new jacket luna 24127-33 | skirt luzi 24127-33 coat luck 24127-33 · 2017. 9. 8. · pants beo...

32

jacket LUNA 24127-33 | skirt LUZI 24127-33 coat LUCK 24127-33

4 5

blouse ADIS 24150-11 dress EVINA 24153-11 | long top RUSTY 24304-11

6 7

coat LUCKY 24127-33 | pants EMDEN 24153-11 blouse EMU 24153-11 | long top RUFUS 24304-11

8 9

coat ELMA 24153-11 | long top RUFUS 24304-11 coat EM 24153-11 | top RUTH 24304-11 | pants EMDEN 24153-11

10 11

coat EM 24153-11 | top RUTH 24304-11 | pants EMDEN 24153-11 jacket ELM 24153-11 | shirt HOT 24300-11 | pants ELDO 24153-11

12 13

blouse PEAK 24123-16 | pants JOSCH 24162-06jumper GATES 24506-08 | top RUN 24304-08pants DAVID 24122-40 | sunglasses SUE 4 24411-80

14 15

dress JUNE 24115-80 dress PERL 24123-16

16 17

jacket OS 24117-06 | dress SIAM 24500-06 dress SEAN 24500-06 | leggings SALT 24500-20

18 19

jacket BO 24152-80 | blouse EVE 24153-08 | pants BOBY 24152-80 jacket BORA 24152-80 | blouse EMU 24153-08pants BOY 24152-80 | belt BON 24152-80

20 21

blouse TRIS 24114-28 | pants CLIPS 24102-28 blouse TRIS 24114-28 | pants CLIPS 24102-28

22 23

jumper SALIN 24500-20 | pants CLIP 24102-28 blouse TRIA 24114-28 | pants CLAY 24102-28

24 25

coat CURL 24151-20 | blouse TRIP 24114-28 | long top RUFUS 24304-11 jacket CURLY 24151-20 | pants ELIO 24106-20

26 27

top RUFUS 24304-20 | dress TRUE 24114-28 jacket BESS 24101-20 | blouse ISA 24157-12pants BEO 24101-20 | bag ZENIT 24409-20

28 29

blouse ISIR 24157-12 | shirt RUTH 24304-20 | pants BECK 24101-20 coat GILT 24108-20 | jumper FOX 24505-20 | skirt GIL 24108-20

30 31

dress BASK 24501-21 | long top RUFUS 24304-11 dress GINA 24108-20

32 33

coat OSLO 24117-40 | jacket FELI 24107-21pants FEE 24107-21 | sunglasses SUE 1 24411-40

blouse KEO 24118-11 | pants ELY 24106-40 | sunglasses SUE 4 24411-40

34 35

blouse KEY 24118-11 | skirt EL 24106-40sunglasses SUE 3 24411-40 | bag ROCCO 24901-40

blouse KEY 24118-11 | skirt EL 24106-40 | bag ROCCO 24901-40

36 37

dress BONNI 24152-11 | sunglasses SUE 2 24411-40 jumper MAC 24502-11 | pants BOY 24152-11 | sunglasses SUE 1 24411-40

38 39

jumper MAC 24502-11 | pants BOY 24152-11 | sunglasses SUE 1 24411-40 jacket TOKA 24112-40 | pants TOY 24112-40 | hat LALE 24405-04U

40 41

jacket ART 24100-40 | jumper GAN 24506-40skirt ARIS 24100-40 | sunglasses SUE 4 24411-48

dress JUNE 24115-21 | bag ZEN 24409-40 | sunglasses SUE 1 24411-48

42 43

jacket PITCH 24160-11 | blouse ADA 24150-40pants PIN 24160-11 | sunglasses SUE 4 24411-48

jacket VIBI 24900-20 | top RUTH 24304-11pants ARI 24100-11 | sunglasses SUE 2 24411-48

46 47

coat VICO 24900-20 | leggings SALT 24500-11 | sunglasses SUE 3 24411-48 coat PIVI 24160-11 | jacket TOUR 24112-04skirt TOXI 24112-04 | sunglasses SUE 1 24411-04

48 49

coat JULE 24115-48 | pants TOK 24112-40 | scarf COSMO 24402-48 coat TORIN 24112-08 | pants TOGO 24112-08hat LAIA 24405-48U | sunglasses SUE 4 24411-80

52 53

blouse PEPP 24123-48 | top RUTH 24304-08 | pants PEPE 24123-48bag ROMEO 24901-08 | sunglasses SUE 4 24411-48

coat ARTE 24100-48 | sunglasses SUE 1 24411-48

54 55

coat ARTE 24100-48 | sunglasses SUE 1 24411-48 jumper BASTA 24501-48 | top RUTH 24304-08pants TOK 24112-08 | sunglasses SUE 1 24411-80

56 57

jumper BALI 24501-48 | top RUN 24304-08 | pants ARI 24100-48 | belt RICK 24407-07 hat LALE 24405-04R | sunglasses SUE 3 24411-80

dress WING 24105-40

58 59

coat WINN 24105-48 | top RUSTY 24304-20 jacket WILD 24105-48 | top RUTH 24304-20

60 61

jacket MIX 24128-48 | pants SILVA 24500-08 coat MIRO 24128-48 | long top RUFUS 24304-08hat LALE 24405-04R | sunglasses SUE 2 24411-04

62 63

jacket MICK 24128-84 | dress TESSA 24120-08 coat MINER 24128-80 | pants MIN 24131-80hat LAIA 24405-48U | sunglasses SUE 1 24411-40

64 65

jumper GATES 24506-08 | top RUN 24304-08skirt MICKY 24128-48 | sunglasses SUE 4 24411-80

jacket MINDA 24128-48 | pants MIN 24131-80

66 67

coat MINER 24128-48 | leggings SALT 24500-08 | sunglasses SUE 3 24411-48 coat SILA 24500-08 | top HOT 24300-40pants DAVID 24122-40 | sunglasses SUE 1 24411-48

68 69

coat SILA 24500-08 | sunglasses SUE 1 24411-48 dress SIBIL 24500-08 | sunglasses SUE 4 24411-40

70 71

jacket TESTA 24120-08 | pants TESS 24120-08bag ROMEO 24901-08 | sunglasses SUE 4 24411-48

jacket TESTA 24120-08 | pants TESS 24120-08bag ROMEO 24901-08 | sunglasses SUE 4 24411-48

72 73

dress SITA 24500-08 | top RUN 24304-08 dress SEBU 24500-08 | sunglasses SUE 1 24411-80

74 75

coat DANIA 24122-48 dress INA 24109-08

76 77

jacket DANTE 24122-48 | pants DAVE 24122-48 jacket DANTE 24122-48 | pants DAVE 24122-48

78 79

dress SIRI 24500-08 | bag ROMEO 24901-08 | sunglasses SUE 4 24411-48 dress DALA 24122-48

80 81

dress SANDS 24500-08 | sunglasses SUE 4 24411-48 dress TERES 24120-08 | pants TEM 24120-08 | sunglasses SUE 3 24411-48

82 83

dress SAGO 24500-08 jacket TEMY 24120-08 | pants DAVID 24122-48

84 85

coat INGA 24109-08 | long top RUFUS 24304-08 blouse EMU 24153-08

86

ARI 24100-40

ARIS 24100-40

BOY 24152-11

ART 24100-40 TOKA 24112-40

TOK 24112-40

FELI 24107-21

EM 24153-11

MAC 24502-11

CURL 24151-20

EMU 24153-11 EMDEN 24153-11

87

88 89

JULE 24115-48

WILD 24105-48 VIBI 24900-20

WINN 24105-48 BASK 24501-11

WING 24105-40

MINER 24128-48 MIX 24128-48

MICKI 24128-48 ROCCO 24901-04

90 91

TRUE 24114-28 TRIA 24114-28

CLIPS 24102-28

DANTE 24122-48

DAVID 24122-48

TEMY 24120-08

TESS 24120-08

GATES 24506-08

TESTA 24120-08

TESSA 24120-08

INGA 24109-08

IWWIWWIWII WANT WHAT I WANT WHEN I WANT IT

Es ist ein Trend und ein Anspruch der aktueller nicht sein kann.

Schauen werden für Endverbraucher zugänglich gemacht, die Zeit zwischen Präsentation und Verfügbarkeit im Laden verkürzt sich immer mehr.

Redaktionen konkurrieren mit einer Vielzahl von Bloggern und Online-Medien. Alle „Regeln“ verändern sich. Doch wie geht man als Label damit um?

Wir haben für uns beschlossen, nicht auf den schnellen Zug aufzuspringen, sondern das Thema etwas anders zu interpretieren. Wir produzieren weiterhin in Deutschland und im europäischen Umland und verarbeiten ausschließlich italienische Stoffe.

Qualität und Wertigkeit hat für uns den höchsten Stellenwert. Wir sehen unser Label als eine Art Lebenseinstellung. Ob per Hand gefertigte Sonnenbrillen aus Süddeutschland oder High-tech-Strick aus dem Rheinland – Innovationen und Experimente benötigen Zeit.

Wir stellen uns breiter auf. Wir setzen in der kommenden Sommerkollektion auf eine romantische Revolution. Rosenstickereien und Jacquard -Streifen treffen auf Raw Denim und klare graphische Formen.

Bezeichnend ist die Vielfalt innerhalb der Kollektion – wir haben unterschiedlichste Ansätze ausgearbeitet und durch einzelne Elemente zu einem Gesamtbild vereint.

We want what we want HOW WE WANT IT – drückt es vielleicht am besten aus.

IWWIWWIWII WANT WHAT I WANT WHEN I WANT IT

It’s a trend and a claim that couldn’t be more relevant.

End consumers are gaining access to fashion shows, and the time between presentation and in-store availability is getting increasingly shorter. Editorial offi ces are competing with a vast number of bloggers and online media. All “rules” are changing. But how do you handle all this as a label?

We’ve decided not to jump aboard the bandwagon, but rather to interpret the matter in a slightly different manner. We will continue to produce in Germany and neighbouring European countries, and only work with Italian materials.

Quality and value are our top priorities. We see our label as an attitude to life. Whether it be handmade sunglasses from southern Germany or high-tech knitwear from the Rhineland, innovations and experiments take time.

We’re broadening our focus. The upcoming summer collection will see a romantic revolution. Embroidered roses and Jacquard stripes will meet raw denim and clear, graphic shapes.

Of particular note is the variety within the collection itself – we’ve devised all kinds of options, and combined them with individual elements to create one overall picture.

We want what we want HOW WE WANT IT – probably expresses it best.

SUMMER 2017 SUMMER 2017

Görtz-Welsch Modedesign GmbH Hans-Böckler Strasse 23 33334 Gütersloh

Görtz-Welsch Modedesign GmbH Hans-Böckler Strasse 23 33334 Gütersloh

Pascal Niebuhr [email protected]

+49 5241/5390-12

Pascal Niebuhr [email protected]

+49 5241/5390-1292 93

94 95

GERMANYShowroom annette görtzLisa FischerCecilienallee 40 D-40474 DüsseldorfTel: +49(0)211 522888-80Fax: +49(0)211 522888-88l.fi [email protected]

SOUTHERN GERMANY | AUSTRIAModeagentur Christina HolderiedKarl-Weinmair-Str. 5D-80807 München Tel: +49(0)172 8232121Fax: +49(0)89 [email protected]

EASTERN GERMANYEASTERN EUROPEAnna ThiessenGörtz-Welsch Modedesign GmbHHans-Böckler-Straße 23D-33334 GüterslohMob: +49(0)172 [email protected]

NORTHERN GERMANYModeagentur Maria RufFashion Pool Osterfeldstraße 16D-22529 HamburgTel: +49(0)40 487162Mob: +49(0)172 9503811Fax: +49(0)40 [email protected]

BELGIUMLeen SchodtsAvenue de Calabre 24/1B-1200 BrusselsTel: +32(0)472 [email protected]

SWITZERLAND LOFT 261 Modeagentur AG Beatrice Häberli-FetzSaatlenstrasse 261CH-8050 Zürich Tel: +41(0)44 32530-10Fax: +41(0)44 [email protected] www.loft261.ch

NETHERLANDSFRANCEBianca van Leur AgencyFashion House Ruimte 0.01Koningin Wilhelminaplein 8NL-1062 HK AmsterdamTel: +31(0)20 408-2130Fax: +31(0)20 [email protected]

GREAT BRITAINIRELAND Janet Thurston Agency46 Great Titchfi eld StreetLondon W1W 7QATel: +44(0)207 [email protected]

SPAINuno+uno=1Pocillo 4, 3BE-39700 Castro UrdialesCantabriaSilvia Paussi +34(0)68 7839010Javier Fernandez +34(0)66 [email protected]

SKANDINAVIANille agencySille KunckelKaptajn Bertelsens vej 18 B7120 VejleDenmarkTel. +45(0)20 [email protected]

USA | CANADA Valerie James ShowroomValerie James263 11th Avenue, 4th Floor New York, NY 10001Tel: +1(0)917 [email protected]@valeriejames.comwww.valeriejames.com

GREECE Nickos DendrinosLakonias Str. 26GR-14564 N. Kifi ssia – Athen Tel: +30(0)210 [email protected]

AUSTRALIANEW ZEALANDAllan McPhersonMcPherson Imports Pty. Ltd.Extreme Fashion MarketingSuite 30561 Marlborough St,Surry Hills, NSW, 2010Tel: +61(0)2 93102240Mob: +61(0)4 18822240Fax: +61(0)2 [email protected]

Görtz-Welsch Modedesign GmbHHans-Böckler-Str. 2333334 GüterslohTel. +49(0)5241 [email protected]

[PHOTOGRAPHY]Credit „Getty Images for PLATFORM FASHION“

[PREPRESS]relation design & kommunikationwww.agentur-relation.de

[PR & PRESS] Pascal NiebuhrTel. +49(0)5241 [email protected]

new jacket luna 24127-33 | skirt luzi 24127-33 coat luck 24127-33 · 2017. 9. 8. · pants beo...

Documents