niyapo august 2013 - asanjokutch august 2013.pdftitle niyapo august 2013.pmd author sriganesh1...

Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà

1

¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ +ÉèNÉ»÷ - 2013

¾äqùÉ¥ÉÉq{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ

´ÉºÉÇ : 18 +ÅH : 218

¡É©ÉÖLÉ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉàPÉY ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ

©ÉÉà.97031 01010

©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ~ÉÅHW ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ

©ÉÉà. 98497 47625

»ÉÅ~ÉÉÊqHÉ¸ÉÒ©ÉlÉÒ q¶ÉÇ{ÉÉ Êq{Éà¶É qàÊh«ÉÉ

£Éà{É. 6646 3695,

©ÉÉà. 81064 07191

»É¾-»ÉÅ~ÉÉqHù©Éà¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾£Éà{É. 2475 1875,©ÉÉà. 94409 96652

HÉ«ÉÉÇ±É«É¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³

¸ÉÒ HSUÒ §É´É{É3-5-142, <e{É¥ÉÉNÉ, ùÉ©ÉHÉà÷,

¾äqùÉ¥ÉÉq 500 001.£Éà{É : 24752383

6594 2383.email : [email protected]

©ÉÖrH & SÉÅr¡É§ÉÉ OÉÉÊ£G»É37, ùÉè«É±É ~±ÉÉ]É,

»ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq 95£Éà{É 040-66 780 780

ËH©ÉlÉ - °. 1/-

HSU©ÉÉÅ +É~ÉiÉà §ÉÖHÅ~É{ÉÉà Hàù {ÉYHoÉÒ Xà«ÉÉà. ¾©ÉiÉÉÅ AnÉùÉLÉÅe©ÉÉÅHÖqùlÉà Ê´É{ÉÉ¶É ´Éà«ÉÉâ Uà. +É~ÉiÉà +É §É«ÉÉ{ÉH Ê´É{ÉÉ¶É{ÉÒ lÉ»´ÉÒùÉà Xà>¾SÉ©ÉSÉÒ NÉ«ÉÉ UÒ+à. ¾à¥ÉlÉÉ> NÉ«Éà±ÉÉ AnÉùÉLÉÅe{Éà H³ ´É³lÉÉÅ ´ÉºÉÉâ{ÉÒH³Ò W¶Éà. +É~ÉiÉÒ »Éà{ÉÉ{ÉÉ ¥É¾ÉqÖù W´ÉÉ{ÉÉà +NÉù lÉùlÉW HÉ«ÉÇùlÉ{É oÉÉlÉ lÉÉà ©ÉÉ{É´É »ÉÅ¾Éù{ÉÖÅ ÊSÉmÉ +±ÉNÉ W ¾ÉàlÉ. §ÉÉùlÉ +{Éà +{«É qà¶ÉÉàAnÉùÉLÉÅe©ÉÉÅ »É¾É«É +oÉâ +ÉNÉ³ +É´«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉÒ ©ÉÖÅ¥É>{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉHSUÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà+à lÉùlÉW »ÉÊJ«É oÉ> qùàH ùÒlÉà »É¾É«É°~É oÉ> ù¾Ò Uà.©ÉÖÅ¥É>{ÉÉ +É~ÉiÉÉÅ HSUÒ HÉ«ÉÇHùÉà «ÉÎGlÉNÉlÉ AnÉùÉLÉÅe W> +É ©É¾ÉÊ É{ÉÉ¶É{Éà{ÉWùÉà{ÉWù Xà> +É´«ÉÉ. lÉà+Éà+à +É~ÉiÉÒ PÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ+Éà +{ÉàAqÉùÊq±É qÉlÉÉ+Éà{Éà ©É³Ò +É ©É¾ÉÊ´É{ÉÉ¶É{ÉÉà H°iÉ ÊSÉlÉÉù ùWÚ H«ÉÉâ Uà.+É »ÉÅ»oÉÉ+Éà lÉoÉÉ qÉlÉÉ+Éà ¾©ÉiÉÉÅ l«ÉÉÅ{ÉÉ +àH +àH NÉÉ©É{Éà qnÉH ±É>ù¾«ÉÉ Uà. +É NÉÉ©ÉÉà{Éà £ùÒ ¡É»oÉÉÊ~ÉlÉ Hù´ÉÉ{ÉÉà NÉÉ©É qÒc °É. ~ÉÉÅSÉ ±ÉÉLÉWà ÉÉà LÉSÉÇ +ÅqÉW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà. +É~ÉiÉà »ÉÉä ~ÉiÉ +É A©ÉqÉ HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ»É¾É«É°~É oÉ> ¶ÉHÒ+à +à ¾àlÉÖoÉÒ ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³, ¾äqùÉ¥ÉÉq wÉùÉ+àH NÉÉ©É{Éà qlÉH ±Éà ÉÉ ©ÉÉ÷à ¾É±É©ÉÉÅ «ÉÉàX«Éà±É HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ lÉoÉÉ÷Ä»÷ ©ÉÅe³{ÉÒ »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É§ÉÉ©ÉÉÅ Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà Uà.

+ºÉÉhÒ ¥ÉÒW-HSUÒ {É´É ´ÉºÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ wÉùÉ+É«ÉÉàÊWlÉ NÉÒlÉ-»ÉÅNÉÒlÉ +{Éà ¾É»«ÉoÉÒ §Éù~ÉÚù HÉ«ÉÇJ©É "Êq±É{Éà Ê£ù «ÉÉqÊH«ÉÉ' +©ÉÉqÉ´ÉÉqoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É H±ÉÉHÉùÉà+à lÉÉ. 14-7-2013{ÉÉ §ÉÉùlÉÒ«ÉÊ´ÉvÉ §É´É{É©ÉÉÅ ùWÚ H«ÉÉâ Wà LÉÚ¥ÉW »É£³ +{Éà ¡É»ÉÅ¶ÉÉ~ÉÉmÉ ùÂÉà.

©ÉÅe³{ÉÉ qùàH {É´ÉÊ{É´ÉÉÇÊSÉlÉ ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éà lÉoÉÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ»ÉÅSÉÉ±ÉHÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ »ÉÖ~Éàùà »ÉÅ§ÉÉ³Ò ùÂÉ Uà. »ÉÉä{Éà +Ê§É{ÉÅq{É.

`Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

""Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'' ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ HÉà> ~ÉiÉ±ÉàLÉ, ©ÉÉÊ¾lÉÒ, Hà X¾àùÉlÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³Hà »ÉÅ~ÉÉqHÉà{ÉÒ HÉà> W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ù¾à¶Éà{É¾Ò, Wà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

¾´Éà +É~É ´Éà¥É »ÉÉ>÷ A~Éù ""Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'' ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉà

http://www.asanjokutch.com/kutchhi-pub.asp

¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅqà¶É©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉàPÉY ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ

67 ©ÉÉÅ » ÉÉlÉÅmÉ Êq É»É{ÉÒ +É~É»ÉÉä{Éà PÉiÉÒ PÉiÉÒ ¶ÉÖ§ÉàSUÉ+Éà...

lÉÉ. 15 +ÉèNÉ»÷ 2013


2


lÉÉùÒLÉ 15-8-2013{ÉÉ »´ÉÉmÉÅlÉ Êq´É»É +{Éà 21-8-2013{ÉÉ ùKÉÉ¥ÉÅyÉ{É lÉ¾à ÉÉùÉà{ÉÒ+É~É »ÉÉä{Éà ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ+Éà. ±ÉÉÅ¥ÉÉ »É©É«ÉoÉÒ SÉÉ±ÉÒ ù¾à±É +±ÉNÉ lÉà±ÉÅNÉÉ{ÉÉ ùÉV«É{ÉÒ ©ÉÉÅNÉiÉÒ ~ÉÖiÉÇoÉlÉÉ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉà ©ÉÉ¾Éà±É »ÉXÇ> W¶Éà +à ÉÒ +É¶ÉÉ.

WÖ±ÉÉ> ©ÉÊ¾{ÉÉà {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ ¡É´ÉÞÊnÉ+ÉàoÉÒ LÉÖ¥ÉW ´«É»lÉ ùÂÉà.

HÉùÉà¥ÉÉùÒ{ÉÒ +àH »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É§ÉÉ lÉÉ. 29-7-2013{ÉÉ Êq´É»Éà ©É³Ò ¾lÉÒ, Wà©ÉÉÅ ¥ÉÉHÒ ù¾ÒNÉ«Éà±É »ÉÊ©ÉÊlÉ+Éà{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà +{Éà +àH HÉà-+Éà~÷ »É§«É{ÉÒ ´ÉùiÉÒ{Éà ©ÉÅWÖùÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É;q´ÉÉLÉÉ{ÉÖÅ +{Éà +Éà£Ò»É{ÉÒ WN«ÉÉ Ê´É»lÉÞlÉ Hù´ÉÉ{ÉÒ SÉSÉÉÇ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

©ÉÅe³{ÉÉ qùàH »É§«É{Éà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ »´ÉÉ»o«É lÉoÉÉ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà{Éà «ÉÉàN«É Ê¶ÉKÉiÉ ©ÉÉ÷à ¶ÉH«É +à÷±ÉÉà ÉyÉÚ±ÉÉ§É ©ÉÅe³ lÉù£oÉÒ +~ÉÉ«É +à ÉÉ ¡É«Él{ÉÉà oÉ> ùÂÉ Uà.

+ºÉÉhÒ ¥ÉÒW Ê{ÉÊ©ÉnÉà ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ +É«ÉÉàYlÉ NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É LÉÖ¥ÉW »É£³ùÂÉà, WÚ{ÉÉ NÉÖWùÉlÉÒ, HSUÒ NÉÒlÉÉà{ÉÉà +É{ÉÅq A~ÉÎ»oÉlÉ »ÉÉä HÉà>+à +{ÉÖ§É´«ÉÉà.

»ÉÅSÉÉ±ÉH ÉÒ ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ{Éà +Ê§É{ÉÅq{É »ÉÉoÉà HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É +±~ÉÉ¾Éù ©ÉÉ÷à qÉlÉÉ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +É§ÉÉù, H±ÉÉHÉùÉà{Éà ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É ~ÉÖ°Å ~ÉÉelÉÉ °. 21,000/-{ÉÖÅ ~ÉÖù»HÉù ¸ÉÒ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ©ÉàPÉY ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù lÉù£oÉÒ X¾àù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. qÉlÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉà +É§ÉÉù.

Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ +É«ÉÉàYlÉ >.~ÉÒ.+à»É. HÉà»ÉÇ LÉÖ¥ÉW »É£³ ùÂÉà +{Éà ~ÉÖiÉÉÇ¾ÖlÉÒ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©ÉlÉÉùÒLÉ 19-7-2013{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »ÉÅSÉÉ±ÉH ÉÒ Ê´É~ÉÚ±É ¾ùÒ±ÉÉ±É Ê{É»Éù{Éà +Ê§É{ÉÅq{É+{Éà HÉà»ÉÇ{ÉÖÅ »ÉÅSÉÉ±É{É Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à +©ÉÖ±«É »É©É«É +É~É´ÉÉ ¥Éq±É ¸ÉÒ lÉÉùÉSÉÅq ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É yÉùÉàe{ÉÉà+É§ÉÉù. HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É >{ÉÉ©ÉÉà{ÉÉ qÉlÉÉ ¸ÉÒ {ÉÒ±Éà¶É H±«ÉÉiÉY UàeÉ{ÉÉà +É§ÉÉù.

»É©É«É »ÉÉoÉà Hq©É ©ÉÒ±ÉÉ´ÉlÉÉ +É~ÉiÉÒ Éà¥É»ÉÉ>÷ eÒ]É>{É oÉ> NÉ«Éà±É Uà +{Éà +É ©ÉÊ¾{ÉÉ +ÅlÉ»ÉÖyÉÒ ~ÉÖiÉÇ°~ÉoÉÒ SÉÉ±ÉÖ oÉ> W¶Éà, ¸ÉÒ ©É{ÉÒºÉ ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É »ÉÉ´É±ÉÉ +{Éà +à©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒ+Éà{ÉÉà +É§ÉÉù.

§É´É{É©ÉÉÅ W°ùÒ«ÉÉlÉ ©ÉÖW¥É H±Éù{ÉÖÅ HÉ©É ~ÉÖiÉÇ oÉ«Éà±É Uà lÉoÉÉ NÉà»÷ ¾ÉA»É +{Éà ©Éà>{É ¾Éà±É©ÉÉÅ¥ÉÉoÉ°©É ùÒ~ÉàùÓNÉ{ÉÖÅ HÉ«ÉÇ SÉÉ±ÉÖ Uà.

©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ wÉùÉ ´ÉÒù~É»É±ÉÒ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +àH HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É lÉÉ.9-8-2013 Êq´É»ÉàùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

¶ÉÉÅÊlÉ ¡ÉÉ>©ÉùÒ »HÖ±É©ÉÉÅ lÉÉ.15-8-2013{ÉÉ Êq´É»Éà y´ÉW´ÉÅq{É{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉà +¾à ÉÉ±É ~ÉÅHW ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ


3


¶ÉÉÅlÉÒ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ +É«ÉÉàYlÉ NÉÒlÉ »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É lÉÉ.25-8-2013{ÉÉ Êq´É»Éà ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ+É´Éà±É Uà.

¥ÉÖH ¥ÉáH »ÉÊ©ÉÊlÉ©ÉÉÅ Wà ~ÉÉcÃ«É ~ÉÖ»lÉHÉà A~Éù ©Éà©¥ÉùÉà {Éà 25%{ÉÖÅ ´É³lÉù +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ ¾lÉÖÅlÉà ´ÉyÉÉùÒ{Éà 40% Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

qùàH »ÉÊ©ÉÊlÉ+Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÉâ »ÉÖSÉÉ° ùÒlÉà HùÒ ù¾à±É Uà. »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà{ÉÉ +¾à ÉÉ±ÉÉà +{«ÉmÉU~ÉÉ«Éà±É Uà, lÉà©É{ÉÉ HÉ«ÉÉâ©ÉÉÅ »É¾HÉù +É~ÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ Al»ÉÉ¾oÉÒ §ÉÉNÉ ±É> HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{Éà »É£³¥É{ÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

HSUÒ ¥ÉáH{ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ lÉÉ.7-7-2013{ÉÉ Êq´É»Éà ¾lÉÒ. SÉÖÅ÷É«Éà±ÉÉ eÉ«ÉùàG÷ùÉà{Éà+Ê§É{ÉÅq{É lÉoÉÉ ¸ÉÒ +ù´ÉÓq Hà¶É´ÉY UàeÉ{ÉÒ {ÉÒ©ÉiÉÖÅH ©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù lÉùÒHà oÉ> Uà, +à©É{Éà+Ê§É{ÉÅq{É.

¸ÉÒ §ÉùlÉ yÉÒùW ©ÉÉ°{ÉÉ ~ÉÖmÉ ÊSÉ. yÉ´É±É{ÉÉ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà °É. 5000/-{ÉÖÅ +{ÉÖqÉ{É ©ÉÅe³{Éà ¡ÉÉ~lÉoÉ«Éà±É Uà. +É§ÉÉù.

»É©ÉÉW{ÉÉ ~ÉÖ ÉÇ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »É§«É +{Éà Ê{ÉºcÉ´ÉÉ{É HÉ«ÉÇHù ÉÒ LÉÖ¶ÉÉ±É ±ÉK©ÉÒSÉÅq NÉÉ±ÉÉ{ÉÖÅ +´É»ÉÉ{ÉlÉoÉÉ +àH HÖ¶É³ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ{ÉÒ ´ÉiÉ ~ÉÖùÉ«Éà±ÉÒ LÉÉà÷ +É~ÉiÉ{Éà ¾©Éà¶ÉÉ ù¾à¶Éà.

»ÉÊ©ÉÊlÉ +{Éà »ÉÅSÉÉ±ÉHÉà¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ & ¸ÉÒ ©É¾à{r qà É¶ÉÒ ´ÉÉàùÉ (HÉà-+Éà~÷ »É§«É)

+É´ÉÉ»É NÉÞ¾ & ¸ÉÒ ±É¾àùSÉÅq ÷ÉàHù¶ÉÒ ±ÉÉàeÉ«ÉÉ (HÉà-+Éà~÷ »É§«É)

§É´É{É ©Éà{É÷à{É{»É & ¸ÉÒ ¡ÉÊ´ÉiÉSÉÅr ©ÉàPÉY HÉùÉiÉÒ

»ÉÉyÉ{É »ÉÉ©ÉOÉÒ & ¸ÉÒ ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ùÉ©ÉY yÉùÉàe

«ÉÖ ÉÉ +{Éà ù©ÉlÉNÉ©ÉlÉ & ¸ÉÒ ¾ÉqÔH »ÉÅW«É NÉÉ±ÉÉ (HÉà-+Éà~÷ »É§«É)

SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +ÉùÅ§É oÉ> NÉ«Éà±É Uà, qùàH WiÉ «ÉoÉÉ ¶ÉÎGlÉ yÉ©ÉÇ±ÉÉ§É, »ÉÉyÉÖ »Él»ÉÅNÉ, ¡É´ÉSÉ{É, lÉ~É{ÉÖ±ÉÉ§É +´É¶«É ±Éà¶ÉÉà.

qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &

±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ M.A. MDRT (USA)

+ÉàÊ£»É & 4-4-228, >{r¥ÉÉNÉ, »ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq - 500 095.

Ê{É´ÉÉ»É & ¢±Éà÷ {ÉÅ. 107-108, ¶«ÉÉ©É +à{H±Éà É, +É«ÉÇ »É©ÉÉW ©ÉÅÊqù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ¥ÉeÒ SÉÉ´ÉeÒ,

»ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq 500 095. £Éà{É. (Ê{É.) 64562754 (©ÉÉà.) 98496 47259 (X.L

É.)


4


»ÉH³ ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ §ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ ¥¾à{ÉÉà »É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ~É.~ÉÚ. »ÉÉy´ÉÒ ÉÒ Ê´ÉW«É~ÉÚiÉÉÇ ÉÒY

©É.»ÉÉ. +ÉÊq cÉiÉÉ 3 +à©É{ÉÒ ~ÉÉ´É{É Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÅ ÉlÉ 2069 ¸ÉÉ´ÉiÉ ´Éq 13 »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 2-9-

2013 oÉÒ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 6 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù lÉÉ. 10-9-2013 »ÉÖyÉÒ {É´É Êq´É»É »ÉÖyÉÒ ~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É

~É´ÉÇ{ÉÒ §É´«ÉÉlÉÒ §É´«É AW´ÉiÉÒ AW´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÒ ©ÉÉ÷à Ê´ÉÊ´ÉyÉ lÉ~É - W~É +ÉùÉyÉ{ÉÉ

HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. »ÉH³ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà ~ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

1) ¸ÉÉ´ÉiÉ ´Éq 5 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 25-8-2013 oÉÒ §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 4 ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 8-9-2013

»ÉÖyÉÒ 15 Êq´É»É +KÉ«É {ÉÒyÉÒ lÉ~É, ÉÒ »É©É´É¶ÉùiÉ lÉ~É +{Éà SÉÉäq ~ÉÚ ÉÇ lÉ~É {ÉÉ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{Éà

+àHÉ»ÉiÉÉ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÉà {ÉHùÉà Êq´É»É +àH{ÉÉà °É. 11,000/- ùÉLÉà±É Uà. ±ÉÉ§É

±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

2) ~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É {É´É Êq´É»É ¡É§ÉÖY{Éà §É´«ÉÉlÉÒ §É´«É +ÉÅNÉÒ ùSÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. Wà{ÉÉà

{ÉHùÉà °É. 3000/- +àH {ÉÉ©É{ÉÉ, HÖ±É 36 {ÉÉ©É ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà +àH Êq´É»É{ÉÉ W {ÉÉ©É

±Éà ÉÉ©ÉÉ +É´É¶Éà ±ÉÉ§É ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

3) ~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É ¡ÉoÉ©É mÉiÉ Êq´É»É ¥É~ÉÉàù{ÉÉ 2.30 H±ÉÉHà »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÒ ù©É]÷ »ÉÉoÉàmÉiÉ ©ÉÉà÷Ò ~ÉÚX §ÉiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÉà {ÉHùÉà Êq´É»É +àH{ÉÖÅ °É. 7,000/- ùÉLÉà±É Uà

±ÉÉ§É ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

4) §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 2 ¶ÉÖJ´ÉÉù lÉÉ. 6-9-2013 SÉÉäq »´É~É{ÉÉY{ÉÒ AUÉ©ÉiÉÉ lÉoÉÉ ¡É§ÉÖY ¸ÉÒ

©É¾É´ÉÒù ¡É§ÉÖY{ÉÉ W{©É ÉÉÅSÉ{É ¥ÉÉq ¥É~ÉÉàù{ÉÖ »´ÉÉ©ÉÒ ÉÉl»É±«É {ÉHùÉà °. 51,000/- ùÉLÉà±É

Uà +àH {ÉÉ©ÉoÉÒ ´ÉyÉÖ {ÉÉ©É +É´É¶Éà lÉÉà +à{ÉÉà SÉhÉ´ÉÉà ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

5) §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 6 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù lÉÉ. 10-9-2013 {ÉÉ »É´ÉÉù{ÉÉ 7.00 H±ÉÉHà §ÉÉN«É¶ÉÉ³Ò

lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ +{Éà »ÉH³ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{Éà {É´ÉHÉù¶ÉÒ{ÉÉà {ÉHùÉà °É. 51000/- ùÉLÉà±É Uà

+àH {ÉÉ©ÉoÉÒ ´ÉyÉÖ {ÉÉ©É +É´É¶Éà lÉÉà +à{ÉÉà SÉhÉ´ÉÉà ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É ´«ÉÉL«ÉÉ{É ¥ÉÉq{ÉÒ ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉ§É ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ, {ÉÉ©É ¸ÉÒ

»ÉÅPÉ{ÉÒ ~ÉàhÒ©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ´É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

** ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ{ÉÉoÉÉ«É {É©É& **

¸ÉÒ +SÉ±ÉNÉSU Wä{É »ÉÅPÉ, ¾äqùÉ¥ÉÉq (»ÉÒ÷Ò)(»oÉÉ~É{ÉÉ »ÉÅ. 2067)

Y{Éà¹ÉùyÉÉ©É, HÉSÉÒNÉÖeÉ, ¾äqùÉ¥ÉÉq

(X.LÉ.)


5


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

»É©É«É +{ÉÖ»ÉÉù {É´ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà +{Éà {É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ{Éà +É~ÉiÉà +~É{ÉÉ´ÉlÉÉ +É´«ÉÉ UÒ+à, +{Éà Éà¥É »ÉÉ>÷+É HÉ«ÉÇ©ÉÉÅ +àH ~É¾à±ÉÉà Hq©É Uà.

qÖÊ{É«ÉÉ §Éù©ÉÉÅ ´É»ÉlÉÉ +É~ÉiÉÉ HSUÒ ~ÉÊù´ÉÉùÉà{Éà +É~ÉiÉÉ ©ÉÅe³{ÉÒ qùàH ¡É´ÉÞÊnÉ+Éà, Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà, ´ÉNÉàùàoÉÒ©ÉÉÊ¾lÉNÉÉù HùlÉÖÅ +É ´Éà¥É »ÉÉ>÷ +àH +ÉyÉÚÊ{ÉH »mÉÉàlÉ Uà.

±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉ ¾Éà«É HÉä÷ÖÅ¥ÉÒH Hà »ÉÉ©ÉÉYH ¡É»ÉÅNÉ ¾Éà«É, ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅ +É~ÉiÉÖÅ §É´É{É qùàH »ÉÖÊ´ÉyÉÉ ~ÉÚ°~ÉÉelÉÖÅ +àH +ÉyÉÚÊ{ÉH §É´É{É Uà, lÉà{ÉÒ XiÉ +{Éà Ê´ÉNÉlÉ ~Éù ¡ÉHÉ¶É ~ÉÉe´ÉÉ +É Éà¥É »ÉÉ>÷ +l«ÉÅlÉ ±ÉÉ§ÉHÉùÒù¾à¶Éà.

+É »ÉÉ<÷ A~Éù X¾àù LÉ¥Éù ©ÉÉ÷à +É~É{ÉÒ ~ÉÖU~ÉùU +É´ÉHÉ«ÉÇ Uà.

´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ +{Éà ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ & ~ÉÅHW ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ - 9849147625, ©É{ÉÒºÉ ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É»ÉÉ´É±ÉÉ-9391024108.

´Éà¥É »ÉÉ>÷ eÒ]É>{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÉoÉ +É~É{ÉÉù ¸ÉÒ »É©ÉÒù ù©Éà¶É ´ÉÉàùÉ +{Éà ¸ÉÒ ~ÉÅHW qà ÉSÉÅq qàhÒ«ÉÉ{ÉÉà+É§ÉÉù.

´Éà¥É »ÉÉ>÷ +É ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÉ +ÅlÉ »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ~ÉÚiÉÇ°~ÉoÉÒ HÉ«ÉÇÊ¶É±É oÉ> W¶Éà.

´Éà¥É »ÉÉ>÷ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ~ÉÅHW ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ,©É{ÉÒºÉ ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É »ÉÉ´É±ÉÉ

www.kutchibhavanhyd.org

NÉÖ° §ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÉ +É¶ÉÒ´ÉÉÇq »ÉÉoÉà SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É ¶É° oÉ«ÉÉ. ¥ÉyÉÉW yÉ©ÉÉâ©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É qù©«ÉÉ{É lÉ~É, W~É,+ÉùÉyÉ{ÉÉ <l«ÉÉÊq oÉlÉÉ ¾Éà«É Uà. ´Éù»ÉÉq{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà +l©ÉÉàlHºÉÇ{ÉÒ ~ÉiÉ XiÉà ¾à±ÉÒ SÉeà Uà.

´Éä[ÉÉÊ{ÉH ùÒlÉà XàlÉÉÅ ~ÉiÉ SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉÒ ~ÉÉSÉ{É¶ÉÎGlÉ oÉÉàeÒ +ÉàUÒ oÉ> X«É Uà. lÉÉà lÉàqù©«ÉÉ{É LÉÉàùÉH{ÉÖÅ Ê{É«É©É{É W°ùÒ Uà. lÉÉà yÉ©ÉÇ ~ÉiÉ +àW ¥ÉlÉÉ´Éà Uà. £GlÉ heading WÖqÉ Uà. yÉ©ÉÇ{ÉÒ xº÷ÒoÉÒ¥ÉlÉÉ´ÉlÉÉ »ÉÉ©ÉÉ{«É ©ÉÉiÉ»É ~ÉiÉ W±ÉqÒ ÉÉlÉ{Éà +~É{ÉÉ´ÉÒ ±Éà Uà. lÉ~ÉoÉÒ HÉ«ÉÉ~Éù Ê´ÉW«É ©É³à Uà. V«ÉÉùà yÉÉÊ©ÉÇHÊJ«ÉÉ+ÉàoÉÒ ©É{É lÉoÉÉ ´ÉSÉ{É ~Éù HÉ¥ÉÖ +É´Éà Uà. ©É{É JÒ«ÉÉ+Éà©ÉÉÅ ´«É»lÉ ù¾à ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÉ ~Éù ~ÉiÉ Ê{É«ÉÅmÉiÉ ù¾àUà. +{Éà V«ÉÉùà ©É{É ´ÉSÉ{É lÉoÉÉ HÉ«ÉÉ ~Éù ´«ÉÎGlÉ HÉ¥ÉÖ ©Éà³´ÉÒ ±Éà Uà l«ÉÉùà lÉà »´ÉlÉÅmÉ ¥É{ÉÒ X«É Uà. lÉ~ÉoÉÒHÉ«ÉÉ~Éù Ê{É«ÉÅmÉiÉ, W~ÉoÉÒ ´ÉSÉ{É ~Éù Ê{É«ÉÅmÉiÉ +{Éà +ÉùÉyÉ{ÉÉoÉÒ ©É{É ~Éù Ê{É«ÉÅmÉiÉ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉHÉ«É Uà.

+É~ÉiÉÉ qà¶É{ÉÉà +É´ÉÒ ù¾à±É 67©ÉÉà »´ÉÉlÉÅmÉ Êq´É»É +É~É »É¾Ö{Éà ©ÉÖ¥ÉÉùH ¾Éà.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

»ÉÅ~ÉÉqHÒ«É »ÉÅ~ÉÉÊqHÉ & ¸ÉÒ©ÉÊlÉ q¶ÉÇ{ÉÉ Êq{Éà¶É qàÊh«ÉÉ

»É¾ »ÉÅ~ÉÉqH & ù©Éà¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

SÉälÉ{«É~ÉÖùÒ »oÉÒlÉ +É´ÉÉ»É NÉÞ¾©ÉÉÅ +àH ¢±Éà÷ LÉÉ±ÉÒ oÉ«Éà±É Uà. +ÉàUÒ +É´ÉH yÉùÉ´É{ÉÉù HSUÒ Ê©ÉmÉ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«É ~ÉÊù´ÉÉù{Éà ¢±Éà÷{ÉÒ W°ù ¾Éà«É lÉÉà lÉà+Éà{Éà HSUÒ §É´É{É{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ +ùY +É~É´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

+É´ÉÉ»É NÉÞ¾ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ±É¾àùSÉÅq ÷ÉàHù¶ÉÒ ±ÉÉàeÉ«ÉÉ, 9246531066


6


(X.L

É.)


7


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

»É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ©ÉÅe³{ÉÒ 25-7-2013 {ÉÉÅ ©É³à±É »ÉÅ«ÉÖGlÉ »É§ÉÉ©ÉÉÅ WÖ±ÉÉ> 2013 {ÉÉ 8(+Éc) {É´ÉÉ »É§«ÉÉà{ÉÒ +ÉY´É{É »É§«É~Éq{ÉÒ +ùY+Éà ©ÉÅWÚù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É±É Uà.

{ÉÉ©É NÉÉ©É ©Éà©¥Éù¶ÉÒ~É {ÉÅ¥Éù1 HÖ©ÉÉùÒ {Éà¾É ÊHùiÉ »ÉÅPÉÉà> ÷ÉàeÉ N/1016/7/13

2 HÖ©ÉÉù WàHÒ{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »Éä«ÉÉ ¥ÉàùÉX J/1009/7/133 ¸ÉÒ©ÉlÉÒ SÉÅq{É¥Éà{É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É »Éä«ÉÉÅ ¥ÉàùÉX C/1004/7/13

4 HÖ©ÉÉù yÉÒùà{É Ê´É±ÉÉ»É NÉÉ±ÉÉ »ÉÉ§ÉùÉ> D/1017/7/135 HÖ©ÉÉù »ÉÖÅ»ÉÉNÉ ùÊ´É{r ©Éä¶ÉàùÒ ©ÉÉà.»ÉÓPÉÉàeÒ S/1014/7/13

6 HÖ©ÉÉù ©É±É«É Ê¥ÉÊ~É{É »ÉÅPÉ´ÉÒ +ÅXù M/1020/7/137 HÖ©ÉÉù ¡ÉÊlÉH ¾ÒùÉ±ÉÉ±É NÉÉ±ÉÉ eÖ©ÉùÉ P/1016/7/138 ¸ÉÒ ¸Éà«ÉÉÅ»É ÊHùiÉ qàhÒ«ÉÉ NÉh¶ÉÒ¶ÉÉ S/1015/7/13

A~ÉùÉàGlÉ »É´Éâ »É§«ÉÉà{Éà ©ÉÅe³´ÉlÉÒ ¾ÉÊqÇH +Ê§É{ÉÅq{É....

»É§«É~Éq »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾ùà¶É ¾à©ÉùÉW qàÊh«ÉÉ, 9246194405

~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ ¸ÉÉ´ÉiÉ ´Éq 13 »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 2-9-2013{ÉÉ Êq{Éà ¶É° oÉÉ«É Uà. +É ´ÉºÉâ qùàHY{ÉÉ±É«É lÉoÉÉ »oÉÉ{ÉH©ÉÉÅ ~ÉÚ. »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒ+Éà{ÉÉÅ SÉÉlÉÖÇ©ÉÉ»É °eÒ ùÒlÉà +ÉNÉ³ ´ÉyÉÒ ùÂÉÅ Uà. qùàH càHÉiÉàLÉÖ¥ÉW yÉ©ÉÇ XOÉlÉÒ ù¾à +{Éà »ÉÉùÒ »ÉÅL«ÉÉ©ÉÉÅ lÉ~ÉýÉÉ+Éà oÉÉ«É +à ÉÒ ©ÉÅNÉ³ §ÉÉ´É{ÉÉ §ÉÉ´ÉÒ+à.

©ÉÉà÷ÖÅ ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ ¡ÉÊlÉ´ÉºÉÉÇ{ÉÖ»ÉÉù §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 5 ÉÉù »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 9-9-2013{ÉÒ »ÉÉÅWà cÒH 4.00´ÉÉNÉà HSUÒ §É´É{É©ÉÉÅ ù¾à¶Éà. ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ¥ÉÉq HÉà>{Éá ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ Hù´ÉÒ ¾Éà«É lÉÉà W°ùoÉÒ »ÉÅSÉÉ±ÉH{Éà XiÉ Hù´ÉÉÊ´É{ÉÅlÉÒ. §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 6 ©ÉÅNÉ³´ÉÉù lÉÉ. 10-9-2013{ÉÉ Êq{Éà »É´ÉÉù{ÉÉÅ 10 ´ÉÉNÉà »ÉÉ©ÉÖ¾ÒH KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ»É©©Éà±É{É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É HSUÒ §É´É{É©ÉÉÅ ù¾à¶Éà.

KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ »É©©Éà±É{É ¥ÉÉq »´ÉÉÊ©É´ÉÉl»É±«É{ÉÉ ¡É»ÉÉq{ÉÉà +É«ÉÉàW{É HÉà> «ÉÎGlÉ{Éà HùÉ´É´ÉÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ¾Éà«ÉlÉÉà W°ùoÉÒ »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ. HSUÒ §É´É{É ¥ÉÖyÉ´ÉÉù lÉÉ.11-9-2013 oÉÒ lÉÉ. 14-9-2013¶É{ÉÒ´ÉÉù »ÉÖyÉÒ lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÒ »ÉÉÅY +oÉâ mÉiÉ H±ÉÉH ©ÉÉ÷à £É³´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÉà W°ùoÉÒ ±ÉÉ§É ±Éà¶ÉÉà.»ÉÉÅY +oÉâ ¥ÉÖHÓNÉ Hù{ÉÉù ~ÉÉ»ÉàoÉÒ ¾Éà±É{ÉÖÅ §ÉÉeÖÅ ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ ©ÉÒ÷ù ùÒeÓNÉ ¡É©ÉÉiÉà >±ÉàH÷ÄÒ»ÉÒ÷ÒSÉÉWÇ-W{Éùà÷ù É~ÉùÉ«É lÉÉà +à{ÉÉ eÒ]±É{ÉÉà SÉÉWÇ lÉoÉÉ É~ÉùÉ»É©ÉÉÅ ±Éà ÉÉlÉÒ »ÉÉyÉ{É-»ÉÉ©ÉOÉÒ{ÉÖÅ §ÉÉeÖÅ ©Éà©¥Éù{ÉÉùà÷ ¡É©ÉÉiÉà ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

~É«ÉÇÖºÉiÉ Al»É´É »ÉÊ©ÉÊlÉ»ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ

£Éà{É & 9885 101010

COMPUTERISED HOROSCOPE, MATCH MAKING IN HINDI, ENGLISH LANGUAGE.DESIGNING - PRINTING - COLOUR PRINTS - FLEX BANNERS

ADVERTISEMENTS IN LEADING NEWS PAPERS, MEDIA PUBLICITYContact: RIDESH RAMESH JAGIRDAR @ CHANDRAPRABHA GRAPHICS

37, ROYAL PLAZA, SULTAN BAZAR, NEAR HVS SCHOOL, HYDERABAD.

PH: 66780780, 98499 88999 [email protected] (X.L

É.)


8


|| Jai Mahaveer ||Season's Greetings and Happy Independence Day wishes toall of you.Rain Rain come again ! But if the Rain drains what would bethe situation? Have you ever thought of it ? Though water iscool in nature it can spread like a wild fire and to control theflow of water becomes very very difficult. At present situation,in Northern parts of India has become very disastrous and thesituation is very grim and gloomy in parts of Kashmir,Uttarakhand and Utttaranchal Pradesh.

Although we are safe in Hyderabad we face many petty domesticproblems which arise out of rain such as seepage from terrace,toilets, bathroom, window panels etc. sometimes we try tooverlook or avoid to take, preventive measures. Such negligencewill cause lot of problems in the time to come.

Well ! we are here to help you out and get rid of the aboveproblems in a very short time.

Contact : "Naman Construction solutions"

Without causing any breakage or damage to your existingstructure with the help of Nano Technology Products and skilledworkers we are making a small effort to bail you out of theabove problems. We also undertake painting assignments toflats, shops and establishments.

NAMAN CONSTRUCTION SOLUTIONSB/1, Suryanarayana Apartments,

Opp. Patel Ghanshyam Pragati Samaj Hall,Lingampally, Kachiguda, Hyderabad - 500 027.

Contact : Vardhaman D. ShahMobile No. : 9885341835.

(X.L

É.)


9


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

lÉÉ. 14-7-2013 {ÉÉ §ÉÉùlÉÒ«É Ê´ÉvÉ §É´É{É©ÉÉÅ +ºÉÉhÒ ¥ÉÒW, HSUÒ {É´É´ÉºÉÇ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +É«ÉÉàYlÉHÉ«ÉÇJ©É ""Êq±É {Éà Ê£ù «ÉÉq ÊH«ÉÉ'' ©ÉÉÅ +ÉÊ»ÉlÉ »ÉÖùÉ{ÉÒ +{Éà »ÉÉoÉÒ H±ÉÉHÉùÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »ÉÖ©ÉyÉÖù HÅcà NÉÖWùÉlÉÒ+à ÉÅ Ê¾{qÒ NÉÒlÉÉà{ÉÒ ùXÖ+ÉlÉ HùÒ. HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{É °~Éà ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ©ÉiÉÒHÉ{lÉ ©ÉàPÉY ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ+à »ÉÅNÉÒlÉHÉùÉà{Éà °É. 21000/- §Éà÷ °~Éà +É~ÉÒ +à©É{ÉÉà Al»ÉÉ¾ ÉyÉÉ«ÉÉâ lÉà ¥Éq±ÉlÉà©É{ÉÉà +É§ÉÉù.

¡ÉÉàOÉÉ©É{ÉÉ ©Éy«ÉÉÅlÉù©ÉÉÅ +àH »ÉqNÉÞ¾»oÉ lÉù£oÉÒ +±~ÉÉ¾Éù +É~É´ÉÉ ¥Éq±É lÉà »ÉqNÉÞ¾»oÉ{ÉÉà +É§ÉÉù.+É HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à »É´ÉÇ ÉÒ ~ÉÅHW Ê¾ùY »ÉÉ´É±ÉÉ, ¾ùà¶É ¾à©ÉùÉW qàhÒ«ÉÉ, ù©Éà¶É W«ÉÅlÉÒ±ÉÉ±É»ÉÉ´É±ÉÉ, ~ÉÅHW qà ÉSÉÅq qàhÒ«ÉÉ, ÊùuÒ¶É ù©Éà¶É XNÉÒùqÉù, ¾ÉÊqÇH »ÉÅW«É NÉÉ±ÉÉ +{Éà »ÉÉoÉÒqÉùÉàà ÉÒ {ÉÒ±ÉNÉÒùÒ¶É»´ÉÒ÷ ¾ÉA»É lÉoÉÉ §ÉÉùlÉÒ¥Éà{É {ÉÉNÉeÉ{ÉÉà LÉÚ¥É LÉÚ¥É +É§ÉÉù. +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ +É~É »ÉÉä+à ¾ºÉÇ §Éàù §ÉÉNÉ±ÉÒyÉÉà lÉà ¥Éq±É +É~É »ÉÉä{Éà ~ÉiÉ +É§ÉÉù.

©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ

Tuitions for LKG to X Class Studentsat Flat No. 3C, Kanaka Durga Apartment, Lane Beside Venkataramana Theatre,

Kachiguda, Hyderabad-500 027.lÉ©ÉÉùÉ ¥ÉÉ³HÉà{ÉÉ AV´É±É §ÉÊ´Éº«É ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ

TORAL RIDESH JAGIRDAR, Ph : 99592 55557, 040-66623337 (X.L

É.)

Y´É{É ©ÉÉÅ ùGlÉqÉ{É, ©ÉÞl«É ~ÉUÒ {ÉàmÉqÉ{É

+É´Éà±É qÉ{É{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ - ©ÉÉ{É´É Ê©ÉmÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ

qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É +É¸É©É NÉÉ ä¶ÉÉ±ÉÉ eÉ«ÉÉ±ÉÒ»ÉÒ»É ¾É àÊ»~É÷±É Y´Éq«ÉÉ NÉÉä OÉÉ»É°É. °É. (+àH {ÉÉ °É. °É. 1 +Éà÷Éà PÉÉ»É{ÉÉ

° 500 ±ÉàLÉà) X{É´ÉùÉ à{ÉÒ °É. 800´Éä«ÉÉà´ÉSSÉ

¸ÉÒ©ÉÊlÉ ùàLÉÉ ùÊlÉ±ÉÉ±É »ÉÅPÉÉà> 2500 - 2 - - -

»´É. ùÉiÉ¥ÉÉ> ¡Éà©ÉY NÉeÉ{ÉÒ

~ÉÖi«ÉlÉÒoÉÒ Ê{É©ÉÒnÉà 1000 1000 2 1000 1000 -¸ÉÒ +°iÉ ¡Éà©ÉY NÉÉ±ÉÉ - - 1 - - -

¸ÉÒ {Éùà¶É ©ÉiÉ¶ÉÒ NÉÉ±ÉÉ - - 2 - - -

SÉÒ. +É°ºÉ ©Éà¾Ö±É ©É¾àlÉÉ - - 1 - - -SÉÒ. ÊJºÉ §ÉÚÊ©ÉlÉ ¶ÉÉ¾ - - 1 - - -

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890

©ÉÉ{É´É Ê©ÉmÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH &¾Êù±ÉÉ±É §ÉÒ©É¶ÉÒ »ÉÉ´É±ÉÉ


10


Beauty & Mehendi Academy

We are specialised in Bridal Make-up, Hairstyle & MehendiF We undertake Hair Spa TreatmentF Galvanic TreatmentF Stone TheropyF Body SpaF Bridal PackagesF Foot Facial or Hand Facial also.

CONTACT : Mrs. BHAVINI PATEL

203, 3rd Floor, Raghavendra Homes, Opp. Raghavendra Temple,Kachiguda, Hyderabad - 27 Ph : 040-6516 3974, 99081 83870

Home serHome serHome serHome serHome service Fvice Fvice Fvice Fvice Facility is also availableacility is also availableacility is also availableacility is also availableacility is also availableSunday ClosedSunday ClosedSunday ClosedSunday ClosedSunday Closed

ABHA BEAUTY PARLOUR

Timing

11.00 am

to 8.00

Summer Special offer

Mehandi & Self

Grooming Classes

(X.LÉ.)

DEEPAK MAVJI DHAROD

BHAVANA TOURS & TRAVELSRENT A CAR INDICA, TATA SUMO, QUALIS, TEMPO TRAVEL & SEMI DELUX BUSES

DAILY CITY TOUR, RAMOJI FILM CITY & KULPAK

Off & Res : 1-8-80/1/A, Venkat Swamy Lane, Street No.11, Chikkadpally, Hyd-20.

Cell : 98490 53458

(X.L

É.)

¢±Éà÷ ´ÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉà UàHÉSÉÒNÉÖeÉ, HÖ©ÉÉù oÉÒ«Éà÷ù{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ

4 ¥Éàe °©É £Ý±ÉÒ £{ÉÔ»÷ 4 A/cs, ~É±ÉÅNÉ, H¥ÉÉ÷, ©ÉÉàeÃ«ÉÖ±Éù HÒSÉ{É,~ÉÉHÕNÉ »ÉÉoÉà{ÉÉà mÉÒX ©ÉÉ³{ÉÉà ¢±Éà÷ ´ÉáSÉ´ÉÉ{ÉÉà Uà.

LÉùÒqÒ >SUÖH »ÉÅ~ÉHÇ Hùà

ù©Éà¶É§ÉÉ> ÷Ó¥ÉeÒ«ÉÉ, +91-98481 35825 (X.L

É.)

Y´É{É ©ÉÉÅ ùGlÉqÉ{É, ©ÉÞl«É ~ÉUÒ {ÉàmÉqÉ{É


11


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ »ÉÅSÉÉ±ÉÒlÉ mÉiÉà q´ÉÉLÉÉ{ÉÉ ùÉ¥ÉàlÉÉ ©ÉÖW¥É SÉÉ±Éà Uà. »É§«É ~ÉÊù´ÉÉùÉà{ÉÉÊ¾lÉÉoÉâ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ «ÉÉàW{ÉÉ+Éà SÉÉ±ÉÖ Uà.1) Diagnostic Testing & »É§«É lÉoÉÉ +à{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ¾äqùÉ¥ÉÉq{ÉÉ HÉà>~ÉiÉ eÉ«ÉN{ÉÉàÊ»÷H »Éá÷ù©ÉÉÅ

÷à»÷ HùÉ´ÉÒ ¥ÉÒ±É A~Éù 25 ÷HÉ ©ÉWùà ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶Éà. +É ©ÉÉ÷à 1 ) +ÉàÊùY{É±É ¥ÉÒ±É lÉoÉÉ eÉàG÷ù{ÉÉ¡ÉÒ»JÒ~É»É{É{ÉÒ ]àùÉàKÉ HÉà~ÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà 2) »É§«ÉqÒc ¥ÉÒ±É °. 5000/- oÉÒ ´ÉyÉÉùà ¾¶Éà lÉÉà °.5000/- »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ùH©É A~Éù 25 ÷HÉ ©ÉWùà ©É³¶Éà. 3) ¥ÉÒ±É{ÉÖÅ ~Éà©Éà{÷ +àH ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÒ +Åqù ©ÉWùà±Éà ÉÉ{ÉÉà ù¾à¶Éà. 4) ¥ÉÒ±É A~Éù »É§«É (~ÉÊù´ÉÉùW{É) lÉoÉÉ eÉàG÷ù{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¾Éà ÉÖÅ W°ùÒ Uà. ©ÉWùà §É´É{É{ÉÒ+ÉàÊ£»ÉoÉÒ HÉà>~ÉiÉ ´ÉHÕNÉ Êq´É»É{ÉÉ »É´ÉÉù{ÉÉ 9.00 oÉÒ 10.30 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ©É³¶Éà.

2) Diagnostic Test Charges & Insurance Co. oÉÒ Testing Charges ~ÉÉUÉ ©Éà³´É´ÉÉ ¾Éà«É lÉÉà lÉ©ÉÉùÒInsurance Policy Page No. 2 ©ÉÉÅ Cum. Bonus +NÉù 20 ÷HÉ +oÉ´ÉÉ A~Éù W©ÉÉÅ ¾Éà«É lÉÉàInsurance Policy {ÉÒ ùH©É A~Éù 1 ÷HÉ ©É³Ò ¶ÉHà. e.g. 1,00,000/- {ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ A~Éù 1 ÷HÉ©É³à. ´ÉyÉÖ Ê´ÉNÉlÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅSÉÉ±ÉH +oÉ´ÉÉ ¸ÉÒ ©ÉÉàqÉ{ÉÒ {ÉÉà »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.{ÉÉáyÉ & +É~É{ÉÒ ©ÉàÊeG±Éà©É{ÉÒ WÚ{ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ+Éà ~ÉiÉ »ÉÅ§ÉÉ³Ò{Éà ùÉLÉ´ÉÒ, G«ÉÉùà ~ÉiÉ +à{ÉÒ W°ù ~ÉeÒ ¶ÉHà Uà.

3) Mediclaim Insurance & 2013oÉÒ HÅ~É{ÉÒ´ÉÉ³É+à {É´ÉÒ ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ 2012 HùÒ{Éà ¥É¾Éù ~ÉÉeà±É Uà,Wà©ÉÉÅ 20% oÉÒ 35% ¡ÉÒ©ÉÒ«É©É{ÉÉ qù A©Éù{ÉÉ Ê¾»ÉÉ¥Éà Éy«ÉÉ Uà. +{Éà ~ÉÉà±ÉÒ»ÉÒ©ÉÉÅ 10 item ©ÉÉÅ £àù£ÉùoÉ«ÉÉ Uà. Wà +É~ÉiÉÒ ~ÉÉ»Éà Ê´ÉNÉlÉ +É´É¶Éà l«ÉÉùà {ÉÒ«ÉÉÅ~ÉÉà©ÉÉÅ +É~É¶ÉÖÅ. +É~É »ÉÅSÉÉ±ÉH§ÉÉ>oÉÒ ~ÉiÉ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©Éà³´ÉÒ ¶ÉH¶ÉÉà.

4) Hospitalisation oÉlÉÒ ´ÉLÉlÉà {ÉÉiÉÉÊH«É »É¾É«É{ÉÒ W°ùlÉ ¾Éà«É lÉÉà »É§«ÉÉà+à +à{ÉÒ application

©ÉÅe³{ÉÒ +Éà£Ò»É©ÉÉÅ +É~É´ÉÒ W°ùÒ Uà. Wà©ÉÉÅ {ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É{ÉÒ ¥ÉÒ©ÉÉùÒ cover {É¾Ó oÉÉ«É.1) ¡É»ÉÖÊlÉ, 2) Ê£]Ò«ÉÉàoÉàù~ÉÒ, 3) ©ÉÉ±ÉÒ¶É, 4) eà{÷±É ÷ÄÒ÷©Éà{÷, 5) Hà÷ÄàH +Éà~Éùà¶É{É, 6) HÉà»©Éà÷ÒH »ÉWÇùÒ

>l«ÉÉqÒ{Éà ©ÉàÊeH±É »É¾É«É {É¾Ó ©É³à.4) KIMS Hospital ©ÉÉÅ OT ©ÉÉÅ HSUÒ »É©ÉÉW{ÉÉà ©ÉàÊeH±É HÉeÇ ¥ÉlÉÉ´É´ÉÉoÉÒ Discount ©É³à Uà. lÉà XiÉ¶ÉÉà.

©ÉÉ´ÉWlÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & HÒÊlÉÇ ÷ÉàHù¶ÉÒ HÉ~ÉÊe«ÉÉ 93910 12969

YOGEN HINDOCHAFINANCIAL ADVISOR

Insurance may not buy happiness butits absence will destroy happiness

Contact : 90301 19411 Email : [email protected]

MUTUAL FUNDS

(X.L

É.)


12


(X.L

É.)

Upto 20%20%20%20%20% Discount on Medicines on M.R.P.

Special Extra Discount on H.I.V., Cancer,

Kidney Medicines & Injections

ALL GENUINE MEDICINES ONLALL GENUINE MEDICINES ONLALL GENUINE MEDICINES ONLALL GENUINE MEDICINES ONLALL GENUINE MEDICINES ONLYYYYY

4-4-234/1, Ground Floor, Inderbagh, Kothi, Hyderabad

Vikas Agarwal 9246190997, 65764301, 6999 3773

Distributors

HSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅ

HSU{ÉÒ ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà{ÉÉà LÉX{ÉÉà ~«ÉÉàù Ê»É±H, NÉÅYÊ»É±H,

>÷ÉÊ±É«É{É Jà~É, XàùW÷ >÷ÉÊ±É«É{É »ÉÉ©ÉÉà lÉoÉÉ ¥É{ÉÉù»ÉÒ©ÉÉÅ

]ÒiÉÉ ¥ÉÅyÉàW +{Éà ©ÉÒ{ÉÉHÉùÒ©ÉÉÅ +ÉHºÉÇH +´É{É´ÉÒ ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà,

ùÒ«É±É©ÉÉÅ PÉùSÉÉà³É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉÅlÉ ¡É»ÉÅNÉ ©ÉÉ÷à OÉÒ{É H±Éù©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ

¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà, ùÅNÉ¥ÉàùÅNÉÒ SÉÊiÉ«ÉÉSÉÉà³Ò +{Éà +vlÉ{É {É´ÉÉ ~ÉÅX¥ÉÒ eÄà»É

©É÷àÊù«É±É, ¥Éàe¶ÉÒ÷Éà lÉoÉÉ +{«É +ÉHºÉÇH ´ÉàùÉ«É÷Ò+Éà ¾Éà±É»Éà±É §ÉÉ´Éà ùÒ÷à±É©ÉÉÅ

©É³¶Éà.

{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ3-2-357/1, 1±Éà ©ÉÉ³à, ±ÉÉ±É¥É¾ÉqÖù ¾É>»HÖ±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê{É©¥ÉÉàÊ±É +fÉ,

¾äqùÉ¥ÉÉq 500 0027. £Éà{É. 2460 0810, 2465 5622.

(X.L

É. H

-275

0)

R.S. Bandhani House


13


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

What we receive is information;What we preserve is knowledge,

What we use is intelligence;But what, when & how we use, it, is our Wisdom!

Effective Public Speaking Course was successfully conducted from 1st July to 8th July 2013at the premises of our Bhavan. This year totally 35 entries were received out of which 24 studentsparticipated. the valedictory function held on 19th July 2013 witnessed keen competition amongstthe participants. The function was graced by Trustees, Working Committee Members, Parentsand Guests. The following students were declared winners.

Prize Name Age Kutch Village1st Prize Anisha Rajesh Dedhia 16 Yrs. Koday1st Runner up Megha Nimesh Bheda 15 Yrs. BhujpurJoint 2nd Runner up Ankit Nitin Vora 17 Yrs. NavinarJoint 2nd Runner up Gaurav Nalin Shah 17 Yrs. BhujMaximum Improvement Award Pooja Amit Gogri 17 Yrs. PatriMaximum Improvement Award Priyanka Haresh Savla 17 Yrs. Layaja

We sincerely appreciate the time given by Shri Tarachandbhai Dharod in training the studentsand making them realize their potential of speaking in front of a Live Audience of more than 100people. Our thanks to Shri Nileshbhai Kalyanji Chheda for sponsoring the Gifts for the Winners.Special thanks to Smt. Nishaben Dharod and Smt. Shukla Das Gupta, Sr Head Mistress DelhiPublic School for Judging the event and M/s. Gaurav Caterers for helping to organize Alpahar.

Shikshan Sahayata : The programme is on and many students have already submitted theirapplication. Forms can be collected from KMM office.

Gold and Silver Medals : Awards ceremony for honoring the outstanding students will beheldin the month of September 2013. Details will be published in the next edition of Niyapo. The duedate for submitting the applications for Marks above 75% in X and XIIth and above 70% for Degreeand Post Graduate has been extended till 20th August 2013. We require Donors for SilverMedals (Rs. 25000) and One Gold Medal (Rs. 10,000) for the year 2013-14. Any family interestedto Donate can contact us for more details.

SIKSHAN SAMITI Sanchalak : VIPUL HARILAL NISAR9848129772

FOR ALL YOUR COMPUTER WORK❖ ❖ ❖ ❖ ❖ SOFTWARE INSTALLATION❖ ❖ ❖ ❖ ❖ TROUBLE SHOOTING❖ ❖ ❖ ❖ ❖ VIRUS CLEANING ETC.❖ ❖ ❖ ❖ ❖ NEW COMPUTER SALES & PURCHASE

Contact : DEVESH - 94407 23277 (X.L

É.)


14


+Ê§É{ÉÅq{ÉHSU ¶ÉÎGlÉ{ÉÉ ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ¾à©ÉùÉW ¶ÉÉ¾

+{Éà »É©ÉÉùÅ§É{ÉÉ +ÊlÉÊoÉ¸ÉÒ +°iÉ§ÉÉ> NÉÖWùÉoÉÒ{ÉÉ ¾»lÉà

HSU ¶ÉÎGlÉ ùÉº÷ÄÒ«É +à ÉÉeÇ-2013Î»´ÉHÉùlÉÉ - Êq~É±É NÉÉ±ÉÉ

Êq~É±ÉNÉÉ±ÉÉ ¾ärÉ¥ÉÉq LÉÉlÉà ÷É>©»É +Éà£ >{eÒ«ÉÉ{ÉÉ HÉà~ÉÉâàùà÷ ¥«ÉÖùÉàSÉÒ£ lÉoÉÉ ©Éà{ÉàYÅNÉ +àeÒ÷ùUà. lÉà+Éà +ÉÅzÉ ¡Éqà¶É +{Éà HàùÉ±ÉÉ KÉàmÉ©ÉÉÅ HÉ«ÉÇùlÉ Uà. lÉà+Éà LÉÉ»É +àV«ÉÖHà¶É{É ¡ÉÉà~É÷Ô, NÉ´É{ÉÇ©Éà{÷,HÉà~ÉÉâù÷ +{Éà ±ÉÉ>£ »÷É>±É Wà ÉÉÅ Ê´ÉºÉ«ÉÉà©ÉÉÅ ©ÉÉNÉÇq¶ÉÇ{É +É~Éà Uà. +à{÷ùÊ¡É{«ÉÉàùÊ¶É~É +{Éà>{eÒ«É{É ¥ÉÒ]{Éà¶É ´Éà±«ÉÖ] Ê´ÉºÉ«ÉÉà ~Éù mÉiÉ ~ÉÖ»lÉHÉà ±ÉL«ÉÉ Uà. lÉà©ÉiÉà +{ÉàH ©É¾É{ÉÖ§ÉÉ´ÉÉà +{ÉàùÉWqÚlÉÉà »ÉÉoÉà +ÉÅlÉù ùÉº÷ÄÒ«É Ê©É¶É{É{ÉÉ ¾àlÉÖoÉÒ +{ÉàH qà¶ÉÉà{ÉÉà ¡É´ÉÉ»É H«ÉÉâ Uà. Ê´Éqà¶ÉÉà©ÉÉÅ+{ÉàH Hà©~É»É{ÉÒ ©ÉÖ±ÉÉHÉlÉ ±ÉÒyÉÒ Uà.

V«ÉÉùà lÉà+Éà Ê´ÉvÉoÉÔ ¾lÉÉ l«ÉÉùà W{ÉÉÇ±ÉÒ]©É©ÉÉÅ NÉÉà±e©Éàe±É ©É²«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. lÉà+Éà{Éà W´ÉÉ¾ù±ÉÉ±É{Éà¾° {Éà¶É{É±É +à ÉÉàeÇ £Éàù ùÉ>÷ÓNÉ ©É²«ÉÖÅ ¾lÉÖÅ. ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ ´ÉÊlÉ ¾ÉÊqÇH +Ê§É{ÉÅq{É...

.............v {É´ÉÒ {É´Éà±ÉÒ eÒ]É>{ÉÉà

..................... v ´ÉW{É©ÉÉÅ +É´É ¾±ÉHÉ...

..............................v LÉÒ»ÉÉ{Éà ~ÉiÉ §ÉÉùà {É ~Éeà lÉà ÉÉ

...................................... v HÉà> ~ÉiÉ ¡É»ÉÅNÉà §Éà÷ / ÊNÉ¢÷+É~É´ÉÉ ±ÉÉ«ÉH....

¥ÉÅNÉeÒ SÉà{ÉÊ´É¶ÉàºÉ & ~É«ÉÇÖºÉiÉ »ÉÖyÉÒ 25 ÷HÉ Êe»HÉA{÷

§ÉÉeàoÉÒ on Rent...Attractive Bridal & Varieties of Colorful Sets....Also PÉeÒ ±ÉN{É ¡É»ÉÅNÉà §ÉÉeàoÉÒ ©É³¶Éà

Contact : Jwellery Queen SHEFALI R. KAPADIA

Sreeji Apts., Raghunath Bagh, Behind HVS Public School, K.S. Lane,

Hyderabad - 500 095 Ph : 040-2476 5331, 6673 2484, 92462 02484

(X.L

É.)


15


¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ ¡É»lÉÖlÉ Hùà Uà... ""©ÉÒ±Éà »ÉÚù ©ÉàùÉ lÉÖ©¾ÉùÉ''»É©É«É »ÉÉÅW{ÉÉ 5 ´ÉÉNÉà lÉÉ. 25-8-2013 ùÊ´É´ÉÉù »oÉ³ HSUÒ §É´É{É +É~ÉiÉÉ W »É©ÉÉW{ÉÉ

´ÉÊe±É §ÉÉ>-¥¾à{ÉÉà{Éà »ÉÅNÉÒlÉ{ÉÉ »ÉoÉ´ÉÉùà ""Ê¾{qÒ £Ò±©ÉÒ §ÉW{ÉÉà'' NÉÉlÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò¶ÉÖÅ. ©ÉÉà÷É+Éà+à ¾©Éá¶ÉÉ +É~ÉiÉÉHÉ«ÉÇJ©ÉÉà Xà«ÉÉ Uà ¾´Éà +à ¡É»lÉÖlÉ Hù¶Éà, {Éà +É~ÉiÉà ©ÉÉiÉÒ¶ÉÖÅ {Éà lÉÉ³Ò+ÉàoÉÒ ´ÉyÉÉ´ÉÒ¶ÉÖÅ.

15 +à{÷ÄÒ ±Éà ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà - ÷ÄÉ«É±É ùÉA{e 15 +ÉàNÉ»÷ »ÉÉÅWà 5 ´ÉÉNÉà »oÉ³ HSUÒ §É´É{É LÉÉlÉàù¾à¶Éà. ""HÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà +{«É +ÉHºÉÇiÉ'' »É©ÉÉW{ÉÉ +àH ÉÊe±É qÅ~ÉlÉÒ{ÉÉà »É{©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. +É HÉ«ÉÇJ©É»É©ÉÉW{ÉÉ qùàH »É§«ÉÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É ¥ÉÉq +±~É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ Uà. ©ÉÉÊ¾lÉÒ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ ©É¾à{r ´ÉÉàùÉ-9296185631

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ©É¾à{r qà É¶ÉÒ ´ÉÉàùÉ9246185631

Y´É{É SÉJ»ÉNÉ~ÉiÉ

¡ÉÊlÉH ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ´ÉÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ ¾ärÉ¥ÉÉq ©ÉÉà÷É +É»ÉÅÊ¥É«ÉÉ°~ÉÉ {ÉÊ´É{É A©Éù¶ÉÒ ¶ÉÉ¾ ùÉ«É~ÉÖù WLÉÉA

lÉàW±É ¾»É©ÉÖLÉ HÉ~ÉeÒ«ÉÉ ¾ärÉ¥ÉÉq ~ÉmÉÒlÉÖºÉÉù ùlÉ{É¶ÉÒ NÉÉàNÉùÒ ©ÉÉ±ÉàNÉÉÅ´É Ê´ÉÅh

©É¾àH ±ÉÊ±ÉlÉ ùlÉ{É¶ÉÒ qÅe ¾äqùÉ¥ÉÉq »ÉÉÅyÉ´ÉSÉÉ©ÉÔ Êq{Éà¶É LÉàlÉ¶ÉÒ yÉù©É¶ÉÒ ©ÉÖÅ¥É> lÉàùÉ

±ÉN{ÉPÉ´É±É §ÉùlÉ ©ÉÉ° ¾ärÉ¥ÉÉq NÉÉàyÉùÉÊ¡ÉlÉÒ {ÉÉùÉ«ÉiÉ ùÉXÖ Ê´ÉW«É´ÉÉeÉ

~ÉÖmÉ W{©É¶ÉÉä«ÉÇ lÉàW»É Ê´É~ÉÖ±É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ©ÉÉ° ¾ärÉ¥ÉÉq NÉÉàyÉùÉ

CHANGE OF ADDRESSJITESH MANILAL GALA, Flat 307,'B' Block, 3-4-812, Paragon Venkatadri Apartment, Barkatpura,Hyderabad - 500 027

RITESH HARAKHAHAND GADA, Plot No. 177, 2nd Floor, Srinivas Nagar Colony, Kapra, NearReliance Tower, Hyderabad - 500 062 Ph : 98497 35567, 93920 90555

+´É¶ÉÉ{É {ÉÉáyÉ &

1. »´É. LÉÖ¶ÉÉ±É ±ÉK©ÉÒSÉÅq NÉÉ±ÉÉ A.´É. 60 NÉÉ©É »ÉÉ§ÉùÉ> (SÉKÉÖqÉ{É Hùà±É)

2. »´É. ©É{É»ÉÖLÉ ©ÉÉ´ÉY (©ÉÉùÉW) ©É¾àlÉÉ A.´É. 53 NÉÉ©É ©É»HÉ3. »´É. NÉÖiÉ´ÉÅlÉÒ¥Éà{É §É´ÉÉ{ÉY yÉùÉàe A.´É. 62 NÉÉ©É ~ÉmÉÒ

©ÉÉ{É´É Ê©ÉmÉ +ÅÊlÉ©ÉÊJ«ÉÉ lÉoÉÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ ©ÉÉ÷à »É¾É«É°~É oÉ«Éà±É.


16


(X.L

É.)


17


(X.LÉ.)


18


(X.L

É.)

+àH ¥ÉÒX{Éà NÉ©ÉlÉÉÅ ù¾Ò+à ©ÉämÉÒ §ÉÉ´É{ÉÖÅ ~ÉÊ´ÉmÉ ]ùiÉÖÅ ""»É¾Ö{ÉÉ'' ¾ä«ÉÉ©ÉÉÅ É¾«ÉÉ Hùà. ¶ÉÉÅlÉ ~É³Éà©ÉÉÅ Ê´ÉSÉÉùXà

¸ÉÒ +ÉcHÉàÊ÷ {ÉÉ{ÉÒ~ÉKÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ ¾äqùÉ¥ÉÉq~Éù©É~ÉÚV«É NÉÖùÖqà É +ÉSÉÉ«ÉÇ §ÉNÉ´ÉÅlÉ ¸ÉÒ »ÉÖùY »´ÉÉ©ÉÒ lÉoÉÉ

~Éù©É~ÉÚV«É ~Éq´ÉÒyÉù ©É¾É»ÉlÉÒY {ÉÒ{ÉÉ¥ÉÉ> »´ÉÉ©ÉÒ{ÉÒ ¶ÉÖ§ÉÊ{É¸ÉÉ©ÉÉÅ+É~ÉiÉÉÅ »ÉÅPÉ{ÉÉÅ ~ÉÚi«ÉÉàq«Éà, +É~ÉiÉÒ +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ{Éà »´ÉÒHÉùÒ, +É ÉºÉÇ{ÉÉÅ ~ÉÉ´É{É ~É«ÉÇÖºÉiÉ~É´ÉÇ{ÉÉÅ +´É»Éùà,

ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 1-9-2013 oÉÒ »ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 9-9-2013 »ÉÖyÉÒ, «ÉÉàW{ÉÉùÒ `»ÉÉ©ÉÖÊ¾H yÉ©ÉÇ+ÉùÉyÉ{ÉÉ` ¾àlÉÖ »ÉÖ ÉÉ´ÉH

¸ÉÒ qÒ~ÉH ¡Éà©ÉY »ÉÅNÉÉà> NÉÉ©É & »ÉÉeÉA lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉ yÉ©ÉÇ»ÉÉoÉÒ+Éà ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ ~ÉyÉÉù¶Éà. yÉù+ÉÅNÉiÉà [ÉÉ{ÉNÉÅNÉÉ Wà ÉÉà +É

+©ÉÚ±«É yÉ©ÉÇ±ÉÉ§É ©Éà³´É´ÉÉ »É´ÉÇ yÉ©ÉÇÊW[ÉÉ»ÉÖ, §ÉÉ> ¥É¾à{ÉÉà +{Éà ¥ÉÉ³HÉà{Éà §ÉÉ´É§ÉùÒ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅÊlÉ Uà.

HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ °~ÉùàLÉÉ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ & »É´ÉÉùà 5.00 H±ÉÉHà

~ÉÅSÉ~Éù©ÉàÊºc´ÉÅq{ÉÉ & »É´ÉÉùà 6.00 H±ÉÉHàyÉ©ÉÇ »´ÉÉy«ÉÉ«É & »É´ÉÉùà 9.00 oÉÒ 10.30 H±ÉÉHàyÉÉÊ©ÉÇH SÉSÉÉÇ & »É´ÉÉùà 11.00 oÉÒ 12.00 H±ÉÉHà§ÉÉàW{É »É©É«É & ¥É~ÉÉàùà 12.30 oÉÒ 1.30 H±ÉÉHà[ÉÉ{É Ê¶ÉÊ¥Éù & ¥É~ÉÉàùà 2.00 oÉÒ 4.00 H±ÉÉHà¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ & »ÉÉÅW{ÉÉÅ 6.30 H±ÉÉHàyÉ©ÉÇNÉÉàÊºc lÉoÉÉ ¡ÉüÉÉànÉùÒ & ùÉlÉ{ÉÉÅ 8.00 oÉÒ 10.00 H±ÉÉHà

§ÉÉ>+Éà lÉoÉÉ ¥É¾à{ÉÉà ©ÉÉ÷à

»oÉ³ & ¸ÉÒ HSUÒ §É´É{É, +ÊlÉoÉÒ§É´É{É, Êq~ÉH ¾Éà±É, ¥ÉÒWà ©ÉÉ³à, ùÉ©ÉHÉà÷, ¾äqùÉ¥ÉÉq

»É´ÉÇ Éàºc ©ÉÉÅNÉÊ±ÉH Wä{ÉyÉ©ÉÇ{ÉÉÅ ©ÉÚ³§ÉÚlÉ Ê»ÉuÉÅlÉÉá, yÉ©ÉÇlÉl´Éq¶ÉÇ{É{ÉÒ ¡ÉÉoÉÊ©ÉH Hà³´ÉiÉÒ +É~ÉiÉÉÅ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà

~ÉÉ©Éà +à ¶ÉÖ§É¾àlÉÖoÉÒ +àHÊ´ÉÊ¶Éºc [ÉÉ{ÉÊ¶ÉÊ¥Éù {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É ùÊ´É´ÉÉù 1-9-13 +{Éà ùÊ´É´ÉÉù, lÉÉ. 8-9-

2013 {ÉÉÅ »É´ÉÉù{ÉÉ 10.00 H±ÉÉHoÉÒ »ÉÉÅW{ÉÉ 4.00 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. »É´ÉÇ ¥ÉÉ³HÉà,

«ÉÖ ÉÉ~ÉàhÒ +{Éà ´ÉeÒ±ÉÉà +É´ÉÉà +©ÉÚ±«É±ÉÉ§É +SÉÚH ±Éà +à ÉÒ +ÉOÉ¾§ÉùÒ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

~É«ÉÇÖºÉiÉ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É ¥É~ÉÉàù{ÉÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 1-9-2013 lÉoÉÉ 8-9-2013 »ÉÉÅW{ÉÉ ~ÉiÉ §ÉÉàW{É{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉà±É Uà.

+ÉNÉ±ÉÉ Êq´É¶Éà {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´ÉÒ §ÉÉàW{É{ÉÉÅ HÖ~É{É ©Éà³´ÉÒ ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅÊlÉ.

»ÉÅPÉ{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà »ÉÅ~ÉÖiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ »É£³ ¥É{ÉÉ´Éà.

Ê¶ÉÊ¥Éù©ÉÉÅ {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´É´ÉÉ lÉoÉÉ Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉÊ¾ÊlÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ Hù´ÉÉ &

¸ÉÒ W«Éà¶É§ÉÉ> Xq´ÉY ©ÉÉ©ÉiÉÒ+É ¸ÉÒ ©É{ÉÉàW§ÉÉ> ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ94408 90437, (+Éà) 6682 6765 98497 74845


19


1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

v HSUÒ +Éà»É´ÉÉ±É ©«ÉÖSSÉÖ+±ÉÒ +àeàe HÉà. +Éà~Éùà÷Ò´É JàeÒ÷ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò & HSUÒ +Éà»É´ÉÉ±É ©«ÉÖSSÉÖ+±ÉÒ+àeàe HÉà. +Éà~Éùà÷Ò´É JàeÒ÷ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò ¾ärÉ¥ÉÉq {ÉÒ 17 ©ÉÒ ´ÉÉÊºÉÇH »ÉÉ©ÉÉ{«É »É§ÉÉ ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 7-7-2013 {ÉÉÅ HSUÒ §É´É{É, ¾ärÉ¥ÉÉq ©Éy«Éà «ÉÉàW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.

´ÉºÉÇ 2012-2013 ©ÉÉÅ »É§«ÉÉà {Éà °. 1926.88 ±ÉÉLÉ{ÉÒ Ê´ÉÊ´ÉyÉ ±ÉÉà{ÉÉà ©ÉÅXÖù Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.»ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò{ÉÒ HÖ±É ¶Éàù ©ÉÖeÒ °. 159.20 ±ÉÉLÉ{ÉÒ Uà. Wà{ÉÉÅ A~Éù 20 ÷HÉ{ÉÖÅ eÒ´ÉÒe{e »É§«ÉÉà{Éà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ+É´Éà±É. °É. 100 {ÉÉÅ ¡Él«ÉàH ¶Éàù Êqc °É. 37.44 {ÉÒ +É´ÉH oÉ«Éà±É Uà. »É§«ÉÉà{Éà lÉà©É{ÉÒ Ê{ÉùÅlÉù Êe~ÉÉàY÷A~Éù 9 ÷HÉ{ÉÖÅ «ÉÉW +~ÉÉ«É Uà. +É ÉºÉâ eÉ«ÉùàG÷ùÉà{ÉÒ SÉÖÅ÷iÉÒ ©ÉÉ÷à 5 A©Éàq´ÉÉùÉà +à {ÉÉ©É {ÉÉáyÉÉ´Éà±É Wà©ÉÉoÉÒ5 A©Éàq´ÉÉùÉà eÉ«ÉùàG÷ù lÉùÒHà SÉÖÅ÷É> +É´Éà±É.1) ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É ÉÉ±ÉY ©ÉÉ° - §ÉÉàX«É, 2) ÉÒ »ÉÅW«É {ÉÉ{ÉY NÉÉ±ÉÉ - ±ÉÉLÉÉ~Éù, 3) ÉÒ Ê¾lÉà{É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É»ÉÅNÉÉà> - ÷ÉàeÉ, 4) ¸ÉÒ lÉÉùÉSÉÅq ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É yÉùÉàe - ~ÉmÉÒ, 5) ¸ÉÒ +Ê{ÉºÉ ~ÉÉà~É÷±ÉÉ±É UàeÉ - NÉÉàyÉùÉ.´ÉºÉÇ 2013-2014 ©ÉÉ÷à {ÉÒSÉà{ÉÉÅ HÉ«ÉÇHÉùÒ eÉ«ÉùàG÷ùÉà {ÉÒ ´ÉùiÉÒ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É.SÉàù©Éà{É & ¸ÉÒ »ÉÅW«É {ÉÉ{ÉY NÉÉ±ÉÉ (±ÉÉLÉÉ~Éù), eà~«ÉÖ÷Ò SÉàù©Éà{É & ¸ÉÒ lÉÉùÉSÉÅq ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É yÉÉàùe (~ÉmÉÒ),©Éà{ÉàYÅNÉ eÉ«ÉùàG÷ù & ÉÒ +ùÊ´ÉÅq Hà¶É´ÉY UàeÉ (NÉÉàyÉùÉ), eÉ«ÉùàG÷ù (´É¾Ò´É÷) & ÉÒ©ÉlÉÒ ÉÉ»ÉÅlÉÒ +ùÊ´ÉÅq ¶ÉÉ¾({ÉÊ´É{ÉÉù), eÉ«ÉùàG÷ù (Ê´ÉlÉ) & ¸ÉÒ©ÉlÉÒ Êq~lÉÒ SÉÅrà¶É UàeÉ (HÉÅeÉNÉùÉ)

v ¸ÉÒ +ÉcHÉà÷Ò {ÉÉ{ÉÒ ~ÉKÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ & ¸ÉÒ +ÉcHÉà÷Ò {ÉÉ{ÉÒ ~ÉKÉ »oÉÉ{ÉH´ÉÉ»ÉÒ Wä{É »ÉÅPÉ¾ärÉ¥ÉÉq wÉùÉ ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ qù©«ÉÉ{É yÉ©ÉÇ +ÉùÉyÉ{ÉÉ HùÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÖÅ¥É>oÉÒ »ÉÖ ÉÉ´ÉH ¸ÉÒ qÒ~ÉH§ÉÉ> ¡Éà©ÉY»ÉÅPÉÉà> lÉoÉÉ lÉà©É{ÉÉÅ »ÉÉoÉÒqÉùÉà{Éà +É©ÉÅmÉÒlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. ùÊ´É´ÉÉù 1-9-2013 oÉÒ +à©É{ÉÉÅ +ÉcÊq´É»É{ÉÉÅ ùÉàHÉiÉ qù©«ÉÉ{É {ÉÉ{ÉÒ ´É«É{ÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà yÉÉÊ©ÉÇH »ÉÅ»HÉùÉà{ÉÖÅ Ê»ÉÅSÉ{É lÉoÉÉ Wä{É-yÉ©ÉÇ{ÉÉÅ ¡ÉÉoÉ©ÉÒH[ÉÉ{É{ÉÒ »É©ÉWiÉ lÉà+Éà +É~É¶Éà. ~ÉSÉàÊh«ÉÉ{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ, »É´ÉÉù{ÉÉÅ {É´É ´ÉÉN«ÉÉ{ÉÖÅ ´«ÉÉL«ÉÉ{É, lÉoÉÉ Êq´É»É§Éù{ÉÉÅ yÉÉÊ©ÉÇH HÉ«ÉÇJ©ÉÉà©ÉÉÅ »É´ÉÇ Wä{É-yÉ©ÉÇ ¡Éà©ÉÒ, {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É lÉoÉÉ ¥ÉÉ³HÉà{Éà ~É«ÉÇÖºÉiÉ ~É´ÉÇ{ÉÉÅ ~ÉÊ´ÉmÉ Êq´É»ÉÉà©ÉÉÅ»ÉÖ ÉÉ´ÉHÉà{ÉÉÅ »ÉÉÊ}Éy«É©ÉÉÅ A~ÉÎ»oÉlÉ ù¾Ò HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ {ÉªÉ Ê´É{ÉÅÊlÉ.

v ¸ÉÒ Êq´«É ¸ÉÉ´ÉH »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³ & ¸ÉÒ Êq´«É ¸ÉÉ´ÉH »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH ©ÉÅe³, Y{Éà¹ÉùyÉÉ©É{ÉÉ +É ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÉ+ÊlÉÊoÉ Ê´É¶ÉàºÉ ¸ÉÒ ¡ÉÊq~É Hà¶É´É±ÉÉ±É »ÉÅPÉ´ÉÒ Uà.

»ÉÅ»oÉÉ »É©ÉÉSÉÉù


20


Rent a Car : Local Sight Seeing, Marriages, Out Station Booking etc.

Special Packages for : Kulpakji, Srisailam, Tirupathi, Shirdi other Pil-grim Centres, Ramoji Film City, Local City Sight Seeing etc.

Cars Available : Tata Indica, Tata Indigo, Innova, Tempo Traveller, Qualis

for Booking please contact :Mob : 93936 12263, 77998 48697

email : [email protected] No. 36, Royal Plaza Complex, Sultan Bazar, Hyderabad 500 095.

Tours &Travells

(X.L

É.)

4-3-53/54,K.S. Lane,

Raghunath Bagh,Sultan Bazar,

Hyderabad - 500 095.9502699988

9966572644(X.LÉ.)

Hiral Hardik Gala

Hiral Jitendra Gala


21


""¾ÖÅ'' ©É¾É{É ! "I" the GreatlÉ©Éà '©É¾É{É' »ÉªÉÉ÷ +¶ÉÉàH Ê´ÉºÉà »ÉÉÅ§É²«ÉÖÅ ¾¶Éà. ©É¾É{É «ÉÉàyyÉÉ +à±ÉàH]ÉÅeù Ê´ÉºÉà »ÉÉÅ§É²«ÉÖÅ ¾¶Éà. '©É¾É{É'

©ÉÉàNÉ±É »ÉªÉÉ÷ +H¥Éù Ê´ÉºÉà ~ÉiÉ »ÉÉÅ§É²«ÉÖÅ ¾¶Éà. lÉà+Éà ~ÉÉàlÉ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ HÉ«ÉÇKÉàmÉ©ÉÉÅ qÖÊ{É«ÉÉ{ÉÉ >ÊlÉ¾É»É©ÉÉÅ {ÉÉ©ÉHùÒ NÉ«ÉÉ. ~ÉiÉ ¾ÖÅ '©É¾É{É' ! ©Éà ¶ÉÖÅ H«ÉÇÖÅ ? ÉÉ»lÉÊ´ÉHlÉÉ Wà HÅ> ~ÉiÉ ¾Éà«É ~ÉiÉ ¾ÊHHlÉ +à Uà Hà »É¾Ö{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà'+¾©É' Uà, '¾ÖÅ' ~Éq Uà, +¾ÅHÉù Uà. »ÉÉä{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ Ê´ÉºÉà »ÉÉùÖÅ »ÉÉÅ§É³´ÉÖÅ NÉ©Éà Uà, Xà ÉÖÅ NÉ©Éà Uà. yÉÉùÉà Hà +àHOÉÖ~É £Éà÷Éà lÉ©ÉÉùÉ »ÉÉ©Éà ©ÉÖH´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà. »ÉÉä ¡ÉoÉ©É lÉ©Éà ~ÉÉàlÉà G«ÉÉÅ qàLÉÉ+Éà UÉà lÉà Xà¶ÉÉà, ¥ÉÉHÒ{ÉÉ{Éà ~ÉUÒ. »ÉÉä{Éà~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ {ÉÉ©É ¾©Éà¶ÉÉ »ÉÉÅ§É³´ÉÖÅ NÉ©Éà Uà. »´É ©ÉÉ÷à{ÉÉà ¡Éà©É ©ÉÉ{É»É~É÷ ~Éù +à÷±ÉÉà BeÉà We NÉÉ±ÉÒ{Éà ¥ÉàcÉà ¾Éà«ÉUà Hà ´«ÉÎGlÉ ~ÉÉàlÉÉ{Éà ¥ÉÒXoÉÒ HÅ>H Ê´É¶ÉàºÉ ©ÉÉ{ÉlÉÉà oÉÉ«É Uà.

~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ +àH +ÉNÉ´ÉÖÅ Ê´É¶ÉàºÉ ´«ÉÎGlÉl´É Hà³´É´ÉÖÅ lÉà LÉÉà÷ÖÅ {ÉoÉÒ. »ÉHÉùÉl©ÉH Ê´ÉSÉÉùyÉÉùÉ Y´É{É©ÉÉÅ +àHAnÉ©É HÉ«ÉÇ Hù´ÉÉ{ÉÒ ¡ÉàùiÉÉ +É~Éà Uà +{Éà ´«ÉÎGlÉ{Éà {É´ÉÒ BSÉÉ>+à ±É> X«É Uà. +É »É©É«Éà +iÉXiÉlÉÉ©É{É©ÉÉÅ +¾©É ~Éà»ÉÒ X«É lÉÉà ±ÉKÉ SÉÖHÒ W´ÉÉ«É Uà.

~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉNÉÉ{É NÉÉlÉÉ ´«ÉÎGlÉ{ÉÒ HÅ~É{ÉÒ©ÉÉÅ ù¾à ÉÖÅ ±ÉÉàHÉà +ÉàUÖÅ ~É»ÉÅq Hùà Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÖiÉNÉÉ{É NÉÉlÉÒ´«ÉÎGlÉ »ÉÉùÉ ¸ÉÉàlÉÉ {ÉoÉÒ ¥É{ÉÒ ¶ÉHlÉÉ ´ÉÉlÉÉÇ±ÉÉ~É©ÉÉÅ lÉà©É{ÉÒ +àHÉOÉlÉÉ {ÉoÉÒ ù¾àlÉÒ. yÉÒùW{ÉÉà +§ÉÉ´É ù¾à Uà+{Éà ~ÉÉàlÉà ¡ÉÉ~lÉ Hùà±É Ê»ÉÊu{Éà ´ÉiÉÉÇ É´ÉÉ ¾©Éà¶ÉÉ Al»ÉÖH ù¾à Uà.

+ÅOÉàY +àW +àH +à ÉÒ §ÉÉºÉÉ Uà Wà©ÉÉÅ 'I' (¾ÖÅ) Hà~ÉÒ÷±É +KÉù©ÉÉÅ ±ÉLÉÉ«É Uà, ¥ÉÒY HÉà> §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ ¾ÖÅ{Éà ©É¾l´É {ÉoÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ. +ÉýÉ«ÉÇ Uà +É~ÉiÉÉ qà¶É{ÉÒ +{«É HÉà> §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ ~ÉiÉ ¾ÖÅ {Éà ©É¾l´É {ÉoÉÒ+É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ. +ÉW{ÉÉ >-©Éà±É-+à»É +à©É +à»É ÉÉ~Éù{ÉÉùÉ HÉà> ~ÉiÉ +KÉù{Éà Hà~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ {ÉoÉÒ ±ÉLÉlÉÉ.

+{ÉÖ§É´É ±Éà ÉÉ 'I' {Éà ¥Éq±Éà lÉ©Éà Wà{Éà »ÉÅ¥ÉÉàyÉÒ{Éà ÉÉlÉ HùÉà UÉà lÉà 'You' {Éà Hà~ÉÒ÷±É©ÉÉÅ ±ÉLÉÉà, ©É¾l´É +É~ÉÉà+{Éà ~ÉUÒ ~ÉÊùiÉÉ©É Xà¶ÉÉà lÉÉà lÉà lÉ©É{Éà LÉùàLÉù Ê´É{ÉªÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ qà¶Éà.

ù©Éà¶É +à©É. ¶ÉÉ¾

(X.LÉ.)

SRI RIDHI SIDHI SNACKS & KHAKRASSpecialist In : Tomato Sticks, Sezwan Sticks, All types of Sev, Ghatiya,Specialist In : Tomato Sticks, Sezwan Sticks, All types of Sev, Ghatiya,Specialist In : Tomato Sticks, Sezwan Sticks, All types of Sev, Ghatiya,Specialist In : Tomato Sticks, Sezwan Sticks, All types of Sev, Ghatiya,Specialist In : Tomato Sticks, Sezwan Sticks, All types of Sev, Ghatiya,

Chewda, Bhakharwadi, All Varieties of Sada Khakras, Diet Khakra, MiniChewda, Bhakharwadi, All Varieties of Sada Khakras, Diet Khakra, MiniChewda, Bhakharwadi, All Varieties of Sada Khakras, Diet Khakra, MiniChewda, Bhakharwadi, All Varieties of Sada Khakras, Diet Khakra, MiniChewda, Bhakharwadi, All Varieties of Sada Khakras, Diet Khakra, MiniKhakra, Special Masala, Chora Phari, Nachni Etc.Khakra, Special Masala, Chora Phari, Nachni Etc.Khakra, Special Masala, Chora Phari, Nachni Etc.Khakra, Special Masala, Chora Phari, Nachni Etc.Khakra, Special Masala, Chora Phari, Nachni Etc.

New Arrival : Roasted Kurkure 0% Colestral - Chana Jor, Moong Jor,Masoor Jor, Bajra Masala, Wheat Flakes, Potato Chips, Cheese Balls etc...

CONTACT : # 4-1-10, C/3-24, Pragati Society, Opp. Wesley Church,Tilak Road, Hyderabad-1 Ph : NITIN GALA - 99630 10657, SUNITA GALA - 94408 75034

BULK ORDER FREE HOME DELIVERY


22


(X.LÉ.)


23


÷àH >÷ ±ÉÉ>÷±ÉÒ+É~ÉiÉÒ +{ÉÉàLÉÒ HùH»ÉùÒ LÉÉÊ»É«ÉlÉÉà.....

K V«ÉÉùà »Éà©~ÉÖ{ÉÒ ¥ÉÉà÷±É LÉlÉ©É oÉ> X«É l«ÉÉùà¥ÉÉà÷±É©ÉÉÅ ~ÉÉiÉÒ {ÉÉLÉÉà, +àH ÉÉù W°ù ÉÉ~ÉùÒ¶ÉHÉ¶Éà.

K ÷ÖoÉ~Éà»÷{Éà l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ÉÉ~ÉùÉà V«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ ÷Ã«ÉÖ¥É{Éà{ÉÒSÉÉàeÒ {É ±Éà ÉÉ«É l«ÉÉù ~ÉUÒ Hà~ÉoÉÒ oÉÉàeà {ÉÒSÉà÷Ã«ÉÖ¥É{Éà HÉ~ÉÒ lÉà©ÉÉÅoÉÒ ¥ÉÉHÒ ù¾à±ÉÉ ~Éà»÷{Éà ~ÉiÉA~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±Éà ÉÉà.

K PÉù{ÉÉ ¶ÉÉà Hà»É©ÉÉÅ ù¾à±É SÉÉ>{ÉÉ JÉàHùÒ £GlÉ +{Éà£GlÉ ©É¾à©ÉÉ{ÉÉà +É´Éà l«ÉÉùàW ´ÉÉ~Éù´ÉÉ HÉh´ÉÒ.

K »ÉÉà{ÉÖÅ +àH OÉÉ©É ~ÉiÉ LÉùÒq´ÉÉ{ÉÖÅ {É ¾Éà«É, ~ÉiÉ´ÉyÉlÉÉ »ÉÉà{ÉÉ{ÉÉ §ÉÉ´É ©ÉÉ÷à PÉiÉÒ ÊSÉÅlÉÉ Hù´ÉÒ.

K ÷Ò.´ÉÒ. {ÉÉ ùÒ©ÉÉà÷{ÉÉ ¥É÷{ÉÉà{Éà Xàù XàùoÉÒq¥ÉÉ´É¶ÉÖÅ, »ÉÉà£É A~Éù ~ÉUÉe¶ÉÖÅ ~ÉiÉ lÉà©ÉÉÅ ¥Éà÷ùÒ{ÉÉWÖ{ÉÉ »Éà±É {É¾Ó ¥Éq±ÉÉ´ÉÒ+à.

K »ÉÉÅW{ÉÉ HÉà> Êù»Éà~¶É{É Hà LÉÉ»É Êe{Éù ~ÉÉ÷Ô©ÉÉÅW´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É lÉà +ÉLÉÉà Êq´É»É ¾±ÉHÖÅ ¾±ÉHÖÅ LÉÉ¶ÉÖÅHà WàoÉÒ Êe{Éù »É©É«Éà ¥ÉùÉ¥Éù ÉÉ{ÉNÉÒ+Éà{Éà {«ÉÉ«É+É~ÉÒ ¶ÉHÉ«É.

K ÷Ò ¶É÷Ç XÖ{ÉÉà oÉ> X«É l«ÉÉùà {ÉÉ>÷ eÄà»É ¥É{ÉÉ´ÉÒ±«ÉÉà. V«ÉÉùà lÉà ´ÉyÉÉùà XÖ{ÉÉà oÉ> X«É l«ÉÉùà¾Éà±ÉÒ ù©ÉlÉÒ »É©É«Éà ´ÉÉ~ÉùÉà +{Éà l«ÉÉù ~ÉUÒ~ÉÉáUÉ lÉùÒHà ´ÉÉ~ÉùÉà.

K ©ÉàH eÉà{ÉÉ±e Hà eÉà©ÉÒ{ÉÉà»É©ÉÉÅ LÉÉ´ÉÉ X´É l«ÉÉùà+àH»÷ÄÉ HàSÉ+~É Hà +ÉàùÒNÉÉ{ÉÉà ©ÉÉÅNÉÉà Hà WàoÉÒ¥ÉÉHÒ ¥ÉSÉà±É PÉùà A~É«ÉÉàNÉ©ÉÉÅ ±É> ¶ÉHÉ«É.

K §Éä«ÉÉ ~ÉÉ»Éà ~ÉÉiÉÒ~ÉÖùÒ +ÉyÉÉ ~ÉUÒ, ~Éà©Éà{÷ HùlÉÉ+àH ¤Ò »ÉÖHÒ ~ÉÖùÒ ©ÉÉÅNÉ´ÉÒ +à lÉÉà +É~ÉiÉÉà ¾H¥É{Éà Uà.

K »É©ÉÉW{ÉÉ £ÅG»É{É©ÉÉÅ Hà »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É W©É´ÉÉW´ÉÉ{ÉÖÅ oÉÉ«É l«ÉÉùà ÷Ò£Ò{É ±É> W´ÉÉ{ÉÖÅ. PÉùàù»ÉÉà> {É HùÒ ¾Éà«É lÉÉà HÉ©É´ÉÉ³Ò ~ÉUÒ ¶ÉÖÅ Hùà !!

ù©Éà¶É +à©É ¶ÉÉ¾

lees yeme cegmkegÀje oes

3 keÀesF& Ssmee kegÀí keÀn os efpememes cet[ Dee@HeÀ nesves keÀer

mebYeeJevee nes lees yeme cegmkegÀje oes

3 nce mener nw efHeÀj Yeer nceW megvevee He[lee nw lees yeme

cegmkegÀje oes

3 mJeYeeJe veneR efceueles nQ Hejvleg meeLe jnvee nw lees

Yeer yeme cegmkegÀje oes

3 keÀesF& DeHeves keÀìg MeyoeW Üeje DeeHekesÀ efoue keÀes þsme

HengB®eeveskeÀer keÀesefMeMe keÀjlee nw lees yeme cegmkegÀje oes

Deveceesue Je®eve

Fme lejn ve keÀceeDees efkeÀ HeeHe nes peeS

Fme lejn ve Ke®e& keÀjes efkeÀ keÀpe& nes peeS

Fme lejn ve KeeDees efkeÀ cepe& nes peeS

Fme lejn ve yeesuees efkeÀ keÌuesMe nes peeS

Fme lejn ve ®euees efkeÀ osj nes peeS

Fme lejn ve mees®ees efkeÀ eE®elee nes peeS

c 100±Éà £Ò±©É Uàc 100{É±É {ÉÉ©É Uàc 100±ÉÅHÒ +÷H Uàc 100{ÉÒ ~ÉiÉ +÷H Uàc 100{ÉàùÒ H±Éù Uàc 100eÉ ~ÉÒ´ÉÉ«É Uàc 100{ÉÖÅ ~É¥É¾àùÉ«É Uàc 100{É ~ÉÉ~ÉeÒ ©ÉÒcÉ> Uàc 100«É oÉÒ »ÉÒ´ÉÉ«É Uàc 100©É +àH ´ÉÉù Uàc 100©É +àH ´ÉÉù Uàc 100¥ÉlÉ +à ÉÒ +»Éù oÉÉ«Éc 100~ÉÉùÒ LÉ´ÉÉ«É Uàc 100©É{ÉÉoÉ ©ÉÅÊqù Uàc +{Éà lÉà©É{Éà ¾àùÉ{É HùÒ 100 ùÒ ~ÉiÉ H¾à ÉÉ«É Uà.

»ÉÅH±É{É & ù©Éà¶É +à©É. ¶ÉÉ¾

XÖ+Éà 100 (»ÉÉà) {ÉÒ H©ÉÉ±É...


24


(X.L

É.)


25


»ÉÖÅqù Uà ¾à §ÉNÉ´ÉÉ{É !¾à §ÉNÉ´ÉÉ{É ! WNÉlÉ{Éà lÉÖÅ W »ÉÖyÉÉùWà ~ÉiÉ +à{ÉÒ ¶É°+ÉlÉ ©ÉÉùÉoÉÒ HùWà.

Y{qNÉÒ©ÉÉÅ Wà ©ÉÉNÉÒ+à UÒ+à lÉà ¥ÉyÉÖÅW {ÉoÉÒ ©É³lÉÖÅ

+{Éà ©É³à Uà lÉà©ÉÉ{ÉÖÅ PÉiÉÖÅ W ©ÉÉÅNÉà±ÉÖ ~ÉiÉ {ÉoÉÒ ¾ÉàlÉÖÅ

~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ+Éà©ÉÉÅoÉÒ U÷HÒ ¶ÉHÉ«É, ~ÉiÉ ~ÉÊùiÉÉ©ÉÉàoÉÒ {ÉoÉÒ U÷HÒ ¶ÉHÉlÉÖÅ

{ÉÒÊlÉ H~ÉeÉ »É©ÉÉ{É Uà +{Éà yÉ©ÉÇ qÉNÉÒ{ÉÉ »É©ÉÉ{É

Wà©É H~ÉeÉ Ê´É{ÉÉ PÉùàiÉÉ ¶ÉÉà§ÉlÉÉ {ÉoÉÒ lÉà©É {ÉÒÊlÉ ´ÉNÉù{ÉÉà yÉ©ÉÇ »ÉÉùÉà ±ÉÉNÉlÉÉà {ÉoÉÒ.

¶ÉùÒù ©ÉÉmÉ{Éà »ÉÖLÉÒ Hù´ÉÉ WlÉÉ +Él©ÉÉ qÖLÉÒ {ÉÉ oÉ> X«É lÉà{ÉÉà L«ÉÉ±É ùÉLÉ´ÉÉà.

¥Éà Êq´É»É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà÷±ÉÒ«Éà lÉä«ÉÉùÒ Hù{ÉÉùÉà ©ÉÉiÉ»É,

HÉ«É©É{ÉÒ ©ÉÖ»ÉÉ£ùÒ Hù´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hà©É HÅ> W lÉä«ÉÉùÒ HùlÉÉà {ÉoÉÒ ?

+ÉÅLÉ©ÉÉÅ +©ÉÒ lÉÉà qÖÊ{É«ÉÉ NÉ©Éà, Y§É©ÉÉÅ +©ÉÒ lÉÉà qÖÊ{É«ÉÉ {É©Éà.

+àH ´ÉÉù LÉÉ«É lÉà «ÉÉàNÉÒ, ¥Éà ´ÉÉù LÉÉ«É lÉà §ÉÉàNÉÒ,

mÉiÉ´ÉÉù LÉÉ«É lÉà ùÉàNÉÒ +{Éà +{ÉàH ´ÉÉù LÉÉ«É lÉà{ÉÒ ¥Éù¥ÉÉqÒ.

Wà©É ¶ÉùÒù{Éà »ÉÉ£ ùÉLÉ´ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ »{ÉÉ{É Hù´ÉÖÅ ~Éeà Uà,

lÉà©É +ÅlÉHùiÉ{Éà »´ÉSU ùÉLÉ´ÉÉ Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ Hù´ÉÒ ~Éeà Uà.

~ÉNÉ ±É~É»É´ÉÉoÉÒ oÉ«Éà±ÉÉ PÉÉ °]É> W¶Éà,

~ÉiÉ Y§É ±É~É»É´ÉÉoÉÒ oÉ«Éà±ÉÉ PÉÉ °]ÉlÉÉÅ ¥É¾Ö ´ÉÉù ±ÉÉNÉà Uà.

»ÉÅH±É{É & ~ÉÅHW ´É±±É§ÉY »ÉÉ´É±ÉÉ

´ÉÉSÉHÉà {Éà +É©ÉÅmÉiÉ - Ê{É¥ÉÅyÉ ¡ÉÊlÉ«ÉÉàÊNÉlÉÉqùàH §ÉÉºÉÉ+Éà©ÉÉÅ H¾à ÉlÉÉà{ÉÉà +©ÉÖ±«É LÉX{ÉÉà ¾Éà«É Uà. Y´É{É{ÉÉ +{ÉÖ§É´É{ÉÉà

Ê{ÉSÉÉàe ¾Éà«É Uà lÉà oÉÉàeÉÅ ¶É¥qÉà©ÉÉÅ PÉiÉÖÅ ¥ÉyÉÖ H¾Ò X«É Uà. +É~ÉiÉà NÉÖWùÉlÉÒ §ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ~ÉiÉ +{ÉàH H¾à ÉlÉÉà Uà lÉà©ÉÉoÉÒ Ê{ÉSÉà +àH H¾à ÉlÉ +É~Éà±É Uà.

''~É¾à±ÉÖÅ »ÉÖLÉ lÉà XlÉà {É«ÉÉÈ'' HEALTH IS WEALTHA~Éù{ÉÒ H¾à ÉlÉ +É~ÉiÉ{Éà ¶ÉÖÅ »É©É]É´Éà Uà lÉà 300 ¶É¥qÉà{ÉÉà +àH Ê{ÉÅ¥ÉyÉ NÉÖWùÉlÉÒ,+ÅOÉàY, Ê¾{qÒ ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ lÉÉ. 31-8-2013 »ÉÖyÉÒ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ¸ÉÒ HSUÒ §É´É{É©ÉÉÅ©ÉÉàH±ÉÒ +É~É¶ÉÉà. AnÉ©É ±ÉàLÉ{Éà ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉà©ÉW Ê{É«ÉÉ~ÉÉà©ÉÉÅ~ÉiÉ UÉ~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

-»ÉÅ~ÉÉqHÉà


26



27


]NÉeÉà ©ÉeqÖÅ Uà....Ê´É¹É©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ Ê¾{qÖ, ©ÉÖÎ»±É©É, ÊJýÉ{É ¥ÉyÉÉW WÖqÉÅ Uà, ~ÉiÉ qùàH yÉ©ÉÇ ÉÉ³É H¾à Uà Hà, PÉù©ÉÉÅ

HÉà>{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ Uà lÉÉà ©ÉeqÉ{Éà W±qÒ ¥ÉÉ³Ò qÉà, +oÉ´ÉÉ lÉÉà qÉ÷Ò qÉà, ©ÉeqÉ{Éà SÉÉà ÉÒ»É H±ÉÉHoÉÒ ÉyÉÖ {É ùLÉÉ«É,NÉÅyÉÉ> Acà.

]NÉeÉà +à÷±Éà +àH ¡ÉHÉù{ÉÖÅ ©ÉeqÖÅ W Uà. ]NÉeÉ{Éà Wà÷±ÉÉà ÉyÉÉùà ùÉLÉÉà lÉà÷±ÉÉà ÉyÉÉùà NÉÅyÉÉ«É. ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ]NÉeÉà oÉ«ÉÉà +à÷±Éà »É©ÉW´ÉÖÅ Hà G«ÉÉÅHoÉÒ ©ÉeqÖÅ +É´«ÉÖÅ, W±qÒ Ê{ÉHÉ±É HùÉà.

~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÞl«ÉÖÅ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É +{Éà ÊqHùÉà Xà +©ÉàÊùHÉ ¾Éà«É +{Éà +à{Éà +É´ÉlÉÉ SÉÉà ÉÒ»É H±ÉÉH HùlÉÉÅ´ÉyÉÉùà »É©É«É ±ÉÉNÉà lÉÉà HÉà> »ÉNÉÉ »ÉÅ¥ÉÅyÉÒ lÉà{ÉÒ ùÉ¾ Xà> ©ÉeqÉ{Éà »ÉÉSÉ´ÉlÉÉÅ {ÉoÉÒ, ¥ÉyÉÉW H¾à Uà ©ÉeqÉ{Éà W±qÒ¥É¾Éù HÉhÉà.

]NÉeÉ{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +à ÉÖÅ Uà Hà ©ÉÉiÉ»É {ÉÉ{ÉÒ É»lÉÖ{Éà Wà÷±ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉÅNÉà +à÷±ÉÒ ©ÉÉà÷Ò ¥É{ÉÒ¶ÉHà +{Éà ©ÉÉà÷Ò É»lÉÖ{Éà ~ÉiÉ Wà÷±ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ ©ÉÉÅNÉà +à÷±ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ ¥É{ÉÒ ¶ÉHà. ]NÉeÉ{ÉÉà ©ÉÖqÉà {ÉÉ{ÉÉà ¾Éà«ÉHà ©ÉÉà÷Éà +à ¥É¾Ö ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ ]NÉeÉà Hù{ÉÉù lÉà{Éà Hà ÉÖÅ »´É°~É +É~Éà Uà +à ¥É¾Ö ©ÉÉà÷Ò ´ÉÉlÉ Uà.

rÉä~ÉqÒ+à ùÉW©É¾à±É Xà ÉÉ +É´Éà±ÉÉ qÖ«ÉÉâyÉ{É{ÉÖÅ +~É©ÉÉ{É oÉÉ«É lÉà ÉÖÅ ´ÉSÉ{É HÂÖÅ Hà "+ÉÅyÉ³É{ÉÉÅ ~ÉÖmÉ+ÉÅyÉ³É W ¾Éà«É" +{Éà +É +àH ´ÉSÉ{É{Éà qÖ«ÉÉâyÉ{Éà ~É¾Ée Wà ÉÖÅ »´É°~É +É~ÉlÉÉÅ ¡ÉÊlÉ[ÉÉ HùÒ Hà ""rÉä~ÉqÒ{Éà ¾ÖÅ©ÉÉùÒ »ÉÉoÉ³ ~Éù ¥Éà»ÉÉeÖÅ {É¾ÒÅ lÉÉà ©ÉÉùÖÅ {ÉÉ©É qÖ«ÉÉâyÉ{É {É¾Ó'' +{Éà qÖ«ÉÉâyÉ{É{ÉÒ ¡ÉÊlÉ[ÉÉ »ÉÉÅ§É³Ò §ÉÒ©Éà ¡ÉÊlÉ[ÉÉHùÒHà qÖ«ÉÉâyÉ{É{ÉÒ WÅyÉÉ{ÉÖÅ ±ÉÉà¾Ò {É ~ÉÒB lÉÉà ©ÉÉùÖÅ {ÉÉ©É §ÉÒ©É {É¾Ó.

qÖ«ÉÉâyÉ{Éà HqÉÊSÉlÉ +É +àH »mÉÒ{ÉÖÅ ÉSÉ{É Uà +à©É »É©ÉY +à{Éà NÉiÉHÉ«ÉÇÖÅ {É ¾ÉàlÉ +oÉ´ÉÉ qÖ«ÉÉâyÉ{Éà É³lÉÉàAnÉù +É~ÉÒ lÉàW »É©É«Éà rÉä~ÉqÒ{ÉÖÅ +~É©ÉÉ{É HùÒ ±ÉÒyÉÖÅ ¾ÉàlÉ lÉÉà +à{ÉÉ +ÅlÉù{ÉÉà ùÉàºÉ l«ÉÉùà W Ê{ÉH³Ò XlÉ~ÉiÉ qÖ«ÉÉâyÉ{Éà NÉÉÅc´ÉÉ³Ò +{Éà +~É©ÉÉ{É{Éà ´ÉÉNÉà²«ÉÉ W H«ÉÇÖÅ.

~ÉÉÅe´ÉÉà +{Éà HÉäù´ÉÉà ´ÉSSÉà oÉ«Éà±É ]NÉe{ÉÖÅ ©ÉeqÖÅ NÉÅyÉÉ> AcÃ«ÉÖÅ +{Éà +à qÖNÉÈyÉ +É~ÉiÉÉ »ÉÖyÉÒ ~É¾ÉáSÉÒ Uà.G«ÉÉÅ«É ~ÉiÉ ]NÉeÉà oÉÉ«É Uà +à ÉÖÅ »ÉÅ§ÉÉ³Ò«Éà +à÷±Éà ±ÉÉàHÉà H¾à Uà ""©É¾É§ÉÉùlÉ'' G«ÉÉÅ +{Éà HÉà{ÉÒ ´ÉSSÉà oÉ«ÉÖÅ ?

~ÉÊù´ÉÉù©ÉÉÅ ]NÉeÉÅ oÉlÉÉÅ ¾Éà«É l«ÉÉùà ¶ÉÉiÉÉ ©ÉÉiÉ»ÉÉà+à ÊJ«ÉÉ¶ÉÒ±É ¥É{ÉÒ ¥É}Éà ~ÉKÉÉà{Éà »É©ÉX´ÉÒ »É©ÉÉyÉÉ{É±ÉÉ´É´ÉÖÅ Xà>+à. +É~ÉiÉà l«ÉÉÅ ùÉàW »É´ÉÉù-»ÉÉÅW{ÉÖÅ ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ Ê´ÉyÉÉ{É Uà. ¡ÉÊlÉJ©ÉiÉ©ÉÉÅ +hÉù~ÉÉ~É»oÉÉ{ÉH »Éà É´ÉÉ{ÉÖÅ Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ +É~ÉÒ+à UÒ+à. +É Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©ÉÃ +à÷±Éà HÉà>{ÉÒ ~ÉiÉ »ÉÉoÉà Hùà±ÉùÉNÉ-wàºÉ +{Éà ]NÉeÉ °~É ©ÉeqÉ{ÉÉà Ê{ÉHÉ±É.

+É~ÉiÉÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅoÉÒ ¡ÉÉiÉ {ÉÒH³Ò W¶Éà l«ÉÉùà »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉÅ ±ÉÉàHÉà +É~ÉiÉÉ ©ÉeqÉ{ÉÉà Ê{ÉHÉ±É HùÒ +à{Éà¥ÉÉ³Ò qà»Éà, ~ÉùÅlÉÖ Xà +ÅlÉù©ÉÉÅ ]NÉeÉ{Éà HÉùiÉ HÉà>{ÉÉ ¡ÉÊlÉ ´Éàù§ÉÉ´É Hà ùÉNÉ-wàºÉ ù¾Ò W»Éà lÉÉà ¶ÉÖÅ +É~ÉiÉà+É´ÉÉ ©ÉeqÉ{Éà »ÉÉoÉà ±É> ~Éù±ÉÉàH©ÉÉÅ W>¶ÉÖÅ ?

HÉà>{ÉÒ ~ÉiÉ »ÉÉoÉà{ÉÉ ]NÉeÉ{Éà G«ÉÉùà«É Ê´É»lÉÉùlÉÉ {É¾Ó. '±Éà÷ NÉÉà' HùÒ ¾³´ÉÉ oÉ> WXà, HÉà>{ÉÒ §ÉÚ±É¾Éà«É lÉÉà »É¾Ò ±ÉÉà +{Éà »É¾{É {É oÉÉ«É lÉÉà ¾»ÉÒ ±ÉÉà. ~ÉiÉ ]NÉeÉ{ÉÉ ©ÉÚ³{Éà G«ÉÉùà«É Ê»ÉÅSÉlÉÉ {É¾Ó. ""Àq«É©ÉÉÅ©ÉW¥ÉÚlÉ ùÒlÉà ´ÉÉlÉ ¥Éà»ÉÉeÒ qÉà, ]NÉeÉà +à÷±Éà ©ÉeqÖÅ +{Éà +à{Éà »ÉÅyÉùÒ {É W ùLÉÉ«É''.

W«ÉÉ¥Éà{É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É ©ÉÉ°


28


Ê´É´É¶ÉlÉÉ ´ÉSÉ±ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÒ+ÉWà +É~ÉiÉà ÉÉlÉ HùÒ¶ÉÖÅ ÉSÉ±ÉÒ ~ÉàhÒ{ÉÒ ±ÉÉSÉÉùÒ Ê´ÉºÉà, lÉ©Éà »É©ÉY lÉÉà NÉ«ÉÉW ¾¶ÉÉà Hà ÉSÉ±ÉÒ +à÷±Éà

¡ÉÉäh´É«É{ÉÉ (40 oÉÒ 60 ´ÉºÉÇ ´ÉSSÉà{ÉÉ qÅ~ÉÊlÉ) Wà©É{Éà ¾©ÉiÉÉÅ{ÉÉ »É©É«É +{ÉÚ»ÉÉù {ÉÉ{ÉÒ +{Éà ©ÉÉà÷Ò +à©É ¥É}Éà~ÉàhÒ ´ÉSSÉà »ÉÅlÉÖ±É{É X³´É´ÉÖÅ ~Éeà Uà.

+àH lÉù£ ÉÊe±ÉÉà{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ Uà +à©É{ÉÉ LÉÉ´ÉÉ~ÉÒ´ÉÉ Ê´É¶Éà, +à©É{ÉÉ »´ÉÉ»o«É ¥ÉÉ¥ÉlÉ, NÉ©ÉÉ +iÉNÉ©ÉÉ{ÉÉà LÉÚ¥ÉW y«ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖÅ ~Éeà Uà. É³Ò «É´É¾Éù©ÉÉÅ Hà G«ÉÉÅ +É´É´ÉÉW´ÉÉ©ÉÉÅ +à©É{ÉÒ +{ÉÚ©ÉÊlÉ ÉÒ{ÉÉ HÅ> {É oÉÉ«ÉXàHà +à©ÉÉ H¶ÉÖ W LÉÉà÷ÖÅ {ÉoÉÒ. UlÉÉÅ ~ÉÖmÉ +oÉ´ÉÉ ~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ »ÉÉoÉà HÅ> »É±ÉÉ¾ »ÉÚSÉ{É {É oÉ> ¶ÉHà ? G«ÉÉÅH +à~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ùÒlÉà HÅ> Ê{ÉiÉÇ«É ±Éà Uà l«ÉÉùà ÉÊe±ÉÉà{ÉÒ {ÉÉùÉWNÉÒ Éàc´ÉÒ ~Éeà Uà, +É´ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉÉà©ÉÉÅ ~ÉÖmÉ{ÉÒ ¾É±ÉlÉ H£ÉàeÒoÉ> X«É Uà. +à{Éà ©ÉÉlÉÉ-Ê~ÉlÉÉ{ÉÖÅ ©ÉÉ{É ùÉLÉ´ÉÖ ~Éeà Uà. ~Él{ÉÒ +{Éà »ÉÅlÉÉ{ÉÉà{Éà ~ÉiÉ LÉÚ¶É ùÉLÉ´ÉÉ ~Éeà Uà. ¥ÉÒYlÉù£ «ÉÖ ÉÉ{É »ÉÅlÉÉ{É +oÉ´ÉÉ {É´É ~ÉÊùiÉÒlÉ ~ÉÖmÉ-~ÉÖmÉ´ÉyÉÚ {Éà W©ÉÉ{ÉÉ +{ÉÖ»ÉÉù UÚ÷UÉ÷ +É~É´ÉÒ ~Éeà Uà. +NÉù{ÉoÉÒ +É~ÉlÉÉ lÉÉà lÉ©ÉÉùÒ NÉiÉlÉùÒ ~ÉUÉlÉ +oÉ´ÉÉ ´ÉàÊq«ÉÉ©ÉÉÅ oÉ> X«É Uà. +{Éà UÚ÷UÉ÷ +É~É´ÉÉoÉÒ ´ÉÊe±ÉÉà»ÉÉoÉà ©É{ÉqÖ&LÉ oÉÉ«É Uà.

¾´Éà »É©É«É LÉÚ¥É ]e~ÉoÉÒ ¥Éq±ÉÉ> ùÂÉà Uà. {É´ÉÉ {É´ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà{Éà A~ÉHùiÉÉà +É~ÉiÉÒ ùÉàYÅqÒ Êq{ÉSÉ«ÉÉÇ©ÉÉÅ+É´ÉlÉÉ XSÉ Uà. Wà{ÉÉ oÉHÒ qùàH HÉ©É W±qÒ +{Éà +ÉàUÒ ©É¾à{ÉlÉoÉÒ oÉ> X«É Uà. HqÉ«É +É~ÉiÉÉ Ê~ÉlÉÉY+àHÉà> HÉ©É{ÉÒ ¥ÉÉ¥ÉlÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉ{Éà {É¾Ó ~ÉÚUÃ«ÉÖÅ ¾Éà«É, ~ÉiÉ ¾É±É©ÉÉÅ +É~ÉiÉ{Éà PÉiÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà{Éà Hà©É ´ÉÉ~Éù´ÉÉ +à+É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà ~ÉÉ»Éà Ê¶ÉLÉ´ÉÖÅ ~Éeà Uà. ©ÉÉà¥ÉÉ>±É W ±É> ±«ÉÉà. +÷±ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ A~ÉHùiÉ{ÉÒ +Åqù Hà÷ Hà÷±ÉÒ»ÉNÉ´ÉeÉà Uà ~ÉiÉ +É~ÉiÉà +à{ÉÉoÉÒ +XiÉ ¾Éà>+à UÒ+à. ¾WÖ lÉÉà +ÉNÉ³ ÷SÉ »JÒ{É »©ÉÉ÷Ç£Éà{É, £à»É¥ÉÖH,>{÷ù{Éà÷ >l«ÉÉÊq {É´ÉÉ {É´ÉÉ »ÉÉyÉ{ÉÉà +É´ÉlÉÉW X«É Uà. {Éà l«ÉÉùà ±ÉÉNÉà Uà Hà qÖÊ{É«ÉÉ Hà÷±ÉÒ {ÉÉ{ÉÒ oÉlÉÒ X«ÉUà, XiÉà Hà÷±ÉÉà +ÅlÉù PÉ÷lÉÉà X«É Uà. ~ÉiÉ ¾HÒHlÉ©ÉÉÅ +É~É»É©ÉÉÅ {É XiÉà +ÅlÉù©ÉÉÅ Hà÷±ÉÉ +ÅlÉù ÉyÉlÉÉ X«ÉUà. °¥É° ÉÉlÉÉà +ÉàUÒ{Éà £à»É¥ÉÖH{Éà ©Éà»ÉàW©ÉÉÅoÉÒ W BSÉÉ {ÉoÉÒ +É´ÉlÉÉ. V«ÉÉùà +É~ÉiÉ{Éà +É ¥ÉyÉÖÅ Ê¶ÉLÉlÉÉ {Éà»É©ÉWlÉÉ ´ÉÉù ±ÉÉNÉà Uà l«ÉÉùà +É~ÉiÉÉ »ÉÅlÉÉ{ÉÉà +H³É> X«É Uà. +à©É{Éà +É~ÉiÉÉ ~Éù NÉÖ»»ÉÉà +É´Éà Uà {Éà´ÉÉlÉ´ÉÉlÉ©ÉÉÅ +É~ÉiÉÉ +[ÉÉ{É Ê´ÉºÉà AlÉÉùÒ ~ÉÉeà Uà. +É´ÉÉ »ÉÅXàNÉÉà©ÉÉÅ ©É{É ÊLÉ}É oÉ> X«É Uà.

+àH lÉÉà +É~ÉiÉÖÅ §ÉiÉlÉù +ÉàUÖ ¾Éà«É, @N±ÉÒ¶É{ÉÖÅ [ÉÉ{É +ÉàUÖÅ ¾Éà«É +à÷±Éà {É´ÉÖÅ Ê¶ÉLÉlÉÉ »É©É«É lÉÉà ±ÉÉNÉà,+É ´ÉÉlÉ +É~ÉiÉÉ ~ÉÖmÉ-~ÉÖmÉÒ Hà©É {ÉoÉÒ »É©ÉWlÉÉ ? ~ÉÖmÉÒ +à ÉÖÅ G«ÉÉùà«É Ê´ÉSÉÉùlÉÒ {ÉoÉÒ Hà ©ÉÉùÒ ©É©©ÉÒ +É÷±ÉÉ¥ÉyÉÉÅ HÉ©É Hà÷±ÉÒ ]e~ÉoÉÒ Hùà Uà, +à{ÉÒ ù»ÉÉà> Hà÷±ÉÒ »ÉÉùÒ oÉÉ«É Uà. ùÉà÷±ÉÒ Hà÷±ÉÒ NÉÉà³ +àH W »ÉÉ>]{ÉÒ oÉÉ«É Uà ©ÉÉùÉÅoÉÒ +É ¥ÉyÉÖÅ Hà©É {ÉoÉÒ oÉlÉÖÅ ? +oÉ´ÉÉ ©ÉÉùÉ ~É~~ÉÉ ´Éà~ÉÉù Hà÷±ÉÒ HÖ{Éà¾oÉÒ Hùà Uà ¾XùÉà{ÉÉÊ¾»ÉÉ¥É ©ÉÉäÊLÉH HùÒ ±Éà Uà {Éà ©É{Éà Hà©É Hà±ÉG«ÉÚ±Éà÷ù ´ÉÉ~Éù´ÉÖÅ ~Éeà Uà ? +É©É UlÉÉÅ ´ÉyÉÉùÉ{ÉÉ +©ÉÉùÉ HÉ©É ~ÉiÉ¾»lÉÉ ©ÉÉàhà HùÒ +É~Éà Uà... ¾´Éà «ÉÚ ÉÉ ~ÉàhÒ {Éà +É ¥ÉyÉÖÅ Ê´ÉSÉÉù´ÉÖÅ W ùÂÖÅ.

+àH lÉù£ ÉyÉlÉÒ WlÉÒ ¾Êù£É>©ÉÉÅ ~ÉÖ°ºÉÉà{Éà yÉÅyÉÉ-ùÉàWNÉÉù{ÉÒ ÊSÉÅlÉÉ »ÉlÉÉ´«ÉÉ Hùà Uà. ¥ÉÒY lÉù£ »mÉÒ+Éà{Éà PÉù-OÉ¾»oÉÒ »ÉÅ§ÉÉ³´ÉÉ©ÉÉÅ LÉÚ¥ÉW lÉH±ÉÒ£ ~Éeà Uà, LÉSÉÉÇ+Éà ´ÉyÉlÉÉ X«É Uà +à{Éà ~É¾ÉáSÉÒ ´É³´ÉÉ ´ÉSÉ±ÉÒ~ÉàhÒ{ÉÉà W §ÉÉàNÉ ±Éà ÉÉ«É Uà. ¥ÉÉ³HÉà{Éà »ÉÉùÖÅ §ÉiÉlÉù {Éà »ÉÉyÉ{ÉÉà +~ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉ«É©ÉÉÅ LÉÚq PÉiÉÒ SÉÒXàoÉÒ´ÉÅÊSÉlÉ ù¾Ò X«É Uà. +É´ÉÒ l«ÉÉNÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ Êq´É»ÉÉà Êq´É»É +ÉàUÒ oÉlÉÒ X«É Uà. §ÉÉ> SÉÉùÉ{Éà HÖ÷Ö©¥É ¡Él«Éà{ÉÒ W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É´É{ÉÉùÒ ~ÉàhÒ{Éà {ÉoÉÒ A~ÉÉe´ÉÒ. Ê{ÉW »´ÉÉoÉÇ ÉyÉlÉÉà X«É Uà, ¥ÉyÉÉ{Éà +Ê{ÉýÉÒlÉ §ÉÉ´ÉÒ´ÉÉ³Ò


29


+à©É +à{É »ÉÒ HÅ~É{ÉÒ+Éà©ÉÉÅ {ÉÉàHùÒ Hù´ÉÒ Uà. ©É¾à{ÉlÉoÉÒ W©ÉÉ´Éà±ÉÉ ¥ÉÉ~ÉÒHÉ yÉÅyÉÉ©ÉÉÅ ù»É {ÉoÉÒ, PÉù{ÉÉ HÉ©É Hù´ÉÉHÉà>{Éà NÉ©ÉlÉÉ {ÉoÉÒ.

+É »É³NÉlÉÉ ¡ÉüÉÉà HÉà> »É©ÉÉW Hà XÊlÉ {É¾Ò ~ÉiÉ »É©ÉOÉ §ÉÉùlÉ´ÉÉ»ÉÒ{ÉÒ +É ¾É±ÉlÉ Uà {Éà +à©ÉÉÅ Ê~É»ÉÉ>ù¾Ó Uà +ÉW{ÉÒ ÉSÉ±ÉÒ ~ÉàhÒ +É´É{ÉÉù »É©É«É©ÉÉÅ §ÉÉ´ÉÒ ~ÉàhÒ +à©É{Éà »ÉÉSÉ´É¶Éà, »ÉÅ§ÉÉ³ ±Éà¶Éà +à ÉÉlÉ ¾´Éà +àHÊq´ÉÉ »´É~{É Wà ÉÒ Uà.

"+[ÉÉ{ÉÒ' ©É¾à{r ´ÉÉàùÉ

§ÉÉ> ¥É¾à{É{ÉÉÅ ~ÉÊ´ÉmÉ ¡Éà©É {ÉÖÅ ~É´ÉÇ ùKÉÉ ¥ÉÅyÉ{É(§Éä«ÉÉ ©ÉàùÒ ùÉLÉÒ Hà ¥ÉÅyÉ{ÉHÉà Ê{É§ÉÉ{ÉÉÅ)

'ùKÉÉ¥ÉÅyÉ{É' §ÉÉùlÉ{ÉÒ »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉà lÉ¾à ÉÉù Uà. '¸ÉÉ´ÉiÉÒ ~ÉÚ{É©É' {ÉÉà Êq´É»É §ÉÉ>-¥É¾à{É{ÉÒ +Él©ÉÒ«ÉlÉÉ»{Éà¾{ÉÒ ©ÉÊ¾©ÉÉ NÉÉlÉÉà Al»É´É Uà.

§ÉÉ>-¥É¾à{É{ÉÒ ~ÉÊ´ÉmÉ ¡ÉÒÊlÉ{ÉÉà +´É»Éù +à÷±Éà ùKÉÉ¥ÉÅyÉ{É ¥É¾à{É{Éà ¾©Éà¶ÉÉ §ÉÉ> ´É¾É±ÉÉà ¾Éà«É Uà »ÉÉ»ÉùàNÉ«Éà±ÉÒ ¥É¾à{É ~ÉiÉ lÉà{ÉÉà §ÉÉ> »ÉÖLÉÒ ¥É{Éà lÉà ÉÒ ¡É§ÉÖ{Éà ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ HùlÉÒ ¾Éà«É Uà.

+É Êq´É»Éà ¥É¾à{É »ÉÖlÉù yÉÉNÉÉ (ùKÉÉ) oÉÒ §ÉÉ>{ÉÖÅ ¾à©ÉLÉà©É >SUà Uà. l«ÉÉùà §ÉÉ>+Éà +É~Éà±ÉÖÅ ùKÉÉ{ÉÖÅ ÉSÉ{É+©Éù Uà ! ©ÉÉùÒ ´¾É±ÉÒ ¥¾à{É lÉá ©É{Éà +ÉWà ùKÉÉ ¥ÉÉÅyÉÒ Uà, ¾ÖÅ Y´É{É§Éù NÉ©Éà lÉà §ÉÉàNÉà lÉÉ°Å ùKÉiÉ HùÒ¶É.

§ÉÉ> ¥É¾à{É{ÉÉà ¡Éà©É Ê{É»´ÉÉoÉÇ Uà lÉà©ÉÉÅ l«ÉÉNÉ{ÉÒ §ÉÉ´É{ÉÉ ´ÉyÉÖ ¾Éà«É Uà +ÉWà HÉà±ÉàW ©ÉÉÅ §ÉiÉlÉÒ «ÉÖ ÉlÉÒ+Xi«ÉÉ «ÉÖ ÉH {Éà ùÉLÉeÒ (ùKÉÉ) ¥ÉÉÅyÉà lÉÉà HÉà±ÉW{ÉÉÅ «ÉÖ ÉÉ{É{ÉÒ Ê´ÉHÞÊlÉ {ÉÉ¶É ~ÉÉ©Éà Uà lÉà{ÉÒ ´ÉÉ»É{ÉÉÅ qÖù oÉÉ«ÉUà. ùÉLÉeÒ (ùKÉÉ) ©ÉÉÅ +É ¡É§ÉÉ´É Uà.

H©É{É»ÉÒ¥Éà +ÉWà Ê{ÉqÉâºÉ «ÉÖ ÉlÉÒ+Éà ~Éù ¥É³ÉlHÉùÉà oÉÉ«É Uà. ¾´É»ÉLÉÉàùÉà{ÉÉà §ÉÉàNÉ ¥É{Éà Uà l«ÉÉùà «ÉÖ ÉÉ{ÉÉà+à+ÉNÉ³ +É´ÉÓ »mÉÒ+Éà{Éà ùKÉiÉ +É~É´ÉÖÅ Xà>+à. +É ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÒ Xà>+à.

+É ~É´ÉÇ SÉÊùmÉ{ÉÒ ¶ÉÖulÉÉ {ÉÖÅ ~É´ÉÇ AW´É´ÉÉ Wà ÉÖÅ NÉiÉÉ«É. ~ÉÖ°ºÉ-¡ÉyÉÉ{É »É©ÉÉW©ÉÉÅ ©ÉÉiÉ»ÉÉà{ÉÉÅ ©É{É{ÉÒÊ´ÉHÞÊlÉ-´ÉÉ»É{ÉÉ +ÉàUÒ oÉÉ«É lÉà W°ùÒ Uà. »mÉÒ+Éà - ¥É¾à{ÉÉà +É ´ÉÉ»É{ÉÉ ´ÉÞÊlÉ{ÉÉÅ Ê¶ÉHÉù {É ¥É{Éà lÉà +ÉW{ÉÉÅ»É©ÉÉW©ÉÉÅ W°ùÒ Uà. ©ÉÉà÷É ¶É¾àùÉà©ÉÉÅ +ÉWà »ÉÉÅWà Hà ©ÉÉàeÒ ùÉmÉà ¥É¾à{ÉÉà +àH±É qÉàH±É £ùÒ ¶ÉGlÉÒ {ÉoÉÒ +à»É©ÉÉW{ÉÒ ©ÉÉà÷Ò H°iÉÉ Uà. «ÉÖ ÉÉ{ÉÉà+à ¥É¾à{ÉÉà{ÉÒ ùKÉÉ Hù´ÉÒ Xà>+à.

±É¾àùSÉÅq ÷ÉàHù¶ÉÒ ±ÉÉàeÉ«ÉÉ

Ayurvedic (Weight - Loss) Medicine20 Days Medicine - only Rs. 350/-

Weight loss will be after 20 days 7 kg. West Material Discharge.• AYURVEDIC (SUGAR) MEDICINE 30 DAYS ONLY RS. 350/-• AYURVEDIC (THYROID) MEDICINE 20 DAYS ONLY RS. 350/-• AYURVEDIC (JAUNDICE) MEDICINE 20 DAYS ONLY RS. 350/-• AYURVEDIC MEDICINE ANY (BODY PAIN) 20 DAYS ONLY RS. 350/-• MEDICINE (HIGHT), (BODY), (PERSONALITY) 30 DAYS ONLY RS. 350/-• MEDICINE FOR (SMOOKING), (DRINKING) AND (TUBACCO PRODUCT)• MEDICINE FOR ANY SKIN DISEASES

Res. : 3-4-760/1/402, Amrit Chaya Aprt., Barkatpura, Street No. 10, Opp. Food World Lane, Opp. Andhra Yuvati School, Near E-Seva, Hyderabad - 500 027.

Ashwin V. Bhatia : Ph : 9395347264, 9392418463, 040-27564183

(X.L

É.)


30


KEVAL & KANCHAN GRUH UDYOG

v Specialist in all Khakhras v

Ghee Jeera, Ghee Sada, Methi Sada, Sp. Masala, Sp.Masala Methi, Chorafali, S.P. Math

Ph : Alpa Gala - 98490 10165, Gaurav Gala - 93460 10165, Bijal Gala - 95335 90165, 2760 8197

(X.L

É.)£Ã±Éà÷ §ÉÉeà +É~É´ÉÉà Uà....

¡ÉNÉlÉÒ »ÉÉà»ÉÉ«É÷Ò, lÉÒ±ÉH ùÉàe, ¾ärÉ¥ÉÉq¢±Éà÷ {ÉÅ. "C" 29-30, 2 Wà ©ÉÉ³à, £{ÉÔ¶e 3 ¥Éàe°©É - ¾Éè±É - ÊHSÉ{É - ¥Éà ¥ÉÉ±ÉH{ÉÒ

H±«ÉÉiÉY§ÉÉ> & 89789 61126, Ê©ÉlÉà¶É§ÉÉ> & 97049 88294

(X.L

É.)

¶ÉÖÅ +É~ÉiÉà +É]Éq LÉùÉ ?¾É ! §ÉÉùlÉqà¶É 1947{ÉÒ 15 +ÉèNÉ»÷à +É]Éq oÉ«ÉÉà. +à ÉÖÅ <ÊlÉ¾É»É{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ ~Éù ´ÉÅSÉÉ«É Uà. ~ÉiÉ

´ÉlÉÇ©ÉÉ{É ~ÉÊùÎ»oÉÊlÉ XàlÉÉÅ +É ´ÉÉlÉ NÉ³à AlÉùlÉÒ {ÉoÉÒ.

+É~ÉiÉà Wà{Éà +É]ÉqÒ ©ÉÉ{ÉÒ+à UÒ+à, lÉà LÉùàLÉù ¥ÉÅyÉ{É Uà. +{Éà Wà{Éà ¥ÉÅyÉ{É ©ÉÉ{ÉÒ ¥ÉàcÉ UÒ+à. lÉàlÉÉà©É«ÉÉÇqÉ Uà. »É©ÉV«ÉÉ HÉÅ> ? {É¾Ó, lÉÉà »É©ÉX´ÉÖÅ.

+ÉW{ÉÖÅ Ê¶ÉKÉiÉ, +ÉW{ÉÒ £à¶É{É, +ÉW{ÉÉ ´«É´É¾ÉùÉà, +ÉW{ÉÒ Y´É{É ~ÉuÊlÉ ¶ÉÖÅ LÉùàLÉù §ÉÉùlÉÒ«É»ÉÅ»HÞÊlÉ{Éà UÉWà lÉà ÉÒ Uà? ¾´Éà lÉÉà +É«ÉÇ »ÉÅ»HÞÊlÉ{ÉÉ +Éq¶ÉÉâ WÚW PÉùÉà©ÉÉÅ {ÉÉ©É¶ÉàºÉ oÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Uà. ¥É¾Ö ©ÉÉà÷Éà´ÉNÉÇ ~ÉÊýÉ©ÉÒ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉoÉÒ ¡É§ÉÉÊ´ÉlÉ oÉ> SÉÚH«ÉÉà Uà.

+É ´ÉÉÅSÉÒ lÉ©Éà H¾à¶ÉÉà, Wä{É »ÉÉyÉÖ ~ÉiÉÖÅ OÉ¾iÉ Hùà±É ¾Éà ÉÉoÉÒ +É ´ÉÉlÉÉà lÉ©Éà HùÒ ¶ÉHÉà UÉà. ~ÉiÉ 21©ÉÒ»ÉqÒ©ÉÉÅ Ê´É¹É »ÉÉoÉà qÉàe´ÉÉ ©ÉÉ÷à +É ¥ÉyÉÒ ´É»lÉÖ+Éà LÉÚ¥É W°ùÒ Uà.

SÉÉ±ÉÉà ©ÉÉ{ÉÒ ±ÉÒyÉÖÅ, »É©ÉÉW{ÉÒ °LÉ Xà> lÉà ¡É©ÉÉiÉà Y´É´ÉÖÅ ~Éeà, ~ÉiÉ +à ÉÖÅ Ê¶ÉKÉiÉ Wà +É~ÉiÉÉ ©ÉÚ³§ÉÚlÉyÉ©ÉÇ{Éà lÉÉàeÒ ~ÉÉeà, +à ÉÒ £à¶É{É Wà >Î{r«ÉÉà{Éà §ÉeHÉ´Éà, +à ÉÉ ´«É´É¾ÉùÉà Wà Ê¶É»lÉ +{Éà »É§«ÉlÉÉ{Éà SÉÓoÉùà ¾É±ÉHùà. ¶ÉÖÅ ©Éà³´«ÉÖÅ +É]ÉqÒ PÉÉàÊºÉlÉ HùÒ{Éà ?

+ÅOÉàXà{Éà §ÉNÉÉeÒ qà¶É©ÉÉÅ +ÅOÉàY Ê¶ÉKÉiÉ{Éà ¡ÉÉyÉÉ{«É +É~«ÉÖÖÅ. HÉà÷{É-LÉÉqÒ {ÉÉ©É~ÉÚùlÉÉ ù¾Ò westernoutfit{Éà W ¡ÉÉoÉÊ©ÉHlÉÉ +É~ÉÒ. »ÉÒyÉÖÅ-»ÉÉqÖÅ §ÉÉàW{É UÉàeÒ Chiness, French dishes{Éà W ©ÉÉàLÉùà ùÉLÉÒ.+{Éà +É ¥ÉyÉÉ©ÉÉÅ yÉ©ÉÇ lÉÉà H«ÉÉÅ«Éà §ÉÚ±ÉÉ> NÉ«ÉÉà !!

»É´ÉÇH©ÉÉâoÉÒ ©ÉÖÎGlÉ lÉà W »ÉÉSÉÒ +Él©ÉÉ{ÉÒ +É]ÉqÒ Uà. +ÉàNÉ»÷ ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÉ +É +ÅH©ÉÉÅ "Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà' ©ÉÉÊ»ÉH{Éà+©ÉÉùÉ ¾ÉÊqÇH +Ê§É{ÉÅq{É »É¾ +ÅlÉù{ÉÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇq Uà. +{Éà lÉà©É{ÉÉ ÉÉSÉHÉà ¡Él«Éà ¶ÉÖ§ÉàSUÉ «ÉGlÉ HùÒ+à UÒ+àHà +É ÊW{É¶ÉÉ»É{É{Éà ~ÉÉ©ÉÒ, ¡É§ÉÖ©É¾É´ÉÒù{ÉÉ Ê»ÉuÉÅlÉÉà ~Éù SÉÉ±ÉÒ, ¶ÉÒQÉÉÊlÉ¶ÉÒQÉ ©ÉÖÎGlÉ©ÉÉNÉÇ{Éà ~ÉÉ©ÉÉà.

»ÉÉy´ÉÒ Ê´ÉW«É~ÉÖiÉÉÇ ÉÒY ©É.»ÉÉ.


31


SHOP CUM OFFICE FOR SALEShop cum Office for sale with

attached Toilet & Furniture 500 sftat Hanuman Tekdi, Near Pragati

college, Abids, Hyderabad

Sales & Purchases of Flats - Shops - Bunglows

&for any type of Photography, Videography

CONTACT :NALIN MEHTA - 93475 84510


32


¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÒ »ÉÅPÉ (Regd.)

¶ÉÖ§É ** +{ÉÅlÉ SÉÉäÊ´É¶ÉÒ Y{É {É©ÉÉà ** ±ÉÉ§É

qù ©ÉÊ¾{ÉÉ{ÉÉ ~É¾à±ÉÉ ùÊ´É´ÉÉùà HÉSÉÒNÉÖeÉoÉÒ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ ©ÉÉ÷à +àH ¥É»É{ÉÒ´«É´É»oÉÉ Uà. {ÉHùÉà ´«ÉÎGlÉ qÒc °. 50/- ©ÉÉmÉ.

»ÉÉà©É´ÉÉù lÉÉ. 2 »É~÷à©¥Éù 2013{ÉÉ ~É´ÉÇ ~É«ÉÇÖºÉiÉ{ÉÒ +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¶É° oÉÉ«É Uà lÉoÉÉ «ÉÉàNÉÉ{ÉÖ«ÉÉàNÉà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 1 »É~÷à©¥Éù 2013{ÉÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉà ùÉ¥ÉlÉÉ ©ÉÖW¥É HÉ«ÉÇJ©É Uà.¥ÉÒX Êq´É»ÉoÉÒ ~É´ÉÇ ~É«ÉÇÖºÉiÉ{ÉÒ +ÉùÅ§É oÉ{ÉÉù +ÉùÉyÉ{ÉÉ ¶ÉÉlÉÉ ~ÉÚ ÉÇH ~ÉùÒ~ÉÚiÉÇ oÉÉ«É +É »ÉqÃ§ÉÉ´É{ÉÉoÉÒ»É~÷à©¥Éù 2013{ÉÉ +É«ÉÉàYlÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ »É´Éâ §ÉÉÊ´ÉHÉà W°ùoÉÒ XàeÉ¶ÉÉà lÉoÉÉ»ÉÖÅqù lÉ~É»«ÉÉ ©ÉÉ÷à lÉÒoÉÇ KÉàmÉ ... Hù¶ÉÖÅ.

¸ÉÒ ùÉW»oÉÉ{É ©É¾É lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à +ÅlÉÒ©É lÉÉ. 31 +ÉèNÉ»÷ 2013ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ Uà. WàoÉÒ ¾Y ~ÉiÉ +É~É¸ÉÒ+à £Éà©ÉÇ §ÉùÒ {É ¾Éà«É HÞ~É«ÉÉ £Éà©ÉÇ §ÉùÒ ©ÉÖHùù {ÉHùÉà +É~ÉÒ«ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ XàeÉ¶ÉÉà WàoÉÒ ´«É´É»oÉÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ »ÉÖNÉ©ÉlÉÉ ù¾à¶Éà.

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉY´É{É »É§«É~Éq £Ò. °É.501.00 +É~ÉÒ +É~É¸ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ +ÉY´É{É»É§«É ¥É{ÉÒ ¶ÉHÉà Uà lÉoÉÉ V«ÉÉùà ~ÉiÉ +É~ÉiÉÒ +{ÉÖHÖ±ÉlÉÉ ¾Éà«É ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ´É¾à±ÉÉlÉà ~É¾à±ÉÉ yÉÉàùiÉà XàeÉ> ¶ÉHÉà UÉà. +É «ÉÉmÉÉ +É~É¸ÉÒ{Éà ¸ÉÒ »ÉÅPÉ lÉù£oÉÒ HùÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ »É´ÉÇ »ÉÉyÉÉùiÉ £Åe{ÉÉ ´ÉÞyyÉÒ ©ÉÉ÷à °É.1111.00 ""»ÉÅH±~É +{ÉÖqÉ{É ~ÉmÉÉà''{ÉÖÅÊ´ÉlÉùiÉ SÉÉ±ÉÖ Uà. +É ùH©É £ÒG»É Êe~ÉÉà]Ò÷©ÉÉÅ ùÉLÉÒ +à{ÉÉ ´«ÉÉW©ÉÉoÉÒ NÉùÒ¥É §ÉÉàW{É, NÉÉä »Éà ÉÉ,¥ÉÒ©ÉÉù ©ÉÖH Y´ÉÉà{ÉÒ »ÉÉù´ÉÉù, yÉÉ©ÉÔH +{ÉàH ´ÉÒyÉ +{ÉÖºcÉ{É{ÉÉà +É«ÉÉàW{É <l«ÉÉqÒ +àH {É +{ÉàH¶ÉÖ§ÉHÉ«ÉÇ oÉÉ«É Uà. +É »É´Éâ ¶ÉÖ§ÉHÉ«ÉÉâ{ÉÖ ~ÉÖi«ÉÉWÇ{É Hù´ÉÉ W°ùoÉÒ ÉyÉÉùà©ÉÉÅ ÉyÉÉùà »ÉÅH±~É +{ÉÖqÉ{É ~ÉmÉÉà±É> ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÒ ¡É´ÉÞnÉÒ+Éà{Éà ´ÉàNÉ +É~É¶ÉÉà.

(©ÉÉlÉÖ ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É §ÉàqÉ ~ÉÊù´ÉÉù)3-4-215/+à, +Éù.Hà. HÉè©É~±ÉàG»É, ¥Éà{H +Éà£ >{eÒ«ÉÉ{ÉÒ A~Éù,

HÉSÉÒNÉÖeÉ, ¾äqùÉ¥ÉÉq 500 027. +ÉÅ.¡É. £Éà{É & 6636 2545, 2756 2545

»ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾Å»ÉHÖ©ÉÉù ùÉ«ÉSÉÅq »ÉÉ«É±ÉÉ £Éà{É. 9246532545

¡ÉSÉÉù »ÉÅ«ÉÉàWH & ÊùuÒ¶É ù©Éà¶É XNÉÒùqÉù £Éà{É. 9899988999

HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &©ÉÉlÉÖ ÉÒ qà É«ÉÉ{ÉÒ¥Éà{É H±«ÉÉiÉY ùÉ©ÉY ù´ÉY »ÉÉàW~ÉÉù NÉÉ±ÉÉ,

NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU, ¾É±É ©ÉÖÅ¥É>¾»lÉà ¸ÉÒ©ÉÊlÉ ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY NÉÉ±ÉÉ ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r

(X.LÉ.)

niyapo august 2013 - asanjokutch august 2013.pdftitle niyapo august 2013.pmd author sriganesh1...

Documents