Barriere automaticheNight & Day

Night &Day_ 35 XtremePER AREE DI PARCHEGGIO A ELEVATA FREQUENZA DI TRANSITO O AUTOSTRADE

Night & Day_3PER AREE DI PARCHEGGIO A ELEVATA FREQUENZA DI TRANSITO

Night & Day_68 XtremeACCESSO A ZONE INDUSTRIALI A ELEVATA FREQUENZA DI TRANSITO VELOCE

Night & Day_6/8 ACCESSO A ZONE INDUSTRIALI A ELEVATA FREQUENZA DI TRANSITO

Barriera elettromeccanica 230 Vac a uso intensivo per barre fino a 3 m, per l'installazione in parcheggi di grandi dimensioni. Struttura auto-portante in acciaio trattato in cataforesi e verniciato a polvere con riduttore in bagno d’olio e motore ventilato. Movimento fluido della barra grazie al meccanismo biella/manovella. Provvista di dima di installazione e centrale di comando.

Barriera elettromeccanica 230 Vac a uso molto intensivo per barre da 1,7 a 5 m, per installazione in luoghi a frequenza di transito molto elevata (grandi aree di parcheggio e caselli autostradali). Struttura auto-portante in acciaio trattato in cataforesi e verniciato a polvere (versione in acciaio inox disponibile) con riduttore in bagno d’olio e motore ventilato. Movimento molto fluido e armonioso grazie all'inverter, che gestisce la velocità del motore, e al meccanismo biella/manovella. Dotata di centrale di comando compatibile con protocollo TCP/IP e RS 485 (optional) per rapporti di diagnostica e sistema di comando remoto. Completa di dima di installazione.

Barriera elettromeccanica 230 Vac a uso molto intensivo per barre da 4,5 a 8 m, per installazione in siti industriali a elevata frequenza di transito in cui sono presenti varchi di larghezza superiore a 6 m. Struttura auto-portante in acciaio trattato in cataforesi e verniciato a polvere (versione in acciaio inox disponibile) con riduttore in bagno d’olio e motore ventilato. Movimento molto fluido e armonioso grazie all'inverter, che gestisce la velocità del motore, e al meccanismo biella/manovella. Dotata di centrale di comando compatibile con protocollo TCP/IP e RS 485 (optional) per rapporti di diagnostica e sistema di comando remoto. Venduta priva di porta barra, con possibilità di scegliere tra barra singola o doppia. Completa di dima di installazione.

Barriera elettromeccanica 230 Vac a uso intensivo, per installazione in siti industriali in cui sono presenti varchi da 4,5 a 8 m. Struttura auto-portante in acciaio trattato in cataforesi e verniciato a polvere con riduttore in bagno d’olio e motore ventilato. Movimento fluido della barra grazie al meccanismo biella/manovella e centrale di comando incorporata con ricevente a bordo 2064 codici. Completa di dima di installazione.Venduta priva di porta barra, con possibilità di scegliere tra portabarra a singolo o doppio braccio.

A B C D E F G

Night&Day_3 480 120 1110 950 320 40 280

Night&Day_35Xtreme 480 120 1110 950 320 40 280

Night&Day_68Xtreme 590 170 1155 950 360 60 400

Night&Day_6/8 590 170 1155 950 360 60 400

Night&Day_3 Tensione di alimentazione 230 Vac ± 10%; 50/60 Hz Centrale di comando CSB-BR Frequenza utilizzo (manovre/giorno) 10.000 MCBF (Mean Cycle Before Failure) 5.000.000 Tempo di apertura (secondi) 1,7 Reazione all'urto encoder Lunghezza barra (metri) da 1,7 a 3 m Temperatura di esercizio -30 °C +60 °C Azionamento biella/manovella Grado di protezione IP65 Colore barriera RAL 7031

Night&Day_68 Xtreme Tensione di alimentazione 230 Vac ± 10%; 50/60 Hz Centrale di comando CSB-Xtreme Frequenza utilizzo (manovre/giorno) 3000 MCBF (Mean Cycle Before Failure) 2.000.000 Tempo di apertura (secondi) da 4,5 a 6 Reazione all'urto encoder Lunghezza barra (metri) da 4 a 8 m Temperatura di esercizio -30 °C +60 °C Azionamento biella/manovella Grado di protezione IP65 Colore barriera RAL 7031

Night&Day_6/8 Tensione di alimentazione 230 Vac ± 10%; 50/60 Hz Centrale di comando CSB-BR Frequenza utilizzo (manovre/giorno) 2.000 MCBF (Mean Cycle Before Failure) 2.000.000 Tempo di apertura (secondi) 9 Reazione all'urto encoder Lunghezza barra (metri) da 4,5 a 8 m Temperatura di esercizio -30 °C +60 °C Azionamento biella/manovella Grado di protezione IP65 Colore barriera RAL 7031

Night&Day_35 Xtreme Tensione di alimentazione 230 Vac ± 10%; 50/60 Hz Centrale di comando CSB-Xtreme Frequenza utilizzo (manovre/giorno) 20.000 (fino a 3 m) - 5.000 (fino a 5 m) MCBF (Mean Cycle Before Failure) 5.000.000 Tempo di apertura (secondi) da 0,7 a 3 s Reazione all'urto encoder Lunghezza barra (metri) da 1,7 a 5 m Temperatura di esercizio -30 °C +60 °C Azionamento biella/manovella Grado di protezione IP65 Colore barriera RAL 7031

Dati tecnici

Night & Day_3Night & Day_35 XtremeNight & Day_68 XtremeNight & Day_6/8

A

B E F G

C

D

* I modelli Night & Day-6_8 sono forniti sprovvisti di serraggio barra, da scegliere in fase di ordine (vedi tabella accessori)

* I modelli Night & Day 68Xtreme sono forniti sprovvisti di serraggio barra, da scegliere in fase di ordine (vedi tabella accessori)

* I modelli Night & Day-35Xtreme sono forniti sprovvisti di serraggio barra, da scegliere in fase di ordine (vedi tabella accessori)

* I modelli Night & Day-3 sono forniti sprovvisti di serraggio barra, da scegliere in fase di ordine (vedi tabella accessori)

O&O s.r.l.

Via Europa, 242015 Correggio (RE), Italiatel. +39 0522 740111 fax +39 0522 631290 e-mail: oeo@oeo.it web: www.oeo.it

RALLENTAMENTO AUTOMATICODissuasori elettromeccanici con rallenta-mento automatico sia in apertura che in chiusura.

TEST DI PRODOTTO INTENSIVIAffidabilità dei parametri tecnici dichiarati (manovre/giorno, vita utile media, MCBF) grazie ai severi test eseguiti nelle peggiori condizioni di installazione e atmosferiche.

TRASMISSIONE BIELLA/MANOVELLASistema di trasmissione del moto tramite meccanismo biella/manovella capace di ge-stire i rallentamenti meccanici della barra, sia in apertura che in chiusura, oltre che di ridurre notevolmente gli stress del motoriduttore.

BARRA DESTRA O SINISTRAPossibilità di scegliere (in fase di instal-lazione e in piena autonomia) se montare la sbarra a destra o a sinistra grazie al la doppia uscita dell'albero motoriduttore.

SISTEMA ANTI-URTOSistema di sicurezza disponibile per l'intera gamma di barriere O&O in grado di percepire la presenza di un ostacolo in fase di chiusura e, con una leggera pressione, di invertire il movi-mento, liberando immediatamente il varco.

INVERTERDispositivo elettronico che consente di controllare in ogni istante la velocità di rotazione del motore, offrendo la massima silenziosità, una significativa riduzione delle vibrazioni del motore e la massima fluidità di movimento della barra.

TEMPI DI MANOVRA REGOLABILIPossibilità di regolare i tempi di manovra.

Soluzioni tecnologiche

Accessori opzionaliNight & Day

1_2014

Barriere automatiche

Night & Day_3Night & Day_35 Xtreme

Night &Day_68 Xtreme

Night &Day_6/8

Rastrelliera in alluminio, sezione di 3 m. Piedino pensile non incluso. Disponibile solo per barre BL-SMALL e BL-LARGE.

Kit luci LED barra rosse da montare per barre BL-SMALL fino a 3 m.

Kit luci LED barra rosse da montare per barre BL-SMALL fino a 5 m.

Kit luci LED barra rosse da montare per barre BL-SMALL fino a 8 m.

Kit luci LED barra rosse e verdi da mon-tare per barre BL-SMALL fino a 3 m.

3240

20-3

M32

320

032

3201

3232

0232

3250

RS

/A-3

MKI

T-LI

GH

T 3

KIT-

LIG

HT

5KI

T-LI

GH

T 8

KIT

-LIG

HT

3 R

/G

CO

DIC

E

MO

DE

LLO

CO

DIC

E

MO

DE

LLO

DESCRIzIOnE DESCRIzIOnE

Nig

ht &

Day

_3N

ight

& D

ay_3

5 X

trem

eN

ight

& D

ay_6

8 X

trem

eN

ight

& D

ay_6

/8

Giunzione da 2 m per barre BL-LARGE 60 (lunghezza totale 8 m).

3231

50

EX

T B

L-LA

RG

E 2

• • •

• • •

• •

• •

• • •

• • (3 m)

Nig

ht &

Day

_3N

ight

& D

ay_3

5 X

trem

eN

ight

& D

ay_6

8 X

trem

eN

ight

& D

ay_6

/82 finecorsa supplementari per

barriere NIGHT&DAY-3_5 standard ed Xtreme.39

300

0

FS2

N&

D

• • • •

2 finecorsa supplementari per barrie-re NIGHT&DAY Xtreme 68.

3930

12

FS2

XT6

8

• • •

Barra in alluminio L= 2,5 m completa di pellicole adesive retroriflettenti e imballo protettivo in polistirolo. Luci

LED e gomma di protezione non incluse.

3231

00

BL-

SM

ALL

25 • •

(3 m)

Guida DIN per interfacciamento del-la barriera a sistema di parcheggio

completa di accessori.3930

39

SE

RV

ICE

D

IN • • • •

Barra in alluminio L= 3 m completa di pellicole adesive retroriflettenti e imballo protettivo in polistirolo. Luci

LED e gomma di protezione non incluse.

3231

01

BL-

SM

ALL

30 • •

(3 m)

Barra in alluminio L= 4 m completa di pellicole adesive retroriflettenti e imballo protettivo in polistirolo. Luci

LED e gomma di protezione non incluse.

3231

02

BL-

SM

ALL

40 •

(5 m)

Barra in alluminio L= 5 m completa di pellicole adesive retroriflettenti e imballo protettivo in polistirolo. Luci

LED e gomma di protezione non incluse.

3231

03

BL-

SM

ALL

50 •

(5 m)

Barra snodata montata da 3 m, apertura 90°. Luci LED e gomma di

protezione non incluse.

3231

12

BL-

SMA

LL/

SN 9

0° 3

m

• • (3 m)

Barra snodata montata da 5 m, apertura 90°. Luci LED e gomma di

protezione non incluse.

3231

13

BL-

SMA

LL/

SN 9

0° 5

m

• (5 m)

Barra snodata montata da 3 m, aper-tura 90°, con luci LED applicate.

3231

15

FULL

BL-

SMA

LL/S

N

90° 3

m

• • (3 m)

Barra snodata montata da 5 m, apertura 90°, con luci LED applicate.

3231

16

FULL

BL-

SMA

LL/S

N

90° 5

m

• (5 m)

Barra snodata montata da 3 m, apertura 180°. Luci LED e gomma di

protezione non incluse.3231

32

BL-

SMA

LL/

SN 18

0° 3

m

• (3 m)

Barra snodata montata da 5 m, apertura 180°. Luci LED e gomma di

protezione non incluse.3231

33

BL-

SMA

LL/

SN 18

0° 5

m

• (5 m)

Barra snodata montata da 3 m, aper-tura 180°, con luci LED applicate.

3231

35

FULL

BL-

SM

ALL

/SN

18

0° 3

m

• (3 m)

Barra snodata montata da 5 m, aper-tura 180°, con luci LED applicate.

3231

36

FULL

BL-

SM

ALL

/SN

18

0° 5

m

• (5 m)

Barra a frattura orizzontale per modelli BL-SMALL con regolazione

manuale. Già montata.3231

22

BL-

FR S

TD

• •

Serraggio singolo completo con protezione mani e viteria. Per barre

BL-SMALL.3232

29

KIT

-P.B

. B

L-S

MA

LL

• •

Serraggio singolo completo con prote-zione mani e viteria. Per NIGHT&DAY

68 Xtreme. Barra non inclusa.3234

00

KIT

-P.B

. B

L-LA

RG

E

XT6

8

•

Doppio serraggio barra a forcella per NIGHT&DAY 68 Xtreme. Barra non

inclusa.3234

10

KIT

-P.B

. D

OU

BLE

X

T68

•

Serraggio singolo completo con prote-zione mani e viteria. Per NIGHT&DAY

3. Barra non inclusa.3232

37

KIT

-P.B

. BL-

CA

RB

ON

•

Serraggio barra a forcella per NIGHT&DAY 6 e 8. Barra non inclusa.

3232

35

KIT

N&

D

BL-

LAR

GE

D

OU

BLE

•

Doppio serraggio singolo completo con protezione mani e viteria. Per NIGHT-

6DAY 6 e 8. Barra non inclusa.3232

32

KIT

-P.B

. B

L-LA

RG

E

N&

D6-

8

•

Modulo di interfaccia TCP/IP supple-mentare.

3925

80

TCP

/IP

• •

Modulo di interfaccia seriale RS485 supplementare.

3925

85

RS

485

• •

* Per la gamma completa di accessori consultare il catalogo generale O&O.

Forcella regolabile in acciaio per barre BL-SMALL e BL-LARGE.

324

08

0

FR Ø

100

• • •

TCP/IP

RS485

Cod

. 0

35

50

1-0

3

Barra in alluminio L= 6 m Ø 92 com-pleta di pellicola adesiva retrorifletten-

te e imballo protettivo in polistirolo. Luci LED e gomma di protezione non

incluse.

3231

40

BL-

LAR

GE

60 • •

Kit luci LED barra rosse e verdi da mon-tare per barre BL-SMALL fino a 5 m.

3232

51

KIT

-LIG

HT

5 R

/G • • (5 m)

Kit luci LED barra rosse e verdi da mon-tare per barre BL-SMALL fino a 8 m.

3232

52

KIT

-LIG

HT

8 R

/G • • •

I con

tenu

ti d

el p

rese

nte

cata

logo

(im

mag

ini,

desc

rizio

ni t

ecni

che,

illu

stra

zion

i) so

no d

i pro

prie

ta’ e

sclu

siva

di O

&O

Srl.

Ne

e’ v

ieta

ta la

rip

rodu

zion

e in

qua

lsia

si f

orm

a e

supp

orto

. Tu

tti i

diri

tti r

iser

vati c

opyr

ight

ann

o 2

014

.I d

ati r

ipor

tati in

que

sta

pubb

licaz

ione

son

o da

con

side

rars

i ind

icat

ivi.

O&

O s

i ris

erva

il d

iritt

o di

app

orta

re q

uals

iasi

mod

ific

a se

nza

prea

vvis

o al

cuno

.