newsletter motialal banarasidas

16
ISSN: 0970-1535 Date of Publication 13/07/2011 Rs. 2.50 (per copy) VOL. XXXIII NO. 7 JULY 2011 MLBD Newsletter A Monthly Indological Bibliography English & Hindi 40 U.A., Bungalow Road, Jawahar Nagar, Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi-110 007 Tel: 2385 1985, 2385 8335, 2385 4826, 2385 2747 Fax: 011-2385 0689, 2579 7221 Email : [email protected] Website : www.mlbd.com Branches: Branches: Branches: Branches: Branches: 236, 9th Main III Block, Jayanagar Bangalor Bangalor Bangalor Bangalor Bangalore-560 011. Tel: 2654 2591 • 203 Royapettah High Road, Mylapore Chennai Chennai Chennai Chennai Chennai-600 004. Tel: 2498 2315 • 8 Camac Street, Kolkata Kolkata Kolkata Kolkata Kolkata-700 017. Tel: 2282 4872 • 8 Mahalaxmi Chambers, 22 Bhulabhai Desai Road Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai Mumbai-400 026. Tel: 2351 6583 • Ashok Rajpath, Patna Patna Patna Patna Patna-800 004. Tel: 267 1442 • Sanas Plaza, Shop No 11-13, 1302 Baji Rao Road Pune Pune Pune Pune Pune-411 002. Tel: 2448 6190 • Chowk, Varanasi aranasi aranasi aranasi aranasi-221 001. Tel: 241 2331 Wholesale Branch Wholesale Branch Wholesale Branch Wholesale Branch Wholesale Branch : : : Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd. Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd. Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd. Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd. Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd. A-44, Naraina Phase-I, New New New New New Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi-28. Tel: (011) 2579 5180, 2579 3423 Email: [email protected] Overseas Distributors: Overseas Distributors: Overseas Distributors: Overseas Distributors: Overseas Distributors: South Asia Books South Asia Books South Asia Books South Asia Books South Asia Books Tel: (573) 474 0116; Fax: (573) 474 2184 Email: [email protected] Motilal U.K. Books of India Motilal U.K. Books of India Motilal U.K. Books of India Motilal U.K. Books of India Motilal U.K. Books of India Tel: +44 01727 761 677; Fax: +44 01727 761 357 Email: [email protected] Indologische Buchhandlung Indologische Buchhandlung Indologische Buchhandlung Indologische Buchhandlung Indologische Buchhandlung Tel: 06731 9995657; Fax: 06731 9995658 Email: [email protected] MOTILAL BANARSIDASS 1903 2011 8 Buddhisms and Deconstructions JIN Y. PARK Ed. Afterword by ROBERT MAGLIOLA U ntil recently, East-West comparative philosophy has been at best sporadic gestures marked by an imbalance in the way the Eastern and Western ideas were presented. A rather un- successful pattern in comparison was partly due to the socio-political and historical relationship between the East and the West. The philosophical orientation of the Westís continental metaphysical thinking and the nature of the project of modernity and enlightenment have also played a significant role in creating this pattern. It would be premature to say that such a practice has completely disappeared. However, along with the emergence of nonsubstantialist philosophy in the West, a new direction in comparative philosophy is definitely on the horizon. Buddhisms and Deconstructions, with its acknowledgment of the plurality of both Buddhist traditions and deconstructive philoso- Delhi, 2011. Pp. xxii, 290, glossary, biblio. ISBN: 978-81-208-3386-9 495 (HB) phy, is an attempt to mark such a change. The thirteen essays in this volume attest to a new relationship bet- ween Eastern and Western thought, ex- pand the scope of our understanding of each philosophical tradition, and thus offer a new framework for both. This set of essays crystallizes decades of important development in the dialogue between Buddhism and postmodern thought, revealing their relevance to each other and to the future of philosophical reflection, East and West. óJOHN MAKRANSKY, Boston College Buddhisms and Deconstructions generously provides an intriguing reading in search of a Middle Path that goes beyond all opposition and dualism, envisioning a mutually enriching dialogue by way of cross-bordering, beyond all limits, categorizations, and self-enclosure. óVINCENT SHEN, University of Toronto

Upload: devesh-jain

Post on 28-Apr-2015

16 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Details of books by MLBD publication

TRANSCRIPT

Page 1: Newsletter motialal banarasidas

ISSN: 0970-1535 Date of Publication 13/07/2011 Rs. 2.50 (per copy)

VOL. XXXIII NO. 7JULY 2011

MLBD NewsletterA Monthly Indological Bibliography

English & Hindi

40 U.A., Bungalow Road, Jawahar Nagar, DelhiDelhiDelhiDelhiDelhi-110 007Tel: 2385 1985, 2385 8335, 2385 4826, 2385 2747Fax: 011-2385 0689, 2579 7221Email : [email protected] : www.mlbd.com

Branches:Branches:Branches:Branches:Branches:• 236, 9th Main III Block, Jayanagar

BangalorBangalorBangalorBangalorBangaloreeeee-560 011. Tel: 2654 2591• 203 Royapettah High Road, Mylapore

ChennaiChennaiChennaiChennaiChennai-600 004. Tel: 2498 2315• 8 Camac Street, KolkataKolkataKolkataKolkataKolkata-700 017. Tel: 2282 4872• 8 Mahalaxmi Chambers, 22 Bhulabhai Desai Road

MumbaiMumbaiMumbaiMumbaiMumbai-400 026. Tel: 2351 6583• Ashok Rajpath, PatnaPatnaPatnaPatnaPatna-800 004. Tel: 267 1442• Sanas Plaza, Shop No 11-13, 1302 Baji Rao Road

PunePunePunePunePune-411 002. Tel: 2448 6190• Chowk, VVVVVaranasiaranasiaranasiaranasiaranasi-221 001. Tel: 241 2331

Wholesale BranchWholesale BranchWholesale BranchWholesale BranchWholesale Branch:::::Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.Motilal Banarsidass Publishers (P) Ltd.

A-44, Naraina Phase-I, New New New New New DelhiDelhiDelhiDelhiDelhi-28.Tel: (011) 2579 5180, 2579 3423

Email: [email protected] Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:Overseas Distributors:

South Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksSouth Asia BooksTel: (573) 474 0116; Fax: (573) 474 2184

Email: [email protected] U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of IndiaMotilal U.K. Books of India

Tel: +44 01727 761 677; Fax: +44 01727 761 357Email: [email protected]

Indologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungIndologische BuchhandlungTel: 06731 9995657; Fax: 06731 9995658

Email: [email protected]

MOTILAL BANARSIDASS

1903 2011

8

Buddhisms andDeconstructions

JIN Y. PARK Ed.Afterword by ROBERT MAGLIOLA

Until recently, East-West comparativephilosophy has been at best sporadic gestures

marked by an imbalance in the way the Easternand Western ideas were presented. A rather un-successful pattern in comparison was partly due tothe socio-political and historical relationshipbetween the East and the West. The philosophicalorientation of the Westís continental metaphysicalthinking and the nature of the project of modernityand enlightenment have also played a significantrole in creating this pattern. It would be prematureto say that such a practice has completelydisappeared. However, along with the emergenceof nonsubstantialist philosophy in the West, a newdirection in comparative philosophy is definitelyon the horizon. Buddhisms and Deconstructions, withits acknowledgment of the plurality of bothBuddhist traditions and deconstructive philoso-

Delhi, 2011. Pp. xxii, 290, glossary, biblio.ISBN: 978-81-208-3386-9 495 (HB)

phy, is an attempt tomark such a change.

The thirteen essaysin this volume attest to anew relationship bet-ween Eastern andWestern thought, ex-pand the scope of ourunderstanding of eachphilosophical tradition,and thus offer a newframework for both.This set of essays crystallizesdecades of important development in the dialogue betweenBuddhism and postmodern thought, revealing their relevance toeach other and to the future of philosophical reflection, East andWest.

óJOHN MAKRANSKY, Boston College

Buddhisms and Deconstructions generously provides anintriguing reading in search of a Middle Path that goes beyondall opposition and dualism, envisioning a mutually enrichingdialogue by way of cross-bordering, beyond all limits,categorizations, and self-enclosure.

óVINCENT SHEN, University of Toronto

Page 2: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 20112

Delhi, 2011. Pp. 294.ISBN: 978-81-7822-243-1 325 (PB)

Astro-WisdomThe Knowledge, Love and Power in

Your StarsLYN BIRKBECK

This is an interactive guide in five chapters tounderstand the living energy and greater

meaning of the Star Sign and to reveal the ways inwhich each Sign relates and what issuespredominate in relationships.

Sun-Sign Power looks at Sun-Sign or Star-Sign interms of how one may emotionally connect andalign oneself with the living energy and power. Italso reads the mental dynamics of oneís personalityhow by following the positive one can becomehappier. Laws of Relating seeks the ways in whicheach Sign relates, and the issues that predominatein their relationships. It also suggests how to getthe best out of relationship through being true tolaws of relating, and by avoiding the pitfalls. Sign-to-Sign Interaction presents straightforward andpractical descriptions of how all the Signs interactwith one another, and how one can make the mostof a relationship. Planetary Cycles determines thelucky years, the tides of emotional life, lifeís lessons

and progression, andoneís mid-life crisis.Planets of Love shows,how life is a cosmos ñthat is, an ordered andintelligent system.Through being aware ofthis system, one canbegin to see oneís ownand othersí part in it, aswell as finding someexplanation of the basicscheme of things and

why they are like they are at this present time inhistory.This book will enable people to look deeply into themselves andtheir relationships with others. Lyn knows the magic that comesfrom giving people the freedom to follow their own investigations.

óRICHARD BEAUMONT,Proprietor of Kinderd Spirit Magazine

The Religions of TibetGIUSEPPE TUCCI

Translated from the German and Italian byGEOFFREY SAMUEL

In this book Giuseppe Tucci has drawn on hiswide knowledge of the Tibetan language and

literature, and on the many expeditions he hasmade to Western andCentral Tibet, to pro-duce a work which isboth authoritative andcomprehensive. Afterdescribing the diffu-sion of Buddhism inTibet, Professor Tuccidiscusses the generalcharacteristics of Lama-ism and goes on to writeabout monastery life,religious festivals andthe Bon religion. Much of the material, such as thechapter on the teaching of the various Buddhistschools, and part of that on folk religion, representthe results of previously unpublished research.

This English version includes certainmodifications and additions made in the Italiantranslation. These include two summaries whichclarify the meditative stages of the two processeswhich are open to the neophyte; (a) the gradualmethod of the Prajnaparamita, as systematizedby Nagarjuna and his followers, and presented inthe Abhisamayalamkara; and (b) the method of theTantra (rgyud) which naturally starts off from theprevious method, which forms an indispensablepreliminary training, but is more complex, inparticular in that it proposes experiencing in thisvery life the concatenation of the three phases ofthe path (lam) of salvation: (i) the initial phase,(ii) the path itself, (iii) the phase of the result oreffect.

Delhi, 2011. Pp. xvi, 340, notes, biblio., index.ISBN: 978-81-7822-360-5 400 (PB)

Page 3: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 3

At∂‹a and Tibet

Tr. by ALKA CHATTOPADHYAYA

under the guidance ofPROF. LAMA CHIMPA

The book opens with a full account of thebaffling personality of the great Bengali Pandit

Atisa or Dipamkara Srijnana, the greatest of theteacher-reformers ofTibetan Buddhism.The author proceeds toportray the Tibetanbackground of earlyBuddhism and gives anaccount of the earlyhistory of Tibet andIndo-Tibetan connec-tions, together with astudy of Buddhism inTibet from the seventhcentury onwards rightdown to the time of Atisa in the eleventh centuryA.D.

The book is provided with an extremelyvaluable and illuminating set of Appendicessufficiently important to be worth describing insome detail. Appendix A contains Tibetan source-materials relating to the life and teaching of Atisain English translation. Appendix B lists the works(219 in all) in Kanjur and Tanjur of whichDipamkara is either author, translator, reviser orotherwise. Appendix C gives the literal andannotated translation of the following works ofDipamkara preserved in Tibetan translation in theTanjur: Caryagiti, Caryagiti-Vrtti, Vimala-ratna-lekha, Bodhi-patha-pradipa. Appendix D gives TheTibetan sexagenary cycle with tables of conversionof the Christian Calendar to the Tibetan Calendarand vice versa.

Delhi, 2011 (4th reprint). Pp. xviii, 593, biblio., index.ISBN: 978-81-208-0928-4 695 (HB)

Life and Works of D∂pa√kara›r∂j¤åna (alias At∂‹a) in relation to the

History and Religion of Tibet withTibetan Sources

The Philosophy ofHinduism and Other Essays

DR. S. RADHAKRISHNAN

This book contains six seminal essays by theformer Philosopher-President of India, Dr. S.

Radhakrishnan. Published in different journals atdifferent times they touch the basic tenets ofIndian Philosophy and the cross-culturaldevelopments in other religions, like Buddhism,Islam and Christianity vis à vis Hinduism.

The first essay The Philosophy of Hinduismdescribes the central features of the faith ofHindus, philosophical doctrine, religiousexperience, ethical character, and traditional faith.The second essay The Hindu Dharma stands for allthose ideals and institutions that shape thecharacter of man both as an individual and as amember of society. In the third essay Islam andIndian Thought Dr Radhakrishnan is of the view thatignorance of otherís faith is the mother of injusticeand error. While there is much for Islam to learnfrom a sympathetic understanding of Hinduism,there is also much for Hinduism to learn fromIslam. In the fourth essay Hindu Thought andChristian Doctrine the author states briefly some ofthe fundamentals of the Hindu faith, namelythose common ideas regarding the problems of

God, man and hisfuture, which indicateits affinities to theChristian doctrine. Dr.Radhakrishnan doesnot regard Buddhism asan entirely fresh startwith no roots in the pastin the fifth essay. It is alater phase of thegeneral movement ofthought of which theUpanishads are theearlier. In the last essay

of Indian Philosophy, the author finds all thephilosophical development, from the naive beliefthat the world is ruled by the gods of sun and sky, tothe religious interpretations of the supreme realityby Sankara, Ramanuja, Madhva and Nimbarka,Vallabha and Jiva Gosvamiñtruly a remarkablejourney in the history of human race.

Delhi, 2011. Pp. viii, 119, notes. 195 (HB)

Page 4: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 20114

The Buddhist PilgrimageDUNCAN FORBES

This is personal journey by a well-known travel-writer, whose lifelong interest in Buddhism

leads him to present his own picture of the originand development ofthe faith and topropose answers toquestions that are stillunresolved. Tales toldalong the way by peoplewho have been att-racted to the same goalenrich the narrative.

The story of thehistorical Buddhaís lifeon earth, to each of theeight places of tradi-tional pilgrimage, which are hallowed by theBuddhaís Birth, Enlightenment, Decease andother significant events have been well docum-ented. Other sites, which are important in the storyof Gautama Buddha and have been rediscoveredin recent years, are also described, and the authorsuggests where a search should be made for thosethat still remain hidden. He also discusses theproblems that arose when attempts were made, littlemore than a hundred years ago, to identify theseplaces in the light of the descriptions by Chinesepilgrims that have come down to us. He reveals theerrors of that time, which have been rectified inthe light of more recent evidences.

The author has also provided an original planfor each of the sites visited as well as a fulldescription of the place, and the book is illustratedby the authorís own photographs.Forbes has written an excellent travel book, emphasizing the maintravel sites of the historical Buddha, from his birth to his decease,mainly in the area of Bihar. Forbes uses fine descriptive power topresent his own travel experiences along this same route, whilehelping the reader with a diagram for each of these centers....

Fortunately he knows scholarly facts of the Buddhaís life tocombine with the travel accounts. This is certainly a commendablework.

óALEX WAYMAN in his Foreword

Delhi, 2011 (reprint). Pp. xv, 251, index, 19 colour plates.ISBN: 978-81-208-1650-3 495 (HB)

Någårjunaís Philosophyas Presented in

The Mahå-Praj¤åpåramitå-›åstraK. VENKATA RAMANAN

The present work as indicated in the title isdevoted primarily to a study of the Maha-

prajnaparamita-sastra (abbreviated in the presentwork as the Sastra) which is a commentary on thePrajnaparamitasutra of 25,000 gathas, the Pancavim-satisahasrika Prajnaparamita. The Sastra is the mostcomprehensive work of those traditionallyattributed to Nagarjuna, the well known teacher ofthe Madhyamika philosophy or the philosophy ofthe Middle Way. The original work is lost and ispreserved only in its Chinese translation.

This is a philosophical study intended to giveas far as possible an objective and complete pictureof the Madhyamika philosophy as it can be gatheredfrom the whole of this text. Meanings of Sanskrit

and Chinese terms areexpounded, conceptsare made clear, andsupplementary mater-ials are supplied in thenotes. The study isprefixed with a shorthistorical account of thebroad lines of Buddhistphilosophy in itsearly stage.

The aim of thiswork is to elucidate the

meaning of the Middle Way, the way ofcomprehension. ëEverything stands in harmonywith him who stands in harmony with him, whostands in harmony with Sunyata, which is not arejection of existence or of understanding but ofthe misconstruction of the sense of the real or theerror of misplaced absoluteness which is the originof clinging and the root of conflict and suffering.í

Delhi, 2011 (7th reprint). Pp. xxii, 409, biblio., notes,index.ISBN: 978-81-208-0214-8 395 (PB)

Buddhist Tradition Series Vol. 37

Page 5: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 5

AyurvedaThe Science of Self-Healing

A Practical Guide

DR. VASANT LAD

The authorís inspiration for this book grew outof a strong belief that Ayurveda should be

shared with readers in a simple, practical way.Heretofore, Ayurvedahas been viewed as anesoteric science. Yet itis a simple, practical sci-ence of life whoseprinciples are uni-versally applicable toeach individualís dailyexistence. Ayurvedaspeaks to every elementand facet of human life,offering guidance thathas been tested andrefined over many centuries to all those who seekgreater harmony and peace and longevity.

The science of Ayurveda is based not onconstantly changing research data, but on theeternal wisdom of the rishis who received thisscience, expressive of the perfect wholeness ofCosmic Consciousness, through religiousintrospection and meditation. Ayurveda is atimeless science and the reflection and elucidationof her, is hoped, will serve the reader throughouthis or her life.

The knowledge supplied in this book will beof lasting value to the reader. This is mainlyconcerned with presenting a basic over-view ofAyurveda, including techniques of examination,diagnosis and treatment; promotion of longevity;the use of herbal remedies and other practicaleveryday aspects of maintaining health.Lad states ...the patient is a living book, and for understandingand physical well-being, he or she must be read daily.

óHindustan Times, June, 1996

...written in an unorthodox style, the book is designed to appeal toeven the most sceptical mind.

óThe Weekend Observer, August 24, 1996

Delhi, 2011 (5th reprint). Pp. 175, gloss., biblio., index.ISBN: 978-81-208-1839-2 195 (PB)

The Jungle and the Aromaof Meats

An Ecological Theme in HinduMedicine

FRANCIS ZIMMERMANN

The theory of humors, vital fluids whoseproportions in the human body determine its

health and temperament, is far from outdated. Andwhat we sometimes think of as a modern concernwith ecology and alternative medicine is really asold as the traditional medical techniques of theclassical West and of South Asia. It is to the latterthat Francis Zimmermann turns his attention, in aremarkable evocation that combines Sanskritstudies and anthropology.

He reconstructs and exposes the linkagebetween humors, persons, and soils in classicalHindu medicine. His work will interest thoseinvolved in the areas of medical anthropology,medical history, philosophy of science, philosophyof language, and South Asian studies. In classicalAyurvedic medicine, a comprehensive view of thewhole human person included the patientís

humoral integrationinto the surroundingsoil.

The Jungle was themost crucial environ-ment, and the Junglewas ñ and is ñ the dryland of the Punjab andthe Delhi Doab, anopen vegetation ofthorny shrubs. Thepolarity of dry lands andwet lands framed not

only the whole Ayurvedic materia medica but alsothe more general conception of a comic physiologygoverned by Agni (the sun) and Soma (thedispenser of rain). Medicine in the context ofthought and practice associated with the Junglewas, and still in modern India, a kind of agriculture.

Delhi, 2011 (reprint). Pp. xvi, 254, notes, index.ISBN: 978-81-208-1618-3 450 (HB)

Indian Medical Tradition Series Vol. IV

Page 6: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 20116

Delhi, 2011 (5th reprint). Pp. 345.ISBN: 978-81-208-2352-5 95 (PB)

JhHkVkðsftnhf{krfojfprk

oS;kdj.kfl¼kUrdkSeqnhfgUnhO;k[;kuqokn:iflf¼laofyrk

(leklizdj.ke~)vkpk;Z txnh'k 'kkL=khJherh e/qckyk 'kekZ

lh Hkh Hkk"kk dk 'kq¼ ,oa iw.kZ Kku izkIr djus osQ fy,ml Hkk"kk osQ O;kdj.k'kkL=k dk vè;;u djuk vko';d gksrkgSA ;g fu;e laLo`Qr Hkk"kk osQ fy;s fo'ks"kr% pfjrkFkZ gSAlaLo`Qr 'kkL=kdkj lHkh fo|kvksa esa O;kdj.k dks izeq[k LFkkunsrs gSa% eq[ka O;kdj.ka Le`re~A

HkVksðftnhf{kr dh o`Qfr oS;kdj.kfl¼kUrdkSeqnh O;kdj.k&'kkL=k dk cgq izpfyr egÙoiw.kZ xzUFk gSA osQoy bl ns'k esagh ugha] vfirq vU; ns'kksa esa Hkh bl xzUFk dk vè;;u laLd`rHkk"kk osQ ifjKku osQ fy, vfuok;Z le>k tkrk gSA O;kdj.kdk ,d O;kid izfØ;kRed xzUFk dk Kku gksus ls laLoQr Hkk"kkdk O;kdj.k blesa iw.kZ :is.k vk x;k gSA bl ,d xzUFk dkKku gksus ls laLoQr Hkk"kk osQ O;kdj.k osQ fy;s vU; fdlh xzUFkosQ vè;;u dh vis{kk ugha jgrhA blfy, bldk loZ=k izpkj

gSA laLo`Qr dh ijh{kkvksa esafl¼kURkdkSeqnh] dgha va'kr%]dgha iw.kZ] ikB~; xzUFk fu;rgSA blls bl xzUFk dk xkSjoLi"V gks tkrk gSA

fl¼kUrdkSeqnh dh dbZlaLo`Qr Vhdk,¡ izdkf'kr gkspqdh gSa & Ckkyeuksjek]rÙocksf/uh vkfnA mudkizpkj Hkh i;kZIr gSA fdUrquohu ftKklqvksa osQ fy;s muls

ykHk mBkuk vlEHko ugha rks dfBu vo'; gSA bl dfBurkosQ fuokj.kkFkZ] fl¼kUrdkSeqnh dk ;g laLdj.k izdkf'kr fd;kx;k gSA blesa fgUnh vuqokn] fgUnh O;k[;k vkSj fgUnh esa:iflf¼ gS ftlls ftKklq fdlh vkpk;Z dh lgk;rk osQ fcukgh dfBu ls dfBu LFky dks Hkh le> ldrs gaSA

v"Vkè;k;hlw=kikB%okfrZd&x.kikB&/krqikB&

fyÄkõuq'kklu&foe'kZ&lw=klwphlfgr%MkWñ jek'kÄïj feJ%] lañ

g"ksZ% ikf.kus% lw=kkf.k v"VfHkjè;k;SxqZfEiQrRokn~ v"Vkè;k;h*ukEuk O;ifn';UrsA vL;ke"Vkè;kÕ;ka ykSfddoSfndksHk;fo/'kCnizfØ;kfoyklks jktrsA v=ki z R;è;k; a pRokj% iknkvuqL;wrk% lfUrA izFkes¿è;k;slaKkuka ifjHkk"kk.kka p o.kZuapdkfLrA foHkDR;FkkZ% lekl ÜÓf}rh;s¿è;k;s leqifuc¼k%lfUrA r`rh;s¿è;k;s /krqH;ksfofgrk% izR;;k% la'kksHkUrsArf¼rizR;;k% rq;Zi ÛÓekè;k;;ks%leqiof.kZrk% fo|UrsA izo`Qfr&lEcfU/dk;ZO;ktsu frÄ~lfU/&Lojknhuka fu:i.ka "k"Bs¿è;k;s leoyksD;rsA vÄkõf/dkjLFkksfo"k;% lIres¿è;k;s lan';rsA izR;;lEcU/hU;'ks"kkf.k dk;kZ.;fir=kSo fu:firkfuA f}RolEcfU/&fo/kukU;"Vekè;k;L; izFkespj.ks LFkkukfu n/rsA v"Vekè;k;L;kof'k"Vs"kq f}rh;&r`rh;&prqFkZikns"kq f}RoLojlfU/"kRo.kRofo/k;dkfu lw=kkf.klekosf'krkuhfr Ks;e~A

v"Vkè;kÕ;ka lokZf.k izdj.kkfu oSKkfuosQu fof/uk lqlEc¼kfufo|UrsA rsu gsrquk rÙkRizdj.kL; Kkua lqrjkeuk;klsu ;FkkØeaHkofrA vij ÛÓ"Vkè;kÕ;ka foizfr"ks/s ija dk;Ze~* vfl¼on=kkHkkr~*^iwoZ=kkfl¼e~* bR;k|f/dkjlw=kk.kka ØfedRoL; Kkueo';eis{krsA;r% lw=kk.kka ikSokZi;ZKkueUrjk iwoZe~* ije~* vkHkkr~* f=kiknh*^liknlIrkè;k;h* ckè;ck/dHkko ÛÓ* bR;kfn Kkua u dFkefilEHkforqegZfrA

vfLeu~ laLdj.ks ;FkkLFkkua okfrZd&x.kikB&/krqikB&fyÄkõuq'kkluizHkr;'pSrs fo"k;k% leqiU;Lrk% lfUrA dL; lw=kL;inL; ok vuqofÙk% oqQ=ki;ZUra xPNrhfr 'kÄkïfujluf/;k foe'kZ*bfr 'kh"kZosQ/.k ekr`Hkk"kk;ka ;Ru% o`Qrks¿fLrA vk'kkls vusufof/uk O;kdj.kkè;srkj'Nk=kk% LoYisuSo iz;klsu LokHkh"Va yIL;UrsA

Delhi, 2011. Pp. 272.ISBN: 978-81-208-2748-6 145 (PB)

HkxoRikf.kfueqfuiz.khr%

fd e

Page 7: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 7

Tibetan Religious DancesTibetan Text and Annotated

Translation of the ëChams YigíRENE DE NEBESKY-WOJKOWITZ

This unique work provides invaluable materialrelated to the Tibetan sacred dances, which

have met their doom with the destruction of monasticlife in Tibet.

Nebesky-Wojkowitz, during several periods ofhis field work in the Himalayas has studied theseBuddhist temple dances. He brought to theirdescription his expert knowledge of Tibetaniconography and ritual. Of particular interest is thetranslation of the Tibetan texts containing detailedinstructions for the performances of the dances.The existence of such choreographical manualsexplains the uniformity in the performance oftemple dances and the persistence of anunchanging tradition over long periods. Realizingthat none of the Buddhist rituals referred in thisbook can be performed in the present day Tibet andwith the rapid decline of the art of í chams-dances,Dr. de Nebesky-Wojkowitzís posthumous workbecomes all the more valuable.Delhi, 1997. Pp. viii, 319, tables, biblio., index, plates.ISBN: 81-7624-006-0 545 (HB)

The Kåtyåyana ›rautaSμutra

Rules for the Vedic Sacrifices(Translated into English)

H.G. RANADE

The Srautasutras in Sanskrit form a well-markedgroup of works, forming the major part of the

Vedanga called Kalpa. The Vedic affiliation of aSrautasutra determines its main interest in thesacrifice, namely, the duties of the officiating priestbelonging to the Veda, while the differences inthe Sakhas pertain to minor variations in theperformance of the ritual.

Translation of the Sutra-works of Sanskrit isusually a difficult task due to their extreme brevityand that of a Srautasutra is still more so because ofthe complexity of its subject matter. Dr. H.G.Ranade has offered to the interested reader acomplete and faithful translation of the Srautasutraof Katyayana, which is both accurate and readable.Pune, 1978, Pp. xvi, 656, x, biblio., index. 300 (PB)

Kalådar‹anaAmerican Studies in the Art of India

JOANNA G. WILLIAMS

Kaladarsana means ëLooking at Artí, ëReverentGlimpses of Artí, or perhaps ëVision of Artí.

This volume is devoted to various ways of perceivingIndian art by American scholars. There is not asingle unified approach or philosophy of art here.And yet throughout, the point is to understandimages and buildings in ways that go beyond simplydescribing and classifying what is there.

The seventeen essays concern a wide range oftopics: Sculptural style and aesthetics, Iconographyof Hindu and Buddhist subjects, Hinduarchitecture, Floor paintings and wall paintings inKerala, and also Islamic topics (the mosques ofShah Jahan, and Akbar as a patron of painting).Delhi, 1981. Pp. xvi, 183, apprex., 90 plates, index.ISBN: 19-560039-8 995 (HB)

Page 8: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 20118

ADITYA, VinayóPractical Ashtakavarga. New Delhi,2011. Pp. viii, 201, biblio., index. [ISBN: 81-86824-07-3] 250 (PB) (1797)

AGRAWAL, D.P.óHarappan Technology and ItsLegacy. New Delhi. 2009. Pp. xxxiv, 332, index.[ISBN: 978-81-291-1532-4] 1500 (HB) (2520)

AHUJA, M.L.óWomen in Indian Mythology . NewDelhi, 2011. Pp. xvi, 109, index. [ISBN: 978-81-291-1825-7] 195 (PB) (2520)

AVALON, ArthuróSakti and Sakta. Delhi, 2006.Pp. xiv, 467. [ISBN: 81-8315-030-6] 450 (PB)(1395)

óThe Serpent Power. Delhi, 2009. Pp. xii, 500,Append. [ISBN: 81-88808-19-9] 325 (PB) (7980)

BAQAYA, R.K.óA Treatise on Indian Astrology. NewDelhi, 2011, Pp. xvi, 492. [ISBN: 978-81-291-1773-1] 295 (PB) (2520)

BHATTACHARYA, SibeshóUnderstandingItihasa. Shimla, 2010. Pp. xi, 183, index. [ISBN:978-81-7986-084-7] 395 (HB) (170)

CHOUDHARY, Narayan & Gibu Sabu M.óProceedings of the Third Studentís Conferenceof Linguistics in India (Sconli-3). Delhi, 2011.Pp. xv, 230, index. [ISBN: 978-81-7110-383-6]

350 (PB) (2167)DASH, Subash Chandra & Shantipriya DevióThe

Yoga Philosophy Traditions and Reflections.Delhi, 2011. Pp. xii, 204. [ISBN: 978-81-7702-228-5] 500 (HB) (2948)

DEFOUW, Hart & Robert SvobodaóLight on Life:An Introduction to the Astrology of India. NewDelhi, 1996. Pp. xxv, 438, biblio., append., index.[ISBN: 978-0-14-019507-1] 475 (PB) (318)

DONIGER, WendyóSomadeva: Tales from theKathasaritsagara. New Delhi, Pp. xlvi, 264, gloss.,notes. [ISBN: 978-0-14-024721-3] 299 (PB) (318)

ECK,Diana L.óBanaras, City of Light. New Delhi,1983. Pp. xvi, 427, illus., map, biblio., index. [ISBN:978-0-14-019079-3] Rs. 499 (PB) (318)

GANDHI, ManekaóThe Penguin Book of HinduNames for Boys. New Delhi, 2004. Pp. 429.[ISBN: 978-0-143-03168-0] 399 (PB) (318)

PUBLICATIONS RECEIVED DURING THEMONTH OF JUNE

óThe Penguin Book of Hindu Names for Girls.New Delhi, Pp. 2004. 151. [ISBN: 978-0-143-03169-7] 200 (PB) (318)

IKEDA, DaisakuóSoka Education: A BuddhistVision for Teachers, Students and Parents. USA,2001. Pp. xv, 208, notes. [ISBN: 0-9674697-4-0]$ 25.95 (HB) (8404)

IYENGAR, BKSóThe Tree of Yoga. New Delhi,2011. Pp. xiv, 193, index. [ISBN: 978-81-7223-605-2] 299 (PB) (151)

JAIN, Vijay K.óTattvarthasutra. Dehradun, 2011. Pp.xii, 163. [ISBN: 81-903639-2-1] 250 (HB) (1735)

JAYAKAR, PupulóFire in the Mind: Dialogueswith J. Krishnamurti. New Delhi, 1995. Pp. xv, 351.[ISBN: 978-0-14-025166-1] 350 (PB) (318)

KRISHNAMURTI, J.óThe Book of Life. New Delhi,1995. Pp. xi, 403. [ISBN: 978-0-141-00496-9]

399 (PB) (318)KRISHNAMURTHY, V.óGems from the Ocean

of Spiritual Hindu thought. New Delhi, 2011. Pp.xviii, 334, index. [ISBN: 93-5018-014-6] 399(PB) (5078)

LOCHAN, KanjivóDictionary of Ayurveda.Varanasi, 2009. Pp. 173. [ISBN: 81-86937-73-0]

195 (HB) (85)NEGANDHI, D.A.óEssence of or Researches on

Nadi Astrology (2 Vols.). Gujarat, 2009. Pp. 203.(Vol. 1), 178p. (Vol. 2) 850 (HB) (Set) (3583)

RANGARAJAN, L.N.óKautilya The Arthashastra.New Delhi, 1992. Pp. ix, 819, index. [ISBN: 978-0-140-44603-6] 599 (PB) (318)

RANGDROL, Tsele NatsokóLamp of Maha-mudra. New Delhi, 2004. Pp. xvi, 108, gloss. [ISBN:962-7341-31-5] 195 (PB) (2520)

SARKAR, AmitabhaóMal Paharia Culture at theCrossroad. New Delhi, 2011. Pp. xi, 144, col. illus.biblio., index. [ISBN: 978-81-7320-105-9] 700(HB) (10)

SHARMA, J.C.óBrief Sketch of Manjusha Folk Art.Varanasi, 2010. Pp. 39+27 plates. [ISBN: 978-93-80550-02-2] 350 (HB) (2035)

SHARMA, SandhyaóLiterature, Culture andHistory in Mughal North India 1550-1800. Delhi,2011. Pp. 241, illus., biblio., index. [ISBN: 978-81-908918-1-3] 1195 (HB) (315)

Page 9: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 9

Dear Patrons,In an endeavour to keep you informed of thelatest additions to the field of IndologicalStudies we request you to return thisquestionnaire duly filled in to us.

E-mail I.D. .................................................................Name. ...............................................................Adress ..............................................................Please tick ( )Area of Interest

Art Hinduism LiteratureArchaeology History MedicineAstrology Music PhilosophyAstronomy Jainism Vaastu SastraBuddhism Linguistics Yoga

Annual SubscriptionIndia: Rs. 25

Foreign: $12 (Airmail), $6 (Seamail)Mail to:

MOTILAL BANARSIDASS41-U.A. Bungalow Road, Jawahar Nagar,

Delhi-110007 (INDIA)

SHUBHACHANDRA, JnanarnavahóGems ofJaina Wisdom (Vol. 8). Delhi, 2011. Pp. xliv, 451.[ISBN: 978-81-910373-2-6] 900 (HB) (2249)

SVOBODA, Robert E.óAyurveda: Life, Health andLongevity. New Delhi, 1993. Pp. 332, index. [ISBN:978--0-14-019322-0] 399 (PB) (318)

VATSYAYANAóKamasutra. New Delhi, 2011. Pp.143. [ISBN: 978--0-143-41608-1] 99 (PB) (318)

WATSON, BurtonóThe Lotus Sutra. Delhi, 1999.Pp. xxix, 352, index. [ISBN: 81-7030-632-9] 600(HB) (2101)

WOODROFFE, JohnóIs India Civilized? : Essayson Indian Culture. Delhi, 2010. Pp. xl, 174, index.[ISBN: 978--81-88808-49-0] 250 (PB) (7980)

mikè;k;] v:.k oqQekjóxk;=kh i×pn'khA fnYyhs] 2011] 122i`ñA ¹ISBN: 81-7081-669-6] 180 (lñ) (281)

óiq:"k&lwÙkQA fnYyh] 2011] 300 i`ñA ¹ISBN: 81-7081-770-X] 300 (lñ) (281)

dkacys] lforkóikfy&HkkX;dks'kA ubZ fnYyh] 2010] xix,386 i`ñA 800 (lñ) (3514)

fxfj] xksLokeh izgyknócxykeq[kh egkfo|kA okjk.klh] 2010]xx, 340 i`ñA ¹ISBN: 978-81-218-0286-5] 225 (lñ)(81)

pUnz] eueksguóeaFkuA ubZ fnYyh] 2011] 207 i`ñA ¹ISBN: 978-81-263-2097-4] 120 (lñ) (2035)

pkScs] oztfcgkjhóekè;fUnuh;a 'kqDy;tqos Zn&ladyue~~Agksf'k;kjiqj] 2010] 102 i`ñA 225 (lñ) (5071)

>k%] mn;ukFk ^v'kksd%*óO;kdj.kegkHkk";e~A fnYyh] 2011]liv, 759 i`ñA ¹ISBN: 81-7081-660-3] 700 (lñ)(281)

>k] mn; 'kadjólaLo`Qrf'k{k.ke~A okjk.klh] 2011] xvii, 361i`ñ)A ¹ISBN: 978-93-80326-85-6] 500 (lñ) (57)

>k] fo|s'ojóoSfnd lekt vkSj vkpkj&fopkj leh{kkAokjk.klh] 2011] x, 208 i`ñA ¹ISBN: 978-93-80467-74-0] 525 (lñ) (3621)

nwcs] jktnso ,oa ';ke fcgkjh ikBdódkSfVY;&vFkZ'kkL=k esaizfrikfnr jlk;u] /krq ,oa /krq&deZ % ,d foe'kZAokjk.klh] 2010] 160 i`ñA ¹ISBN: 978-93-80467-72-6]

450 (lñ) (3621)

i.k'khdj] nkthóLrks=kxaxk (2 Hkkxksa esa) (CD lfgr) ABk.ks] 2008] 64 i`ñ (Hkkx&1)] 219 i`ñ] (Hkkx&2)A 40(vñ) (Hkkx&1)] 220 (vñ) (Hkkx&2) (402)

if.Mr oa'kh/jóiPplaxzgA ubZ fnYyh] 2011] xviii, 524 i`ñA¹ISBN: 978-81-263-2077-6] 400 (lñ) (2035)

Hkkerksjk] ihñ ,lñó;ksx % ihB vkSj tksM+ksa osQ nnZ osQ fy,;ksxksipkjA eqcabZ] 2007] viii, 188 i`ñA ¹ISBN: 81-85053-64-2] 150 (vñ) (1349)

feJ] lqjs'k pUnzótUei=kh Lo;a nsf[k, iapkè;k;hA ubZ fnYyh]2011] 208 i`ñA ¹ISBN: 81-902841-8-5] 200 (vñ)(3510)

ólokZFkZ fpUrkef.kA (2 Vols.) ubZ fnYyh] 2010] 502 i`ñA¹ISBN: 81-88230-86-3] 250 (lñ) (351)

eqfu vferlkxjórÙokFkZlkj (vkpk;Z ve`rpUnz)A ubZ fnYyh]2010] 350 iñA ¹ISBN: 978-81-263-1966-4] 380 (lñ)(2035)

jk;] jkeoqQekjóegkHkkjr&dks'k%A okjk.klh] 2011] 8+739 i`ñA¹ISBN: 978-81-7080-343-0] 1100 (lñ) (87)

osnkyadkj] t;nsoófo'o laLo`Qfr dh [kkstA (2 Hkkxksa esa)AfnYyh] 2011] x+ 998 i`ñA ¹ISBN: 978-81-8315-150-4]

1600 (lñ) (lSV) (1362)

'kekZ] lqjs'kpUnzó'kÄïjxzUFkkoyh% (Hkkx 2) A fnYyh] 2010]xlvii, 330 i`ñA 350 (lñ)

'kkL=kh] jkds'kórdZlMõg%A fnYyh] 2011] 288 i`ñA 450(lñ) (57)

lgtkuUn] vkpk;Z v'kksdófl¼ ra=k laxzgA fnYyh] 2011]238 i`ñA ¹ISBN: 81-7277-068-5] 300 (lñ) (2249)

Page 10: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 201110

MLBD & NEW AGE PUBLICATIONS(A Tentative Progress Schedule 2011)

RELEASED IN JUNEAtisa and Tibet: Life and Works of Dipamkara Srijnana

(alias Atisa) in Relation to the History and Religionof Tibet with Tibetan SourcesóTr. AlkaChattopadhyaya, under the guidance of LamaChimpa. 2011 (Rep). Pp. xvi, 593, tables, abbrev., ap-pend., biblio., index, notes, ref.ISBN: 978-81-208-0928-4 695

Encyclopedia of Indian Philosophies (Vol. II: IndianMetaphysics and Epistemology: The Tradition ofNyaya-Vaisesika upto GangesaóEd. Karl H. Potter.2011 (Rep). Pp. xiii, 744, index, notes.ISBN: 978-81-208-0309-1 1500

The Experience of Nothingness (Sri NisargadattaMaharajís Talks on Realizing the Infinite)óEd.Robert Powell. 2011 (Rep). Pp. xvi, 167, B/W illus.,biblio., gloss.ISBN: 978-81-208-1950-4 295

A History of Indian Philosophy (Vol. IV: IndianPluralism)óSurendranath Dasgupta. 2011(Rep). Pp.xiii, 483, index, notes.ISBN: 978-81-208-0415-9 395ISBN: 978-81-208-0408-1 (Set) 1500

The Jungle and the Aroma of Meats: An EcologicalTheme in Hindu MedicineóFrancis Zimmermann.2011 (Rep). Pp. xvi, 254, diagrs., figs., illus., maps, tables,append., index, notes (Indian Medical Tradition SeriesVol. 4).ISBN: 978-81-208-1618-3 450

Nagarjunaís Philosophy: As Presented in the Maha-Prajnaparamita SastraóK. Venkata Ramanan. 2011(Rep). Pp. 409, biblio., index, notes.ISBN: 978-81-208-0159-2 (Cloth) 695ISBN: 978-81-208-0214-8 (Paper) 395

The Religions of TibetóGiuseppe Tucci, Tr. from theGerman & Italian by Geoffrey Samuel. 2011. Pp. xv,340, figs., maps, index, notes.

ISBN: 978-81-7822-360-5 (NAB) 400

uS"k/h;pfjr&egkdkO;e~&g"kZiz.khra (Nk=krksf"k.kh Vhdk lfgre~]foLr`r fVIi.kh Hkwfedk&fgUnh Hkk"kkuqoknksisr×p)óVhdkñfVIi.khdkj ,oa vuqñ eksgunsoiar A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2565-9 75

"kMoxZiQyizdk'k%óeqdqUnoYyHk A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2111-8 65

Jhen~Hkxonxhrk&'kkMïjHkk";lesrk (Jh 'kMïjkpk;Z xzUFkkoyh&f¼rh; Hkkx)A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2064-7 (lftYn) 295ISBN: 978-81-208-2065-4 (vftYn) 195

laLo`Qr lkfgR; dk bfrgkló,ñ chñ dhFk] vuqñ eaxynso'kkL=kh A 2011 (iqueqZæ.k)AISBN: 978-81-208-2642-7 (lftYn) 775ISBN: 978-81-208-2643-4 (vftYn) 375

TO BE RELEASED IN JULY

The Art of Interpreting HoroscopesóGayatri DeviVasudev. Pp. x, 326.ISBN: 978-81-208-3520-7 (Cloth) 495ISBN: 978-81-208-3521-4 (Paper) 295

The Garden of Love: Mystical Symbolism in LaylaMajnun and Gita GovindaóNizami & Jayadeva, Tr.Lalita Sinha.ISBN: 978-81-7822-374-2 (NAB) 195

Tibetan Buddhism and Modern Physics: A QuantumMechanical Challenge to Tibetan BuddhismóVicMansfield.ISBN: 978-81-7822-376-6 (NAB) 225

Vajrasamadhi Sutra: Wonhyoís ExpositionóTr. withan Introd. By Robert E. Buswell. Pp. xii, 424, tables,abbrev., append., biblio., gloss., index, notes.ISBN: 978-81-208-3500-9 800

TO BE RELEASED SHORTLY

Action: A Selection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti. Pp. vi, 141, biblio. (Study Books Series).ISBN: 978-81-208-3273-2 150

Dancing with Siva: Hinduismís Contemporary Cate-chism óSatguru Sivaya Subramuniyaswami. Pp. xli,949.ISBN: 978-81-208-3265-7 1295

Foundations of Oriental Art and Symbolism: SecretArt in TraditionóTitus Burck Hardt.ISBN: 978-81-7822-372-8 (NAB) 995

Ideology and Status of Sanskrit: Contributions to theHistory of the Sanskrit LanguageóEd. Jan E.M.Houben. Pp. x, 499, maps, tables, biblio., index, notes.ISBN: 978-81-208-3501-6 795

Indian Kavya Literature (Vol. 8: The Performance ofKavya in the +14)óA.K. Warder. Pp. xiv, 421.ISBN: 978-81-208-3448-4 995

Page 11: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 11

Individual & Society: The Bondage of Conditioning (ASelection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti). Pp. vi, 127, biblio. (Study Books Series).ISBN: 978-81-208-3275-6 150

Making Health Care Whole: Integrating Spiritualityinto Patient CareóChristina M. Puchalski & BettyFerrell.ISBN: 978-81-7822-377-3 (NAB) 450

Mantra Yoga and Primal Sound: Secrets of Seed (Bija)MantrasóDavid FrawleyISBN: 978-81-7822-381-0 (NAB) 225

The Meditative Mind: A Selection of Passages from theTeachings of J. Krishnamurti. Pp. vi, 88, biblio. (StudyBooks Series).ISBN: 978-81-208-3272-5 150

The Mirror of Relationship: Love, Sex and Chastity (ASelection of Passages from the Teachings ofJ. Krishnamurti) Pp. vi, 140, (Study Books Series).ISBN: 978-81-208-3274-9 150

The Note Books of Paul Brunton:-Vol. 4, Pt. I: Meditation

ISBN: 978-81-7822-379-7 (NAB) 395

Vol. 4, Pt. II: The BodyISBN: 978-81-7822-380-3 (NAB) 295

Vol. 5: Emotions and Ethics: The IntellectISBN: 978-81-7822-382-7 (NAB) 425

Vol. 6: The Ego: From Birth to RebirthISBN: 978-81-7822-383-4 (NAB) 395

The Observer and the Observed: A Selection ofPassages from the Teachings of J. Krishnamurti.Pp. vi, 76. (Study Books Series).ISBN: 978-81-208-3276-3 150

The Skanda Purana Pt. XXIII (A.I.T.M. Vol. 71)óTr.& Annot. by Shridhar Balooni & Pratosh Panda. Pp. x,217.ISBN: 978-81-208-3428-6 500

The Tibetan Medicine and Your HealthóToveLangemyr Larsen. Pp. xxi, 211.ISBN: 978-81-208-3445-3 300

Transforming Self Through Yoga: Getting More ThanExercise from an Ancient Spiritual PracticeóTomPilarzyk.ISBN: 978-81-7822-370-4 (NAB) 295

Yoga Sutras of Patanjali (Book II: Sadhana Pada)óTr. & Comm. by Baba Hari DassISBN: 978-7822-375-9 (NAB) 695

iq=ksf"V fo/kuóe`nqyk f=kosnh ,oa Vhñ ihñ f=kosnh A lx,1000p.ISBN: 978-81-208-3523-8 (lftYn) 1195ISBN: 978-81-208-3524-5 (vftYn) 695

FORTHCOMING TITLES

Acintyabhedåbheda PhilosophyóEd. Srivatsa Goswami.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 22)

Advaita Vedånta from 1200 to the PresentóEd.Godavarisa Misra. (Encyclopedia of Indian PhilosophiesVol. 15)

Ancient Geography of India by CunninghamóEd.with Introd. & Notes Surendranath Majumdar Sastri.

Astrology, Psychology and the Four Elements: An En-ergy Approach to Astrology & Its Use in the Coun-seling ArtsóStephen Arroyo. (NAB)

The Ayurvedic Guide to Polarity Therapy: Hands onHealing (A SelfñCare Guide)óAmadea Morningstar.

Brahmaís Secret CreationóThe Indian Reform Move-ment of the ëBrahm Kumarisí Sources, Teachings,Raja YogaóStephan Nagel.

Buddhist Philosophy from 600 to 750 A.D. óEd. EliFranco. (Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 17)

Buddhist Philosophy from 750 to 1300 A.D.óEd. KarlH. Potter. (Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 16)

Cårvåka PhilosophyóEd. Eli Franco. (Encyclopedia ofIndian Philosophies Vol. 24)

Collective Glossary-IndexóEd.Karl H. Potter.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 29

Collected Works of J. Krishnamurti (18 Vols.)(Vols. 1, 2 and 3 Already Published, Vols. 4, 5 and 6in the Press)

Vol. 1 : The Art of Listening (1933-34)Vol. 2 : What is Right Action? (1934-35)Vol. 3 : The Mirror of Relationship (1936-44)Vol. 4 : The Observer is the Observed (1945-48)Vol. 5 : Choiceless Awareness (1948-49)Vol. 6 : The Origin of Conflict (1949-52)

Dvaitådvaita PhilosophyóEds. Ram Shankar Bhatta-charya & Karl H. Potter. (Encyclopedia of IndianPhilosophies Vol. 20)

Dvaita Vedånta PhilosophyóEd. Sarothaman. (Encyclo-pedia of Indian Philosophies Vol. 23)

Encyclopaedia of Buddhism (8 Vols.)óEd. G.P.Malalasekera.

Essays on Sino-Indian Buddhist StudiesóW. Pachow.

Ganeshpurana (2 Pts.)Pt. I: UpasanakhandaPt. II: KridakhandaóIntrod., Tr., Notes & Indexby Greg Bailey (A.I.T.M. Series)

The Great Secret of TaraóSusan S. Landesman.

Page 12: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 201112

Healing Our Hormones, Healing Our Lives: Solutionsto Common Hormonal ConditionsóLinda Crockett.(NAB)

Hindu AmericaóChaman Lal.

Indian and Western Philosophies: Unity in DiversityóFernando Tola & Carman Dragonetti.

Jain Philosophy (Part II)óEd. Karl H. Potter. (Encyclopediaof Indian Philosophies Vol. 14)

Jain Philosophy (Pt. III)óEd.Piotr Balcerowicz.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 27)

Kanvasatapathabrahnam (Vol. 6&7)óC.R. Swami-nathan. (Kalamulasastra Series Vols. 40 & 41)

Kashmir ›aiva PhilosophyóEd. Navjivan Rastogi.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 28)

Kularnava TantraóTr. into Eng. by Michael Klassen.

The Laghusiddhantakaumudi of Varadaraja: A Primerof Paniniís Grammar (Vol. II)óTr. & Elucidatedby Kanshi Ram, Ed. Mithilesh Chaturvedi.

Living with Siva: Hinduismís Contemporary CultureóSatguru Sivaya Subramuniyaswami.

Mandala: The Art of Creating FutureóJune Elleni Laine.(NAB)

Meditation and Personal Well-BeingóKen & ElizabethMellor. (NAB)

Merging with Siva: Hinduismís Contemporary Meta-physicsóSatguru Sivaya Subramuniyaswami.

The Note Books of Paul Brunton (16 Vols.)(NAB)

Vol. 1 : Perspectives (Published)Vol. 2 : The Quest (Published)Vol. 3 : Practices for The Quest: Relax and Retreat

(Published)Vol. 4, Pt 1: Meditation (In Press)Vol. 4, Pt. II: The Body (In Press)Vol. 5 : Emotions of Ethics: The Intellect (In Press)Vol. 6 : The Ego: From Birth to Rebirth (In Press)Vol. 7 : Healing of the Self: The NegativesVol. 8 : Reflections on My Life and WritingsVol. 9 : Human Experience: The Arts in CultureVol. 10 : The Orient: Its Legacy to the WestVol. 11 : The SensitivesVol. 12 : The Religious Urge (Reverential Life)Vol. 13 : Relativity, Philosophy and MindVol. 14 : Inspiration and The OverselfVol. 15 : Advanced Contemplation: The Peace Within

YouVol. 16 : Enlightened Mind, Divine Mind

The Original Gita: Comments and Word-for-WordSanskrit TranslationsóGerard D.C. Kuiken.

Pμurvam∂må√så PhilosophyóEds. K.T. Pandurangi &Karl H. Potter. (Encyclopedia of Indian Philosophies Vol.21)

Sangita MakarandaóComposed by Narada, Text, Ed.,Tr. & Comm. by M. Vijayalakshmi. (KalamulasastraSeries Vol. 26)

Scientific Literature in SanskritóEds. S.R. Sarma &Gyula Wojtilla (Proceedings of the 13th World SanskritConference Section 8)

Self Knowledge: Adi Shankaracharyaís 68 Verse Trea-tise on the Philosophy of Non-Dualism (The Abso-lute Oneness of Ultimate Reality)óIntrod., Notes,Transliteration & Commentary by Roy Eugene Davis.(NAB)

Song of the Spirit: The World of Sacred MusicóSudhamahi Regunathan. (NAB)

›uddhådvaita Vedånta Philosophy óEds. SharadAniruddha Goswami & Shyam Manoharaji Goswami.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 25)

Supreme QuestóSirshree. (NAB)

Tao-Te-ChingóLao Tzu. (NAB)

The Theory and Practice of the Mandala: With SpecialReference to the Modern Psychology of theUnconsciousóGiuseppe Tucci, Tr. Alan HoughtonBrodrick. (NAB)

The Tibetan Corpse StoriesóRyoshun Kajihama.

Uncompromising Truth for a Compromised World:Tibetan Buddhism and Todayís WorldóSamdhongRinpoche. (NAB)

The Vamana-Purana (A.I.T.M. Vol. 72)óTr. & Annot.by R.S. Shivaganesha Murthy.

V∂ra‹aiva PhilosophyóEd. N.G. Mahadevappa.(Encyclopedia of Indian Philosophies Vol. 26)

Vi‹i¶¢ådvaitaVedånta Philosopy ó Eds. Stephen H.Phillips & M. Narasimhachary. (Encyclopedia of IndianPhilosophies Vol. 19)

Yoga Sutras of Patanjali (4 Books.)óTr. & Comm. byBaba Hari Dass. (NAB)

Book I: Samadhi Pada (Published)Book II: Sadhana Pada (In Press)Book III: Vibhuti PadaBook IV: Kaivalya Pada

;ksx okfl"B osQ ewy rÙoóLokeh osadVs'kkuUn o`Qr(2 Hkkxksa esa)ófgñ vuqñ oh.kk 'kekZA

Page 13: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 13

Aum Hindutvam (Daily religious rites of theHindus)óby SWAMI VEDANANDA

The book is a small but meaningful explanation ofreligious practices, observances and rituals of HinduDharma. ...some questions and answer on Hinduism,basic and practical principles of Hinduism, the Siva -Puja and Sivastakam, explain and make understandthe importance of Vedic religion specially for theHindus.

óVishveshvaranand Indological Journal,Vols. xxxvii-xxxviii, June-December, 1999-2000

Collected Papers on Buddhist StudiesóPADMANABH SJAINI

This collection of essays is important for thoseinterested in the intellectual matrix in which Buddhismarose, flourished and decayed in India. As with anycollection of papers, it is not for reading at one sitting;but, allowing for the contexts in which they werewritten, many of these papers are still valuable sourcesof information and ideas for Buddhist students inthe new millennium.óThe Middle Way, Vol. 78, No. 4, February-April, 2004

The Cult of Jagannatha: Myths and RithualsóEd. by Jose Carlos Gomes da SilvaVishnu as Jagannatha is radically different fromVishnu as Venkatesa (Tirumala)...The rituals ofJagannatha is therefore not ordained strictlyaccording to the Vedic principles. ...the presentauthor must be admired for his insight into thestructural arrangement of the myths and ritualsrelating to the issues concerned in a codified manner.

óBook Review, 2010

Dharma: Studies in its Semantic, Cultural andReligious HistoryóEd. Patrick OlivelleThis volume shows that the term ëdharmaí has beensubject to evolution ranging from Hinduism to Jainismto Buddhism ...taking all this wide range of expressionson dharma, this book is a landmark contribution tothe study of Indian civilization.

óPrabuddha Bharata, June 2011

Introduction to Hindu DharmaóBY CHANDRA-SHEKARENDRA SARASVATI SWAMIGAL, Introduction by ARVIND

SHARMA

This book is a must for every Hindu who seeks tounderstand the philosophy and worldview ofSanatana Dharma. It is an excellent teaching aid forevery teacher who is involved in teaching Hinduismto the younger generation. It is great resource forevery Hindu parent who wants to impart wisdom andculture to his/her children.

óThe Vedanta Kasari, February 2008

A SELECTION FROM RARE COLLECTIONEXTRACTS FROM REVIEW FILE

Email : [email protected]

Prices of Rare Books are quoted on demand

Patanjaliís Vyakarana Mahabhasya with KaiyataísPradipa and Nagesaís Uddyota, Vol. I, Narahnikaóby Pandita Sivadatta D. Kudala. Bombay: TukaramJavaji, 1917. Pp. 538. (HB) (Pinholded)

Patanjala Yogadarshana of Shrimad HasiharanandAranyaóEd. by Bhagirtha Mishra. Lucknow: LucknowVishwavidyalaya, Pp. 146, 12. (HB)

The Philosophy and Theology of Averroes; Tractata,Tr. from the Arabicóby Mohammad Jamil-Ur-Rehman. Baroda: A.G. Widgery the College, 1921.Pp. 308. (HB) (The Gaekwad Studies in Religion andPhilosophy, 11th Index.

Philosophy of Guru NanakóBy Surindar Singh Kohili.Chandigarh: Punjab University, 1969. Pp. vii, 200.Biblio. (HB)

Points of Controversy or Subjects of Discourse,Being a Translation of the Katha-Vatthu from theAbhidhamma-Pitakaóby Shwe Zan Aung and RhysDavids. London: Humphrey Milford, 1915. Pp. lvi,416. Append., Diagrs. (Pali Text Society) (HB)

PratibandhahtavadahóBy Gadadhar Bhattacharya.Benares. Pp. 37. (HB) (Pinholded)

PramanamanjarióCritically Ed. by Priyabalashah.Baroda: Oriental Instt., 1958. Pp. 24. Append. (TheM.S. University. Oriental Series No. 3) (HB)

Prayaschitta Mayukha (Skt. Text): A Treatise onPenancesóby Bhatta Nilakantha, Ed. by J.R. Gharpure.Poona: The Editor, 1927. Pp. xi, 164. (HB) (Collectionof Hindu Law Texts No. xxiii)

Progress of Indic StudiesóEd. by R.N. Dandekar.Poona: Bhandarkar Oriental R. Instt. 1942. Pp. ii,406. (HB) (Govt. Oriental Series, Class B. No. 8)

Public Administration in Ancient IndiaóbyPramathanath Banerjee. London: Macmillan and Co.,1916. Pp. xi, 316. Append., Index (HB)

Purascharyarnava (Complied by the MaharajaPratap Sinha Shah Bahadur of Nepal) Part IIContaining 5th-8th ChaptersóEd. by Murali DharaJha. Banares Cantt: Prabhakar & Co., 1902. Pp. 402.(HB)

Page 14: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 201114

A SELECT GUIDE FROM INDOLOGICAL PERIODICALS

BUDDHISM

HELLER, AMYóTwo Early Tibetan Ritual Diagramsfor Cakra Meditations (The Tibet Journal SpecialIssue, Autumn 2009, Vol. xxxiv, No. 3, Summer2010 Vol. xxxv, No. 2)

NGULPHU, SONAM TSERINGóRab gnas: Shift inReligious and Soteriological Significance inTibetan Tradition (The Tibet Journal Special Issue,Autumn 2009, Vol. xxxiv, No. 3, Summer 2010Vol. xxxv, No. 2)

JAINISM

CHATURVEDI, PROF. (SMT.) REKHAóJaina Ethics andIts Refletions on Society (Sramana, A QuarterlyResearch Journal of Jainology, Vol. lxi, No. iv, October-December 2010)

SINHA, DR. SHANTI SWAROOPóRepresentation ofNature in Jaina Art and Tradition (Sramana, AQuarterly Research Journal of Jainology, Vol. lxi, No.iv, October-December 2010)

LINGUISTICS

HARINARAYANAN, V.óEmbodiment and Language(Journal of Indian Council of Philosophical Research,Vol. xxvi, No. 3, July-September 2009)

STAAL, FRITSóThe Sound Pattern of Sanskrit in Asia:An Unheralded Contribution by IndianBrahmans and Buddhist Monks (Sanskrit StudiesCentral Journal: An Annual Publication on AnyResearch Subject Related to Sanskrit, Vol. 2, 2006)

LITERATURE

BISWAL, DR. AMARENDRAóAspects of SocialEnvironment in the Mahabharata (Journal ofSukrtindra Oriental Research Institute, Vol. 12, No.1, October 2010)

PANDE, DR. SURUCHIóIndian Peafowl in SanskritLiterature and Tradition (Prabuddha Bharata orAwakened India, Vol. 116, No. 5, May 2011)

SARMA, DR. K.V. KESAVAóTreatment of FeminineSuffixes in Bhojaís Sarasvati KanthabharanañABrief Study (Journal of Sukrtindra Oriental ResearchInstitute, Vol. 12, No. 1, October 2010)

VASANTHAKUMARI, DR. V.óThe Poetic Touch inSankaracaryaís Bhasyagranthas (Journal ofSukrtindra Oriental Research Institute, Vol. 12, No.1, October 2010)

PHILOSOPHY

PATIL, PARIMAL G.óHistory, Philology, and thePhilosophical Study of Sanskrit Texts: JonardonGaneriís Philosophy in Classical India (Journalof Indian Philosophy, Vol. 38, No. 2, 2010)

RAMANA, GEETAóOn Induction, Pramana and theProblem of Experience (Journal of Indian Councilof Philosophical Research, Vol. xxvi, No. 3, July-September 2009)

RAO, SRINIVASAóComputing Machines andConsciousness: A Look from Sankhyan Pers-pective (Journal of Indian Council of PhilosophicalResearch, Vol. xxvi, No. 3, July-September 2009)

ROMESH, KHANGEMBAMóIntrinsic Value: APhilosophically Challenging Inquiry in Environ-mental Ethics (Journal of Indian Council ofPhilosophical Research, Vol. xxvi, No. 3, July-September 2009)

SARVAMAYANANDA, SWAMIóUnderstanding AcharyaShankaraís Message (The Vedanta Kesari, Vol. 98,No. 3, March 2011)

SPIRITUALITY

DURGANANDA, SWAMIóSri Krishna: Ideal Grihasthaor Ideal Sannyasin? (Prabuddha Bharata orAwakened India, Vol. 116, No. 5, May 2011)

EDWARD T. ULRICHóPoetic Influences on theDevelopement of Aurobindoís Spiritual andNationalistic Convictions (International Journal ofHindu Studies, Vol. 14, No. 1, April 2010)

JALIHAL, DR. JAYAMANGALA A.óMysticism and theLiterary Language of its Expression (Pathway toGod, Vol. 46, No. 2, January-March 2011)

LISE I. KNIGHTóBauls in Conversation: CultivatingOppositional Ideology (International Journal ofHindu Studies, Vol. 14, No. 1, April 2010)

TANTRA

KARASINSKI, MACIEJóOrthodoxy Resignified-Peripheries and Centres of Tantra in Kerala(Journal of Sukrtindra Oriental Research Institute, Vol.12, No. 3, October 2010)

Page 15: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 2011 15

N E W S

FIRST ACHARYA SUSHIL KUMARJIMEMORIAL CONFERENCE

In honor of Acharya Sushil Kumarji and to promoteglobal understanding of ëAhimsa, Anekantavad andMokshaí, the First Acharya Sushil Kumarji MemorialConference of Jain scholars was held on June11th - 12th at Siddhachalam, 65 Mud Pond RoadBlairstown New Jersey, USA.

Some of the best-known scholars from Indiaand the United States, which include Jain RatnaDr. Hukum Chand Bharill, Dr. John E. Cort, Dr.Vimal Prakash Jain, Dr. Narendra Bhandari,Bhupendra Jain, Mr. Steven Vose, Shanti Parakh,Dr. Bharat Shah, etc. shared their works and visionon this occasion.Jaipat Singh Jain,www. imjm.org

The new showroom of Jagadish Sanskrit Library wasinaugurated by R.P. Jain, Director, MotilalBanarsidass Publishers Pvt. Ltd in Jaipur on May18th, 2011. Now one can find all the books relatedwith Indian literature and culture at one place.Among other dignitaries who spoke DevarshiKalanath Shastri focussed on the importance ofSanskrit and culture.

Shri R.P. Jain (L), Director, MLBD, interacting with theowner of Jagadish Sanskrit Library, Shri Omprakash

MLBD BOOKS NOW AVAILABLEIN JAIPUR ALSO

Rajasthan Chief Minister Ashok Gehlot presentedthe Anuvrat Ahimsa International Peace Award tonoted Gandhian philosophy exponent ThomasClough Daffern at Anuvibha Kendra in Jaipur onJune 15th, 2011. He also called upon the people totake a pledge to adopt peace and non-violence as away of life.

Dr. Daffern, Director of London-basedInternational Institute of Peace Studies and GlobalPhilosophy, received a memento, a cheque worth

1 lakh and a certificate of merit. His instituteworks across several academic fields for study andapplication of peace and philosophy to variousspheres of life.

Among others, Anuvrat Vishwa Bharatipresident T.K. Jain and community leaders S.L.Gandhi, Nirmal Ranka and Rajendra Bardia werepresent on the occasion.Courtesy: The Hindu, June 15th, 2011

ANUVRAT AHIMSA AWARDFOR INTERNATIONAL PEACE

Kalidasa Academy of Sanskrit Music and Fine Artsis calling for papers to bring out a FestschriftVolume on ëDomain of Birds and Animals inLiterature of the Artsí in memory of Manika andDhawal (Limca Book Record Holders 2011) inNovember, 2011. Interested scholars, researchersand budding writers are requested to send theirquality papers on any aspect of the central themeeither in English, Hindi or Sanskrit latest bySeptember 1st, 2011 toProf. Sushma Kulshreshtha,Email: [email protected]

CALL FOR PAPERS

F R E E

Scholars/readers ordering or buying worth 2000/-or more of MLBD books will be gifted following bookson spirituality almost worth 1000 free.1. A Guide to Spiritual Awakening óPaulsonhg

2502. An Illustrated Guide to Magical and SpiritualSymbolism Buckland 2503. Eastern Spirituality for Modern LifeóPond 2254. Ecological SpiritualityóNaganathan 200

By Order of, Director, MLBD

Page 16: Newsletter motialal banarasidas

MLBD Newsletter, July 201116

Postal Regn. No. DL(N)01/098/2009-11Licenced to post without pre-paymentunder No. U (DN)-76/2009-11at N.D.P.S.O. on 15/16 July, 2011

R.N.I. No. 34500/79

OWNED, PRINTED, PUBLISHED & EDITED BY N.P. JAIN, MOTILAL BANARSIDASS, 40-U.A. BUNGALOW ROAD,JAWAHAR NAGAR, DELHI-110007 AND PRINTED AT PRINT INDIA A-38/3, MAYAPURI RAILWAY LINE, NEW DELHI-110064.

CHIPS FROM AN INDIC WORKSHOP

Mahatma Gandhi andPata¤jali

Mahatma Gandhi followed the example ofsaintly persons before him in foundingå‹ramas or hermitage. People residing inthese å‹ramas were supposed to followbroadly the yamas and niyamas laid down inthe Yogasμutra attributed to Pata¤jali, whichconstitute the first two of the eight ìlimbsîof the system of yoga described therein. Andof course Mahatma Gandhi himself tried tomanifest them in his life as far as possible.He is indeed well-known the world over forhis espousal of non-violence (ahi≈så) andtruth (satya) and also known, specially inIndia, for his espousal of celibacy(brahmacarya). These are listed among thefive yamas in the Yogasμutra (II.30).

Towards the end of his life, when thepolitical situation in India began to slip outof his control, he wondered if he had reallyperfected these virtues. He tried to test, forinstance, his commitment to celibacy, uponhis failure to control the communalconflagration which was engulfing thecountry. However, according to theYogas μutra, the fruit of celibacy isindefatigability (II. 38). The ability to pacifyis the fruit of observing abi≈så or non-violence (II.35): tat sannidhau vairatyåga¨.Was Mahatma Gandhi testing himself for thewrong virtue?

ARVIND SHARMA

McGill University

CHIPS FROM AN INDIC WORKSHOP

The Fifth SCLS is being organized at IIT Bombayjointly by the Cell for Indian Science andTechnology in Sanskrit, the Department ofHumanities and Social Sciences, the Center forIndian Language Technology, and Department ofComputer Science and Engineering from January3rd 2013 to 8th, 2013.

Full length papers are solicited in thefollowing sections ñ Modeling linguistic processesfor Sanskrit, Developing digitized lexical sources,Tagging and parsing, Sanskrit reader andautomatic translation, Standardization, Collationand critical edition software, Modeling Paniniandescriptions, and Text-image alignment, digitallibraries and OCR-technology.

Papers written only in English and Sanskritwill be considered for the selection. If there is agood response, a separate demo session would bearranged for the demonstration of various Sanskritcomputational linguistics software tools. For detailscontact:Prof. Malhar Kulkarni, IIT Bombay, PowaiSymposium email: [email protected]

FIFTH INTERNATIONAL SANSKRITCOMPUTATIONAL LINGUISTICS

SYMPOSIUM (SCLS)

RELICS OF COPPER AGE,MAURYAN PERIOD FOUND

In a major discovery, relics of the Copper Age andnumismatics and tools of the Mauryan period havebeen unearthed from a big mound on the banks ofthe Banas river at Kumharia village in RajasthanísBhilwara district.

The vast tract along this river seems to behiding underneath the artefacts dating back to theprehistoric period when the post-Rig Vediccivilisation was flourishing in the region duringthe 12th to 9th Century B.C. Bagore village inBhilwara district has already reported the discoveryof ancient archaeological objects.

Among the discoveries include broken bowlsof black and red ware pottery, mica-mixedearthenware with zigzag lines, terracotta toys andpieces of conch and shell bangles. The rarefindings depict the phase of civilisation in north-western India when early metal tools had startedappearing.Courtesy: The Hindu