NO. 03/2013 Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

• Forthcoming FAO events • Other forestry related events • •

Other Forestry vacancies

• New FAO Forestry publications

• FAO announcements

• FAO in the news Press review 01-15 Feb.

• Anuncios de la FAO • FAO en las notícias • Informe de prensa 01-15 feb. • •

Annonces de la FAO

• FAO dans l’actualité Revue de l’actualité 01-15 fév.

Dear reader, Welcome to a new edition of Infosylva. We open by announcing a new publication on agroforestry, published by FAO in collaboration with other institutions. This book is animating debate on the potential of agroforestry in development and the alleviation of hunger, if integrated in national policy frameworks. Other highlights in this edition of Infosylva include:

• A major pulp and paper company has announced that it will refrain from buying raw materials harvested in natural forests in Indonesia. If put in place, this measure could be a milestone on the steep path to reducing deforestation.

• Gabonese authorities and conservation organizations have sounded the alarm about poachers, who are decimating the elephant population in the forests of this Central African country.

• Reports on small-scale and large-scale reforestation projects in Mexico indicate that reforestation, if accompanied by correct forest management, can play a huge role in the economy, both locally and on a national level, by also contributing to landscape restoration. (In Spanish).

• NASA is launching a satellite that will be used to monitor glaciers, forests, aquatic resources and urban growth. This is a clear sign that remote sensing is gaining momentum as an effective method for monitoring deforestation, among other things.

And lots more! Enjoy your reading. Estimado(a) lector(a),

Bienvenidos a una nueva edición de Infosylva. Abrimos con el anuncio de una nueva publicación sobre la agrosilvicultura, publicado por la FAO en colaboración con otras instituciones. Este libro anima el debate sobre el potencial de la agrosilvicultura en el desarrollo y en la reducción del hambre, si se integra en los marcos de la política nacional. Otros puntos destacados de esta edición de Infosylva comprenden:

• En Indonesia, una importante empresa de pasta y papel ha anunciado que se abstendrá de comprar materias primas procedentes de bosques naturales. Si se aplica, esta medida podría ser un paso significativo en el difícil camino hacia la reducción de la deforestación.

• Las autoridades de Gabón y las organizaciones de conservación han dado la voz de alarma sobre los cazadores furtivos, que están diezmando la población de elefantes en los bosques de este país de África Central.

• En México, algunos artículos sobre proyectos de reforestación en pequeña y gran escala indican que la reforestación, si acompañada de una gestión forestal correcta, puede desempeñar una función muy importante en la economía local y nacional y puede también contribuir a la restauración del paisaje. (En español).

• La NASA lanza un satélite que se utilizará para monitorear los glaciares, los bosques, los recursos acuáticos y el crecimiento de la población urbana. Esta es una clara señal de que la teledetección está cobrando mayor importancia como un método eficaz para controlar la deforestación, entre otras cosas.

¡Y mucho más!

Disfrute de su lectura. Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à une nouvelle édition de Infosylva. Nous ouvrons cette édition en annonçant une nouvelle publication sur la sylviculture, publiée par la FAO en collaboration avec d’autres institutions. Ce livre est en train d’animer le débat sur le potentiel que la sylviculture peut avoir dans le développement et dans la réduction de la faim, si elle est intégrée dans les cadres des politiques nationales. D’autres points saillants de cette édition de Infosylva comprennent :

• Une des compagnies les plus grandes dans le domaine de la pulpe et du papier a annoncé qu’elle n’achètera plus de matières premières venant des forêts naturelles indonésiennes. Cette mesure, si appliquée effectivement, pourrait constituer un pas décisif dans le difficile chemin qui mène à la réduction de la déforestation.

• Les autorités gabonaises et des organisations de protection de la nature ont tiré la sonnette d’alarme contre les braconniers qui sont en train de détruire la population d’éléphants dans les forêts de ce pays de l’Afrique Centrale.

• Au Mexique, des articles relatifs à des projets de reforestation à petite et grande échelle, indiquent que la reforestation, si elle s’accompagne à une gestion forestière correcte, peut jouer un rôle crucial dans l’économie locale et nationale, contribuant au même temps à la réhabilitation des paysages. (En espagnol).

• La Nasa vient de lancer un satellite qui sera utilisé pour surveiller les glaciers, les forêts, les ressources halieutiques et la croissance urbaine. C’est un signal assez clair que la télédétection est en train de s’affirmer comme un des moyens les plus efficaces pour contrôler la déforestation, entre autres choses.

Et bien plus encore ! Nous vous souhaitons bonne lecture,

Luigi Baldassari Infosylva Team

Forthcoming FAO events February 2013 Online learning event on Agroforestry, food security and climate change 4 webinars – 5-26 February 2013 March 2013 Third Mediterranean Forest Week Tlemcen, Algeria – 17-21 March 2013 World Teak Conference 2013 Bangkok, Thailand - 25-30 March 2013 April 2013 Tenth session of the United Nations Forum on Forests (UNFF 10) Istanbul, Turkey – 08-19 April 2013 May 2013 International Conference on Forests for Food Security and Nutrition Rome, Italy - 13-15 May 2013

Other forestry related events March 2013 World Forests Summit Stockholm, Sweden - 05-06 March 2013 April 2013 “Protected Areas and Place Making” Foz do Iguaçu, Brazil – 21-26 April 2013 May 2013 Ligna Hannover, Germany - 06-10 May 2013

June 2013 III Congreso Latinoamericano de IUFRO (IUFROLAT) San José, Costa Rica – 12-15 June 2013

Other Forestry vacancies FSC Sub-Regional Coordinator for the Congo Basin FSC Sub-Regional Coordinator for East Africa FSC Regional Director for Africa WRI - Senior Manager Forest and Landscape Restoration FACE the Future - Carbon Project Manager (Forest) UNFCCC - Afforestation and Reforestation Working Group (A/R WG)

New FAO Forestry publications Advancing agroforestry on the policy agenda To promote agroforestry in national policy frameworks and boost its impact, the Forestry Department of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) – in cooperation with the World Agroforestry Centre (ICRAF), the Tropical Agricultural Research and Higher Education Centre (CATIE) and the Agricultural Research Centre for International Development (CIRAD) – has prepared this guide, designed to assist countries to support conditions that would optimize agroforestry’s contribution to national development. Economics of forest and forest carbon projects. Translating lessons learned into national REDD+ implementation This report draws on lessons learned from the analysis of eight forest carbon projects. The aim of the report is to advise policymakers and project developers on how to structure their REDD+ national strategies, especially those related to attracting private and/or public investments.

FAO announcements Forests and trees provide benefits for food security and nutrition– what is your say? On the occasion of the International Conference on Forests for Food Security and Nutrition, to be held at FAO headquarters in Rome in May 2013, we would like to invite you to share experiences and views by

responding to some key questions related to the contribution of forests to food security. The outcome of this online discussion will be used to enrich the deliberations at the conference and contribute to the final statement coming out of the conference. Your participation at this online discussion is very welcome! FAO in the news World Agroforestry Offers Solutions to World Hunger Voice of America 07/02/13 The Food and Agriculture Organization, FAO, recently released new guidelines to promote agroforestry. It says this often neglected sector of agriculture, that combines forestry with agriculture, is crucial to the livelihoods and food security of millions of people. FAO says agroforestry is a significant source of local commodities, such as timber and fruit, and fodder for livestock. With proper development, it says, agroforestry could help solve poverty, hunger and land degradation. FAO seeks fresh guidelines on agroforestry All Africa 12/02/13 Millions of people could escape poverty, hunger and environmental degradation if countries put more efforts into promoting agro-forestry, an integrated approach combining trees with crop or livestock production, the Food and Agricultural Organisation (FAO) has said.

New policies needed to promote agroforestry United Nations Radio 05/02/13 Millions of people could escape poverty, hunger and environmental degradation if countries put more effort into promoting agroforestry, an integrated approach combining trees with crop or livestock production, the UN Food and Agriculture Organisation – FAO said Tuesday. Will more trees cause more rain? IRIN 08/02/13 It is commonly believed that destroying trees will influence the climate of a region. But scientific evidence to support that deforestation and afforestation influence local climate - affecting temperature and rainfall - has only just started emerging.

Press review 01-15 February The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. Belize Rosewood in Belize: the truth behind the smoke Mongabay 11/02/13 In Belize, the uncontrolled and often illegal harvesting of rosewood has been, and still is, one of the major environmental issues in the country.

Canada Truce between forestry and conservationists stymied by bureaucracy News1130 10/02/13 Far from the loud Parliament Hill battle between Conservatives and environmentalists, a group of forest industry executives and conservationists are quietly forging agreements that will permit an increase in logging while also protecting endangered caribou and fragile ecosystems. Whitecourt named the Forestry Capital of Canada Whitecourt Star 04/02/13 Whitecourt is being honoured for its contribution to a prosperous forest sector. The Canadian Forestry Association (CFA) and the Canadian Institute of Forestry (CIF/IFC) have named Whitecourt the “Forest Capital of Canada” for 2013. China As China Builds, Cambodia’s Forests Fall China Digital Times 03/02/13 Michael Sullivan at National Public Radio describes how Cambodia’s forests are falling prey to China’s enormous demand for lumber. China's forest privatization move threatens pandas Mongabay 08/02/13 China's decision to open up collective forest for sale by individuals to outside interests will put 345,700 hectares or 15 percent of the giant panda’s remaining habitat at risk, warns a letter published in the journal Science. Will forest reforms be bad news for giant pandas? Wildlife News 12/02/13 Currently collective forests in China are being liberated from state control and individuals families will be able to lease out the rights to exploit their bit of forest to outside interests. There are claims that up to 15% of giant panda habitat ( 345,700 hectares) could be impacted by forest commercialisation. Democratic Republic of the Congo Conflict in DRC Congo threatens chimpanzee tourism programme The Guardian 08/02/13 A project in Tongo forest has been put on hold due to fighting between government troops and M23 rebels. Ecuador Petition to halt oil exploration in Ecuadorean Amazon gets 1m signatures The Guardian 06/02/13 Campaign urges Ecuador to stop exploration threatening indigenous community in area of exceptional biodiversity. Gabon 11,000 Elephants Slaughtered in African Forest National Geographic 07/02/13 Gabon’s Minkebe National Park, once home to Africa’s largest forest elephant population, has lost

11,100 individuals to the illegal ivory trade in recent years, the Wildlife Conservation Society (WCS) announced this week. Poaching boom sees thousands of elephants killed in Gabon BBC 06/02/13 Gabon holds about 13% of the forests of Central Africa but it is home to around 40,000 forest elephants, a smaller species that are attractive to poachers because their ivory is tinged with pink and is very hard. Germany LIGNA 2013 : le salon mondial phare déroule le tapis rouge Fordaq 08/02/13 C’est avec un grand optimisme et une forte implication internationale que le LIGNA se prépare à ouvrir ses portes le 6 mai. « Le LIGNA demeure la référence à l’échelle mondiale et est perçu comme tel par tous les grands constructeurs de machines dans le domaine de l’exploitation forestière et de l’industrie du bois. Indonesia

Asia Pulp and Paper to stop logging natural forests ABC Radio Australia 07/02/13 The announcement by the world's third largest pulp and paper company that it will stop logging natural forests, has been cautiously welcomed by the conservation movement. Asia Pulp & Paper bars Suppliers from cutting forests The Wall Street Journal 05/02/13 Asia Pulp & Paper Co. said it has forced its suppliers to stop cutting natural forest in Indonesia—a move that even some usually skeptical environmentalists applauded. Forest conservation goes high-tech The Jakarta Post 04/02/13 Experts say satellite-based remote sensing technology has proven to help slow the rate of deforestation in the Harapan rainforest in Jambi province. Indonesia Field Report III – The Orangutan’s Road: Illegal Logging and Mining in Indonesia Brookings 07/02/13 Although once a jewel of biodiversity in Indonesia, and long-portrayed as one of the greatest wilderness areas left on the Indonesian side of Borneo, much of Kutai today looks like a devastation zone. Kilometers deep into its boundaries, the park has been stripped of trees. Indonesia's agric ministry backs province's forest moratorium Reuters 01/02/13 Indonesia's agriculture ministry backs a move by East Kalimantan to impose a forest moratorium in the province, an official said on Friday, in what may signal a softening in the department's opposition to extending the nationwide forest destruction ban. Leading paper firm pledges to halt Indonesian deforestation The Guardian 05/02/13 Asia Pulp and Paper will end the clearing of forest across its supply chain by preserving high-carbon stock rainforests.

Major forestry company stops Indonesian deforestation The Conversation 08/02/13 Asia’s largest forestry, pulp and paper manufacturing company announced in Jakarta this week it has stopped all activities that lead to deforestation in Indonesia. Paper firm says to stop cutting Indonesia's natural forests Reuters 05/02/13 One of the world's biggest pulp and paper companies said it would stop using timber from Indonesia's natural forests and only use trees from plantations in a drive that an environmental group said may be a milestone if the company keeps its promise. Paper Producer to Stop Clearing of Indonesian Forests The New York Times 05/02/13 Asia Pulp and Paper, one of the largest pulp and paper producers in the world, said on Tuesday that it had stopped clearing natural forests across its supply chains in Indonesia, accelerating an earlier commitment to do so by 2015. Latvia Swedish executive: Latvian forests can be as profitable as in Sweden Baltic Business News 08/02/13 With almost a half of Latvia covered by forests, timber is the single most important natural resource Latvia has. The problem is that it is not always well managed, say Swedish forestry experts. Mozambique Nearly half the timber from Mozambique to China is illegal Mongabay 07/02/13 Forty-eight percent of the timber making its way from Mozambique's forests to Chinese companies was harvested illegally, according to a new report by the Environmental Investigation Agency (EIA). Peru Peru to implement UN's reforestation program plan Andina Agencia peruana de noticias 03/02/13 Peru is one of the countries which are taking serious actions to match with the mechanism which has been implementing by United Nations Organization (UN) in order to fight against deforestation, according to James Leslie, Environment Program Officer at UN Development Program. Taiwan Province of China King of the Trees safeguarding Taiwan's forests Australia Network News 10/02/13 "He's a legendary person," President Ma Ying-jeou said during a recent visit to Taichung, when he met Mr Lai. "No one else in Taiwan has planted so many trees." Taiwan's 'King of the Trees' fights for the forests The China Post 11/02/13 Lai Pei-yuan made his fortune in transportation and property, but his real mission in life is to reinstate at least some of the forests that once covered most of the island.

United States of America American Forests honors Milwaukee for its urban forests Milwaukee Journal Sentinel 06/02/13 American Forests, a nonprofit conservation organization, has named Milwaukee as one of the top 10 best cities for urban forests. Nasa launches new Earth observation satellite Wired.co.uk 13/02/13 The mission, which is scheduled to last for five years, is a collaboration between Nasa and the US Geological Survey (USGS). "With increasing population, and with advances in technology, our land cover and land use are currently changing at a rate unprecedented in human history," said Jim Irons, LDCM project scientist at Nasa's Goddard Space Flight Center. NASA Launching Powerful Landsat Earth-Observation Satellite Today Space.com 11/02/13 By tracking forest destruction, water use, urban expansion, glacial retreat and other fast-accelerating phenomena, Landsat 8 will help scientists and policymakers better understand how Earth's seven billion people are affecting the planet, researchers said. Smarter timber practices good for forests, jobs Milwaukee Journal Sentinel 06/02/13 In the past two decades, America's economy has lost jobs and billions of dollars in potential revenue because of under-harvest in our national forests. The federal government needs to work with state, county and tribal foresters to achieve proper timber management through stewardship. World Eco-guards on patrol to protect Africa's forest elephants from poachers The Guardian 07/02/13 Forest elephants occupy the dense rainforests of the Western Congo Basin Moist Forest in Central Africa. Over the past 30 years, half of these elephants have been killed by poachers to meet the rising demand for ivory. On the river Dja bordering Cameroon and Congo, a bi-national group of eco-guards patrols the area to protect wildlife from poachers. Forests in Indonesia, Malaysia threatened by growing palm oil demand The Hindu 04/02/13 Indonesia and Malaysia are witnessing almost a third of forest loss in the last 10 years due to the expansion of oil palm. Promised forest sector reforms failing to materialise, study finds AllAfrica 07/02/13 Commitments to improve public access to information over how forests are managed in developing countries are not being met, said Global Witness on the publication of its fourth Annual Transparency Report for the forest sector. The study analysed progress across seven African and Latin American countries and found that in each case, governments continue to sign away forests whilst failing to make their forest sector more open. World Bank unmoved on auditor's criticism of forest policy AlertNet 06/02/13

Officials at the World Bank are forcefully rejecting a new internal evaluation that is highly critical of the institution's decade-long forest policy, expressing their "strong disagreement" with some assertions in the report.

Anuncios de la FAO Los bosques y los árboles aportan beneficios para la seguridad alimentaria y la nutrición: ¿cuál es su opinión? En ocasión de la Conferencia Internacional sobre los Bosques para la Seguridad Alimentaria y Nutricional que tendrá lugar en la sede de la FAO en Roma en Mayo de 2013, nos gustaría invitarle a compartir experiencias y puntos de vista, respondiendo a algunas cuestiones clave en relación con la contribución del sector forestal a la seguridad alimentaria. El resultado de esta discusión en línea será utilizado para enriquecer los debates en la conferencia y contribuir a la declaración final que saldrá de la misma. ¡Su participación a la discusión será muy apreciada!

FAO en las noticias Mundo Analizaron financiamiento para manejo de bosques ABC Color 09/02/13 En la reunión, organizada por el Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE); la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) y la Agencia de Cooperación Alemana (GIZ), participan expertos de Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, Perú, Colombia, Trinidad y Tobago, Costa Rica, Guatemala, Nicaragua, España, Líbano, Marruecos, Turquía, Indonesia, Alemania y especialistas de la FAO de Roma; así como representantes del sector privado financiero. FAO: Agrosilvicultura podría combatir el hambre y la pobreza Elsalvador.com 06/02/13 La Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) afirmó ayer que millones de personas podrían escapar de la pobreza, el hambre y la degradación del medio ambiente si los países realizan más esfuerzos en la promoción del cultivo de los bosques.

FAO: el sector agroforestal necesita nuevas políticas Radio ONU 05/02/13 La Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) afirmó hoy que millones de personas podrían escapar de la pobreza, el hambre y la degradación del medio ambiente si los países realizan más esfuerzos en la promoción del cultivo de los bosques. Fao impulsa agrosilvicultura en lucha contra el hambre y la pobreza

Prensa Latina 06/02/13 Millones de personas podrían escapar de la pobreza, el hambre y la degradación del medio ambiente con más esfuerzos en la promoción de la agrosilvicultura, afirmó hoy la FAO. La Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) publicó una guía que convoca a impulsar esas acciones con un enfoque integrado, que combine los árboles con los cultivos o la ganadería.

Informe de prensa 01-15 de febrero Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Argentina Ley de Bosques, cinco años después Realidad económica 07/02/13 Más de 1.100.000 hectáreas forestadas se destruyeron desde que se sancionó la Ley de Bosques, en 2007, y “lo más grave es que la mayor parte de la pérdida se produjo en las zonas amarilla y roja, donde está prohibido deforestar”: así lo advierte un documento de las entidades Greenpeace, Fundación Ambiente y Recursos Naturales (FARN) y Fundación Vida Silvestre. Brasil La deforestación de Brasil en un mínimo histórico desde 2011-2012 Mongabay.com 05/02/13 La deforestación en la Amazonía brasileña alcanzó su nivel más bajo desde que empezasen a hacerse los registros anuales en 1988, de acuerdo con los datos provisionales difundidos el martes por el Instituto Nacional de Investigación Espacial (INPE, por sus siglas en portugués). Colombia Dos millones de dólares para la reforestación de las tres cuencas del Valle del Cauca Iagua 08/02/13 Con la presencia del Ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Gabriel Uribe, se firmó en Cali la gran alianza por cuatro cuencas estratégicas del departamento que se intervendrán a través de dos convenios que serán ejecutados por el Dagma y la CVC, con la activa participación de Emcali y las Alcadías de Cali y Buga. La reforestación y el proceso de paz El Tiempo 04/02/13 Colombia sigue esperando la hora de la reforestación. Según el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014, se establecerán 232.250 en áreas de vocación forestal. ¿Cómo, cuándo, dónde? Cuba Granma busca incrementar la reforestación en el 2013 La Demajagua 08/02/13 El balance de la comisión de reforestación en la provincia cubana de Granma, correspondiente al 2012, despejó el camino en la labor inmediata e hizo énfasis en la trascendencia de este programa más allá del cumplimiento de un plan.

España La Junta de Andalucía actuará sobre 3.000 hectáreas en la provincia dentro de las tareas de prevención del Plan Infoca Andaluciainformacion.es 11/02/13 El Plan Infoca de la Junta de Andalucía va a actuar este año sobre unas 3.000 hectáreas en la provincia de Huelva dentro de las tareas de prevención de incendios de este dispositivo que en 2013 va a destinar en torno a 24 millones de euros, una cifra similar a la del pasado año. Los escolares realizarán actividades de reforestación Pagina66.com 07/02/13 Los alumnos de Primaria y Secundaria de los centros educativos de Alcoy llevarán a cabo del 8 de febrero al 8 de marzo actividades de repoblación forestal. Estas actividades se encuentran dentro de las campañas ambientales que la Concejalía de Medio Ambiente tiene programadas para esta época del año. Estados Unidos de América La Nasa lanzará satélite de observación de la Tierra El Colombiano 09/02/13 Un nuevo satélite de observación de la Tierra está por continuar una tradición de cuatro décadas, al servir como ojo avizor sobre los glaciares, bosques, recursos acuáticos y crecimiento urbano. La NASA lanza el satélite Landsat-8, que mejorará la gestión de los recursos de la Tierra RTVE 12/02/13 Esta misión, en la que también colabora el servicio geológico de los EE.UU. (USGS), ofrecerá "datos cruciales e imparciales sobre los recursos naturales", según ha explicado el director asociado para el Clima y Cambio de uso de la tierra de la USGS, Matthew Larsen, quien ha destacado que Landsat permitirá supervisar el estado de los bosques casi en tiempo real o que servirá para gestionar la asignación de agua para el riego. La Nasa lanza un satélite que contribuirá a una mejor gestión de los recursos naturales RT 12/02/13 La Nasa lanzó este lunes el satélite Landsat-8 desde su base aérea de Vendenberg en California (EE.UU.) para grabar imagenes de la superficie terrestre que contribuyan a una mejor gestión de los recursos naturales. Gabón Los furtivos acaban con más de 11.000 elefantes desde 2004 en Gabón Europa Press 06/02/13 Según un informe realizado por las autoridades gabonesas junto con grupos defensores de los animales han encontrado que dos tercios de los elefantes del parque de Minkebe han sido sacrificados desde 2004, unos 11.100. Los furtivos matan 11.000 elefantes en Gabón en menos de una década Reuters 06/02/13 El boscoso país del centro de África alberga en torno a la mitad de los aproximadamente 100.000 elefantes de bosque que quedan en el mundo, la especie más pequeña de elefante y perseguida por los tratantes de marfil por sus colmillos más duros y rectos.

Honduras Incendios comienzan a destruir foresta hondureña La Tribuna 09/02/13 Malos hondureños siguen actuando impunemente en la destrucción de la foresta hondureña al incendiar en esta época veraniega los pinares del país. Indonesia Asia Pulp & Paper se compromete con el fin a la deforestación Ecoticias.com 05/02/13 Hace tiempo que soñaba con este día. Acabo de salir de una concurrida rueda de prensa en Yakarta donde la empresa papelera Asia Pulp & Paper ha anunciado su nueva "Política de Conservación de los Bosques", destinada a poner fin a su implicación en la deforestación de las selvas tropicales de Indonesia. Compañía papelera se compromete a detener la deforestación en Indonesia Generacción 08/02/13 Una de las compañías más grandes del mundo de papel Asia Pulp & Paper Group, se ha comprometido a poner fin a sus proveedores de la tala de bosques naturales en Indonesia, un movimiento que espera ayudar a preservar los hábitats amenazados de animales raros, como orangutanes y tigres de Sumatra, mientras que ayuda a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero liberados de las turberas ricas en carbono. Malasia Malasia investiga la misteriosa muerte de 14 elefantes pigmeo El Mundo 10/02/13 Colabora en la investigación la organización conservacionista WWF, que desde hace varios años trabaja conjuntamente con el Gobierno malasio para intentar conservar la rica biodiversidad del país, amenazada por la rápida deforestación que están sufriendo sus bosques. Mozambique Mozambique perdió 30 millones de dólares por tráfico ilegal de madera con China Venezuela al día 07/02/13 Mozambique, uno de los países más pobres del planeta, perdió en 2012 cerca de 30 millones de dólares (22 millones de euros) por el tráfico ilegal de madera a China, denunció este jueves en Londres la Agencia de Investigación Medioambiental. México Anuncian labores de reforestación en Tamaulipas Hoy Tamaulipas 06/02/13 El Programa Estatal de Plantación Permanente de Producción de Plantas impulsa el crecimiento económico de productores rurales a través de un sistema de generación de especies vegetativas cuyo objetivo es la reforestación, estos apoyos que han sido impulsados por el gobernador de Tamaulipas, Egidio Torre Cantú, detonan el desarrollo sustentable del campo tamaulipeco. Impulsa EPN el Programa de Desarrollo Sustentable de Bosques El Occidental 01/02/13 El presidente de la República, Enrique Peña Nieto, aseguró que su administración se habrá de someter a la evaluación constante de la sociedad mexicana para todo lo que se realice; es tiempo de poner en

marcha el Programa Nacional Forestal, cuyo objetivo principal es plantar 180 millones de árboles al año y lograr su sobreviviencia. Inician con reforestación del bulevar Cuatro Siglos; UACJ donó árboles Puente Libre 08/02/13 Hoy el director de Servicios Públicos Manuel De Santiago dio a conocer que este día iniciarán con la plantación de 300 pinos afganos a lo largo del bulevar Cuatro Siglos. Iniciará programa de reforestación en unidades deportivas de Juárez El Tiempo de México 09/02/13 Como parte del plan de trabajo del ICHD delegación en Ciudad Juárez para este año, se iniciará el programa de reforestación con la plantación de 650 árboles de diferentes variedades. La meta de PRONAFOR, plantar 180 millones de árboles MiMorelia.com 02/02/13 El objetivo es mejorar las condiciones sociales y la economía del sector forestal. Los bosques que soñamos El Sol de México 12/02/13 Los bosques son valiosos no sólo por la madera que producen, sino también porque captan el agua de lluvia, afianzan las laderas, permiten la existencia continua de arroyos y ríos, oxigenan la atmósfera y capturan el bióxido de carbono, limitando el cambio climático. Respalda PVEM Programa Nacional Forestal Diario Rotativo 01/02/13 El Partido Verde Ecologista de México (PVEM) hizo un reconocimiento al presidente Enrique Peña Nieto por la puesta en marcha del Programa Nacional Forestal, a través del cual se sembrarán 180 millones de árboles al año y se destinarán siete mil millones de pesos para compensar monetariamente a los campesinos que se dediquen a cuidar los bosques y selvas. Se rebasa la meta en reforestación Informador.com.mx 04/02/13 Autoridades registran la cifra récord de 22 mil 773 hectáreas en 49 municipios durante el año pasado. Paraguay Deforestan 825.000 hectáreas en tres años ABC Color 06/02/13 Cerca de 825.000 hectáreas se deforestaron en el Chaco paraguayo en los últimos tres años, con aumento sostenido de la tasa, según el informe de la organización Guyra Paraguay, cuyo director es Alberto Yanosky. En el 2012 desaparecieron unas 306.000 hectáreas de montes, con 7% de incremento con relación al 2011. El paisaje de la desolación ABC Color 11/02/13 A lo largo de la ruta asfaltada que conecta Concepción, Pozo Colorado con Asunción, el paisaje presenta un cuadro desolador con miles de focos de incendios consumados. Las altas temperaturas del verano y la prolongada sequía favorecen la agonía de la vegetación, que se enciende con facilidad.

Madereros denuncian que 3 mil hectáreas de reforestación son afectadas por ocupación La Nación 06/02/13 Las cuatro fincas ganaderas fueron ocupadas por los autodenominados “sin Tierra” en la Colonia Barbero del distrito de San Pedro de Ycuamandyju. Las ocupaciones ponen en peligro las reservas boscosas del lugar, denunció la Federación Paraguaya de Madereros (Fepama). Siete comunidades mbya pagarán con reforestación construcción de viviendas ABC Color 07/02/13 Siete comunidades indígenas de la parcialidad Mbya ubicadas en el departamento de Caaguazú pagarán con reforestación la construcción de 328 viviendas de materiales subsidiadas con recursos de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat). Perú Vida y salud provee la naturaleza La Primera 10/02/13 El director general de Conocimientos Ancestrales del ministerio de Cultura, Daniel Sumalavia, afirma que el sesenta por ciento de medicamentos que se expenden en el mercado se basa en productos naturales, por lo que es importante preservar los conocimientos que poseen los sabios de las comunidades andinas y amazónicas.

Annonces de la FAO Les forêts et les arbres apportent un bénéfice à la sécurité alimentaire et à la nutrition - qu'en pensez-vous? À l’occasion de la Conférence internationale sur les forêts pour la sécurité alimentaire et la nutrition qui se tiendra au siège de la FAO à Rome en mai 2013, nous voulons vous inviter à nous faire part de vos expériences et de vos opinions en répondant à des questions-clés concernant l’apport des forêts à la sécurité alimentaire. Les résultats de cette discussion en ligne permettront d'enrichir les délibérations de la conférence et contribueront à la déclaration finale qui en émanera. Nous vous encourageons vivement à participer à la discussion !

FAO dans l’actualité Monde

FAO : associer les arbres à l'agriculture pour la sécurité alimentaire et un monde plus vert Radio des Nations Unies 05/02/13 Des millions de personnes pourraient échapper à la pauvreté, à la faim et à la dégradation de l’environnement si les pays déployaient davantage d’efforts pour promouvoir l’agroforesterie, un mode d’occupation du sol associant arbres et production agricole, selon un nouveau guide publié ce mardi par l'Organisation des Nations Unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO).

La FAO mise sur l’agroforesterie Agence Ecofin 06/02/13 Près de la moitié des terres agricoles de la planète possède une couverture arborée d'au moins 10%, d'où la volonté de la FAO de promouvoir l'agroforesterie et préconiser de nouvelles politiques, est-il souligné dans un nouveau guide publié aujourd'hui Advancing agroforestry on the Policy Agenda. La FAO promeut l'agroforesterie, source de développement respectueuse de l'environnement Afriqueinfos 05/02/13 Des millions de personnes pourraient échapper à la pauvreté, à la faim et à la dégradation de l'environnement si l'accent était mis davantage par les États sur l'agroforesterie, un mode d'occupation des sols associant arbres et production agricole. Intégrer l'agroforesterie dans les stratégies agricoles nationales : un guide pour les décideurs Actu-Environnement.com 07/02/13 La FAO publie un guide à l'attention des décideurs, des conseillers politiques et des responsables d'ONG et d'institutions gouvernementales pour promouvoir l'agroforesterie comme solution à la sécurité alimentaire. Projet régional entre le Ghana et la Côte d’Ivoire : Vers la mise en place d’une zone de conservation transfrontalière Abidjan.net 09/02/13 Un grand pas vers le développement d’une zone de conservation transfrontalière connectant les réserves forestières et les aires protégées au Ghana et en Côte d’Ivoire.

Revue de l’actualité 01-15 février Les articles de ce bulletin ne reflètent pas les points de vue de la FAO, qui n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Arménie Le Gouvernement va planter de nouvelles forêts près du lac Sevan Nouvelles d’Arménie Magazine 06/02/13 Le gouvernement arménien a décidé jeudi de planter une forêt sur 1113 hectares près u lac Sevan. Le vice-ministre de l’Environnement Simon Papyan a déclaré qu’en plus de la plantation d’une nouvelle zone forestière, le gouvernement rétablira aussi une pépinière qui fonctionnait à l’époque soviétique à Martuni. Australie Lutte contre les feux de forêts: nouvelle mission française en Australie Tahiti Infos 01/02/13 La coopération franco-australienne en matière de sécurité civile, appliquée à des situations de feux de forêts, se renforce actuellement avec la venue en Australie d’une mission française d’observation et d’étude du Service départemental d'Incendie et de Secours des Bouches-du-Rhône (SDIS13). Canada Industrie forestière et écologistes: la bureaucratie nuit

LaPresse.ca 10/02/13 Loin de la bataille qui a lieu sur la Colline parlementaire entre les conservateurs et les écologistes, un groupe de cadres de l'industrie forestière et des écologistes sont tranquillement en train de conclure des accords qui doivent permettre d'augmenter l'exploitation forestière tout en protégeant des populations de caribous en voie d'extinction ainsi que des écosystèmes fragiles. La Chine encore friande de ressources naturelles LaPresse.ca 11/02/13 À la suite d'une allocution prononcée à l'Université de l'Alberta, lundi, M. Saint-Jacques, l'ambassadeur du Canada en Chine, a affirmé à La Presse Canadienne que le secteur forestier commençait à susciter de l'intérêt parmi les investisseurs chinois. États-Unis d’Amérique La Nasa lance un nouveau satellite pour continuer à surveiller la Terre La Croix 11/02/13 Ce satellite, le huitième de la série des "Landsat" inaugurée en 1972, tournera autour de la Terre en 99 minutes, soit 14 fois par jour. Il pourra ainsi cartographier l'intégralité de la planète tous les 16 jours, une collecte de données précieuse notamment concernant les forêts, les cours d'eau ou les terres agricoles. Landsat 8 : la NASA met en orbite un nouveau satellite d'observation de la Terre Maxisciences 12/02/13 "Le programme Landsat met à disposition des informations impartiales sur nos ressources naturelles", souligne Matthew Larsen, de l'USGS. "Les exploitants forestiers par exemple utilisent les images de Landsat régulièrement mises à jour pour surveiller l'état de leurs forêts pratiquement en temps réel. Un nouveau satellite Landsat en orbite pour surveiller la planète Terre Actualité News Environnement 13/02/13 Les images, qu’il enverra sur terre et qui seront diffusées gratuitement, seront utilisées par les gouvernements fédéraux, d’Etat et locaux, ainsi que par les comités de planification dans le monde, afin de surveiller les cultures, d’évaluer les dégâts faits par les incendies et d’autres catastrophes naturelles, et pour suivre l’évolution des côtes, des glaciers ou d’autres reliefs impactés par le réchauffement climatique. France À la poursuite des propriétaires forestiers du Périgord Sud Ouest 05/02/13 Les propriétaires forestiers de la Dordogne, troisième département boisé de France, vont être sensibilisés à une meilleure gestion de leurs arbres. Objectif : réduire les importations. Une charte pour la forêt en Pays d'Aix Maritima.Info 01/02/13 Exploiter le capital de la ressource en bois des forêts du territoire tout en renforçant la résistance aux risques d’incendie : tel est le défi que la Communauté du Pays d’Aix entend relever au travers des objectifs fixés par la charte forestière qu’elle présentera ce mardi 5 février. Gabon La Nasa signale de la déforestation au Gabon

Gabon Review 02/02/13 Chaque jour, des milliers d’hectares de forêts disparaissent de la surface de la Terre. Entre 2000 et 2010, près de 13 millions d’hectares ont été coupés annuellement. Un bilan énorme qui ne prend pourtant en compte que ce qu’il est possible de comptabiliser, l’ampleur de la déforestation étant plus importante encore. Le Gabon n’est pas en reste selon une alerte de la Nasa. Indonésie Le groupe Asia Pulp & Paper (APP) s’engage à mettre immédiatement un terme à toute exploitation des forêts naturelles BFMTV 05/02/13 Le groupe Asia Pulp & Paper (APP) annonce, avec effet immédiat, l'arrêt de l'exploitation de toute forêt naturelle sur l'ensemble de sa chaîne d'approvisionnement en Indonésie. Le 3e papetier mondial jure de cesser la déforestation Le Figaro 06/02/13 L'indonésien Asia Pulp and Paper (APP), troisième groupe mondial de papeterie, a promis de cesser tout abattage dans les forêts naturelles de l'archipel et de «limiter son expansion aux terrains défrichés ou en broussaille». Une excellente nouvelle à condition qu'il respecte bien ses engagements. Officiellement, APP ne veut plus détruire les forêts Journal de l’Environnement 06/02/13 Asia Pulp & Paper (APP) a annoncé, mardi 5 février, son intention de ne plus se fournir en bois dans les forêts naturelles indonésiennes. Annonce à effet immédiat, cet arrêt de la déforestation de l’Indonésie devrait toutefois prendre un peu de temps. Un nouveau type de hibou a été découvert en Indonésie par un Belge RTBF 15/02/13 Une équipe internationale de quatre ornithologues, dans laquelle figure le Belge Filip Verbelen, a découvert sur l'île indonésienne de Lombok un nouveau type de hibou petit duc. Mali Le Mali face à la désertification et la dégradation des terres L’Essor 05/02/13 Le Cadre stratégique d’investissement pour la gestion durable des terres propose la régénération naturelle assistée. Une politique qui sera mise en œuvre à travers 1000 projets pour couvrir 200.000 hectares et fertiliser 500.000 ha de terres. République Démocratique du Congo Des experts appellent à la conservation de la forêt de Miombo au Katanga Diglitalcongo.net 08/02/13 Un groupe d’experts a lancé leur vibrant appel au cours d’un colloque organisé par la Faculté de Sciences agronomiques de l’Université de Lubumbashi, Unilu, sur la protection de cette forêt, menacée par la dégradation. Un environnementaliste invite le gouvernement à encourager le reboisement Radio Okapi 08/02/13 Nicolas Shoku, expert en environnement, invite le gouvernement à encourager les populations à planter des arbres pour lutter contre le réchauffement de la planète.

Royaume-Uni Chalara, le tueur silencieux des forêts britanniques Le Nouvel Observateur 03/02/13 Simon Ellis est consterné: 50.000 arbres ont été détruits dans sa pépinière et des dizaines de milliers vont lui rester sur les bras. Le coupable s'appelle "Chalara fraxinea", un champignon mortifère venu du continent qui menace les quelque 126 millions de frênes de Grande-Bretagne. Vietnam Aide du Japon pour la gestion durable des forêts Médiaterre 04/02/13 La province de Diên Biên (Nord) et une mission d'évaluation de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) ont procédé le 29 janvier à une évaluation à mi-mandat du projet Susform-Now, portant sur la coopération technique dans la gestion durable des forêts en amont de la région du Nord-Ouest. Monde La forêt amazonienne plus résistante aux émissions de CO2 que prévu Actualité News Environnement 07/02/13 La forêt amazonienne serait moins vulnérable au changement climatique et aux émissions de gaz à effet de serre que prévu, d'après ce qu'indique une nouvelle étude démontrant les effets bénéfiques potentiels du CO2 sur les arbres. La stratégie forestière de la Banque mondiale est un échec, affirme un audit interne Le Monde 05/02/13 Le bilan des interventions de la Banque mondiale dans le domaine forestier depuis dix ans est globalement un échec : c'est le verdict d'une évaluation interne discutée à huis clos, lundi 4 février, par le Comité sur l'efficacité du développement, au siège de l'institution, à Washington. Le document confidentiel de 202 pages rédigé par le Groupe d'évaluation indépendant (IEG), qui réunit des cadres de la banque et des consultants extérieurs, a été divulgué par le site spécialisé REDD-Monitor. Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 27 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries.

We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to Infosylva@fao.org To subscribe, send an email to listserv@listserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to listserv@listserv.fao.org leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L. Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: Infosylva@fao.org. Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 27.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a infosylva@fao.org Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SIGNOFF INFOSYLVA-L. Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: Infosylva@fao.org. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 27 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à Infosylva@fao.org Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: listserv@listserv.fao.org. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse listserv@listserv.fao.org.Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L. Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: Infosylva@fao.org