next generation lights and sensors. - daljinsko...

25
Innovations 2012 Next Generation Lights and Sensors.

Upload: vanthu

Post on 11-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Innovations2012Next GenerationLights and Sensors.

page 3page 2

ContentsWelcome

The Plus Energy House in Berlin – with intelligent sensor technology by STEINEL

The future of sensor technology. Human Presence Detection HPD 1 . . . . page 04

Perfection for all. And everything. sensIQ S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10

Strong technology. With lean design. IR Quattro SLIM . . . . . . . . . . . . . . page 14

Pretty. And pretty economic. LED Indoor Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 18

For the toughest requirements. STEINEL IP 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 26

Sensor Indoor Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 34

Sensor LED House Number Lights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 38

Playing to the gallery: LED Floodlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 44

One click ahead. www.steinel.de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 46

Dear Sir or Madam,

We have invented the world’s first sensor lamp 25 years ago. At that time, this technology was breaking new grounds and it took its time to establish itself.

From the very beginning of the sensor lamp, STEINEL developed to the globally leading vendor of sensor technology for light control. As a technology and innovation leader, it is our commitment to develop unique products, offering the best possible solution for professional users.

Our highlights of this year‘s programme are the globally flattest presence detector with extraordinary detection properties, the series extension of our highly efficient RS Pro LED lamps, and first of all, the STEINEL HPD sensor.

The STEINEL HPD sensor is the world’s first presence detector which not only captures people, but even sees them! It is based on an innovative camera technology, combined with an advanced math­ematical algorithm, developed by STEINEL in many years of work. The HPD sensor offers completely new opportunities for presence detection and logic interconnection in modern building automation – a genuine novelty on the world market!

Along with these and many other product innovations, we present to you the STEINEL brand with a completely new image. The entire appearance was renewed, the packaging was newly designed and also our website now has a shiny new look.

We are looking forward to a successful year together with you and hope that you will enjoy discovering the STEINEL innovations!

YoursIngo Steinel

page 5

The future of sensor technology. HPD 1.

The world’s first genuine people sensor: it detects not just people, but also their numbers.

Human Presence Detection HPD 1

“ When intelligence meets efficiency, sustainability occurs.” Prof. Dr. Dr. E.h. Werner Sobek, Architect & Engineer, Germany

page 7page 6

Human Presence Detection HPD 1Human Presence Detection HPD 1

No person in the room Person detected within the range of view

Person detected within the detection field

A person is a person is a person –whether moving or not, whether sitting or standing.

The detection zone of the HPD 1 can be precisely limited to an exactly defined range. Thus, e.g. a disturbing area of tres­passing is completely masked. A maximum of 3 different ranges can be adjusted during set­up via the software. This is done even more comfortable via remote control, when stepping out a desired range.

For the first time it is possible to detect a person without being in motion. The detection independent of movement applies to sitting and standing persons. This precise detection prevents faulty operation. Furthermore, shortest possible follow­up times are possible for light switching.

The HPD 1 does not only detect whether people are present, but also their number. It is designed both for close detection in rooms and remote detection in hallways with a length of up to 15 m. Strong IR LEDs ensure this function even in the dark. The evaluation takes place via the integrated relay or the IP interface.

With conventional motion detectors, animals outside often lead to false alarms. This cannot happen with the HPD 1 person sensor, since it only reacts to people. Furthermore, the detection range can be precisely limited to a specific area of the premises.

Human Presence Detection HPD 1The HPD 1 people sensor is the next level in sensor sys­tems. A sensor that detects people and identifies their exact number. Whether they are sitting or standing and not even moving. It has taken the world’s top specialists and universities 5 years to develop this system which analyses images directly in the sensor. Information is delivered through an IP interface or relay. This now opens the way to entirely new applications in building automation.

HPD 1: 4007841 593180W × H × D: 100.5 × 151.8 × 112 mm

HPD

Benefit No. 1: Define the range

Benefit No. 2: Detect people

Benefit No. 3: Count people

Benefit No. 4: Selective differentiation

Persons: 3

Persons: 2

Persons: 1

page 9page 8

Utilisation in building automation.

Heating Automatic settings by means of the number of persons

Light Automatic light in real­time– no follow­up time

Ventilation Automatic control by means of the number of persons

Human Presence DetectionDetects and counts people – nothing else

Flexible applicationsSuitable for inside and outside

Active by day and by night due to infrared LEDs

Precisely adjustablevia remote control and software

Privacy guaranteed no access to images

Integrated intelligence Image analysis inside the sensor

Defined zone adjustment up to three detection zones possible

Clear range of view Detection up to 130°, swivelling horizontally

Modern designDesign and function in harmony

Large detection rangeup to 15 metres for sure

Intelligent building automationPerfect integration

The new sensor HPD 1 at a glance.

Human Presence Detection HPD 1 Human Presence Detection HPD 1

System integration via IP interface

page 11page 10

Perfection for everyone.And everything. sensIQ S.

A perfect product, consistently further developed.The sensIQ family has a highly skilled new member.

Sensor sensIQ S

“ Efficient buildings are the future. That includes intelligent lighting technology.” David Richards, Planner, Great Britain

page 13page 12

Motion Detector sensIQ S

The reference motion detector.Precise, scalable detection in three directions.

Corner wall mount (accessory)

Motion Detector sensIQ S

sensIQ S / sensIQ S KNX

Dimensions (W × H × D) 114 × 74 × 127 mm

Detection angle 300° with 180° angle of aperture, as well as sneak­ by guard acoverage directly below the sensor; individual segments can be blanked off

Reach adjustable in 3 directions by means of control dial, (max. 2 – 20 m tangential, temperature stabilised)

Sensor system 4 sensors, 6 levels for long­distance detection and 5 for sneak­by guard, 1360 switching zones

Twilight setting 2 – 2000 lux

IP rating IP 54

Protection class II

Ambient temperature ­20 to +50 °C

sensIQ S EAN

sensIQ S white: 4007841 003944sensIQ S black: 4007841 003951sensIQ S stainl. steel: 4007841 003968

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz (2.5 mm² max.)

Output ­ 2500 W max. (resistive load, e.g. filament bulb)­ 1000 W max. (uncorrected, inductive,

cos ϕ = 0.5, e.g. fluorescent lamps)­ 1800 W max. (series corrected)­ 500 W max. (parallel corrected,

with C ≤ 45,6 µF)­ ECGs, capacitive, e.g. low­energy bulbs,

max. 8 each, C ≤ 176 µF)

Time setting 5 sec. – 15 min., pulse mode (approx. 2 sec.)

sensIQ S KNX EAN

sensIQ S white KNX: 4007841 004064sensIQ S black KNX: 4007841 004057sensIQ S stainl. steel KNX: 4007841 004040

Supply voltage 24 V KNX bus voltage

Time setting 5 sec. – 15 min.

Basic brightness 10 – 50 %

Convenience function soft light start, LED active/inactive

Light output depending on movement and brightness

Presence output movement­related

Close-up output only sneak­by guard, pyro­analysed, movement­related

Twilight output depending on brightness (0 – 300 lux)

Light leveloutput lux

SensorsensIQ SThe reference motion detector for all areas of use on the building.Precise scalable detection in three directions and four pyro sensors for accurate detection quality are a matter of course.It is not necessary to blank off the sensors with shrouds in order to adjust the reach. The sensor's full detection quality is exploited even when a short reach is set.

- 5 -

Lux

10

1 min.

105

150

m

m

m

max 1

6 12 8 4 2 max1612 8 42

max1612842

15 m

in.2,5 m

m

mmax 16 12 8 4 2 max1612 8 42

CR2025

1

2

34

5

6

789

ModulMS1

Sensor

11

5 sec

.

001 °

100°

.xam

003 °

.xam

max

.

max

.

100°

2

16 m 12 8 4 2

16 m2 4 8 12

max.m

ax.

m

m

m

max 16 12 8 4 2

2,5 m2,5 m

2,5 m

m

m

m

max 1

6 12 8 4 2 max1612 8 42

max1612842

m

m

m

max

1612

84

2

max1612 8 4 2

max1612842

2481216 m

2

4

81216 m

16 m

12

8

42

max.

max.

100°

100°

100°

max

.001 °

100°

.xam

300°

.xam

max

.

max

.

100°

m

m

m

max 16 12 8 4 2

max

1612

84

2max

1612

84

2

10

Remote control included Reach can be precisely adjusted mechanically in three directionssensIQ S stainl. steelsensIQ S white

page 15page 14

Not just for planners and architects.Intelligent technology, stylish reticent.

Strong technology. With lean design. IR Quattro SLIM.

Sensor IR Quattro SLIM

“Energy saving with intelligent sensor technology is a must in public buildings.”

Alexander Wieland, Project Manager, Germany

page 17page 16

Presence detector Control Pro IR Quattro SLIM

The globally flattest presence detector.Self-restraint. Purely relying on performance.

The IR Quattro SLIM is available in the versions COM1, COM2, DIM and KNX. It is exclusively operated via the optional remote control.

Presence detector Control Pro IR Quattro SLIM

Control Pro IR Quattro SLIM

EAN IR Quattro SLIM COM1: 4007841 593414IR Quattro SLIM COM2: 4007841 593513IR Quattro SLIM DIM: 4007841 593612IR Quattro SLIM KNX: 4007841 593711

Dimensions (W × H × D) 76 × 76 × 60 mm76 × 76 × 4 (visible) mm

Square detection zones ­ presence max. 3 × 3 m (9 m²)­ radially max. 4 × 4 m (16 m²) ­ tangentially max. 5 × 5 m (25 m²)

Point of application inside buildings

Recommended installation height

2.5 m – 6 m ceiling height

Sensor system PIR sensor system with Retina lens and hexagonal Fresnel structure

Parallel circuits master/slave, master/master

Comfort setting Teach­in (with remote control RC 8)

Light-level setting 10 – 1000 Lux, ∞/daylight DIM 100 – 1000 Lux

IP rating IP 20

Protection class II

Temperature range 0 to +40 °C

Frame UV­resistant, paintable

Accessory Control PRO RC 8 service remote controlEAN 4007841 559410Control PRO RC 4 user remote controlEAN 4007841 003012

Sensor Control ProIR Quattro SLIMThe world’s flattest presence detector is almost invisible. How­ever, with an impressive performance. Despite of the flat design, the newly developed hexagonal Retina lens allows for square detection in a range of 3 × 3 m – with tangential detection of up to 5 × 5 m.

The structural flatness of only 4 mm allows for installation almost flush with the ceiling. The hexagonal Fresnel lens provides for perfect detection in the range of presence.

Optional remote controlThe technology is not only in the details here, but also operates in secrecy.

Retina lensNewly developed, hexagonal Fresnel lens – unique for flat design with high­quality detection.

page 19page 18

Pretty. And pretty economic.LED Indoor Lights.

The success story continues. STEINELLED light systems for efficient building technology.

RS PRO LED S2

” Technology in housing construction is changing impressively. It starts thinking.“ Stefan Lundh, CEO, Sweden

page 21page 20

Sensor LED Indoor LightsSensor LED Indoor Lights

Light years ahead. Enabled by intelligent sensor and LED technology.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO LED S2As much technology as for S1. Just a larger format.The big brother of RS PRO LED S1.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO LED S1RS PRO LED S1 detects motion via high­frequency technology and switches automatically – without disturbing clicking noise. LED cooling system, base light function and wireless intercon­nection on board.

RS PRO LED S1/S2

EAN RS PRO LED S1 WW PMMA: 4007841 745400RS PRO LED S1 WW PC: 4007841 744700RS PRO LED S1 WW glass: 4007841 744601RS PRO LED S1 KW PMMA: 4007841 746216RS PRO LED S1 KW PC: 4007841 002879RS PRO LED S1 KW glass: 4007841 744519

RS PRO LED S2 WW PMMA: 4007841 661816RS PRO LED S2 WW PC: 4007841 661717RS PRO LED S2 WW glass: 4007841 661915RS PRO LED S2 KW PMMA: 4007841 662110RS PRO LED S2 KW PC: 4007841 662011RS PRO LED S2 KW glass: 4007841 662219

Dimensions (Ø × H) S1: Ø 300 × 67 mmS2: Ø 350 × 83 mm glass: Ø 362 × 85 mm

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz

Power consumption S1: 16 W LEDS2: 22 W LED

Luminous flux S1: 1200 lm (without shade)S2: 2000 lm (without shade)

Efficiency S1: 75 lm/W (without shade)S2: 90.9 lm/W (without shade)

Luminous flux (with shade)

RS PRO LED S1 WW PMMA: 794 lm 49.6 lm/WRS PRO LED S1 WW PC: 535 lm 33.44 lm/WRS PRO LED S1 WW glass: 660 lm 41.25 lm/WRS PRO LED S1 KW PMMA: 873 lm 54.56 lm/WRS PRO LED S1 KW PC: 589 lm 36.81 lm/WRS PRO LED S1 KW glass: 726 lm 45.37 lm/W

RS PRO LED S2 WW PMMA: 1386 lm 63 lm/WRS PRO LED S2 WW PC: 1000 lm 45.5 lm/WRS PRO LED S2 WW glass: 1210 lm 55 lm/WRS PRO LED S2 KW PMMA: 1525 lm 69.9 lm/WRS PRO LED S2 KW PC: 1100 lm 50 lm/WRS PRO LED S2 KW glass: 1331 lm 60.5 lm/W

Light colour RS PRO LED S1 WW: 3500 KRS PRO LED S1 KW: 4000 K

RS PRO LED S2 WW: 3350 KRS PRO LED S2 KW: 4000 K

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature)

Detection angle 360° detection angle with 160° angle of aperture

Transmission power approx. 1 mW

Reach Ø 1 – 8 m

Max. area covered approx. 50 m²

Time setting 5 sec. – 15 min.

Twilight setting 2 – 2000 lux

Brightness control 10 % when dimmeda) all nightb) 10 min. after expiry of the set timec) 30 min. after expiry of the set time

IP rating IP 20

IK rating PC: IK07; PMMA: IK03, glass: IK02

Protection class S1: I, S2: II

Temperature range ­10 to +50 °C

Several lights can interconnected by 868 MHz wireless communication in a room to form a group.

Integrated high­frequency sensor technology and LED light. This combination provides for highest energy efficiency. And since neither maintenance is required, nor any exchange of bulb, the RS PRO LED S series is a good solution also for the long term.

page 23page 22

Professional sensor LED light.Now with emergency lighting.

Sensor-Switched Indoor Light RS PRO LED B1 emergency lightWith integrated buffer battery, which automatically activates standard­conforming light in case of power failure. Installation­friendly design. Standard­conforming battery emergency light according to DIN EN 60538­2­22.

RS PRO LED B1 emergency light

EAN 4007841 374723

Dimensions (Ø × H) Ø 300 × 67 mm

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz

Power consumption 16 W LED

Luminous flux 1200 lm (without shade)

Efficiency 75 lm/W (without shade)

Luminous flux (with shade)

PMMA: 794 lm / 49.6 lm/W

Light colour 3500 Kelvin (warm white)

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature)

Detection angle 360° detection angle with 160° angle of aperture

Transmission power approx. 1 mW

Reach Ø 1 – 8 m, all­round, infinitely variable, can be limited in 4 directions

Max. area covered approx. 50 m²

Time setting 5 sec. – 15 min.

Twilight setting 2 – 2000 lux

IP rating IP 20

IK rating IK03

Protection class I

Temperature range ­10 to +50 °C

Several lamps in one room can be interconnected to one group via cable connection.

No maintenance. No need to change a bulb ever again. The RS PRO LED S1 with integrated emergency light.

Sensor LED Indoor LightsSensor LED Indoor Lights

page 25page 24

RS PRO DL LED 14 W / 21 W

EAN RS PRO DL LED 14W KW: 4007841 664015RS PRO DL LED 14W Slave KW: 4007841 664114RS PRO DL LED 14W WW: 4007841 664312RS PRO DL LED 14W Slave WW: 4007841 664213RS PRO DL LED 21W KW: 4007841 664619RS PRO DL LED 21W Slave KW: 4007841 664718RS PRO DL LED 21W WW: 4007841 664916RS PRO DL LED 21W Slave WW: 4007841 664817

Dimensions (Ø × H) RS PRO DL LED 14 W: Ø 142.6 × 94.4mmRS PRO DL LED 21 W: Ø 168 × 94.4mm

Output RS PRO DL LED 14 W: 14 WRS PRO DL LED 21 W: 21 W

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature)*

Detection angle 360° detection angle with 160° angle of aperture*

Transmission power approx. 1 mW*

Reach Ø 2 – 8 m, all­round, infinitely variable*

Max. area covered approx. 50 m²*

Time setting 1 min. – 1 h*

Twilight setting 2 – 2000 lux, teach mode*

IP rating IP 23

Protection class II

Temperature range ­10 to +50 °C

Accessory ­ Remote control RC2 EAN 4007841 737818

LED downlight with sensor.First by STEINEL.

Optional remote control

• Invisible sensors• LED technology with cooling system• Installation flush with the ceiling• First sensor LED downlight

Sensor Slave Slave

Sensor Slave Slave

With interconnectable slave versions, the RS PRO DL LED achieves optimum energy efficiency: one sensor activates several lamps.

Sensor LED Indoor LightsSensor LED Indoor Lights

* sensor­controlled version only Settings via optional remote control

Sensor-Switched DownlightRS PRO DL LEDIntelligent LED downlight with integrated high­frequency sensor. The highly efficient solution for all suspended ceil­ings. The RS PRO DL LED is available with 14 W and 21 W, as well as 3000 K (WW) or 4000 K (KW). Also available as slave version for interconnection.

page 27page 26

These lights join in any action.

For the toughest demands.STEINEL IP 65.

RS PRO LED S2 IP65

page 29page 28

For the hardest tasks.And for simplest installation.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO LED S2 IP65Just as rugged. Just as efficient. And just as simple to install. Therefore somewhat larger and more light that its little sister.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO LED S1 IP65RS PRO LED S1 IP65 is easily mounted and due to its screwed frame, it is extremely resistant, dust­proof and protected against water jets. In addition, the break­proof indoor sensor lamp con­vinces with a very high light efficiency. Furthermore, the lamp detects motion by means of high­frequency technology and switches automatically – without disturbing clicking noise. LED cooling system, basic light function and wireless interconnection on board.

RS PRO LED S1/S2 IP65

EAN S1: 4007841 662615S2: 4007841 662417

Dimensions (Ø × H) S1: Ø 300 × 67 mmS2: Ø 350 × 67 mm

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz

Output S1: 16 W LED (1.6 W when dimmed)S2: 22 W LED (2.2 W when dimmed)

Luminous flux S1: 1200 lm (without shade)S2: 2000 lm (without shade)

Efficiency S1: 44 lm/W (without shade)S2: 59 lm/W (without shade)

Luminous flux (with shade)

S1: 700 lmS2: 1300 lm

Light colour 4000 Kelvin

HF technology 5,8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature)

Detection angle 360° with 160° angle of aperture

Transmission power approx. 1 mW

Reach Ø 1 – 8 m, all­round, infinitely variable, can be limited in 4 directions

Max. area covered approx. 50 m²

Time setting 5 sec. – 15 min.

Twilight setting 2 – 2000 Lux

Brightness control 10 % when dimmeda) all nightb) 10 min. after expiry of the set timec) 30 min. after expiry of the set time

IP rating IP 65

IK rating IK10

Protection class II

Temperature range ­10 bis +50 °C

Hard shell, rugged inside: The IP 65 series is per­fectly suited for swimming pools, hotels, changing rooms and shower compartments, passage routes in industrial buildings and pedestrian underpasses.

Several lamps in one room can be interconnected to form a group via 868 MHz wireless interconnection.

The Steinel IP 65 lamp family is suited for toughest applications. It is rated IP 65 with protection class II. Due to its frosted polycarbonate hood, the lamps generate very bright light. They pass the 850 degree glow­wire test without any efforts and are impact­resistant according to IK 10.

Sensor LED Indoor LightsSensor LED Indoor Lights

page 31page 30

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 2000 IP65Impact­proof, interconnectable sensor indoor light, with 360° high­frequency sensor and 2 × 26 W energy­saving lamp. IP rating IP65 Impact­proof IK10. Optional orientation light, emergency light module and wireless module.

RS PRO 2000 IP65 SLAVEIdeal for interconnecting – also with wireless module.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 500 IP65Impact­proof, interconnectable sensor indoor light, with 360° high­frequency sensor and 2 × 13 W energy­saving lamp. IP rating IP 65 Impact­proof IK10. Optional orientation light and emergency light module.

RS PRO 500 IP65 SLAVEIdeal for interconnecting.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 1000 IP65Impact­proof, interconnectable indoor light with sensor, with 360° high­frequency sensor and 2 × 18 W energy­saving lamp. IP rating IP65 Impact­proof IK10. Optional orientation light, emergency light module and wireless module.

RS PRO 1000 IP65 SLAVEIdeal for interconnecting – also with wireless module.

Shock-proof, but flexible.With energy-saving lamps for rough environments.

Sensor Indoor LightsSensor Indoor Lights

page 33page 32

Sensor

Sensor Sensor Sensor Slave Slave Sensor

Slave

Sensor

Slave

Sensor SlaveSensor+ Akku Orientierungslichtmodul

Whether individual sensor lamps or networks via wireless or cable interconnection – all combinations can be realised

= wireless or cable interconnection

Interconnected or individual. In series or across a corner.The optimal solution always and everywhere.

RS PRO 500/1000/2000 IP65

EAN RS PRO 500 IP65 WE: 4007841 662714RS PRO 500 SLAVE IP65 WE: 4007841 662813RS PRO 1000 IP65 WE: 4007841 662912RS PRO 1000 SLAVE IP65 WE: 4007841 663018RS PRO 2000 IP65 WE: 4007841 663117RS PRO 2000 SLAVE IP65 WE: 4007841 663216

Dimensions (Ø × H) RS PRO 500: Ø 300 × 118 mmRS PRO 1000: Ø 350 × 121 mmRS PRO 2000: Ø 450 × 132 mm

Output RS PRO 500: 2 × 13 W / TC­DEL G 24­Q1 (1 ballasts)RS PRO 1000: 2 × 18 W / TC­DEL G 24­Q2 (2 ballasts)RS PRO 2000: 2 × 26 W / TC­DEL G 24­Q3 (2 ballasts)

Power supply 230 – 240 V, 50 Hz

Additional switching capacity

RS PRO 500: max. 4 additional lights*RS PRO 1000/2000: max. 2 additional lights*

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature)*

Detection angle 360° detection angle with 160° angle of aperture*

Transmission power approx. 1 mW*

Reach Ø 1 – 8 m, all­round, infinitely variable, can be limited in 4 directions*

Max. area covered approx. 50 m2*

Time setting 1 min. – 20 min. + install mode*

Twilight setting 10 – 2000 lux + Teach­In­Mode 2 – 2000 lux*

IP rating IP 65

IK Klasse IK10

Protection class II

Temperature range ­10 to +50 °C

The STEINEL IP65 is not just rugged,but can also be extended by modules.

* with sensor version

MLED1 module: Light for orientation; 25 LEDs; optional

MLED1 A module: Orientierungslicht für Light for orientation for battery operation, independent from mains; optional

MF1 wireless module: Connection via bidirectional wireless interconnection; optional (except for RS PRO 500)

Emergency light module: Connection to an emergency mains, with 3 W LED, optional

Sensor Indoor LightsSensor Indoor Lights

page 35page 34

optional remote control

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 4000Quadratic grid lamp with integrated high­frequency sensor and Miro 8 reflectors for maximum energy efficiency.3 × 14 W T5 Traveller line for unlimited interconnection of master lamps. Also available as slave version for interconnection via switch relay. Settings via optional remote control.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 4100 The same principle as for RS PRO 4000,however with more power (4 × 14 W T5).

RS PRO 4000 , RS PRO 4100

EAN RS PRO 4000­600: 4007841 665913RS PRO 4000­600 SL: 4007841 665814RS PRO 4000­625: 4007841 666118RS PRO 4000­625 SL: 4007841 666019RS PRO 4100­600: 4007841 666316RS PRO 4100­600 SL: 4007841 666217RS PRO 4100­625: 4007841 666541RS PRO 4100­625 SL: 4007841 666415

Dimensions (W × H × D) RS PRO 4000­600: 600 × 600 × 57 mmRS PRO 4000­625: 625 × 625 × 57 mmRS PRO 4100­600: 600 × 600 × 57 mmRS PRO 4100­625: 625 × 625 × 57 mm

Output RS PRO 4000: 3 × 14 W T5RS PRO 4100: 4 × 14 W T5

Power supply 230 – 240 V, 50/60 Hz

Interconnection Traveller line for interconnection of master lamps; max. 4 more slave lights

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature) *

Detection angle 360° detection angle with 160° angle of aperture*

Transmission power approx. 1 mW*

Reach Ø 2 – 8 m*

Max. area covered approx. 50 m²*

Time setting 1 min. – 1 h*

Twilight setting 2 – 2000 lux, teach mode*

IP rating IP 20

Protection class II

Temperature range ­10 bis +50 °C

Zubehör ­ remote control RC2 EAN 4007841 737818

Integrated and quadratic.However, a well-rounded system.

Sensor indoor lights activate light only if it is really required. The complex Miro 8 coating of the reflectors results in a very high optical light output ratio.

Several lamps in one room can be interconnected to one group via cable connection.

* sensor­controlled version only Settings via optional remote control

Sensor Indoor LightsSensor Indoor Lights

page 37page 36

Optional remote control

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 5300Long­range light with integrated high­frequency sensor and Miro 8 reflectors for maximum energy efficiency. 1 × 28/54 W or 1 × 35/49 W multiple load. Traveller line for unlimited inter­connection of master lamps. Can be installed as light strip and mounted as suspended lamp. Also available as slave version. Settings via optional remote control.

Sensor-Switched Indoor LightRS PRO 5400Wider design, energy efficiency of similar degree but with 2 × 28/54 W or 2 × 35/49 W T5 lights. Available as master and slave version.

The elongated design is convincing.Just as the long life cycle.

Interior sensor lamps activate light only if it is really required. The complex Miro 8 coating of the reflectors results in a very high optical light output ratio.

RS PRO 5300, RS PRO 5400

EAN RS PRO 5300­1250: 4007841 665111RS PRO 5300­1250 SL: 4007841 665012RS PRO 5300­1550: 4007841 665210RS PRO 5300­1550 SL: 4007841 665319RS PRO 5400­1250: 4007841 665517RS PRO 5400­1250 SL: 4007841 665418RS PRO 5400­1550: 4007841 665715RS PRO 5400­1550 SL: 4007841 665616

Dimensions (W × H × D) RS PRO 5300­1250: 1265 × 146 × 58 mmRS PRO 5300­1250 SL: 1195 × 146 × 58 mmRS PRO 5300­1550: 1565 × 146 × 58 mmRS PRO 5300­1550 SL: 1495 × 146 × 58 mmRS PRO 5400­1250: 1265 × 230 × 58 mmRS PRO 5400­1250 SL: 1195 × 230 × 58 mmRS PRO 5400­1550: 1565 × 230 × 58 mmRS PRO 5400­1550 SL: 1495 × 230 × 58 mm

Output RS PRO 5300­1250: 1 × 28/54W T5RS PRO 5300­1550: 1 × 35/49W T5RS PRO 5400­1250: 2 × 28/54W T5RS PRO 5400­1550: 2 × 35/49W T5

Power supply 230 – 240 V, 50/60 Hz

Interconnection Traveller line for interconnection of master lamps; max. 4 more slave lights

HF-system 5.8 GHz (responds to the tiniest movement regardless of temperature) *

Detection angle 360° angle of coverage with 160° angle of aperture*

Transmission power approx. 1 mW*

Reach Ø 2 – 8 m*

Max. area covered approx. 50 m²*

Time setting 1 min. – 1 h*

Twilight setting 2 – 2000 lux, teach mode

IP rating IP 20

Protection class II

Temperature range ­10 to +50 °C

Accessory ­ Remote control RC2 EAN 4007841 737818

Sensor Indoor LightsSensor Indoor Lights

* sensor­controlled version only Settings via optional remote control

Several lamps in one room can be interconnected to one group via cable connection.

page 39page 38

Beautifuldesign,perfecttechnology.

Sensor LED House Number Lights

Sensor Outdoor LightL 690 LED

page 41page 40

Dynamic design.Efficient technology.

Sensor-Switched Outdoor Light L 691 LEDAluminium enclosure, glass or PC shade, infrared sensor, 360° detection angle with sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjust­able, IP 44, 16 W Power LEDs, 3­year warranty

L 691 LED Glass silver: 4007841 671716L 691 LED Glass anthracite: 4007841 671815L 691 LED PC silver: 4007841 672218L 691 LED PC anthracite: 4007841 672317W × H × D: 290 × 310 × 125 mm

Sensor-Switched Outdoor Light L 690 LEDAluminium enclosure, glass or PC shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 360° detection angle with sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjustable,IP 44, 16 W Power LEDs, 3­year warranty

L 690 LED Glass silver: 4007841 671518L 690 LED Glass anthracite: 4007841 671617L 690 LED PC silber: 4007841 672010L 690 LED PC anthracite: 4007841 672119W × H × D: 290 × 310 × 105 mm

LED Outdoor LightsLED Outdoor Lights

Good design.perfect technology.

Sensor-Switched Outdoor Light L 675 LEDAluminium enclosure, opaline glass shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 360° detection an­gle with 90° sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjustable, IP 44, 9 W Power LEDs, 3­year warranty

L 675 LED silver: 4007841 003852L 675 LED anthracite: 4007841 581817W × H × D: 410 × 205 × 95 mm

Sensor-Switched Outdoor Light L676 LEDAluminium enclosure, opaline glass shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 360° detection an­gle with 90° sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjustable, IP 44, 8 W Power LEDs, 3­year warranty

L 676 LED silver: 4007841 003869L 676 LED anthracite: 4007841 581916W × H × D: 205 × 205 × 95 mm

page 43page 42

Attractive style.Technological innovation.

Perfectly staged.Elegant and efficient.

Design Sensor-Switched Outdoor Light L 665 LEDAluminium enclosure, opaline glass shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 360° detection angle with sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjustable, IP 44, 9 W Power LEDs, 3­year warranty

L 665 LED: 4007841 003760W × H × D: 328 × 270 × 141 mm

Designer Sensor-Switched Outdoor Light L 666 LEDAluminium enclosure, opaline glass shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 360° detection angle with sneak­by guard, reach max. 8 m all­round, soft light start, time and twilight threshold adjustable, IP 44, 8 W Power LEDs, 3­year warranty

L 666 LED: 4007841 003777W × H × D: 100 × 270 × 141 mm

Sensor-Switched Outdoor LightL 650 LEDPlastic enclosure, polycarbonate shade, impact­proof, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 180° detection angle with 90° angle of aperture, reach 12 or 5 m (2 basic settings), soft light start, time and twilight threshold adjustable, IP 44, 8 W Power LEDs, 3­year warranty

white: 4007841 004033grey: 4007841 004095W × H × D: 185 × 330 × 115 mm

Designer Sensor-SwitchedOutdoor Light L 680 LEDAluminium enclosure, opaline glass shade, incl. sheet of house numbers, infrared sensor, 140° detection angle with 90° angle of aperture, reach 12 or 5 m (2 basic settings), soft light start, time and twilight threshold, adjustable IP 43, 8 W Power LEDs, 3­year warranty

Stainless steel: 4007841 671914Glass, white: 4007841 003821Glass, silver: 4007841 003838Aluminium, silver: 4007841 003814Aluminium, anthracite: 4007841 003807W × H × D: 210 × 300 × 120 mm

LED Outdoor LightsLED Outdoor Lights

page 45page 44

Playing to the gallery: Wide-angle LED Floodlight.

Outdoor advertising gets a new, shiny appearance. Highly efficient wide-angle LED floodlight with photoelectric lighting controller.

• Globally unique with Nightmatic function• Low energy consumption thanks to LED• No service costs• No exchange of illuminants

By interconnecting max. 15 spotlights, the wide­angle LED Floodlight achieves maximum energy efficiency.

Engages in three positions, swivelling head (horizontally and vertically).

LED Floodlight

Wide­angle LED Floodlight XLED F 25100 cm + 50 cmIntelligent wide­angle LED spotlight with fully swivelling head and adjustable arm. Generates neither service costs nor maintenance effort for the exchange of illuminants. Instead, it has an excellent colour rendering index. Available in a length of 50 cm or 100 cm.

25 W Power LEDs, 4000 K, IP 44, colour rendering in­dex exceeding RA 95, night saving function, twilight setting 0.5 ­ 100 lux, up to 15 spotlights can be interconnected.

XLED F 25-50 white: 4007841 631017XLED F 25-50 black: 4007841 630911W × H × D: 176 ×180 ×590 mm

XLED F 25-100 white: 4007841 003890XLED F 25-100 black: 4007841 003906W × H × D: 176 ×180 × 1090 mm

page 47page 46

STEINEL Webseite

One click ahead. www.steinel.de

The new website offers our users simple navigation through all areas of the company STEINEL. It does not just inform but also gives emotion, with a generous presentation of all themes and business segments.

The new design will meet all of the expectations of a modern concept and ensure the perfect stage for all products.

STEINEL makes lighting into emotion – notjust at home, but also on the World Wide Web.

Visitors of our website can move through the world of STEINEL via an elaborate 3­D staging and experience, how products can be applied. Potential customers get recommendations for special situations of application and are accompanied for their buying decision.

Innovative and always on target – the new 3D navigatortakes you straight to the right product for your application

• Simple navigation• Three clicks to the product• New product finder• Animated 3D house

page 48

STEINEL Vertrieb GmbH | Dieselstrasse 80 - 84 | 33442 Herzebrock - Clarholz | Germany Telephone + 49 (0) 5245 -448- 0 | Telefax + 49 (0) 5245 -448- 197

www.steinel.de

1100

2249

2

04/2

012

Te

chni

cal c

hang

es r

eser

ved.