http://www.fao.org/forestry/iyf2011/en/�

No. 15/2011

INFOSYLVA is an information service of news clippings provided by the FAO Forestry Information Centre

with news on forestry in English, French and Spanish.

INFOSYLVA est un service d'information à partir de coupures de presse, mis à disposition par le Centre d'Information sur les Forêts de la FAO et qui fait le point de l'actualité dans ce secteur, en anglais,

français et espagnol.

INFOSYLVA es el servicio de información de recortes de prensa suministrado por el Centro de Informacion Forestal de la FAO con noticias sobre las actividades forestales, en inglés, francés y español.

Forthcoming FAO events October Planted Teak Forests: a Globally Emerging Forest Resource San José, Costa Rica - 31 October – 5 November 2011 Rediscovering wood: the key to a sustainable future - International Conference on the Art and Joy of Wood Bangalore, India - 19-22 October 2011 November Second Asia-Pacific Forestry Week: New Challenges – New Opportunities Beijing, China - 7-11 November 2011

Other forest-related events August Ecoclima 2011: Bosques, Sociedad y Cambio Climático Valdivia-Chile - 31 August - 02 September 2011 September Forest Pedagogic and Environmental Education - The PAWS-MED experience Sabaudia, National Park of Circeo, Italy - 15-16 September 2011 Poplar Council of Canada - Poplars and Willows on the Prairies: Traditional Practices meet Innovative Applications Edmonton, Alberta, Canada - 18-22 September 2011

Restoring Forests: Advances in Techniques and Theory Madrid, Spain - 27-29 September 2011 Restoring Forests for Communities, Biodiversity, and Ecosystem Services Bogor, Indonesia - 12-13 September 2011 Who Will Own the Forest? 7 World Forestry Center, Portland, Oregon, United States of America - 19-21 September 2011 October 2º Congreso Nacional de Protección y Manejo Sustentable del Bosque Nativo Villaguay, Entre Ríos, Argentina - 27-29 October 2011 Contributions of Forests to a Green Economy Bonn, Germany - 04-07 October 2011 Fifth International Woodfibre Resources and Trade Conference - Woodchips and biomass for global markets Singapore - 31 October-2 November 2011 November 2011 IUFRO Forest Protection Joint Meeting ‘Pathogens, insects and their associations affecting forestry worldwide’ Colonia del Sacramento, Uruguay - 08-11 November 2011 25th International Congress for Conservation Biology (ICCB 2011) Christchurch, New Zealand - 28 November - 02 December 2011 VI Congresso Forestal Venezolano - “Conservar y Plantar Bosques No Es Un Lujo, Es Una Necesidad” Barquisimeto, venezuela - 29 November - 02 December 2011 X Congreso Mexicano de Recursos Forestales Hidalgo, Mexico - 22-25 November 2011 IUFRO International Conference - Research Priorities in Tropical Silvicuture: Towards New paradigms? Montpellier, France - 15-18 November 2011 Usages, biodiversité et forêt méditerranéenne Bouches-du-Rhône, france - 17-18 November 2011

FAO Forestry announcements FAO forest products statistics have been recently updated and are available online at: - FAOSTAT-ForesSTAT http://faostat.fao.org/site/626/default.aspx#ancor - Forestry Trade flows http://faostat.fao.org/site/628/default.aspx

- Pulp and paper capacity survey 2010-2015 http://www.fao.org/forestry/industries/9531/en/

FAO in the news FAO in the news Frontera agropecuaria fomenta la deforestación: expertos La Jornada, 04/08/11 El problema de precios crecientes de los alimentos ha provocado la promoción de incentivos para la agricultura, señalaron. Hasta con los árboles La Verdad, 06/08/11 La permanencia de los recursos naturales, energéticos, hídricos y forestales depende del manejo que hoy se les dé. Increased forest threat from extreme weather FAO, 09/08/11 Extreme weather events and natural disasters will pose an increasing threat to the world's forests in coming years, requiring heightened cooperation between regions and countries, an international partnership for forest conservation and improvement warned today. La polinización, valor y belleza El Financiero, 08/11 De acuerdo con estudios de la FAO y otras entidades, se estima que solo en los Estados Unidos el valor anual de la polinización de los cultivos, que es la que nos permite tener granos y frutos para nuestro consumo, es de $6.000 a 8.000 millones. A nivel mundial, dicho valor se estima de $65.000 a 70.000 millones. Les catastrophes naturelles menacent les forêts National Geographic, 11/08/11 Les phénomènes météorologiques extrêmes et les catastrophes naturelles constituent une menace grandissante pour les forêts. Une étude de la FAO met en garde les gouvernements sur ce désastre écologique à venir. Les phénomènes météorologiques extrêmes menacent les forêts FAO, 09/08/11 Un partenariat international pour la conservation et le développement des forêts a mis en garde aujourd'hui que les phénomènes météorologiques extrêmes et les catastrophes naturelles constitueront une menace grandissante pour les forêts de la planète au cours des prochaines années, d'où la nécessité d'une coopération plus étroite entre les régions et les pays. Los fenómenos climáticos extremos: un mayor peligro para los bosques FAO, 09/08/11 Una asociación internacional para la conservación y mejora de los bosques alertó hoy que los fenómenos climatológicos extremos y los desastres naturales supondrán una amenaza cada vez mayor para los bosques del planeta en los próximos años, por lo que se requiere una cooperación más estrecha entre regiones y países.

Muere Claes Linden, uno de los mayores expertos en selva tropical Europasur, 11/08/11 El científico llega a la comarca en los años 80 tras trabajar para la FAO en numerosos países. UN moves on two fronts to combat life-threatening famine in Horn of Africa UPI, 10/08/11 Forestry officials with the United Nations said more cooperation is needed on forest management to protect those resources from natural disasters. U.N. urges forest conservation UPI, 10/08/11 Forestry officials with the United Nations said more cooperation is needed on forest management to protect those resources from natural disasters.

Press review/ Revue de presse/ Informe de prensa: 01-15 August 2011 International Year of Forests Arranca "El Camino de las Ardillas", que promueve un gran corredor ecológico ABC, 01/08/11 Con esa ambiciosa meta, el director de +Árboles, Juan Valero, ha arrancado hoy en Auritz-Burguete, Pamplona, una marcha de cuatro meses con dirección hacia el Oeste primero y al sur después, que le llevará a identificar una "espina dorsal verde" de la Península Ibérica que permita a sus especies transitar sin obstáculos desde Tarifa al Pirineo. El Grupo Ecologista Mediterráneo presenta la Campaña 2011 contra los incendios forestales en Almería Ideal, 05/08/11 «Tú ves a un bebé y te enterneces por lo pequeño y vulnerable que es, de este modo tú también ves la pelusa que cubre los montes de Almería y también sientes lo mismo. El GEM por amor a lo pequeño y vulnerable». Como éste, destacan numerosos mensajes radiofónicos que el Grupo Ecologista Mediterráneo en colaboración con las emisoras de radio de la provincia de Almería, ha puesto en marcha en estos primeros días del mes de agosto, coincidiendo estas fechas con la época del año en la que más se incrementa el riesgo de sufrir incendios forestales. Garden of life The Hindu, 05/08/11 Through the ‘Adopt a Tree' campaign across the country, WWF wants to build green families. Nature at your service The Hindu, 01/08/11 This year, 2011, has been declared as the International Year of Forests, by the United Nations. Hence, the theme for World Environment Day this year was “Forests: Nature at your service”.

Angola Début en août du prélèvement de la biodiversité de la forêt de Maiombe Agência AngolaPress, 10/08/11 Le prélèvement de la biodivisersité existante à la forêt t de Maiombe, dans la province de Cabinda, commence ce mois-ci, dans le cadre de la stratégie de la création du parc national et de l' exécution du memorandum tripartite pour la création d'une zone transfrontalière entre l'Angola et le Congo-Brazzaville et la République Démocratique du Congo. Argentina A un año de su sanción, se movilizan contra la ley de bosques La Voz, 03/08/11 Este jueves en Córdoba, varios sectores de manifestarán reclamando la anulación de esa norma. Señalan que no sirve para parar los desmontes que siguen en Córdoba. Compensación para 11% del bosque nativo La Voz, 10/08/11 Son 418 mil hectáreas incluidas en 409 planes presentados por la Provincia para recibir los fondos nacionales. Este año, los productores recibirán 30 pesos por cada hectárea. Debatieron protección a los bosques La Mañana Neuquén, 11/08/11 La Comisión de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Desarrollo Sustentable de la Legislatura comenzó ayer a debatir el proyecto de ley de ordenamiento territorial de bosques nativos de la provincia de Neuquén. La iniciativa había sido enviada por el Ejecutivo en noviembre del año pasado y promueve garantizar la conservación y establecer criterios de utilización sustentable de los recursos de dichas áreas. Movilización contra la ley de bosques, a un año de la sanción La Voz, 04/08/2011 Al cumplirse un año de la aprobación de la ley de bosques nativos de Córdoba, un grupo de sectores protestaron esta mañana frente a la Secretaría de Ambiente, en Avenida Richieri 2187, para solicitar la anulación de esa norma. Yaguaretés, en peligro La Hora, 08/08/11 Es el felino más grande del continente americano y debe ser conservado inmediatamente. La Fundación Vida Silvestre Argentina (FVSA) lanzó un llamado a implementar urgentes medidas para la conservación del yaguareté o jaguar (Panthera onca), el felino más grande de América. Australia Call of the thylacine: protect the wild The New York Times, 01/08/11 Eleven thousand miles from my home in Wisconsin, this national park is one of my favorite places on the planet — a vast area of wetlands, woodlands and rock formations that is home to a fantastic array of wildlife.

Belize “More complicated than xate” Amandala, 02/08/2011 Friends for Conservation and Development (FCD) says that the Chiquibul Forest is the largest forested land mass in Belize; it is rich – it even has gold; but it has been suffering from an increase in human pressures—a notable one being illegal logging by Guatemalans, which has increased by a reported 42%. Multi-million-dollar mahogany problem – illegal exports rival legal exports Amandala, 05/08/11 The 42% rise in illegal logging activities reported inside the Chiquibul Forest in western Belize may finally get Government’s attention now that a dollar figure of $15 million has been put to the amount of illegal exports of mahogany and cedar leaving the country for next-door Guatemala. Brazil Amazon deforestation on the rise again in Brazil AFP, 02/08/11 Deforestation in Brazil's Amazon accelerated in June, with more than 300 square kilometers destroyed, a 17 percent increase over the previous month, government researchers said Tuesday. Brazil moves to prevent 'massacre' of Amazon tribe by drug traffickers Guardian, 09/08/11 Brazilian indigenous protection officers to make emergency visit to isolated community facing threat from heavily armed gangs. Esclavage au Brésil: nouvelle libération d'"employés" sans salaire Le Matin, 02/08/11 Sans contrat, ni salaire, 69 personnes travaillant à la fabrication de charbon de bois dans l'Etat de Goias ont été libérées pas l'inspection du travail. Les autorités brésiliennes ont libéré 2628 travailleurs dans des conditions s’apparentant à de l’esclavage en 2010. Especulación agraria marca la Amazonia La Hora, 02/08/11 Muchos migrantes del sur de Brasil que talan bosques en el noroccidental estado de Amazonas se ganan la vida como pequeños especuladores agrarios y no como productores agropecuarios, afirman nuevas investigaciones. La Amazonía brasileña perdió en junio 312 kilómetros cuadrados por la deforestación Agencia EFE – 02/08/11 La Amazonía brasileña perdió el pasado junio un área de 312,6 kilómetros cuadrados, según datos difundidos hoy por el Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE). La deforestación sigue desbocada en Brasil Publico, 06/08/11 La deforestación de la Amazonia brasileña sigue sin contenerse. Pese a la mejoría de las cifras de los últimos años, y al compromiso de Brasilia de proteger la selva con más ahínco, 2011 no es un buen año para la Amazonia. Así lo ha demostrado el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (Inpe), que a partir de datos obtenidos vía satélite afirma que en junio fueron devastados 312,6 kilómetros cuadrados

de selva, lo que supone un crecimiento del 16,8% respecto al mes anterior y un 28% más que en junio de 2010. Les déboisements ont progressé en juin en Amazonie Canoe, 02/08/11 Près de 313 km2 de forêt amazonienne ont été dévastés en juin au Brésil, soit une hausse de 17% par rapport à mai, a indiqué mardi l'Institut National de recherches spatiales (Inpe) sur la base de données satellitaires provisoires. Presidenta de Brasil defiende represa en el Amazonas El Nuevo Herald, 09/08/11 La represa hidroeléctrica Belo Monte que se construye en la selva amazónica no dañará a las comunidades indígenas de la región, aseguró la presidenta brasileña Dilma Rousseff. Rescatadas en Brasil 69 personas sometidas a trabajo esclavo Diario ABC, 01/08/11 Un total de 69 personas que eran sometidas a trabajo análogo a la esclavitud fueron rescatadas por las autoridades en el estado de Goias, centro oeste de Brasil y próximo a la capital, informó este lunes el ministerio del Trabajo en una nota. Canada 2011: une saison basse pour les incendies de forêt L'Écho, 01/08/11 Un printemps très humide a permis d’enregistrer une baisse appréciable de la quantité d’incendies de forêt sur le territoire du Québec. Pour le mois de juillet, quatre incendies causés par l’activité humaine ont détruit un demi-hectare de forêt sur le territoire de la Haute-Mauricie. Hydro-Québec a coupé trop d'arbres Le Nouvelliste, 10/08/11 Ce sont des citoyens aussi impuissants que consternés qui ont assisté, il y a deux semaines, à l'abattage de plusieurs arbres sur une largeur d'une vingtaine de mètres dans ce qui pourtant devait être un parc boisé. Cette opération de déboisement, dans le secteur de la Terrasse des Capitales, devait permettre à Hydro-Québec de déployer une ligne triphasée. Mais la Ville de Trois-Rivières n'a pas eu le choix, à son tour, de constater que l'entente avec la société d'État n'avait pas été respectée. Les feux poursuivent leur ravage dans les forêts Canoe, 02/08/11 Plusieurs citoyens évacués en raison des feux de forêt en Ontario ont regagné leur domicile mardi, mais les flammes continuaient de sévir dans la province. Pas moins de 140 incendies faisaient encore rage en Ontario, mardi. Les incendies de forêt au Québec en baisse Radio Canada, 06/08/11 Le nombre d'incendies de forêt est en forte baisse au Québec par rapport aux dernières années à pareille date. Selon la porte-parole de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU), Éloïse Richard, 193 incendies ont été déclarés depuis le début de la saison, brûlant 2350 hectares de forêt.

China Ciudad china libera abejas para controlar plaga de polillas americanas blancas Pueblo en Línea, 07/08/11 Las autoridades silvícolas de la ciudad china de Baoding, de la provincia septentrional de Hebei, liberaron 600 millones de abejas este mes para controlar la plaga de polillas americanas blancas, que ha afectado a una gran superficie de cultivos y bosques. Conservation to save Dunhuang China Daily, 08/08/11 China has pledged to conserve water resources in the renowned oasis city of Dunhuang to prevent it from being destroyed by desertification, a top official has said. Elephant and rhino poaching 'is driven by China's economic boom' Guardian, 14/08/11 The ivory trade has doubled in Guangzhou and Fuzhou, a study has found, adding to fears for Africa's elephant and rhino populations. Les derniers nomades Le Monde, 11/08/11 "Dans dix ans il n’y aura plus de nomades ici. Bientôt nous allons partir pour le Kazakhstan". C’était il y a un peu plus d’un an, dans une steppe sableuse sur la route des paysages édéniques du Lac Kanas au Nord-ouest du Xinjiang. Je passai quelques heures avec une famille de nomades Kazakh qui venait de planter leur yourte, halte d’une journée sur le chemin des alpages. La mine sombre ils me racontaient leurs difficultés. Dans un coin de la tente un bébé s’agitait dans son berceau en rotin. Dehors le jeune ainé tentait de faire rouler un caddie planté dans le sable. Lessons to be learned China Daily, 08/08/11 Zhouqu, in northwest China's Gansu province, might have remained unknown to many of us had it not been for the fatal mudslide one year ago that killed 1,471, injured 2,500, and left 294 missing. It is suspected that persistent deforestation was one of the main causes for the devastation. Congo Congo Republic wants $2.6 billion to replant forest Reuters, 05/08/11 Congo Republic said it wanted to raise $2.6 billion to restock part of the world's second largest forest, as part of its fight against uncontrolled logging and global warming. Côte d'Ivoire L’administration forestière de retour en zone CNO Agence Ivorienne de Presse, 07/08/11 Le ministre des Eaux et Forêts, Clément Nabo a procédé jeudi à l’installation de la direction régionale des Eaux et Forêts de Bouaké, après neuf années d’absence due à la crise militaro-politique déclenchée en Côte d’Ivoire en septembre 2002.

Czech Republic Une ex-zone militaire tchèque accueille le bison européen disparu AFP, 10/08/11 Le bison européen, disparu de République tchèque, est de retour: Kahunka, Kartinka, Karvina, Kasztelanka et Porto, quatre femelles et un mâle originaires de Pologne, s'acclimatent dans l'ancienne zone militaire de Ralsko occupée en 1968-1991 par l'armée soviétique. Democratic Republic of the Congo DR Congo entrusts forest management to Canada's ERA AFP, 03/08/11 The Democratic Republic of Congo (DRC) has entrusted a Canadian company with managing a vast section of its forest, including containing deforestation, the environment ministry has announced. RD Congo: Un programme pour lutter contre la déforestation Afrique en Ligne, 06/08/11 Le Congo va lancer un programme décennal pour lutter contre la déforestation - Le ministre congolais du Développement durable, de l’Economie forestière et de l’Environnement, Henri Djombo, a annoncé vendredi à Brazzaville que son pays va lancer en novembre prochain un Programme national d’afforestation et de reboisement (PNAR) pour une période de 10 ans, dont le financement est estimé à 1.200 milliards de francs CFA. Ecuador Ecuador: four months to save the world's last great wilderness from 'oil curse' Guardian, 14/08/11 When large reserves of oil were discovered under Yasuní national park, Ecuador offered the world a choice: give us money and we will not allow drilling. Now $60m must be found by December. Egypt A new kind of Uprising: Egypt & climate change The Daily News Egypt, 08/08/11 A chorus of voices has expressed concerns regarding Egypt’s vulnerability to climate change; yet there remain misgivings as to whether Egypt can confront the epic environmental challenges to come in the not too distant future. Environmental challenges bought do not exist in a vacuum; instead the state and population would be plagued with social problems ranging from food, health, water security and employment to financial competitiveness and economic viability. France À Wildenstein, le cœur moussu des Hautes-Vosges L'Alsace, 04/08/11 Accrochée aux pentes abruptes d’un ancien cirque glaciaire, la forêt de Wildenstein est le berceau de la Thur, le territoire naturel du hêtre et du sapin, le royaume d’une faune qui ne vit qu’à l’écart de l’agitation humaine. Carcassonne. Vigilance renforcée sur les feux de forêt La Dépêche, 02/08/11 Face au risque de sécheresse dû aux fortes chaleurs annoncées pour le mois d'août, le dispositif « feux de forêt » déploie son arsenal préventif et actif. Revue de détails en compagnie, hier, des autorités départementales. Efficace.

Cèpes: une poussée miraculeuse dans nos forêts La Dépêche, 03/08/11 Après la pluie et les grosses chaleurs de la semaine dernière, les champignons font leur apparition dans les forêts du département. Quelques explications dans les forêts de Haute-Garonne. Forêts: malaise à l’ONF France Soir, 02/08/11 Une série de suicides à l’Office national des forêts met en lumière les difficultés d’un secteur en crise. La balade d'été du garde-champêtre L’Union, 10/08/11 Si vous ne partez pas cet été, le dépaysement vous attend en forêt d'Hargnies. Suivez les conseils de celui qui en est le garde-champêtre depuis 27 ans. L'avenir de Bercé passe par le contrat de projet forêt d'exception - Lavernat Ouest France, 07/08/11 Est-ce vraiment un hasard si la forêt domaniale de Bercé fait partie du réseau des 17 forêts d'exception de l'Hexagone et l'unique élue de tout l'Ouest? Ce projet, lancé en 2007, vise à valoriser le patrimoine forestier domanial des sites forestiers emblématiques. Les agents de l'ONF ont la gueule de bois L'Union, 05/08/11 Ardennes. Management à la hussarde, vague de suicides, effectifs à la baisse, gestion financière de la forêt: les agents de l'ONF des Ardennes disent "stop". Ghana Minister calls for collective responsibility to protect nation’s forest Ghana News Agency, 04/08/11 The Minister of Lands and Natural Resources, Mr Mike Hammah, has called for a collective and shared responsibility from civil society and private community to help protect the forest from further depletion. Honduras Alcaldes de tres ciudades se unen para proteger cuenca La Prensa, 09/08/11 Más de 600,000 habitantes de Choloma, Puerto Cortés y Omoa están en riesgo de quedar sin agua en 15 años producto de la deforestación de la cuenca del río Tulián, reveló Carlos Cañas, consultor y experto en el tema. Fiscalía del Ambiente investiga descombros en el “Juana Laínez” La Tribuna, 11/08/11 La Fiscalía Especial del Ambiente inició una investigación por deforestación aparentemente ilegal en el cerro “Juana Laínez”, después de conocer denuncias de pobladores, quienes afirman que desconocidos están descombrando árboles antiguos dentro de esa zona protegida por el Estado. Sur de Honduras apuesta por cultivos verdes y por bosques energéticos El Heraldo, 09/08/11 Los ingenios azucareros del sur sufrieron daños por inundaciones en sus cultivos en la zafra 2009-2010. La Grecia perdió alrededor de 800,000 dólares y tuvo que resembrar sus cultivos.

India As humans draw nearer, leopards attack in India The New York Times, 05/08/11 Several rural villages in India have suffered leopard attacks in recent months, most recently on Saturday in the northeastern state of Assam. In July alone, nearly 16 people were mauled in four different attacks across the country. The most serious was in the eastern state of West Bengal, where a leopard wandered into a village and injured 11 people. Kawoimari man sets up botanical treasure trove The Assam Tribune, 05/08/11 At a time when the rapid degradation of the State’s reserve forests, following deforestation by a section of unscrupulous people including the Forest department officials having a nexus with the political leaders has been escalating, the serious issue of man-elephant conflict is hogging headlines, simple and down- to-earth people like Tarun Koch and educated unemployed youths like Dip Saikia of Kawoimari area near here have been able to set a unique example of maintaining ecological balance by planting various species of valuable trees in their own lands. Indonesia 71% of Indonesian mangrove forests damaged: minister The Jakarta Post, 08/07/11 Up to 71 percent of mangrove forests in Indonesia have been damaged, Environment Minister Gusti Muhammad Hatta said Saturday in Brebes, Central Java. Governor’s green stance wins plaudits Jakarta Globe, 05/08/11 Forestry experts and activists said on Thursday that they stood behind the Central Kalimantan governor’s decision to reject a Russian-backed project to link Central and East Kalimantan by rail. Indonesia food security project threatens Papuan way of life-activists AlertNet/Reuters, 05/08/11 Indigenous Papuans are at risk of further marginalisation and the forests and ecosystems on which they rely face destruction due to an ambitious food security project by the Indonesian government, activists say. Jakarta must set up forest bodies to unblock aid - Norway AlertNet, 01/08/11 The second instalment of a $1 billion aid package promised by Norway to help Indonesia slow deforestation and reduce emissions will only be released once Jakarta sets up two independent bodies to govern forest protection efforts, Norwegian officials have said. Los islamistas radicales quieren desterrar a Greenpeace de Indonesia EFE, 09/08/11 Los islamistas radicales indonesios han convertido a Greenpeace en objetivo de una campaña de depuración social, por considerar al grupo ecologista un "agente extranjero" contrario a los intereses del país asiático.

Preserving Indonesian rainforests Jakarta Globe, 01/08/11 Ask 10 people on the street if they think it’s a good idea to preserve Indonesia’s rainforests and more than likely all would say yes. Ask those same 10 people if they are anti-poverty and against children going hungry and lacking education. More than likely those same 10 would say yes. You would probably get a similar unanimous vote on the need to reduce greenhouse gas emissions and reverse climate change. Reubican en su hábitat natural a un tigre de Sumatra rescatado en Indonesia EFE, 02/08/11 Varias organizaciones medioambientales de Indonesia con la colaboración de empresas privadas reubicaron hoy con éxito en su hábitat natural un ejemplar del tigre de Sumatra, una de las especies más amenazadas del mundo. Sumatran tiger release sparks new controversy CBS News, 05/08/11 A happy ending for a member of an endangered animal species, but a a story nonetheless steeped in controversy. "Putri," a seven-year-old Sumatran Tiger was safely relocated recently to a habitat on the Betet Island in South Sumatra, Indonesia. The proceedings, which are documented in the accompanying video, depicts the chronology of the journey taken by the tiger en route to being released to roam through her new home of Sembilang National Park. Israel Hyraxes: why Israel's 'rock rabbits' have become pests BBC, 05/08/11 Israel's hyraxes are cute, furry and have a characteristic chirping song. But they are becoming a serious pest. Japan La forêt de Yakushima, paradis flottant de “Princesse Mononoké” Telerama, 10/08/11 Dans le sud de l'archipel nippon, une montagne perdue au milieu de l'océan abrite des “sugi”, arbres sacrés millénaires. Un havre humide et luxuriant qui a inspiré le cinéaste Hayao Miyazaki pour son film “Princesse Monoké”. Kenya Hidden wildlife hotspot revealed BBC, 03/08/11 Scientists from the Zoological Society of London have discovered a new population of Africa’s most endangered forest antelope, the Aders’ duiker, in northern Kenya. Toxic plant can be black gold All Africa, 03/08/11 Almost four years have passed since a toothless goat was produced in court and the Government was ordered to investigate the damage caused by the Mathenge shrub. And now the people most affected by the poisonous plant are being asked to turn to burning it for charcoal in order to make a living.

Lebanon Cedar forests lead Lebanon eco-tourism boom CNN, 10/08/11 Lebanon's 2,000 hectares of cedar forest are a peaceful oasis for hikers, mountain bikers and bird-watchers, a world away from the hustle and bustle of Beirut. Malaysia Activists challenge 'corrupt' government in the battle for Sarawak's rainforests The Ecologist, 10/08/11 Land seizures, rampant logging and oil palm expansion have decimated Sarawak's forests. But now an invigorated reform movement is fighting back - accusing the government and its chief minister Abdul Taib Mahmud of duplicity. Alex Joseph reports. How biofuels are destroying indigenous communities in Malaysia The Atlantic, 03/08/11 Bio-fuel is not always "green" or sustainable as an alternative energy. Logging and then palm oil plantations have cost two indigenous Malaysian "little peoples" - the Batek and the Penan, so-called in reference to both physical stature and political clout - much of their rainforest homelands. Malaysia is now the world's second largest producer of palm oil after its larger neighbor, Indonesia, while logging companies in the country have grown into multi-national corporations, increasing the wealth of their foreign owners at the expense of the forest peoples whose homes they destroy. Malaysia plans green palm oil certification scheme- paper Reuters, 01/08/11 Malaysia, the word's No.2 palm oil producer, will come up with a certification scheme to ensure the tropical oil is grown without clearing forests and destroying wildlife, a newspaper reported on Monday. Mexico Caminos del Mayab Milenio, 07/08/11 La península de Yucatán, tierra prometida de los antiguos mayas, tiene los mayores ecosistemas tropicales del país, pero está inmersa en una drástica crisis ambiental desatada por el desarrollismo moderno. Especulación de alta plusvalía causa delitos ambientales en Tulum Milenio, 03/08/11 Expectativas de alta plusvalía y ganancias millonarias en dólares de los ejidatarios de Tulum, en terrenos adjuntos a las mil hectáreas donde se pretende construir el aeropuerto internacional de la Riviera Maya, está generando que campesinos incurran en delitos ambientales, como cambio de uso de suelo y deforestación, reconoció Javier Castro Jiménez, subdelegado de gestión de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) en Quintana Roo. Impulsarán México e Indonesia manejo sustentable de bosques Diario de Yucatán, 03/08/11 México e Indonesia firmaron un acuerdo de cooperación en materia forestal, con el fin de impulsar estrategias y políticas de manejo sustentable de los bosques para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (REDD+).

Más pueblos indígenas de Guerrero y Michoacán organizan autodefensa La Jornada, 07/08/11 Cansados de los asaltos, robos y violaciones en La Montaña y la Costa Chica de Guerrero, de la tala de los bosques y de la delincuencia organizada en Cherán, así como de la invasión a su territorio en Ostula, miles de indígenas de estos pueblos decidieron valerse por sí mismos y organizar su autodefensa. México avanza en búsqueda de tasa cero de deforestación para el año 2020 Pueblo en Línea, 01/08/11 México avanza en la búsqueda de una tasa cero de deforestación para el año 2020, al plantar�más de�cuatro millones de árboles en un solo día,�en el marco de la�celebración de Año Internacional de los Bosques decretado por la ONU. México e Indonesia suscriben un acuerdo de cooperación forestal Agencia EFE, 03/08/11 México e Indonesia suscribieron hoy un acuerdo de cooperación forestal para "impulsar estrategias y políticas de manejo sustentable de los bosques para la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación (REDD+)". Prohibido dar licencias de construcción El Occidental, 07/08/11 En Zapopan quedará prohibido emitir dictámenes de uso de suelo o licencias de construcción en zonas boscosas que hayan resultado afectadas por incendios, informó el alcalde Héctor Vielma Ordóñez ayer durante la campaña de reforestación en el Cerro Los Coyotes en Tesistán y el Bosque El Centinela. Mongolia One drop can make a difference The UB Post, 10/08/2011 Access to water and its efficient use will be a major global challenge of this century. Water shortage is both a national and international issue, which is being fueled by many factors such as increasing population, urbanisation, climate change, deforestation and water mismanagement. Nigeria Imoke calls for tree planting to check deforestation AllAfrica, 10/08/11 Governor Liyel Imoke of Cross River State has said that challenges of climate change and global warming can be tackled if people are committed to tree planting as the only means of checking deforestation. Piloting REDD safeguards principles Daily Independent, 07/08/2011 Nigeria has initiated pilot programmes on two related Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD) strategies that seek to ensure that REDD activities do not have adverse impact on non-carbon interests. Pakistan Buzzing bees: The sweet art of making honey The Express Tribune, 09/08/11 Honey from Swat is cherished not only for its medicinal value, but also for its high quality and purity throughout the world. The indigenous occupation of beekeeping has been active in the valley since

times immemorial, when people keep honeybees in muddy pots in their houses. The small honeybees get nectar in the spring, and produce pure honey, which is sold for Rs2,000 per kilogram. However, the onslaught of last year’s floods and preceding militancy in the area affected not only the honeybee industry, but also ‘mobile’ beekeeping. Panama Panamá acogerá la reunión preparatoria de la cumbre sobre Cambio Climático Agencia EFE, 08/08/11 Panamá acogerá el próximo octubre una reunión preparatoria de la Conferencia de Naciones Unidas sobre Cambio Climático, en la que se buscará llegar a acuerdos que permitan el "éxito" de la cita mundial prevista a finales de este año en Suráfrica. Paraguay Critican atentado contra los bosques Diario ABC, 06/08/11 Parlasuriano paraguayo denuncia la criminal e implacable desaparición de bosques, el descontrolado desmonte que afecta el equilibrio ecológico local y ocasiona daños a la actividad productiva. Desaparición de bosques propicia presencia de ratones en viviendas La Nación, 03/08/2011 Zonas agrícolas y las estancias son los sitios de mayor riesgo para la propagación de la enfermedad. La deforestación favorece la urbanización de los ratones del campo en las comunidades. La calumis laucha es una rata rural que habita regularmente en áreas del Chaco Central y es la que transmite el hantavirus de la sepa laguna negra. El Ministerio de Salud realiza una serie de recomendaciones con la intención de controlar la enfermedad en la zona, donde se registra un brote de la enfermedad con 14 personas infectadas y 8 fallecidos. El hantavirus mató a seis personas de localidades del Dpto. de Boquerón Diario ABC, 06/08/11 Los infectados y fallecidos por hantavirus aumentan en el Dpto. de Boquerón. Hay 11 casos confirmados y seis muertos, lo que significa una letalidad del 55%. Se presume que las cosechas y la deforestación juegan un papel importante en la prevalencia de los ratones vectores. Imputan a seis personas por deforestación del Ybytyruzú Diario ABC, 08/08/11 El fiscal de medioambiente Erico Ávalos imputó a seis personas por supuesta depredación de la Cordillera del Ybytyruzú. El agente del Ministerio Público indicó que transgredieron la Ley 716/95, que sanciona los delitos contra el medioambiente, y el artículo 202 del Código Penal, que tipifica el “perjuicio a reservas naturales”. Los investigados fueron detenidos durante un allanamiento en la reserva. Monitoreos de ONG sobre desmonte en el Chaco son “semicorrectos” Diario ABC, 04/08/11 Los datos sobre superficies de desmonte en el Chaco publicados periódicamente por la ONG Guyra Paraguay son “sobreestimaciones” y semicorrectos, sostuvo el agrónomo y ganadero Dr. Albrecht Glatzle. Aseveró que lo más importante es que cada propietario tenga un plan de uso, garantizando la conservación de la mitad del bosque natural.

Philippines Phlippines’ indigenous tribes strive to save their forest, communities AlertNet/Reuters, 09/08/11 In the Philippines, when the rest of the population goes to sleep, a reclusive community of indigenous people prepares for another restless night of fear and Philippines' tribes try to save their forest Al Jazeera, 09/08/11 In the Philippines, when the rest of the population goes to sleep, a reclusive community of indigenous people prepares for another restless night of fear and uncertainty. Far away in the dense, dark forests of Occidental Mindoro, where Mangyan people are scattered in small remote settlements, tribal leaders now routinely contemplate their future in feverish debates that usually last until daybreak. Republic of Korea Korea to host first Asian conference of UNCCD The Korea Herald, 04/08/11 Korea is to play host to the world’s biggest gathering to combat desertification for the first time in Asia in Changwon, South Gyeongsang Province. Slated for Oct. 10-21, prominent desertification experts and government officials from 194 member nations of the United Nations Convention to Combat Desertification will visit the southern city of South Korea to promote reforestation projects in Asia, Africa and other regions facing the problem. ‘Korea to lead fight against desertification’ The Korea Herald, 09/08/11 Korea will lead international efforts to combat desertification in Asia based on its experience of forestation, Lee Don-koo, head of Korea Forest Service said. Russian Federation Ordinary citizens battle massive Russian wildfires France 24, 11/08/11 Massive wildfires have set ablaze vast swaths of Russian countryside in a devastating repeat of the fires that ravaged the Moscow area last summer. Once again, Russian authorities have failed to put out or even contain the deadly inferno, leaving ordinary citizens to take up fighting the fires. Rusia: incendio reduce a la mitad área de bosques El Universal, 04/08/11 La superficie boscosa en llamas se ha reducido de 7 mil 700 a 3 mil hectáreas, según el último parte de esa cartera, que sin embargo constata un ligero incremento de los focos de fuego. Russian forests burn for second successive year Guardian, 09/08/11 Lack of funding and equipment hampers efforts to prevent and extinguish fires despite pledges and threats from Vladimir Putin and Dmitry Medvedev.

Rwanda Rwanda rescues baby gorilla from poachers Reuters, 09/08/11 Rwandan authorities have rescued a baby gorilla of the critically endangered mountain species from poachers who said they had bought it for $15,000 in the neighboring Democratic Republic of Congo (DRC). Senegal Dix exploitants forestiers emprisonnées suite à des plaintes du service des eaux et forêts Agence de Presse Sénégalaise, 07/08/11 Une dizaine d’exploitants forestiers clandestins ont été emprisonnés, suite à des plaintes du Service régional des eaux et forêts de Kaolack qui a dans le même temps accepté des centaines de transactions, a indiqué dimanche le colonel Malla Kidiera. La Journée nationale de l’arbre célébrée à Loul Sessène Agence de Presse Sénégalaise, 07/08/11 Le Secrétaire général du ministère de l’Environnement et de la Protection de la nature, Saliou Rama Kâ, a présidé, dimanche, à Louly Sessène (région de Fatick), la cérémonie marquant la célébration de la Journée nationale de l’arbre dont le thème est : "Arbre et terre, reboiser c’est bien, éviter la déforestation c’est encore mieux". L’anacardier à l’honneur à Kédougou Sud Quotidien, 09/08/11 Le tout nouveau département de Salémata a abrité la cérémonie de lancement de la campagne de reboisement qui se tient depuis environ une trentaine d’années. L’anacardier, de son nom scientifique ana cardium occidentale, qui est l’arbre parrain est inexploité dans cette zone forestière parce que ses vertus sont presque méconnues par les populations de la région de Kédougou. C’est pour cette raison que les femmes de Salémata ont décidé d’entretenir, de protéger, d’exploiter et de se servir des multiples usages de l’anacardier. Tambacounda: la campagne de reboisement lancée à Koumpentoum Agence de Presse Sénégalaise, 07/08/11 L’adjoint au gouverneur de Tambacounda, Abdourahmane Ndiaye, a procédé, dimanche à Koumpentoum, au lancement de la campagne de reboisement, a constaté un des correspondants de l’APS. Un million de plants reboisés à Ziguinchor en 2010 (commandant) Agence de Presse Sénégalaise, 07/08/11 La campagne nationale de reboisement a donné d’importants résultats en 2010, avec la production d’un million de plants à travers la région, a annoncé, dimanche à Teubi (21 km de Ziguinchor, Sud), le commandant Yoro Sow de l’Inspection régionale des eaux et forêts de Ziguinchor. Spain Arranca "El Camino de las Ardillas", con el objetivo de crear un macro corredor ecológico peninsular EFE, 01/08/11 Que una ardilla pueda atravesar la Península de un extremo a otro sin pisar tierra, como ocurría antiguamente según rezan citas populares, es el objetivo de "El Camino de las ardillas", un proyecto iniciado hoy por la Fundación +Árboles con el fin de crear un macro corredor ecológico peninsular.

Cuando el bosque cambia de color El País, 08/08/11 Cada verano los bosques de alcornoques de Andalucía cambian su color verde y marrón por el rojo arcilloso, el sonido del aire por el de las hachas y el olor a vegetación por el frescor de los troncos desnudos. Es el descorche, también conocido como la pela. El Alto Turia diseña un futuro sostenible aprovechando la biomasa de sus bosques El Pais, 01/08/11 El futuro está en el bosque. Es la conclusión a la que han llegado alcaldes de ocho municipios de las comarcas valencianas de La Serranía y Utiel-Requena, que han constituido el Consorcio Forestal del Turia para poner en marcha un ambicioso proyecto de aprovechamiento de la biomasa. Un proyecto en beneficio de la creación de empleo que pretende la "gestión sostenible del medio rural" y que ha encontrado el apoyo del Gobierno de España a través del Ministerio de Medio Ambiente. El MARM aboga por integrar la gestión de los bosques en el desarrollo rural ABC, 01/08/11 Además, ha destacado la expansión de los bosques españoles y ha subrayado que en los últimos 10 años la cubierta forestal se ha incrementado en cerca de 5 millones de hectáreas. La tierra de los lobos Noticias de Navarra, 03/08/11 Por tiempos se ha realizado una campaña de extermino contra el lobo, llevada a cabo por alimañeros o loberos pagados por los ayuntamientos. Se saldó con la casi extinción de este cánido salvaje. En 1970 sobrevivía arrinconado en las sierras andaluzas, oeste peninsular, Picos de Europa, parte de los Pirineos. Su presencia era y ha sido esporádica en Araba, Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa, sobreviviendo como un guerrillero a la persecución del hombre, oculto en la sombra, refugiado en las montañas, alimentándose de presas salvajes que le eran arrebatadas por la cacería y deforestación masiva: solo tenía a su alcance los rebaños del hombre. Los bosques, integrados en el desarrollo rural EFE, 02/08/11 El director general de Desarrollo Sostenible del Medio Rural del Ministerio de Medio Ambiente (MARM), Jesús Casas, ha resaltado la importancia de integrar la gestión de los bosques en el marco de una política de desarrollo rural en el que los ciudadanos del terreno tengan el debido protagonismo. Medio Ambiente autoriza la tala de unas 4.000 encinas sumergidas en Alqueva Hoy, 10/08/11 El proyecto, promovido por la Confederación del Guadiana, da continuidad al plan de permitir la navegación por zona extremeña. "Quiero convertir los cementerios en bosques" La Vanguardia, 04/08/11 Ser árbol después de muerto, ¡qué buena idea! Una urna biodegradable que guarda una semilla y convierte las cenizas del difunto en un árbol. Se trata de convertir los cementerios en bosques, un acto de regeneración física y simbólica.

Ribadavia acogerá una marcha solidaria para reforestar un bosque La Región, 07/08/11 Los participantes en la carrera abonan una cantidad que será destinada a una zona degradada por los incendios. WWF reivindica para el bosque el papel económico "que no está jugando" ABC, 04/08/11 El responsable del Programa de Bosques de WWF España, Félix Romero, se ha manifestado así en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo de Santander, donde participa en el seminario "Situación actual de los bosques. Retos y oportunidades". Sri Lanka Sri Lankan wildlife activists boycott wild elephant census Guardian, 10/08/11 Conservation groups accuse government of using census as a 'smokescreen' to find healthiest young animals to put to work. Sweden Cómo explotar los bosques de forma más sostenible El Mundo, 03/08/11 A Umea se la conoce como la ciudad de las hayas. Más de 3.000 árboles decoran las calles de esta localidad situada al norte de Suecia, hogar de algunos de los bosques más espectaculares de Europa. El sector papelero es también uno de los motores económicos de la zona, una industria que ve cómo cada año aumenta la demanda de sus productos y que tradicionalmente ha estado en el punto de mira de los ecologistas por su impacto ambiental. Switzerland Les forêts suisses à l’honneur au cinéma TSR, 10/08/11 La forêt est une richesse économique et sociale de la Suisse. [martin ruetschi - Keystone] Un film documentaire qui célèbre les forêts suisses est présenté en avant-première mercredi soir à l’open-air à Lucerne avant d'être projeté en salle. Thailand Banker proposes 'forest bonds' to take care of natural assets The Nation, 01/08/11 Innovative financial products could contribute significantly to the effort to promote reforestation and prevent natural disasters, an economist and a banker said last week. Ukraine Firewood… from where? Day Kiev, 02/08/11 The current condition of this country’s “green lungs” is always causing heated debates in society. It has become a tradition in the past few years that the population of western Ukraine and environmentalists put down heavy springtime floods in this region to uncontrolled large-scale logging. Another debate was triggered recently by furniture producers who began to talk about a shortage of Ukrainian raw materials. Meanwhile, those who live in forest areas also claim that deforestation is rife.

United Kingdom Badger culls don't stop tuberculosis in cattle – the evidence is clear Guardian, 11/08/11 The government is ignoring scientists' advice on bovine TB – killing badgers is not the solution. Badger protesters mobilise for battle The Independent, 01/08/11 The fight to stop thousands of badgers being culled has been joined by the campaign group which played a key role in forcing the Government to drop plans to sell off forests. Burn, baby, burn Guardian, 07/08/11 Is it green to cook on a barbecue, and what fuel should I use? Capture the history of Britain's ancient trees Guardian, 01/08/11 Taking pictures of ancient trees allows us to share and document their connection to our past – and preserve their place in our future. Do urban bees have enough to eat? Guardian, 02/08/11 Beekeepers are divided over whether the influx of honeybees in our cities puts a strain on their food resources. Do we have to shoot the badgers? Guardian, 06/08/11 The government is 'strongly minded' to cull thousands of badgers next year, but there may be a less bloody way of stopping the spread of bovine TB. Epidemic of UK rhino horn thefts linked to one criminal gang Guardian, 08/08/11 Rhino horns stolen from museums fetch twice the value of gold on the Chinese medicine market. Green groups condemn decision to axe BBC Wildlife Fund Guardian, 04/08/11 The heads of 45 groups have written to the BBC chairman, expressing 'considerable disappointment' at proposed closure. In defence of the solitary bee Guardian, 05/08/11 Most of us are aware of the crisis facing the honeybee, but there are hundreds of lesser known species that need help. Invasion of the falcons: The peregrine is back in town The Independent, 07/08/11 After decades of declining numbers, the world's fastest creature is populating Britain's cities once again. One pair has even set up home at Tate Modern.

UK's rarest spider moves house in a plastic bottle Guardian, 11/08/11 The UK's rarest spider is to be safeguarded from extinction by conservationists releasing the species in a new home in Dorset – using plastic water bottles. Urban beekeeping: the latest big environmental movement Guardian, 07/08/11 City-dwellers have found a new eco-friendly way to reconnect with nature. Why Lord Patten must save the BBC Wildlife Fund Guardian, 02/08/11 The end of the fund, a vital support for conservation when government spending has dried up, will be a tragedy. Why the BBC is wrong to scrap its Wildlife Fund The Ecologist, 03/08/11 The planned closure of the BBC Wildlife Fund represents the premature end of a model for how wildlife film-making can support conservation of the very environments it documents, says Rob St John. United Republic of Tanzania Success stories of restoration of badly degraded natural forests The Citizen, 07/08/11 In a village where most of its natural forests have been destroyed to provide firewood, charcoal and for other economic ventures, restoration of the landscape has always been taken as an impossible venture without involving huge amount of funds.But for Katumba Azimio Village, the story is different. Why we need to sustain tree-planting campaign The Citizen, 06/08/11 Replacement of trees felled massively in the country must be promoted and made a continual exercise as a matter of life and death. As one prominent local enthusiast of nature often points out, trees can do without men, but not vice-versa. Zanzibar's preparations for carbon trade helping poor AlertNet/Reuters, 01/08/11 Are Zanzibar’s preparations to participate in carbon trading reaping benefits for the poor? Just ask Zanzibar’s Fatuma Mchezo. United States of America Conservationists ask court to stop Idaho, Montana wolf hunts Reuters, 13/08/11 Conservation groups on Saturday asked a federal appellate court to stop upcoming hunts in Montana and Idaho that target more than 1,000 wolves. Des baguettes américaines pour les Chinois France Soir, 10/08/11 Une usine, basée dans l'Etat américain de Géorgie, produit chaque jour plus de deux millions de baguettes de table pour satisfaire la demande chinoise. La raison de cette forte importation : une pénurie de bois en Chine.

Des millions de Chinois mangent avec des baguettes américaines Le Matin, 04/08/11 Les Chinois manquent de bois et ne produisent plus suffisamment de baguettes, qu’ils utilisent pour manger. Ils doivent en acheter 2 millions par jour à une firme des Etats-Unis. El buscador de árboles El Diario Montañés, 10/08/11 Las secoyas milenarias, que ya existían en California en tiempos de Jesucristo, pueden ayudar a salvar el planeta del calentamiento global. Emerald cities The New York Times, 15/08/11 “Wastewater Treatment Plant” may not sound like a scenic destination. But some ecologically minded towns have been designing a new breed of wildlife preserve, one that gives recycling a lively twist. Instead of dumping treated water, they return it to nature as the essence of an ecosystem that offers food and habitat to animals. Migrating and native birds find a niche, entangled communities of plants and insects take up residence and a hodgepodge of wild animals bustles in. E.P.A. bans sale of tree-killing herbicide The New York Times, 11/08/11 The Environmental Protection Agency banned the sale on Thursday of Imprelis, a weed killer introduced this year that landscapers link to thousands of tree deaths around the country. Federal officials investigate eagle deaths at DWP wind farm Los Angeles Times, 03/08/11 Pine Tree facility in the Tehachapi Mountains faces scrutiny over the deaths of at least six golden eagles, which are protected under federal law. Prosecution would be a major blow to the booming industry. Fire threatens Dismal Swamp Atlantic white cedar ecosystem Reuters, 15/08/11 The legacy of George Washington's centuries-old logging venture in the Great Dismal Swamp is contributing to the possible demise of a valuable ecosystem as a barely contained fire burns on the Virginia-North Carolina border, experts say. Grizzlies return, with strings attached The New York Times, 15/08/11 Russell Talmo, a bear management technician, greeted John and Leanne Hayne at their ranch on the windswept edge of this tiny town with a gift: a can of pepper spray to ward off grizzly bears. Groups ask appeals court to restore wolf protections Reuters, 09/08/11 Conservation groups asked an appeals court to strike down a move by Congress to strip more than 1,500 wolves in Idaho and Montana of federal endangered species protections. Judge refuses to restore wolf protections Reuters, 03/08/11 A federal judge refused on Wednesday to overturn an unprecedented act of Congress that removed some 1,500 wolves in Montana and Idaho from the endangered species list.

La revolución 'savia' de Eugene El Diario Montañés, 06/08/11 Hay un cementerio de árboles en movimiento que atraviesa la ciudad de Eugene. Son los vagones de carga que desfilan por los raíles de Amtrak, la Renfe de Estados Unidos. El cortejo fúnebre de troncos convertidos en planchas de madera cruza Eugene varias veces al día, frente a una población de viejos hippies y jóvenes ecologistas que lo observa con rencor. Money savers and crowd pleasers with cloven hooves The New York Times, 09/08/11 With brown, dusty grass lining the hillside, this scrubby patch of land in the middle of downtown is not that much to look at. But in the span of a few days, the weeds on the patch along South Hill Street has gone from a few feet tall to mere inches — thanks to a herd of goats that gobble up to 15 pounds of grass and such a day and have become something of a sightseeing attraction in the downtown bustle. North American Indians to suffer disproportionate climate impacts AlertNet/Reuters, 08/08/11 North American Indian tribes, who have lived close to the land for generations, are disproportionately affected by climate change, according to a study released by the National Wildlife Federation. Parasite creating deformed frogs in Western U.S. National Geographic, 03/08/11 A flatworm parasite called Ribeiroia ondatrae infects several species of frogs just as they're developing their limbs, causing an assortment of defects such as no legs or even multiple legs that jut out at weird angles from the frogs' bodies scientists say. Wild mustangs spared roundup in Wyoming for now Reuters, 02/08/11 Wild horses on the vast rangelands of Wyoming can continue to roam free, for now, after the U.S. government's Bureau of Land Management postponed a planned roundup, horse advocates said. Zimbabwe Over 46 000 hectares forests destroyed The Herald, 02/08/11 Over 46 015 hectares of forests have been destroyed and 1,38 million cubic metres of firewood burnt to cure part of the 127 million kilogrammes of tobacco delivered to the auction floors. World A la cime des arbres se cache un fascinant trésor… Telerama, 09/08/11 Selon le botaniste Francis Hallé, aux sommets de la forêt, les insectes ressemblent à des bijoux... Un paradis où se concentrent 75 à 90 % de la diversité biologique mondiale, mais qui est en danger de mort. Avec le réalisateur Luc Jacquet, il va filmer ce monde inconnu, avec l'espoir de mobiliser le grand public et sauver des milliers de diamants sur canopée.

African crested rat uses poison trick to foil predators BBC, 03/08/11 A species of rat has evolved an ingenious method to foil any predators that try to eat it, scientists report. They found that the African crested rat chews the roots and bark of a highly toxic tree, and then smears the lethal mixture on its specially adapted fur. An economist for nature calculates the need for more protection The New York Times - 08/08/11 Dawn is breaking over this remote upland region, where neat rows of coffee plants cover many of the hillsides. The rising tropical sun saturates the landscape with color, revealing islandlike remnants of native forest scattered among the coffee plantations. Aumenta uso de madera para producir energía como alternativa a lo nuclear EFE, 04/08/11 La demanda de la madera destinada a la producción de energía aumenta de manera estable y los expertos del sector creen que esta tendencia se reforzará con la decisión de algunos países industrializados de privilegiar fuentes de energía renovables y limpias frente a la nuclear. Bear chemical brings heart hope BBC, 02/08/11 A synthesised compound also found in bear bile may help the recovery of some people who have had a heart attack. Bosques están bajo amenaza Listín Diario, 06/08/11 A sabiendas del papel que juegan los árboles en la captura de carbono, en la cumbre de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático celebrada en Cancún, México, en diciembre pasado, se estableció un mecanismo para recompensar a los países en vías de desarrollo que reduzcan las emisiones generadas por la deforestación y la degradación de los bosques. Se trata del mecanismo REDD - plus (Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación Forestal). Deforestación contribuye con la sequía en el Cuerno de Africa BBC, 01/08/11 El coordinador del grupo de supervisión de Naciones Unidas para el Cuerno de Africa, considera que la deforestación puede haber contribuido con la sequía que padece la región. Federal government and Wyoming strike deal to cull wolves Reuters, 03/08/11 For the first time in decades, wolves in Wyoming would be stripped of Endangered Species Act protections and could be hunted under a deal struck on Wednesday between the state and the federal government. Forest or grassland: where did humans learn to walk? The Independent, 07/08/11 Grasslands dominated the cradle of humanity in east Africa longer and more broadly than thought, says a study published Thursday, bolstering the idea that the rise of such landscapes shaped human evolution.

FSA warning over carbon credit trading schemes Guardian, 05/08/11 Financial Services Authority warns against unregulated schemes which risk landing you with an overpriced and unsellable white elephant. Guitares et violons font le plein d'essences et de sons Telerama, 11/08/11 Pour obtenir un son chaud, mieux vaut utiliser le palissandre des Indes. L'érable est plus clair, plus incisif. Et l'acajou ? Brillant, assez explosif. En fonction des essences utilisées, les guitares, violons ou pianos ont des qualités sonores très différentes. Petit cours avec des luthiers, inquiets de la disparition de certaines espèces de bois. Il était un bois… des contes et légendes nés dans la forêt Telerama, 07/08/11 C'est dans les légendes sylvestres que nombre de contes trouvent leurs racines. Fées mystérieuses, joyeux farfadets, faunes inquiétants… La forêt serait peuplée d'innombrables créatures. Du “Petit Poucet” au “Seigneur des anneaux”, du “Livre de la jungle” aux films de Miyazaki, promenons-nous dans les bois ludiques, initiatiques, parfois maléfiques. La Amazonia como jamás la había visto BBC, 04/08/11 Una nueva tecnología de sensores remotos a bordo de una aeronave permitirá crear mapas detallados y tridimensionales de los bosques tropicales. La forêt du Congo à l'heure hache Telerama, 09/08/11 Dans le bassin du Congo, l'une des dernières forêts primaires de la planète s'étend sur des millions d'hectares. Un sanctuaire pour la faune et la flore. Un monde intense avec sa ville, Pokola, ses bûcherons, ses Pygmées… Las mejores guitarras del mundo dejarían de fabricarse en diez años El Comercio, 10/08/11 El CEO de Gibson reveló que la deforestación está acabando con maderas premium como caoba, ébano y palo alto. L'homme a-t-il appris à marcher en forêt ou en savane? France Soir, 04/08/11 L'ancêtre de l'Homme a-t-il appris à marcher en région boisée ou en savane pour s'adapter aux hautes herbes ? Une récente étude réalimente le débat vieux de presque cent ans entre les chercheurs. Mali - Mauritanie: Aqmi de retour dans la forêt de Wagadou Jeune Afrique, 09/08/11 Donnée complètement "propre" par les militaires maliens et mauritaniens jusqu’à une date récente, la forêt de Wagadou est plus que jamais occupée par AQMI. Un retour spectaculaire dû à l'aspect stratégique de la zone pour le combat des islamistes.

Model works out trees' maximum height BBC, 04/08/2011 Scientists have developed a mathematical model that predicts the maximum height trees can reach in particular environmental conditions. Playing for time: Wood shortages threaten world's best guitars The Independent, 01/08/11 The electric guitar has survived ritual stage smashing and the rise of electronic pop. But now it faces a bigger challenge: guitar makers are running out of wood. TV series about Amazonian tribe accused of faking scenes Guardian, 02/08/11 A series about an Amazonian tribe that aired on the BBC has been accused of "faking" scenes and mistranslating interviews to negatively portray the tribe as "sex-obsessed, mean savages", according to accusations made by two eminent experts. Une application qui vous donne des clés pour mieux comprendre la forêt 20 Minutes, 11/08/11 Comment reconnaître un châtaigner d'un chêne quand vous vous baladez en forêt? C'est désormais facile avec l'application mobile «Clés de forêt»... Value on ecosystem services needed to curb Asian deforestation - IPCC chief AlertNet/Reuters, 05/08/11 Deforestation is still occurring at an alarming rate in Asia Pacific countries despite a slight increase in overall forest cover, a leading climate scientist said Friday, and a better system to put a value on the ecosystem and the services it provides is needed to stop the losses. Welcome to synurbia BBC, 03/08/11 Some animals are synurbic, and some aren’t. Badgers are. As are wood pigeons. Tigers most definitely aren’t. It is, by definition, imposible for a whale to be synurbic, but perhaps not a frog. What on earth am I going on about? I’m talking about those animals and plants that like living where we do. Will Rise of the Planet of the Apes save our endangered primates? Guardian, 15/08/11 Computer-generated apes in the Planet of the Apes prequel could achieve more than decades of conservation campaigning.

The articles in the news clippings do not reflect the views of FAO and we cannot guarantee their availability on the internet. Les articles des nouvelles coupures ne reflètent pas les points de vue de la FAO, qui ne saurait en garantir la disponibilité sur Internet. Los artículos de los recortes de prensa no representan los puntos de vista de la FAO, y no podemos garantizar en Internet. Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html To subscribe, send an email to mailserv@mailserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBSCRIBE INFOSYLVA-L your email address Your information is secure - We will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party - To unsubscribe from this conference in the future, send an email to mailserv@mailserv.fao.org

leaving the subject blank and write only the following message in the text: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L your email address When you want to send an email to this conference, send it to the following address: INFOSYLVA-L@mailserv.fao.org Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: mailserv@mailserv.fao.org Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBSCRIBE INFOSYLVA adresse courier életronique La sécurité de vos informations est garantie - En aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. - Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse mailserv@mailserv.fao.org. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L adresse courier életronique Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: INFOSYLVA-L@mailserv.fao.org Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a mailserv@mailserv.fao.org : SUBSCRIBE INFOSYLVA-L dirección de correo electrónico Su información personal está segura - Su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. - Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a mailserv@mailserv.fao.org: UNSUBSCRIBE INFOSYLVA-L dirección de correo electrónico Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: INFOSYLVA-L@mailserv.fao.org