newsletter artcyling 1 dk

8
NEWSLETTER The project has been funded with support from the European Union. This communication reflects the author’ views only and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. VELKOMMEN TIL ARTCYCLING! Mennesker og ting fortjener en ny chance. Det er derfor ATCYCLING projektet er blevet til, for at skabe chancer: En chance for kunstnere fra sårbare og dårligt stillede grupper, især dem med handicap, til at skabe en levevej af, hvad de elsker mest, kunsten En chance for at genstande kan få et nyt liv, efter det første er færdigt, og de er blevet kasseret En chance for samfundet til at passe bedre på én ting, som vi alle deler, planeten Jorden Gennem dette første nyhedsbrev vil vi introducere dig til dette innovative projekt, der startede sidste forår. Nyd din læsning!

Upload: fundacion-intras

Post on 26-Jul-2016

214 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Nº 1 - Danish

TRANSCRIPT

Page 1: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER

The project has been funded with support from the European Union. This communication re�ects the author’ views only and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

VELKOMMEN TIL ARTCYCLING!

Mennesker og ting fortjener en ny chance. Det er derfor ATCYCLING projektet er blevet til, for at skabe chancer:

• En chance for kunstnere fra sårbare og dårligt stillede grupper, især dem med handicap, til at skabe en levevej af, hvad de elsker mest, kunsten

• En chance for at genstande kan få et nyt liv, efter det første er færdigt, og de er blevet kasseret

• En chance for samfundet til at passe bedre på én ting, som vi alle deler, planeten Jorden

Gennem dette første nyhedsbrev vil vi introducere dig til dette innovative projekt, der startede sidste forår.

Nyd din læsning!

Page 2: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 2

HVEM VI ERARTCYCLING projektet blev til takket være fire europæiske organisationer, der har slået deres kræfter sammen for at gøre det muligt, og som sammen afspejler den geografiske og kulturelle mangfoldighed i EU – det ikke kontinentale Europa er repræsenteret af England, Sydeuropa af Spanien, Østeuropa af Ungarn, og sidst men ikke mindst, Nordeuropa af Danmark.

Det er essentielt for os, at konsortiet afspejler den europæiske værdi i projektet, der muliggør fremme af tværnationalt samarbejde og stimulerer interessen for fælles kunstneriske og kulturelle frembringelser.

Sammensætningen af partnerorganisationer blev valgt med omhu for at dække alle de organisatoriske og kvalitetsmæssige krav som projektets stiller.

Pacificstream (http://www.pacificstreamenterprise.co.uk/) er specialiseret i uddannelse og konsulentydelser inden for kunstbranchen.

Retextil (http://retextil.hu/) er eksperter i upcyclet kunstproduktion i kontekst styrkelse af udsatte personer.

Cultura21 Nordic (http://cultura21.dk/) er en del af et internationalt netværk af organisationer, der fokuserer på skabelse af bæredygtige projekter, primært inden for rammerne af urbane forandringer og kulturel og social innovation.

INTRAS Foundation (http://www.intras.es/) har en solid erfaring inden for europæiske projekter, der sigter på at fremme kulturel inklusion af personer med psykisk sygdom, og unge med særlige behov eller adfærdsmæssige forstyrrelser.

Page 3: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 3

GENBRUG - RECYCLING VS UPCYCLINGFør vi træder ind i ARTCYCLING verdenen er det praktisk, at vi forstår forskellen mellem (genbrug) recycling og upcycling. *

“Recycling, jeg kalder det down-cycling. De smadrer mursten, der smadrer alt. Det vi har brug for er up-cycling, hvor gamle produkter får mere værdi, ikke mindre.”

Chris Steel.

Chris Steels udsagn tilbyder med få ord en forståelse af essensen af kontrasten mellem de to begreber.

Med andre ord kalder vi det genbrug, når vi forlænger tidsrummet før et produkt eller materiale bliver til affald, ved at lade det bruges igen, som det de er, eller som råmateriale for nye, lignende produkter.

Upcycling er når vi behandler en genstand på en måde der øger dets materialekvalitet eller omdanner den til rå ressource, der kan bruges i nye, anderledes produkter - vi

bevæger værdi opad strømmen i systemet. Dette er en handling, der ikke kun forlænger levetiden af et produkt; den indfanger også materialets kvaliteter og tager dem opad i værdikæden.

*) vi lader her genbrug være synonym med recycling. De engelske begreber recycling og upcycling har en mere nuanceret betydning end genbrug eller evt. genanvendelse på dansk. Alternativt kan man tale om gencirkulering vs. opcirkulering.

Page 4: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 4

ARTCYCLING projektet vil blande brugen af nye teknologier, affaldsmaterialer, traditionelt håndværk og socialt og miljømæssigt ansvar i skabelsen af en ny forretningsmodel for udsatte kunstnere, der vil blive artcyclers. De vil blive trænet i brugen af alle disse ingredienser til at skabe upcyclet, frisk og dekorative kunstobjekter, parate til at udstille, sælge og nyde. Det endelige mål med projektet er at skabe et kooperativ af artcyclers med et onlinekatalog med dekorativ kunst

Az ARTCYCLING terv

Nye teknologier

+

Affaldsmaterialer

+

Traditionelt håndværk

+

Socialt ansvar

Page 5: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 5

Projektets start

Projektet påbegyndtes officielt i juni 2015 Valladolid, Spanien. Repræsentanter fra hver af partnerorganisationerne var samlet til et to dages møde, for bedre at lære hinanden at kende og for at definere arbejdsprogrammet for projektet. Ved dette frugtbare møde opstod nye ideer, og partnerne fra Retextil, Pacific Stream og Cultura21 benyttede lejligheden til at besøge INTRAS faciliteter og workshop lokaler, hvor de mødte INTRAS kunsthåndværkere og fik et indblik i deres arbejde.

Senere, i september sidste år, mødtes Art Directors for hver af organisationerne i Pécs, Ungarn, ved Retextils faciliteter, for at dele deres ideer om upcycling og bæredygtighed i et to dages laboratorium, der som vigtigste resultat gav en aftale om den bæredygtige fremstillingsproces og en frugtbar udveksling af kreative ideer.

Page 6: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 6

Desuden fik Art Directors

Mulighed for ved Retextil House, at afprøve de grundlæggende elementer i Retextils upcycling teknik, hvor de fremstillede Retextil garn ud af håndopklippede tekstiler.

I forlængelse af introduktionen til besøget her vil vi gerne inkludere nogle flere oplysninger om vores partnere fra Pécs og deres kunstneriske aktiviteter og kreationer.

Page 7: Newsletter artcyling 1 dk

NEWSLETTER I - DESIGN DESIGN 7

Mere om RETEXTIL ...RETEXTIL blev grundlagt i 2004 i Pecs, Ungarn. Det er en non-profit organisation, der har sit navn fra RETEXTIL teknikken, der består i at fremstille tekstil tråd fra kasserede tekstiler bla. tøj, ved at bruge traditionelle teknikker som spinding, vævning og strik til at skabe originale møbler og forskellige typer af personlige genstande.

RETEXTIL er et rum, hvor produktionen af objekter ved hjælp af genanvendelige materialer, er en slags social terapi og tilbyder beskæftigelse for mennesker med handicap.

Det er også en måde at tænke på, der er ideel og klart reagerer på problemer med sociale og miljømæssige udfordringer i det 21. århundrede. Lad os nu få et kig på nogle af deres håndlavede kreationer.

Retextil teknologien er en ungarsk opfindelse

hank tæpper

uld og tangles formular tæpper

Page 8: Newsletter artcyling 1 dk

I næste udgave ...... En oversigt over Artcycling Guiden... En beretning om indsamling af kasserede ting til vores artcycling produktioner... Beskrivelse af organisationen Cultura21’s aktiviteter

Vi vender tilbage i marts!TAKFor yderligere information, kontakt os via e-mail:

[email protected]

Du kan også finde os på Facebook:

https://www.facebook.com/Artcycling-

1072951626083052/?notif_t=page_user_activity