ni released license agreement - french

Upload: maheshboobalan

Post on 07-Jan-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

NI

TRANSCRIPT

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    1/24

    CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL NATIONAL INSTRUMENTS

    GUIDE D'INSTALLATION : LE PRSENT DOCUMENT EST UN CONTRAT. AVANT DE TLCHARGER LELOGICIEL ET/OU DE FINALISER LE PROCESSUS D'INSTALLATION, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENTLE PRSENT CONTRAT. EN TLCHARGEANT LE LOGICIEL ET/OU CLIQUANT SUR LE BOUTONPERMETTANT DE FINALISER LE PROCESSUS D'INSTALLATION, VOUS SOUSCRIVEZ AUX

    DISPOSITIONS DU PRSENT CONTRAT ET ACCEPTEZ D'TRE LI PAR CELUI-CI. SI VOUS NEVOULEZ PAS DEVENIR PARTIE AU PRSENT CONTRAT NI TRE LI PAR L'ENSEMBLE DE SESDISPOSITIONS, VEUILLEZ CLIQUER SUR LE BOUTON QUI ANNULE LE PROCESSUSD'INSTALLATION, N'INSTALLEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL, ET RETOURNEZ CELUI-CIDANS LES TRENTE !"# $OURS DE SA RCEPTION ACCOMPAGN DE TOUS LES DOCUMENTSCRITS QUI L%ACCOMPAGNENT, AINSI QUE DE LEURS EMBALLAGES# & L'ENDROIT O VOUS LES

    AVEZ OBTENUS. TOUS LES RETOURS SERONT SOUMIS & LA POLITIQUE DE NI ALORS EN VIGUEUREN MATI(RE DE RETOURS.

    ). D*+0. D10 23 45*03 C51, 230 60 07810 230 09+10 ;630

    B. Journaux de Conformit dActivit. ;*093 230 514450 3 17530 +5610 14421=2309**5*0 415 23 GLM ;3 NI ;10 23 1;53 ;'7 P5951663 ;3 L330 M724030 P5951663LMP# 3 / 7 ;%7 P5951663 ;%E534503 PE# 17

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    2/24

    ;*83244363 ;3 423 DD# 7 73 ;3 030 640130, 7 ;3 ;*83244363 ;3 2932SD# 7 73 ;3 030 640130, 7 ;3 ;*83244363 ;3 6;723 MD# 7 73 ;3 030640130, 7 ;30 29320 7 17530 ;30 ;3+*0 415 NI 663 1441531 2'73 ;301*9530 45**30 7 7 ;763 7 72153 230 642*1.

    H. icence Exclue. D*093 73 233

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    3/24

    R. ,ure.D*093 21 4*5;3 ;3 3640 ;*=71 21 ;13 21

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    4/24

    4270 ;3

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    5/24

    D. L33 ;'U201 S6721*3. S 870 183? 1

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    6/24

    P132 M;723, L1=VIE R312-T63 M;723, L1=;0/CVI R312-T63 M;723, L1=VIE FPGAM;723, L1=VIE C52 D309 1; S6721 M;723, V0 D3832463 M;723, L1=VIES1315 M;723, L1=VIE DSC M;723, 7 L1=VIE DSP M;723 L932 D*09* #,1250 2'*2*63 55304;1 30 73 )# 43 ;7 L932 D*09* 35*.

    G. L330 475 2%E039363

    ).# L33 ; 7;1. S 23 LOGICIEL 30 73 *; *7;1 6450 230 LOGICIELS1

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    7/24

    ;*415363, +172*, 7 ;10 7 16470 78350153 4157235, ;10 1

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    8/24

    2851=230 5**0 183 23 LOGICIEL 3 8357 ;'73 233 ;3 53353 78350153 010 2303363 45*121=23 *5 ;3 NI. S10 2635 21 45*3 9**5123 ;3 3

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    9/24

    G30153 ;3 L330 M724030 GLM #. V70 ;383? 870 1007535

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    10/24

    23 LMP 475 73 4*5;3 07442*63153 ;]7 )# 1, 870 ;3853? +755 NI 7 $7512 ;3C+56* ;'A8* 75 17 60 013 Y"# 750 181 21 + ;3 21 D75*3 ;7 LMP 12503 750 1+

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    11/24

    NI,

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    12/24

    4540*0 43783 53 0780 3 293, ;10 230 217 ;3 +561 ;3 NI 7 ;0430*0075 03 17# L37# ;3 F561 ;

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    13/24

    667

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    14/24

    !OSTRIEURE AU !E DE TOUTES LES CO!IES DES LOGICIELS !RE$ISTANTS AU !EDSIGNES DANS LA DOCUMENTATION !E !OUR UTILISATION !OSTRIEURE AU !E ETINSTALLER ET UTILISER LE "IC&IER DE LICENCE DES QUE !OSSI#LE A!R(S REMISE DECELUI0CI !AR NI MAIS EN AUCUN CAS !LUS DE SOI$ANTE OURS A!R(S L'E$!IRATIONDU !E. LE LOGICIEL ET LES GESTIONNAIRES DE LICENCES MULTI!OSTES AGRSSONT SUSCE!TI#LES DE CONTENIR UN CODE QUI SUITE % LA CESSATION DU !EDSACTIVERA VOTRE CA!ACIT % UTILISER LE LOGICIEL EN VERTU DU !E. #IEN QUE

    LE GLM DE NI !UISSE TENTER DE VOUS AVERTIR DU DLAI DANS LEQUEL L'ACC(S AULOGICIEL ET LA !OSSI#ILIT DE L'UTILISER SERONT DSACTIVS VOUSRECONNAISSE) ET ACCE!TE) QUE LE LOGICIEL !OURRA *TRE AUTOMATIQUEMENTDSACTIV OU RENDU INUTILISA#LE AVEC OU SANS AVERTISSEMENT % L'E$!IRATIONDU !E.

    W.# R3;38130 ;3 PE.L30 53;38130

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    15/24

    D75*3 ;7 PE ;*093 23 2140 ;3 3640 6450 353 21 D13 ;'E5*3 3 V97375 ;7 PE 32'3451 ;7 6=53 ;'1*30 ;

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    16/24

    A750* 17 +0 ;7 43 ;3 233 3 530 3 8# ;10 23 10 ;30 2330 80*30 21 S3 .C., 23 511%7203 23 LOGICIEL

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    17/24

    5*34535, *2*15935, 5106353 7 34*;35 ;53363 7 ;53363 23 LOGICIEL 3 821;3 21 S3 ).D 7 3 821 ;%73 2 7 ;'7 5@92363 14421=23, 6450 37 ;30 10-U0, ;3 2'U 3754*33 7 ;7 410 ;10 23

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    18/24

    . E34 475 U201 D623. N=01 73 ;040 5153 ;7 45*03 C51, 0 87030 73 3534503 7 73 1753 3*, 2'U201375 I;3+* 475 21 233 55304;13 7, ;10 2310 ;3 2330 64030, 21 03723 43503 40

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    19/24

    ). D*42363 ;'14421. V70 4783? ;05=735, ;*4235 7 6353 ;040 ;'73 1753 61@53;30 A44210 A750*30 10

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    20/24

    8073223 H.YW/AVC 7 21 563 8;* VC-) 3# 73 630753

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    21/24

    0781 21 4270 2973 ;3 30 4*5;30. C3510 10/410 '17503 410 230 2610 ;3 ;75*3;'73 91513 3453003 7 6423, ;3 053

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    22/24

    45*@;3 073 853 7

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    23/24

    SST(ME DE C&AQUE UTILISATEUR "INAL TANT !ERSONNALIS ET DI""RENT DES!LATES0"ORMES DE TESTS DE NI ET UN UTILISATEUR OU UN CONCE!TEUR D'A!!LICATION!OUVANT UTILISER DES !RODUITS NI AVEC D'AUTRES !RODUITS D'UNE MANI(RE QUI N'AT NI VALUE NI ENVISAGE !AR NI L'UTILISATEUR OU LE CONCE!TEUR DEL'A!!LICATION A LA RES!ONSA#ILIT ULTIME DE VRI"IER ET CON"IRMER L'ADQUATIONDES !RODUITS NI DES LORS QUE DE TELS !RODUITS SONT INTGRS DANS UN SST(MEOU UNE A!!LICATION COM!RIS L'ADQUATION DE LA CONCE!TION DU !ROCD ET DU

    NIVEAU DE SCURIT DU SST(ME OU DE L'A!!LICATION EN QUESTION.

    ). D50 ;7 G7835363 16*51. L3 LOGICIEL 30 7 1523 663512 commercial item#; 23 ;*83244363 1 ** 32708363 +1* 415 ;30 +;0 458*0 001 3 29320 4755;13750 663517 commercial com"uter soft/are# 3 3 ;7631 532183 ;3029320 475 5;13750 663517 commercial com"uter soft/are documentation# 320

  • 7/17/2019 NI Released License Agreement - French

    24/24

    B. L3 45*03 C51 3 23 10 **1 21 D7631 LMP 3 21 ;7631 PE# 0732'*9512* ;3 2'15; 353 870 3 NI 075 23 LOGICIEL 3 5364213 3 1723 730 45400*530 7 51230, 70 15;0 1*53750, =0 ;3 661;3 7 17530 66710 353870 3 NI 351 2'=3 ;7 45*03 C51. S'2 303 7 +2 353 230 ;0400 ;745*03 C51 ;3 L33 L932 N112 I057630 3 73 A33 S4*+