwards - Obstruction.Source: Ukrainian Notice 3/22/13

Chart 2242 [previous update 5714/12 ] PULKOVO 1942 DATUM

Insert 5)+ Obstn45 15 71N., 36 2797E.

889 UKRAINE - Odesa - Reydovyy Mol North-eastwards, Eastwards and South-eastwards - Obstruction.Buoyage.

Source: Ukrainian Notice 3/21/13

Chart 2243 (plan A, Odesa) [previous update 5936/12 ] WGS84 DATUM

Insert 12#, Obstn 46 29963N., 30 45785E.GmUQ

46 29733N., 30 46050E.

GqVQ(6)+LFl.15s46

29200N., 30

46233E.

893 CROATIA - Otok Loinj - L. S. Martin - Light.Light List Vol. E, 2012/13, 3014Source: Croatian Notice 12/9/12


Amend light to, Fl(3)R.9s2M 44 32 00N., 14 2868E.


Amend light to, Fl(3)R.9s2M 44 32 00N., 14 2867E.

Chart 1426 (plan E, Luka Mali Loinj) [previous update 1736/12 ] WGS84 DATUM

Amend light to, Fl(3)R.9s5m2M 44 32 00N., 14 2867E.

Wk08/13


34/115

2.18

II

894 CROATIA - Srednji Kanal - O. kolj Veli Southwards - Marine farm.Source: ENC HR3C0020


Insert

44 01 50N., 15 1269E.


Insert 44 01 50N., 15 1269E.

902 FRANCE - South Coast - Rade de Marseille and Rade dEndoume - Niolon South-westwards and South-eastwards and Cap Cavau Eastwards and South-south-eastwards -Pilot boarding places.

ALRS Vol. 6(3), 2012/13: (07/13)Source: French Notice 49/12


Insert 43 19 13N., 5 1471E.

43 14 70N., 5 1807E.Delete 43 19 70N., 5 1670E.

43 15 70N., 5 1900E.


Move , from: 43 19 7N., 5 167E.to: 43

19 1N., 5

147E.

, from:43 15 7N., 5 189E.

to: 43 14 7N., 5 181E.

Chart 2116 [previous update New Edition 04/10/2012 ] WGS84 DATUM

Move , from:43 18 86N., 5 1495E.

to: 43 19 13N., 5 1471E.

, from:43 14 37N., 5 1838E.

to: 43 14 70N., 5 1807E.

Wk08/13


35/115

II

2.19

910 ITALY - Sicilia - Golfo di Castellammare - Pta. Molinazzo to Pta. Raisi - Light-beacons.Light List Vol. E, 2012/13, 1993.8, 1994.3, 1994.4Source: Italian Notice 1.8/13


Insert TjFl.R.4s5M 38 10 7N., 13 046E.TjFl.R.5s5M

38 115N., 13 055E.

TjFl.R.6s5M38 117N., 13 073E.


Insert TjFl.R.4s5M38 10 7N., 13 046E.

TjFl.R.5s5M38 115N., 13 055E.

TjFl.R.6s5M

38

117N., 13

073E.

911 GREECE - Aegean Sea Coast - Nsos Lros - Sten Lrou and Vrach. g. Kyriaki South-eastwards - Depths.Source: Greek Notice 12/243/12

Chart 1040 [previous update New Edition 09/12/2010 ] WGS84 DATUM

Insert depth 38 enclosed by 50m contour (a) 37 05 07N., 26 5160E.Delete depth 54, adjacent to: (a) above


Insert depth 38 enclosed by 50m contour (a) 37

05 07N., 26

5160E.depth 295 enclosed by 50m contour 37 08 17N., 26 5407E.Replace depth 48 enclosed by 50m contour with depth 188 enclosed by

20m contour 37 07 82N., 26 5390E.Delete depth 54, close NNW of: (a) above


Insert depth 38 enclosed by 50m contour (a) 37 05 1N., 26 516E.Replace depth 48 enclosed by 50m contour with depth 188 enclosed by

20m contour 37 07 8N., 26 539E.Delete depth 54, adjacent to: (a) above

Chart 1099 [previous update 5814/12 ] WGS84 DATUMInsert depth 38 enclosed by 50m contour (a) 37 05 1N., 26 516E.Replace depth 48 enclosed by 50m contour with depth 188 enclosed by

20m contour 37 07 8N., 26 539E.Delete depth 54, adjacent to: (a) above

Wk08/13


36/115

2.20

II

912 TURKEY - South Coast - Hisarnu Krfezi, Gkova Krfezi and Marmaris Liman - Harbour limits.Legends.

Source: Turkish Notice 2/12/13


Insert harbour limit, pecked line, joining: 36 45 9N., 28 037E. (shore)(a) 36 45 7N., 28 036E.

(b) 36 41 5N., 27 546E.

and

(c) 37 01 8N., 28 098E. (shore)

(d) 36 55 5N., 28 013E. (shore)legend,Marmaris Harbour Limit, along SE side of: (a)-(b) above

(c)-(d) abovelegend,Marmaris Harbour Limit, orientated S/N, centred on: 36 43 5N., 28 320E.

Delete former harbour limit, pecked line, and associated legend,Harbour Limit, joining: 36 43 8N., 28 182E. (shore)

36

47 0N., 28

238E.Chart 1055 [previous update 201/13 ] WGS84 DATUM

Insert harbour limit, pecked line, joining: 36 45 85N., 28 0375E. (shore)

(a) 36 45 70N., 28 0370E.

(b) 36 41 50N., 27 5460E.

and

(c) 37 01 75N., 28 0975E. (shore)


(c)-(d) aboveDelete former harbour limit, pecked line, and associated legend,

Harbour Limit, joining: 36 43 8N., 28 182E. (shore)36 47 0N., 28 238E.

(limit of restricted area)former harbour limit, pecked line, joining: 36 47 9N., 28 149E. (shore)

36 47 9N., 26 162E. (shore)legend,Inner Harbour, centred on: 36 49 9N., 28 165E.legend, Outer Harbour, centred on: 36 46 4N., 28 195E.


Insert harbour limit, pecked line, joining: (a) 36 43 90N., 27 5999E.

(E border)

(b) 36 41 50N., 27 5460E.legend,Marmaris Hr Limit, along SE side of: (a)-(b) above

Wk08/13


37/115

II

2.21


Insert harbour limit, pecked line, joining: 36 45 9N., 28 037E. (shore)

(a) 36 45 7N., 28 036E.(b) 36 41 5N., 27 546E.

and

(c) 37 01 8N., 28 098E. (shore)


(c)-(d) aboveDelete former harbour limit, pecked line, and associated legend,

Harbour Limit, joining: 36 43 8N., 28 182E. (shore)

36 46 7N., 28 232E.

(E border)

854 CAMEROON - Baie Ambas - Limbe Westwards - Depths. Obstruction.Source: French Notice 3/144/13

Chart 1456 (plan A, Limbe) [previous update 3595/12 ] UNDETERMINED DATUM

Replace depth 87 with depth 72 4 00 47N., 9 1190E.

depth 91 with 7#+Obstn4 00 40N., 9 1101E.

822 UNITED ARAB EMIRATES - Dubai (Dubayy) South-westwards - Restricted area. Works.Source: Dubai Maritime City Authority

Chart 3175 (INT 7212) [previous update New Edition 20/09/2012 ] WGS84 DATUM

Insert limit of restricted area, entry prohibited, pecked line, joining: 25 13 00N., 55 1353E.

(S border)

25 13 20N., 55 1340E.

(a) 25 13 60N., 55 1400E.

(existing limit)Delete former limit of restricted area, entry prohibited, pecked line,

joining: 25 13 00N., 55 1380E.

(S border)

25

13 30N., 55

1380E.(a) above

912 TURKEY - South Coast - Hisarnu Krfezi, Gkova Krfezi and Marmaris Liman - Harbour limits.Legends. (continued)

Wk08/13


38/115

2.22

II


Insert limit of restricted area, entry prohibited, pecked line, joining: 25 12 28N., 55 1425E. (jetty)

25 12 60N., 55 1380E.

25 13 20N., 55 1340E.(a) 25 13 60N., 55 1400E.

(existing limit)

and

(b) 25 13 30N., 55 1440E.

(existing limit)

25 12 80N., 55 1462E. (jetty)Delete former limit of restricted area, entry prohibited, pecked line,

joining: (a) above

25 13 30N., 55 1380E.

25 12 40N., 55 1380E.

25

12 51N., 55

1438E.25 12 90N., 55 1450E.

(b) above


Insert the accompanying block, showing amendments to restrictedarea and works, centred on: 25 13 00N., 55 1412E.

843 IRAQ - Khawr Abd Alla-h - Wrecks.Source: MEMAC & MENAS Notice 80/12

Chart 1229 [previous update 5044/12 ] WGS84 DATUMDelete 3+Wks

29 48 65N., 48 2917E.


Delete 3+Wks29 48 65N., 48 2917E.

898* EGYPT - Red Sea Coast - Safaga (Bu- r Safa-jah) North-eastwards - Mooring buoy.Source: RMS Queen Mary 2

Chart 3043 (INT 7131) (plan A, Safaga (Bu-r Safa-jah)) [previous update 5657/12 ] WGS84 DATUM

Insert R26 44 85N., 33 5715E.

822 UNITED ARAB EMIRATES - Dubai (Dubayy) South-westwards - Restricted area. Works. (continued)

Wk08/13


39/115

II

2.23

848 ANDAMAN SEA - Heinze- Islands - North Patch South-westwards - Wreck.Source: Myanmar Navy Notice 4/13


Insert

14 29 0N., 97 457E.Chart 826 (INT 7441) [previous update 1730/12 ] WGS84 DATUM

Insert 14 29 0N., 97 457E.

837 TAIWAN - West Coast - Tai-nan South-south-westwards - Hsing-ta Kang - Lights.Light List Vol. F, 2012/13, 4627.4, 4627.45Source: Taiwanese Chart 61201


Amend light to, Fl.G.4s 22 51 80N., 120 1140E.light to, Fl.R.5s 22 51 64N., 120 1138E.


Amend light to, Fl.G.4s 22 51 80N., 120 1140E.light to, Fl.R.5s 22 51 64N., 120 1138E.

839 CHINA - South Coast - Zhu Jiang - Lianhuashan Donghangdao - Haichang Quay Southwards -Buoyage.

Source: Chinese Notice 3/57/13

Chart 346 [previous update 3370/12 ] CGCS 2000 DATUM

Move CbFl.G.4s No 12, from:22 5948N., 113 3210E.

to: 22 5928N., 113 3217E.Delete CbFl.G.4s No 10

22 5908N., 113 3224E.

847 CHINA - South Coast - Hong Kong - Nim Wan Westwards - Buoyage.Source: Hong Kong Notice 2/1/13, Hong Kong Marine Department Notices 2/13 & 4/13.Note:Former Notice 3897(T)/12 is cancelled.


Delete RfMo(Q)Y.12s No2 22 25267N., 113 52980E.RfMo(Q)Y.12s No 3

22 25467N., 113 52957E.


Delete RfMo(Q)Y.12s No.1 22 25077N., 113 53022E.RfMo(Q)Y.12s No.2

22 25270N., 113 52980E.

RfMo(Q)Y.12s No.3 22 25468N., 113 52957E.

Wk08/13


40/115

2.24

II

861 CHINA - East Coast - Dong Hai - Min Jiang - Songmen to Wulong Jiang - Depths. Wreck.Source: Chinese Chart 13992

Chart 2410 (Panel B) [previous update 945/12 ] CGCS 2000 DATUM

Insert depth 57 enclosed by 10m contour 26 0075N., 119 2888E.depth 81 enclosed by 10m contour 26 0007N., 119 2859E.depth 98 enclosed by 10m contour 26 0003N., 119 2905E.depth 61 (a) 25 5950N., 119 2645E.depth 46 enclosed by 5m contour (b) 25 5937N., 119 2650E.depth 14 enclosed by 2m contour 25 5844N., 119 2566E.

Replace PA with 13,Wk PA 26 0196N., 119 3021E.depth 188 with depth 115 26 0192N., 119 3013E.depth 13 with depth 11 26 0016N., 119 2865E.

Delete depth 79, close NNW of: (a) abovedepth 7

7, close SSE of:

(a) abovedepth 85, adjacent to: (b) above

Chart 2410 (plan C, Mawei Gang Pier) [previous update 945/12 ] CGCS 2000 DATUM

Insert depth 63 (a) 25 59441N., 119 26474E.depth 46 enclosed by 5m contour (b) 25 59370N., 119 26505E.depth 71 (c) 25 58928N., 119 27090E.

Delete depth 77, close NNW of: (a) abovedepth 85, close NNW of: (b) abovedepth 82, adjacent to: (c) above

862 CHINA - South Coast - Approaches to Hong Kong - Lingding Yang - Lantau Island Westwards -Buoyage.

Source: Hong Kong Notice 26/68/12


Insert G;fMo(O)Y.12s22 1749N., 113 4390E.

22 1749N., 113 4521E.

22 1648N., 113 4522E.

22 1648N., 113 4390E.


Insert G;fMo(O)Y.12s22 1749N., 113 4390E.

22 1749N., 113 4521E.

Wk08/13


41/115

II

2.25

905 CHINA - Bo Hai - Liaodong Wan - Liaodong Qiantian North-north-westwards and Fuzhou Jio North-westwards - Depths.

Source: Chinese Chart 11500

Chart 1249 [previous update 5811/12 ] UNDETERMINED DATUM

Insert depth 21 39 31 7N., 120 456E.depth 86 and extend 10m contour E to enclose (a) 39 47 4N., 121 250E.

Delete depth 9, close NNW of: (a) above


Insert depth 159 (a) 39 39 7N., 121 176E.depth 86 39 47 4N., 121 250E.10m contour, joining: (b) 39 48 0N., 121 249E.

(c) 39 46 8N., 121 245E.

and

(d) 39 48 0N., 121 254E.

(e) 39 46 8N., 121 250E.Delete depth 174, adjacent to: (a) above

former 10m contour, joining: (b) above

(d) above

and

(c) above

(e) above

906 CHINA - Bo Hai - Liaodong Wan - Qinhuangdao South-eastwards and Shanhaiguan South-eastwards - Pilotboarding place. Depth.

ALRS Vol. 6(6), 2012/13: (8/13)Source: Chinese Chart 11500


Insert 39 480N., 119 460E.Chart 1252 [previous update 905/13 ] WGS84 DATUM

Insert 39 480N., 119 460E.


Insert

39 4803N., 119 4604E.depth 08 enclosed by 2m contour 39 5807N., 119 5110E.

Wk08/13


42/115

2.26

II

806 JAPAN - Honshu- - North West Coast - Sado Kaikyo - Sado Shima - Hamochi Ko and Ya Saki - Depths.Rock.

Source: Japanese Notice 4/70/13

Chart JP 145 [previous update 5057/12 ] WGS84 DATUM



Insert the accompanying block, showing amendments to depths androck, centred on: 37 47 7N., 138 175E.


807 JAPAN - Seto Naikai - Kanmon Ko - Hayatomo Seto - Depths.Source: Japanese Notice 4/71/13Note:Former Notice 476(T)/13 is cancelled.


Insert depth 145 with seabed type,R (a) 33 57 566"N., 130 58 085"E.Delete depth 109 with seabed type, S Sh, close ENE of: (a) above

depth 124, close SE of: (a) abovedepth 146, close NW of: (a) above

Chart JP 1262 [previous update New Edition 07/06/2012 ] WGS84 DATUM

Insert the accompanying block, showing amendments to depths,centred on: 33 57 575"N., 130 58 122"E.


Insert the accompanying block, showing amendments to depths,centred on: 33 57 575"N., 130 58 122"E.

808 JAPAN - Kyu- shu- - South Coast - Osumi Gunto - Yaku Shima West-south-westwards - Depths.Source: Japanese Notice 4/73/13


Insert the accompanying block, showing amendments to depths,centred on: 30 13 4N., 130 079E.

809 JAPAN - Honshu- - North West Coast - Wajima Ko Westward - Arakeyama-no-Se and Toyama Wan - UozuKo North-eastwards - Fish haven. Depth.

Source: Japanese Notice 4/76/13


Insert 36 50 83N., 137 2365E.




Wk08/13


43/115

II

2.27

810 JAPAN - Honshu- - South Coast - Sagami Nada - Sagami Wan - Ajiro Ko - Light.Light List Vol. M, 2012/13, 6311Source: Japanese Notice 4/79/13


Amend range of light to, 5/1M 35 02 98N., 139 0535E.

841 KOREA - West Coast - Mokpo - Area No 3 and Area No 5 - Wreck. Buoy.Source: Korean Notices 3/50/13 & 4/64/13

Chart 1558 (plan A, Mokpo) [previous update 492/13 ] WGS84 DATUM

Insert 34 44 21N., 126 2150E.Delete GqVQ(6)+LFl.15s C

34 46 95N., 126 2566E.


Insert 34 44 21N., 126 2150E.

817 PHILIPPINE ISLANDS - Luzon - Manila Bay - North Channel - Wrecks.Source: US Notice 4/91280/13

Chart 4411 [previous update New Chart 05/04/2012 ] WGS84 DATUM

Replace 18&,Wks with ^ 14 25 6N., 120 366E.

18&, with 18&,Wk 14 25 4N., 120 352E.Chart 4413 [previous update 620/13 ] WGS84 DATUM

Replace 18&,Wks with ^ 14 25 6N., 120 366E.18&, with 18&,Wk

14 25 4N., 120 352E.


Replace 18&,Wks with ^ 14 25 6N., 120 366E.

18&,with

18&,Wk

14

25 4N., 120

352E.


Replace 18&,Wkwith ^ 14 25 60N., 120 3660E.

Wk08/13


44/115

2.28

II

818 PHILIPPINE ISLANDS - Samar Sea - Guinauayan I., Dumurug Pt., Tagapula I., Canauay I. and Bohol -Tagbilaran City - Lights.

Light List Vol. F, 2012/13, 2293.85, 2378.8, 2420, 2467, 2505.6Source: UKHONote:This update has been included in New Chart 4416 published 21 February 2013.


Amend light to, Fl(3)15s9M 11 26 5N., 124 511E.


Amend light to, Fl(3)15s9M 11 26 5N., 124 511E.


Amend light to, Fl(3)15s105ft9M 11 2645N., 124 5110E.

Chart 4413 [previous update

notices to mariners week08_2013

Documents