new revenues from streaming

7/28/2019 New revenues from streaming

http://slidepdf.com/reader/full/new-revenues-from-streaming 1/5

GAMES & PARKS INDUSTRY 10 - 2012

60

by Domenico Matarazzo

Aumentano i programmi audiovisivi viaInternet grazie alle tecnologie streaming

e chiunque può diventare un broadcaster:dai musei.. alle aquile

Streaming:

nuovi canali... di reddito

Uno dei temi principali all’ultima edizione

del Consumer Electronic Show di Las Vegas,il più importante appuntamento internazionaleper il gotha dell’elettronica, è stata la crescen-te popolarità dello streaming ovvero la tra-smissione di video attraverso Internet. Non èun fenomeno del tutto nuovo dato che esisteun’ampia casistica di eventi trasmessi onlinedal vivo. Il fenomeno però negli Usa sta diven-tando rilevante in quanto aumenta il numerodi famiglie che preferisce guardare i program-mi online anziché i programmi offerti dalle TVvia cavo e dalle emittenti broadcast. Secondo

The number of radio-TV programs available over the Internet is growing

thanks to streaming technology, and now anyone can become a broadcaster:

from museums.. to eagles

Above: the Sackler Gallery at the Smithsonian

Institution in Washington and some pieces fromthe exhibition of Asian ceramics called ‘Taking

Shape: Ceramics in Southeast Asia’, which

concluded in November 2011. Since then, the

ceramics can no longer be viewed live, but

rather only on the online catalogue, which

includes multimedia presentations, important

written texts etc., keeping the show alive.

Sopra: la Sackler Gallery della Smithsonian Institution di Washington e alcuni pezzi della mostra di ceramiche asiatiche ‘Taking Shape:

Ceramics in Southeast Asia’, chiusasi nel novembre 2011. Da allora, le ceramiche

non sono più visibili dal vivo, ma il catalogo online che comprende anche presentazioni

multimediali, testi di alto prolo eccetera le mantiene vivissime.

P h o t o c o u r t e s y o f t h e S m i t h s o n i a n

The Natural History Museum in London will use

Octoshape Innite HD technology for streamingto global audiences.

Il Museo di Storia Naturale di Londra utilizzerà

la tecnologia Innite HD di Octoshape per trasmettere in streaming a una platea mondiale.

One of the main themes at the

last Consumer Electronics

Show in Las Vegas, the most impor-

tant international event for the elec-

tronics industry, was the increasing

popularity of streaming video over

the Internet. This is certainly not a

new phenomenon, with many dif-

ferent events being broadcast live

online. However in the USA thephenomenon is becoming quite sig-

nicant, as an increasing number of

families now prefers to watch pro-

grams online rather than those offered

by cable TV and broadcast networks.

According to a survey by Parks As-

sociates, the number of users who

connected online to watch lms or

programs increased by 20% between

the end of 2011 and the start of 2012,

the peak TV ratings season. It’s nocoincidence that the major American

Streaming: new channels.. .

of revenue

38

di Domenico Matarazzo




networks such as MTV, Turner, Dis-covery and DirectTV, as well as on-

line services such as Netix, Amazon

and YouTube, have holdings or their

own structures dedicated solely to the

development of streamed programs.

As well as these major players, a mul-

titude of smaller operators has also

taken advantage of the almost non-

existent entry barriers on the Internet

to create programs or start their own

themed channels. Itinerant showsare certainly not excluded from such

technologies, and dissemination and

training activities may potentially

become the main content providers

and, consequently, create new forms

of revenue.

At the Guggenheim Museum in

New York, for example, since 1984,

through the Works & Process initia-

tive (WP), performing art fans can

pay extra to go behind the scenes of

current productions, talk to the art-

ists and watch rehearsals. Recently,

Work & Process has started stream-

ing over the Ustream platform, and

subscribers to this service can watchinterviews, get extra information on

the contents and rehearsals. The num-

ber of online visitors has already sur-

passed the 90,000 mark, a signicant

number considering that physical at-

tendance at these events is generally

limited to just a few hundred people

in the museum’s theatre.

In Washington, on the other hand,

the Arthur M. Sackler Gallery at

the Smithsonian Institution has theworld’s most sophisticated collec-

tion of Asian ceramics. These are

elegantly presented and enhanced

by detailed presentations by inter-

national experts. The limited space

means not all the works can be put on

display, however temporary exposi-

tions are set up periodically. Until the

end of November 2011, for example,

visitors could see ‘Taking Shape: Ce-

ramics in Southeast Asia’, a journey

through the production, use and trade

of ceramics from Vietnam, Cambo-

dia, Laos, Thailand and Myanmar

spanning over 4,000 years of history.

39

In May 2013, not far from the Gröna Lund

park in Stockholm, the Abba Museum will

open, dedicated to the famous Swedish

group pop, illustrating their amazing career

from 1970 to 1983. Promoters include Björn

Ulvaeus (on the left), one of the two men in

the group. The museum’s content, as well

as the visitor experiences, will be streamed over the Internet.

A maggio 2013, a Stoccolma, poco distante

dal parco Gröna Lund aprirà l’Abba Museum,dedicato al celebre gruppo pop svedese, che ne rappresenterà la radiosa carriera andata dal 1970 al 1983. Tra i promotori anche

Björn Ulvaeus, uno dei due uomini della band (sinistra). I contenuti del museo, così come le esperienze dei visitatori, saranno

diffusi anche in streaming.

uno studio della Parks Associates, gli utentiche si sono collegati online per vedere lm oprogrammi sono aumentati del 20% tra la nedel 2011 e l’inizio del 2012, ovvero nel periododi punta della stagione televisiva. Non a casole grandi emittenti americane come MTV,Turner, Discovery, DirectTV ma anche servizigià online come Netix, Amazon e YouTube,hanno partecipazioni o hanno già aperto in-tere strutture dedicate solo allo sviluppo diprogrammi in streaming. Oltre a questi pilastridell’audiovisivo anche una moltitudine di pic-coli operatori ha già approttato delle barriered’ingresso quasi inesistenti su Internet percreare programmi o avviare dei propri canalitematici. Il settore dell’intrattenimento itine-rante non è estraneo a queste tecnologie ele attività di divulgazione e formazione hannole potenzialità per inserirsi tra i principali forni-tori di contenuti e, conseguentemente, crearenuove forme di reddito.

Presso il Guggenheim Museum di NewYork, ad esempio, dal 1984, attraverso l’inizia-tiva Works & Process (WP) gli appassionatid’arte possono pagare un extra per andaredietro le quinte delle produzioni in corso, par-lare con i protagonisti e assistere alle prove.Di recente Work & Process viene trasmessoin streaming sulla piattaforma Ustream e gliabbonati a questo servizio possono assiste-re a interviste, approfondimenti sui contenutie provini. Il numero di visitatori online ha giàsuperato le 90 mila unità, una cifra rilevantese si considera che la presenza sica a questieventi è in genere limitata alle poche centina-

ia di persone che trovano posto nel teatro delmuseo.

A Washington invece, l’Arthur M. SacklerGallery della Smithsonian Institution racco-glie la più sosticata collezione al mondo diceramiche asiatiche. Queste sono presenta-te elegantemente e arricchite da approfon-dite presentazioni di esperti internazionali.Lo spazio limitato non consente di metterein mostra tutte le opere, ma periodicamentevengono allestite esposizioni temporanee.Fino a ne novembre 2011 ad esempio i vi-sitatori potevano visitare ‘Taking Shape: Ce-ramics in Southeast Asia’, un viaggio sulla

produzione, utilizzo e commercio di cerami-che da Vietnam, Cambogia, Laos, Thailandiae Birmania nell’arco di 4 mila anni di storia.Questi pezzi ora sono tornati nei magazzini,ma gli appassionati possono ancora studiar-li grazie a un imponente catalogo online nelsito del museo con tanto di presentazionimultimediali, illustrazioni e testi accademici. Iltutto ha trasformato la collezione in un polo diriferimento per gli studiosi del settore i qualipossono anche ritrovarsi online per discuterenuove teorie o scoperte sotto gli occhi di unpubblico globale.

Anche in Europa le casistiche non man-cano. La notizia più recente arriva dal Museodi Storia Naturale di Londra il quale trasmet-terà in streaming le proprie mostre a un pub-blico mondiale. Il museo non è nuovo a questieventi online ma nora aveva utilizzato un si-




J.K. Rowling, the famous author of the

Harry Potter saga, is a regular Skype user.

She periodically takes part in live webcasts

for students and teachers.

J.K. Rowling, la celebre autrice della saga di Harry Potter, è un’utente assidua di Skype. Partecipa periodicamente a live

webcast avendo per pubblico ragazzi e insegnanti.

These pieces have now returned to

storage, however enthusiasts can still

study them by browsing a huge online

catalogue on the museum’s website,

with multimedia presentations, il-

lustrations and academic texts. This

has transformed the collection into a

point of reference for academics in

the sector, who can also meet online

to discuss new theories or discover-

ies, with a global audience.

In Europe too there are several cas-

es. The most recent one involves the

Natural History Museum in London,

which will stream its exhibitions to a

worldwide public. The museum is not

new to such online events, howeveruntil now had used a webcam system

to broadcast to a smaller audience,

including academics and govern-

ment institutions. To reach a global

audience with constantly high quality

video, the museum uses Innite HD

by OctoShape. Indeed, the same tech-

nology is used in several countries to

stream the football matches in nation-

al and international tournaments.

In Stockholm, on the other hand,starting next May visitors to Gröna

Lund, the city’s main amusement

park, will also be able to see the new

Abba: The Museum, homage to the

famous Swedish pop group from the

seventies, to be opened on Djurgården

island, right in front of the park. The

project has been on the table for

years, above all due to the high de-

mand from tourists who every year

contact the tourism board for itinerar-ies relating to the Swedish group, just

like London and Liverpool have done

for the Beatles. The museum will be

developed with the involvement of

Focus on...

Björn Ulvaeus, one of the group’s

members, and a further 3 investors,

one of whom is Parks & Resorts Scan-

dinavia. The museum will be show-

ing stage costumes, instruments, the

group’s scores, and pictures of when

the 4 members were also partners in

their outside lives. Then there will beinterviews, songs to listen to, videos

of the group on tour. Some of the con-

tent will also be made available to the

public online.

Visitors to the museum will, for

example, receive a ticket with a code

to create a web page on the museum’s

website, which is then accessible to

anyone. The visitor’s path will be

lmed, including the music and, op-

tionally, this content can be streamedor embedded in the visitor’s social

network prole. Signs that the cen-

tre will be an economic success are

already clear: rst of all the admis-

sion price will be around 30 dollars,

no small sum. Moreover the music

will be streamed on Spotify, the main

music streaming service in Sweden.

They in turn will establish partner-

ships with sponsor companies. The

fact that one of the founders of thegroup is involved is also reason for

optimism. Björn Ulvaeus, who has a

degree in law and economics, has al-

ways been the group’s manager. After

stema di webcam per trasmettere a audienceridotte, come il mondo accademico e istituzio-ni governative. Per raggiungere una plateaglobale con video di costante alta qualità ilmuseo utilizza Innite HD di OctoShape. Nona caso la stessa tecnologia è usata in molte-plici paesi per trasmettere in streaming le par-

tite di calcio di tornei nazionali e internazionali.A Stoccolma invece dal prossimo maggio,chi si reca al Gröna Lund, il principale parcodi divertimenti della città, potrà visitare anchelì vicino il nuovo Abba: The Museum, l’omag-gio al famoso gruppo musicale svedese deglianni Settanta che verrà aperto presso l’isolot-to di Djurgården, proprio di fronte al parco. Daanni si discuteva di questo progetto, soprattut-to per l’insistente domanda di turisti che ognianno chiedono agli ufci turistici degli itinerariispirati al gruppo svedese, così come Londrae Liverpool hanno fatto per i Beatles. Il mu-seo sarà realizzato grazie al coinvolgimento

di Björn Ulvaeus, uno dei componenti delgruppo e altri tre investitori, uno dei quali è ilParks & Resorts Scandinavia, ovvero l’enteparchi scandinavo. Presso il museo si potran-no osservare i costumi di scena, gli strumenti,gli spartiti del gruppo, le immagini di quando iquattro componenti del complesso erano an-che partner nella vita. Si potrà inoltre assisterea interviste, ascoltare canzoni, vedere i videodel gruppo in tour. Parte di questi contenutisaranno resi disponibili anche al pubblico on-line.

Chi visiterà il museo, ad esempio, riceve-rà un biglietto con un codice per creare una

pagina web sul sito del museo, accessibilea tutti. Il percorso del visitatore sarà lmato,incluse le musiche ed, eventualmente, lasua stessa performance e questi contenu-ti potranno essere trasmessi in streaming oinseriti nel prolo dei social network del visi-tatore. I presupposti del successo economicoesistono già: innanzitutto il prezzo di ingressosarà di circa 30 dollari, il che non è poco. Icontenuti musicali inoltre saranno disponibiliin streaming su Spotify, il principale serviziostreaming musicale in Svezia. Questo a suavolta stipulerà partenership con aziende inqualità di sponsor. Anche il fatto che uno deifondatori del gruppo sia coinvolto offre motividi ottimismo. Björn Ulvaeus, con una laurea inlegge e un’altra in economia e commercio, èsempre stato il più manager del gruppo. Dopolo scioglimento del gruppo è lui che nel 1999ha prodotto il musical ‘Mamma Mia!’ ispiratoalle musiche degli Abba e con record di du-rata per un musical sia a Broadway che aLondra, e con un fatturato che a tutt’oggi hasuperato i 2 miliardi di dollari. Sempre Ulva-eus nel 2008 ha partecipato alla produzionecinematograca di ‘Mamma Mia!’, lm costatocirca 50 milioni di dollari e che ne ha incassati

più di 600.Se i contenuti di un museo nazionalecome a Londra o Stoccolma hanno bisognodi servizi sosticati e costosi per diffondereininterrottamente immagini e suoni di qualitàelevata, è anche vero che strutture mino-

40




the group split, in 1999 he produced

the musical ‘Mamma Mia!,’ inspired

by Abba’s music, which played for

record times for a musical on both

Broadway and in London, and with

ticket sales that have so far exceeded

2 billion dollars. Ulvaeus in 2008 also

participated in the cinema production

42

conSumer electronic Show 2013: le novità nel Settore Streaming

webcam hd 5210Grazie a un nuovo sistema di compres-

sione del segnale la HD 5210 di HewlettPackard consente di trasmettere video in HDdi ottima qualità occupando poco spazio dibanda e, conseguentemente, senza compro-mettere la velocità di trasmissione. Tra le fun-zioni disponibili: autofocus, autoesposizione,zoom digitale, face tracking, rotazione di 270°e inclinazione a 30°. La webcam è facile dausare grazie a tre pulsanti che controllano la

funzione registrazione video, videochiamata emacchina fotograca.

Con la tec-nologia TrueCo-lor, la LifeCam di

Microsoft consente di trasmettere immagininitide e colori ben deniti con qualsiasi con-dizioni di luce. L’aggiunta di un microfonoad alta fedeltà dimostra l’impegno di Micro-soft nello streaming, soprattutto dopo averacquistato Skype.

videocamera tlc200 time lapSe

and Stop motion hdQuesta videocamera time lapse di Brin-

no scatta più foto a intervalli prestabiliti e,successivamente, le unisce automatica-mente in un video. Ideale per parchi e zooche vogliano documentare il comportamen-to di animali e l’evoluzione di un particolareprogetto senza utilizzare le apparecchiaturepiù costose per catturare video in streamingcontinuo.

neotv

Streaming

playerI modelli NeoTV

di Netgear sembrano un mini-decoder, ma al co-sto di circa 60 dollari aprono le porte a centinaiadi nuovi canali online. Video e musica provengonoda servizi come Netix, Vudu, Hulu Plus, YouTube,CinemaNow, Pandora, Rhapsody e molti altri, tuttiin HD. Ciascuno dei prodotti della gamma NeoTV offre una rapida connessione ad Internet e un te-lecomando studiato per l’accesso immediato aicanali favoriti. Gli utenti possono anche scaricaredelle app per usare il cellulare come telecomando.Il modello più sosticato NeoTV PRO inoltre è l’uni-co ad avere il componente Intel Wireless Displayche consente di trasmettere ad una Tv i contenutidi un computer senza alcun cavo.

NEoTV STREAMING PlAYER

NeoTV models by Netgear look like mini-

decoders, but for a cost of around 60 dollars they

open the door to hundreds of new online channels.

Video and music from services such as Netix,

Vudu, Hulu Plus, YouTube, CinemaNow, Pando-

ra, Rhapsody and many others, all in HD. Each of

the products in the NeoTV range provides a high-

speed Internet connection and comes with a re-

mote control for quick access to the user’s favou-

rite channels. Users can also download an app touse their smartphone as a remote control. The most

sophisticated model, NeoTV PRO, also features

the Intel Wireless Display component to broad-

cast content from a computer to the TV wirelessly.

Cnsumer Eectrnics Shw 2013: the atest reeases in the streaming sectr

HD 5210 WEbCAM

Thanks to a new signal compression

system, the HD 5210 by Hewlett Packard

can broadcast excellent quality HD videousing less bandwidth and consequently

without loss of speed. Functions available

include: auto-focus, auto-exposure, digital

zoom, face tracking, 270° rotation and 30°

tilt. The webcam offers 3 quick-launch

buttons to instantly record videos, launch

video calls or snap still images.

lIfECAM STUDIo WEbCAM

The Microsoft LifeCam features

TrueColor technology, which means the

video remains bright and colourful in virtu-

ally all light conditions. The addition of a

built-in hi- mi-

crophone proves

M i c r o s o f t ’ s

commitment to

streaming, above

all after havingacquired Skype.

HARMoNY® ToUCH

With so many channels avail-

able, how can you easily browse

from one to another? Harmony by Logitech is the innovative re-

mote control used to help select

channels. Each channel can have

a customised icon on the remote

control. Additional features are

‘touch’ and ‘swipe’ technology

and different colours.

TlC200 TIME lAPSE AND SToP

MoTIoN HD VIDEo CAMERA

This time lapse video camera byBrinno takes a sequence of photos at set

intervals and, sub-

sequently, automat-

ically edits them

into a video. Ideal

for parks and zoos

that want to record

the behaviour of

animals and the ev-

olution of a specic

project, without us-

ing more expensive

equipment to cap-

ture continuouslystreamed video.

Slingbox

Da diversi anni Slingbox è la soluzionemigliore per accedere attraverso internet alproprio televisore anche quando si è distan-ti da casa. Quest’anno è stato presentato ilmodello Slingbox 500 che consente l’acces-so alla TV di casa anche attraverso tablet esmartphone. Anche in questo caso le imma-gini sono in HD. Slingbox 500 ha capacità dicollegamento Wi-Fi, presa HDMI e funzionedi photo-sharing.

SlINGbox

For several years now Slingbox has

been the best solution for accessing your

TV via the Internet when you’re awayfrom home. This year saw the presentation

of Slingbox 500, which can be used to ac-

cess a home TV using a tablet or smart-

phone. In this case too, the images are in

HD. Slingbox 500 has a Wi-Fi connection,

HDMI connector and photo sharing func-

tion.

•••••••••••

•••••••••••

•••••••••••

webcam

lifecam Studio

Focus on...

harmony® touchCon tanti canali a disposizione come fare per

navigare da uno all’altro? Harmony di Logitech èil telecomando più innovativo per facilitare la se-lezione dei canali. I canali possono avere ciscuno

un’icona personalizzata sul telecomando. La tecno-logia ‘touch’, ‘swipe’ e colori differenti fanno il resto.

ri possano usare prodotti più economici persfruttare le tendenze in corso. Su Ustream, adesempio, già ora i visitatori possono accederea diverse webcam puntate live su vari animalicome aquile reali, uccelli e cervi per osser-




43


Focus on...

of ‘Mamma Mia!’, a lm that cost

around 50 million dollars to make and

has taken more than 600 million.

While the contents of national

museums such as those in London

or Stockholm need sophisticated

and expensive services to continu-ously broadcast high quality video

and audio, it is also true that smaller

structures can use more economical

products to exploit current trends. On

Ustream, for example, visitors can al-

ready access different live webcams

focused on various animals, such

as eagles, birds and deer to observe

their behaviour in their natural envi-

ronment, and some of these have had

more than 5 million hits. This demon-strates that zoos and nature parks can

also use webcams to broadcast im-

ages from their structures. Some are

already doing this, such as the Atlanta

zoo, which broadcasts images of its

pandas via webcam.

Affordable webcams can be used

in combination with Skype to commu-

nicate with audiences for structures

with limited budgets, such as schools.

Many authors of children’s books, for

example, use Skype to interact with

students. There are advantages for

both sides. On one hand, schools can

engage known personalities eitherfree-of-charge or for a small fee. On

the other hand, the authors sell more

books, given that often the schools

add the author’s book to the curricu-

lum. Famous Skype users include

J.K. Rowling, author of the Harry

Potter saga, who periodically par-

ticipates in live webcasts from Edin-

burgh, Scotland, with an audience of

students and teachers. In some cases,

audience numbers have exceeded onemillion. If just a small percentage of

these people buy a Harry Potter book

or go to the Wizarding World of Har-

ry Potter in Orlando or the Warner

Bros. Studio Tour London-The Mak-

ing of Harry Potter, you get an idea of

the impact that streaming can have in

the amusement sector. n

varne il comportamento nel loro ambientenaturale e per alcuni di questi le visite hannosuperato i 5 milioni. Ciò dimostra che anchezoo e parchi naturalistici possono utilizzareuna webcam per trasmettere immagini dalleproprie strutture. Alcuni di questi già lo fanno,come lo zoo di Atlanta che trasmette via web-cam le immagini dei propri panda.

Webcam a prezzi contenuti possono es-sere usate in combinazione con Skype percomunicare invece con audience con budgetridotti come le scuole. Molti scrittori di libri perragazzi ad esempio utilizzano Skype per inte-ragire con gli studenti. I vantaggi sono per en-trambe le parti. Da un lato le scuole si assicu-rano la presenza di personalità se non gratis,a un costo nominale. D’altro canto gli scrittorivendono più libri dato che spesso le stessescuole integrano la presentazione dell’autorecon la lettura a scopo accademico dei suoilibri. Tra gli utenti di Skype c’è J.K. Rowling,

l’autrice della saga di Harry Potter, che parte-cipa periodicamente a live webcast da Edim-burgo con un’audience di studenti e inse-gnanti. In alcuni casi l’audience ha superatoil milione di partecipanti. Se una percentualeanche minima di queste persone compra unolibro di Harry Potter o va al Wizarding Worldof Harry Potter di Orlando o al WB Studio TourLondon-The Making of Harry Potter di Londrasi può avere un’idea dell’impatto che lo strea-ming può avere anche nell’amusement. q

new revenues from streaming

Documents