new manual valves akt - etter engineering company · 2017. 3. 28. · akt · edition 11.06 5...

13
1.1 Edition 11.06 Technical Information · GB www.kromschroeder.com Any installation position Low torque design for ease of action by means of Teflon seals EC type-tested and certified Manual valves AKT

Upload: others

Post on 10-Apr-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

1.1 Edition 11.06Technical Information · GB

www.kromschroeder.com

Any installation position•Low torque design for ease of action by means •of Teflon sealsEC type-tested and certified•

Manual valves AKT

Page 2: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

2

t = To be continued

Table of contentsManual valves AKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Table of contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Application examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 6 – 50R50B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 15 – 50R160S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 15 – 50R160M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 25 – 100F160G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 25 – 100F160G-HTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 125 – 250/200F160G1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7AKT 6 – 50R50B dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9AKT 15 – 50R160S, AKT 15 – 50R160M dimensions. . . . . . . 10AKT 25 – 100F160G dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11AKT 125 – 250/200F160G1 dimensions . . . . . . . . . . . . . . . 12

Feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Page 3: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

3

AKT 6 – 50R50B

AKT 15 – 50R160S, AKT 15 – 50R160M

AKT 25 – 100F160G

AKT 125 – 250/200F160G1

ApplicationFor isolation of light and heavy fuel oil, water and all gases to DVGW Code of Practice G 260/I and air.

Page 4: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

4

Central flame pro-tection ≤ DN 50

Central flame pro-tection ≥ DN 50

Gas control line pe ≤ 4 bar

Application

Application examples

Page 5: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

5

Certification

Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive 97/23/EC:Pressure accessory.Fluid group 1.Diagram 6, Annex II.All nominal diameters up to DN 25 are covered by Article 3, Para. 3 un-der ‘sound engineering practice’ and are not provided with a CE mark.Nominal diameters DN 32 to DN 50 are covered by Category I. Since an approval (type-examination) has been issued pursuant to the Gas Appliances Directive 90/396/EEC, these valves are not covered by the scope of application of the PED in ac-cordance with Article 1, Para. 3.6.Nominal diameters DN 65 to DN 250/200 are covered by Category II and are marked with “CE” followed by the reference number of the Noti-fied Body for Production monitoring.

Approvals for manual valves

Type In acc. with Gas Appliances Directive DVGW test mark

AKT 6 – 50R50B CE-0085AU0271 NG-4312AU0247AKT 6 – 50Rp-B3 CE-0085BN0694 NG-4312BN0434AKT 6 – 50R50S CE-0085BN0694 NG-4312BN0434AKT 25 – 100F160G CE-0085AT0438 NG-4313AT2770AKT 125 – 250/200F160G1 CE-0085BN0275 NG-4313BN0274

Page 6: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

6

SelectionType, nominal diameter R 50 B R 160 S M F 160 G G1 KAKT 6

AKT 10

AKT 15 AKT 20 AKT 25 AKT 32 AKT 40 AKT 50 AKT 65 AKT 80 AKT 100 AKT 125 AKT 150 AKT 200 AKT 250/200

Rp internal thread = RGas, pe max.: = 50Housing: brass = B

Rp internal thread = RGas, pe max.: 16 bar = 160Housing: Steel = S Stainless steel = M

Flange to EN 1092-2, PN 16 = FGas, pe max. 16 bar = 160Two-part housing, GGG 40, bolted = GTwo-part housing, GGG 40, middle flange = G1Reduced length = K

Order example AKT 100F160G = standard, = available

Page 7: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

7

Technical dataAKT 6 – 50R50BDN 6 – 50In acc. with EN 331With internal thread to DIN 2999Housing: MS 58, nickel-platedBall: MS 58, chromium-platedBall seal: PTFE (Teflon)Stem: Brass, nickel-platedStem seal: 2 Viton O-rings

AKT 15 – 50R160SDN 15 – 50In acc. with DIN 331With internal thread to DIN 2999Housing: Cast steel 1.0619, galvanisedBall: Stainless steel 1.4408Ball seal: PTFE (Teflon)Stem: Stainless steel 1.4401Stem seal: PTFE/viton

AKT 15 – 50R160MDN 15 – 50In acc. with DIN 331With internal thread to DIN 2999Housing: Stainless steel 1.4408Ball: Stainless steel 1.4408Ball seal: PTFE (Teflon)Stem: Stainless steel 1.4401Stem seal: PTFE/viton

AKT 25 – 100F160GDN 25 – 100In acc. with DIN 3547-1Flanged connection to EN 1092-2; PN 16Housing: GGG 40Ball: Hard chromium-plated brassBall seal: PTFE (Teflon)Stem: Stainless steelStem seal: 2 x VitonHousing flange seal: Perbunan

AKT 25 – 100F160G-HTBTechnical data see: AKT 25–100F160GBall: Cast iron GG25Up to PN 4, this series meets the requirements for high thermal ca-pacity (HTB) as well as for internal tightness pursuant to DIN 3537-1.

AKT 125 – 250/200F160G1DN 125 – 250 (DN 250 with bore reduced to DN 200)In acc. with DIN 3547-1Flanged connection to EN 1092-2; PN 16Housing: GGG 40Ball: Brass, chromium-platedBall seal: PTFE (Teflon)Stem: Stainless steelStem seal: 2 x VitonHousing flange seal: Perbunan

Page 8: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

8Technical data

Type Medium temperature Max. inlet pressure peGas°C

Other media*°C

Gasbar

Other media* bar

AKT 6 – 50R50B -20 – +60 -20 – +180 5** 16**AKT 15 – 50R160S -20 – +60 -20 – +180 16** 16**AKT 15 – 50R160M -20 – +60 -20 – +180 16** 16**AKT 25 – 100F160G -10 – +70 -20 – +180 16 16AKT 125 – 250/200F160G1 -20 – +60 -20 – +180 16 16

* Dependent on operating pressure.** Some application standards (e.g. EN 746-2) limit the pressure range for threaded joints,

depending on the nominal diameter.

Page 9: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

9

L

DN

H1

H2

SW

R

AKT 6 – 50R50B dimensionsType DN Connection Dimensions Weight

L H1 H2 R SW kgAKT 6R50B 6 Rp 1/4 50 38 13 82 20 0,16AKT 10R50B 10 Rp 3/8 60 38 13 82 20 0,15AKT 15R50B 15 Rp 1/2 75 43 16 100 25 0,25AKT 20R50B 20 Rp 3/4 80 50 19 120 32 0,39AKT 25R50B 25 Rp 1 90 54 25 120 41 0,62AKT 32R50B 32 Rp 11/4 110 73 30 160 50 0,98AKT 40R50B 40 Rp 11/2 120 79 36 160 55 1,20AKT 50R50B 50 Rp 2 140 86 43 160 70 2,00

Technical data

Page 10: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

10

L

DN

H1

H2

R

SW2

SW1

Technical data

AKT 15 – 50R160S, AKT 15 – 50R160M dimensionsType DN Connection Dimensions [mm] Weight

L H1 H2 R SW1 SW2 kgAKT 15R160S, AKT 15R160M 15 Rp 1/2 75 69,5 18 130 9 27 0,50AKT 20R160S, AKT 20R160M 20 Rp 3/4 80 73,0 23 130 9 32 0,625AKT 25R160S, AKT 25R160M 25 Rp 1 90 102,0 28 167 11 41 1,18AKT 32R160S, AKT 32R160M 32 Rp 11/4 110 108,0 34 167 11 50 1,68AKT 40R160S, AKT 40R160M 40 Rp 11/2 120 124,0 40 188 14 55 2,355AKT 50R160S, AKT 50R160M 50 Rp 2 140 132,0 48 188 14 70 3,73

Page 11: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

11

L

b

DNg

H1

H2

R

K

dz

Technical data

AKT 25 – 100F160G dimensionsType DN Dimensions Weight

L k g b z d H1 H2 R kgAKT 25F160GK 25 125 85 68 18 4 14 114 58 165 3,30AKT 32F160G 32 130 100 78 18 4 18 125 70 165 4,90AKT 40F160G 40 140 110 88 18 4 18 136 75 185 5,90AKT 50F160G 50 150 125 102 20 4 18 143 83 185 7,20AKT 65F160G 65 170 145 122 20 4 18 158 93 230 11,20AKT 80F160G 80 180 160 138 20 8 18 186 100 360 13,60AKT 100F160G 100 190 180 158 20 8 18 203 110 360 18,80

Page 12: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

12

L

b

DN

g

H1

H2

R

K

dz

Technical data

AKT 125 – 250/200F160G1 dimensionsType DN Dimensions Weight

L k g b z d H1 H2 R kgAKT 125F160G1 125 325 210 188 26 8 18 245 138 565 34,90AKT 150F160G1 150 350 240 212 26 8 22 268 168 565 52,00AKT 200F160G1 200 400 295 268 30 12 22 316 208 715 89,00AKT 250/200F160G1 250 450 355 320 30 12 26 301 210 715 125,00

Page 13: New Manual valves AKT - Etter Engineering Company · 2017. 3. 28. · AKT · Edition 11.06 5 Certification Classification of manual valves pursuant to the Pressure Equip-ment Directive

AKT · Edition 11.06

13

Kromschröder, a product brand of the Elster Group

Finally, we are offering you the opportunity to assess this “Technical Information (TI)” and to give us your opinion, so that we can improve our documents further and suit them to your needs.

ClarityFound information quicklySearched for a long timeDidn’t find informationWhat is missing?

ComprehensionCoherentToo complicatedNo answer

ScopeToo littleSufficientToo wideNo answer

No answer

NavigationI can find my way aroundI got “lost”No answer

UseTo get to know the productTo choose a productPlanningTo look for information

My scope of functionsTechnical departmentSalesNo answer

Remarks

(Adobe Reader 7 or higher required)

Elster Kromschröder GmbH Postfach 2809 · 49018 Osnabrück Strotheweg 1 · 49504 Lotte (Büren) GermanyT +49 541 1214-0 F +49 541 1214-370 [email protected] www.elster.com

The current addresses of our international agents are available on the Internet:

www.kromschroeder.com SalesWe reserve the right to make technical modifications in the interests of progress.Copyright © 2007 Elster Group All rights reserved.

0325

0543

Contact

Feedback