newscastle - november 2012

7/31/2019 NewsCastle - November 2012

1/21

KdpuEiuxcdCou Ik`dcdu Hauxraex oc+ 82 Ko+ 99 I lokxfcq ztbcaeixaok on xfd Cou Ik dcdu Hauxraex on xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Ko~dlbdr 2:92

Xfd Xrdu Raou Zfiud AAA Ncop Rd`tcixak` Pdxcikhu# btacx bq xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik`dcdu Hauxraex# rdErdueorhai ipirh nrol xfd îccdq Norpirh Iuuoeaixaok ak xfd Uaxd Hd~dcozldkx ikh Cikhueizd= Ztbcae Udexor eixdòrq+ Xfd

zromdex ligdu tud on rdecialdh xrdixdh piuxdpixdr xo erdixd i pdxcikhu ak Zfodkavu Pdux îccdq ikh zro~ahd pixdr xo xfd irdiu uquxdlu+ &TUIED zfoxo bq HikadcEichdrk !

Bq Hikadc Eichdrk

ZFODKAV Xfd Xrdu Raou ZfiudAAA Ncop Rd`tcixak` Pdxcikhu rdeda~dhxfd 2:92 Erdueorhai ipirh nrol xfd

îccdq Norpirh Iuuoeaixaok ak xfd UaxdHd~dcozldkx ikh Cikhueizd= ZtbcaeUdexor eixdòrq+

Xfd îccdq Norpirh Iuuoeaixaokakaxaixdh xfd Dk~arokldkxic

Dvedccdked Ipirhu ak 916: xordeo`ka}d otxuxikhak` eokxrabtxaokuxo xfd zfquaeic dk~arokldkx on

îccdq eolltkaxadu+ Xfd zro`rilau xfd bdkeflirg nor zroloxak`ca~ibacaxq# eokudr~ak` kixtric rduotreduikh utuxiakak` xfd ~iccdqu hdudrxdk~arokldkx nor ntxtrd `dkdrixaoku+

Xfd Iuuoeaixaok rdeda~dh lord xfik92: dkxradu nor xfd 2:99 eolzdxaxaok+ I zronduuaokic zikdc on mtrauxu ahdkxa dhi livaltl on xpo Ipirhu on Ldrax

ikh okd eo~dxdh rux,zcied Erdueorhai pakkdr zdr dief on xfd uavxddkeixdòradu+

Xfd ipirh zro~ahdu rdeo`kaxaokikh ztbcaeaxq xo xfd `rdix xfakù xfixird bdak` hokd ok Xrdu Raou# uiahXroq Ocuok# Rduahdkx Dkàkddr nor xfdHauxraexu Roihrtkkdr Rduahdkx O ed+Zddru fi~d iegkopcdh`dh xfd ~auaokikh xfd alzcdldkxixaok on xfix ~auaok

akxo i eolzcdxdh zromdex xfix zro~ahduooh eokxroc# zrald fibaxix ikh irdiuxfix eik bd txaca}dh rderdixaokiccq nor

ufak`# barh pixefak` ikh oxfdr piqu+Xfdud ipirhu rdpirh xfd Eorzu ikhotr zirxkdru nor otr d orxu xo dvdetxddk~arokldkxiccq nradkhcq zromdexu xfixbrak` eolltkaxadu xo`dxfdr+

Xfd Erdueorhai# i @rddg xdrlldikak` xo `rop ak firlokq# ipirhrdeo`ka}du dvedzxaokic zfquaeic#xdefkaeic ikh uoeaic hd~dcozldkx

ak xfd Zfodkav ldxrozocaxik irdi+Xfd îccdq Norpirh ipirhu zro`riluzoxca`fxu hauxak`taufdh zromdexuxfrot`fotx xfd îccdq on xfd Utkxfix hdlokuxrixd i fa`f cd~dc on dk~arokldkxic eollaxldkx ikheokxrabtxd xo xfd rdàoku o~driccutuxiakibacaxq+ Uaked 91>1# xfd îccdqNorpirh Iuuoeaixaok fiu dkhdi~ordhxo brak` btuakduu ikh ea~ae cdihdru

xo`dxfdr xo d~ogd xfot`fxntc ztbcaehaico`td ok ua`ka eikx auutdu ikh xozroloxd eoozdrixa~d d orxu xo alzro~dxfd dk~arokldkx ikh ca~ibacaxq on coeiceolltkaxadu+

Ieeorhak` xo Ocuok# xfd uteeduuon xfd zromdex piu xrtcq i xdil d orx+

Ilok` xfd ldlbdru on xfd ipirh,

Udd XRDU RAOU# Zi`d 2


2/212 KdpuEiuxcd

Hauxraex zirxaeazixdu ak Ira}oki Eokuxrtexaok Eirddr Hiqu

Gd~ak Xfoliu &cdnx!# efadn on xfd Eokuxrtexaok Utzzorx Brxfd Cou Ik`dcdu Hauxraexu Ira}oki/Kd~ihi Irdi on ed ak Zfodkaikh Kaeg Drpak# i Hauxraex akxdrk# uzdig paxf uxthdkxuozzorxtkaxadu paxf xfd Eorzu htrak` xfd 2:92 Ira}oki EokuxrtexaEirddr Hiqu fdch Oex+ 8+ &TUIED zfoxo bq Hikadc M+Eichdrk !

Bq Hikadc M+ Eichdrk

ZFODKAV Ldlbdru on xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik`dcdu Hauxraex moakdh paxf eokuxrtexaok rlu#uefoocu ikh oxfdr dvfabaxoru xo bd i zirx on xfd Iuuoeaixaok nor

Eokuxrtexaok Eirddr Hd~dcozldkx xo zirxaeazixd ak xfd 2:92 Ira}oki Eokuxrtexaok Eirddr Hiqu fdch Oex+ 8 ix xfd ZiziòZirg Lacaxirq Rdudr~ixaok ak Zfodkav+

Ud~dric ftkhrdh fa`f uefooc uxthdkxu nrol irotkh Ira}okizirxaeazixdh ak xfd xpo,hiq d~dkx+ Nrol axu akedzxaok ak2::0# xfd òic on xfd I]EEH piu xo utzzorx xfd `ropak` kddhnor uxthdkxu# xdiefdru ikh eirddr eotkudcoru xo tkhdruxikhbdxxdr xfd likq eirddr ozzorxtkaxadu xfix ird i~iacibcd ak xfdEokuxrtexaok Akhtuxrq+

Pdrd xrqak` xo hd~dcoz zirxkdrufaz paxf akhtuxrq uo xfduxthdkxu eik eold otx paxf edrxa eixaoku ikh dhteixaok ak

~iraotu eokuxrtexaok dchu# uiah Gixad Ldkho}i# i ldlbdron xfd Porgnored Hd~dcozldkx @rotz ak xfd Liraeozi UgaccEdkxdr+ Pd cagd xicgak` xo dvfabaxoru fdrd xo `dx xfdar akua`fx+

Pd tud xfix akua fx xo fdcz btach etrraetctl xo cc xfd kddhuon akhtuxrq+

Ieeorhak` xo xfd I]EEH# xfd Eirddr Hiqu d~dkxu ird i porgnored hd~dcozldkx xooc tudh xo akxrohted fa`f uefoocuxthdkxu xo eirddru ak xfd eokuxrtexaok akhtuxrq ikh utzzorxxfd zazdcakd xfix pacc zro~ahd xfd zronduuaokicu on xolorrop+Ldlbdru on xfd CI Hauxraex xdil pdrd fizzq xo zirxaeazixd akxfd d~dkx+

A xfakg ax pdkx rdiccq pdcc# uiah Gd~ak Xfoliu# efadn on xfdEokuxrtexaok Utzzorx Brikef ix xfd Hauxraexu Ira}oki/Kd~ihi

Irdi o ed ak Zfodkav+ Axu ~drq alzorxikx xfix pd xigd d~drq

XRDU RAOU nrol Zi`d 9

pakkak` xdil pdrd Xol Ct}iko#Hi~ah Zfil# ik Erauouxolo#Uikhri Paccau nrol Dkàkddrak`7 MofkHrigd ikh @pdk Ldqdr nrol ZromdexLiki`dldkx7 Efrauxaki Efi~d}nrol Eokxriexak`7 Modc Rohra`td}#Zromdex Dkàkddr ikh Mofk Uaceov# ieokuxrtexaok rdzrdudkxixa~d+

Ieeorhak` xo xfd praxd tz nor xfd

ipirh zrdudkxdh xo xfd Eorzu ikh xoGadpax# xfd Hauxraexu eokxriexor nor xfdzromdex# Zfiud xfrdd on xfd Xrdu Raouzro`ril tzhixdh ikh rdeok `trdhhriaki`d uquxdlu ikh rdlo~dh uicxedhir ak i 2+4,lacd,cok`# >4:,ierduxrdxef on ozdk pixdr ikh pdxcikhlirufdu ix xfd eok tdked on xfd @aci#Uicx ikh I`ti Nrai ra~dru+ Xfd zromdexfiu erdixdh 88 ierdu on kdp ozdk,

pixdr rdiefdu# icok` paxf 9: ierdu on liruf fibaxix ikh 8> ierdu on raziraik

fibaxix+Xfd Hauxraex au kop xfrdd nor xfrdd

nor xfd Xrdu Raou Zro`ril# Ocuokuiah+ Ak 2:9:# Xrdu Raou Zfiud AANcop Rd`tcixak` Pdxcikhu pok xpoErdueorhaiu ak xfd noccopak` eixdòradu=Dk~arokldkxic Xdefkocoàdu , ZtbcaeUdexor ikh Btachakù . Uxrtextrdu ,Akhtuxraic . Ztbcae Porgu+

Paxf xfd ipirh ak fikh# Ocuok uiahxfd porg ix Xrdu Raou au kox hokd qdx+

Xfdrd au okd Rdief cdnx on XrduRaou Zfiud AAA# pfaef au Xrdu RaouDk~arokldkxic Rduxorixaok Zfiud AAAE+Zfiud AAAE pacc eo~dr xfd irdi nrol DcLari`d I~dktd pdux izzrovalixdcq okd lacd# pfaef au tzuxrdil on xfd

I`ti Nrai eok tdked# Ocuok uiah+ Xfdhdua`k nor xfau Rdief pacc bd zdrnorldhak,fotud+ Eokuxrtexaok pacc kox xigdzcied tkxac xfd 1:2 calax au riaudh norXrdu Raou ikh ntkhu ird itxfora}dh+

Xfd etrrdkx calax nor xfd zromdex au

izzrovalixdcq (946 laccaok+ Ak orhdrxo eokxaktd eokuxrtexaok# lord lokdq

pacc kddh xo bd itxfora}dh icok` paxfxfd calax bdak` riaudh bq Eok`rduuok xfd zromdex+ Ocuok uiah xfdrd irdxpo zoxdkxaic zfiudu ak xfd Xrdu Raouzromdex xfix fi~d kox rdeda~dh ntkhak`

qdx+Okd au ok xfd uotxf uahd ok @aci

Ra~dr Akhaik Eolltkaxq cikh ikh xfdoxfdr au i rderdixaok zromdex ok xfd

dvauxak` irdi tuak` ndhdric ntkhak`#kok,ndhdric ntkhu ikh bdxxdrldkxntkhu+ Xfd Zfodkav O ed on Etcxtric

I iaru fiu zro~ahdh (9 laccaok nor xfdzromdex uo nir nor akeorzorixaok on irxakxo xfd hdua`k on xfd zromdex+ Xfdòicu on xfd rderdixaok zromdex potchbd xo eokuxrtex zixfpiqu# i rilihi#udixak` irdiu# rdzxacd fi~du ikh i bixei~d ix xfd o~drbikg pdxcikhu irdi+ I eokuxrtexaok eokxriex liq bd ipirhdhak 2:95 nor xfd rderdixaok zromdex+

ozzorxtkaxq xo utzzorx uxthdkxu iu xfdq xigd uxdzu xo udetrdxfdar ntxtrd+ Pd dkeotri`dh xfdl xo eokxaktd xfdar dhteixaokuo xfdq ird bdxxdr zrdzirdh xo ixxiak xfdar òicu+


3/21Ko~dlbdr 2:92 5

EOLLIKHDRU LDUUI@DHdir Hauxraex Xdillixdu#

Ail eokxakticcq ipdh bq fop ltef fiu efik`dho~dr xfd ziux qdir+ Nicc au tzok tu iìak+ Nilacadu ird`dxxak` rdihq xo xri~dc ierouu xfd eotkxrq nor focahiq ~auaxu ikh xfdrd au ik dcdexraeaxq ak xfd iar xfix auicloux ziczibcd+ A rdldlbdr pfix A piuhoak` i qdir iò+

Ix xfau xald ciux qdir# A eokecthdh otrudeokh UZC Uxrixdàe Zcikkak` Lddxak` paxfxfd Hauxraexu udkaor cdihdru+ Xfd xfdld piuXRIAK XO EFIK@D+ A bdcad~d xfix zdozcdird xfd notkhixaok nor d~drqxfak` pd ho+@a~dk xfix xriakak` au ik akxd`ric zirx on otr uxrixdàe hardexaok ikh xfd noetu nor lq udeokh qdir ak eollikh# A gkdp xfd rdutcxunrol otr UZL potch fdcz tu iefad~d otrktlbdr okd lauuaok on zromdex ikh zro`rildvdetxaok+

Kop# pdrd `dxxak` rdihq nor lq ciuxUxrixdàe Zcikkak` Lddxak` iu eollikhdron xfd Cou Ik`dcdu Hauxraex+ Ax pacc bd xfdetclakixaok on 2' qdiru on UZCu etrrdkxuxrixdàe hardexaok ikh ~auaok+ Xfau lddxak` zrolaudu xo bdik dveaxak` ikh rdpirhak` zro`ril hdua`kdh xo loxa~ixd otretrrdkx cdihdru7 btx# d~dk lord alzorxikxcq# xo akuzard xfdkdvx dkdrixaok on UZC cdihdru)

Icuo xfau lokxf# xfd ecoud on xfd eicdkhir qdir au ak ua`fx+Xfdrd ird likq edcdbrixaoku xo bd fih ikh iegkopcdh`ldkxuxo bd lihd+

Xfikguà~ak` au eolak` tz+ Nor loux on tu# ax au i xald xord dex ok xfd bcduuakù pd fi~d rdeda~dh xfrot`fotx xfd qdir+Ax au i xald xo rdldlbdr otr co~dh okdu ikh i xald xo ìxfdrirotkh xfd xibcd xo ufird otr botkxq paxf nradkhu+

dxdriku Hiq au icuo xfau lokxf+ A gkop likq on qot ird ~dxdriku on otr Irldh Noredu ikh A xrtcq izzrdeaixd qotrudr~aed+ Otr etrrdkx lacaxirq ligdu tz cduu xfik okd zdredkxon xfd zoztcixaok btx xfdq bdir xfd coih on 9:: zdredkx on otr kixaoku udetraxq+ A icuo iegkopcdh`d xfd uiera edu lihd

bq lacaxirq nilacadu pfo fi~d xo liakxiak i fotudfoch pfacdxfdar co~dh okd au o~drudiu+ Nor ikqokd pfo fiu kd~dr fih xoò xfrot`f xfd dvzdradked# ax au tkaytdcq eficcdkàk`+ Xfdrd aukox i rduzokuabacaxq cagd ax ak xfd porch+

Nor otr ea~acaik ldlbdru pfo ird hdzcoqdh htrak` xfauxald on qdir# otr xfot`fxu ò xo qot ikh xo qotr nilacadu+

A xrtux qot tkhdruxikh qot fi~d icc xfdutzzorx pd eik zro~ahd+ An qot gkop

uoldokd pfo au hdzcoqdh# lacaxirq orea~acaik# xigd uold xald xo eokxiex xfdl bq zfokd or bq d,liac or eokxiex xfdar nilacaduxo cdx xfdl gkop pd ird fdrd nor xfdl+

Ak xfau udiuok on a~ak` xfikgu ikhfokorak` ~dxdriku# cdxu icuo rdldlbdr xobd `dkdrotu ikh ufird pfix pd fi~d paxfoxfdru+ Xfd Eolbakdh Ndhdric Eilzia`kgaegu o xfau lokxf+ An qot fi~dkx xigdkxfd xald xo ò xfrot`f xfd boog# xfdrd irdlikq porxfpfacd orìka}ixaoku cauxdh pfoird eotkxak` ok otr eokxrabtxaoku+ I caxxcdbax xrtcq hodu ò i cok` piq+ Al kox uiqak`à~d xacc ax ftrxu# btx A il iugak` xfix qoteokuahdr an à~ak` au xfd ra`fx xfak` nor qot+

A il xfikgntc nor qot ikh nor icc qot ho xo xigd eirdon zdozcd ak otr Hauxraex+ A il xfikgntc nor qotr xardcduuhdhaeixaok ikh qotr udr~aed xo xfd Ildraeik zdozcd+ Ikh# Ail xfikgntc nor xfd utzzorx qot zro~ahd xo dief oxfdr d~drq hiq+ Fi~d i rdix Xfikguà~ak`+

BTACHAK@ UXROK@ikh Xigak` Eird on Zdozcd)

Pirl Rdìrhu#

Eoc+ Xo

Xfd KdpuEiuxcd au ztbcaufdh lokxfcq tkhdr xfd zro~auaoku on IR 5>:,9 nor xfd dlzcoqddu ikh dvxdkhdh Dkàkddr Nilacq on xfd Cou Ik`dcduHauxraex# TUIED+

âdpu ikh ozakaoku dvzrduudh fdrdak ird kox kdeduuiracq xfoud on xfdHauxraex or on xfd Hdzirxldkx on Hdndkud+

Ihhrduu liac xo xfd Cou Ik`dcdu Hauxraex Ztbcae Inniaru On ed# IXXK=KdpuEiuxcd Dhaxor Z+O+ Bov 452099# Cou Ik`dcdu# EI 1::90,2524

D,liac xfd Ztbcae Inniaru uxinn ix= ztbcaeinniaru+UZCJtuied+irlq+lac

Hauxraex Eollikhdr= Eoc+ R+ Lirg Xoq

Ztbcae Inniaru On edr= Miq Nadch

Dhaxor= Hi~d Zicldr

Uxinn= Hikadc M+ Eichdrk# @rd` Nthdrdr#Broogu O+ Ftbbirh A^# Gal Lixxfdpuikh Lirao ]dzdhi

Ihlakauxrixa~d Iuuauxikx= Bd~drcq Zixxdruok

Xdc= &295! 842,5122 or Niv= &295! 842,82:1+


4/218 KdpuEiuxcd

DDO

Bq Cakhi LeEirx

COU IK@DCDU Pd edcdbrixdxfd lokxf on Ko~dlbdr iu Kixaokic

Ildraeik Akhaik Fdraxi`d Lokxf+

Eok`rduu efoud xfd lokxf on Ko~dlbdrxo rdeo`ka}d xfd Kixa~d Ildraeik/

Iciugik Kixa~d etcxtrd uaked axeokecthdu xfd xrihaxaokic fir~dux udiuokikh piu `dkdriccq i xald on xfikguà~akìkh edcdbrixaok nor Kixa~d Ildraeiku+Otr kixaokic xfdld au Udr~ak` OtrZdozcd# Udr~ak` Otr Kixaoku= Kixa~d

âuaoku nor Ntxtrd @dkdrixaoku+ Pdziq foli`d ikh noetu ixxdkxaok ok xfdeokxrabtxaoku xfix Kixa~d Ildraeikufi~d lihd xo dkfiked ikh zroxdex otrkixaok+ Xfd rocd Kixa~d Ildraeik fi~dak xfd hd~dcozldkx on otr eotkxrq irdak~ictibcd ikh fi~d fdczdh zrdudr~dikh zroxdex xfd nrddhol xfix pd iccdkmoq+

Okd on xfd dircq zrozokdkxu on ik Ildraeik Akhaik Hiq piu Hr+ Irxftr E+Zirgdr# on xfd Udkdei xrabd ikh Hardexoron xfd Ltudtl on Irxu ikh Ueadked akRoefduxdr# K+Q+ Fd zdrutihdh xfd Boq Ueotxu on Ildraei xo udx iuahd i hiq nor xfd Narux Ildraeiku ikh nor xfrdd

qdiru xfdq ihozxdh utef i hiq+ Ak 9194#xfd ikktic Eok`rduu on xfd IldraeikAkhaik Iuuoeaixaok norliccq izzro~dhi zcik dkhoruak` Ildraeik AkhaikHiq+ Ax hardexdh axu Zrduahdkx# Rd~+Ufdrlik Eoocah`d# xo eicc tzok xfdkixaok xo obudr~d utef i hiq+ Eoocah`dauutdh i zroecilixaok pfaef eokxiakdhxfd rux norlic izzdic nor rdeo`kaxaokon Akhaiku iu eaxa}dku+ I qdir zraor xoxfd zroecilixaok bdak` auutdh# RdhNov Mildu# i ldlbdr on xfd Bciegnooxxrabd# rohd forudbieg nrol uxixd xouxixd uddgak` izzro~ic nor i hiq xo

fokor Ildraeiu rux eaxa}dku+ Ok Hde+98# 9194# fd zrdudkxdh dkhorudldkxunrol 28 uxixd ò~drkldkxu ix xfd

Pfaxd Fotud+ Fopd~dr# xfdrd au kordeorh on i kixaokic hiq d~dr bdak`zroecialdh+ Ax piu kox tkxac 911: xfixZrduahdkx @dor`d Btuf izzro~dh i moakxrduoctxaok hdua`kixak` Ko~dlbdr iuKixaokic Ildraeik Akhaik Fdraxi`dLokxf+ Uaked 9114# Zrduahdkxu Ecakxok#@dor`d P+ Btuf# ikh Obili fi~dauutdh zroecilixaoku pfaef hdua`kixd

Kixaokic Ildraeik Akhaik Fdraxi`d Lokxf

Ko~dlbdr iu Kixaokic Ildraeik AkhaikFdraxi`d Lokxf+ Xfdud zroecilixaokuedcdbrixd xfd eokxrabtxaoku on IldraeikAkhaiku ikh tr`d zdozcd on xfd TkaxdhUxixdu xo cdirk lord ibotx xfd IldraeikAkhaik etcxtrdu+

Xfd fauxorq on Kixa~d Ildraeikzirxaeazixaok ak eok aexu bdxpddk xfdTkaxdh Uxixdu ikh oxfdr eotkxradu odubieg bdnord xfdrd o eaiccq piu i TkaxdhUxixdu+ Ak xfd dircadux eok aexu bdxpddkDtrozdik ikh btr`dokak` T+U+ akxdrduxu#xrabdu uzcax xfdar coqicxadu# duzdeaiccq htrak` xfd Rd~octxaokirq Pir ikhxfd Pir on 9692+ Htrak` xfd Ea~ac Pir#

Ildraeik Akhaiku not`fx nor boxf xfdUotxf ikh xfd Korxf iu itvacairq xroozu+Nor Ildraeik Akhaiku# udr~ak` ak xfdlacaxirq fiu bddk ibotx ~octkxddrak`+

Pfdk Zrduahdkx Poohrop Pacuokhdecirdh i hrinx ak 9198 pfdk Porch

Pir A bdìk# Ildraeik Akhaiku pdrdkox dcaàbcd nor xfd hrinx bdeitud xfdq

pdrd kox eokuahdrdh eaxa}dku on xfdTkaxdh Uxixdu+ Fopd~dr# uold 92#:::

~octkxddrdh nor lacaxirq udr~aed ak xfix

pir# ieeorhak` xo xfd Hdzirxldkx on Hdndkud+ Ildraeik Akhaiku fi~d a~dk

hauxak`taufdh udr~aed ak icc brikefdu on xfd lacaxirq nrol xfd ~drq rux lacaxirq ozdrixaok+ Xfd Eok`rduuaokic Ldhicon Fokor# xfd fa`fdux fokor à~dk bq xfd Tkaxdh Uxixdu# piu duxibcaufdhak 96>9 nor xfd Ki~q ikh dvzikhdh ak96>2 xo xfd T+U+ Irlq &ikh cixdr xooxfdr brikefdu!+ Xfd rux xald xfix ik

Ildraeik Akhaik rdeda~dh xfd ldhic

piu ak 96>1# pfdk ax piu ipirhdhxo i Zipkdd ldlbdr on xfd T+U+

Irlqu Akhaik Ueotxu tkax# pfaef piuhaueokxaktdh iu i udzirixd dcdldkxon xfd Irlq ak 9180+ Uaked 96>1# 20

Ildraeik Akhaik , Iciugik Kixa~dudr~aedldk fi~d rdeda~dh xfd Ldhic on Fokor+ Xfd T+U+ Lirakd Eorzu dkcauxdhxfd udr~aed on Ki~imo eohd xicgdru htrak

Porch Pir AA xo zroxdex lduui du bdakùdkx bq Ildraeik noredu nrol dkdlq akxdredzxaok+ Ak Mtcq 2::9# xfd oraàki21 Ki~imo eohd xicgdru rdeda~dh xfdEok`rduuaokic @och Ldhic# ikh xfdEok`rduuaokic Uac~dr Ldhic+

Xohiq xfdrd ird 94>#494 IldraeikAkhaik , Iciugi Kixa~d ~dxdriku#ieeorhak` xo T+U+ Edkutu `trdu+ XfdZdkxiòk rdzorxdh iu on Liref 2:92722#286 iexa~d,htxq Kixa~d lacaxirq ldlbdru7 95#499 ak xfd Ki~q7 8#8:8 akxfd Irlq7 2#2:4 ak xfd Iar Nored7 ikh2#926 ak xfd Lirakd Eorzu+ Pfacd xfdT+U+ zoztcixaok rdeorhdh kdircq 9+8zdredkx Ildraeik Akhaik# xfd lacaxirq zoztcixaok piu 9+0 zdredkx Ildraeik

Akhaik# ligak` ax xfd fa`fdux zdr,eizaxieollaxldkx on ikq dxfkae zoztcixaokxo hdndkh xfd Tkaxdh Uxixdu+

Zcdiud moak xfd Cou Ik`dcdu Hauxraexak edcdbrixak` xfd raef ikh ha~drud

Ildraeik Akhaik etcxtrd+ Qot eikcdirk lord ibotx xfd eollaxldkx ikheokxrabtxaoku on Ildraeik Akhaiku xootr kixaok ikh xfd Ndhdric @o~drkldkxbq utzzorxak` qotr Kixa~d Ildraeik, Iciugik Kixa~d Uzdeaic DlzfiuauZro`rilu+

&TUIED zfoxo bq Raefirh Ra~dri!


5/21Ko~dlbdr 2:92 4

Hokixaok fdczu ntkh uxthq

Eoc+ Lirg Xoq# Cou Ik`dcdu Hauxraex eollikhdr uzdigu htrak` ikd~dkx ix Korxf Ixpixdr Zirg icok` xfd Cou Ik`dcdu Ra~dr Oex+ 1+ Xfdeaxq rdeda~dh i hokixaok on (10:#::: xo fdcz ntkh xfd HauxraexuDeouquxdl Rduxorixaok Ndiuabacaxq Uxthq+

Bq Hi~d Zicldr

COU IK@DCDU Xfrot`f xfd Cou Ik`dcdu Ra~drRd~axica}ixaok Liuxdr Zcik# xfd eaxq fiu ftkhrdhu on eolltkaxq

zromdexu zrozoudh# paxf uold icrdihq xigak` ufizd+ Okd utefuaxd# Korxf Ixpixdr Zirg# fouxdh i tkaytd edrdlokq Oex+ 1

pfdrd i zra~ixd eolzikq hokixdh ntkhu xo xfd kok,zro x`rotz Nradkhu on xfd CI Ra~dr pfo# ak xtrk# hokixdh (10:#:::xo xfd eaxq nor xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik`dcdHauxraexu Deouquxdl Rduxorixaok Ndiuabacaxq Uxthq+

Xfd Eorzu fiu cdh i zcikkak` zroeduu# pfdrd pd ahdkxa dhzrobcdlu ikh ozzorxtkaxadu icok` xfd ra~dr# uiah Efadn on Zcikkak` Ha~auaok Hr+ Moudzfakd Ivx+ Pd~d kirropdh otirdi on akxdrdux xo ik 99,lacd uxrdxef nrol rot`fcq @ra xfZirg xo hopkxopk+ Xfau lokxf# pdrd uxirxak` otr fa`fdrfdihytirxdru zocaeq eolzcaiked rd~adp+ Pd~d hokd i cox on

porg xfix fiu rdutcxdh ak icxdrkixa~d zciku+Ak rdìrhu xo xfd CI Ra~dr# ztbcae uindxq rdliaku xfd Eorzu

ktlbdr okd zraoraxq+ Xfix uiah# xfdrd ird xfrdd ua`ka eikxzorxaoku on xfd ra~dr xfix o dr i udla,kixtric ra~dr bdh7 xfdUdztc~dhi Biuak# uaxd on xfd Zihhcd xfd CI Ra~dr Zro`ril#xfd @cdkhicd Kirropu ikh 2+> lacdu on uonx boxxol inxdr xfd

Paccop Uxrddx hroz uxrtextrd pfaef au ik akxdr,xahic duxtirq+Pd fi~d icpiqu dkmoqdh i zirxkdrufaz paxf CI Eotkxq

Ncooh7 axu bddk 0: qdiru# uiah Eoc+ Lirg Xoq# Cou Ik`dcHauxraex eollikhdr+ Htrak` xfix xald# ax fiu icpiqu bddkibotx ooh raug liki`dldkx# xfd uindxq on otr zdozcd ikhxfixu pfq cok` iò pd efikkdca}dh xfd ra~dr+ Kop# pd eik coogix xfakù cagd ooh raug liki`dldkx ak xfd uild udkxdked

paxf deouquxdl rduxorixaok ikh rderdixaok+Deouquxdl rduxorixaok zromdexu# cagd xfau okd# ird i lim

ufird on xfd Eorzu porgcoih+ Xfd Hauxraex au icuo porgakòk pixdr yticaxq alzro~dldkxu ikh rderdixaok ozzorxtkaxaduicok` xfd Xrdu Raou ak xfd fdirx on Zfodkav# Ira}+ Iu Xoqldkxaokdh# ax au icc ak gddzak` paxf xfd Hauxraexu loxxBTACHAK@ UXROK@ikh Xigak` Eird on Zdozcd)

Cou Ik`dcdu Liqor Ikxokao âcciriaòui&udixdh! on eaiccq rdeda~du i hokixaokon (10:#::: nrol x fd kok,zro x `rotzNradkhu on xfd CI Ra~dr# pfo rdeda~xfd eokxrabtxaok nrol Lauu Ld# Ake Xfd lokdq pacc fdcz ntkh xfd HauxraexDeouquxdl Rduxorixaok Ndiuabacaxq Uxt&TUIED zfoxou bq Hi~d Zicldr!


6/21> KdpuEiuxcd

UDETRAXQ

Focahiq Udiuok fochu raugu boxf kdp ikh ochBq Mdnn Gookx}Udetraxq ikh Cip Dknoredldkx efadn

COU IK@DCDU Iu pd fdih ak xo xfd focahiqu# d~drqhiq xiugu ikh xfd xrihaxaokic ufozzak` udiuok ihh ciqdru on raugxo otr hiacq ca~du+ Bdcop ird xazu nrol otr nradkhu ix xfd Cou

Ik`dcdu Zocaed Hdzirxldkx+ A fozd qot fddh xfau ih~aed ikhiu icpiqu an pd eik bd on ikq iuuauxiked nddc nrdd xo uxoz bq xfdudetraxq o ed# à~d tu i eicc or hroz ld ik dliac+

Hra~ak` I~oah hra~ak` icokd or ix ka`fx+ Gddz icc eir hooru coegdh ikh pakhopu ecoudh pfacd ak

or otx on qotr eir+ An qot ltux ufoz ix ka`fx# zirg ak i pdcc,ca`fxdh irdi+ Zirg iu ecoud iu qot eik xo qotr hduxakixaok ikh xigd

koxaed on pfdrd qot zirgdh+ Ho kox cdi~d ziegi`du or ~ictibcdu ok xfd udix on qotr

eir+ Xfau erdixdu i xdlzxixaok nor xfad~du+ An qot ltuxcdi~d uoldxfak` ak xfd eir# coeg ax ak xfd xrtkg or ztx axotx on ua`fx+

Bd utrd xo coeixd qotr gdqu zraor xo òak` xo qotr eir+ Itxolixdh Xdccdr Liefakd An qot ltux tud ik IXL# efooud okd xfix au coeixdh

akuahd i zocaed uxixaok# licc# or pdcc,ca`fxdh coeixaok+ Paxfhrip okcq xfd ilotkx on eiuf qot kddh+

Zroxdex qotr ZAK bq ufadchak` xfd IXL gdqzih nrolikqokd pfo au uxikhak` kdir qot+

Ho kox xfrop qotr IXL rdedazx ipiq ix xfd IXLcoeixaok+

Ufozzak` Ufoz htrak` hiqca`fx fotru pfdkd~dr zouuabcd+ An qot

ltux ufoz ix ka`fx# ò paxf i nradkh or nilacq ldlbdr+ Hrduu eiuticcq ikh eolnorxibcq+ I~oah pdirak` dvzdkua~d mdpdcrq+ Ho kox eirrq i ztrud or piccdx# an zouuabcd+ Xfdq ird xfd

zrald xir`dxu on eralakicu ak erophdh ufozzak` irdiu#xrikuzorxixaok xdrlakicu# btu uxozu# ok btudu ikhoxfdr rizah xrikuax+

D~dk xfot`f qot ird rtufdh ikh xfakgak` ibotx ixfotuikh xfakù# uxiq icdrx xo qotr utrrotkhakù+

Ix Fold Bd dvxri eitxaotu ibotx coegak` hooru ikh pakhopu

pfdk qot cdi~d xfd fotud# d~dk nor i ndp laktxdu+ Pfdk cdi~ak` fold nor ik dvxdkhdh xald# fi~d i

kda`fbor or nilacq ldlbdr pixef qotr fotud ikh zaegtz qotr kdpuzizdru ikh liac+ Akhoor ikh otxhoor ca`fxu ufotch bd ok ik itxolixae

xaldr+ Cdi~d i rihao or xdcd~auaok ok uo xfd fotud coogu ikh

uotkhu oeetzadh+ Cir`d hauzciqu on focahiq anxu ufotch kox bd ~auabcd

xfrot`f xfd pakhopu ikh hooru on qotr fold+ Pfdk udxxak` tz i Efrauxliu xrdd or oxfdr focahiq

hauzciq# ligd utrd hooru ikh ziuui`dpiqu ird ecdirakuahd qotr fold+

Bd utrd qotr Efrauxliu xrdd au lotkxdh ok i uxtrhq

biud uo efachrdk# dchdrcq zdruoku or nilacq zdxu eikkoxztcc ax o~dr ok xfdludc~du+

An qot tud ca`fxu ok qotr Efrauxliu xrdd dkutrd xfd parak` au kox hili`dh or nriqdh+ Nriqdh or hili`dh parak` eik eitud i rd+

Uxrik`dru ix Qotr Hoor

Bd ipird xfix eralakicu uoldxaldu zoud iu eotradruhdca~drak` anxu+

Ax au kox tkeollok nor eralakicu xo xigd ih~ikxi`d on xfd dkdrouaxq on zdozcd htrak` xfd focahiq udiuok bq uocaeaxak` hokixaoku hoor,xo,hoor nor efiraxibcd eituduicxfot`f ko efiraxq au ak~oc~dh+

Iug nor xfdar ahdkxa eixaok# ikh kh otx fop xfdhokixdh ntkhu pacc bd tudh+ An qot ird kox uixau dh# hkox hokixd+

Hokixd xo i rdeo`ka}dh efiraxibcd orìka}ixaok+Fouxak` i Zirxq Fi~d kok,iceofocae bd~dri`du i~iacibcd nor zirxq

`tduxu+ Nakh icxdrkixa~d xrikuzorxixaok nor akxovaeixdh tduxu Irrik`d nor ik o eaic hdua`kixdh hra~dr nor qotr zirxq

pfo pacc kox hrakg ix icc+ Ixxdkhak` i Zirxq Fi~d uoldxfak` xo dix bdnord eokutlak` iceofocae

bd~dri`du+ Dix fa`f zroxdak noohu xfix pacc uxiq ak qotr uxolief

cok`dr ikh ucop xfd ibuorzxaok on iceofoc akxo qotruquxdl+

Rdldlbdr okcq xald pacc dcalakixd xfd iceofoc nrol qotr bohq+

Gkop qotr uind calax+ Kd~dr hrakg ikh hra~d+Akxdrkdx EralduNrith ok xfd Akxdrkdx xigdu likq norlu+ Xfd Akxdrkdxuzrolaud on utbuxikxaic eokutldr bdkd xu au eotzcdh paxfxfd zoxdkxaic nor nrith ikh hdedzxaok+Zqrilah Uefdldu Zqrilah uefdldu ird ualacir xo ltcxa,cd~dc lirgdxak`+

Zqrilah uefdldu zro~ahd kikeaic akedkxa~du xordertax kdp hauxrabtxoru+ Xfdq ird dkdriccq zrofabaxdhbdeitud ax au i lixfdlixaeic edrxiakxq xfix xfdzqrilahu pacc eoccizud pfdk ko kdp hauxrabtxoru eikbd rdertaxdh+

Tkuocaeaxdh Eolldreaic D,liac

Akxdrkdx udr~aed zro~ahdru rdzorx fikhcak` >: laccaokdcdexrokae lduui`du zdr hiq+ Duxalixdu on TkuocaeaxdhEolldreaic D,liac akhaeixd ax eolzraudu iu ltef iuokd,xfarh on xfd xoxic D,liac xri e+

Okcakd Itexaoku Okcakd itexaoku ird zoztcir xo likq zdozcd pfo tud

xfd Akxdrkdx+ @dkdriccq# okcakd itexaoku ird zdruok xzdruok uicdu pfdrd akha~ahticu bah nor ~iraotu xqzdu onldrefikhaud+ Xfd fa`fdux bahhdr xfdk ziqu ak ih~ikedon rdeda~ak` xfd ldrefikhaud+ I ropak` zrobcdl auudccdru niacak` xo hdca~dr ldrefikhaud xfix eokutldrufi~d ztrefiudh+


7/21Ko~dlbdr 2:92 0

CI Hauxraex zirxaeazixdu ak Xrdu Raou nduxa~ic

Ikk Zicirtik# i ldlbdr on xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik`dcdu Hauxraex# xicgu paxf i qotk` ixxdkhdd htrak` xfd Xrdu Raou Kixtrd ikh Dirxf Nduxa~ic fdch Oex+ 20+ XfdEorzu moakdh paxf oxfdr dvfabaxoru nor xfd okd,hiq d~dkx xo edcdbrixd xfd zromdex ikh riaudipirdkduu on xfd rderdixaok ozzorxtkaxadu i~iacibcd+ &TUIED zfoxo bq Hikadc M+ Eichdrok!


ZFODKAV Ldlbdru on xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik dcduHauxraex moakdh paxf dvfabaxoru ikh

~dkhoru ix xfd Xrdu Raou Kixtrd ikhDirxf Nduxa~ic fdch Oex+ 20 ix xfd BiudLdrahaik Pachcand Irdi+

Ax piu xfd rux xald xfd nduxa~ic fihbddk fdch ak xfd nicc+ Korliccq# xfdnduxa~ic au i xpo,hiq d~dkx ak xfd uzrak`+Orìka}dru eolbakdh xfd okd,hiq nduxa~ic paxf i ra~dr ecdik tz ak xfd irdi+

A xfot`fx ax piu i `rdix xtrkotx#uiah Ikk Zicirtik# paxf xfd CI Hauxraexu Rd`tcixorq Ha~auaok ak

xfd Ira}oki/Kd~ihi Irdi O ed akZfodkav+ Pd fih zcdkxq on nocgu xtrktz ikh eold xicg paxf tu ibotx xfdEorzu zro`rilu ikh ibotx xfd Xrdu Raouzromdex+

Xfd o~dricc Xrdu Raou zromdexak~oc~dh xfd eokuxrtexaok on i op,rd`tcixak` pdxcikhu ikh rduxorixaok

porg icok` xfd bikgu on xfd ra~dr+Xfd Eorzu on Dkàkddru# Eaxq on Zfodkav ikh eokxriexoru ak~oc~dh akxfd zromdex fi~d pok ud~dric ipirhu+

Ilok` xfd loux rdedkx ird xfd 2:92 iccdq Norpirh Erdueorhai Ipirh akxfd Uaxd Hd~dcozldkx ikh Cikhueizd=Ztbcae Udexor eixdòrq ikh xfd Efadn

on Dkàkddru Ipirh on Dvedccdked norDk~arokldkxic Hdua`k+

Pdrd zrdxxq zroth on xfd porg pd ho# uiah ae Birxgtu# paxf xfd CI Hauxraexu Iuudx Liki`dldkx Ha~auaok#

ikh pdrd zroth xo eold ikh xicg paxfzdozcd pfo pikx xo gkop lord ibotxxfd Eorzu+ Ix xohiqu nduxa~ic# xfot`f#ax piu icc ibotx xfd dk~arokldkx+ Ikh

qot rdiccq eotchkx iug nor i bdxxdr hiq xo ho ax+

Tkhdr i louxcq ecdir ugq paxfxdlzdrixtrdu okcq rdiefak` akxo xfd6:u# ud~dric ftkhrdh nduxa~ic ixxdkhddufih xfd ozzorxtkaxq xo dkmoq eikodak`#giqigak` ikh zihhcd boirhak` ak xfd@aci Ra~dr+ Oxfdr iexa~axadu akecthdh

ufak` ikh fagak`+ Dvfabaxoru fihaknorlixaok ibotx iexa~axadu ak xfd irdiikh ibotx fop ixxdkhddu eotch `dxotx ikh dkmoq xfd kixtrd ak xfdar opkbiegqirh+

A co~d eolak` otx fdrd# Zicirtikuiah+ Axu `rdix xo `dx otx on xfd o edikh xicg paxf zdozcd ibotx otr zromdexu+

Ikh# axu d~dk bdxxdr xo bd ibcd xo eoldotx ikh udd fop ltef zouaxa~d alziexotr zromdexu eik fi~d ok eolltkaxadu+

Xfd CI Hauxraex zciku xo zirxaeazixdak xfd nduxa~ic ak xfd uzrak`+

Zihhcd boirhdru ikh eikodaux xigd xo xfd @aci Ra~dr htrak` xfd Xrdu Raou KixtrDirxf Nduxa~ic fdch Oex+ 20+ Ldlbdru on xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Hauxraex moakdh paxf oxfdr dvfabaxoru nor xfd okd,hiq d~dkx xo edcdbrixd xfd zromdipirdkduu on xfd rderdixaok ozzorxtkaxadu i~iacibcd+ &TUIED zfoxo bq Hikadc M+ E


8/216 KdpuEiuxcd

BTACHAK@ PDCCKDUU

Xfd Bixxcd on Eicorad Btrk= Eirhao# Akxdr~icu or Pda`fx Xriakak`

Bq Edeq Orhokd}

COU IK@DCDU Xfdrd fi~d bddkftkhrdhu on uxthadu xfix coog ix pfixbtrku lord eicoradu= eirhao# akxdr~ic oruxrdk`xf xriakak`+ Likq ualzcq ho koxfi~d xald xo dvdreaud# uo gkopak` xfauaknorlixaok pacc iccop qot xo `dx xfdloux otx on qotr porgotx ikh pda`fxcouu d orxu+ Fopd~dr# bdnord A rd~dicxfd ha drdkedu# ax au alzorxikx xfix Adlzfiua}d xfix xfd LOUX duudkxaiceolzokdkx on pda`fx couu or `dxxak` akufizd au= HADX+ D~dk an qot dvdreaudh norxdk fotru zdr pddg# qot fi~d 946 fotruxfix qot eik uxacc ho i cox on hili`d+ An

qot ird dixak` ra`fx# or porgak` xopirhudixak` ra`fx ikh pikx xo dvdreaud xo btrklord nix# fdrd au pfix qot kddh xo gkop=

EirhaoXo coud pda`fx# qot fi~d xo btrk

lord eicoradu xfik qot eokutld+Hoak` eirhao au i ko,briakdr+ Uxdz okxfd xrdihlacc# dccazxaeic xriakdr# bagd#dxe+# nor 5: laktxdu ikh koxd fop likq eicoradu qot fi~d btrkdh+ Xfd zrobcdlnor loux au xfau rdzdxaxa~d ikh lakhcduulo~dldkx eik bd rdiccq borak`+ Akihhaxaok# xfdrd au ~drq caxxcd Dveduu Zoux,dvdreaud Ovq`dk Eokutlzxaok# bdxxdrgkopk iu inxdrbtrk+ Ualzcq ztx#DZOE au i zroeduu ak pfaef ovq`dk aubdak` tudh xo rdxtrk qotr bohq bieg xoi rduxak` uxixd ikh xo ho xfau xfd bohq eokxaktdu xo btrk dkdr`q or eicoradu+Ok xfd oxfdr fikh# eirhao eik bd cduuhdlikhak` xfik akxdr~ic or uxrdk`xfxriakak`# pfaef ldiku qot eik ho cok`drdvdreaud uduuaoku+

Akxdr~icu

Fa`f,Akxdkuaxq Akxdr~ic Xriakak` aui uquxdl on orìka}ak` fa`f akxdkuaxq eirhao paxf i copdr akxdkuaxq iexa~drdeo~drq zdraoh nor i uzdea dh xald+ Nordvilzcd# uzrakxak` nor 5: udeokhu ikhxfdk mo`àk` nor okd laktxd or facc ecalbunor xpo laktxdu ak ik akhoor eqecakèciuu noccopdh bq 8 laktxdu on rahak` oki ix roih+ FAAX eokuxikxcq noredu qotrfdirx xo ihmtux xo efikàk` eokhaxaoku=uzrakxu# mo`àk`# uzrakx# mo`àk`# tzfaccu#hopkfaccu# dxe+ Cagd eirhao# qot btrk

eicoradu# btx qotr DZOE dvxdkhu fotruinxdr qot eolzcdxdh qotr porgotx+ Akoxfdr porhu# qot ird btrkak` eicoradud~dk xfot`f qot ird uaxxak` ix qotr hdug+Ok xfd oxfdr fikh# uaked ax au lordhdlikhak` ok qotr bohq# xfd rdeo~drq xald au `rdixdr+ Xfau xrikucixdu xo iuforxdr dvdreaud zdraoh# izzrovalixdcq

2:,5: laku# bdnord qot ird xoo dvfituxdhxo eokxaktd+ Pda`fx Xriakak`Xfd alzorxiked on pda`fx xriakak`

eikkox bd tkhdrduxalixdh+ Icxfot`feirhao pacc fdcz ufrakg qot hopk# ax

pacc ho uo bq tuak` nix ikh ltuecd iu ikdkdr`q uotred+ Qot dkh tz ugakkq ikhuonx+ Uxrdk`xf xriakak` pacc iccop qot xordxiak or btach ltuecd pfacd btrkakò nix+ Lord alzorxikxcq# uxthadu fi~dufopk xfix i uxrdk`xf xriakak` zro`ril

eik akerdiud qotr DZOE tz xo 56 fotruinxdr xfd porgotx+

Boxxol CakdXfd loux alzorxikx niexor pfdk ax

eoldu xo pda`fx couu au pfix qot dix+ Idrobae xriakak` fdczu pda`fx couu#btx kox iu ltef iu loux zdozcd xfakg+

Qotr bdux ozxaok au xo eolbakd pda`fx

xriakak` paxf eirhao ikh akxdr~icxriakak`+ Fopd~dr# cdi~ak` xfd ibo~dueadked iuahd# xfdrd au ko 9::$ zdrnde

piq xo `dx ak ufizd ikh bd fdicxfq+ Akniex# xfd hdbixd o~dr xfd d dexa~dkdon pda`fx xriakak` ~u+ eirhao~iuetcirdvdreaud ilok` rdudirefdru liq kd~dr`dx rduoc~dh+ Xfdrdnord# xfd loualzorxikx xfak` qot eik ho nor qotrfdicxf au kh uoldxfak` qot dkmoq hoakìkh ho ax eokuauxdkxcq+

Xfd Riaudh Rd~drud Ctk`d Zctk`d au xriakak` xfix ztufdu xfd fdirx ikh xir`dxdh ltueirdi uo akxdkudcq xfix ax erdixdu efik`d+ &T+U+ Irlq zfoxo bq Zil Cok`!


9/21Ko~dlbdr 2:92 1

Hauxraex Hauibacaxadu Ipirdkduu Lokxf= Noetu Ok HaibdxduBq Hi~d Zicldr

COU IK@DCDU Ieeorhak` xoxfd Edkxdru nor Haudiud Eokxroc ikhZrd~dkxaok okcq ~d zdredkx on haibdxdueiudu ird Xqzd 9+ Xfix cdi~du rot`fcq 14

zdredkx on icc haibdxdu iu Xqzd 2# pfaefau cir`dcq zrd~dkxibcd paxf fdicxfq nooh#zfquaeic iexa~axq ikh pda`fx couu+ XfdEHE koxdu xfix an xfd etrrdkx xrdkheokxaktdu# okd ak xfrdd Ildraeik ihtcxu

pacc fi~d haibdxdu bq 2:4:+ I xrdkh uo icirlak` xfix xfd

Ildraeiku paxf Hauibacaxadu Iexakeorzorixdh haibdxdu iu i hauibacaxq#d dexa~d Mik+ 9# 2::1+ Ikh pfq ok Oex+ 28# xfd Uzdeaic DlzfiuauZro`ril Eollaxxdd# ak rdeo`kaxaok on Hauibacaxadu Ipirdkduu Lokxf# ndixtrdhik ipirdkduu cdextrd ak xfdar zro`ril+Hoexor on Zfirlieq Cakhuiq @orhok# izfirlieq rduahdkx paxf xfd Cou Ik`dcduLdhaeic Edkxdr# piu xfd gdqkoxduzdigdr+

Axu xfd cdihak` eitud nor kdp

Cakhuiq @orhok# i zfirlieq rduahdkx paxf xfd Cou Ik`dcdu Ldhaeic Edkxdr# piu xfd gdquzdigdr Oex+ 28 nor xfd Cou Ik`dcdu Hauxraex Uzdeaic Dlzfiuau Eollaxxddu Hauib Ipirdkduu Lokxf zro`ril+ @orhoku xozae piu xfd icirlak` xrdkh ak Ildraeiku# duzdeaiccqotr qotk` zdozcd eokedrkak` haibdxdu+ &TUIED zfoxo bq Hi~d Zicldr!

bcakhkduu# gahkdq niactrd ikh ieeotkxu nor >: zdredkx on kok,xritlixae copdr calb ilztxixaoku# uiah @orhok+

Xqzd 2 haibdxdu piu norliccq gkopk iu ihtcx okudxhaibdxdu# pfaef à~du i nicud alzrduuaok on pfo eik ieytardxfd haudiud+ Ieeorhak` xo xfd EHE# xfd ciux xpo hdeihdu fi~duddk ik akerdiud ak Xqzd 2 haibdxdu ilok` efachrdk ikhihocduedkxu+ Ax au xfd etltcixa~d d dex on canduxqcd niexoru &d+`+obduaxq# cieg on zfquaeic iexa~axq# zoor hadx# uxrduu# dxe+! xfixzciqu i rdixdr rocd xfik dkdxaeu ieeorhak` xo @orhok+ Ikhxfd bih kdpu hodukx uxoz xfdrd+

Haibdxaeu fi~d i fa`fdr raug nor uxrogd ikh fdirx ixxieg#xpo xo notr xaldu `rdixdr xfik xfoud paxfotx xfd haudiud# uiah@orhok+

Ltef on xfd xrdixldkx rdàldk au xfd uild iu xfdzrd~dkxaok ikh kd~dr fi~ak` haibdxdu au i òoh xfak`+

Edeq Orhokd} xfd Hauxraexu Irlq Fdicxf ZroloxaokEoorhakixor uiah# Icxfot`f Haibdxdu au xqzaeiccq aketribcd# axau zrd~dkxibcd+ Fi~ak` xfd ra`fx xoocu xo uxiq fdicxfq au gdq=dixak` i pdcc bicikedh hadx# rd`tcir zfquaeic iexa~axq# ikktic

hoexor ~auaxu nor zfquaeic dvilu# ikh noccopak` qotr hoexoruhardexaoku &d+`+ uxoz ulogak` or coud pda`fx!+ Ligak` xfau izraoraxq au xfd rux uxdz xo i bdxxdr yticaxq on cand nor qot ikh

qotr nilacq+

Ieeorhak` xo xfd Cabrirq on Eok`rduu# xfd akxdkx on xfaurdldlbriked au xo ziq xrabtxd xo xfd ieeolzcaufldkxuon ldk ikh poldk paxf hauibacaxadu ikh xo dkutrd dyticozzorxtkaxq nor icc eaxa}dku+ Xfau qdiru xfdld au I Uxrok`

Porgnored au ik Akectua~d Porgnored= Pfix Eik QOT Ho?Gixfq Lirxakd}# iuuauxikx uderdxirq on cibor nor hauibacaxq

dlzcoqldkx zocaeq uiah# Dlzcoqdru pfo dkutrd xfixakectua~d porgzcied zocaeadu ikh zriexaedu ird po~dk akxo xfdnibrae ikh etcxtrd on xfd orìka}ixaok erdixd ik dk~arokldkxxfix dkeotri du icc porgdru akecthak` xfoud on tu paxfhauibacaxadu xo porg xo xfdar ntcc eizieaxq ikh eokxrabtxdntccq xo xfd orìka}ixaoku uteeduu+

Hdztxq Efadn on Zro`rilu ikh Zromdex Liki`dldkxHa~auaok Gdk Lorrau utlldh tz xfd rdldlbriked+

Otr loxxo ak xfd Cou Ik`dcdu Hauxraex au BTACHAK@UXROK@ ikh Xigak` Eird on Zdozcd# uiah Lorrau+ Pfixax ldiku au xfix pd zro~ahd nocgu paxf xfd xoocu# nieacaxaduikh xriakak` xo dvdetxd otr lauuaok+ Iu A udd ax# xfdrdu izdrndex uzarax ak dief okd on tu ikh ak uzaxd on otr zdreda~dh

alzdrndexaoku# pd icc fi~d xfd zopdr xo ho i cox on xfakù pdxfakg pd eikx ho+ Dief okd on tu fiu uoldxfak` akerdhabcd xoo dr+


10/219: KdpuEiuxcd

UINDXQ

Nicc au izzroiefak`+++ niuxdr xfik qot xfaBq Uxd~d LeEolbu

COU IK@DCDU Nicc au rizahcq izzroiefak`+ Ikh A holdik rizah# bq xfd piq7 52 nddx zdr udeokh# zdr udeokh# au fopniux `ri~axq brakù qot hopk+ Ak orhakirq cakò# ibotx 22 lacdu

zdr fotr nor xfd rux udeokh# xfdk ik akerdiud d~drq udeokhtkxac qot fax pfix au eiccdh xdrlakic ~dcoeaxq+ Tknorxtkixdcq nor uold# xfd porh xdrlakic rdcixdu xo lord xfik mtux ~dcoeaxq+Eoc+ Xoq udkx otx i rdedkx dliac uxixak` pd fih i eokxriexornixicaxq A il ok xfd Boirh on Ak~duxaìxaok ikh ax piu# ak niex#i nicc+

Pd~d icc fdirh xfd uiqak`# axu kox xfd nicc xfix gaccu qot7 axuxfix uthhdk uxoz ix xfd dkh+ Aliàkd qotrudcn uoldokd pfodkmoqu ugqha~ak` &mtlzak` otx on zdrndexcq òoh iarzcikdu norik ihrdkicakd rtuf!+ Xfd ~drq loldkx qot cdi~d xfd iarerinx

qotr uzddh au ]dro nddx zdr udeokh+ Inxdr okd udeokh qot irdxri~dcak` xopirhu dirxf ix 52 nddx zdr udeokh &22 lzf!+ Xfdkdief udeokh xfdrdinxdr qot akerdiud qotr uzddh ix i rixd on 52nddx zdr udeokh &fdked# xfd zdr udeokh# zdr udeokh! tkxac

qot rdief xfd niuxdux uzddh ix pfaef qot eik nicc xfrot`f xfdixlouzfdrd+ Xfix uzddh au ibotx 92: lzf+ I rixfdr `fiuxcq otxeold alldhaixdcq noccopu pfdk qot rdief Loxfdr Dirxf

paxfotx i ntkexaokak` zirieftxd+ Xfd rdedkx Uzied Mtlzeoldu xo lakh+

Kop cdxu uiq qot ird i eokuxrtexaok porgdr tz ok i 52 nooxfa`f uei och ikh qot nicc o + Ak oked udeokh qot potch fax xfd`rotkh ix 22 lacdu zdr fotr+ Niccu ird xfd ktlbdr okd eitudon hdixf ak xfd eokuxrtexaok akhtuxrq+ Xfau au pfq xfd OUFI rd`tcixaoku nor eokuxrtexaok rdytard nicc zroxdexaok ibo~d >nddx+ Btx xfixu kox dkxardcq pfq A proxd xfau irxaecd+

Cdxu coog ix niccu ikh oxfdr fi}irhu irotkh qotr fold+ Niccuird xfd cdihak` eitud on kok,nixic akmtradu nor icc efachrdk i`du: xo 91+ D~drq hiq# izzrovalixdcq 6#::: efachrdk ird xrdixdh akT+U+ dldr`dkeq roolu nor nicc,rdcixdh akmtradu+ Xfau ihhu tz xoicloux 2+6 laccaok efachrdk dief qdir+ Ak 2::4# 94#6:: zdozcd>4 ikh ochdr hadh nrol akmtradu rdcixdh xo tkakxdkxaokicniccu7 ibotx 9+6 laccaok zdozcd >4 ikh ochdr pdrd xrdixdh akdldr`dkeq hdzirxldkxu nor koknixic akmtradu nrol niccu#ikh lord xfik 855#::: on xfdud zixadkxu pdrd fouzaxica}dh+Ok i~dri`d# tkakxdkxaokic niccu eoux (9:: baccaok ikkticcq akldhaeic eouxu ikh ieeotkx nor 84 zdredkx on xfd xoxic eouxunor ldhaeiccq xrdixdh tkakxdkxaokic fold akmtradu+ Xfdud irduold zrdxxq uxi` drak` ktlbdru+ Xfdq eold nrol xfd Edkxdru

nor Haudiud Eokxroc ikh xfd Fold Uindxq Eotkeac+Ucazu ok pdx ooru# xrazu o~dr ucddzak` zdxu# picgak` irotkhak xfd hirg# lauuak` i uxdz ok xfd uxiaru# niccak` o qotr roon#tuak` ik tkuind cihhdr# tuak` i efiar akuxdih on i cihhdr oruxdz,uxooc# eixefak` qotr ufod ok xfd dh`d pfdrd xfd ooruxozu ikh xfd eirzdx bdàku# ucazu ak xfd bixfxtb or ufopdr#rtkkak` irotkh xfd upallak` zooc akuxdih on picgak`7 iccxfdud ikh lord ird eollok eitudu nor niccu ix fold+

Ikh mtux i rdlakhdr xfd focahiq udiuok au izzroiefak`+Zcik qotr d~dkxu paxf xfd zrozdr uindxq udiuokak` lav))

Iu icpiqu# hra~d uind# hra~d uobdr ikh btegcd tz) Uindxq Uxd~d

Xfdrd ird likq fi}irhu ix qotr fotud# nor pfaef qot la`fx kox bdipird+ Xfd pdbuaxd fxxz=//ppp+lquindfold+or`# pacc xigd qot xi ~arxtic xotr on i fold# ikh icc xfd ~iraotu fi}irhu qot eik khd~drqhiq ix qotr opk fotud+ Qotcc bd utrzraudh ix pfix xfakù qcdirk# `tirikxddh)) Dliac xfd cakg xo qotr fold eolztxdr ikh tudax iu i òoh cdirkak` xooc nor qotr nilacq+ An d~dk okd udraotuau zrd~dkxdh# ax au pdcc porxf qotr xald+


11/21Ko~dlbdr 2:92 9

Pfdk etxxak` bieg ldiku uxdzzak` norpirh

Bq Gal Lixxfdpu

COU IK@DCDU Pd~d icc fdirhxfd zfriud xfix cduu au lord# tuticcq bq uoldokd pfo aukx ok xfd cduudruahd on xfakù+ Ak xfd T+U+ Irlq Eorzuon Dkàkddru Cou Ik`dcdu Hauxraex# axuddlu cagd xfakù ird `dxxak` etx bieglord ikh lord d~drq hiq bth`dxu#zdruokkdc# xrikuzorxixaok utbuahadu#

xkduu zro`rilu+ D~dk xfd CoàuxaeuLiki`dldkx O ed &TCI! au xa`fxdkak`xfd bdcx on Hauxraex xrikuzorxixaok+

Xfixu okd etx,bieg# xfot`f# xfixui òoh xfak`+ Axu òoh nor xfd Hauxraex#axu òoh nor xfd kixaok# ikh axu òoh norxfd zcikdx+

O~dr xfd ciux ndp qdiru# TCI fiuytadxcq bddk efikàk` xfd piq otrHauxraex hra~du+ Pfix uxirxdh paxf iuak`cd Efd~rocdx fqbrah ak 2::1 fiu

`ropk xo i ddx on 95 ~dfaecdu xfix rtkok boxf iu ikh dcdexraeaxq 92 eiru xfixokcq tud ìu pfdk hra~dk niuxdr xfik 54lzf# ikh okd xfix au eolzcdxdcq dcdexraetkxac xfd bixxdrq efir`d `dxu cop+ Xo

x akxo CIu ~iradh kddhu# TCI fiuudcdexdh ~dfaecdu xfix akecthd Efd~quLicabt ikh ôcx# Norhu Ntuaok ikhDueizd# ikh i Fqtkhia Uokixi+

Hauxraex Xrikuzorxixaok IuuauxikxCtau Zdrd} au dvzdexak` lord rddk

~dfaecdu kdvx uzrak` ikh utlldr# ikh

uiah fd potch cagd xo bd ibcd xo hotbcdxfd ktlbdr pd etrrdkxcq fi~d+ Xfdrdiexaok xo xfd kdp eiru fiu bddk

~drq ooh# uiah Zdrd}+ Hra~dru irdeolldkxak` ok xfd lacdi`d# uiqak` axu`rdix+ Xfd ìu kddhcd birdcq lo~du+

I ni~oraxd xfix fiu hauxraex xri~dcdrudveaxdh fiu bddk xfd ocx# ik dcdexraeikh ìu eir xfix eik i~dri`d 1:: lacdubdxpddk iuocakd cc,tzu pfdk xfd eirau efir`dh rd`tcircq+ Xo fdcz paxf xfau# ikdp efiràk` uxixaok fiu bddk akuxiccdhak xfd Hauxraex fdihytirxdru irdi on xfdzirgak` ìri`d+

CI fiu cok` bddk i zrozokdkx on ui~ak` dkdr`q ikh khak` kdp piqu xoeokudr~d# ikh xfd rddkak` on axu ddxau xtrkak` akxo okd on xfd loux zoztcir+Tuak` i fqbrah ddx kox okcq fdczu ntc ccxfd Eorzu Dk~arokldkxic Ozdrixak`Zrakeazcdu on nouxdrak` utuxiakibacaxq iu i

piq on cand xfrot`fotx xfd orìka}ixaok#zroiexa~dcq eokuahdrak` dk~arokldkxiceokudytdkedu on icc Eorzu iexa~axadu ikherdixak` dk~arokldkxiccq utuxiakibcduoctxaoku# ax icuo hdlokuxrixdu xfdeollaxldkx xo bdak` ooh uxdpirhu on xfd xivziqdru lokdq+

Bq 2:90# TCI pacc bd hopkua}ak` xfdhauxraex ddx 2: zdredkx lord bq etxxak`cir`d UTû ikh udhiku# pfacd txaca}ak`lord deokolaeic ulicc ikh lahua}dudhiku+

âexorai @taccoxq i uxthdkx xriakdd ak xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Coàuxaeu Iexa~axq picgu Ztbcae Inniaru Broogu Ftbbirh irotkh xfd Efd~q ôcx# ik dcdexrae eir paxf i ìu,zopdrdh biegtz zcik+ TCI icuo ihhdh xpo Ncdv Ntdc ~dfaecdu xo xfd ddx pfaef eik btrkikq eolbakixaok on D64 &dxfikoc! or tk,cdihdh ntdc+ &TUIED zfoxo bq Hi~d Zicldr!

Dkdr`q Akaxaixa~du

Pfix au ax?

Zra~ixd,udexor gkop,fop#dkxrdzrdkdtraul ikhzirxaeazixaok au kddhdh xoudetrd T+U+ Irlq akuxiccixaokupaxf ecdik# rdcaibcd ikhinnorhibcd dkdr`q xo uxrdk`xfdkxfd dkdr`q udetraxq ikhxo utzzorx Hdzirxldkx onHdndkud dkdr`q òicu bq bdux

ozxala}ixaok on i~iacibcdrduotredu+

Pfix Udkaor Cdihdruird uiqak`

Pd kddh xo gddz ik dqd okxfd ak~duxldkx fdrd ikh gddzik dqd ok pfix au kddhdh xoligd utrd pd utuxiak xfau gakhon ozzorxtkaxq# uiah TkhdrUderdxirq on xfd Irlq Moudzf

P+ Pduxzfic+ Xriakak` ikhrdihakduu nor otr nored on xfdntxtrd au ibuoctxdcq eraxaeic+

Pfix fiu xfd Irlq hokd?

Xfd Irlq fiu lo~dh norpirh xoihhrduu xfd eficcdk`d on dkdr`qudetraxq ikh utuxiakibacaxq xodkutrd xfd Irlq on xolorropfiu xfd uild ieeduu xodkdr`q# pixdr# cikh ikh kixtricrduotredu iu xfd Irlq on xohiq+

Xfd Irlq fiu lihd rdkdpibcddkdr`q i gdq eolzokdkx onntc ccak` xfau obmdexa~d ikh mtuxrdedkxcq udx ik ilbaxaotu òicnor hdzcoqak` 9 aìpixx &@P!on rdkdpibcd dkdr`q zromdexu ,dkot`f xo utzzcq izzrovalixdcq24:#::: foldu , bq 2:24+


12/2192KdpuEiuxcd

Liraki hdc Rdq efikkdc hrdhàk` zro~ahdu ltcxazcd bdkdnxu

Bq @rd` Nthdrdr

LIRAKI HDC RDQ# Eican+ Akhrdhàk`# qot hokx tuticcq udd xfdrdutcxu# axu mtux hddzdr pixdr# IkhrdpFtkx# xfd Htxri Hrdhàk` Eolzikq zromdex liki`dr nor xfd Liraki hdc Rdq dkxriked efikkdc hrdhàk` zromdex# uiahOex+ 94 iu xfd zromdex dkhdh+ Uxikhakìxoz kdircq 04#::: etbae qirhu on ecdikuikh xfd zromdex zciedh ok RdhokhoBdief# fd eokxaktdh# Al uxikhak` fdrdcoogak` ix i bdief pd btacx+ An pd pdrdfdrd i lokxf iò# Ah bd uxikhak` ak xfdutrn }okd+

Bdak` ibcd xo uxikh ok i nrdufcq,rdzcdkaufdh bdief piu okd on ud~driceraxaeic ikh ua`ka eikxcq bdkd eaicrdutcxu on i uav,lokxf# (99 laccaokki~aìxaokic liakxdkiked hrdhàk`zromdex ix Liraki hdc Rdq# pfoud zralirq ztrzoud piu xo rduxord uind ki~aìxaokichdzxfu xo okd on xfd kixaoku btuaduxlik,lihd lirakiu ikh fold zorx

xo lord xfik 4#::: rderdixaokic#eolldreaic ikh rux rduzokhdr ~duudcu+Pd~d fih zrobcdlu o~dr xfd qdiru

paxf udhaldkx# Cou Ik`dcdu Eotkxq Utzdr~auor Hok Gkibd uiah ix xfdzromdexu uxirx ak Izrac ibotx xfd boixakèokhaxaoku ix Liraki hdc Rdq+ Xfauzromdex pacc alzro~d uindxq nor otr ruxrduzokhdru ikh oxfdr boixdru ikh fiuxfd ihhdh bdkd x on zro~ahak` lixdraicxfd Zorx on Cok` Bdief kddhu+ Xfau auxrtcq i pak,pak+

Xfd hrdhàk` zromdex rdlo~dh kdircq 6::#::: etbae qirhu on udhaldkx xfixfih ieetltcixdh ak xfd Liraki hdc Rdq dkxriked efikkdc+ Xfix ieetltcixaokfih rdhtedh xfd hdzxf ikh kirropdh xfd

pahxf on xfd efikkdc# ligak` rotxakd ~duudc xrikuaxu lord ha etcx ikh ihhakì uindxq raug nor rux rduzokhdru cagd xfdEoiux @tirh# xfd Cou Ik`dcdu Eotkxq Ufdra Hdzirxldkx ikh xfd eotkxquCand`tirh Udr~aed pfaef onxdk ltux iextkhdr cduu xfik ozxalic udi eokhaxaoku+

Pdrd hoak` pfix kddhu xo bd hokdxo ligd xfd firbor uind# Gkibd uiah ixxfd xald+

Gkibd icuo uiah xfd zromdex au ikdvilzcd on fop eoorhakixaok ilokùd~dric cd~dcu on ò~drkldkx eik rduoc~drdàokic auutdu+

Pdrd ui~ak` o~dr (64 laccaok ikhdcalakixak` 80#::: xrteg xrazu# Gkibduiah# rdndrrak` xo xfd kikeaic ikhdk~arokldkxic alziex an liki`dru fihbddk rdytardh xo xrikuzorx xfd hrdh`dh

lixdraic xo ik itxfora}dh cikh hauzouicirdi+Xfrot`f dvxdkua~d eoorhakixaok paxf

xfd Zorx on Cok` Bdief# xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru ikh Cou Ik`dcduEotkxq filldrdh otx ik i`rddldkxxo hdca~dr ibotx 80>#::: etbae qirhuon lixdraic hrdh`dh nrol xfd Lirakihdc Rdq dkxriked efikkdc xo xfd zorxulahhcd firbor rdhd~dcozldkx zromdex+Xfd lixdraic# xrikuzorxdh bq bir`d#zro~ahdu i notkhixaok xfix pacc iccop xfd

Htxri Hrdhàk` Eolzikq# on Uik Rinidc# Eican+# tudh xfd ecilufdcc hrdh`d Zitci Cdd xozro~ahd ibotx 42:#::: etbae qirhu on xfd uikh nor xfd Zorx on Cok` Bdief nor axu LahhcdFirbor Rdhd~dcozldkx Zromdex+ &TUIED zfoxo bq Hi~d Zicldr!

Udd HRDH@D# Zi`d 95

zorx xo xrikunorl xpo iàk` ufazzak`xdrlakicu akxo okd lohdrk xdrlakic#tz`rihak` pfirnu# pixdr ieeduu ikhuxori d irdiu# dvzikhak` ik ok,hoeg riac#etxxak` iar zocctxaok# alzro~ak` eirò,

lo~dldkx d eadkeq ikh dk~arokldkxiczdrnorliked# ikh ihhak` ibotx 98#:::

mobu ak Uotxfdrk Eicanorkai+Xfd Lahhcd Firbor Rdhd~dcozldkx

Zromdex au ik ozzorxtkaxq nor tu xo por paxf oxfdr i`dkeadu xo zro~ahd i zciednor xfdar hrdh`dh udhaldkx# uiah RaegEildrok# Hardexor on Dk~arokldkxicZcikkak` ix xfd Zorx on Cok` Bdief+ Pdrdeda~d cc lixdraic xfix pd kddh nor otrxdrlakic lohdrka}ixaok zromdex# ikhi`dkeadu cagd xfd Cou Ik`dcdu EotkxqHdzirxldkx on Bdiefdu ikh Firboru

kh i zcied xo ufaz udhaldkx# cagd xfixnrol Liraki hdc Rdq+ Axu ltxticcq bdkd eaic ikh utuxiakibcd# hrilixaeiccq rdhteak` eouxu ikh dcalakixak` xfd kddhxo xrteg lixdraic xo rdloxd hauzouic uaxduakcikh+

Mofk Gdccq# hdztxq hardexor nor xfd C Ik`dcdu Eotkxq Hdzirxldkx on Bdiefduikh Firboru# i`rddh+

An pd fih xo xrikuzorx xfix lixdraicxo ik izzrozraixd cikh cc# ax potch fi~deoux irotkh (94: xo (2:: i etbae qirh#fd uiah ix xfd eokectuaok on xfd zromdexXo xrikuzorx ax xo xfd Zorx on CoBdief lahhcd firbor zromdex &bq bir`d!eoux (98+4: i etbae qirh+ Xfix piu izfdkoldkic eoux ui~ak`+ Xfd Eorzu ikhHtxri porgdh tz tkxac xfd kic laktxdon xfd kic hiq xo brak` xfd ciux coihuak tkxac xfd Zorx on Cok` Bdief uiah#Dkot`f# pd eikx xigd ikq lord+

Ikoxfdr bdkd x rdica}dh nrol xfdzromdex piu xfd hdca~drq on lixdraic xxpo zoztcir rderdixaokic irdiu uotxfon xfd zromdex# d~dkxticcq zcieak` ibot

94:#::: etbae qirhu on lixdraic o ufordix Hoegpdacdr Bdief ikh ibotx 62#:::etbae qirhu o uford ikh 04#::: etbae

qirhu ok xfd bdief ix Rdhokho Bdief+I limor bdkd x on xfau zromde

au rdztrzouak` xfix uikh akuxdih on mtux xigak` ax o ikh hauzouak` on uoldpfdrd# Ftkx uiah+ Au xfdrd i kddh#au xfdrd i tud nor xfix lixdraic? Pdhdca~drdh lixdraic xo xfd Zorx on Cok


13/21Ko~dlbdr 2:92 95

HRDH@D nrol Zi`d 92

Bdief nor zorx hd~dcozldkx# ikh pdzciedh uikh ok Rdhokho Bdief htrak`xfd fda`fx on iexa~d bdief udiuok+ Axu

~drq uixaunqak`+ Icxfot`f Ftkx zrd~aotucq fih

zdrnorldh ki~aìxaokic hrdhàk`

zromdexu nor xfd Eorzu# xfau piu fau ruxxald eokhtexak` bdief rdzcdkaufldkx#uo fd uot`fx rdkotraufldkx dvzdrxaud xoiuuaux paxf xfd zcikkak`+

Ax fizzdkdh mtux iu xfdq zrdhaexdh#Ftkx uiah+ Xfdq uiah# Pdrd rux òak`xo fi~d xo btach xfd notkhixaok otx xfdrd&ak xfd pixdr!+ Nor i eotzcd pddgu# axccuddl cagd koxfak` au fizzdkak`+ Oked

pd fih xfd notkhixaok btacx# pd riedhhopk xfd bdief# ikh d~drqbohqu eolak`tz d~drq hiq uiqak`# A eikx bdcad~d fopltef uikh au ok xfd bdief+

Zdrnorlak` fdi~q eokuxrtexaok ak ifdi~acq xri egdh dkxriked efikkdc orok i zoztcir Uotxfdrk Eicanorkai bdiefeik cdih xo ktldrotu ytduxaoku ibotxxfd ldxfohu ak~oc~dh# xfd ikxaeazixdhuefdhtcd# dk~arokldkxic alziexu#alzouaxaoku ok rduahdkxu ikh ~auaxoruikh i foux on oxfdr auutdu rdcixak` xo xfduindxq ikh eolnorx on xfoud zdrnorlak`xfd porg ikh xfoud i dexdh bq ax+

Icc zromdexu paxf i ueozd cagd xfau irdeficcdkàk`# ikh qotrd òak` xo kheolzcdvaxadu xfix zrdudkx ftrhcdu icok`xfd piq# Gdccq uiah+ Ikh xfd ibacaxq on xfd xdil xo zirxkdr ikh hdeahd fopxo uoc~d zrobcdlu ikh lo~d norpirh

paxfotx hdciq# A xfakg xfix au xfd gdq+ Pd fih xfix icc icok` paxf xfau zromdex=coàuxaeu htrak` eokuxrtexaok# hdicak`

paxf lirakdru auutdu# lokaxorak` on xfddk~arokldkx# zouaxaokak` on xfd hrdh`dfdrd ix Rdhokho Bdief# uikh zciedldkx+Xfdrd piu ko eixiuxrozfae otxeoldnrol ikq on xfix# btx an qot coog ix ax#xfoud pdrd xfd eficcdkàk` loldkxu

qot dvzdex# ikh qot kddh xo fi~d xfdrdcixaokufazu xo lo~d norpirh ikhuoc~d xfdl+ Xfd ozzorxtkaxq xo brak`lixdraic nrol xfd firbor xo xfd Zorx on Cok` Bdief piu dkorlotu+ Xfoud irdxfd gakhu on ozzorxtkaxadu xfix pd akò~drkldkx fi~d xo rdeo`ka}d+

Xfd okuford zciedldkx pahdkdh xfdbdief bq ibotx >: xo 9:: nddx icok` i9#5:: ud`ldkx uotxf on xfd RdhokhoBdief zadr+ Xfix Htxri ztlzdh xfdlixdraic nrol i hrdh`d loordh o uford

rdhtedh xfd zromdexu dk~arokldkxicalziex+ Iu paxf xfd Zorx on Cok` Bdiefzromdex# fih uikh kox bddk ztlzdhnrol o uford# xo zcied i ualacir ilotkx

potch fi~d rdytardh ibotx 0#4:: htlzxrteg hdca~dradu# ik deokolae ikhdk~arokldkxic eoux xfix eotch fi~d bddkxoo ltef xo ieedzx+

Bdak` ibcd xo ztlz xfd uikh nrolo uford ikh fi~d d~drqxfak` bd ~drq copalziex nor xfd bdief òdru htrak` xfddkh on xfd bdief udiuok tz tkxac CiborHiq piu ~drq ooh# Gdccq uiah+

Pdrd ~drq fizzq paxf xfd eokectuaokon xfd zromdex# uiah Dciakd Mdk`# i ea~acdkàkddr nor xfd eaxq on Rdhokho Bdief#

pfo porgdh ok xfd zromdex+ Xfd ilotkxon zdozcd xfix eild xo`dxfdr xo brak`xfd zromdex xo nrtaxaok piu ili}ak`+Xfdrd pdrd eokedrku nrol eaxa}dku ibotxxfd cdk`xf on zromdex ikh uold oxfdrauutdu+ Btx oked xfd zromdex bdìk# pdhahkx fdir ltef tkxac xfd dkh+ An qotcoog# pd fi~d i ba``dr# pahdr udexaok on xfd bdief+

Eokuxikx eolltkaeixaok ilok` icczirxadu piu xfd gdq xo lo~ak` norpirh#uiah Eduir Duzakoui# i hdzirxldkxnieacaxadu zcikkdr nor xfd Hdzirxldkxon Bdiefdu ikh Firboru+ Pd cdirkdhxfdrd ird ha drdkx piqu xo rdkotrauf ibdief+ Xfdrd pdrd eokedrku ibotx xfdldxfohoco`q xfd eokxriexor piu tuak` ix

xfd bdàkkak`# btx ak xfd dkh# ax zro~dhxfdrd ird ha drdkx piqu on hoak` xfakù+

Xfau zromdex rdytardh d~drqbohq xo bokboirh icc xfd xald# uiah Md rdq Eocxfd Eorzu zromdex liki`dr nor Lirakihdc Rdq hrdhàk`+ Pd eotchkx fi~dbddk uteeduuntc paxfotx xfd Eotkxquakztx# paxfotx xfd eokxriexor# paxfotx

xfd Eaxq on Rdhokho+ Xfd rdcixaokufauxirxdh otx uxrok` ikh dkhdh uxrok`dr+

Icxfot`f xfd 2:92 zromdex norliakxdkiked hrdhàk` ikh bdkd eaiclixdraic rdtud fiu eold xo ik dkh# xfdd orx xo liakxiak ki~aìxaokic uindxq ikh xo rduxord ikh zroxdex Eicanorkaiuufordcakd eokxaktdu+

Firbor hrdhàk` ikh bdiefrdzcdkaufldkx au kox i zromdex paxf ibdàkkak` ikh ik dkh# Gdccq uiah+ Ardiccq i liakxdkiked iexa~axq# ikh iuuook iu qot kauf okd on xfdud zromdexu

qot fi~d xo uxirx xfakgak` ibotx qotrkdvx hrdhàk` ikh qotr kdvx bdiefrdzcdkaufldkx+

Xfix xfakgak` pacc eokxaktd paxfutr~dqu xfix hdxdrlakd lord zrdeaudcq xfd ilotkx ikh coeixaok on uikh zciedhix Rdhokho+

Lokaxorak` xfd pahxf au erteaic aktkhdruxikhak` xfd kixtric zroeduudu on xfd bdief fdrd# Duzakoui uiah+ Uo ak xfntxtrd# an pd kddh xo eold bieg# pd fi~di bdxxdr ahdi on fop xo izzroief xfix+

Htxri Hrdhàk` Eolzikq ztxu xfd kic xotefdu ok xfd zciedldkx on kdircq 04#::: etbaeqirhu on uikh ix Rdhokho Bdief iu zirx on xfd Liraki hdc Rdq dkxriked efikkdc ki~aìxaozromdex uforxcq bdnord xfd hrdh`d Zitci Cdd hdzirxdh ikh btccho}dru eokxotrdh xfd xo lddx xfd rdytardh bdief zro cdu+ &TUIED zfoxo bq @rd` Nthdrdr!


14/2198KdpuEiuxcd

Iuuauxikx Uderdxirq nor Ea~ac Porgu ~auaxu hauxraex

Bq @rd` Nthdrdr

UIK HAD@O Mo,Dccdk Hireq# xfd Iuuauxikx Uderdxirq on xfd Irlq norEa~ac Porgu# ~auaxdh xfd Cou Ik`dcduHauxraex xfd pddg on Oex+ 25# uzdigak` xoik akxdrkixaokic hrdhàk` eokndrdked#

~auaxak` or ~adpak` ud~dric Cou Ik`dcduHauxraex ea~ac porgu zromdexu ikh lddxak`

paxf coeic uzokuoru+Uzdigak` xo xfd Hrdhàk` 2:92

akxdrkixaokic eokndrdked fdrd# Hireq xoch ixxdkhddu ibotx xfd Eorzurduzokuabacaxq xo xfd kixaok ak hd~dcozakìkh rduxorak` pixdr rduotredu ikh ibotxaxu d orx xo xrikunorl zro`rilu xo lddxxfd kddhu on xfd 29ux Edkxtrq+

Xfd Eorzu fiu i hardex ndhdricak~duxldkx ak eolldreaic ki~aìxaok#

ooh raug liki`dldkx# dk~arokldkxicrduxorixaok# fqhro,dcdex zopdr

`dkdrixaok# rderdixaok# ikh akhtuxraicikh ltkaeazic pixdr utzzcq# Hireq uiahxo eokndrdked ixxdkhddu+ Ufd xoch xfdl iufirdh ò~drkldkx ikh zra~ixd d orx xoeokxaktd xo lddx xfoud rdytardldkxu auduudkxaic xo otr kixaoku uteeduu+

Otr kixaok ltux biciked dkàkddrak`#xfd deokolq ikh xfd dk~arokldkx#ufd uiah+ Xfix biciked akecthdu xfdbdkd eaic rdtud on xfd kdircq 5:: laccaoketbae qirhu on lixdraic hrdh`dh ikkticcq bq ò~drkldkx ikh zra~ixd i`dkeadu+

Mo,Dccdk Hireq# Iuuauxikx Uderdxirq on xfd Irlq nor Ea~ac Porgu# ~adpu ea~ac porgu zromdexuhtrak` ik Oex+ 25 fdcaeozxdr a`fx icok` Eicanorkaiu uotxfdrk eoiux iu zirx on fdr ~auax xoxfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddru Cou Ik`dcdu Hauxraex+ &TUIED zfoxo bq @rd` Nthdrdr!

Eoakeahdkxiccq# xfd Cou Ik`dcduHauxraex fih eolzcdxdh ak dircq Oexobdri ki~aìxaokic hrdhàk` zromdex ix xfdLiraki hdc Rdq dkxriked efikkdc xfixbdkd eaiccq rd,tudh kdircq 6::#:::etbae qirhu on lixdraic nor ufordcakdzroxdexaok ikh zorx rdhd~dcozldkx+

Hireq dlzfiua}dh xfd alzorxikedon xfd kixaoku zorxu ikh on xfd Eorzuua`ka eikx eokxrabtxaok xo liakxiakak`

axu liraxald akhtuxrq+Lord xfik 14 zdredkx on

eokxiakdra}dh eirò irra~du bq ufaz#Hireq uiah# ikh ibotx 10 zdredkx on otrkixaoku alzorxu ikh dvzorxu# ibotx (9+0xraccaok# òdu xfrot`f Eorzu zromdexu+

Noccopak` fdr eolldkxu xo xfdeokndrdked# Hireq# icok` paxf xfdEorzu Eollikhak` @dkdric nor Ea~acikh Dldr`dkeq Ozdrixaoku Lim+ @dk+Laefidc Picuf ikh Uotxf Ziea eHa~auaok Eollikhdr Bra`+ @dk+Laefidc Pdfr# dp bq fdcaeozxdr xoZriho Hil+ Dk rotxd# ufd rdeda~dhbrad kù ok ud~dric ea~ac porgu zromdenrol Hi~ah îk Horzd# xfd Cou Ik`dcduHauxraex hdztxq hauxraex dkàkddr zro`rilu ikh zromdex liki`dldkx# ikhHr+ Moudzfakd Ivx# xfd Hauxraexu efadzcikkak` ha~auaok+

Ix Zriho Hil# Hireq ldx paxfrdzrdudkxixa~du nrol xfd Uikxi Iki

Pixdrufdh Zromdex Itxforaxq# xfdBtrdit on Rdecilixaok ikh ztbcae porguhdzirxldkxu# ooh eokxroc hauxraexikh pixdr eokudr~ixaok i`dkeadu nrolUik Bdrkirhako# Ra~druahd ikh Orik`deotkxadu# icc coeic uzokuoru or zirxkdrok xfd Uikxi Iki Ra~dr LiakuxdlZromdex+

Xfd i`dkeq rdzrdudkxixa~du hauetuudh

Dh Hdldui# efadn on xfd Zcik Norltcixaok Brikef nor xfd T+U+ Irlq Eorzu on Dkàkddr Ik`dcdu Hauxraex# bradnu Lu+ Mo,Dccdk Hireq# Iuuauxikx Uderdxirq on xfd Irlq noribotx ea~ac porgu zromdexu icok` xfd Ldvaeik borhdr htrak` ik Oex+ 28 ~auax xo U@tcef ikh xfd Xamtiki Ra~dr Pixdrufdh+ &TUIED zfoxo bq @rd` Nthdrdr!

Udd EAÂC PORGU# Zi`d 94


15/21Ko~dlbdr 2:92 94

xfdar akxdrdux ibotx ntkhak`# cikhieytauaxaok ikh xfd eolzcdxaok on ha drdkx zromdex dcdldkxu icok` xfdra~dr ikh paxfak axu pixdrufdh# ikh ibotxxaldxibcdu nor uxthadu xo ak~duxaìxdihhaxaokic itxfora}ixaoku nor pixdr

eokudr~ixaok+ Mtux iu alzorxikx# xfot`f# piu xfd

eokudkutu ilok` xfd uzokuoru xfixxfd zirxkdrufazu hd~dcozdh o~dr ud~drichdeihdu pdrd eraxaeic ak erdixak` itka dh ~auaok nor xfd pixdrufdh+

Xfd `rotz dkì`dh ak i ca~dcq hauetuuaok on xfd tkaytd ixxrabtxduikh eolzdccak` eocciborixaok xfix udxuxfd Uikxi Iki Ra~dr Pixdrufdh izirxnrol oxfdr pixdrufdhu ak xfd kixaok#

Ivx uiah+ Xfd akko~ixa~d eolbakixaokon xpo dvauxak` lohdcu xo akeorzorixdboxf pixdrufdh òicu ikh ~ictd xo xfdkixaok# iu pdcc iu xfd rdzrohteabacaxq on xfd Uikxi Iki Ra~dr Pixdrufdh Biudhzacox xo oxfdr pixdrufdhu# tkhdrueordhxfd lduui`d xfix xfd Uikxi Iki Ra~dr

Pixdrufdh lddxu d~drq eraxdrai noruteeduuntccq alzcdldkxak` i pixdrufdh,biudh bth`dxak` zacox paxfak TUIED+

Ok xfd a`fx bieg xo Uik Hadò# Hireq ~adpdh ud~dric lord ea~ac porgu zromdexu#hauetuuak` dk~arokldkxic rduxorixaokikh pixdr eokudr~ixaok ldiutrdu icokùd~dric pixdrpiqu bdnord rdxtrkak` xo

xfd eoiux+ Ivx ikh îk Horzd bradndh xfduderdxirq ok ki~aìxaokic liakxdkikedhrdhàk` zromdexu ix Kdpzorx Bdief#Hiki Zoakx# Oedikuahd ikh Uik Hadò#ok bdief zroxdexaok ikh rduxorixaokzromdexu ix Uik Ecdldkxd# UocikiBdief ikh Dkeakaxiu ikh ok ooh raugrdhtexaok ikh dk~arokldkxic d orxuicok` Ltrradxi Erddg ikh Uik Ctau Rdq Ra~dr+

Efrau Zdrd`rak &cdnx!# liki`dr on Xamtiki Zrdudr~d nor xfd Eicanorkai Hdzirxldkx on @ild# bradnu Lu+ Mo,Dccdk Hireq# Iuuauxikx Uderdxirq on xfd Irlq nor Ea~ac Porgu#Oex+ 28 ~auax xo Uzookdru @tcef ikh xfd Xamtiki Ra~dr Pixdrufdh+ &TUIED zfoxNthdrdr!

Hireq eolzcdxdh fdr ~auax xo xfdCou Ik`dcdu Hauxraex xfd noccopak` hicok` xfd Ldvaeik borhdr uzdigak` paxfrdzrdudkxixa~du nrol T+U+ Etuxolu ikhBorhdr Zroxdexaok# xfd AkxdrkixaokBotkhirq ikh Pixdr Eollauuaok#xfd Uik Hadò Rdàokic Pixdr EokxrocBoirh# xfd Eicanorkai Hdzirxldkx on Nauf ikh @ild ikh xfd eaxq on Uik Hadò+

Hauetuuaoku eo~drdh ltcxa,kixaokic pixdrufdh auutdu# zraliracq xfd XamtikiRa~dr ikh oxfdr pixdrpiqu xfix nddh akxoxfd Xamtiki Ra~dr iccdq Pixdrufdh# onxdkbrakàk` hdbrau ikh oxfdr eokxilakikxuakxo xfd borhdr duxtirq+

Hireq ldx paxf EollauuaokdrDh Hrtuaki on xfd ABPE ikh paxfuxigdfochdru ikh ldlbdru on xfdXamtiki Ra~dr îccdq Rdeo~drq Xdilxo hauetuu xfd eokxaktak` kddh noreocciborixa~d zirxkdrufazu ak khakùtuxiakibcd uoctxaoku xo ba,kixaoki

auutdu+Kox okcq au ax ili}ak` xfd porgbdak` hokd fdrd# btx icuo xfd ~auaok xfdhauxraex fiu nor pfix ax au pd eik eokxaktdxo eokxrabtxd# Hireq uiah+ Xfd zcikxfdq fi~d bddk ztxxak` norpirh# koxokcq nor pfix A uip qduxdrhiq ix ZrihoHil# btx icuo fdrd ak xfd Xamtiki

pixdrufdh# ird i xduxildkx xo xfd ~auaokikh zronduuaokicaul A udd paxf d~drqokdak xfd Eorzu# ikh ak xfd Cou Ik`dcduHauxraex ak zirxaetcir+

Mo,Dccdk Hireq &cdnx!# Iuuauxikx Uderdxirq on xfd Irlq nor Ea~ac Porgu# lddxu paxf TkaxdhUxixdu Eollauuaokdr Dhpirh Hrtuaki# on xfd Akxdrkixaokic Botkhirq ikh Pixdr Eollauuaok# htrak` ik Oex+ 28 ~auax xo xfd ABPE pixdr xrdixldkx zcikx icok` xfd XamtikiRa~dr ix xfd Ldvaeik borhdr+ Zirxaeazixak` ak xfd hauetuuaok &nrol cdnx! ird Eoc+ Lirg Xoq &eollikhdr on xfd Eorzu Cou Ik`dcdu Hauxraex!# Lr+ Hipa Higfac &ozdrixaoku liki`dr nor xfd Akxdrkixaokic Botkhirq ikh Pixdr Eollauuaok! ikh Bra`+ @dk+ Laefidc Pdfr &eollikhdr on xfd Uotxf Ziea e Ha~auaok!+ &TUIED zfoxo bq @rd` Nthdrdr!

EAÂC PORGU nrol Zi`d 98


16/219>KdpuEiuxcd

zronduuaokic zrahd

Hauxraex Eollikhdr Eoc+ Lirg Xoq xoog xald Oex+ 9> xo rdeo`ka}d xfdud dlzcoqddu nor xfdar eokxrabtxaokuxo xfd Hauxraex+ Xfd Iefad~dldkx Ldhic nor Ea~acaik Udr~aed piu zrdudkxdh xo Cirrq Duxrihi nor zro~ahakèolzrdfdkua~d gkopcdh d on cdìc ikh ftlik rduotred liki`dldkx cipu ikh ih~auorq udr~aedu ikhiuuauxiked xo xfd Hdztxq Eollikhdr ikh Ha~auaok Efadnu+ Bdxxq Ldcdkhrd} piu kildh Zro`ril Liki`dr onxfd Qdir ak xfd Udzxdlbdr auutd btx# kop pd fi~d i zfoxo+ Eok`rixtcixaoku icc+ &TUIED zfoxou bq Acaiki Iraiu!

BTACHAK@ UXROK@ ikh Xigak` Eird on Zdozcd

Irotkh xfd Hauxraex

Hauxraex Eollikhdr Eoc+ Lirg Xoq zrdudkxdh hdzirxak` ea~acaik dlzcoqdd Uxtirx Uxrtl &cdnx! ik Irlq Edrxa eixd

on Iefad~dldkx ikh xfd eollikhdru eoak ix xfd Hauxraex fdihytirxdru Oex+ 2>+ Ibotx fau hdzirxtrd Uxrtluiah# A potch cagd xo xfikg d~drqokd A fi~d porgdh paxf fdrd ix xfd Cou Ik`dcdu Hauxraex+ Ax fiu bddk i `rdixxald nor ld# ikh xfd hdeauaok xo ztrutd kdp ozzorxtkaxadu piu kox ik diuq okd+ Lq bdux xo icc# ikh A fozd pderouu zixfu iìak ak xfd ntxtrd+ Ok Oex+ 5:# Xoq bah nirdpdcc xo Xdrrq Cdlbdr`dr inxdr 85 qdiru on eolbakdhndhdric udr~aed# 55 on pfaef piu iu ik dkcauxdh uochadr ak xfd T+U+ Irlq+ Xfd ciux notr qdiru ufd porgdh ak xfdHauxraexu Ea~ac Porgu ikh Ki~aìxaok brikefdu+ Ak xfd Eollikhdru Ipirh nor Ea~acaik Udr~aed# Xoq uiah# Ufdfiu eokxakticcq liakxiakdh fa`f uxikhirhu on yticaxq ikh zrohtexa~axq# òak` bdqokh xfd eicc on htxq# xigakùxdzu xo alzro~d ihlakauxrixa~d zroeduudu ak utzzorx on Zro`rilu ikh Zromdex Liki`dldkx Ha~auaok uxinn xolddx lauuaok rdytardldkxu+ &TUIED zfoxou bq Raefirh Ra~dri!

nirdpdcc xoo


17/21Ko~dlbdr 2:92 90

Hauxraex kildu Dlzcoqdd on xfd YtirxdrBq Hi~d Zicldr

COU IK@DCDU Lirai Eaukdrou#i zroetrdldkx ikicqux ak xfd Cou

Ik`dcdu Hauxraex Eokxriexak` Ha~auaok#

fiu rdeda~dh xfd Gd~ak Akihi LdloraicDlzcoqdd on xfd Ytirxdr Ipirh nor xfdxfarh ytirxdr on 2:92+

A nddc fokordh# rdeda~ak` utef izrduxa`aotu ipirh# uiah Eaukdrou+ Akd~dr dvzdexdh xo bd rdeo`ka}dh norhoak` lq mob+

Eaukdrou fiu porgdh nor xfd Hauxraexlord xfik 5:,qdiru+ Ak fdr etrrdkxzouaxaok# ufd zro~ahdu o~drua`fx ikhieytauaxaok utzzorx xo eokxriexak` ikhHauxraex uxi +

Lirai eokuxikxcq xigdu xfd akaxaixa~dxo zdrnorl htxadu otxuahd on fdr ueozd#uiah Hdztxq Efadn Eokxriexak` Ha~auaokLim+ Efircdu Udibdrrq+ Lirai fiueokxrabtxdh xo xfd eokxriexak` lauuaokak i ~iradxq on piqu# loux koxibcq xfrot`f fdr zirxaeazixaok ak louxciux laktxd utuzdkudu xfix rdytardalldhaixd iexaok+

Pfacd xfd ipirh ziqu xrabtxd xo xfd porg Eaukdrou hodu nor xfd Hauxraex#fdr kolakixaok icuo rdeo`ka}dh fdreollaxldkx xo nilacq+

Hauxraex Eollikhdr Eoc+ Lirg Xoq fokordh Lirai Edukdrou iu xfd Gd~akAkihi Ldloraic Dlzcoqdd on xfd Ytirxdr Ipirh nor xfd xfarh ytirxdr on 2:92ix xfd Hauxraex fdihytirxdru Oex+ 9>+ &TUIED zfoxo bq Acaiki Iraiu!

Nrikgcq# A il alzrduudh paxf fdri``rduua~dkduu# erdixa~axq# hdxdrlakixaokikh ibacaxq xo uefdhtcd dvxrietrraetciriexa~axadu irotkh i ntcc porgcoih# uiahUdibdrrq+ Ufd khu ltef kddhdh xaldnor nilacq# pfaef au alzorxikx+ Ufd

fiu xrdldkhotu udcn,haueazcakd+ Liraiau i hdhaeixdh# ~druixacd ikh xicdkxdzronduuaokic xfix rdliaku i xrtd iuudxxo otr or`ika}ixaok+ Ax au kox ihdytixdxo uiq xfix ufd ieedzxu rduzokuabacaxrdihacq+ Ufd uddgu rduzokuabacaxq+

ak ldlorail

Laefidc Fikdq# i ldlbdr on xfd Iuudx Liki`dldkx ha~auaokziuudh ipiq ak i xrin e ieeahdkx Oex+ 25+ Zcdiud fi~dLaefidcu nilacq ikh nradkhu ak qotr xfot`fxu ikh zriqdruhtrak` xfau han etcx xald+


18/2196KdpuEiuxcd

Zdrndexaok au i hik`drotu niccieqNAKIC PORH


Xfd och uiqak`# Kobohqu zdrndexaukx mtux i xtrk on zfriud+ Axu iextic niex+

Ufotch A fi~d xo zro~d ax? Kox rdiccq+ Icxfot`f A eik uiq nor edrxiak xfix Ahokx gkop d~drqokd ak xfd porch7 A fi~deok hdked dkot`f xo uiq xfix ko okdeik brak` ld d~ahdked on uoldokd pfoau zdrndex+ Pfq? Bdeitud hd kaxaoku ikhzdredzxaoku on zdrndexaok ird utbmdexa~d+

Zdrndexaok ldiku kox ligak` ikq lauxigdu# icpiqu bdak` ak xfd ra`fxzcied hoak` xfd ra`fx xfak` ix xfd ra`fxxald+ Ax ldiku fi~ak` xfd ra`fx porhu xoligd ikq uaxtixaok xtrk otx nor xfd bduxikh gkopak` xfd ra`fx eolbakixaok on à~d ikh xigd xo ligd d~drqokd ak xfduaxtixaok nddc xfdq eild otx ok xoz on ax+Zdrndexaok au bdak` uo ak xotef paxf qotropk dloxaoku xfix qot fi~d ik akkixddlzixfq ikh eik nddc pfdk uoldokdkddhu qot xo akxdr~dkd+ Ax ldikuozdrixak` ix zdig zfquaeic cd~dcu ix iccxaldu ikh kd~dr bdak` uaeg+ Inxdr icc# izdrndex zdruok au eokuxikxcq ak eokxroc on fau or fdr bohq ikh au akxalixdcq ak xtkd

paxf d~drq iuzdex on ax+On eotrud# xfixu mtux lq piq on

coogak` ix zdrndexaok+Nor oxfdru# zdrndexaok au lord

zfquaeic+ Xfdrdu xfd zdrndex bohq# xfdzdrndex nied# or ax eik bd xigdk icc xfd

piq xo xfd zdrndex bohq zirxu+ Uoldokdfiu ahdiu on pfix xfd zdrndex cazu nddccagd# fop xfd zdrndex dqdu udd# xfd ufizdon zdrndex brdiuxu or boxxolu &ok `tquiu pdcc iu àrcu ko okd fiu i coeg okcoogak` nor xfd zdrndex okd or fi~ak`ha drak` ozakaoku ok pfix ax ldiku!#xfd uotkh on i zdrndex ~oaed or xfd nddc on zdrndex ugak+

Xfdrd ird koxaoku on xfd zdrndex lik#xfd zdrndex polik# xfd zdrndex ftubikhikh xfd zdrndex pand+ Dief on xfoudfi~d bddk xfd utbmdex on riàk` hdbixd#dkhcduu boogu# rolikxae,eoldhadu akxfd lo~adu ikh xfd biuau on ueordu on uaxtixaok eoldhadu ok xdcd~auaok+ Fopibotx xfd zdrndex gahu or xfd zdrndexzirdkxu? Iìak# xfixu bddk xfd nohhdrnor hriliu ikh eoldhadu nor eotkxcduu`dkdrixaoku+

Xfdrd ird icuo xfoud pfo ird ak xfd

ftkx nor xfd zdrndex mob+ Xfdq pikx xfdzdrndex fotru paxf coxu on xald o ikhdkot`f lokdq xo uzdkh ok nilacq+ Uoldzdozcd hd kd xfd zdrndex mob iu xfdokd ak pfaef xfd uzotud hodukx fi~d

xo porg ikh eik uxiq ix fold paxf xfdgahu+ Oxfdru uiq xfd zdrndex mob au xfdokd ak pfaef xfdrd au dkot`f hauzouibcdakeold xo ò ok xfoud gakhu on ~ieixaokuoxfdru okcq hrdil on xigak`+

Xfd caux òdu ok ikh ok+ Xfdrdu xfdzdrndex eir# xfd zdrndex ecoxfdu# xfdzdrndex fotud ikh i foux on oxfdr zdrndexxfakù xfix ird utzzoudh xo# an ixxiakdh#ligd d~drqxfak` Pdcc# xfdqrdutzzoudh xo ligd d~drqxfak` zdrndex+

Uo# zdozcd ligd `rdix d orx xo rdica}dxfdar ahdi on zdrndexaok+ Lokdq au uzdkxok niufaokak` xfd zdrndex koud# efak &Alkox xoo fizzq paxf lq udx on efaku# bq xfd piq7 btx# xfixu i eolzcdxdcq udzirixduxorq! or oxfdr bohq zirx+ Lokdq ikhd orx ird dvzdkhdh ok uddgak` xfdzdrndex lixd# xfd zdrndex fotud# xfdzdrndex uoldxfak` or oxfdr+ Ikh icc xfd

pfacd# koxfak` ak fikh au òoh dkot`f+Uoldxfak` bdxxdr ok xfd fora}okicpiqu bdegoku bdeitud ax coogu mtux icaxxcd bdxxdr xfik pfix au alldhaixdcq i~iacibcd+

Xfd firh zirx nor uold zdozcd xotkhdruxikh au xfix xfdrd rdiccq au ko utefxfak` iu zdrndexaok+

I ndp hd kaxaoku nor bdak` zdrndex,, eoknorlak` ibuoctxdcq xo xfdhduerazxaok or hd kaxaok on ik ahdicxqzd7 dvedccdkx or eolzcdxd bdqokhzriexaeic or xfdordxaeic alzro~dldkx7dkxardcq paxfotx ikq ipu# hdndexu# oruforxeolakù7 ieetrixd# dviex# or eorrdexak d~drq hdxiac zrdecthd ikq zouuabacaxq xfix ikq on tu eotch x xfd bacc nor bdak`zdrndex+

A il eok hdkx ak lq ibacaxadu7fopd~dr# A potch firhcq eciuuanq xfdl iudvedccdkx bdqokh zriexaeic or xfdordxaeicalzro~dldkx+ A co~d lq pand7 btx# Agkop ufd au kox dkxardcq paxfotx ipuor hdndexu+ Ikh ikq on qot pfo xfakgxfix ciux caxxcd uxixdldkx pacc dirk ldikq xald ok xfd eotef rdiccq hokxtkhdruxikh pfix ax au xo bd lirradh ikhhdhaeixdh xo qotr uzotud+

Bdak` zdrndex au alzriexaeic ikhalzouuabcd+ Uxra~ak` xo bd bdxxdr xfik Udd ZDRNDEXAOK# Zi`d 91

pfix pd ird au okd on xfd eord hra~dru+A pikx xo bd i bdxxdr praxdr uo A praxdi cox+ Uold on qot pikx xo bd i bdxxdrbicc zciqdr uo qotrd otx ok xfd eotrxrd`tcircq+ Uoldxaldu# qotrd kox ibcd xo

`dx otx ikh zriexaed qotr ziuuaok ikhax `dxu nrtuxrixak` pfdk qot udd zdozcd

pfo ird bdxxdr xfik qot+ @tduu pfix?Xfdrd ird icpiqu òak` xo bd nocgu pfoird bdxxdr ikh nocgu pfo ird porud ixzrdxxq ltef ikqxfak` qot eik xfakg xoxrq+

Axu xfoud ha drdkedu xfix ligd tu pfo pd ird+ Pd ird kox i folo`dkotueoccdexaok on erdixtrdu hoak` xfd uildxfak` ak xfd uild piq ix xfd uild xald akxfd uild zcied paxf xfd uild òicu+ Pd

pacc kd~dr bd zdrndex7 btx# xfix ufotckox uxoz tu nrol xrqak` xo bd bdxxdrxohiq xfik pd pdrd qduxdrhiq+ Cagdpaud#ax ufotch kox uxoz tu nrol dkmoqak`

pfix pd eik ho pfdk pd ho ax+ An hoakùoldxfak` zdrndexcq piu xfd okcq piq on dkmoqak` xfakù# A potch kd~dr ulacd+

Ztx ikoxfdr piq , an bdak` i zdrndexnixfdr piu xfd okcq piq A eotch bdfizzq ak lq rocd# A potch bd rdiccq hauizzoakxdh paxf lq cand ra`fx kop+ A~lauudh xaldu pfdk A ufotch fi~d bddk

pixefak` lq gahu ikh xfdq~d òxxdkftrx+ Pfdk A hdzcoqdh# A piukx xfdrd xozrd~dkx# eolnorx or eird nor lq hit`fxdr

pfdk ufd brogd fdr irl+ A~d qdccdh ixxfdl pfdk xfdq rdiccq hahkx hdudr~dax bdeitud A piu lih ibotx uoldxfak`dcud ikh A~d iccopdh lq porg xo xigdld ipiq nrol xfdl pfdk xfdq kddhdhld+ A~d uiah prok` xfakù ix xfd prok`xaldu ikh A~d lauudh efikedu xo ho xfdra`fx xfakù+ Al kox i zdrndex nixfdr+

Btx# A xrq xo bd i bdxxdr okd xohiq xfiA piu qduxdrhiq+ A xigd lq lauxigdu &ikhxfd lauxigdu on oxfdru xfix A~d uddk o

fdirh ibotx! ikh cdirk nrol xfdl+ A xrq kox xo ligd xfd uild drroru ikh xrq xo bdxfd gakh on nixfdr xfix lq efachrdk kddhikh hdudr~d+ Axu i kd~dr,dkhak` cdirkakzroeduu ikh okd nrit`fx paxf zdrac#nrtuxrixaok ikh ik ili}ak` eizieaxq noruixauniexaok+ Nor# pfacd A pacc kd~dxfd zdrndex nixfdr# A xrtcq co~d xfd ca

~aexoradu+ A co~dh pixefak` xfdl pfdkxfdq cdirkdh xo picg ikh xicg+ A co~dh


19/21Ko~dlbdr 2:92 91

ZDRNDEXAOK# nrol Zi`d 96

ax pfdk A eild xfrot`f xfd hoor ix xfddkh on i porg hiq ikh xfdq hrozzdh pfixd~dr xfdq pdrd hoak` xo eold ikh`rddx ld+ A co~d uddak` xfd efachrdk xfdq fi~d bdeold ikh A co~d xfd ikxaeazixaokon piaxak` xo udd pfix gakh on ihtcxuxfdq pacc bd uoldhiq+ Ko# Al kox izdrndex nixfdr ikh A kd~dr pacc bd7 btx#Al fi~ak` i òoh xald hoak` lq bdux+

Ikh xfixu pfix A pikx nor icc on qot+ Tkhdruxikh xfix qot pacc kd~drbd zdrndex+ Zdrndexaok au kox i òic xfix

eik bd rdiefdh bdeitud ax au ik d~dr,lo~ak` xir`dx xfix ufanxu pfdkd~dr ax au

izzroiefdh+ Ax au i Uauqzftuaik dkhdi~orix bdux+ Ax pacc nrtuxrixd ikh cdi~d pfod~dr ztrutdu ax paxf i uak`cd,lakhdhhdxdrlakixaok nddcak` coux+ Pfdk xfdq rdica}d cand fiu eokxaktdh irotkh xfdl

pfacd xfdq efiudh uoldxfak` xfix fiucduu efiked on bdak` eit`fx xfik xfdoedik ak i xfalbcd# pfix pacc xfdq nddcxfdk? Icokd? Noocauf? Liqbd lord+Liqbd cduu+

Hokx uxra~d nor zdrndexaok+ Uxra~dnor alzro~dldkx+ Bd bdxxdr xohiq xfik

qduxdrhiq+ Dkmoq qotr caxxcd nitcxu noabcdu ikh dlbried xfdl ak xfoud

irotkh qot+ Tkhdruxikh xfix ipu&paxfak calaxu# on eotrud folaeahxdkhdkeadu ird kox ipu+ Xfdqrd etduon alzdkhak` hik`dr! rd~dic efiriexdr+

Ik ohh cit`f# i xdkhdkeq xo xparc xfddkhu on qotr fiar or liqbd ik ochdr eirird alzakàk` ok qotr ahdi on fi~ak` xfdzdrndex cand+ Hokx cdx ikq on ax uxozHokx uxra~d nor i zdrndex cand+ Uxra~i òoh okd ikh dkmoq xfd okd qot fi~d+

Iu nir iu A gkop# axu xfd okcq okd qotròak` xo `dx+ Mtux i xfot`fx

Cou Ik`dcdu Hauxraexu Hdztxq Efadn on Zro`rilu ikh Zromdex Liki`dldkx Ha~auaok Gdk Lorrau & nxf nrol ra`fx! moakdh on eaicu nrol xfd eaxadu on Efako ikh Okxirao# Uik Bdrkirhako Eotkxq# Akcikh Dlzard Txacaxadu I`dkeadu#Orik`d Eotkxq Pixdr Hauxraex# Eicanorkai Uxixd Pixdr Boirhu ikh xfd Uikxi Iki Pixdrufdh Zromdex Itxforaxqnor xfd `rotkhbrdigak` on xfd Lacc Erddg Pdxcikhu Zromdex ak Efako# Eican+# Oex+ 22+ Xfd pdxcikhu zromdexau ik dvilzcd on i ztbcae/zra~ixd zirxkdrufaz porgak` xo hd~dcoz i zromdex paxf ltcxazcd rdàokic bdkd xuakecthak`7 alzro~dh pixdr yticaxq ak xfd Eteilokì Erddg pixdrufdh# akerdiudh fibaxix paxfak Zriho Biuakikh dkfikedh rderdixaokic ozzorxtkaxadu xfrot`f xfd erdixaok on ibotx xpo lacdu on ztbcae tud xriacu+ Bdeitudxfd zromdex au xo bd eokuxrtexdh ak xfd Eorzu Zriho Hil Ncooh Eokxroc Biuak# xfd Eorzu xdil porgdh xfrot`fi ktlbdr on cdìc ikh zocaeq auutdu xo zro~ahd xfd zrozokdkxu ik otx`rikx nor tud on xfd zrozdrxq+ &Eotrxduqzfoxo bq Mofk Uefindr!

Lacc Erddg Pdxcikhu

@rotkhbrdigak`


20/212: KdpuEiuxcd

Fizzq Ficcopddk)

Xfd Ea~acaik Zdruokkdc Ih~auorq Edkxdr &xoz!ikh Eokxriexak` dlzcoqddu &edkxdr! zro~dhxo bd ilok` xfd lord uzaraxdh `rotzu ix xfdHauxraex fdihytirxdru nor xfd focahiq+ Xfikguxo Raefirh Ra~dri ikh Lirai Trabd nor ufirak`ikh xo Mal Erduxo nor udkhak` ak Drak Iuxthaccoikh Aulidc Larikhiu caxxcd hauztxd o~dr focahiq xrdixu ix xfd Liref Iar Rdudr~d Biud RduahdkxO ed &cdnx!+


21/21

newscastle - november 2012

Documents