new prcua administration elected at the 62nd … · 62nd national quadrennial convention held at...

24
The new administration of the Polish Roman Catholic Union of America was elected on Sunday, August 12, 2018, the third day of the 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13, 2018. The new PRCUA National Officers are: James J. Robaczewski, President; Micheline I. Jaminski, re- elected as Vice President; and Agnieszka J. Bastrzyk, Secretary- Treasurer. James Robaczewski is currently finishing his second term as PRCUA Secretary-Treasurer and will replace outgoing President Joseph A. Drobot, Jr., who will retire in September, after two terms in office. Micheline Jaminski was first elected to the office of PRCUA Vice President in 2014; this is her second term in that office. Agnieszka Bastrzyk is the current PRCUA Marketing Director. She will replace Mr. Robaczewski as Secretary-Treasurer. Rev. Canon Walter J. Ptak, Pastor of St. Sebastian Parish in Dearborn Heights, MI will continue serving as National Chaplain of the Polish Roman Catholic Union of America. He was first elected as the National PRCUA Chaplain in 2002. The newly-elected PRCUA National Directors are: Louis J. Perfetto, Jr. of Buffalo, NY – District 2; Patrick C. Kosowski of Land O’Lakes, FL – District 4; Mitchell J. Bienia of Cleveland, OH and Thomas D. Jesionowski of Maumee, OH – District 5; Andrew T. Lech of Manhattan Beach, CA – District 6; Anna Krysinski of Glenview, IL District 7; Myron E. Cislo of Lockport, IL and Elizabeth D. Dynowski of Orland Park, IL – District 8; Elizabeth A. Sadus of Chicago Heights, IL – District 9; Colleen K. Bonkowski of Warren, MI and Courtney P. Ozog of Wayne, MI – District 10. For the delegates and guests who arrived early, a Pre- Convention Hospitality Reception was held on Thursday, August 9 planned by PRCUA Vice PERIODICAL POSTAGE PAID AT CHICAGO, IL PERIODICAL POSTAGE PAID AT CHICAGO, IL Zapraszamy do czytania stron 19-24 w j`z. polskim. Naród Polski Bi-lingual Publication of the Polish Roman Catholic Union of America A Fraternal Benefit Society Safeguarding Your Future with Life Insurance & Annuities September 2018 - Wrzesień 2018 No. 9 - Vol. CXXXIII www.PRCUA.org NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd QUADRENNIAL CONVENTION President Emeritus Robert Bielenda, Pre-Convention Committee Chairman and a member of St. Stan’s Society #718, the Host Society for the Convention. The 62nd National PRCUA Quadrennial Convention began with an Opening Mass on Friday, August 10, at St. Sebastian Church in Dearborn Heights, MI. The Mass began at 11:00 a.m. with a procession led by altar servers Joey Robaczewski, Tommy Robaczewski and Natalya Bonkowski, as well as National Flag Bearers Paweł Truchan from Dist. #7, John Frankowicz from Dist. #8, and Paul Pawlowski from Dist. #9, and dancers from PRCUA Michigan dance schools, attired in Polish folk dress. They were followed by the PRCUA Officers and Directors and Mass Concelebrants. The Mass was concelebrated by Rev. Canon Walter Ptak, Pastor of St. Sebastian’s and PRCUA National Chaplain; Rev. Canon Anthony D. Iwuc, PRCUA  National Vice Chaplain; Rev. Stanley Ulman, pastor of St. Mary of the Hills in Rochester Hills, MI; and Rev. Dennis A. Bogusz, Chaplain at St. Anne Home in Greensburg, PA. Rev. Ulman and Rev. Bogusz are also PRCUA members. Mass readings were presented by Charlotte Rzeppa, a delegate from Society #162 in Wyandotte, MI. Rev. Ptak gave the homily in which he remarked how proud all of the PRCUA members should be that they belong to the Polish Roman Catholic Union of America, a Union that tries to renew itself. He said that is why the Convention is so important, and why this Mass dedicated to the Holy Spirit is important, to ask the Holy Spirit to help us to set the vision for the next four years, and guide the delegates of the 62nd Convention into making the right decisions and resolutions. He noted that the PRCUA is unique because it is not just a Polish fraternal organization but a Polish Roman Catholic Union of America, different from the ( Cont. on pg. 5) Oath of Office taken by the Convention Officers: (l-r) President James Robaczewski, Vice President Micheline Jaminski, Secretary-Treasurer Agnieszka Bastrzyk, and National Directors Colleen Bonkowski and Courtney Ozog - District #10, Elizabeth Dynowski and Myron Cislo - District #8, Andrew Lech - District #6, Thomas Jesionowski and Mitchell Bienia - District #5, Louis Perfetto, Jr. - District #2 (Not pictured: Directors Patrick Kosowski - District #4, Anna Krysinski - District #7, and Elizabeth Sadus - District #9) Newly elected PRCUA National Officers: (l-r) Vice President Micheline Jaminski, President James Robaczewski, Secretary-Treasurer Agnieszka Bastrzyk 2018-2022 PRCUA ADMINISTRATION CHAPLAIN Rev. Canon Walter J. Ptak PRESIDENT James J. Robaczewski VICE PRESIDENT Micheline I. Jaminski SECRETARY-TREASURER Agnieszka J. Bastrzyk NATIONAL DIRECTORS District 2 – Louis J. Perfetto, Jr. District 4 – Patrick C. Kosowski District 5 – Mitchell J. Bienia and Thomas D. Jesionowski District 6 – Andrew T. Lech District 7 – Anna Krysinski District 8 – Myron E. Cislo and Elizabeth D. Dynowski District 9 – Elizabeth A. Sadus District 10 – Colleen K. Bonkowski and Courtney P. Ozog SEPTEMBER IS LIFE INSURANCE AWARENESS MONTH WRZESIEŃ MIESIĄCEM ZWIĘKSZANIA ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT UBEZPIECZEŃ NA ŻYCIE

Upload: others

Post on 23-May-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

The new administration of thePolish Roman Catholic Union ofAmerica was elected on Sunday,August 12, 2018, the third day of the62nd National QuadrennialConvention held at the Edward Hoteland Convention Center in Dearborn,Michigan, from August 10 to 13, 2018.

The new PRCUA NationalOfficers are: James J. Robaczewski,President; Micheline I. Jaminski, re-elected as Vice President; andAgnieszka J. Bastrzyk, Secretary-Treasurer.

James Robaczewski is currentlyfinishing his second term as PRCUASecretary-Treasurer and will replaceoutgoing President Joseph A. Drobot,Jr., who will retire in September,after two terms in office.

Micheline Jaminski was firstelected to the office of PRCUA VicePresident in 2014; this is her secondterm in that office.

Agnieszka Bastrzyk is thecurrent PRCUA Marketing Director.She will replace Mr. Robaczewski asSecretary-Treasurer.

Rev. Canon Walter J. Ptak, Pastorof St. Sebastian Parish in DearbornHeights, MI will continue serving asNational Chaplain of the PolishRoman Catholic Union of America.He was first elected as the NationalPRCUA Chaplain in 2002.

The newly-elected PRCUANational Directors are: Louis J.Perfetto, Jr. of Buffalo, NY – District2; Patrick C. Kosowski of LandO’Lakes, FL – District 4; Mitchell J.Bienia of Cleveland, OH and ThomasD. Jesionowski of Maumee, OH –District 5; Andrew T. Lech ofManhattan Beach, CA – District 6;Anna Krysinski ofGlenview, IL –District 7; Myron E.Cislo of Lockport,IL and Elizabeth D.Dynowski ofOrland Park, IL –District 8; ElizabethA. Sadus ofChicago Heights, IL– District 9; ColleenK. Bonkowski ofWarren, MI andCourtney P. Ozogof Wayne, MI –District 10.

For thedelegates andguests who arrivedearly, a Pre-C o n v e n t i o nH o s p i t a l i t yReception was heldon Thursday,August 9 plannedby PRCUA Vice

PERIODICAL POSTAGEPAID AT CHICAGO, IL

PERIODICAL POSTAGEPAID AT CHICAGO, IL

Zapraszamy do czytania stron 19-24

w j`z. polskim.

Naród PolskiBi-lingual Publication of the Polish Roman Catholic Union of America

A Fraternal Benefit Society Safeguarding Your Future with Life Insurance & Annuities

September 2018 - Wrzesień 2018 No. 9 - Vol. CXXXIII www.PRCUA.org

NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTEDat the 62nd QUADRENNIAL CONVENTION

President Emeritus Robert Bielenda,Pre-Convention Committee Chairmanand a member of St. Stan’s Society#718, the Host Society for theConvention.

The 62nd National PRCUAQuadrennial Convention began withan Opening Mass on Friday, August10, at St. Sebastian Church inDearborn Heights, MI.

The Mass began at 11:00 a.m.with a procession led by altar serversJoey Robaczewski, TommyRobaczewski and NatalyaBonkowski, as well as National FlagBearers Paweł Truchan from Dist. #7,John Frankowicz from Dist. #8, andPaul Pawlowski from Dist. #9, anddancers from PRCUA Michigan danceschools, attired in Polish folk dress.They were followed by the PRCUAOfficers and Directors and MassConcelebrants.

The Mass was concelebrated byRev. Canon Walter Ptak, Pastor of St.Sebastian’s and PRCUA NationalChaplain; Rev. Canon Anthony D.Iwuc, PRCUA  National ViceChaplain; Rev. Stanley Ulman, pastorof St. Mary of the Hills in RochesterHills, MI; and Rev. Dennis A. Bogusz,Chaplain at St. Anne Home inGreensburg, PA. Rev. Ulman andRev. Bogusz are also PRCUAmembers.

Mass readings were presentedby Charlotte Rzeppa, a delegate fromSociety #162 in Wyandotte, MI.

Rev. Ptak gave the homily inwhich he remarked how proud all ofthe PRCUA members should be thatthey belong to the Polish RomanCatholic Union of America, a Unionthat tries to renew itself. He said that

is why theConvention is soimportant, and whythis Mass dedicatedto the Holy Spirit isimportant, to askthe Holy Spirit tohelp us to set thevision for the nextfour years, andguide the delegatesof the 62ndConvention intomaking the rightdecisions andresolutions. Henoted that thePRCUA is uniquebecause it is not justa Polish fraternalorganization but aPolish RomanCatholic Union ofAmerica, differentfrom the (Cont. onpg. 5)

Oath of Office taken by the Convention Officers: (l-r) President James Robaczewski, Vice President MichelineJaminski, Secretary-Treasurer Agnieszka Bastrzyk, and National Directors Colleen Bonkowski and Courtney

Ozog - District #10, Elizabeth Dynowski and Myron Cislo - District #8, Andrew Lech - District #6, ThomasJesionowski and Mitchell Bienia - District #5, Louis Perfetto, Jr. - District #2

(Not pictured: Directors Patrick Kosowski - District #4, Anna Krysinski - District #7, and Elizabeth Sadus - District #9)

Newly elected PRCUA National Officers: (l-r) Vice President Micheline Jaminski, President James Robaczewski,

Secretary-Treasurer Agnieszka Bastrzyk

2018-2022 PRCUA ADMINISTRATION

CHAPLAIN

Rev. Canon Walter J. Ptak

PRESIDENT

James J. Robaczewski

VICE PRESIDENT

Micheline I. Jaminski

SECRETARY-TREASURER

Agnieszka J. Bastrzyk

NATIONAL DIRECTORS

District 2 – Louis J. Perfetto, Jr.

District 4 – Patrick C. Kosowski

District 5 – Mitchell J. Bienia and Thomas D. Jesionowski

District 6 – Andrew T. Lech

District 7 – Anna Krysinski

District 8 – Myron E. Cislo and Elizabeth D. Dynowski

District 9 – Elizabeth A. Sadus

District 10 – Colleen K. Bonkowski and Courtney P. Ozog

SEPTEMBER ISLIFE INSURANCE

AWARENESS MONTH

WRZESIEŃMIESIĄCEM

ZWIĘKSZANIAŚWIADOMOŚCI

NA TEMAT UBEZPIECZEŃ

NA ŻYCIE

Page 2: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 2 Naród Polski September, 2018

Calendar ofCalendar ofPRCUA EventsPRCUA Events

SEPTEMBER______________________3 LABOR DAY – THE PRCUA OFFICE WILL BE CLOSED.

8 CARLETON, MI – MIXED GOLF OUTING on Sat., Sept. 8 at Thorne Hills Golf Course, 12915

Sumpter Rd., Carleton, MI. Golfers limited to the first 150. Start time is 9:00 a.m. The cost for golfers: $50 and

$15 for non-golfers. Price includes golf, cart, lunch, dinner and refreshments. Contact: Dan Gdowski at 734-497-

2681 or 734-654-2734.

9 CHICAGO, IL – PRCUA INAUGURAL MASS AND BANQUET on Sun., Sept. 9, 2018. (See

details to the right.)

9 GRANDPARENTS’ DAY

16 ARLINGTON HTS., IL – ANNUAL PRCUA FISHING DERBY hosted by District #7 on Sun.,

Sept. 16 at Busse Lake Fishing Wall, Arlington Hts., IL from 10 a.m. to 2 p.m. Open to all PRCUA members and

non-member friends. Refreshments and complimentary snacks. Prizes for the most fish caught in each group.

Children ages 1-15 years and seniors 65+ don’t need a fishing license. Contact: Mateusz Bomba at 773-782-

2636. (See details on pg. 15)

19 LANSING, MI – WHITE EAGLE SOC. #2342 POTLUCK AND MEETING on Wed., Sept.

19 (third Wednesday of each month) from 5:45 p.m. to 7:00 p.m. at the Federated Polish Home, 1030 W. Mt.

Hope, Lansing, MI. Contact: Veronica Ulrich at 517-484-3311.

23 HICKORY HILLS, IL – CINDERELLA-PRINCE CHARMING BALL ORIENTATION on

Sun., Sept. 23 at 11 a.m. at the Camelot Banquets, 8624 W. 95th St., Hickory Hills, IL. Contact: Gabriela Zuk at

708-989-2408, or Danuta Stypula at 708-257-9019 for reservations. (See details on pg. 4.)

25 WARREN, MI – ST. JOHN PAUL II SOC. #1593 MEETING on Tues., Sept. 25 at 7:00 p.m. at

St. Anne Jr. H. S. (Back Building), 36000 Mound Rd., Warren, MI. Contact: Joann Ozog at 586-751-8168.

OCTOBER______________________CELEBRATE POLISH AMERICAN HERITAGE MONTH!

3 145th ANNIVERSARY OF PRCUA – ESTABLISHED IN 1873

4 PRCUA ST. STAN’S SOC. #718 SCHOLARSHIP RAFFLE DRAWING on Thurs., Oct. 4 at

8 p.m. at Randy’s Bar & Grille, 25122 W. Warren Ave., Dearborn Hts., MI. Complimentary Coney dogs.

7 WYANDOTTE, MI – EDWARD BZURA 12th ANNUAL MEMORIAL GOLF OUTING on

Sun., Oct. 7 at Riverview Highlands, 15015 Sibley Rd., Riverview, MI. Shotgun start at 9 a.m. Cost: $75.00. Meal

and prizes after golf at PRCUA Hall, 1430 Oak St., Wyandotte, MI. Proceeds to benefit Soc. #162 Student

Scholarship Fund. Contact 552-6124 or 671-9366. Make checks payable to PRCU #162 Scholarship Fund.

Registration deadline - Sept. 25, 2018.

8 COLUMBUS DAY – THE PRCUA OFFICE WILL BE CLOSED.

13 ST. CLAIR SHORES, MI - HALKA DANCERS SQUARE DANCE in celebration of their 50th

Anniversary on Sat., Oct. 13, doors open at 7 p.m., dancing at 7:30 p.m. at St. Germaine School, 28301 Little

Mack, St. Clair Shores. Contact: Laura at 586-291-4486 (See details on pg. 4).

17 LANSING, MI – WHITE EAGLE SOC. #2342 POTLUCK AND MEETING on Wed., Oct. 17

(third Wednesday of each month) from 5:45 p.m. to 7:00 p.m. at the Federated Polish Home, 1030 W. Mt.

Hope, Lansing, MI. Contact: Veronica Ulrich at 517-484-3311.

23 WARREN, MI – ST. JOHN PAUL II SOC. #1593 MEETING on Tues., Oct. 23 at 7:00 p.m. at

St. Anne Jr. H. S. (Back Building), 36000 Mound Rd., Warren, MI. Contact: Joann Ozog at 586-751-8168.

31 HAPPY HALLOWEEN!

PRCUA INAUGURAL MASS and

145th Anniversary BANQUET

Mass: Saint Hedwig Catholic Church

2226 North Hoyne Ave., Chicago, IL at 3:00 p.m.

Banquet:Galleria Marchetti

825 West Erie St., Chicago, ILCocktails at 5 p.m.

Dinner at 6 p.m.Music by Anthony Kawalkowski Orchestra

Cost: $ 100 per personFor reservations, contact: Conrad Wiecek

at 773-782-2601 or [email protected] deadline: Friday, August 24, 2018

MICHIGAN - PRCUA OPOLE DANCERSAges 2.5 - 17 yrs. Practices held on Tuesday evenings starting in September (time depends on age ofchild) at FOP Hall, 11304 14 Mile Road, Warren, MI. For more information, contact Beth Thacker [email protected] or 586-944-9683

For more information on PRCUA Polish dance and language schools go to: prcua.org

PRCUA SCHOOL REGISTRATIONINFORMATION

FOR 2018/2019 SCHOOL YEAR

According to the 2016 Insurance Barometer Study by LifeHappens and LIMRA, one in three households would haveimmediate trouble paying living expenses if the primary wageearner died. Additionally, 40% of those surveyed haven’tbought life insurance or more of it because they’re unsure ofhow much or what type to buy. For this reason, eachSeptember, awareness is brought to the importance of lifeinsurance. While many consumers think that life insurance coverage istoo expensive, they often have never inquired about a quote forthemselves. Those who do take the time to find out moreinformation, find that this coverage is often times much moreaffordable and worthwhile than they initially thought, whenthey find a plan and amount suited to their needs and budget.Many PRCUA members experience this when they contact aSales Representative or our Headquarters and purchasecoverage for themselves or a loved one – taking advantage ofthe various offers we have throughout the year, including thisyear’s 145th Anniversary Life Insurance Special. Now more than ever, securing life insurance protection isessential. While this protection has been available by the lifeinsurance industry for more than 200 years, the PRCUA hasbeen working to help members and the community for 145 ofthose years. From Whole Life to Term Life and products in between -such as Final Expense - with varying degrees of underwritingrequirements, each family member can be protected withPRCUA life insurance.

The Need for LifeInsurance

Contact your local PRCUA SalesRepresentative or the PRCUA headquarterstoday to discover how our life insuranceplans can meet your needs and budget: 800-772-8632 ext. 2631 or 2634; [email protected].

All articles for the October issue of Naród Polski,must be submitted by Tuesday, September 18, 2018.

Page 3: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 3September, 2018

Gwiazda Dancers Late July & Early August Happenings

While wemight be inthe “dogdays” ofsummer, theP R C U AG w i a z d aDancers aren’tletting theheat slowthem down.It’s beenanother actionpacked monthand a half for

members ofthe PRCUAG w i a z d aDancers.

O nM o n d a y ,July 16,2018, manymembers ofG w i a z d a(along witht h e i rparents ando t h e rf a m i l ym e m b e r s )b o a r d e dplanes tobegin thel o n gjourney toPoland toparticipatein the Tenth

International Children’s Folk Festival in Iwonicz Zdrój, Poland.Once they arrived in Poland, the Ensemble was reunited with othermembers of the group who left earlier to visit family in Poland.From July 17 – 24, Gwiazda participated in the Festival. On themorning of July 25, 2018 they boarded a bus which took them fromIwonicz Zdrój to Kraków for an additional week of touring andcamaraderie. The Ensemble remained in Poland through August 1,2018 (more about Gwiazda’s experiences at the Festival and tour ofPoland can be found in an accompanying article found on pages 9-10). After some time off to deal with jet lag and get back into theswing of “real life,” Gwiazda returned to rehearsals on Monday,August 6, 2018 at its practice space at PLAV Post 10 in Hamtramck,Michigan, to practice for several upcoming performances. On August 11, 2018, the Gwiazda Dancers (along with otherPRCUA Michigan Dance Groups) performed in Dearborn,Michigan, at the PRCUA’s Quadrennial Convention. For itsperformance, Gwiazda presented a suite of dances from BeskidŻywiecki. The PRCUA Convention performance was a great wayto thank and send off outgoing PRCUA President Joseph Drobot,Jr. and the other PRCUA national officers and district directors. On August 12, 2018, the Gwiazda Dancers were invited toperform at the Arthur Murray Dance Studios’ annual summershowcase at the Henry Hotel in Dearborn, Michigan. Gwiazdapresented two numbers at the Arthur Murray Showcase, its Disco(which was performed in the concert of National Dances in IwoniczZdrój) and a suite of dances from Beskid Żywiecki. Theperformances were well received by the dancers and attendees atthe Arthur Murray showcase. On August 19, 2018, the Gwiazda Dancers performed atAssumption Greek Church in St. Clair Shores, Michigan’s annualGreek Fest. For its performance, Gwiazda presented its Lubelskisuite, the Krakowiak, and a Polka and Oberek. Following theirperformance, members of the Ensemble stayed at the Festival totake in some enter-tainment and sample some authentic Greekcuisine. Even with summer winding down, Gwiazda has severalperformances and appearances on the horizon. The Ensemble willbegin practices for the 2018 – 2019 dance school year in September2018.

Submitted by: Nicholas J. Nowakowski, Gwiazda Secretary & 1997 Alumnus

Gwiazda Dancers perform a suite of dances from Zywiec atthe Arthur Murray Summer Showcase

Gwiazda Dancers and Jamie Palmer from Arthur MurraySterling Heights at the Arthur Murray Summer Showcase

Gwiazda Dancers performing a dance from Lublin atAssumption Greek Orthodox Church's Greek Fest

President Drobot Leaves the Office and Lets Go of theHelm of the Polish Roman Catholic Union of America

Joseph A. Drobot, Jr. is as “PRCUA” as anyone can get. He literally grew upin the PRCUA, having joined St. Stan’s Society #718 sixty years ago. His fatherwas the 26th PRCUA President, so he was very familiar with the fraternal. As ayoung man, he participated in PRCUA basketball and baseball tournaments. Inthe 1960s, he worked part-time as a PRCUA life insurance deputy and he hasbeen a delegate to every PRCUA Convention for the last 48 years, since 1970! But he did not aspire to become PRCUA President and to follow in hisfather’s footsteps. He made his own path down the road of finance. He earned aBS degree in Accounting and an MA in Economics from the University ofDetroit and did post-grad work in Accounting at Michigan State University. Hebought and sold stock securities on the Detroit Stock Exchange and served on itsBoard of Governors. Then he worked as Vice President of a bank. Afterwards heworked for 22 years doing successful cash management for a multi-million dollarindustrial materials engineering company. His life, with wife Judy and their four children, was full and rewarding.Nevertheless, Joe Drobot wanted to serve the PRCUA in the best way possible. So he used his extensiveexperience to serve on the PRCUA Budget and Grievances Committee with great dedication for 36 years. He could see the financial challenges that the PRCUA encountered, as did everyone else during theeconomic downturn of a decade ago. Joe Drobot knew what needed to be done to turn things around, buton the Budget and Grievance Committee, he could only make recommendations. So, instead of just sittingback and basking in the sun of his retirement years, he threw his hat into the ring as a presidentialcandidate in 2010. At that time, he promised to work together with the other officers and the Board tostrengthen the PRCUA’s financial position, to increase membership and to promote fraternal activitiesthat meet the needs of members – perhaps even expanding into new geographic areas. Immediately, his approach was “take it to the people” and this he did by holding Town Hall Meetingsat the District level to give every PRCUA member a chance to express their concerns and hopes for theirfraternal. Members were grateful to have the chance to speak with the President in person. They weremoved by how genuinely caring he was – caring about them and about the PRCUA’s future. Pres, Drobot took control of costs by rectifying the Interval Premium insurance program which waslosing money. When the PRCUA was earning 8% interest or higher on investments, it promised membersin this insurance program that the interest earned would be enough to pay for the future premiums on theirinsurance certificate. However, when interest rates dropped, the interest earned was not sufficient to coverthe premiums. Not wanting to disappoint members, the PRCUA Board held off asking members to renewpayments for 10 years longer than other fraternals in the same position did. They were hoping that interestrates would rise again, but that never happened. After his election in 2010, Pres. Drobot dealt decisivelywith the uncomfortable situation by informing members that they needed to renew their payments. Thebottom line is that, in order to keep the fraternal going, the PRCUA has to make a profit. Then he made PRCUA services more member-friendly by enabling members to make all paymentselectronically. He also had the Union’s records scanned for safe keeping and had an external securityaudit conducted to keep the confidential files safe. President Drobot addressed the problem of declining membership by setting up the Sales andMarketing Departments, hiring a Sales Director to professionally train the sales force and a MarketingDirector to promote the PRCUA, especially on social media and events in Polonia. In 2011, he purchased the last piece of privately-owned property on the same block as theheadquarters, for future use. In 2013, the PRCUA was awarded the Silver Medal of Merit for Culture “Gloria Artis” by Poland’sMinister of Art and National Heritage for promoting Polish culture. That same year, the 100-year-oldPRCUA building was designated and listed on the National Register of Historic Places. After a century ofwear, the PRCUA building required major repairs and upgrades from the basement floors to the roof andeverything in between. The building was tuckpointed and missing pieces of the decorative façade werereplaced. The entrance was changed from a dimly-lit staircase to an attractive, brightly-lit, elegant lobbyleading to the elevator. Now, guests are checked in at the security desk. The lobby also leads to the newstreet-level, glass-enclosed PMA Gift Shop. The Social Hall was totally remodeled into a beautifulmeeting/banquet facility and the restrooms and hallways were updated, thanks to designs by V.P.Micheline Jaminski. The General Office area was remodeled to improve employee work stations andcomputer programs were updated. Until 2016, PRCUA membership had been in decline. Under Drobot’s direction, Sales DirectorRobert Fattore encouraged independent sales agents to sell PRCUA products. The effort was highlysuccessful and resulted in membership increasing from 325 to 865 within one year’s time. At the sametime, the new face-amount-of-insurance-written more than tripled! Pres. Drobot then introduced FraternalField Organizers to promote the Union in specific geographic areas. Throughout his presidency, President Drobot took actions that reestablished the financial credibilityof the Union, with surplus growth of more than 300% from 2010 to 2017, thereby assuring the Union’sfinancial strength and solvency. He did this by improving insurance and annuity sales, reducing annuityreserves, controlling expenses and realizing capital gains from profitable stock sales and the sale ofexcess real estate. He sold the Ohio and Wisconsin office buildings in 2011, the Pennsylvania office in2014 and vacant land adjacent to the headquarters in 2018. Union profits were shared with members in2016 when a 50% dividend increase was paid to members with whole life certificates. Pres. Drobot didn’t make his two terms in office about becoming popular and personally well-knownwithin the Polish American community or making trips to visit with influential people. He kept his noseto the grindstone and successfully accomplished all of his stated goals by making the Union stronger,increasing new members and expanding into Grand Rapids, MI with the Malbork Dance Group. Thankyou, President Drobot, for a job well done. Your father surely smiles down upon you with great pride.Now you can rest, knowing that you did your best. Bóg zapłać! By: Kathryn Rosypal Romani, past Executive Editor of Naród Polski

Joseph A. Drobot, Jr.PRCUA National

President2010-2018

Page 4: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Invitation to Teen Members to Attend the

Cinderella-Prince Charming Ball Orientation

Chicago, IL - The Adult Cultural Group invites highschool age PRCUA members from Districts 6, 7, 8, and 9,and their parents, to a luncheon and informationalmeeting for candidates who want to participate in thisyear’s "Cinderella - Prince Charming Ball.” The ball willbe held on Saturday, November 17, 2018. The orientationis on Sunday, September 23, 2018, at 11:00 a.m. at theCamelot Banquets, 8624 W. 95th St., Hickory Hills, IL.

The Adult Cultural Group, which sponsors the ball,will cover the cost of the luncheon. Those interested inparticipating are asked to make reservations bySeptember 17. Reservations can be made by callingGabriela Zuk at 708-989-2408, or Danuta Stypula at 708-257-9019.

Rehearsals for the ball will begin on Monday, October1, and will be held every Monday until the ball at St.Joseph School, 5641 S. 73rd Ave., Summit, IL from 7:00 to9:30 pm.

All high school students, who are PRCUA membersin Districts 6, 7, 8 and 9 (Wisconsin, Illinois,

Indiana) are invited to participate in theCinderella - Prince Charming Ball. Payment

of the registration fee is required whensubmitting the application form at the

luncheon. Scholarships will beawarded to the chosen"Cinderella" and "Prince

C h a r m i n g "winners, theR u n n e r s - U p ,and to allparticipants to

help defray thecosts involved in

participating in the ball.

Page 4 Naród PolskiSeptember, 2018

“NaródPolski”

ISSN 0027-7894

“POLISH NATION”Official Publication of the Polish

Roman Catholic Union of America

FREQUENCY: Published Monthly

PUBLISHER:JOSEPH A. DROBOT, JR.

National President984 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60642-4101

Periodical Postage Paid at Chicago, IL

and at additional mailing offices.

POSTMASTER:Send address changes to:

NAROD POLSKI984 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60642-4101

PRCUA CONTACT INFORMATION:Internet: www.prcua.org

Home Office: 773-782-2600Toll-Free: 1-800-772-8632

Fax: 773-278-4595Business Hours: 8:15 am - 4 pm

MICHELINE I. JAMINSKIVice President &

Publication Dept. Administrator773-782-2600 Ext. 2643

Direct all material for publication to:LIDIA KOWALEWICZ

Executive Editor984 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60642-4101

773-782-2639Toll-Free: 1-800-772-8632 Ext. 2639

Fax: [email protected]

Please direct mail regardingnewspaper delivery, organizationalmatters or change of address to:

JAMES ROBACZEWSKISecretary-Treasurer - PRCUA

984 N. Milwaukee AvenueChicago, IL 60642-4101

[email protected]

See PRCUA on Facebook

Printed at: Topweb Corporation1645 W. Fullerton Avenue

Chicago, IL 60614

From the Office of the Secretary-Treasurer

James J. Robaczewski, FIC, ALMI, ACS

SOC. NAME LAST KNOWN ADDRESS317 Wladyslawa Kucha 1411 N. Menard Ave., Chicago, IL 60651317 Floryan Kruk 2515 N. Mango Ave., Chicago, IL 60639450 Helen Bauer 43333 Nebraska, St. Louis, MO 63111499 Sophie Benfield 3007 Virginia Park Dr., Valparaiso, IN 46383527 Jan Galaska 316 S. Durham St., Baltimore, MD 21231604 Felicia Kostka 17 Woodruff Way, Dorchester, MA 02125

We need the current addresses for the following members.

If you know the address of anyone on this list, please send it to:

James Robaczewski, Secretary-Treasurer, PRCUA, 984 N.

Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642-4101 or call 773-782-2600

Ext. 2605 or 1-800-772-8632 Ext. 2605.

In honor of our 50th Anniversary… PRCUA HALKA DANCERS Present a Good Old Fashion

Saturday, October 13, 2018 Doors open at 7:00 PM - Dancing begins at 8:00 PM

St. Germaine Grade School---Rev. James L. Bjorum Activity Center

28301 Little Mack in St. Clair Shores, Michigan

Adults only- $20 includes Dancing and Hot Dog Bar

Cash bar---Raffles

Contact Laura at [email protected] or 586-291-4486 for reservations and more information.

CHANGE OF ADDRESS AND/OR REQUESTFOR NARÓD POLSKI NEWSPAPER

q ADDRESS CHANGE q REQUEST NEWSPAPERq CANCELLATION q E-MAIL ADDRESS

NAME __________________________________________________________ADDRESS ______________________________________________________CITY ___________________________________________________________STATE ______________________ ZIP ________________________________E-MAIL _________________________________________________________

OLD ADDRESS: ___________________________________________________

To access the newspaper online, go to: www.PRCUA.org/narodpolski Click on "Start your digital Naród Polski subscription."

If you'd like to get a print-copy, email [email protected] or mailthe form above to: PRCUA, 984 N Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642-

4101; Attn: Pam Tuytens

ATTENTION!The Polish Roman Catholic Union of America is asking its members toprovide PRCUA with their e-mail addresses in order to update members’database and form an efficient and earth-friendly way of communicating.To send your e-mail address fill out the form above. Provided informationwill be strictly used for business purposes.

Page 5: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 5September, 2018

(Cont. from pg. 1) rest, andthe “Mother of all the Polish fraternals.” Fr. Ptak declared that’s why the delegates tothe Convention have a unique responsibility to make sure that the Holy Spirit guides

them to do the right thing, to continue what wasbegun in 1873, so that what we do now, may belooked upon with pride in the future.

He mentioned SaintJohn Paul II’s first trip toPoland in 1979 when thePope prayed in Warsaw,asking the Holy Spirit torenew the face of the Earthand Poland, and thereafterfreedom and religious

liberties were restored. He said we shouldalso echo the words of John Paul II in our hearts andpray that the Holy Spirit will renew the face of theEarth and continue to renew the PRCUA.

The Prayers of the Faithful were read by BarbaraToboy in English and Agnieszka Bastrzyk in Polish.Dancers from Michigan PRCUA dance schoolspresented the Offertory Gifts.

At the end of the Mass, Fr. Ptak entrusted the 62ndPRCUA Convention to Mary, Queen of Poland, askingher to watch over and guide us during the next fouryears. The Mass was enhanced by inspirational musicand songs by organist, Curtis Posuniak.

Following the Mass, delegates and guests assembled in the St. Sebastian Parishgymnasium. Fr. Ptak gave the Invocation and blessed the food; a delicious lunch buffetfollowed.

The 1st official business session of the 62nd PRCUA Quadrennial Convention,began shortly after 3:00 p.m. at the hotel.

National PRCUA President Joseph A. Drobot, Jr. declared the 62nd QuadrennialConvention open. He then asked the two other PRCUA Officers, Vice PresidentMicheline Jaminski and Secretary-Treasurer James Robaczewski, to join him at the dais,along with PRCUA Attorney John Chitkowski, until the election of the ConventionPresidium. He then appointed the Sergeants-at-Arms, the Election Committee. Afterthe Minutes of the 61st PRCUA Quadrennial Convention were approved unanimously,President Drobot addressed the Convention:

“Dear Delegates andFriends,

Thank you forallowing me to act as yourpresident for these last eightyears. We haveaccomplished much, as canbe read in my writtenreport, but in reality, wehave only brought thePRCUA back up to a levelplaying field with theinsurance industry

competitors. There is still much to do. BUT WE HAVE RESTORED THE FINANCIALINTEGRITY OF THE POLISH ROMAN CATHOLIC UNION OF AMERICA.

We have worked to prepare the Union for future progress in sales and fraternal activities sothat the new administration will not have to be concerned with a very weak financial position orlack of insurance sales or lack of products or archaic and deficient administrative and accountingsystems or regulatory issues with state insurance agencies. The new administration canconcentrate exclusively on building our membership.

We are well-positioned for the future to become a very successful not-for-profit fraternalbenefit organization.

We have a very strong staff of Departmental managers. They are dedicated in their workand dedicated to the PRCUA: Bob Fattore in Sales, Agnieszka Bastrzyk in Marketing, KevinRyba in Informational Services, Emily Kurda in Accounting, Julie Prado in Member Servicesand Lidia Kowalewicz as Editor, are a staff of devoted individuals that I would match againstthe best managers of any Fortune 500 Company.

I also appreciate and thank all of our employees. They are all hard working and dedicated tothe success of our PRCUA. I especially want to thank my Executive Assistant, Mary JaneRobles. She makes things run efficiently in spite of my shortcomings.

I am pleased to report to the new administration that you will not be hampered by any lackof effort from them as we move forward. I greatly thank them for their service to the PRCUA.

So what will be the challenges for our new officers as they take on the responsibilities ofoffice? THEY WILL BE DEALING WITH:- Regulations and Regulatory Agencies---more than ever before we are spending more timeon compliance issues with the National Association of Insurance Commissioners and Stateinsurance agencies and the federal government. We are dealing with changes in bond marketratings, risk-based capital requirements, agent training, money laundering, right-to-know andfiduciary rules, privacy issues and cyber security governance. All of these issues are carryoversfrom the melt down of the financial crisis of 2007 and 2008. - The possibility of losing the Not-for-Profit status of the fraternal benefit societies by theFederal and State governments’ desire to tax the income of our organizations. That changewould severely affect our fraternal activities. - The fierce competition for sales of financial products, not only from fraternals, but frombanks, credit unions, brokerage house, for-profit insurance companies and mutual funds. - The disinterest of millennials and immigrants to the need for life insurance and savingsaccounts that are necessary to provide and protect their families from financial catastrophes - The disinterest in our ethnic heritage and culture of many of the third, fourth and fifthgeneration Polish Americans and recent Polish immigrants, to affiliate with Polish fraternalorganizations. - The challenge of our corporate governance. It needs to be changed. As can be seen by thevacancies and the lack of competition for existing directorships, we have too many directorpositions and too many established districts. Reduction and regionalization of territories and theestablishment of a professional business board are paramount to the running of a successfulfraternal enterprise. A separate fraternal activities board should be established to address ourcultural and athletic activities.

This topic had been addressed by the Executive Committee on two separate occasions butwas tabled and deferred in discussions at the Board level.

AND ABOVE ALL ELSE ... they must also remember that although we are a NOT-FOR-PROFIT fraternal organization, WE MUST BE PROFITABLE. We are an organization thathas over $206 million in assets with great responsibilities to uphold the financial promises thathave been made to our members. We must be run by dedicated individuals with businessacumen. WE CANNOT ALLOW THE PRCUA to fall into another financial quagmire. Wewill not survive.

In closing, I am grateful for the help of my Executive Committee members during the lasteight years: Anna Sokolowski, Robert Bielenda, Misia Jaminski and Jim Robaczewski for theirdedication and support; for the work of the Board of Directors; for the wonderful employees andstaff at the Home Office and for all of our members who make the PRCUA the greatorganization that it is.

But I am especially grateful to my “słodkie serduszko”, my life's partner, Judy, for herundying support and confidence in me as we carried on the work of the PRCUA. Both Judy andI heartfeltly thank you. God bless you and God bless the Polish Roman Catholic Union ofAmerica. “

President Drobot’s address received a standing ovation.PRCUA National Chaplain Rev. Walter Ptak said an Opening Prayer and led

everyone in the Pledge of Allegiance. After the Credentials Committee report that 135delegates were registered, Rev. Ptak swore in the first group of delegates.

The Budget and Grievance Committee, Chaired by Patrick Kosowski, presented itsrecommendations for renumeration of the Presidium, after which nominations for theConvention Presidium were submitted.

The Presidium, consisting of: Barbara Toboy - Chairman; Christopher Ozog - ViceChairman; and Elizabeth Dynowski - Secretary was unanimously approved and swornin by Fr. Ptak. President Drobot turned over the 62nd Convention of the Polish RomanCatholic Union of America to Chairperson Toboy.

The Credentials Committee reported on new delegates present, the new delegateswere sworn in by Fr. Ptak, and Chairman Toboy announced additional appointmentsto the Convention Committees.

The Friday session was adjourned for dinner and reconvened in the evening todiscuss the recommendations of the Budget and Grievance Committee.

On Saturday, August 11, Mass was offered for delegates and guests at 7 a.m. TheConvention session began at 9 a.m. with the Opening Prayer and Pledge of Allegianceoffered by Fr. Walter Ptak, followed by the Committee on Rules and Order reading theagenda for the day.

After the Credentials Committee reported on new delegates present, the oath wasadministered to them and Chairman Toboy introduced the remaining committeeappointments. She also thanked young, first-time delegates to the Convention, for theirinvolvement and commitment to serve the PRCUA.

The Saturday session consisted of reports presented by various committees, as wellas remarks by planned speakers. Joseph Steimla, PRCUA Actuary, gave his report. Thiswas his 8th PRCUA Convention. He said how unfortunate it is that most fraternalorganizations have decreasing membership. He stressed the need to (Cont. on pg. 7)

Mass concelebrants (l-r): Rev. Stanley Ulman, Rev. CanonWalter Ptak, Rev. Dennis Bogusz, Rev. Canon Anthony Iwuc

AgnieszkaBastrzyk

Charlotte RzeppaBarbara Toboy

Dancers presenting Gifts

PRCUA Officers and Directors and their spousesat the Convention Opening Mass

(L-r) V.P. Micheline Jaminski, President Joseph A. Drobot, Jr.addressing the Convention, Secy.-Tres. James Robaczewski and

PRCUA Attorney John Chitkowski on the Convention dais

Lunch after the Opening Mass

Students and teachers of PRCUA MichiganDance Schools

Flag bearers (l-r): PaulPawlowski, John Frankowicz,

and Paweł Truchan

Page 6: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 6 Naród PolskiSeptember, 2018

KIDS PAGEACTIVITY

COUNT AND MATCH

Answers on page 18.

FIND WORDS AND THE ANSWER

FIND 5 DIFFERENCES

Draw a line to pair them up

SOLVE THE MAZE AND COLOR THE PICTURE

Help this little hedgehog find his basket full of mushrooms.  Then color the picture.

Letters in the gray squares will spell the secret word.

Page 7: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

(Cont. from pg. 5) calculaterates in upcoming years toaccommodate the commit-ments made by the PRCUA, tomake sure that enoughpremiums are received so thatthe PRCUA can invest it, andto earn enough income to beable to grow the surplus. Heassured the delegates that thePRCUA is financially stablebut advised that the PRCUAshould be more competitive

with annuities. He alsoinformed members thatthe new CSO table will beavailable shortly. Mr.Steimla answeredquestions from the floorand his report wasaccepted.

Lidia Kowalewicz,Executive Editor of theNaród Polski thenpresented her report inwhich she thanked all

who submit articles and photos to the newspaper, and the supportshe gets with proofreading. She briefly spoke about changes to thepublication which were introduced since her appointment asExecutive Editor, satisfactory cooperation with Topweb, LLCwhich prints Naród Polski, and her plans for the upcoming issues ofthe publication.

The session continued with the Enterprise RiskManagement Committee report submitted by ThomasJesionowski; the Corporate Governance Committee reportpresented by Eileen Hanley; and the Growth and DevelopmentCommittee report presented by James Rustik.

Thomas Jesionowski informed that the Enterprise RiskManagement Committee was formed to define the roles and responsibilities fordirectors and senior management, to look at compliance issues and controls, thesecurity of the building and cyber security, as well as the procedures of the PRCUAdepartments and their employees. Some of the manuals and organizational procedureswere updated. The report was accompanied bya list of recommendations.

The Corporate Governance Committee,formed in 2016, focused on determining thestructure of the Board and identifying morestringent qualifications for the ExecutiveOfficers and Board members. A review of thequalifications and requirements regarding theadministration was demanded by the State ofIllinois, which placed stricter conditions onfraternals in order to protect them from beingmerged.

The Growth and Development Committee’s goal was to establish talking pointsabout areas of concern along with specific items for enhancement of the growth ofmembership in the PRCUA.  It addressed the organizational, fraternal and financialactivities of the Union. Mr. Rustik outlined a few points for consideration: 1) how to

attract new members and retain existing members;2) services that can be introduced in the short termto assist with member retention and enhancegrowth of new members; and 3) organizationaland management considerations. All of thereports presented, were accepted by the delegates.

The Constitution Committee, chaired byMichael R. Turkiewicz, presented a reportconsisting of 11 proposals: 1) Constitution changesfor gender neutrality; 2) Constitution format,spelling and structure corrections (both proposalssubmitted by John Chitkowski, PRCUA Attorney);

3) Board of Directors and Executive Officers qualifications; 4) Executive Officers andDirector education requirements (both submitted by the Executive Committee); 5)Executive Officers’ duties (submitted by Board of Directors); 6) Newly licensed statesadded to PRCUA Districts (submitted by Robet Fattore, PRCUA Director of Sales); 7)Past Presidents and their role in the current Board of Directors (submitted by DirectorsJoanna Zajac, Joan Sylak, Constance Bonin, Sharon Haberski, and Barbara Raczynski

Toboy); 8) State Required Constitutionand By-Laws Compliance (submittedby John Chitkowski, PRCUAAttorney); 9) Officer and Directorqualifications for nomination(submitted by Steven Cieslicki); 10)Patron, emblem-seal Polish translationand upward position (submitted byAgnieszka Bastrzyk, PRCUA Directorof Marketing); and 11) Duties of theNational Chaplain (submitted by Rev.

Canon Walter J. Ptak). Proposals 1, 2, and 6 were accepted without further discussion,proposals 3 and 4 were subjected to further amendment and discussion. A new versionof proposal 5 was presented to the delegates. Agreement was reached that theparagraphs of the Constitution mentioned in the revised proposal will be moved to theBy-Laws, and the proposal was accepted.

The session broke for lunch and reconvened with an updated count of delegatesand the oath being given to the new delegates. The session returned to the remainingproposals. Proposal 7 was discussed and accepted. Proposal 8 was accepted withoutdiscussion. Proposal 11 was passed and accepted; it was agreed that it will bereferenced in the PRCUA By-Laws. Proposals 3, 4, 9, and 10 were tabled for furtherdiscussion.

After a short recess, it was announced that William F. Marutzky, withdrew hiscandidacy for the position of PRCUA National Secretary-Treasurer. A short discussionon the approval of the candidates running for PRCUA Officers and Directors followedthe Qualifications Committee’s report, which was accepted and approved by thedelegates.

Next, the Board of Directors Audit Committee presented its report informingdelegates that a new audit company will be hired at the end of 2018 to have a fresh lookat the PRCUA. The report, which stressed the need to increase membership, wasaccepted. The Budget and Grievance Committee made a recommendation to accept adelegate after a grievance was received by the Committee. The recommendation wasaccepted.

The session continued with guest speakers Richard Owsiany, President, andMałgorzata Kot, Managing Director, of the Polish Museum of America. Mr. Owsianyreminded delegates that the PRCUA was the founder of the PMA. He thanked thePRCUA, and its past and present administrations, for being a constant supporter of thePMA for the past 83 years. Mrs. Kot gave a PowerPointpresentation on the most valuable artifacts in the Museum'scollections. She thanked the Union for its support and wishedthe delegates successful deliberations at the 62nd Convention.

The Saturday session adjourned early so that delegatescould ready themselves for the Convention Banquet whichbegan at 6:30 p.m. in the Great Ball Room. The Banquet programwas opened with a warm welcome by Robert Bielenda, PRCUAVice President Emeritus and Chairman of the Pre-ConventionArrangements Committee. This was followed by the singing ofthe National Anthems by Ania Toboy.

Jerome Nasiatka, President of St. Stan’s Society #718,introduced the PRCUA National Directors, Chaplains andOfficers. He was also one of the main speakers of the evening.The other guest speaker, Hon. John B. O’Reilly, Jr., Mayor ofDearborn, MI, remarked on his personal friendship with President Joseph A. Drobot, Jr.He then presented President Drobot with the Key to the City of Dearborn.

Rev. Canon Walter Ptak offered the Invocationand a toast was raised by Robert Bielenda.

Before dinner, V.P. Micheline Jaminskithanked all of the Directors whose terms wereending, and presented them withcommemorative plaques. Directors leaving inSeptember are: Gregory Olma (8 years) of Dist. 2,Joann J. Zajac (12 years) and Sharon M. Quinn (4years) of Dist. 3, Eileen Hanley (4 years) of Dist.4, Constance Bonin (8 years) of Dist. 6, Kevin

Kucik (4 years) of Dist. 7, KrystynaLech (12 years) and James Rustik (12 years) of Dist. 8.,and Thomas Lisiecki (12 years) of Dist. 10.

V.P. Jaminski also presented a beautiful crystalplaque to President Joseph A. Drobot, Jr. “In greatfulappreciation for 8 years of outstanding service anddedication as National President of the Polish RomanCatholic Union of America.”

During dinner, young dancers from the MichiganPRCUA dance groups displayed their talents in adelightful program, coordinated by Colleen

Bonkowski and Thomas Lisiecki. Guests enjoyed Polish folk dancesand a rendering of the Legend of the Wawel Dragon.

First it was Malbork Dancers (Jen Macek, Director; MichelleDeBack, Teacher) dancing a Krakowiak, followed by Rogalin Dancers(Lisa Brandt, Director; Janet Vilag, Teacher) with lively Oberek, andOpole Dancers (Elizabeth Thacker, Director; Donna Skurski, Teacher)with dances from Lublin. Next, Polskie Maki Dancers (MariaJalkiewicz Director; Kelly Malinowski Teacher) entranced guestswith the Legend of the Wawel Dragon. Tatry Dancers (RoseAnnLackey Director; Karen Lubiarz Teacher) presented dances from

Cieszyn, Zajączek Dancers (Colleen Bonkowski Director; Tricia Dennis and RachelKasperek Teachers) performed an energetic American Polka. Wieliczka Dancers(Kristi Mihalic Director; Kasia Reese Teacher) presented dances from (Cont. on pg. 8)

Budget and Grievance Committee, Chaired by PatrickKosowski (speaking) presenting its recommendations

Convention Presidium (l-r): Secretary Elizabeth Dynowski, ViceChair Christopher Ozog, Chair Barbara Toboy, John Chitkowski

PMA speakers: Pres.Richard Owsiany (l)and Managing Dir.

Małgorzata Kot

Eileen Hanley delivering the CorporateGovernance Committee report

Joseph Steimla,PRCUA Actuary

Thomas Jesionowski- Enterprise Risk

ManagementCommittee report

Jerome Nasiatka,President of

Soc. #718

Robert Bielenda -toast

President Drobot (l) receiving theKey to the City of Dearborn from

Mayor O’Reilly

James Rustik -Growth and

DevelopmentCommittee report

Chairman Michael R. Turkiewicz presenting theConstitution & By-Laws Committee report

Fr. Anthony Iwuc- Benediction

Dancers after the performance at the Banquet, with their directors and teachers and PRCUAOfficers and their spouses

Naród Polski Page 7September, 2018

Page 8: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 8 Naród PolskiSeptember, 2018

reports of the Interrogation Committee and the Information Committee were acceptedwithout further discussion.

The Press Committee read a congratulatory letter that was received from thePolish Falcons of America in Pittsburgh, PA, which did not come in time to be includedin the 62nd National Quadrennial Convention Program Book. The Committee alsostated that press releases, with the results of the election, will be sent out to the Polishnewspapers and local media.

The Resolution Committee presented a resolution to (among other things)implement new technologies; continue close relations with the Catholic Church, otherPolish American organizations and the Polish Museum of America; support thePRCUA Societies; and they thanked the outgoing administration.  The report wastabled for discussion.

Sunday deliberations recessed at 1 p.m. for the Fraternal Luncheon which was heldin the Great Lakes Room at the hotel. Guests enjoyed a buffet, while candidates foroffice distributed their election promotional materials to the delegates.

The proceedings reconvened at 3 p.m. The Credential Committee reported 178delegates registered and the new delegates were sworn in.

The Qualifications Committee presented its report and the list of approved andamended contested candidates for office - 2 for President, and 2 for Secretary-Treasurer. The Vice President and running Directors were unopposed.

The Committee asked the candidates who were opposed (James J. Robaczewskiand Michael R. Turkiewicz for President; Agnieszka J. Bastrzyk and Gregory B. Olmafor Secretary-Treasurer) to assemble at the podium. Each of them was given 5 minutesto address the delegates.

After their speeches, the Election Committee presented the election rules andinformed the delegates that the Australian system of voting will be used during theelection, and that the delegate registration will close 30 minutes after the voting starts.

Before the election began, the Young Adult Committee, chaired by Kevin Kucikand consisting of four members who were participating at the Convention for the firsttime, presented their report. They outlined some ideas about how to get youngermembers more involved in the PRCUA and how to reach out to young non-members tojoin the PRCUA.

The voting began at 4:38 p.m. and the registration of the delegates closed promptlyat 5:08 p.m. Voting started with delegates-at-large, followed by all delegates.

Since a quorum was still present in the meeting room during the voting process,the Resolution Committee presented additionalresolutions and the final versions were votedupon and accepted. PRCUA National ChaplainWalter Ptak informed the delegates that sinceRev. Canon Anthony Iwuc will retire asPRCUA Vice Chaplain in September, a newVice Chaplain will be appointed in the nearfuture. President Drobot thanked Fr. Iwuc forhis long service of 44 years to the PRCUAwhere he served first as a National Chaplain,then as Vice Chaplain. He also mentioned that Fr. Iwuc celebrated his 90th birthdayand 65th anniversary of his priesthood this year. “Sto Lat” was sung for our belovedPRCUA Vice Chaplain. Fr. Iwuc reminisced about the PRCUA’s past and said that hewas happy to serve the PRCUA and would have done it over and over.

While the voting results were calculated, three young dancers - Natalya Bonkowki,Karolina and Emilia Kroplewski - who attended the 10th International Children’sFolklore Festival in Iwonicz Zdrój this summer, talked about their impressions from theFestival.

After the votes were calculated, the Chairman of the Election Committee presentedthe results: 230 ballots were printed; 177 delegates voted. 176 ballots were cast for theoffice of President: 124 for James Robaczewski and 52 for Michael Turkiewicz. Also,177 ballots were cast for the office of Secretary-Treasurer: 148 for Agnieszka Bastrzykand 29 for Gregory Olma. The Chairman asked for a motion to accept the results. Themotion was seconded and passed.

After a 15-minute recess the Rules and Order Committee presented their finalreport. A motion to approve all of the resolutions, reports, changes, election resultsand actions, and to discharge all of the committees was made and approved.

Convention Chair Barbara Toboy motioned for the presentation of the newPRCUA administration to be held before the end of the Sunday session instead of onMonday morning, which was readily accepted by the delegates.

The new Officers and Directors of the Polish Roman Catholic Union of America,and their escorts promenaded into the meeting room: Directors: Louis J. Perfetto, Jr. (D-2), Mitchell J. Bienia and Thomas D. Jesionowski (D-5), Andrew T. Lech (D-6), Myron E.Cislo and Elizabeth D. Dynowski (D-8), and Colleen K. Bonkowski and Courtney P.Ozog (D-10). They were followed by the Officers: Secretary-Treasurer AgnieszkaBastrzyk, Vice President Micheline Jaminski,  President James J. Robaczewski andNational Chaplain Rev. Canon Walter J. Ptak. Missing during the presentation wereDirectors Patrick C. Kosowski (D-4), Anna Krysinski (D-7) and Elizabeth A. Sadus (D-9). Fr. Ptak administered the oath of office to the new administration of the PRCUA

Closing remarks were given by President-elect James J. Robaczewski, who thankedeveryone for attending the Convention, the past PRCUA administration for theirdedication and cooperation, PRCUA employees for their work during the Convention,and his family for their support. He also expressed hope for fruitful cooperation amongthe new Officers and the Board Members.

Rev. Canon Walter Ptak offered the Benediction and final blessing to the newadministration, all delegates and members and to the Polish Roman Catholic Union ofAmerica. By the power vested in her, Chairman Barbara Toboy adjourned the 62ndQuadrennial Convention of the PRCUA at 7:06 p.m.

Inauguration of the new administration will take place on Sunday, September 9,2018 at the Mass at St. Hedwig Church in Chicago, IL, followed by a 145th AnniversaryBanquet at Galleria Marchetti in Chicago (see details on pg. 2.)

Additional Convention Banquet & Hospitality Room photos on pg .9

(Cont. from pg. 5) theSpisz region andGwiazda Dancers (JessicaWendt Director; BasiaNowakowski Teacher)performed dances fromthe Żywiec region. Thelast dance suite wasperformed by HalkaDancers (Laura HejzaDirector; Thomas LisieckiTeacher) who did theEastern Krakowiak.

The entertainmentprogram ended with aspecial presentation byAnia Toboy singing “Krajrodzinny matki mej,” whileall of the groups joinedher on the dance floor.

After dinner, closing remarks were given by President Joseph A. Drobot, Jr., andBenediction was offered by Rev. Canon Anthony D. Iwuc, National Vice Chaplain.

The evening continued with music for dancing by the Duane MalinowskiOrchestra from Toledo, OH, a PRCUA member.

Sunday began with the Fraternal Mass concelebrated at the hotel by Rev. CanonWalter Ptak, Rev. Canon Anthony Iwuc, Rev. Dennis Bogusz, and Rev. Eric Orzech,Pastor of St. Casimir Church in Cleveland, OH.

The readings were presented by CelesteGrabowski. Offertory gifts were presented byPRCUA Officers: Joseph A. Drobot, Jr., MichelineJaminski and James Robaczewski. NataliaBonkowski, Joey Robaczewski and TommyRobaczewski were the altar servers and musicwas provided by John Kukla, who played the

electric keyboard.The Fraternal Mass was

offered in remembrance of thePRCUA leaders who havepassed away since the lastConvention. During Mass, acandle-lighting ceremony washeld for the deceased: FrancisA. Rutkowski, President andVice-President (1942-2016);Kasimer Zabek, Director of District 1 (1929-2015); William Mrowka,Director of District 1 (1925-2017); Stephanie Carmody, Director of

District 2 (1919-2017); Richard Orlowski, Jr.,Director of District 3 (1928-2016); ClaraJakubowski, Director of District 4 (1930-2017); Edward Forys, Director of District 6(1926-2015); and Edward Mylenek, Directorof District 10 (1930-2017). President Drobotand Vice President Jaminski lit a candle foreach of the departed leaders, as Secretary-Treasurer James Robaczewski read theirnames.

The 3rd official business session beganwith the Constitution & By-Laws Committee

presenting two proposals that were tabled fordiscussion. Proposal 3 was reworded and accepted.Proposals 4, 9, and 10 were amended. Proposal 4 wasfinally accepted. After a short discussion, it wasdecided that proposal 9 will take effect after the nextConvention in 2022, and it was accepted. Lastly,proposal 10 was discussed, voted upon, and accepted.This concluded the report of the Constitution & By-Laws Committee.

The Rules & Order Committee presented theagenda of the day, followed by the appointments to theElection Committee.

The session proceeded with the reports of SalesDirector Robert Fattore and Marketing DirectorAgnieszka Bastrzyk. Mr. Fattore reported that last year3 new states were added inwhich the PRCUA is nowlicensed to sell its products, andthat there are plans to expand toa few more states. He also talkedabout the need to introduce newproducts, hire independentagents who will sell PRCUAproducts, and Fraternal FieldOrganizers(FFOs). Richard Turkiewicz explained briefly his responsibilities andproceedings as a Fraternal Field Organizer in Florida.

Agnieszka Bastrzyk reported that the Marketing Department has been busyproducing many materials in order to promote the PRCUA and its life insurance andannuity products throughout the schools and at various events. Both reports, and the

Report of the Young Adult Committeepresented by Chairman Kevin Kucik

Concelebrants of the Fraternal Mass (l-r): Rev. Ptak, Rev. Orzech, Rev. Iwuc,

and Rev. BoguszCeleste

Grabowski,Reader at the

Mass

PRCUA Officers presenting Offertory Gifts

Candle-lighting ceremony for thedeceased PRCUA leaders

Fraternal Luncheon

Directors, whose terms are ending, are thanked for theiroutstanding service to the Polish Roman Catholic Union ofAmerica by the PRCUA Officers (l-r): D–10 Thomas Lisiecki

(12 years); D–6 Constance Bonin (8 years); D–4 Eileen Hanley (4 years); D–7 Kevin Kucik (4 years); D–8 James Rustik (12 years);

Vice President Micheline Jaminski, Secretary-Treasurer JamesRobaczewski, President Joseph A. Drobot, Jr.; D–8 Krystyna Lech

(12 years); D–2 Gregory Olma (8 years); D–3 Joann J. Zajac (12 years) and Sharon M. Quinn (4 years) - Bóg zapłać.

Page 9: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 9September, 2018

HOSPITALITY ROOM - Thursday, August 9, 2018

CONVENTION BANQUET

Page 10: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 10 Naród PolskiSeptember, 2018

2 Dance Ensembles = 1 Dance Family

What happens when you combine two Polish Folk DanceEnsembles? The product is one large dance family! Halka-ZajączekEnsemble traveled to Iwonicz-Zdrój,Poland representing USA-Detroit, along with seven other dance groups from the USA. Halka-Zajączek Ensemble was the result of many months of hard work andtwo dance groups coming together with one purpose: to participate inthe International Children’s Folk Festival held in Poland every threeyears. The members spent many hours preparing, practicing, andorganizing for this major event. From costumes to suitcases, thisgroup came together and worked as a team led by our DirectorColleen Bonkowski and our Choreographer Thomas Lisiecki. While in Poland, the Ensemble performed in three cities:Iwonicz-Zdrój, Rzeszów, and Krosno. Halka-Zajączek is one ofsixteen dance troops participating in the Festival, and one of eightgroups representing the USA. Additionally, two other dance schoolstraveled from the State of Michigan - Gwiazda from Hamtramck andOpole, also from Detroit. So what is the common thread that weavesus together? Simple: our Polish heritage.

We have come together to celebrate, through the art of song anddance, what it means to be Polish and to preserve the memories ofour ancestors. The Dance Ensembles have not only been dancingindividually, but also participated in group training sessions, learningdances which will be performed on the last day of the Festival.However, the Poland experience has not been limited to only thedancing. The food, language, and lifestyle have also provided ourFestival participants with a unique understanding of what it is like tolive in Europe. For example, on Friday, July 20, 2018 all of thedancers attended a Mass together to recognize the beginning of theFestival. Dressed in their signature costumes, wecame together as one, to worship and give thanksfor the many talents and skills which allow us toperform. So, in the end, what will we, Halka-Zajączek Ensemble, take away from Poland?Memories and friendships which will last a lifetime!

Submitted By: Karrie Westphal,SecretaryZajączek Dance Ensemble

Photography by: Mrs. Mary Ann Smigiel

PRCUA District #10 Directors (l-r) Colleen Bonkowski

and Thomas Lisiecki

(Continued on pg. 11)

PRCUA DANCE GROUPS TAKE THE AUDIENCE AT CHILDREN’S FESTIVAL IN POLAND BY STORM

Michigan Ensembles Participate in the Festival for the First Time

(Continued on pg. 12)

Page 11: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 11September, 2018

PRCUA Gwiazda Dancers Go to Poland

It’s July. School’s out. The Weather’s Warm. For many, thatmeans vacation. But where to go? There’s always that lakefrontcottage…maybe camping…summer trip to Washington, D.C.? ThePRCUA Gwiazda Dancers decided that they’d spend at least part of their2018 summer vacation in Poland, participating in the Tenth InternationalChildren’s Folk Festival in Iwonicz Zdrój, Poland.

Members of the Gwiazda Dancers boarded planes in Detroit (andsome in Toronto) on July 16, headed to Kraków. Everyone landed safelyon July 17 with minimal incidents (what’s a plane trip without at least afew delays?) In Kraków, the Ensemble met with other members who hadleft for Poland in June or earlier in July to visit family or do some pre-festival touring.

That first night in Kraków gave first-time visitors a glimpse ofwhat Poland and the trip had to offer. Everyone was amazed byKraków’s beauty. After spending time to get settled, the entire Ensemblehad dinner at Morskie Oko Restaurant. The restaurant features Polishfavorites, as well as items and dishes more typically found in and aroundZakopane. Seated at long tables in the restaurant, while a live goralskakapela (Highlander band) played, the group talked about theirexcitement for the upcoming events and swapped travel stories. Afterdinner, there was time for some shopping, walking in the rynek, and, ofcourse, some ice cream.

The morning of July 18 saw the dancers and their familiesassembling with massive amounts of luggage in the hotel lobby to loadup the bus and head to the Festival in Iwonicz Zdrój. Before heading toIwonicz, the dancers visited with PRCUA National Chaplain, Fr. WalterPtak, who was leading a tour group in Poland and happened to be stayingat the same hotel in Kraków.

A long bus ride can drag a bit. Sure there are naps and I-pads, buteven those can get a bit boring. To keep the bus ride to Iwonicz Zdrójrolling, Gwiazda’s Choreographer Basia Nowakowski and DirectorJessica Wendt taught the passengers hand gestures to go along with theclassic song, Szła Dzieweczka.

Festival Day 1 (July 19): The first full day of the Festival.Members of the Ensemble participated in a practice on the main stagelocated in Iwonicz’s main square. There was also a dyskoteka (disco) forall of the groups. July 19 was also the 15th wedding anniversary of

Erica and Sherif (parents of 4 Gwiazda Dancers). The Ensemble was happy to celebrate their anniversary with them andpresented them with a piece of Bolesławiec pottery. Also on the 19th, Gwiazda dancer Harriet Kowalski lost a tooth. In caseyou were wondering, in Poland, the tooth fairy brings złoty. Festival Day 2 (July 20): A really full day. Members of theEnsemble attended Mass in their folk attire. One of Gwiazda’s2019 graduates, Max Chabowski, was selected to give aReading during Mass. Later that day, the Ensemble walked inthe parade with all of the groups participating in the Festivaland performed in the concert that opened the Festival. Gwiazdaperformed their disco. The Ensemble also celebrated GwiazdaDancer Michael Wolniewicz’s 13th Birthday with a birthdaybanner, and cake and choruses of Sto Lat at lunchtime. Thatevening the Ensemble had an ognisko (campfire) with kiełbasa,snacks, and Polish campfire songs (tańczymy labada or mamchusteczke, anyone). Festival Day 3 (July 21): Another busy day in Iwonicz.The Ensemble spent some time practicing their dances for the remainingperformances during the Festival. That afternoon, the Ensembleperformed in a concert in Iwonicz’s square. Festival Day 4 (July 22): Gwiazda started the morning with a severalkilometer hike toward a scenic overlook in Iwonicz. The route tookmembers of the Ensemble up stairs and hills. There were some prettyimpressive views while climbing. Unfortunately time constraints forcedthe hike to end early. After a little down-time and some costume preptime, the Ensemble boarded a bus headed to Rymanów Zdrój. Rymanówwas about 30 minutes away and has several tapped springs. Visitors bringwater jugs to the different springs, which have different tastes and healingproperties, according to their mineral content. In Rymanów, Gwiazdaperformed its Lubelski and Beskid Żywiecki suites, along with theKrakowiak and its disco performance in a concert with Mały Lajkonikfrom Chicago, and Kukułeczka from Latvia. July 22 was also Dni Iwonicza (Iwonicz Day), which saw a slate ofconcerts presented in Iwonicz’s main square that evening. Festivalgoers were treated to performances by a Beatles cover band (songs withLiverpudlian accents, but commentary in Polish) and by the Disco PoloBand, Classic. Festival Day 5 (July 23): The start of the final stretch. Now is thetime for the “really big” performances. Gwiazda and the otherparticipating ensembles all boarded buses headed to the neighboringcity of Krosno. Krosno hosted the Festival’s concert of dances fromeach of the group’s home countries. For its entry, Gwiazda performed adisco dance to Madonna’s “Hung Up.” Disco originated in the USA inthe mid-to-late 70s and was popularized by many artists on Detroit’sMotown record label. Disco, and the beats associated with the genre,are enjoying resurgence now (think of many Bruno Mars songs).“Hung Up” was selected because

Gwiazda in opening Parade in Iwonicz Zdrój

Max Chabowski dances Żywiec

Gwiazda dancers perform dances from BeskidŻywiecki in Rymanów Zdrój - Mikolaj Sobiesiuk sings

Gwiazda Dancers with Fr. Ptak in Kraków beforeheading to Iwonicz Zdrój

Harriet, the Garden Gnome, (third from left) during the galaconcert in Iwonicz Zdrój

(Continued on pg. 12)

)

(Continued from pg. 10)

Page 12: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 12 Naród PolskiSeptember, 2018

Tour Day 6 (July 30):Góralu czy ci nie żal…inGwiazda’s case, the answerwas a resounding “yes.” Asalways, Zakopane is ahighlight. Many tourparticipants expressed hopesthat in the future they’d beable to return to Zakopane.The ride from Zakopane toWarsaw was a long and hotone (about 8 hours). InWarsaw, the group was freeto check out the City.Shopping and the Old Townwere both on the itinerary. Tour Day 7 (July 31): Gwiazda participated in a morning tour of Warsaw. They visitedŁazienki Park. There they saw Piłsudski’s Cadillac, as well as the many palaces and terracesthere. From Łazienki Park they headed to the Old City for a walking tour. Because August1st marked the anniversary of the start of the Warsaw Uprising, the Ensemble was certain tovisit the statue of the Mały Powstaniec. In front of the statue, the dancers learned of the rolethat young children played during the Warsaw Uprising. Tour Day 8 (August 1): Members of the Gwiazda Dancers said good-bye to Warsawand Poland as they boarded planes to head back to metro-Detroit. Heading home wasbittersweet – it’s always nice to come home after a time away, but the Festival and post-Festival touring were great experiences and would be missed.

Here are some thoughts about the Festival and tour from the Gwiazda Dancers:

Poland was so fun! I really loved it and can’t wait to go back! Lia El-Alayli, 6 years old

Dear PRCUA,Thank you for supporting our dance group. My favorite part of Poland was when I dancedin front of a huge audience. It was my favorite trip! Love, Lucyna Wendt, 7 years old

Dancing was so much fun and I loved living in the dorms with my friends! Olivia Srodek wasa great roommate. Zakopane and Kraków are my favorite cities in Poland. I am excited todance again in 2021! Nadia El-Alayli, 8 years old

My favorite part of our trip to Poland was hiking in Iwonicz. I really enjoyed walkingthrough the beautiful forest and looking at the gorgeous views, we even found some “kurki”mushrooms along the way. I liked dancing in Iwonicz Zdrój, Krosno, and Rymanów Zdrójbut I had the most fun in Iwonicz with all of the dance groups on stage together. I miss the“swiderki” ice cream and I can’t wait to go back in three years to make many morememories with my friends from Polish dance. Olivia Srodek, 8 years old

I loved dancing in Iwonicz because our group was able to experience dancing in Poland andit was very different than Polish dancing in the U.S. Seeing how other Polish dance groupsdanced was wonderful. It was also cool because we were not just dancing, we also touredgreat cities in Poland. After dancing, our group toured and that is what made me really lovePoland. Kraków is my favorite city in Poland; it is so beautiful. I also liked how we wereable to see how Polish people live and compare it to how we live. The food there was reallygood. Especially the Kebabs! I can’t wait to go back to Poland in 2021! Nina El-Alayli, 9 years old

Dear PRCUA,Thank you for supporting Gwiazda and I like Poland because I met new friends. I also loveddancing at the festival. You made this happen! From, Łukasz Wendt, 11 years old

My Poland experience was amazing. I was able to explore so many interesting things. Myfavorite part had to have been the dancing week. We met so many great people that do thesame things we did. I made so many amazing friends. The touring week was also just asfun. All the cities we explored were so beautiful. This was definitely the best vacation I haveever been on and cannot wait to go back and dance in 3 years. Schyler Babicz, 15 years old

Boarding those Poland-bound planes in July not only represented the start of two weeksof fun and adventure, but it also represented a culmination of two years of planning,fundraising, stressing, and practicing – all undertaken for that moment. Thanks again to theOfficers and Directors of the PRCUA for all of their support during this undertaking, toJessica Wendt, Gwiazda’s Director, Basia Nowakowski, Gwiazda’s Choreographer, JamiePalmer at Arthur Murray Sterling Heights, Gwiazda’s Officers, Gwiazda’s sponsors,Gwiazda’s parents, families, and friends, the City of Hamtramck, and to everyone whoattended one of the group’s fund raisers or made a donation to help the group go to Poland. Based on the responses from the dancers and their families, the Festival and tour waswell worth it. There are already discussions about returning to Poland in 2021 for theEleventh Children’s Folk Festival in Iwonicz Zdrój. Is it too early...#GwiazdaPL21?

Submitted by Nicholas J. Nowakowski, Gwiazda Secretary & 1997 Alumnus

( C o n t i n u e dfrom page. 9)Madonna isf r o mR o c h e s t e r ,Michigan (aDetroit suburb).Festival Day 6(July 24): AsEd Sullivanwould say, “…a really bigshow…” July24 saw the galaconcert and theclosing of the

Festival. The theme of the gala concert was “The Ballad of Iwonicz.” The story went likethis: Iwonik, the gnome from Iwonicz was frozen by an evil wizard and the gnomes from allthe countries participating in the Festival had to come and help to save him. Gwiazda washappy to have “Harriet the Garden Gnome” do her part to free Iwonik. Gwiazda was proudto present its Beskid Żywiecki in the Festival’s gala concert. With the completion of the gala concert, the Festival drew to a close. That left thedancers and their families to return to their rooms, pack their things and get ready for thePoland trip’s next phase – the tour. However, before that, there was time for another ognisko,complete with Polish campfire songs, friends made during the Festival, kiełbasa, thank yous,and snacks. Also, because it was July 24, and July 25 is Christmas in July (it’s not just formattress sales and car dealers), each of the dancers received a magnet shaped like an ewe ora ram bearing the name: Iwonicz Zdrój to remember their week at the Festival. Tour Day 1 (July 25): With baggage packed and ready to go, Gwiazda loaded their bus

and headed from Iwonicz to Kraków. In Kraków,some members of Gwiazda’s entourage headedto tour Auschwitz and Wieliczka, while othersstayed in Kraków for free time (i.e. shopping).

Tour Day 2 (July 26): Visiting theKrakovian highlights. Tours of Wawel Castleand Cathedral, St. Mary’s Basilica, and the staremiasto (old city). For the true experience,Gwiazda dancers past and present danced asnippet of the Krakowiak in the courtyard ofWawel Castle. Video of the dance was featuredon the Facebook page Wytnij Hołubca (aFacebook group of people passionate in theirlove of Polish Folklore). Following the tour,there was free time before a group dinner atKogel Mogel. If anything, this trip was

momentous, during free time two Gwiazda parents (Danny and Aimee) got engaged. During dinner at Kogel Mogel, Danny and Aimee’s engagement was celebrated by theEnsemble with a presentation of a piece of Bolesławiec pottery. Also, the Ensemblepresented Jessica Wendt, Gwiazda’s Director and Basia Nowakowski, Gwiazda’sChoreographer with amber necklaces in appreciation for all the time and effort they spent toget the group (literally and figuratively) to Poland. Tour Day 3 (July 27): The Gwiazda Dancers said: “do widzenia” (good-bye) to Krakówand headed south to the Tatry mountains. Their first stop was Szczawnica and rafting on theDunajec River. Fortunately for the group the weather held out and the 2.5 hour raft ride wassunny and clear. Rafters had near perfect weather to take in the beautiful scenery. Afterrafting, the group headed to Zakopane. There, the group was free to eat dinner, go shopping,or seek whatever wonders the beautiful Polish mountains might hold for them.

Tour Day 4 (July 28):The Gwiazda Dancers andtheir families spent theirmorning on a city tour inand around Zakopane. Thetour was quite informative– to the point whereindividuals who had been toZakopane many times saidthings like, “they showedus things I’d never seenbefore.” After the tour, thedancers and their familiesheaded to the water parkand thermal baths inBukowina Tatrzańska.

Tour Day 5 (July 29):For the true natural mountain experience, the Gwiazda Dancers headed to the Tatry NationalPark to hike to Morskie Oko. For first-time visitors and seasoned visitors alike, it was abreathtaking experience. Some of the Gwiazda entourage decided they’d prolong theirMorskie Oko experience by hiking to Czarny Staw. For those hiking to Czarny Staw andthose heading back to the base of Morskie Oko, there was a quick, but torrential rain stormto deal with. While clothing was dampened, spirits certainly were not, and everyone returnedto the hotel amazed by what they had seen. After some down-time, the Ensemble reconvened for a folklore dinner at Karczma PrzyMłynie. The dinner featured authentic Highlander cuisine, a Highlander folk band, anddancing. After watching the górale (Highlanders) dance, many of the boys in Gwiazda wereanxious to show off their footwork, honed from all the practicing for their Beskid Żywieckisuite. For many in the group this was a highlight of the tour.

Ognisko in Iwonicz Zdrój

Gwiazda dancers and families rafting on Dunajec River (spływ)

Gwiazda Dancers in Warsaw at Mały Powstaniec monumentGwiazda Dancers perform their disco at the concert of National Dances in

Krosno Poland

Page 13: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 13September, 2018

M1cs owbfermwlpf

Opole’s UnforgettableExperience

The PRCUA Opole Dancers werehonored to participate in the 10th InternationalChildren’s Folk Festival in Iwonicz Zdrój,Poland. The Festival was held from July 18-25. It was the first time travelling to Poland forall of the Opole students who went on the trip,and it proved to be a fun and excitingexperience for them!

The group performed 6 dances while inPoland: the Polonez, the Krakowiak, dancesfrom Lublin, dances from Kaszuby, dancesfrom Opoczno, and an American Polka.

Prior to the trip, the students metthroughout the spring and summer with Opolechoreographer and teacher Donna Skurski. Asalways, Mrs. Donna held the students up tohigh standards. The dance group practiced untilthey were well-prepared to represent thePRCUA in Poland!

After arriving in Iwonicz Zdrój, the groupsettled into their cozy rooms at the SanatoriumSanvit. The students instantly began to bondwith each other as they shared this amazingexperience together.

To open the Festival, the groupparticipated in a parade through the streets ofIwonicz Zdrój. They then performed theirAmerican Polka in a show that included theother 15 groups that were participating in theFestival.

The next day, the Opole Dancerstravelled to Sanok, Poland. After a quick tourof this beautiful city, the group performed all 6of their dances in front of an enthusiasticaudience in the city square. They repeated thisperformance the next day on stage in IwoniczZdrój!

The following day, the group travelled toKrosno. The parents got to enjoy the sights ofKrosno and were treated to a tour of a Krosnoglass-making factory. Meanwhile, the dancersprepared to perform their American Polka in abeautiful Krosno theatre.

The final day of the Festival wasbittersweet as the dancers took the stage forone final time, performing dances from Lublinin the gala concert in Iwonicz Zdrój. After theFestival, many of the Opole families continuedon in Poland to enjoy the sights in Zakopaneand Kraków.

What an experience! Not only did thegroup improve their Polish folk danceknowledge and skills, but they also learned somuch about their Polish ancestry and were ableto immerse themselves in the Polish culture.They tried new foods, made new friends,improved their Polish language skills, and wereable to visit many historically significantplaces.

The Opole Dance School could not beprouder of the students who attended theFestival… from our younger dancers whoexceeded all expectations, to the older dancerswho acted as proper role models!

Thank you to the PRCUA and Society#1593 for your support in helping to make thistrip possible.

Thank you also to all of those whoattended our fund raisers in support of this trip.Finally, a huge thank you goes to the Opoleparents who helped with fundraising, t-shirts,correspondence, costumes, etc.!

It was a remarkable trip and we are mostappreciative of this opportunity that was givento us by the PRCUA.

Opole Dancers performing an American Polka

Opole dancers in Lubelski folk costumes

Dancers presenting the Kaszuby costumes

Opole in Krakowiak folk dress

Costumes from Opoczno

Opole attending a folk dinner in Krakow

Opole after their final performance of the festival at the gala concert

Opole marching in the parade to open the festival

Dancers ready for rehearsal

Opole in Sanok

Opole students outside of the Sanatorium Sanvit before leaving forKrosno

Page 14: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 14 Naród PolskiSeptember, 2018

RUN!

In our busy lives we certainly do a lot of running!We run around doing a multitude of tasks in a single day.We run into things when we are not paying attention or into persons we haven’t seen for a long time.We run between challenges and obstacles.We run ahead when we want to make time or beat the opponent.We run behind when we can’t keep up.We run out of things we need. We run along from a past task to a new one. We run for our lives when we sense serious danger.We run away from our past. We run away from home.We run out of steam. We run out of time.We run on empty.We run overtime.We even “run” for office.

Where are we going? Do we know the way?Where are we running to, from or around?

In the Bible, running is mentioned many times: -run to and from to seek the Word of the Lord -run and not be weary -do not run aimlessly -run well -read the vision, plain on tablets, and run -come what may, I will run -like a strong man run the course with joy -run with endurance the race set before you -draw me after you, let us run -run so as to win.

Are You running with me, Jesus?Peter ran to the tomb to find Jesus.In all the pain, disappointment and pressures in life – we need to run into the arms of Jesus (Mass, Communion).We need to stay there “on hold” (Prayer, Adoration)-

and enjoy His embrace.We need to invite Him to run with us.

Master, where else can we go? You alone can give us what we need!

Those who hope in the Lord will run and not be weary.RUN WITH ME, JESUS!!!

Higher Perspectives

Reverend Canon Anthony D. Iwuc,

National Vice Chaplain,PRCUA

For more information:Rafal [email protected]; 773-782-2634Robert Fattore, Director of [email protected]; 773-782-2631

Product Highlights

• 2.62% Guaranteed rate for the first 24 months!

• Minimum deposit of $25,000

• Earned interest is compounded monthly

• FREE 10% annual withdrawals

• 2 Year Surrender option

• Additional contributions permissible during term

• Surrender clock does not restart with additional contributions

• Floor guarantee rate of 1.5%

• NO maintenance fees

• Issue ages 0-90

• Qualified and Non-Qualified plans available

• Earned interest is tax deferred until withdrawn

• Early Withdrawal Penalty Schedule for

Year 1 4% Year 2 3%

Withdrawals prior to age 59 1/2 may be subject to IRSearly withdrawal penalties*

P R C U AVisit the PRCUA booth at the Polish Fest

in Michigan City, IN on September 16.

The Polish Presence in American Screen ImagesORDER FORM

Name: _______________________________________ Title: _____________________

Institution: ____________________________________________________________________

Address: _____________________________________________________________________

City: ____________________________________ State: _____ Zip Code: _________________

Number of Copies: ______________ @ $30.00 each $ ____________

Postage and Handling $6.00 per book: $ ____________

Total: $ ____________

Payment Method:

Check Enclosed: ____________

Credit Card (Visa, Master Card or Discover):

Card Number __________________________________ Exp. Date: ______________________

Name on the card: ______________________________________________________________

The Polish Museum of America 984 North Milwaukee Avenue, Chicago, Illinois 60642-4101

tel. (773) 384-3352 | fax (773) 384-3799 | [email protected] 501(c)(3) under IRS Code

____________

Page 15: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 15September, 2018

* All applications are subject to underwriting

and must be postmarked by December 31, 2018.

Cannot be combined with other offers.

Zajączek Dance Ensemble… Express Style!What happens

when you have aDance Ensemble thatconsists of 119participants andeveryone cannotcommit to an event?You get the “expressversion” of theEnsemble. Which isexactly what happenedon Sunday, July 29,2018 in Jackson,Michigan. Twodancers fromZajączek DanceEnsemble fromSterling Heights,Michigan, traveled tothe St. Joseph/St.John’s Polish Festivalheld in Jackson,Michigan, to lend ahand! Group 6dancers, OliviaWestphal andV i c t o r i aD a w i d o w i c z ,volunteered theirtime and talents tohelp in adding some"Polish flare" to awonderful Festivaland community.Both girls strolledthrough the Festivalg r o u n d schatting withp e o p l e ,distributingcandy, andt a k i n gpictures withthose who sodesired. Thehighlight ofthe afternoonwas not onlytheir dancing, but their participation on stage with the hometown band, the"Hynotes.” Festival chairpersons Dave and Mary Ann Robinson welcomed thegirls with open arms and were extremely grateful for their presence. "Havingthe girls from Zajączek Dance Ensemble at our Festival made it complete,"stated Mrs. Robinson. Thank you girls for your efforts in promoting our Polishheritage! You made us so proud. Until next year...

Submitted By: Karoline Westphal, Secretary, Zajączek Dance Ensemble

Olivia Westphal and Victoria Dawidowicz at the PolishFestival

ANNUAL PRCUA FISHING DERBYHosted by District 7

Sunday, September 1 , 20110 am to 2 pm

Open to everyone from all PRCUA Districts and non-member friends

BUSSE LAKE FISHING WALLArlington Hts. Rd. to Biesterfield Rd.,

West on Biesterfield Rd. to Beisner Rd.,

North on Beisner Rd. to Busse Lake Beisner Road Access

Children from ages 1 to 15

and seniors over age 65 do

not need a license to fish.

All others – ages 16-64 must

have a valid IL hook & line

fishing license to fish.

Fish stocked: largemouth

bass, bluegill, bullhead,

northern pike, walleye,

sunfish, carp, crappie

and channel catfish.

Prizes will be awarded

for most fish caught

in each age group.

Bring your fishing rod, camera

and lawn chair.

Bait will be supplied.

Some fishing poles

available upon request.

Come and enjoy fishing with PRCUA District 7! Questions? Call Mateusz Bomba 773-782-2636

Refreshments and complimentary

snacks for participants!

We ask that prayers be offered for Charlie Iwuc, brother of PRCUAVice Chaplain Anthony Iwuc, who is ill and in need of more testsand then surgery in mid-September. May God graciously bless him.

Get Well Prayers

Rafał Ciołkosz773-782-2634

[email protected]

Robert FattoreDirector of Sales

[email protected]

Page 16: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 16 Naród PolskiSeptember, 2018

Wyandotte, MI - The 66th Annual PRCUA National Golf Tournament wascompleted on Saturday, July 21, 2018 when 150 soggy golfers braved theweather to compete for the coveted crowns in the 5 divisions of the scramblestournament. Competitors from Michigan, Ohio, Indiana, Illinois, andPennsylvania, made the trip to Wyandotte, MI, where Society #162 puttogether another great tournament. The weekend started with a preliminary round of play on Friday withover 70 golfers spending the morning golfing at Riverview Highlands GolfCourse. Bob Hojnacki put together a round of golf and then held an Afterglowat the Society #162 Lounge in Wyandotte. Mike Halberstadt had the loungeready to go and put together a lunch for everyone involved. Hospitality nightcontinued at the lounge on Friday evening. A great crowd arrived to enjoyfood and great company while getting ready for the Tournament. The rain was an issue all day on Saturday for both groups, but everyone

managed to finish playing, maybe a little wetter than when they started, butthe rounds were completed. A special tournament event occurred whenSociety #162’s very own Robert Malkiewicz shot a hole-in-one on the RedCourse, Hole #4, 125 yards. Congratulations Bob! The evening continued with a great Polish-style dinner and music fromthe fine sounds of the New Brass Express. Award presentations were made tofor the following divisions:

Mens – 62 – Bill Kaczur II, Jeff SchadeLadies – 72 – Darcy Malavolti, Jennifer Rye-Coughlin, Jennifer Egan, Tajzna RyeMixed – 74 – Dennis Rocheleau, Dianne Rocheleau, Janet Rys, Ed Rys, Jr.Sr. Mixed – 63 – Robert Favot, Mary Jane Favot, Al Salatowski, Gene SouvaSr. Men – 69 – Jerry Nasiatka, Frank Nasiatka, Dennis Churchvara, Ed Zabczynski

PRCUA President Joseph Drobot Jr., closed the awards ceremony withsome words of wisdom and a special presentation. With President Drobot’sretirement coming in September, he presented Society #162 President StanPasko with a framed wood carving of the Polish Eagle that hung in his office.It was presented to him when he became President, from a PRCUA Societythat used to be in Hamtramck, MI. President Drobot thought it needed a home

back in Michigan and Society #162 was chosen as the place.Society #162 President Stan Pasko accepted the gift; the carvingwill reside proudly at Society #162’s Hall at 1430 Oak Street inWyandotte, MI for many years to come.

Society #162 President Stan Pasko also took a few minutes tothank all of his volunteers for their work, since - as you know ifyou’ve run a tournament - you can’t do it alone. So specialthanks go to Mateusz Bomba, Fraternal Coordinator, DelphineKuhar, Charlene Rzeppa, Michael Gryczko, Sandra Adamski,Jake Grabowski, Al Adamski, Mike Halberstadt and our waterlogged photographer, Larry Craft. Hopefully we didn’t missanyone!

Respectfully submitted by:Stan Pasko, President Society #162

Ladies Division Champs 1 Ladies Division Champs 2 with Stan Pasko Mixed Division Champs 1

Men's Division ChampsRegistration desk

Mixed Division Champs 2

Senior Mens Champs 1 Senior Mens Champs 2 Senior Mixed Division Champs 1 Senior Mixed Division Champs 2

66th ANNUAL PRCUANATIONAL

GOLF TOURNAMENT

Page 17: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 17September, 2018

Left: PRCUAPresident Joseph

Drobot (l)presenting a framed

wood carving toStanley Pasko (r)

Page 18: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 18 Naród PolskiSeptember, 2018

It’s Been An Exciting Summer for the Halka Dancers

Ever since the PRCUA Halka Dancers of Detroit had their 49thAnnual recital in April, they have been going strong with extraevents to showcase their talents and spread the joy of Polish FolkDancing. It’s always a highlight of the summer to attend the localPolish festivals with great Polish food and bands to enjoy on asummer day. They have been long-standing performers for theAmerican PolishCentury ClubPolish Festival heldin Sterling Heights,Michigan, as wellas the SweetestHeart of MaryPierogi Festival inDetroit. It’s noteasy dancing inPolish costumes inthe hot summersun but the HalkaDancers prove tobe tough, no matter what and really get the crowd clapping theirhands! In July several of the PRCUA Halka Dancers joined forces withstudents from the PRCUA Zajączek Ensemble and traveled toPoland forthe 10thI n t e r -n a t i o n a lChildren’sF o l kFestival inI w o n i c z -Zdroj asone of thesix PRCUAd a n c egroups thatwere chosen to be there. It was a terrific experience for allincluding the dancers’ families, who didn’t want to miss out on anyof the excitement. The Halka-Zajączek group practiced under the direction ofTom Lisiecki, the teacher and choreographer for Halka, andColleen Bonkowski, the Director of Zajączek. After several monthsof practice, the children presented an outstanding repertoire whichincluded the Krakowiak, a Suite of Dances from Opoczno, and avery lively Polka Warszawska medley. The group also performedan upbeat Michael Jackson free-style dance for their selection torepresent their hometown. Besides attending the week-longFestival, this group toured Krakow, Zakopane, Warsaw andGdansk and soaked in the sites to complete the total Polandcultural adventure. The 62nd PRCUA Quadrennial Convention was held inDearborn, Michigan, August 10-13, 2018 and the Halka Dancers,along with all of the other Michigan Dance Schools, performed atthe Saturday evening Banquet. Looking fabulous in their EasternKrakow folk dress, it was an honor to perform before all of thedelegates and dignitaries. The PRCUA Halka Dancers will begin their 50th Anniversaryyear on September 15, with weekly classes to prepare for theirSpring recital set for April 13, 2019. If you are interested in havingyour child join this amazing group, contact Director Laura Hejzafor more information at [email protected] or 586-291-4486. Alsocontact Laura for information about our Square Dance on October13, 2018. (See details on pg. 4) Submitted by Laura Hejza,

PRCUA Halka Dance School Director

And Baby Makes Three!

Congratulations to Alex and Sarah(Porada) Wolicki, of Royal Oak, MI, on thebirth of their first child, baby girl AdelaideJean. Like most women, Adelaide hasalready mastered the art of making a grandentrance by arriving on her own terms; oneweek later than expected! Born on August1, 2018, Adelaide made her debut at 8:34a.m. weighing in at 8.43 pounds and 21inches long.

We know it won’t be long beforeAdealaide will make her “stage” debutwithin the PRCUA dance schools, as both

of her parents are PRCUA “celebrities” in their own rights. Mom Sarah is a 2005 graduate of thePRCUA Polskie Maki Dance school, where she is currently a member of the performing alumnigroup. She has also served as the third Choreographer and Dance Instructor for the PRCUA SyrenaDance Ensemble. Sarah is employed as a Producer for 950 News Radio WWJ. Dad, Alex is a2007 graduate of the Zajączek Dance Ensemble of Sterling Hts., MI, and has made many guestappearances, alongside his wife, in several of the Polskie Maki dance productions. Alex isemployed within his family’s business, Pioneer Financial Services, as a Staff Accountant. Adelaide ranks #11 within the Porada clan of nieces and nephews. Proud Busia Beverlee andDzia Dzia Greg Porada, of Detroit, MI, after raising 5 children of their own, are all smiles to seetheir Porada family continuing to grow into the double digits. All five of Greg and Bev’s childrenJessica (Becker), Nicholas, David, Sarah (Wolicki), and Samantha Porada, were graduates of thePolskie Maki Dance School. As for the Wolicki side, Adelaide is the first Princess grandchild tobless the new and very proud Dziadek Frank and Babcia Regina Wolicki of Rochester, MI. Not tobe overlooked, Adelaide will have the sole attention of Alex’s sister, Ciocia Mary! Let the fun and the spoiling begin! Happy Birthday Adelaide Jean! Congratulations to Sarahand Alex, as well as to the entire Wolicki and Porada families from your PRCUA and PolskieMaki families.

DEARLY DEPARTED PRCUA BROTHERS AND SISTERS

ANSWERS TO THEPUZZLES ON PG. 6Find the words and answer:1. Butterfly; 2. Bee; 3. Cloud; 4. Mushroom; 5. Ladybug; 6. Fish; 7. Flower; 8. Strawberry;9. Lizard; 10. Leaf. Answer: Forest

Maze:

Find 5 differences:

The Wolicki Family

Halka at APCC festival

Halka at Convention

Member Society StateBarton, Stanislaw 1613 ILBialkowski, Norman 1451 OHBolek, Esther 582 ILBraun, Sylvia 880 ILCzosnowski, Martin F. 527 MDDamstetter, Julia A. 540 NYDawn Jr., Raymond B. 479 PADegner, Esther 2303 CODromm, Gary P. 540 NYDubin, Grace 2109 OHDzienisowicz, John 1593 MIEdwards, Lorraine 641 ILFleszar, James G. 718 MIFrantsits, Nancy G. 540 CAGazowski, Tomasz 1397 PAGlowacki, James 1004 ILGlozeris, Paul Anthony 671 ILGretka, Joseph 463 CTGrskovich, Joseph J. 479 PAGurzenda, Rose 162 MIGuziewicz, Cecelia T. 2004 PAHamilton, Genevieve 1575 ILHasiak, Raymond J. Sr. 602 NEHollerbach, Dennis 1617 OHHolowicki, Bernard 718 MIJablonowski, Thomas A. 709 OHJanice, Lilly 1593 MIJoseph, Gevevieve 784 OHKazienko, Romona 475 ILKilian, Blanche 2021 PAKloska, Anthony 844 ILKolano, Caroline 479 PAKolski, Walter J. 240 PAKondracki, Joseph 597 CTKowalski, Virginia J. 2227 MIKozlowski, Mary Ann 162 MIKuszaj, Ann P. 450 MOKwasniewski, Louise 408 IL

Member Society StateLacki, Bernard J. 118 MILiszka, Catherine E. 359 MALynn, Rose M. 78 MIMaciejewski, Helen 1579 ILMarkisz, Victor 1188 NJMazurkiewicz, Stephen H. 1545 NYMikos, John 2109 OHOrganist, Aurelia 2293 PAPachniak, Michael 817 WIParyaski, Joan C. 162 MIPatyna, Eva B. 1493 MIPiascik, Dolores 1408 NYPiesik, Martha J. 2291 PAPiscitelli, Adeline V. 2001 NJPolskoy, Rebecca L. 1413 MIPortka, Frances M. 224 PAReagh, Edwen 593 WIRolek, Theresa M. 354 ILRucinski, Frances 1000 ILRudzinski, Eugene A. 525 NYSierko, Stanley 934 PASkiba, Chesterine T. 823 FLSkora, Daniel L. 718 MISkrzypiec, Ronald R. 1575 ALSmith, Stephanie T. 899 MASoltysik, Helen 300 PASponholtz, Charlotte Ann 136 PASpooner, Mae J. 1405 NJSrubas, Frances 105 KSStasinski, Joan 1579 ILSzkup, Jolanta 2220 OHTalalaj, Henry T. 597 CTTkaczyk, Richard 1000 ILWalsh, Clara 2011 PAWasiewicz, Wanda 2144 OHWisniewski, Mary 1407 NJWyspianska, Mary 1486 NYZientek, Regina 179 IL

Page 19: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 19Wrzesień, 2018

PA�DZIERNIK______________________PAŹDZIERNIK MIESIĄCEM DZIEDZICTWA POLSKO-AMERYKAŃSKIEGO

3 145. ROCZNICA ZAŁOŻENIA ZPRKA (1873)

4 DEARBORN HTS., MI – L O S O W A N I E Z W Y C I ĘZ C ÓW S T Y P E N D I ÓWTOW.  ŚW. STANISŁAWA #718, czwartek, 4 października o godz. 20:00 w Randy’s Bar &Grille, 25122 W. Warren Ave., Dearborn Hts., MI. Hot dogi dla uczestników. Wstęp wolny.

7 W Y A N D O T T E , M I – 12. D O R O C Z N E  R O Z G R Y W K I G O L F O W E I M .EDWARDA BZURY , niedziela, 7 października, Riverview Golf Course, Riverview, MI.Początek o godz. 9:00. Koszt uczestnictwa: $75. Dochód przeznaczony zostanie na FunduszStypendialny Tow. #162. Dodatkowe informacje: (734) 552-6124 lub (734). Termin resjestracjiupływa 25 września.

8 DZIEŃ KOLUMBA – BIURO ZPRKA BĘDZIE NIECZYNNE

31 HALLOWEEN!

Prosimy o zapoznanie się z terminarzem zebrań Towarzystw na str. 2.

WRZESIEÑ______________________3 ŚWIĘTO LABOR DAY – Biuro ZPRKA będzie nieczynne

8 CARLETON, MI – MIESZANE ROZGRYWKI GOLFOWE (Mixed Golf Outing),sobota, 8 września, o godz. 9:00, Thorne Hills Golf Course, 12915 Sumpter Rd., Carleton, MI.Liczba graczy ograniczona do pierwszych 150 zgłoszeń. Koszt uczestnictwa: golfiści - $50,osoby towarzyszące - $15. Cena obejmuje udział w rozgrywkach, wózki golfowe, lunch, obiad izimne napoje. Dodatkowe informacje i zgłoszenia: Dan Gdowski, tel. (734) 497-2681 lub (734)654-2734.

9 CHICAGO, IL – MSZA INAUGURACYJNA I BANKIET ZPRKA - niedziela, 9września 2018 r. Szczegóły na str. 21.

9 DZIEŃ DZIADKÓW (USA)

16 ARLINGTON HTS., IL – DOROCZNE DERBY WĘDKARSKIE ZPRKA - wniedzielę, 16 września, od 10 rano do 2 po poł. Busse Lake Fishing Wall, Arlington Hts., IL.Otwarte dla wszystkich członków ZPRKA i osób nie będących członkami. Bezpłatnie zimnenapoje i przekąski. Dodatkowe informacje: Mateusz Bomba, tel. (773) 782-2636. Więcejinformacji na str. 20.

23 HICKORY HILLS, IL – SPOTKANIE INFORMACYJNEKANDYDATÓWNA BAL KOPCIUSZEK I KSIĄŻĘ, niedziela, 23 września. Szczegóły obok.

KalendarzKalendarzna luty i marzecna luty i marzec

KalendarzKalendarzZPRKAZPRKA

ZMIANA ADRESU/PRENUMERATA “Narodu Polskiego”

q ZMIANA ADRESU q ADRES E-MAIL

q PRENUMERATA q REZYGNACJA Z PRENUMERATY

Nazwisko: _____________________________________________________________________________Nowy adres: ___________________________________________________________________________Miasto: ______________________________________ Stan: _______ Kod poczt.___________________Adres e-mail: __________________________________________________________________________Stary adres: ___________________________________________________________________________

Aby uzyskać dostęp do gazet on-line na stronie: www.PRCUA.org/narod-polski, wybierz opcję:"Start your digital Narod Polski subscription.". Jeśli chcesz otrzymać papierową wersję gazety prześlije-mail na adres: [email protected] lub wypełnij powyższy formularz i wyślij na adres:PRCUA, 984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642-4101, Attn: Pam Tuytens

UWAGA CZŁONKOWIE ZPRKA!W celu dostosowania się do nowoczesnych standardów dystrybucji informacji, Zjednoczenie PolskieRzymsko-Katolickie w Ameryce prosi swoich członków, aby dostarczyli do ZPRKA swoje adresy e-mail, w celu aktualizacji bazy danych członków i stworzenia efektywnego i ekologicznego sposobukomunikacji. Aby wysłać adres e-mail, wystarczy wypełnić odpowiednie miejsca powyżej. Podaneinformacje zostaną wykorzystane wyłącznie przez ZPRKA.

Zapraszamy kandydatów na bal“Kopciuszek i Książę” i ich rodziców

na spotkanie informacyjne

Grupa Kulturalna Dorosłych im. M. Konopnickiej ZPRKA zapraszamłodzież ZPRKA na lunch i spotkanie informacyjne dla kandydatów na bal“Kopciuszek i Książę” oraz ich rodziców, w niedzielę, 23 września 2018 r. ogodz. 11:00 w Camelot Banquets, 8624 W. 95th St., Hickory Hills, IL. Grupa Kulturalna Dorosłych im. M. Konopnickiej, która jest sponsorem

balu, pokryje koszt lunchu. Osoby zainteresowane wzięciem udziałuproszone są o zgłaszanie się do 17 września 2018 r. Rezerwacji możnadokonać dzwoniąc do Gabrieli Zuk pod numer (708) 989-2408, lub doDanuty Stypula (708) 257-9019. Próby rozpoczynają się w poniedziałek, 1 października i będą się

odbywać we wszystkie poniedziałki, aż do balu w St. Joseph School,5641 S. 73rd Ave. w Summit, IL w godz. 19:00-21:30.

Zapraszamy do udziału w balu “Kopciuszek i Książę”uczniów szkół średnich z Dystryktów 6, 7, 8 i 9 ZPRKA

(Wisconsin, Illinois, Indiana). Opłata rejestracyjna jestwymagana w chwili składania formularza

zgłoszeniowego.

Bal “Kopciuszek i Książę” odbędzie się wsobotę, 17 listopada 2018 r. “Kopciuszek” i

“książę” oraz wszyscy uczestnicy otrzymają stypendia.

Zjednoczenie Polskie Rzymsko-Katolickie w Ameryce obchodzi w 2018roku jubileusz 145-lecia służby dla Poloniiamerykańskiej. Aby uczcić ten jubileusz,ZPRKA przygotowało specjalny program ubezpieczeniowy - 10Year Pay Whole Life (stały plan ubezpieczeniowy, opłacany przez10 lat).

Oferta obowiązuje od 1 lutego 2018 do 31 grudnia 2018 roku.

Nie czekaj, skontaktuj się z nami już dziś!

Oprócz zabezpieczenia drogiej Wam osoby, ten planubezpieczeniowy również zapewnia:u przyrost wartościgotówkowej;u możliwość wzrostupolisy o dywidendy dla ubezpieczonego;u gwarancję istnieniapolisy przez cały okres życia ubezpieczonego;u możliwość wykupieniaplanu do 62. roku życia;u w większościprzypadków, bez konieczności badańmedycznych.

W celu wykupieniaubezpieczenia, skontaktuj sięz lokalnym przedstawicielemZPRKA lub biuremgłównym: [email protected] lubRafał Ciołkosz, 773-782-2634.

**Skorzystaj z tego planu i otrzymaj zniżkę $45 na pierwsze dwieskładki!

Wszystkie wnioski podlegają rozpatrzeniu i muszą być wysłane do31 grudnia 2018 r. Nie można połączyć tej ofery z inną ofertąZPRKA.

SPECJALNY PROGRAMUBEZPIECZENIOWY

Z OKAZJI 145-LECIA ZPRKA

Wiek Mężczyzna Kobieta

Półroczna składka w wysokości $145opłaci ubezpieczenie w wysokości:

Page 20: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Ś.P. KAPITAN TADEUSZ TERLIKOWSKI 1917-2018

Kapitan Tadeusz Terlikowski, lotnik-mechanik słynnego Dywizjonu 303,odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski i wielomaodznaczeniami wojskowymi. Urodził się 17.11.1917 r. w Bacewiczach kołoBobrujska (dzisiejsza Białoruś). W latach 1937-1939 służył w 13. Eskadrze IPułku Lotniczego na Okęciu w Warszawie i wziął udział w wojnie obronnejPolski we wrześniu 1939 roku. Poprzez Rumunię i Bliski Wschód trafił do 145.Polskiego Dywizjonu w Lyonie we Francji. W wyniku zajęcia Francji przezNiemcy dostał się przez Hiszpanię i Algierię do Szkocji. Po ukończeniu rocznejszkoły mechaników w Blackpool trafił do Dywizjonu 303 im. TadeuszaKościuszki Polskich Sił Powietrznych w Wielkiej Brytanii zaliczanego donajlepszych jednostek myśliwskich II wojny światowej. W Dywizjonie 303wziął udział w Bitwie o Wielką Brytanię i następnie w inwazji na Normandię wczerwcu 1944 r. Po II wojnie światowej Tadeusz Terlikowski osiedlił się wStanach Zjednoczonych, gdzie był aktywnym członkiem Stowarzyszenia Polskich Kombatantów w StanachZjednoczonych i Stowarzyszenia Weteranów Armii Polskiej w Ameryce.

Page 20 Naród PolskiWrzesień, 2018

Spotkania z ekspertami ZUS w Chicago Konsulat Generalny RP w Chicago informuje, że w dniach 8-13 października2018 r. odbędą się w Chicago spotkania z ekspertami Zakładu UbezpieczeńSpołecznych (ZUS) w sprawie ubiegania się o świadczenia emerytalno-rentowe zPolski. Będą to konsultacje indywidualne, podczas których zainteresowani będąmogli omówić konkretne sprawy dotyczące świadczeń emerytalno-rentowych. Porady będą udzielane bezpłatnie.

Termin i miejsceSpotkania z ekspertami z ZUS będą odbywać się każdego dnia. - W dniach 8-10 października (poniedziałek-środa) spotkania będą odbywać sięod godz. 9 rano do godz. 4 po południu. - W dniach 11 i 12 października (czwartek i piątek) eksperci przyjmować będąw godzinach od 1 po południu do 8 wieczorem. - W sobotę 13 października od 9 rano do 2 po południu. Ponadto, we wtorek 9 października 2018 r. o godz. 4:30 po południu odbędziesię spotkanie OTWARTE dla osób zainteresowanych zasadami uzyskiwaniaświadczeń emerytalnych. Spotkania odbędą się w siedzibie Związku Narodowego Polskiego w Chicagoprzy: 6100 North Cicero Avenue, Chicago, IL 60646.

ZAPISY na spotkania indywidualne z ekspertami ZUS Na spotkania indywidualne z ekspertami ZUS obowiązują wcześniejsze zapisy,które Konsulat prowadzi od 16 sierpnia 2018 r. do wyczerpania miejsc. Zgłoszenia będą przyjmowane telefonicznie pod nr tel. 312 337 8166 wew. 226 lubpoprzez e-mail [email protected] Dzwoniąc lub pisząc do Konsulatu należy podać następujące dane: • imię i nazwisko, • numer telefonu, • nr PESEL lub datę urodzenia, • proponowany dzień oraz godzinę spotkania, • temat rozmowy z ekspertami ZUS, np. „pobieram emeryturę w USA, chcęrównież złożyć wniosek o emeryturę w Polsce”; „chcę złożyć wniosek o emeryturępo zmarłym mężu/żonie”; „chcę złożyć wniosek o zasiłek pogrzebowy”,„potrzebuję uzyskać zaświadczenie o niepobieraniu emerytury z Polski”, „gdziepowinienem się zwrócić, w jaki sposób najszybciej skontaktuję się z ZUS?”, „w jakisposób mogę złożyć wymagane dokumenty, jeśli mieszkam w USA?”. UWAGA:Osoby, które są w trakcie załatwiania sprawy z ZUS powinny dodatkowo wskazaćnumer swojej sprawy.UWAGA! Udział w spotkaniu otwartym nie wymaga wcześniejszego zapisu. Odwołanie wizyty: Osoby, które zapiszą się na spotkania z ekspertami ZUS, anastępnie w wyniku zmiany planów nie będą mogły w nich uczestniczyć proszonesą o niezwłocznie powiadomienie o tym Konsulatu, dzwoniąc pod numer telefonu:312 337 8166 wew. 226 lub pisząc na adres [email protected]

Na co warto zwrócić uwagę przed umówieniem się na wizytę? W celu skonkretyzowania zagadnienia, które będą chcieli Państwo omówić wtrakcie konsultacji zachęcamy do analizy odpowiedzi udzielonych przezspecjalistów ZUS na pytania zadane przez uczestników spotkań w ramach DniPoradnictwa ZUS w latach ubiegłych. Odpowiedzi są dostępne na stronieinternetowej Konsulatu pod adresem:http://www.chicago.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/sprawy_prawne/zus_odpowiada/ Warto zapoznać się również z informacjami dostępnymi na stronie ZUS podadresem: http://www.zus.pl/emerytura. Być może w wyniku analizy powyższychodpowiedzi uznają Państwo, iż konsultacja z ekspertem ZUS nie jest konieczna. Podczas spotkań indywidulanych możliwe będzie złożenie wniosków o polskieświadczenia. Odnośniki do stron internetowych i wzorów formularzy zamieszczamyponiżej. • Strona ZUS, z której można pobrać formularz PL/USA 4 „Wniosek o polskąemeryturę/rentę z tytułu niezdolności do pracy”h t t p : / / www . z u s . p l / s w i a d c z e n i a / em e r y t u r y - i - r e n t y - d l a - o s o b -pracujacych/zamieszkalych-za-granica/zasady-przyznawania-emerytur-i-rent-dla-osob-pracujacych-w-panstwach-umownych/umowa-z-usa-o-zabezpieczeniu-spolecznym/formularze/-/publisher/details/1/wniosek-o-polska-emeryture-rente-z-tytulu-niezdolnosci-do-pracy/PL-USA_4• Strona ZUS, z której można pobrać formularz PL/USA 5 „Wniosek o polskąrentę rodzinną”h t t p : / / www . z u s . p l / s w i a d c z e n i a / em e r y t u r y - i - r e n t y - d l a - o s o b -pracujacych/zamieszkalych-za-granica/zasady-przyznawania-emerytur-i-rent-dla-osob-pracujacych-w-panstwach-umownych/umowa-z-usa-o-zabezpieczeniu-spolecznym/formularze/-/publisher/details/1/wniosek-o-polska-rente-rodzinna-_-request-for-polish-family-pension-pl-usa_5/PL-USA_5 • bezpośrednie odnośniki do formularzy:PL/USA 4 „Wniosek o polską emeryturę/rentę z tytułu niezdolności do pracy”http://www.zus.pl/documents/10182/18428/PL-USA_4-4.500.pdf/05ebc707-9410-49c0-b89e-668a3355b294PL/USA 5”Wniosek o polską rentę rodzinną”http://www.zus.pl/documents/10182/18428/PL-USA_5-10.500.pdf/6f2a985d-daba-4cf4-af7a-f7c29848885cWAŻNE! Wniosek musi być przekazany wraz z całą niezbędną dokumentacją,przede wszystkim dowodami zatrudnienia w Polsce (dokumenty potwierdzającezatrudnienie i osiągane wynagrodzenie), dokumentami potwierdzającymi służbęwojskową, dokumentami potwierdzającymi okres studiów, aktami stanu cywilnego(urodzenia, małżeństwa, zgonu), a także posiadaną dokumentację medyczną (wprzypadku ubiegania się o świadczenia uzależnione od stanu zdrowia) orazdokumentem potwierdzającym tożsamość (dowód osobisty, paszport, prawo jazdy).Należy przedstawić oryginały ww. dokumentów, a jeśli nie jest to możliwe – kopiepotwierdzone za zgodność z oryginałem przez organ Social Security lub polskiegokonsula. Jeśli Państwa sprawy są już rozpatrywane przez ZUS prosimy przynieść

DOROCZNE

DERBY WĘDKARSKIE ZPRKAOrganizowane przez Dystrykt 7 ZPRKA

Niedziela, 1 września 201 r.W godzinach od 10:00 do 14:00

Otwarte dla wszystkich!BUSSE LAKE FISHING WALL

Arlington Hts. Rd. do Biesterfield Rd.,

skręcić na zachód w Biesterfield Rd. do Beisner Rd.,

na północ w Beisner Rd. do Busse Lake Beisner Road Access

Dzieci w wieku od 1 do 15 lat

i seniorzy powyżej 65 roku

życia nie potrzebują licencji

wędkarskiej.

Osoby w wieku 16 - 64 lat

muszą posiadać ważną

licencję wędkarską na stan

Illinois do połowu ryb.

W jeziorze występują

następujące gatunki ryb:

okoń wielkogębowy, okoń

niebieski, sumik karłowaty,

szczupak pospolity, sandacz,

karp pospolity, okoń pawik

i sum kanałowy

Nagrody zostaną przyznane

za najwięcej złowionych ryb

w każdej grupie wiekowej.

Przynieś swoją wędkę, aparat

fotograficzny i krzesełko.

Organizator zaopatrza

w przynętę. Kilka wędek

dostępnych na życzenie.

Zapraszamy do wspólnego wędkowania z Dystryktem 7 ZPRKA!Pytania? Kontakt z Mateuszem Bomba, 773-782-2636.

Przekąski i darmowy lunch

dla uczestników!

pisma i decyzje otrzymane z ZUS. Jak i gdzie poszukiwać dokumentacji pracowniczej?

Jeżeli poszukują Państwo swojej dokumentacji pracowniczej z Polski w pierwszej kolejności należysprawdzić czy Państwa zakład pracy ciągle istnieje. Jeżeli tak jest, wszystkie potrzebne dokumenty otrzymająPaństwo bezpłatnie od pracodawcy. Nawet jeżeli zakład się sprywatyzował, przekształcił, zmienił nazwę,lecz nie został zlikwidowany, to właśnie do niego należy zwrócić się o dokumenty. Więcej informacji natemat zasad poszukiwania dokumentacji pracowniczej można znaleźć pod adresemhttps://www.warszawa.ap.gov.pl/art,155,przewodnik Istnieje również możliwość samodzielnego sprawdzenia właściwego zakładu pracy oraz miejscaprzechowywania dokumentacji osobowej i płacowej za pomocą bazy danych „miejsca przechowywaniadokumentacji osobowej i płacowej”, dostępnej pod adresem http://ewidencja.warszawa.ap.gov.pl/miejsca.phplub w „bazie zlikwidowanych lub przekształconych zakładów pracy”, znajdującej się pod adresemhttp://www.zus.pl/swiadczenia/emerytury/baza-zlikwidowanych-lub-przeksztalconych-zakladow-pracy .Można również posłużyć się innymi wyszukiwarkami internetowymi. Jeżeli Państwa pracodawca już nie istnieje i jako przechowawca dokumentacji w ww. bazach danychwidnieje Archiwum Dokumentacji Osobowej i Płacowej w Milanówku, o dokumentację pracowniczą należyzwrócić się bezpośrednio do Archiwum. Zainteresowane osoby powinny wysłać pocztą na niżej podany adresArchiwum własnoręcznie podpisany wniosek (o udostępnianie danych osobowych):Archiwum Dokumentacji Osobowej i Płacowej w Milanówku: ul. Stefana Okrzei 1, 05-822 MilanówekDane kontaktowe do Archiwum: tel. (z USA): 011 48 22 635 68 22 (dotyczy dokumentacji płacowej iosobowej); e-mail: [email protected] Przed wysłaniem wniosku należy sprawdzić, czy podali Państwo w swoim piśmie wszystkie potrzebnedo rozpoczęcia poszukiwań dane, takie jak: pełna nazwa zakładu pracy, dokładny adres zakładu pracy, okreszatrudnienia, stanowisko, imię i nazwisko, datę urodzenia, imię ojca, obecny adres zamieszkania, telefonkontaktowy. Termin realizacji wniosków wynosi obecnie ponad 5 miesięcy i stale rośnie (wynika to z ilościnapływających do Archiwum wniosków i stale powiększającej się ilości dokumentacji, jaką Archiwumposiada). UWAGA! Archiwum Państwowe w Milanówku przechowuje wyłącznie dokumentację pochodzącą ze

zlikwidowanych zakładów pracy, przejętą od upadłych pracodawców i przechowawców, dlatego poszukującdokumentacji w pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy dany zakład pracy jeszcze istnieje. Prosimy pamiętać, że Konsulat nie pośredniczy w poszukiwaniach oraz w wydobyciu dokumentacjipracowniczej z Polski.

Kpt. Terlikowski naobchodów Dnia Pułaskiego

w Muzeum Polskim wAmeryce, 5 marca 2018 r.

Page 21: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Naród Polski Page 21Wrzesień, 2018

Najważniejsze cechy planu:

• gwarantowane oprocentowanie 2,62% przez 24 miesiące

• minimalna pierwsza wpłata - $25,000

• uzyskane odsetki są naliczane miesięcznie

• możliwość rocznej wypłaty 10%, bez opłat karnych

• seria na okres dwu letni

• dozwolone dodatkowe wpłaty na konto nie przedłużające terminu.

• gwarantowane minimum po okresie dwóch lat – 1,5%

• konta zwolnione od wszelkich opłat administracyjnych

• możliwość otwarcia konta w wieku 0-90 lat

• różne opcje kont: Non-Qualified, Traditional IRA, ROTH IRA oraz inne

• pieniądze gromadzone na koncie nie podlegają opodatkowaniu do czasu ich wypłaty

• kary za wcześniejsze wypłaty:

Rok 1 - 4% Rok 2 - 3%

Wypłaty dokonane przed ukończeniem 59 1/2 roku życia, mogąpodlegać karom z urzędu skarbowego IRS w wysokości 10%*

ZPRKA

Artykuły do październikowaeg wydania “Narodu Polskiego” muszą być nadesłanedo redakcji do wtorku, 18 września.

Bankiet inauguracyjny ZPRKAi obchody

145-lecia ZPRKA

Sobota, 9 września 2018

Msza: Saint Hedwig Catholic Church

2226 North Hoyne Ave., Chicago, IL godz. 15:00

Bankiet:Galleria Marchetti

825 West Erie St., Chicago, ILKoktajle - godz. 17:00 | Kolacja - godz. 18:00

Do tańca grać będzieAnthony Kawalkowski Orchestra

Bilety: $ 100 od osobyInformacje: Conrad Wiecek

tel. 773-782-2601 lub [email protected]

Odwiedź stoisko ZPRKA 16 września - Polish Fest, Michigan City, IN

ZAPISZ DATĘ - WEŹ UDZIAŁ W TURNIEJU

Turnieje sportowe ZPRKA w 20182-3 listopada 2018 - Turniej siatkówki - Warren, MI

Dodatkowe informacje: Departament Braterstwa ZPRKA, tel. 773-782-2636 lub [email protected];

na stronie: www.prcua.org/sports; w “Narodzie Polskim”

Dodatkowe informacje:

Rafał Ciołkosz (j. pol.);[email protected]; 773-782-2634

Robert Fattore, dyrektor sprzedaży (j. ang.); [email protected]; 773-782-2631

(dokończenie ze str. 24) poinformowani o regulaminie głosowania. Głosowanierozpoczęło się o godz. 16:38, o godz. 17:08 zamknięto rejestrację delegatów. Pozakończeniu obliczania głosów przewodniczący Komitetu wyborczego ogłosiłwyniki. Do głosowania przystąpiło 177 delegatów, 176 delegatów oddało głosy naprezesa: 124 na Jamesa Robaczewskiego i 52 na Michaela Turkiewicza; 177 oddałogłosy na sekretarza-skarbnika: 148 na Agnieszkę Bastrzyk, 29 na Gregorego Olmę.Wyniki głosowania zostały zatwierdzone. Po krótkiej przerwie, przewodnicząca Sejmu wystąpiła z propozycjązakończenia obrad w czasie niedzielnej sesji. Delegaci wyrazili zgodę. Na salęwprowadzono nowo wybranych członków zarządu i dyrekcji. Z mową końcowąwystąpił prezes-elekt James Robaczewski, dziękując byłemu zarządowi i dyrekcjiza współpracę, pracownikom ZPRKA za pracę w czasie obrad, a rodzine zawsparcie. Ks. Ptak zaprzysiągł nową administrację, po czym przewodniczącaToboy ogłosiła zamknięcie obrad 62. Sejmu Krajowego ZPRKA. Msza inauguracyjna i uroczyste zaprzysiężenie nowego zarządu i dyrekcji

Zjednoczenia odbędziesię w niedzielę, 9sierpnia, 2018 r. wkościele św. Jadwigi wChicago, IL. Po mszyodbędzie się bankiet zokazji jubileuszu 145-lecia ZPRKA w GaleriaMarchetti w Chicago.Szczegóły na str. 21.Więcej nt. Sejmu orazzdjęcia można znaleźć wangielskiej sekcji.

Zaprzysiężenie nowo wybranego zarządu i dyrekcji

Page 22: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Page 22 Naród PolskiWrzesień, 2018

Witamy wrzesień wzbudzający w nas uczucie czegoś nowego! Dopiero co zakończył się Sejm ZPRKA, wrzesieńrozpoczyna się powitaniem nowej administracji Zjednoczenia, otwiera przed nami możliwość zasłużonegoodpoczynku i relaksu, celebracje ważnych etapów naszego życia i rozpoczyna nowy rok szkolny. Kiedy zostałam wybrana wiceprezesem tej wspaniałej organizacji po raz pierwszy cztery lata temu, stanęłoprzede mną wiele wyzwań i motywacja do tego, aby rozwijać się w dziedzinach, które uważałam, że są już poza mną.Mam nadzieję, że ja z kolei rzuciłam wyzwania i bodźce innym, aby wzrastali i się rozwijali. Cieszę się, że mogłamwspółpracować z prezesem Josephem A. Drobotem, Jr., sekretarzem-skarbnikiem Jamesem J. Robaczewskim i takznamienitą dyrekcją. Pracownicy biura ZPRKA byli naprawdę przychylni i otwarci na zmiany, które zostały w tymokresie wdrożone. Miałam okazję spotykać się towarzysko z członkami na różnych imprezach braterskich iuroczystościach ZPRKA, dzięki czemu moja praca sprawia mi przyjemność. Razem cieszymy się postępem, jakipoczyniliśmy w ramach ZPRKA. Brawo dla Was wszystkich! Proszę, abyście dalej starali się i osiągali to conajlepsze przez wiele następnych lat. Możliwość służenia Zjednoczeniu przez kolejne cztery lata to dla mnie wielki honor i dziękuję każdemu znaszych członków za to, że mi dali kolejną okazję. Kolejne cztery lata będą wymagały wielu wyzwań, ponieważuwzględnimy wiedzę zawodową naszego nowego zarządu i członków dyrekcji, korzystając jednocześnie zdoświadczenia kadry zarządzającej i personelu w biurze oraz nowo wdrożonych programów opracowanych w celupoprawy sposobu, w jaki ZPRKA prowadzi działalność biznesową. Chociaż zmieniła się dynamika zarządu i dyrekcji,misja organizacji pozostaje taka sama - „zapewnienie bezpieczeństwa finansowego członkom Zjednoczenia poprzezubezpieczenia na życie i programy emerytalne, oferując jednocześnie możliwości rozwoju kulturalnego,edukacyjnego i duchowego”. Aby to osiągnąć, musimy również wzrastać w członkostwie i to właśnie tu członkowieodgrywają kluczową rolę. Wrzesień to miesiąc zwiększania świadomości na temat ubezpieczeń na życie. Z pewnością zobaczycie reklamymówiące o ubezpieczeniach na życie w różnych formach i różnych mediach, ale gdzie jak nie w ZPRKA Twojainwestycja może pomóc Tobie i Twojej rodzinie, a także wspierać Twoje bogate polskie dziedzictwo, w tym MuzeumPolskie w Ameryce, Seminarium Duchowne w Orchard Lake, inicjatywy społeczne, imprezy braterskie takie jakturnieje sportowe, szkoły języka polskiego i szkoły tańca, spotkania towarzyskie, itp.? Jeśli uważasz, że maszwystarczające ubezpieczenie na życie, to co z naszym programem emerytalnym? Nie musisz czekać do czerwcowegomiesiąca wiedzy na temat programów emerytalnych, aby sta sięć właścicielem takiego programu. Wystarczy $300aby otworzyć konto w ZPRKA i do tego masz pełne członkostwo! Skontaktuj się z lokalnym przedstawicielem lubnaszym dyrektorem sprzedaży, napisz na adres: [email protected] lub rafal-ciolkosz@prcua (w jęz. pol.). A teraz trochę wiadomości o bardzo pracowitych ostatnich miesiącach. Oto najważniejsze wydarzenia braterskie,które miały miejsce w lipcu i sierpniu: W sobotę, 14 lipca, prezes Joseph Drobot wraz z żoną, sekretarz-skarbnik James Robaczewski oraz dyrektor marketingu AgnieszkaBastrzyk uczestniczyli w uroczystościach 100-lecia TowarzystwaNajświętszego Serca ZPRKA #1031. Pyszny obiad z polskimidaniami został przygotowany przez członków Towarzystwa. Do tańcamiędzy innymi grał zespół „Eddy Korosa Jr. and the Boys fromIllinois”. Prezes Drobot przywitał wszystkich zebranych gratulująctak wspaniałej rocznicy. Wręczając pamiątkową plakietkę, życzyłwszystkim członkom Tow. #1031 kolejnych stu lat. Sekretarz-skarbnik Robaczewski przekazał kopię pierwszego rejestru członkówTowarzystwa, którzy założyli to Towarzystwo sto lat temu. Niektórzyobecni na uroczystości rozpoznali nazwiskaniektórych osób, być może członków własnychrodzin! Gratulujemy raz jeszcze i dziękujemy zapromowanie polskości oraz Zjednoczenia w LaPorte,IN! W dniach od 9 do 26 lipca sześciu członkówZPRKA wzięło udział w XX Polonijnym StudiumChoreografii w Rzeszowie (uczestnicy uczęszczają naintensywny trzytygodniowy kurs raz w roku przezcztery lata, w celu uzyskania dyplomu choreografapolskiego tańca ludowego). Trzeci roku kursuukończyli: instruktor tańca Michael Dziadkowiec zPołudniowo-Zachodniego Centrum Polskiej Piosenki iTańca oraz zespołu tanecznego „Polanie” przy Polskiej Szkole im. Św. JanaPawła II (Chicago i Lemont, IL); Agata Wilgocki, instruktorka tańca wzespole tanecznym „Mała Polska” przy Polskiej Szkole im. Św. RafałaKalinowskiego (Munster, IN); Nicole Romek i Thomas Tarnowski z ZespołuTańca „Polonia” (Chicago, IL). Nina Romek i Olivia Trojan z „Polonii”ukończyły pierwszy rok studium. Wraz z moim mężem Ryszardem mieliśmyokazję uczestniczyć w imponującym koncercie kończącym tegoroczny kurschoreografów, który zawiera „egzamin końcowy” - choreografieprzygotowane przez absolwentów czwartego roku i wykonywane przezuczniów. Zajęcia prowadzone są przez zespół ekspertów polskiego tańcanarodowego i regionalnego, pod przewodnictwem mgr RomualdaKalinowskiego. Życzymy dalszych sukcesów i wytrzymałości wszystkimnaszym uczniom i z niecierpliwością czekamy na przyszłoroczną uroczystość

graduacyjną. Szesnaście zespołówdziecięcych polskiego tańcaludowego z 8 krajów: Białorusi,Kanady, Czech, Litwy, Łotwy,Mołdawii, Ukrainy i StanówZjednoczonych uczestniczyłow 10. Polonijnym FestiwaluDziecięcych ZespołówFolklorystycznych w IwoniczuZdroju w dniach od 18 do 25lipca. Sześć z ośmiu grup, któreprzyjechały z USA, jestsponsorowane przez ZPRKA - łącznie 145 tancerzy, instruktorów,choreografów, dyrektorów i osób towarzyszących. Tygodniowy festiwalrozpoczął się od „Dyskoteki pod gwiazdami” w amfiteatrze miejskim,której gospodarzem było Miejskie Centrum Kultury w Iwoniczu Zdroju(dyrektor Dorota Świstak) - deszcz nie stłumił atmosfery i zapału, gdyuczestnicy - w wieku od 5 do 16 lat - przybyli na zabawę! Oficjalnerozpoczęcie nastąpiło po porannej Mszy św. odprawionej w intencjiuczestników festiwalu i całej Polonii w kościele parafialnym św. Iwona iMatki Boskiej Uzdrowienia Chorych. Po mszy wszystkie grupy taneczneprzeszły w barwnym korowodzie przez „Plac Dietla” w centrum miasta.Po oficjalnych powitaniach, uczestnicy festiwalu podziwiali przygotowanyspecjalnie dla nich występ miejscowych artystów z zespołu ludowego„Lubatowianie” oraz orkiestry dętej „Gać”, a następnie odwzajemili sięprezentując tańce z kraju ich zamieszkania w koncercie „Dziesiąta podróżz folklorem”.

16 zespołów zostało podzielonych na 4 duże grupy, z których każdamiała wystąpić w Iwoniczu Zdroju i Krośnie. Każda z grup miała równieżwłasny plan do wykonania, czyli występy w regionie Podkarpackim - tj.Halka-Zajączek (Detroit, MI) w Rzeszowie; Polonia (Chicago, IL) wWielopolu Skrzyńskim; Gwiazda (Hamtramck, MI) w Rymanowie-Zdroju;Polanie (Lemont, IL) w Gnojnicy k/Ropczyc; Opole (Detroit, MI) wSanoku; oraz Wesoły Ludek (Chicago, IL) w Końskim k/Kielc, Wielopolui Rzeszowie. Z pozostałych zespołów kilka wystąpiło razem z wyżejwymienionymi zespołami ZPRKA lub innymi zespołami w Lubaczowie iSieniawie k. Rymanowa. W każdym mieście polska gościnność byławidoczna i bardzo ceniona, a także odwzajemniona doskonałymiwystępami. 23 lipca, w czasie gdy dyrektorzy i choreografowie zespołówwraz z gośćmi specjalnymi, zostali zabrani na spotkanie zwiceburmistrzem miasta Krosna, opiekunowie (rodzice) ubrali tancerzy wkostiumy, aby wystąpili powtórnie z koncerterem inauguracyjnym wRegionalnym Centrum Kultur Pogranicza. Członkowie zarządu lokalnego i regionalnego wraz z dyrektoremrzeszowskiego oddziału Stowarzyszenia Wspólnota Polska MariuszemGrudniem oraz personelem Wiesławą Czarnotą i Piotrem Kowalskim,wręczyli nagrody wszystkim dyrektorom i choreografom zespołów - za to,że są prawdziwymi ambasadorami kultury polskiej na całym świecie. Festiwal zakończył się we wtorkowy wieczór Koncertem Galowymzatytułowanym „Iwonicka Ballada”, w którym wszystkie zespoły miałyszansę zaprezentować selekcję tańców polskich, wybranych z ichrepertuarów. Akcja koncertu toczyła się wokół Iwonka (elfa z IwoniczaZdroju, granego przez Kubę Niedzielskiego, tancerza zespołu „WesołyLudek”), który został uwięziony w dzwonnicy przez łotra (w tej roli zagrałMirek Cisło, dyrektor zespołu „Polanie”). W czasie występówposzczególnych zespołów, maskotka każdego zespołu - czyli tancerzprzebrany jak ulubiony elf, krasnoludek, troll, pixie, itp. rozszyfrowywałazagadkę gdzie ukryty został Iwonek. Pod koniec koncertu Iwonek dołączyłdo swoich przyjaciół na scenie w tańcu radości. Dyrektorem artystycznymkoncertów i autorką „Iwonicka Ballada” była Janina Wojturska,wspomagana przez Alinę Kościółek-Rusin. Gratulacje dla sztabuartystycznego i organizacyjnego! BRAWO i BIS dla wszystkichwykonawców, ich choreografów / instruktorów tańca, dyrektorów irodziców! Przeczytaj artykuły i zobacz zdjęcia w obecnym wydaniuNarodu Polskiego (na str. 10-13), pozostałe pojawią się w numerzepaździernikowym.

Obchody 100-lecia Tow. #1031 w LaPorte, IN

Uczestnicy Studium Choreograficznego

Spotkanie z grupką studentówstudium - członkami ZRPKA

Ko czy si juz lato, Ptaki odlatuj , Szcz liwej podró y, W kalendarzu wrzesie , Gdzie do ciep ych krajów, Niechaj was wiatr niesie, Wkrótce nas odwiedzi, Wróc tu na wiosn , Ko czy si ju lato, Szara Pani jesie . W kwietniu albo w maju. Zaczyna si jesie . (Korob)

Dyrektorzy i choreografowie z szkółtańca ZPRKA na festiwalu

Grupy taneczne ZPRKA na festiwalu w Iwoniczu Zdoju

Zespoły ZPRKA w kościele w Iwoniczu Zdroju

Page 23: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

sejmowego i w Mszach świętych. Ania Toboy, wspaniała wokalistka i tancerka w zespoleRogalin, zaśpiewała hymny polskie i amerykańskie, a także finałową piosenkę „Kraj rodzinnymatki mej”. Brawo dla wszystkich za dobrze wykonaną pracę! Tegoroczny 64. Krajowy Turniej Softball ZPRKA miał miejsce 17 i 18 sierpnia 2018 r. wWoodhaven, MI w parku Henry Ford II Ball Diamond Complex. Gospodarzem byłoTowarzystwo Św. Stanisława #718 wraz z przewodniczącymi Danem Gdowskim i BobemHojnackim. Rywalizacja w ciągu obu dni była bardzo zacięta, a nawet nie obyło się bez kilkuniewielkich obrażeń i potłuczeń, lecz wszystko w duchu przyjaźni i braterstwa. Pogoda równieżbyła sprzyjająca i dodawała energii. W piątek, 17 sierpnia rywalizowały między sobą czterydrużyny w kategorii mieszanej, zwyciężyła drużyna „PRCUA #162” z Wyandotte, MI.Następnego dnia rywalizacja odbywała się pomiędzy pięcioma drużynami w kategorii męskiej ipięcioma drużynami w kategorii żeńskiej. Mistrzami w grupie męskiej byli zawodnicy drużyny„Dare Bar 718”, a mistrzyniami w grupie żeńskiej zostały zawodniczki drużyny „162!”. Pełen

artykuł z przebiegu wydarzeń tego turnieju ukaże się w następnym wydaniu „NaroduPolskiego”. Serdecznie gratuluję wszystkim wygranym drużynom, indiwidualnym zawodnikomwyłonionym do drużyny „All-Star” i Towarzystwu #718 za organizację turnieju. W imieniu ZPRKA składam najgłębsze wyrazy współczucia wszystkim, którzy niedawnostracili kogoś bliskiego, a zwłaszcza rodzinom: Theresy Kosowski (matki PatrickaKosowskiego); Anny Belz (babcia Anny Kraszewskiej i innych); Karolina Kwiecień (matkaLillie Gajdy); i Zbigniewa Szumca (mąż Grażyny i ojciec Kacpra iBartka). Wieczny odpoczynek racz im dać, o Panie, a światłowiekuiste niech im świeci na wieki. Niec ich dusze spoczywają w

pokoju. Amen.Bardzo pracowity sierpień zakończył się zwielkim wydarzeniem w naszej rodzinie, gdymoja siostrzenica i chrześnica, Joline Coltri orazjej mąż Anthony powitali na świecie synaCoopera! 26 sierpnia, kiedy Richard i ja byliśmyw drodze na 10. urodziny naszego wnuka wCarmel, IN, moja siostra, Jeanine (Nini)Leonhard (nowa Babcia) poinformowała nas otym, co się dzieje w szpitalu. Gdy zbliżaliśmy siędo naszego celu, urodził się o 12:57 nasz mały

chłopczyk, ważąc 7 funtów 2 uncje i mierząc 20 cali długości. Potrzech pokoleniach "wyłącznie dziewczyn", które rodziły się naszejrodzinie, nasze córki zerwały z tradycją i dały nam wnuki, a obaj otrzymali takie samo drugieimię - Elliott! Wszystkiego najlepszego Cole i witamy Coopera! Trzydziestego sierpnia torównież urodziny prezesa-elekta, Jamesa J. Robaczewskiego - STO LAT, JIM! W sierpniu obchodziliśmy nie tylko wiele urodzin ale również wiele rocznic ślubu:Krystyny i Tadeusza Lech (2.08); Barbary i Jima Rustik 8.08); 30-tą Ryszarda i moją (10.08);Joann i Wallego Ozog oraz Teresy i Wacka Paździora (12.08); Judy i Joe Drobot (14.08);Loretty i Edwarda Dykla (15.08); Danielle i Roba Kroplewskich (19.08); Agnieszki i DanielaBastrzyk (21.08); oraz Anny i Marka Sokołowkich (29.08). We wrześniu nie obędzie się bez kolejnych uroczystości, w tym moich 65. urodzin. Z tejokazji najpiękniejsze urodzinowe życznia dla: ks. kanonika Władysława J. Ptaka - naczelnegokapelana; dyrektora D7 Kevina Kucika; byłego prezesa Wally’ego Ozoga; byłej wiceprezesekLorie Rose Gorny i Anny Sokołowskiej, a także Mary Jane Robles, Michaela Turkiewicza,Loretty Dykla i Evelyn Cedzidlo. Sto Lat dla Was wszystkich i dla wszystkich, którzy nie są na

liście, a którzy obchodzą we wrześniu urodziny!Wrzesień jest także pełen innych wspaniałych wydarzeń, w tym

uroczystości z okazji 145. rocznicy ZPRKA, z tej okazji, w dniu 9września odprawiona zostanie uroczysta msza św. i odbędzie siębankiet. Dystrykt #7 organizuje doroczne derby wędkarskie i odbędziesię wiele innych imprez. Sprawdź Kalendarz wydarzeń, aby dowiedziećsię wszystkiego, co będzie się działo w Twojej okolicy. Miłegowrześnia!

Wszystko co dobre, kiedyś dobiega końca i nadszedł czas, abypożegnać naszego znakomitego prezesa Josepha A. Drobota Jr., którydowodził nami przez ostanie osiem lat. Życzymy państwu Drobot "BonVoyage", pomyślnego „dopłynięcia” do ukochanego Michigan!Dziękujemy za wszystko, co pan Drobot zrobił dla ZPRKA i mamynadzieję, że zobaczymy go na wielu przyszłych spotkaniach iuroczystościach Zjednoczenia! Sto Lat i najlepsze życzenia naemeryturze! Błogosławieństwa Bożego dla obojga Państwa Drobotów.Bóg zapłać!

6 6 .D o r o c z n yK r a j o w yT u r n i e jG o l f o w yZ P R K Aodbył się 21lipca 2018 r.na polachg o l f o w y c hR i v e r v i e wH i g h l a n d sGolf Coursew Riverview,MI. Gospodarzem tegoturnieju było TowarzystwoNajświętszego Serca PanaJezusa #162, ze Stasiem Paskona czele. Pogoda tego dnia nienapawała optymizmem, lecz tow żadnym stopniu nieodstraszyło uczestników,którzy w liczbie 148 przybylina pola golfowe. Deszcz, którypadał od czasu do czasu wciągu całego dnia rzucałwyzwanie golfistom, którym nie zabrakło wspaniałejzabawy. Zwycięzcy w pięciu kategoriach zostalizaprezentowani wieczorem podczas przyjęcia w PRCUA#162 Hall, a byli to: kategoria żeńska – Darcy Malavolti,Jenniffer Rye-Coughlin, Jennifer Egan i Tajzna Rye,kategoria męska - Bill Kaczur II i Jeff Schade, kategoriamieszana - Dennis Rocheleau, Dianne Rocheleau, JanetRys i Ed Rys Jr., kategoria senior męska - Jerry Nasiatka,Frank Nasiatka, Dennis Churchvara i Ed Zabczynski ikategoria senior mieszana - Robert Favot, Mary JaneFavot, Al Salatowski i Gene Souva (po więcej szczegółówstr. 16-17). Gratuluję wszystkim zwycięzcom turnieju igospodarzom za swiętną organizację. W tym roku ZPRKA ponownie odwiedziłojuż 24 z kolei „Festiwal pierogowy” (Pierogi Fest)w miejscowości Whiting, Indiana w dniach od 27-ego do 29-ego lipca. Przy naszym stoisku niezabrakło informacji na temat naszychkonkurencyjnych produktów finansowych jakrówniez wszelkie informacje o programachbraterskich, turniejach, inicjantywach orazkorzyściach, takich jak stypednia, itp. Dziękujemybardzo naszym wolontariuszom którzy częstoangażują się i spędzają wolne chwile z nami:Barbarze Pawlowskiej i Paulowi Pawlowskiemu,Michaleen Lamont, Grace Bazylewskiej orazAnnie Grabowskiej - asystentce sekretarza-skarbnika wraz z całą jej rodziną. Jesteśmy Wamoraz wszystkim wolontariuszom bardzo wdzięczni za Wasz wkład w promowaniu naszejorganizacji. W tym miejscu chcemy pozdrowić dyrektor Dystryktu 9 Elizabeth Sadus, któramimo złego samopoczucia brała czynny udział w naborze wolontariuszy. Brakowało namCiebie, Beth! Przedstawiciele ZPRKA byli obecni na kilku festiwalach oraz innych wydarzeniachletnich, w tym: Festiwalu Polonaise w Niles, IL, Polish Fest w Grand Rapids, MI oraz PiknikuPolskiego Radia 1030AM i Telewizji Polvision w Stone Park, IL. Dziękujemy wszystkim tymktórzy pomagali przy naszych stoiskach w czasie letnim w promocji naszej wspaniałejorganizacji. Następne festiwale to: Taste of Polonia w Fundacji Kopernikowskiej na północyChicago; Polka in the Park w Muskegon, MI; Festiwal Dziedzictwa Polskiego w Michigan City,IN (16-go września). Zapraszamy do odwiedzania naszych stoisk. Reportaż z 62. Sejmu Krajowego ZPRKA, który odbył się w dniach 10-13 sierpnia możnaprzeczytać na str. 24 w języku polskim, i szerzej - w sekcji agnielskiej. Każdy Sejm, podobniejak każdy członek Zjednoczenia, odgrywa szczególną rolę w zarządzaniu naszą organizacją.Wielu członków bierze tylko udział w imprezach braterskich - ciesząc się z inicjatyworganizowanych przez najbardziej kreatywnych i najbardziej ambitnych naszych członków. Inniwybierają role przywódcze, które wymagają wyczucia i znajomości biznesu - niektórzyspecjalizują się w finansach, księgowości, prawie, sprzedaży i / lub marketingu. Jeszcze inniczłonkowie stanowią połączenie obu tych kategorii. W każdym razie to na Sejmie ZPRKA,kiedy wszystkie talenty gromadzą się i łączą swoje siły aby zapewnić pomyślną przyszłośćorganizacji. Przyszłość ZPRKA leży w rękach delegatów w tym jak głosują i jak obradują. Potym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, dokonane wybory zostaną ulokowane wwybranym przywództwie. Pozwolę sobie pogratulować wygranej w wyborach naszemu nowemuprezesowi, Jamesowi J. Robaczewskiemu i sekretarzowi-skarbnikowi, Agnieszce J. Bastrzyk.Chciałbym podziękować panom Michaelowi Turkiewiczowi i Gregoremu Olmie zazainteresowanie naszym ukochanym ZPRKA. Wszystkim Kandydatom dziękuję zautrzymywaniu przy życiu ducha braterstwa. Gratulacje dla naszych dyrektorów krajowych -witamy w naszej dyrekcji tych, którzy będą sprawować to stanowisko po raz pierwszy! Dziękujępracownikom biura, którzy pracowali w Komitecie Sejmowym: Julie Prado, Kevinowi Rybie,Mateuszowi Bombie, Conradowi Więcekowi, Agnieszce Bastrzyk, Annie Marrah, MadiiRobles, Carlosowi Escobarowi, Michaelowi Dziadkowcowi, Lidii Kowalewicz, Mary JaneRobles i Annie Grabowskiej za wniesienie wszystkich aspektów Konwencji do realizacji.Szczególne uznanie dla wysiłków Towarzystwa Św. Stanisława #718 ZPRKA, jako Komitetowids. Przygotowań. Serdeczne podziękowania dla dyrektorów krajowych z Dystryktu #10, ColleenBonkowskiej i Thomasa Lisieckiego wraz z dyrektorami szkół, instruktorami tańca, tancerzami irodzicami szkół tańca ZPRKA, działających w Michigan za występ w czasie bankietu

Naród Polski Page 23Wrzesień, 2018

Zwycięzcy turnieju softball - drużyna żeńska Tow. #162 (l) i drużyna męska - Dare Bar #718 (p)

Turniej softball (l-p): C. Ozog, J. Robaczewski, M. Jaminski,

J. Drobot, C. Bonkowski, T. Lisiecki

Zwycięzcy turnieju golfowego: drużyna żeńska (l) i drużyna męska (ś) i drużyna mieszana (p)

Zwycięzcy turnieju golfowego: drużyna męska seniorów (l),drużyna mieszana seniorów (p)

Państwo Drobot (p) wśródprzyjaciół - uczestników turnieju

golfowego

Stoisko ZRPKA na festiwalu Pierogi Fest (l-p): B. Pawlowski, P. Pawlowski, M. Lamont

Cole Elliot Pearson zdziadkami Jamińskimi

Cooper ElliottColtri

Zasłużonegoodpoczynku Panie

Prezesie

Zwycięzcy turnieju piłki softball - drużyna mieszana

Page 24: NEW PRCUA ADMINISTRATION ELECTED at the 62nd … · 62nd National Quadrennial Convention held at the Edward Hotel and Convention Center in Dearborn, Michigan, from August 10 to 13,

Gościnnie przemówili także przedstawicieleMuzeum Polskiego w Ameryce, które ma swojąsiedzibę w budynku Zjednoczenia: prezes RyszardOwsiany i dyrektor wykonawczy Małogrzata Kot.

Największe dyskusje wywołały sprawozdaniaKomisji nadzoru korporacyjnego, Komisji wzrostu,rozwoju ZPRKA, Komisji ds. Konstytucji iRegulaminu oraz Komisji rezolucji. Interpelacje,zapytania i oświadczenia delegatów w sprawieprzedstawionych projektów, uchwał i zmian wKonstytucji i Regulaminie ZPRKA, spowodowały, żeczęść sprawozdań została poddana pod dalsządyskusję, którą postanowiono dokończyć w czasieobrad w niedzielę.

Sesje sobotnie zakończono późnympopołudniem, aby delegaci i goście mogli

przygotować się do bankietu sejmowego, który rozpoczął się o godz. 18:30 w sali balowej whotelu. Gości powitał na bankiecie Robert Bielenda, b. wiceprezes ZPRKA i przewodniczącyKomitetu przedsejmowego. Hymny narodowe Polski i Stanów Zjednoczonych odśpiewałautalentowana młoda tancerka z Michigan, Ania Toboy. Członków zarządu i dyrekcji ZPRKAprzedstawił Jerome Nasiatka, prezes Tow. #718. W bankiecie udział wziął burmistrzmiasteczka Dearborn w Michigan, który wspomniał o swojej przyjaźni z prezesem Drobotem,oraz wręczył panu Drobotowi symboliczny klucz do miasta. Modlitwę przed posiłkiem odmówił ks. Władysław Ptak, a końcową ks. Antoni Iwuć.Toast za pomyślnośc obrad 62. Sejmu dalszą przyszłość ZPRKA wzniósł Robert Bielenda. Przed kolacją wystąpiła wiceprezes Micheline Jamiński, która dziękując prezesowiDrobotowi za ośmioletnią pracę i poświęcenie dla Zjednoczenia, wręczyła mu wygrawerowanąkryształową plakietę. Pamiątkowe plakiety otrzymali również odchodzący w tym rokudyrektorzy ZPRKA: Greg Olma - Dyst. 2 (8 lat), Joann Zajac (12 lat) i Sharon Quinn (4 lata) -Dyst. 3, Eileen Hanley (4 lata) - Dyst. 4, Constance Bonin (8 lat) - Dyst. 6, Kevin Kucik (4 lata)- Dyst. 7, Krystyna Lech (12 lat) i James Rustik (12 lat) - Dyst. 8, Thomas Lisiecki (12 lat) -Dyst. 10. W czasie kolacji wystąpiły w programie artystycznym zespoły tańca ludowgo, działającepod patronatem ZPRKA w Michigan: Malbork (krakowiak), Rogalin (oberek), Opole (tańce zokolic Lublina), Polskie Maki (legenda o smoku wawelskim), Tatry (tańce z regionu Cieszyna),Zajączek (polka amerykańska), Wieliczka (tańcze spiskie), Gwiazda (tańce z okolic Żywca)oraz (tańce wschodniego Krakowa). Bankiet zakończył się zabawą taneczną przy dźwiękachorkiestry Duane Malinowskiego z Toledo, OH. W niedzielę, odprawiona została o godz. 9 rano w sali obrad, Msza św. braterska w intencjiczłonków Zjednoczenia, którzy zmarli w ciągu ostatnich czterech lat. Koncelebransami mszybyli: ks. Władysław Ptak, ks. Antoni Iwuć, ks. Dennis Bogusz oraz ks. Eric Orzech, pastorparafii św. Kazimierza w Cleveland, OH. Lektorem była Celeeste Grabowski, ministrantami:Tommy i Joey Robaczewscy oraz Natalya Bonkowski.

W czasie mszy odbyła się ceremoniazapalenia świec za dusze zmarłychczłonków zarządu i dyrekcji: FrancisaRutkowskiego, b. wiceprezesa i prezesa idyrektorów: Kasimera Zabek, Dyst. 1;Williama Mrowkę, Dyst. 1; StephanieCarmody, Dyst. 2; Richarda Orlowskiego,Jr., Dyst. 3; Clarę Jakubowską, Dyst. 4;Edwarda Forysia, Dyst. 6; EdwardaMylenka, Dyst. 10. W czasie, gdysekretarz-skarbnik Robaczewskiwyczytywał nazwiska zmarłych, prezes

Drobot i wiceprezes Jaminska zapalali świece za każdego z nich. Obrady rozpoczęto po krótkiej przerwie po mszy, kontynuacją dyskusji i podjęciem uchwałdotyczących sprawozdań i projektów przedstawionych w czasie obrad sobotnich. Tego dnia delegaci wysłuchali także sprawozdań dyrektora sprzedaży Roberta Fattore idyrektora marketingu Agnieszki Bastrzyk, a Komitet prasowy odczytał list gratulacyjny,nadesłany przez Polish Falcons in America z Pittsburgh, PA. Obrady przerwano o godz. 13 na Lunch braterski i wznowiono o godz. 15 przedstawieniemkandydatów ubiegających się o stanowiska w zarządzie ZPRKA: Jamesa, Robaczewskiego iMichaela Turkiewicza - na stanowisko prezesa oraz Agnieszki Bastrzyk i Gregorego Olmy - nastanowisko sekretarza-skarbnika (trzeci z kandydatów na to stanowisko, William Marutzky -wycofał swoją kandydaturę w sobotę). Każdy z kandydatów otrzymał pięć minut, abyprzedstawić swoją sylwetkę i swój program. Na stanowiska wiceprezesa i dyrektorów nie byłoopozycji. Przed przystąpieniem do głosowania i w czasie głosowania, rozpatrzono sporne propozycjezmian i zatwierdzono wszystkie sprawozadania. Kapelan naczelny ZPRKA podziękował ks.kanonikowi Antoniemu Iwuciowi za 44 lata pracy dla Zjednocznia, w którym był kapelanem, apotem wicekapelanem. Ks. Iwuć obchodził w tym roku 90. rocznicę urodzin i 65. rocznicęprzyjęcia święceń kapłańskich. Z tej okazji, delegaci odśpiewali wicekapelanowi Sto lat. Przed przystąpieniem do głosowania, delegaci zostali (dokończenie na str. 21)

Page 24 Naród PolskiWrzesień, 2018

W dniach 10-12 sierpnia 2018 r. obradował wEdward Hotel i Convention Center w Dearborn, MI,62. Sejm Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce. W niedzielę, 12 sierpniaodbyło się głosowanie, w czasie którego delegaciwybrali nową administrację ZPRKA na lata 2018-2022. W skład nowego zarządu weszli: James J .Robaczewski, prezes; Micheline I. Jaminski iAgnieszka J. Bastrzyk, sekretarz-skarbnik. James Robaczewski obecnie kończy swoją drugąkadencję jako sekretarz-skarbnik i zastąpiustępującego prezesa Josepha A. Drobota, Jr, który wewrześniu br. przejdzie na emeryturę, po ośmiu latachna stanowisku prezesa. Micheline Jaminski została ponownie wybrana nastanowisko wiceprezesa, po raz pierwszy była wybrana w 2014 r. Agnieszka Bastrzyk jest obecnnie dyrektorem marketingu ZPRKA. Na nowym stanowiskuzastąpi pana Robaczewskiego. Ks. kanonik Władysław J. Ptak, proboszcz parafii św. Sebastiana w Dearborn Heights, MIbędzie nadal służył jako naczelny kapelan ZPRKA. Stanowisko to pełni od 2002 r. W skład dyrekcji weszli: Louis J. Perfetto, Jr. - Dystrykt #2; Patrick C. Kosowski - Dystr.#4; Mitchell J. Bienia i Thomas D. Jesionowski - Dystr. #5; Andrew T. Lech - Dyst. #6; AnnaKrysinski - Dystr. #7; Myron E. Cislo i Elizabeth D. Dynowski - Dystr. #8; Elizabeth A. Sadus -Dystr. #9; Colleen K. Bonkowski i Courtney P. Ozog - Dystr. #10. Oficjalnym dniem otwarcia 62. Sejmu był piątek, 10 sierpnia, jednak dla delegatów i gości,którzy przybyli wcześniej, Komitet przedsejmowy przygotował w czwartek, 9 sierpniawieczorem, spotkanie przedsejmowe. Przewodniczącym Komitetu był były wiceprezes ZPRKARobert Bielenda, gospodarzem tegorocznego Sejmu było Tow. św. Stanisława #718 ZPRKA. 62. Sejm ZPRKA rozpoczęła Msza św. w kościele św. Sebastiana w Dearborn Heights, MI

w piątek, 10 sierpnia o godz.11. Nabożeństwo poprzedziłaprocesja do kościoła, złożona zministrantów, pocztusztandarowego, ubranych wstroje ludowe uczniów szkółektańca ZPRKA z Michigan,zarządu i dyrekcji ZPRKA orazksięży koncelebransów: ks.kanonika Władysława Ptaka,ks. kanonika Antoniego Iwucia(wicekapelana ZPRKA), ks.Stanleya Ulmana (proboszczaparafii St. Mary of the Hills w

Rochester Hills, MI) oraz ks. Dennisa A. Bogusza, (kapelana w Domu św. Anny w Greensburg,PA). Homilię wygłosił ks. Władysław Ptak, w której podkreślił jak ważny jest Sejm ZPRKA ipodjęcie odpowiedzialnych decyzji oraz wybór właściwych kandydatów na stanowiska wzarządzie i dyrekcji, a także polecił tegoroczne obrady, wszystkich członków ZRPKA i całeZjednoczenie opiece Ducha Świętęgo i Matki Boskiej Królowej Polski. Lektorami w czasiemszy były: Charlotte Rzeppa, Barbara Raczynski Toboy i Agnieszka Bastrzyk. Po mszy, delegaci i goście zebrali się w sali gimnastycznej przy parafii na gorący bufet. Po powrocie do hotelu, rozpoczęto obrady. Oficjalnego otwarcia 62. Sejmu ZRPKAdokonał prezes Joseph A. Drobot, Jr., w asyście wiceprezes Micheline Jamińskiej, sekretarza-skarbnika Jamesa Robaczewskiego i prawnika ZPRKA, Johna Chitkowskiego. Zwracając się do delegatów i gości w mowie pożegnalnej, wspomniał na osiągnięciaZPRKA oraz na działania Zjednoczenia w ciągu ośmiu lat, kiedy zajmował stanowisko prezesa izwrócił uwagę na najważeniejsze kwestie biznesowe i prawne, którymi będzie się musiała zająćnowa administracja. Prezes Drobot podziękował członkom zarządu i dyrekcji za owocnąwspółpracę, pracownikom ZPRKA za oddanie, oraz swojej żonie Judy Drobot i najbliższejrodzinie, za wsparcie. Przed wyborem prezydium przyjęto sprawozdanie dot. liczby obecnych delegatów. Ks.Ptak odmówił modlitwę na rozpoczęcie obrad i dokonał zaprzysiężenia obecnych na salidelegatów. Następnie przystąpiono do wyboru prezydium. Przewodniczącym prezydium zostaławybrana Barbara Raczynski Toboy, wiceprzewodniczącym - Christopher Ozog, sekretarzem -Elizabeth Dynowski. W piątek przedsawione zostały nominacje do kilku komitetów sejmowych oraz zaleceniaKomisji do spraw budżetu, skargi i zażaleń. W sobotę, obrady rozpoczęto o godzinie 9 rano modlitwą i złożeniem przysięgi Pledge ofAllegiance, nastepnie przedstawiony został porządek obrad oraz dalsze nominacje do komisjisejmowych. Sobotnia sesja przeznaczona była głównie na odczytanie sprawozdań różnych komisjisejmowych oraz przemówienia gości. Jako pierwszy, przedstawił sprawozdanie Joseph Steimla,aktuariusz ZPRKA. W swoim wystąpieniu podkreślił, że większość bratnich organizacji traciczłonków, zwrócił uwagę na potrzebę obliczenia stawek w najbliższych latach w celuu w z g l ę d n i e n i az o b o w i ą z a ńfinansowych orazm o ż l i w o ś c id o k o n w y a n i awłaściwych inwestycji.Zapewnił delegatów, żeZPRKA jest stabilnefinansowo.

Członkowie zarządu ZPRKA na lata 2018-2022 (l-p): Micheline Jamiński - wiceprezes,James Robaczewski - prezes, Agnieszka Bastrzyk - sekretarz-skarbnik

Msza św. w kościele św. Sebastiana

Zaprzysiężenie delegatów

Msza w intencji zmarłych członków ZPRKA

Grupy taneczne z Michigan po występie na bankiecie

Delegaci 62 Sejmu Krajowego ZPRKA wybrali nowy zarząd i dyrekcję