nomenclatura de estruturas navais … · navio petroleiro / buque petrolero / oil tanker. prumos...
TRANSCRIPT
![Page 1: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/1.jpg)
NÚCLEO DE PESQUISAS PARA CONSTRUÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO OTIMIZADA DE SISTEMAS OCEÂNICOSDEPARTAMENTO DE ENGENHARIA NAVAL E OCEÂNICAESCOLA POLITÉCNICAUNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIROwww.oceanica.ufrj.br/construa
NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS
NOMENCLATURA DE ESTRUCTURAS NAVALES
NOMENCLATURE OF NAVAL STRUTURES
![Page 2: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/2.jpg)
Esta aula é um piloto do `Pequeno Dicionário Naval Ilustrado´ que esta sendo preparado pelo CONSTRUA* é que será disponibilizado até o fim do ano.
Agradeço a ajuda dos alunos Luan Crespo, Carolina Carvalho Bethlem e Marcos Valladão.
As fotografias são da professora Marta Cecila Tapia Reyes ou foram liberadas pelos autores para utilização pedagógica.
Os desenhos fazem parte do glossário REC 082-Surveyor's Glossary - Hull Terms and Hull Survey Terms disponibilizado pela IACS. http://www.iacs.org.uk/publications/
Mande seus comentários e sugestões para [email protected]
*NÚCLEO DE PESQUISAS PARA CONSTRUÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO OTIMIZADA DE SISTEMAS OCEÂNICOSDEPARTAMENTO DE ENGENHARIA NAVAL E OCEÂNICAESCOLA POLITÉCNICAUNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIROwww.oceanica.ufrj.br/construa
![Page 3: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/3.jpg)
![Page 4: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/4.jpg)
![Page 5: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/5.jpg)
![Page 6: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/6.jpg)
![Page 7: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/8.jpg)
![Page 9: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/10.jpg)
EscoaPalmejar
Side Girder
ConvésCubiertaDeck
CavernaCuadernaFrame
VauBaoDeck beam
Antepara CorrugadaMamparo CorrugadoCorrugated Bulkhead
HastilhaVarengaFloorLongarina /
Vagra / Girder
Furo de acessoRegistro/ LumbreraInspection hole
Reforçador contra flambagem Refuerzo contra pandeo
Stiffener
Caixão inferiorCajón inferiorLower Stool
Costado Duplodoble Casco Inner shell
Caixão superiorCajón superiorUpper Stool
Furo de alivioAligeramientoLightening hole
Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker
![Page 11: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/11.jpg)
Prumos gigantesRefuerzo vertical del mamparoVertical Web
BorboletaConsolaBracket
Tanque de asa inferiorTanque bajoHopper tank
Fundo DuploDoble FondoDouble bottom
Costado DuploDoble costadoDouble side
LongarinaVagraGirder
![Page 12: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/12.jpg)
VauBaoDeck beam
Antepara TransversalMamparo TransversalTransversal Bulkhead
PrumosRefuerzo vertical del mamparoVertical bulkhead Stiffener
TravessaPalmejarHorizontal Stringer
Reforçadores Longitudinais do Costado/Refuerzos Longitudinales del Costado /Side longitudinal Stiffener
LongarinaVagraGirder
Reforçadores Longitudinais do Fundo/Refuerzos Longitudinales del fondo /Bottom longitudinal Stiffener
BorboletaConsolaBracket
![Page 13: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/13.jpg)
BojoPantoqueBilge
Chapeamento do costadoForro del costadoSide Plating
Bainha/CosturaCosturaSteam
FiadaTracaStrake
PicadeirosPicaderoKeel Block
![Page 14: NOMENCLATURA DE ESTRUTURAS NAVAIS … · Navio Petroleiro / Buque Petrolero / Oil Tanker. Prumos gigantes Refuerzo vertical del mamparo Vertical Web Borboleta Consola Bracket Tanque](https://reader031.vdocuments.us/reader031/viewer/2022013016/5bb4861009d3f2c0138d24cb/html5/thumbnails/14.jpg)
NÚCLEO DE PESQUISAS PARA CONSTRUÇÃO, INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO OTIMIZADA DE SISTEMAS OCEÂNICOSDEPARTAMENTO DE ENGENHARIA NAVAL E OCEÂNICAESCOLA POLITÉCNICAUNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIROCoordenadora: Professora Marta Cecilia Tapia Reyeswww.oceanica.ufrj.br/[email protected]