new york kávéház különlegességek · pdf filewelcome to...
TRANSCRIPT
Welcome to Boscolo Budapest with its world most beautiful café the New York Café. The Boscolo Budapest was called New York Palace when opened to host the European headquater for the American insurance company New York Life, which is one of the biggest in the world today.
On the first two floors of the palace in 1894 the insurance offices were located and the other floors were occupied as residence for their employees. During the First and Second World War the building suffered significant damage and in the 1950’s it turned into a sports shop and tourism offices and closed again in the 1990’s.
In 2001 the Boscolo Group undertook its reconstruction and the Boscolo Budapest five-star luxury hotel opened its doors in 2006. The hotel is a reconsideration of the original building according to the creative plans of Maurizio Papiri and Tihanyi D. Ádám.
In the 19th-century building welcomes our guests in the grandeur and ambience of a royal residence. The lobby wraps around a glass roof with colonnades on all sides. The 185 rooms welcome their guests with Italian furnishings, silk wallpaper, crystal chandeliers and lavish marble bathrooms.
Boscolo Budapest’s spa is a stunning oasis of calmness with body rejuvenation due to our offer on organic spa yourneys, massages, body treatments, complex cosmetic cares and hairdressing services. An extraordinary relaxation pool, designed by renowned architect Simone Micheli, inspired by the natural elements of water, rock and wind: the surfaces and colours help to create a unique relaxing atmosphere.
BOSCOLO HOTELS HUNGARY KFT., Erzsébet krt. 9-11, 1073 Budapest, HungaryTel: +36 1 8866 111 • [email protected] • www.boscolohotels.com
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
New York cappuccino New York cappuccino
HUF 1800 Euro 6
New York latte macchiato New York latte macchiato
HUF 1800 Euro 6
New York forró csokoládé tejszínhabbal
New York hot chocolate with whipped cream
HUF 2100 Euro 7
New York limonádé a XIX. századi recept alapján
New York lemonade based on XIX. century recipe
HUF 2100 Euro 7
NEW YORK KÁVÉHÁZ KÜLÖNLEGESSÉGEK SELECTION OF NEW YORK CAFE’S SPECIALITIES
Bármely kávénkat kérheti koffeinmentes változatban is All coffee specialities are also available decaffeinated version.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
New York cézársaláta szardellával és grillezett csirkemellel
New York caesar salad with anchovy & grilled chicken breast
HUF 4200 Euro 14 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 4, 7
New York csokoládétorta New York chocolate cake
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
New York Burger New York Burger
HUF 4200 Euro 14
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
NEW YORK KÁVÉHÁZ KÜLÖNLEGESSÉGEK SELECTION OF NEW YORK CAFE’S SPECIALITIES
New York torta válogatás New York cake selection
HUF 4200 Euro 14 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
NEW YORK KÁVÉHÁZ CSOMAGKÜLÖNLEGESSÉGEK SELECTION OF NEW YORK CAFE PACKAGE SPECIALITIES
New York ajánlat 2 főre1 New York torta válogatás, 1 Magyaros torta válogatás, 2 New York cappuccino és 2 pohár házi készítésű szóda
New York choice for 2 persons 1 New York cake selection, 1 Hungarian cake selection, 2 New York cappuccino and 2 glasses Home-made soda
HUF 12 900 Euro 43Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
New York délutáni tea 2 főre (szendvicsek, pogácsák, sütemények, tea, friss narancslé)
New York Afternoon tea for 2 persons (finger sandwiches, cakes, salted scones, tea and fresh orange juice)
HUF 18 000 Euro 60Allergénjelölés / Allergic marking:
1, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12
Bármely kávénkat kérheti koffeinmentes változatban is All coffee specialities are also available decaffeinated version.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
NEW YORK KÁVÉHÁZ CSOMAGKÜLÖNLEGESSÉGEK SELECTION OF NEW YORK CAFE PACKAGE SPECIALITIES
Almás pite ajánlat1 Almás pite vanília fagylalttal, 1 New York forró alkoholmentes kávé és 1 pohár házi készítésű szóda 33 cl
Apple pie choice 1 Apple pie with vanilla ice cream , 1 New York hot coffee without alcohol and 1 glass home-made soda 33 cl
HUF 5100 Euro 17Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Sajttorta ajánlat1 sajttorta baracklekvárral, 1 New York forró alkoholmentes kávé és 1 pohár házi készítésű szóda 33cl
Cheese cake choice1 Cheese cake with apricot jam, 1 New York hot coffee without alcohol and 1 glass home-made soda 33 cl
HUF 5100 Euro 17Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Csokoládé ajánlat1 New York csokoládé torta,
1 New York alkoholmentes forró csokoládé és
1 pohár házi készítésű szóda 33 cl
Chocolate choice 1 New York chocolate cake, 1 New York hot chocolate without alcohol 1 glass home-made soda 33 cl
HUF 5700 Euro 19Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Bármely kávénkat kérheti koffeinmentes változatban is All coffee specialities are also available decaffeinated version.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
ELŐÉTELEK / STARTERS
Bivaly mozzarella, mogyorós padlizsánkrémmel, aranymazsolás kaláccsal
Buffalo mozzarella served with walnut oil flavoured aubergine caviar and golden raisin milk loaf
HUF 3900 Euro 13Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7
Mangalica ízelítő Selection of cold cuts from “Mangalica” pork
HUF 3900 Euro 13Allergénjelölés / Allergic marking: -
Gravlaxolt lazac citrusokkal Gravlax of salmon with citrus
HUF 4200 Euro 14Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 4
Libamáj málnávalGoose liver with raspberry
HUF 4500 Euro 15Allergénjelölés / Allergic marking: -
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
New York cézársaláta szardellával és grillezett csirkemellel
New York caesar salad with anchovy & grilled chicken breast
HUF 4200 Euro 14Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 4, 7
SNACK ÉS TÉSZTA ÉTELEK / SNACK AND PASTA
New York Burger New York Burger
HUF 4200 Euro 14
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Fogas fasírt gránátalmás salátával
Pike perch fish cake with salad and pomegranate
HUF 4200 Euro 14
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 4, 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
Spagetti vörösboros rozmaringos bélszínraguval
Home made spaghetti served with beef ragout with red wine & rosemary
HUF 4500 Euro 15Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 12
New York Tagliatelle pirított vargányával, paradicsommal és mascarponéval
Home made New York Tagliatelle with grilled porcini, cherry tomatoes & mascarpone
HUF 4500 Euro 15Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Penne gorgonzolával és lazaccal Penne with gorgonzola sauce and salmon
HUF 4500 Euro 15Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 4, 7
SNACK ÉS TÉSZTA ÉTELEK / SNACK AND PASTA
Papardelle aglio olio Papardelle aglio olio
HUF 3900 Euro 13
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
LEVESEK /SOUPS
Babos marhagulyás házi csipetkével
Beef goulash soup with beans & home made noodles
HUF 2700 Euro 9Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3
Paprika krémleves garnélával Red pepper cream soup with shrimps
HUF 2400 Euro 8Allergénjelölés / Allergic marking: 2, 7
Csirkeleves húsos raviolival és zöldségekkelChicken soup with chicken ravioli and vegetables
HUF 2700 Euro 9Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Hideg gaspacho leves bazsalikommal
Cold gaspacho soup with basil
HUF 2700 Euro 9Allergénjelölés / Allergic marking: 1
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
FŐÉTELEK / MAIN COURSES
Borjú bécsi mustáros burgonyasalátával
Wiener schnitzel with mustered potato salad
HUF 6900 Euro 23 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 10
Supreme csirkemell korianderes burgonyával és babsalátával
Supreme chicken served with green beans salad and potato with coriander
HUF 4800 Euro 16 Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Malac csülök, burgonya pürével és paprikasalátávalPork throttle served with mashed potato and pickled pepper salad
HUF 6600 Euro 22 Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Fogas filé paprikamártással és túrógombóccal
Roasted fillet of pike-perch served with cottage cheese dumplings and red pepper sauce
HUF 6600 Euro 22 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 4, 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
Érlelt marha bélszín rukkola salátával és sült burgonyával
Aged Beef steak served with rucola salad and fried potato
HUF 8700 Euro 29
Allergénjelölés / Allergic marking: 7
FŐÉTELEK / MAIN COURSES
Rózsaszín kacsamell karalábéval és zöldborsóval
Roasted pink duck breast served with kohlrabi and green peas
HUF 6600 Euro 22Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Préselt bárány kelkáposzta főzelékkel
Pressed lamb served with Hungarian vegetable dish from Savoy cabbage
HUF 6900 Euro 23Allergénjelölés / Allergic marking: -
Borjúpaprikás petrezselymes vajas galuskával
Veal stew paprika style with parsley flavoured noodles
HUF 6900 Euro 23
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
DESSZERTEK / SWEET DELIGHTS
New York csokoládétorta New York chocolate cake
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
Pisztáciás torta málna mousse-valPistachio tart with raspberry mousse
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
New York torta válogatásNew York cake selection
HUF 4200 Euro 14 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
Magyaros torta válogatás Hungarian cake selection
HUF 4200 Euro 14 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
DESSZERTEK / SWEET DELIGHTS
Rákóczi túrós baracklekvár fagylalttal
“Rákóczi” cake style cottage cheese with apricot jam ice cream
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Joghurt mousse erdei gyümölcs zselével (glutén-, laktóz- és cukormentes)*
Yoghurt mousse with wild berries jelly (gluten, lactose and sugar free)*
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 3, 8
Vaníliás mousse meggypálinkával Vanilla mousse with Hungarian sour cherry pálinka
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Dulcey csoki torta erdei gyümölcs mousse-val
Dulcey chocolate tart with wild berries mousse
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
* Laktóz- és gluténmentes desszert, cukorbetegek is fogyaszthatják. *Lactose and gluten free dessert, can be consumed by diabetics.
Áraink forintban vannak megadva, és az Áfá-t tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF including VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
DESSZERTEK / SWEET DELIGHTS
Ropogós mogyorótortaCrunchy hazelnut cake
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 5, 7, 8
Almás pite vanília fagylalttalApple pie with vanilla ice cream
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Sajttorta baracklekvárralCheese cake with apricot jam
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Opera szelet“Opera” cake
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
DESSZERTEK / SWEET DELIGHTS
Mentás panna cotta eperrel és fehér csokoládéval
Mint panna cotta with strawberry and white chocolate
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Tejföl mousse, málnahabbal és ropogós pisztáciával
Sour cream mousse with raspberry foam and crunchy pistachio
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Sacher tortaSacher cake
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Amerikai palacsinta mascarpone krémmel és eperrel
American pancake with mascarpone cream and strawberry
HUF 2400 Euro 8
Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
* Hozzáadott lisztet nem tartalmaz / No additional flour added
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
FAGYLALTKELYHEK / ICE CREAM SUNDAES
New York fagylaltkehely1 gombóc kávé fagylalt, 1 gombóc vanília fagylalt, 1 gombóc csokoládé fagylalt és 1 gombóc mogyorófagylalt, málnaöntettel és tejszínhabbal
New York ice cream sundae 1 scoop of coffee ice cream, 1 scoop of vanilla ice cream, 1 scoop of chocolate ice cream and 1 scoop of hazelnut ice cream with raspberry sauce and whipped cream
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 3, 5, 7, 8
Nyári kehely 2 gombóc passió fagylalt, 2 gombóc sóskaramella fagylalt, tejszínhab karamellával
Summer ice cream sundae2 scoop of passion ice cream, 2 scoop of salted caramel ice cream served with whipped cream and caramel
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
Tokaji aszú kehely 2 gombóc Tokaji aszú fagylalt, 2 gombóc krémsajt fagylalt tejszínhabbal és mazsolával
Tokaj aszú ice cream sundae 2 scoop of „Tokaji aszú” ice cream, 2 scoop of cream cheese ice cream served with whipped cream and raisins
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Sorbet válogatás
2 gombóc eper sorbet,
2 gombóc pezsgő sorbet,
eper
Sorbet cup 2 scoop of strawberry sorbet,2 scoop of champagne sorbet served with fresh strawberry
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking:
FAGYLALTKELYHEK / ICE CREAM SUNDAES
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
REGGELI / BREAKFAST7:00 – 12:00
Büféreggeli (7:00 – 11:00) Teljes büféválasztékunk kávéval, teával, gyógyteákkal, forró csokoládéval
Buffet breakfast (7:00 – 11:00) Selection from our buffet with coffee, tea, herbal teas, hot chocolate
HUF 7500 Euro 25 Allergénjelölés / Allergic marking:
1, 3, 4, 5, 7, 8, 10
Olasz reggeli 1 kávé vagy tea, vagy forró csokoládé, 1 friss narancslé, péksütemény választékunk, gyümölcssaláta, lekvár, méz és friss vaj válogatás
Italian breakfast 1 coffee or tea or hot chocolate, 1 fresh orange juice, selection of pastries, fruit salad, selection of jams, honey and fresh butter
HUF 5100 Euro 17 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
SajtválogatásSelection of cheese
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 7, 8
Tojásételek Kívánsága szerint: rántotta, omlett, tükörtojás, főtt tojás
Feltétek az Ön választása szerint: sonka, sajt, gomba, paradicsom, szalonna, kolbász, paprika, hagyma
Egg dishes Prepared as You wish: scrambled, omelette, fried, boiled eggs
Flavoured by your choice: ham, cheese, mushroom, tomato, bacon, sausage, paprika, onion
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 3
Bécsi virsli mustárral és tormávalWiener sausages with mustard and horseradish
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 10
Paprikás magyar mini kolbászok mustárral és tormával
Mini Hungarian „paprika” sausages with mustard and horseradish
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 10
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
REGGELI / BREAKFAST7:00 – 12:00
Szalámi- és sonkaválogatásSelection of salami and ham
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: -
Amerikai palacsinta juharsziruppal és creme fraiche-vel
American pancakes with maple syrup and crème fraiche
HUF 2700 Euro 9 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Almás pite vanília fagylalttalApple pie with vanilla ice cream
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Sajttorta baracklekvárralCheese cake with apricot jam
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7, 8
Friss gyümölcssalátaFresh fruit salad
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: -
Zab- és kukoricapehely, csokoládés müzli, bio müzli, All-bran
Cereals, corn flakes, choco crispies, bio cereals, All-bran
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Energiabomba (sovány vagy normál joghurt, narancslé, banán, eper, méz)
Power package (low fat or plain youghurt, orange juice, banana, strawberry, wild flower honey)
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 7
Bundás kenyérFrench toast
HUF 2400 Euro 8 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3
Lekvár válogatásJam selection
HUF 1800 Euro 6
CroissantCroissant
HUF 900 Euro 3 Allergénjelölés / Allergic marking: 1, 3, 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
FORRÓ ÉS HIDEG KÁVÉKÜLÖNLEGESSÉGEK SELECTION OF HOT AND COLD COFFEE SPECIALITIES
Kicsi / Small New York
Cappuccino Euro 5 Euro 6Cappuccino HUF 1500 HUF 1800
New York latte macchiato Euro 5 Euro 6New York latte macchiato HUF 1500 HUF 1800
Melange Euro 5 Euro 6Coffee melange HUF 1500 HUF 1800
Amerikai kávé Euro 4 Euro 5American coffee HUF 1200 HUF 1500
Dupla olasz eszpresszó kávé Euro 5,5Double Italian espresso HUF 1650
Eszpresszó Euro 4 Espresso HUF 1200
Magyar kávé (Puszta koktél, Euro 9 méz, eszpresszó kávé és csipős tejhab) HUF 2700
Hungarian coffee (Puszta cocktail, honey, espresso coffee & spicy milkfoam)
Ír kávé (Jameson, barnacukor, eszpresszó kávé és tejszínhab) Euro 9Irish coffee (Jameson, brown sugar, espresso coffee & whipped cream) HUF 2700
Jegeskávé vaníliafagylalttal és tejszínhabbal Euro 7 Euro 9
Iced coffee with vanilla ice cream HUF 2100 HUF 2700 & whipped cream
Jegeskávé Bailey’s-szel Euro 10 Euro 12Iced coffee with Bailey’s HUF 3000 HUF 3600
Kókuszos-csokis frappé Euro 9Frappe with coconut and chocolate HUF 2700
Lime-mentás frappé Euro 9Frappe with lime and mint HUF 2700
Bármely kávénkat kérheti koffeinmentes változatban is All coffee specialities are also available decaffeinated version.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
FORRÓ ÉS HIDEG CSOKOLÁDÉ KÜLÖNLEGESSÉGEK HOT AND COLD CHOCOLATE SPECIALITIES
20 cl/30 cl
Kicsi / Small New York
Forró csokoládé tejszínhabbal Euro 6 Euro 7Hot chocolate with whipped cream HUF 1800 HUF 2100
Karamellás hideg csokoládé tejszínhabbal Euro 7 Euro 8Cold chocolate with caramel flavour HUF 2100 HUF 2400 and whipped cream
Vaníliás forró csokoládé tejszínhabbal Euro 7 Euro 8Hot chocolate with vanilla flavour HUF 2100 HUF 2400 and whipped cream
Forró fehér csokoládé tejszínhabbal Euro 6 Euro 7Hot white chocolate with whipped cream HUF 1800 HUF 2100
Epres forró fehér csokoládé tejszínhabbal Euro 7 Euro 8Hot white chocolate with strawberry flavour HUF 2100 HUF 2400 and whipped cream
New York mocca Euro 6 Euro 7Hot white chocolate with coffee HUF 1800 HUF 2100 and whipped cream
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
FORRÓ TEA VÁLASZTÉK / HOT TEA SELECTION
Earl Grey, Brilliant breakfast, Jázminos zöld tea, Mangó és eper tea, Kamilla tea, Menta tea
Earl Grey, Brilliant breakfast, Green Tea with jasmine flavour, Mango and strawberry, Camomile tea, Peppermint tea
HUF 1800 Euro 6
New York délutáni tea 2 főre (szendvicsek, pogácsák, sütemények, tea, friss narancslé)
New York Afternoon tea for 2 persons (finger sandwiches, cakes, salted scones, tea and fresh orange juice)
HUF 18000 Euro 60
Allergén jelölés/ allergic marking 1, 3, 4, 5, 7, 8,10,11,12
HÁZI JEGESTEA-VÁLASZTÉK /cukor nélkül is kérhető/ HOME MADE ICE TEA SELECTION /available without sugar/
40 cl Házi jeges tea Home-made ice tea
HUF 1500 Euro 5
Citromos-mentás házi jeges tea Home-made ice tea with lemon-mint flavour
HUF 1800 Euro 6
HIDEG TEJTURMIXOK / COLD MILKSHAKES 30 cl
Vaníliaturmix Vanilla milkshake
HUF 1800 Euro 6
Tokaji aszú turmix Tokaji aszú milkshake
HUF 1800 Euro 6
Friss, kevert gyümölcsturmix Shake of fresh mixed fruits
HUF 1800 Euro 6
Csokoládé turmix Chocolate milkshake
HUF 1800 Euro 6
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
Levendulás rozé fröccs (Rosé wine, lavender flavour, soda)
HUF 2400 Euro 8
Gyömbéres rozé fröccs (Rosé wine, ginger flavour, soda)
HUF 2400 Euro 8
Rozé fröccs (Rosé wine, soda)
HUF 2250 Euro 7,5
FORRÓ LIMONÁDÉK / HOT LEMONADES30 cl
FRÖCCS KÜLÖNLEGESSÉGEK - SPRITZ SPECIALITIES25 cl
Szilvás-mentás forró limonádéHot lemonade with plum and mint flavour
HUF 1800 Euro 6 Euro 6
Gyömbéres-mézes forró limonádéHot lemonade with ginger and honey flavour
HUF 1800
HIDEG LIMONÁDÉK / COLD LEMONADES40 cl
Classic limonádé(Sugar, lemon, water/soda) HUF 2100 Euro 7
New York limonádé (Lemon, lime, fresh orange juice, elder, water/soda)
HUF 2100 Euro 7
Grapefruit-passionfruitos limonádé(Passion fruit flavour, fresh grapefruit juice, lemon, water/soda)
HUF 2100 Euro 7
Vaníliás–zöldalmás limonádé(Vanilla, green apple, lemon, water/soda)
HUF 2100 Euro 7
Bazsalikomos-epres limonádé(Basil, strawberry flavour, water/soda)HUF 2100 Euro 7
Csípős-mentás limonádé(Chili, mint, lemon water/soda)HUF 2100 Euro 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
ÜDITŐK / SOFT DRINKS
Juices 20 cl
Frissen facsart gyümölcslevekFreshly squeezed fruit juices
HUF 2100 Euro 7
Gyümölcslevek 20 cl
Fruit juices
Almalé, narancslé, őszibaracklé, Apple juice, Orange juice , Peach juice HUF 1200 Euro 4
Üdítők / Soft drinks
Coca-Cola, Coca-Cola zero, Gyömbér, Sprite, 25 cl
HUF 1050 Euro 3,5
Kinley Tonic 25 cl
HUF 1050 Euro 3,5
Red Bull 25 cl
HUF 2100 Euro 7
Ásványvizek Mineral waters
Theodora Quelle 33 clszénsavas / sparkling
HUF 1350 Euro 4,5
Nestlé Aquarel 33 clszénsavmentes / still
HUF 1350 Euro 4,5
Theodora Quelle 70 clszénsavas / sparkling
HUF 1800 Euro 6
Nestlé Aquarel 70 clszénsavmentes / still
HUF 1800 Euro 6
San Pellegrino 70 clszénsavas / sparkling
HUF 2100 Euro 7
Acqua Panna 70 clszénsavmentes / still
HUF 2100 Euro 7
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
SÖRÖK / BEER
Csapolt / Draught Beer
Borsodi 0,3
HUF 1200 Euro 4
Borsodi 0,5
HUF 1950 Euro 6,5
Üveges / Bottled
Borsodi Citromos 0,5 lBorsodi with Lemon flavour HUF 1950 Euro 6,5
Staropramen 0,33 l HUF 1350 Euro 4,5
Staropramen 0,33 l (alkohol mentes / alcohol free)
HUF 1350 Euro 4,5
Staropramen Dark 0,5 l HUF 1950 Euro 6,5
Hoegaarden White 0,33 l HUF 2250 Euro 7,5
PÁLINKÁK / HUNGARIAN BRANDY (PÁLINKA)4 cl
ÁRPÁD PÁLINKAHÁZ (Piros vilmos, Magyar kajszibarack, Erdei szeder, Irsai Olivér)
(Williams, Hungarian Apricots, Blackberry, Irsai Olivér)
HUF 3000 Euro 10
VILLÁNYI PÁLINKA (Ágyas muskotály szőlő, Ágyas meggy, Ágyas szilva, Cabernet Franc törköly)
(Muscat grape beds, Sour cherry, Plum beds, Cabernet Franc marc)
HUF 3000 Euro 10
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
POHÁR BOROK / WINE SELECTION BY GLASS
MAGYARORSZÁGI FEHÉRBOROK / HUNGARIAN WHITE WINES15 cl
MAGYARORSZÁGI ROSÉ BOR / HUNGARIAN ROSÉ WINE
MAGYARORSZÁGI VÖRÖSBOROK / HUNGARIAN RED WINES15 cl
Olaszrizling 2013, Euro 8Váli Péter HUF 2400
Szürkebarát 2015, Euro 7Hertzka Birtok HUF 2100
Signature Chardonnay 2016, Euro 7Malatinszky Pince HUF 2100
Sauvignon Blanc 2015/2016, Euro 7Figula Pince HUF 2100
Signature Cabernet Sauvignon Euro 9 2013, HUF 2700
Malatinszky Pince
Pinot Noir 2013/2015, Euro 7Janus Borház HUF 2100
Montenuovo Cuvée Euro 10 2009/2011, HUF 3000
Vylyan Pince
„Öregtőkék kadarkája” Euro 122014/2015 HUF 3600
Vida Családi Borbirtok
Rosé 2016, cl 15 Euro 7Vylyan Pince HUF 2100
MAGYARORSZÁGI DESSZERTBOROK / HUNGARIAN DESSERT WINES10 cl
Tokaji Áts Cuvée 2012, Euro 9Áts Károly családi pincészet HUF 2700
Teljes borkínálatunk megtekintéséhez kérje a borlapot. Please ask for the Winelist to see our complete selection.
Áraink forintban értendők és az áfát tartalmazzák. A végösszeghez 15% szervízdíjat számítunk fel.A feltüntetett ár Euroban csak irányadó, a számla kiállítása magyar forintban történik.
Our prices are indicated in HUF and include VAT. A 15% service charge will be added to your bill.The prices indicated in EURO are only normative, the invoice is issued in Hungarian Forints.
HABZÓ BOROK / SPARKLING WINES
Chateau Vincent Prestige Brut Euro 12 HUF 3600
New York Rosé Prosecco Euro 9 2012, HUF 2700
Moet & Chandon Euro 30 Brut Imperial (20 cl), HUF 9000
Hungária Irsai Olivér Euro 7 (édes-sweet) HUF 2100
NEW YORK CAFÉ COCKTAILS
All Day Cocktails
Koktél kívánság szerint Euro 11A’la min Cocktails HUF 3300
Aperol Spritz HUF 3000 / Euro 10Aperol, prosecco, ásványvíz Aperol, prosecco, mineral water
Cosmopolitan HUF 3000 / Euro 10Vodka, Cointreau, limelé, áfonyaléVodka, Cointreau, lime fruit, cranberry juice
Bloody Mary HUF 3000 / Euro 10vodka, paradicsomlé, só, bors, tabasco,worchester, zeller szál
Vodka, tomato juice, salt, pepper, Tabasco, Worchester, celery stick
Piña Colada HUF 3000 / Euro 10fehér rum, kókuszlikőr, ananászlé White rum, coconut cream, pineapple juice
Mojito HUF 3000 / Euro 10fehér rum, nádcukor, limelé, friss menta, ásványvíz
White rum, cane sugar, lime fruit, fresh mint, mineral water
Virgin (alcohol-free)
Mojito HUF 2100 / Euro 7 cukor, lime, menta, ásványvízsugar, lime, mint, mineral water
Piña Colada HUF 2100 / Euro 7 kókusz szirup, ananászlé, tejszíncoconut cream, pineapple juice, cream
Bloody Mary HUF 2100 / Euro 7 paradicsomlé, só, bors, tabasco, worchester, zeller szál
tomato juice, salt, pepper, Tabasco, Worchester, celery stick
Champagne Cocktails
Testarossa HUF 3000 / Euro 10eper szirup, pezsgő Strawberry, champagne
Bellini HUF 3000 / Euro 10barack szirup, pezsgő White peach, champagne
New York HUF 3000 / Euro 10Campari, mangó szirup, pezsgő Campari, mango, champagne
15 cl
Teljes rövidital kínálatunk megtekintéséhez kérje a bárlapot!Please ask for the Barlist to see our complete alcohol selection!
Ételeink az alábbi allergéneket tartalmazhatják. Az ételek alatt található számok az allergénfajtát jelölik.
Our dishes may contain the following allergens.The numbers under the name of a dish refer to specific allergens that might be found in the dish.
1. Glutént tartalmazó gabonafélék Cereals contain gluten
2. Rákfélék / Crustaceans
3. Tojás / Eggs
4. Hal és a belőle készült ételek / Fish and dishes made of fish
5. Földimogyoró és a belőle készült ételek / Peanuts and dishes made with peanuts
6. Szójabab és a belőle készült ételek / Soybean and dishes made with soybean
7. Tej és az abból készült ételek (beleértve a laktózt) / Dairy products and dishes made with milk
8. Diófélék / Nuts
9. Zeller és a belőle készült ételek / Celery and dishes cooked with celery
10. Mustár és belőle készült ételek / Mustard and dishes made with mustard
11. Szezámmag és a belőle készült ételek / Sesame seeds and dishes made with sesame seeds
12. Kén-dioxid és az SO2 / Sulphur dioxin
13. Csillagfürt és a belőle készült ételek / Lupine and dishes made with lupine
14. Puhatestűek és a belőlük készült ételek / Molluscs and dishes made with molluscs
KEDVES VENDÉGEINK!
SZEMÉLYZETÜNK ÖRÖMMEL VESZ BÁRMILYEN KÜLÖNLEGES KÉRÉST!
ELSŐ OSZTÁLYÚ ÉTTEREM
DEAR GUESTS!
OUR STAFF IS GLAD TO TAKE ANY SPECIAL ORDERS!
FIRST CLASS RESTAURANT
EXECUTIVE CHEF
ANDRÁS WOLF
EXECUTIVE SOUS CHEF
ZSOLT ABRUDÁN
PASTRY CHEF
MÁRTONNÉ DUDOK
RESTAURANT MANAGER
NORBERT BALOGH
FOOD & BEVERAGE DIRECTOR
CSABA SZABÓ
GENERAL MANAGER
OLIVER HUTTEN
Keressen minket a Facebookon!Visit us on Facebook
Írjon, ha jól érezte magátPlease write, if You were satisfied
www.newyorkcafe.huwww.facebook.com/NewYorkCafeBudapest/
