နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက ြမနမာနငငကမပဏများဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁ နင အည ……………………………… …………လမတကတက တငသငး သာ အလားအလာညနးတမးအစား တငသငး သာ ရးသား ဖာြပချက။

အပငး (၁)

ကမပဏ၏ သာမန အစရယယာမတည ငရငး ကျပ/ ဒ လာ………………………

အစ ရ ……..…ြပလပခ ဝ ချထားသည။ အစရယယာများ တစစလင ကျပ/ ဒ လာ ……….။

အစရယယာများ တစစလင ကျပ/ ဒ လာ ……….။

အစရယယာများ တစစလင ကျပ/ ဒ လာ ……….။

အထကပါ မတည ငရငးအနက ရးနတနင သာ အထး အစရယယာများ ပါ၀ငသည (ရလင) င ပမာဏ။

ဤအစရယယာများက မညသည နရကတင သမဟတ မညသည နရက မတငမ ရးနတ ရမည သမဟတ ရးနတရန ထကသငမည ြဖစ ကာငး။

ဒါရကတာများ သမဟတ အလညကျ ဒါရကတာ များ၏ အမည၊ အ ကာငးအရာနင လပစာများ၊ ထြပင ဒါရကတာများက ခနထားြခငးနင ယငးတ အား ပး ရမည အခ ကး ငနင စပလျဉး၍ ဖ စညးပ အ ြခခ စညးမျဉးများတင ြဖစ စ၊ ပဋညာဉ တစစတစရာတင ြဖစ စ ပါရသည သတမတချက တစခခ။

ကမပဏ၏ အစရယယာမတည ငရငးက အစ ရယယာ အမျ းအစား အမျးအမျးခြခား ထားသည ြဖစလင အစ ရယယာ အမျးအစားအသးသး၏ ကမပဏ အစညးအ ဝး များတင ဆနဒမ ပးခင၊ ထြပင ယငးအစရယယာ အမျး အစား အသးသးအရ ခစားခငရသည မတည ငရငးနင အစရယယာ အ ပ အြမတအစနးများနင စပလျဉး သာ ဆငရာဆငခင အသးသး ။

2

နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက ငသားမတစပါး အြခားနညး အ ြပအ က ပး သငး ပး သမဟတ အချအ၀က ပးသငး ပး ြဖစ သာ ထတ ပး ပးသမဟတထတ ပးရန သ ဘာတ ပး အစရယယာ များနင ဒဘငချာ ခ င ချးအစလကမတများ အ ရ အတကနင ငပမာဏ။

၁။ အ ြပအ က ပးသငး ပးသည အစရယ ယာများ တစစလင ကျပ/ ဒ လာ………။

၂။ အစရယယာများအတက တစစလင ကျပ/ ဒ လာ… ပးသငး ပး ကာငး။

၃။ ဒဘငချာ ခ င ချး အစလကမတ များ အတက ကျပ/ ဒ လာ…. . ။

ထအစရယယာများနင ဒဘငချာ ခ င ချးအစ လကမတများ ထတ ဝြခငး သမဟတ ထတ ဝမည အစ ရယယာများနင ဒဘငချာ ခ င ချးအစ လကမတ များအတကတနဘး သတမတြခငး

၄။ အဖးစားနား။

အာပရငးတစရပ ပးရန အခငအာဏာရရသက ထည ၀ငရနအတက သမဟတ ရာငးချရနအတက ကမးလမး ရန ရညရယချကြဖင (အစရယယာနင ဒဘငချာ ခ င ချးအစလကမတများက) ခ ဝ သတမတထား ပး ြဖစ သာ သမဟတ ခ ဝသတမတရန သ ဘာတညထား သာ လတစဦးထမ ရရရန ြဖစ သာ အစရယယာနင ဒဘငချာ ခ င ချးအစ လကမတတစခခ၏ အ ရ အတက၊ ရငးလငး ဖာြပ ချကနင ငပမာဏ

၁။..........……အစရယယာများအတက ကျပ/ ဒ လာ ..........…….

၂။ ..........……ဒဘငချာ ခ င ချး အစလကမတ များ အတက ကျပ/ ဒ လာ…..... . ။

အာပရငြပလပနင သာအချနကာလ ၂။ .........................အထ

ပငဆင သာ သမဟတ အာပရငအရ ရရ သာ အစ ရယယာများ သမဟတ ဒဘငချာများ ခ င ချး အစလကမတများအတက ပး ချရန တနဘး

၃။ ကျပ/ ဒ လာ……….

အာပရင သမဟတ အာပရငြပရန အခငအ ရး အတက တနဘးသတမတြခငး

၄။ င ပမာဏ တနဖးသတမတချက။

အာပရင သမဟတ အာပရငြပရန အခငအ ရး ရရ သများ သမဟတ လကရ အစရယယာရငများ သမဟတ ဒဘငချာ ခ င ချးအစလကမတရသများက အာပရင သမဟတ အာပရငြပရန အခငအ ရးက ရရခလင (သကဆင သာ အစရယယာ ပငရငများ သမဟတ သကဆင သာ ဒဘငချာများ ခ င ချးအစ လကမတ များရသများက အာပရင သမဟတ အာပရငြပရန အခငအ ရးက ရရခလင)

၅။ အမညများနင လပစာများ

3

နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက ကမပဏက ၀ယယသည သမဟတ ၀ယယမညရန ထား သည ပစစညးက ရာငးချသတ အမညများ နင လပစာ များ။ ကမပဏက ဆာငရကရန ရညရယထားသည စးပား ရး လပငနး၏ သာမနကစစရပအတက ချပဆ သာ ၀ယယရန သမဟတ ရယရနြဖစ သာ ပဋညာဉ စာချပ ြဖစသညအခါ သမဟတ ၀ယယသည ငပပမာဏ သည အ ရးမ ကးသညအခါ မတစပါး သးြခား ရာငးချ သတငးသ ( ငသားြဖင၊ အစရယယာများြဖင သမဟတ ဒဘငချာ ခ င ချး အစလကမတများြဖင) ပးရန ရသည ငပမာဏ။

ကနအမတ တဆပ ၊ နာမည ကာငး တနဖး အတက ပး ချ ပး သမဟတ ပး ချးရန (ရလင) ထသ ပး ချ ပး သမဟတ ပး ချ ရန ငပမာဏက သတမတ ဖာြပ၍ အဆပါ ပစစညးအတက ( ငသားြဖင၊ အစ ရယယာ များြဖင သမဟတ ဒဘငချာ ခ င ချး အစ လကမတများြဖင) ပး ချ ပး သမဟတ ပး ချရန ရ သည ငပမာဏ(ရလင) ယငး ငပမာဏ။

၀ယ စျးနနး စစ ပါငး ကျပ/ ဒ လာ . . . . . . . ငသား ကျပ/ ဒ လာ . . . . . . . . . . အစရယယာများကျပ/ ဒ လာ. . . . . . . . . . ဒဘငချာ ခ အစလကမတများ ကျပ/ ဒ လာ. . . . . . . . . ကနအမတတဆပ နာမည ကာငး တနဖး ကျပ/ ဒ လာ . . . . . . . . .

လနခ သာ နစနစအတငး ပစစညး တစစတစရာနင စပလျဉး၍ ဆာငရကချကတစရပရပနင ကမပဏသ ရာငးချသ တစဦးဦး သမဟတ ထသ ဆာငရကချန တင ရ သာ သမဟတ ရခ သာ တကရကြဖစ စ၊ သယဝက၍ြဖစ စ ကမပဏအကျးြဖစထနး စသ သမဟတ ြဖစထနး စခသတစဦးဦး၊ ကမကထြပသ၊ ဒါရကတာ သမဟတ အဆြပထား သာ ဒါရကတာတ၏ အချက အလကအကျဉးချပများ

ကမပဏဆငရာ အစရယယာများအတက ြဖစ စ၊ ဒဘငချာခ င ချး အစလကမတများအတကြဖစ စ၊ င ကး ထည၀ငြခငး သမဟတ ထည၀ငရန သ ဘာတြခငး အတက သမဟတ ထည၀င ငများက ရရန ြပလပြခငး သမဟတ ြပလပရန သ ဘာတ ြခငးအတက ကာမရငပခ အြဖစထတ ပး ပး သမဟတ ထတ ပးရန ရသည င ကး တစစတစရာ (ရလင) ယငး ငပမာဏ သမဟတ ယငး ကာမရင ပခနနး

ထတ ပး ပး င။ ထတ ပးရန ရသည င။ ရာခငနနး။

ပစားခ ငပမာဏ သမဟတ ပစားခနနးထား

4

နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက ကာမရငခ ရရသြဖင ထသတက လးလးလျားလျား ထည၀ငရန သ ဘာတ ပး ြဖစ သာ အစရယယာများ ရလင ယငးအစ ရယယာများ ၏အ ရအတက။

ပဏာမ ကနကျရန ရသည ခနမနး ြခ ငပမာဏ၊ ကျပ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ကမပဏ ထ ထာငသ တစဦးဦးသ ပး ပး သမဟတ ပးမည ငပမာဏ ထသ ပးသညအတက အဖးစားနား။

ကမပဏထ ထာငသအမည . . . . . . . . . . .

ငပမာဏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ကျပ

အဖးစားနား . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ကမကထြပသတစဦးဦးရ သာ သမဟတ ရရမညအြခား အကျ းခစားခငတစရပရပ အကျး ခစားခင ပးအပ ြခငးအတက တနဘးသတမတြခငး

ကမကထြပသ၏အမည........................

အကျ းခစားခငအ ြခအ နနင တနဘး ငပမာဏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ကျပ

တနဘးသတမတချက:

(ကမပဏက လပကငရန ကရယသည အလပ အကငများက လပကင မအတငး ချပဆသည ပဋညာဉများမတစပါး ဤစာတမး ဖာြပချကက မ ပး အပမ နစနစ ကျာက ချပဆသည အြခား ပဋညာဉများမတပါး) အလနအဓက ြဖစသည ပဋညာဉများ ချပဆရာ ရက န များနင ယငး ပဋညာဉ များတင ပါ၀ငချပဆသများ။

ယငး ပဋညာဉများ သမဟတ ယငး ပဋညာဉ များ၏ မတတ များက ကညရ နငသည အချနနာရနင နရာဌာန ။

ကမပဏ၏စာရငးစစအရာရများ(ရလင) ယငး တ၏ အမညများနင လပစာများ။

ကမပဏ ဖ စညးတည ထာငရာတငြဖစ စ၊ ယငးကမပဏ က ရယမည အရနအြဖစ ထားရသည ပစစညးတင ြဖစ စ၊ ဒါရကတာအသးသးပငဆငသည အကျ းစးပား မျးများမည၍မညမ ြဖစသည အ ကာငးအရာများ သမဟတ ယငးသ သာ ဒါရကတာပငအကျ း စးပားများ သည အစစပလပငနး တစစတစရာတင အစစပ၀င အြဖစ သမဟတ ကာပ ရးရငး တစစတစရာတင အစ ရယယာများ သမဟတ ဒဘငချာလကမတများ ပငဆင သအြဖစ ပါ၀ငသည အကျ းစးပားမျ းြဖစသည အချက တင ၄ငးက ဒါရကတာအြဖစ ဆာငရကရန သာ လညး ကာငးဒါရကတာအရညအချငးနင ြပညစ အာင ြပလပရန သာလညး ကာငး သး ဆာငရန ြဖစ စ၊

5

နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက ကမပဏက ြဖစထနး အာင ထ ထာငြခငး သမဟတ၊ ဖ စညးြခငးနင စပလျဉး၍ ထသက သာလညး ကာငး၊ ယငး အစစပလပငနးက သာလညး ကာငး၊ ကာပ ရး ရငး က သာလညး ကာငး၊ ဆာငရကသည အတက ြဖစ စ၊ တစစတစ ယာက သာသက ငသားြဖင သာ လညး ကာငး၊ အစရယယာများြဖင သာ လညး ကာငး၊ အြခားနညး သာလညး ကာငး ထသတြဖစ စ၊ ယငး အစစပလပငနးသ ြဖစ စ၊ ကာပ ရးရငးြဖစ စ၊ ပး ပး သမဟတ၊ ပးရန သ ဘာတ ပး င ကး စာရငး အားလးနင တက အဆပါ အစစပ လပငနး အကျး စးပား အမျးအမညနင မည၍ မညမ ြဖစသည အ ကာငးအရာ။ လပငနးတစခခက ရယရန ကရယလင ဤ ဖာြပချက စာရငးတငသငးသည နရကမတငမ ဘ ာ ရးနစ သးနစအနက နစအသးသး အတက ယငးလပငနးမ ြဖစထနး သာ အသားတငအြမတအစနး ငပမာဏ၊ ယငး ငပမာဏများထ လပငနးဆငရာ ငများက စစ ဆးသတက သက သခ လကမတ ရးထးသညအတငး ြဖစ စရမည။ သ သာလညး လပငနးလပကငသညမာသးနစ အာက လျာနညးသည လပငနး ြဖစသညအြပင ယငးလပငနးဆငရာ ဖာြပချက ငစာရငး များကလညး နစနစ သမဟတ တစနစ အတကသာ ြပလပ ရးသား ပး ြဖစသည ကစစတင အထကပါ သတမတချကမာ သးနစ ဟ သာ ရညညနးချကများ အစား နစနစ သမဟတ တစနစဟ သာ ဆငသငရာ ရညညနးချကများ ကထည သငးသကသ အကျးသက ရာက စရမည။ ထြပင ယငးသ သာကစစတစခခတင အဆပါ ဖာြပချက စာရငးတငရယမညလပငနးက မညမ ကာြမငစာ လပကင ပးြဖစကာငး ဖာြပရမည။

အများနငမသကဆင သာ ကမပဏတစခက အများနင သကဆင သာကမပဏတစခ ြဖစလာသညအခါ ပးပ တငြပရန ရးသား ဖာြပချကတစခသည အာက ဖာြပ ပါအချကများကလညး ထညသငး ဖာြပရန ြဖစသည −

- ဤ ရးသား ဖာြပချကက ထတ ဝသည နမ လနခ

6

နာကဆကတ ဇယား(၁) (ြမနမာနငငကမပဏများ ဥပ ဒ ပဒမ ၂၁၁)

အလားအလာညနးတမးအစား ရးသား ဖာြပချက သာ တစဆကတညးြဖစသည သးနစကာလ သမဟတ

ကမပဏဖ စညးတည ထာငချနမစ၍၊ ယငးတအနက

ပမတ တာငး သာကာလ၏ နစအလက ကမပဏ၏

အစရယယာ အမျ းအစား တစရပချငး အတက

ကမပဏက ပး ချခသည အြမတ ဝစနနးထားများ

ရခလင အြမတ ဝစနနးထားများ၊

- အဆပါနစများအတငး အစရယယာ အမျ းအစား

တစရပရပအ ပ အြမတ ဝစခ ဝ ပးြခငး မြပခ

လင ထကစစရပများနင သကဆင သာ အချက

အလကများ။

7

အပငး (၂) အစရငခစာတငြပြခငး

၁။ စးပား ရးလပငနးတစခက ရယရနအဆြပသညအခါ ကမပဏ၏စာရငးစစ ( ရးသား ဖာြပ ချကတင အမည ဖာြပထားရမည) အြဖစခန အပထားသက ြပစ သာ အစရငခစာတစ စာငတင အာကပါတနငစပလျဉး၍ ဖာြပရမည−

(က) မတပတငအရာရထ ပးပတငြပ သာ ရးသား ဖာြပချကတင တစဆကတညးြဖစ သာ ဘ ာ ရးနစ (၃) နစအတက နစအလက စးပား ရးလပငနး၏ အကျ းအြမတများ သမဟတ ဆးရးမများအြပင

(ခ) စးပား ရးလပငနးစာရငးများက နာကဆးြပစသည နရကရ စးပား ရးလပငနး၏ ရရနပငခငနငတာ၀နများ။

၂။ ကာပ ရးရငးတစခသည အစရယယာများကရယြခငးြဖင သာလညး ကာငး၊ ထသရယြခငး ဆာငရကရာတင နာကဆကတြပလပမတစခခ ကာင သာလညး ကာငး၊ ထသရယြခငးနင ဆကနယ ပ ပါကလာ သာ လက အာကခကမပဏ တခခမ သာလညး ကာငး အဆပါ ကာပ ရး ရငးက အစရယယာများရယရန အဆြပသညအခါ ကမပဏ၏စာရငးစစ ( ရးသား ဖာြပချကတင အမည ဖာြပထားရမည) အြဖစခန အပထားသက ြပစထားသည အစရငခစာတင အပဒခ(၃) သမဟတ (၄) နငအည မမတနငဆကသယလပကင ဆာငရက နသည အြခား ကာပ ရးရငး၏ အကျးအြမတများနင ဆးရးမများအြပင ရရနပငခငများနငတာ၀နများနင စပလျဉး၍ ဖာြပပါရရ မည။ အစရငခစာတင အြခား ကာပ ရးရငး၏ အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများ မညမ ြဖစသည ကလညး ကာငး၊ ကမပဏတငပါ၀ငသများက ရယမညအစရယယာများအ ပ သ ဘာထားက လညး ကာငး၊ ကမပဏသညရယမည အစရယယာများ လက၀ယပငဆင ပးသညအချန ြဖစပါက အြခား အစရယယာများက ပငဆငသများအတက ရရနပငခငများနငတာ၀နများနင ဆကစပ၍ ရယမည အစရယယာများနင စပလျဉး၍ ြဖစ ပ နငဘယရ သာ ကနကျစရတကလညး ကာငး ဖာြပရမည။ ၃။ အြခား ကာပ ရးရငးတင လက အာကခကမပဏမရပါက အပဒခ (၂) တင ရညညနးထား သာ အစရငခစာတင အာကပါတက ဖာြပရမည-

(က) မတပတငအရာရထ ပးပသည ရးသား ဖာြပချကတင အြခား ကာပ ရးရငး၏ တစဆကတညးြဖစ သာ ဘ ာ ရး နစသးနစတင နစအလက ဆာငရကရရသည အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများနင စပလျဉးသမ အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများ အြပင

(ခ) အြခား ကာပ ရးရငး၏ ကာပ ရးရငးစာရငးများက နာကဆးြပစသည နရကရ ကာပ ရးရငး၏ ရရနပငခငများနင တာ၀နများနငစပလျဉးသမ ရရနပငခငများနင တာ၀နများ။

၄။ အြခား ကာပ ရးရငးတင လက အာကခကမပဏများရပါက အပဒခ (၂) တင ရညညနး ထား သာ အစရငခစာတင−

(က) အပဒခ(၃)တင ဖာြပထားသညအတငး သးြခား ဖာြပထား သာ အြခား ကာပ ရး ရငး၏ အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများနင စပလျဉးသမ အကျ းအြမတများနင ဆးရး

8

မများအြပငအထကတင ဖာြပထားသညအတငး အာကပါတပါ၀ငရမည−

(၁) ၄ငး၏လက အာကခကမပဏများ၏ ပါငးစညးထား သာ အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများအားလး သမဟတ

(၂) လက အာကခကမပဏတစခချငးစ၏အကျးအြမတများနငဆးရးမများ။

သမဟတ အြခား ကာပ ရးရငး၏ အကျးအြမတများနင ဆးရးမများက သးြခား ဖာြပ မညအစား အထကတင ဖာြပထားသညအတငး အြခား ကာပ ရးရငးအတက ဖာြပ သည အကျးအြမတများနင ဆးရးမများအားလးနင ၄ငး၏လက အာကခကမပဏများ၏ ပါငးစညးထား သာအကျ းအြမတများနငဆးရးမများနင

(ခ) အပဒခ(၃)တင ဖာြပထားသညအတငး သးြခားဆကသယ ဆာငရက သာ အြခား ကာပ ရးရငး၏ ရရနပငခငများနင တာ၀နများနင စပလျဉးသမ သာ ရရနပငခငများ နင တာ၀နများအြပငအထကတင ဖာြပထားသညအတငး အာကပါတပါ၀ငရမည−

(၁) အြခား ကာပ ရးရငး၏ရရန ပငခငများနငတာ၀နများ ပါ၀ငလျက သမဟတ မပါ၀ငဘ ၄ငး၏လက အာကခကမပဏများ၏ ပါငးစညးထား သာ ရရနပငခင များနင တာ၀နများအားလးသမဟတ

(၂) လက အာကခ ကမပဏတစခချငးစ၏ ရရနပငခငများနင တာ၀နများအြပင လက အာကခ ကမပဏများ၏ အကျ းအြမတများနင ဆးရးမများ၊ ရရနပငခင များနငတာ၀နများ၊ ကမပဏတငပါ၀ငသများမအပ ပဂဂလများအတက ကနကျ စရတက ဖာြပရမည။

မတချက။ ကမပဏသည ဤအပငးတငရညညနးထား သာ အစရငခစာတစစတတစပငးက ြဖညဆညးရန မလအပသညအခါ ကျ း ကာငး ဖာြပသည ရးသား ဖာြပချကတစ စာင တငြပရ မည။ (ဒါရကတာများအ နြဖင အထကတငအမည ဖာြပထားသများ သမဟတ အဆြပထား သာ ဒါရကတာများ သမဟတစာြဖင ရးသား၍ အခငအာဏာ အပနငးထား သာ ၄ငးတ၏ ကယစား လယများ၏လကမတများ) ရကစ၊.......................................

9

အပငး (၃)

ဤ နာကဆကတဇယားအပငး (၁) နင (၂) နငသကဆင သာြပဌာနးချကများ ၁။ ဤ နာကဆကတဇယားတင “ ရာငးချသ” ဆရာတငြမနမာနငငကမပဏများဥပ ဒ (၂၀၁၇) အရ ရာငးချသတစဦး ြဖစ သာမညသညပဂဂ လမဆပါ၀ငသည။ ၂။ သးနစထက လျာနညး ဆာငရက သာ စးပား ရးလပငနးတစခ သမဟတ သးနစကာလ ထက လျာနညး၍ စးပား ရးလပငနး ဆာငရက သာ ကာပ ရးရငးတစခြဖစသည ကစစတင နစနစ သမဟတ တစနစအတက ဖာြပထား သာ စးပား ရးလပငနး သမဟတ ကာပ ရးရငး ၏စာရငးများသည ဤ နာကဆကတဇယား၏အပငး (၂) တင နစနစ သမဟတ တစနစ အတက ဖာြပထား သာ ရညညနးချကများက သးနစကာလအတက ဖာြပထား သာ ရညညနးချကများ အတက အစားထး ဆာငရကသကသအကျ းသက ရာက စရမည။ ၃။ ဤ နာကဆကတဇယား၏ အပငး(၂)အရလအပ သာ အစရငခစာတစခခတင အစရငခစာ အရ ဖာြပထား သာ အကျးအြမတများ သမဟတ ဆးရးမများ သမဟတ ရရနပငခငများနင တာ၀နများဆငရာ ကနးဂဏနးများနငစပလျဉး၍ ညနငး ဆာငရကြခငးတစစတစရာက မတတမး အြဖစ ဖာြပရမည။ သမဟတ ထသညနငး ဆာငရကြခငးက ြပလပရမညအြပင ထသညနငး ဆာငရကြခငးကြပလပ ကာငး ဖာြပရမည။