new for christmas 2013 - oxford university press -...
TRANSCRIPT
2
New for Christmas
ed. Jerry Rubino
An American Christmas16 carols and carol arrangements from North Americafor SATB accompanied and unaccompanied
• Favourite carols, including ‘Silent night’, ‘Joy to the world!’, and ‘I saw three ships’, each arranged with a sparkling American twist
• Outstanding original works by James Bassi, Libby Larsen, and Mack Wilberg
• A glittering array of styles, including gospel, country, blues, and jazz
• Practical performance notes on each piece
• Orchestral material available on hire/rental for some carols
978-0-19-337978-7 Difficulty B-C 128pp
Isaac Watts(1674–1748)
Joyful, with spirit q = 120 ( e = e throughout)
9. Joy to the world!LOWELL MASON (1792–1872)
based on Handelarr. STEVE ZEGREE
SOPRANOALTO
TENORBASS
5
10
© Oxford University Press 2013. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
15
Joy,
mf Joy, joy, joy!
joy!
joy,
joy, joy, joy!
joy!
Joy,mf
Joy,
joy,
joy,
joy,
joy,
joy,
joy,
Joy
f
to
the world! the Lord is come; Let earth re -
f
- ceive her King.Joy,
mf
joy, joy, joy,
Let
f
Ohmf
joy,
Joy,mf
joy,
joy,
joy,
joy, joy,
joy, joy,
joy,
f
ev ’ry- heart pre pare- him room,
Joy,
mf Joy, joy, joy!
joy!
Joy,mf
Joy,
joy,
joy,
61
Five pieces from An American Christmas are on our new CD. See p.11 for details.
2013
MXMAS13X.indd 1 28/3/13 14:59:39
2
GraDes of DiffiCulty
A very easy C moderately difficult
B easy D difficult
3
Christmas Choral Highlights 2013 CD
Most of OUP’s new Christmas choral titles for 2013 are featured on our new promotional sampler CD. You can also hear the tracks at www.oup.com/uk/music. For your free CD, email [email protected] or phone +44 (0)1865 355067.
Alan Bullard
O Come, Emmanuelfor SATB and organ or piano or small orchestra or chamber group
O Come, Emmanuel is a strikingly original work for Advent and Christmas, suitable for both church and concert choirs. It is based on the seven Great ‘O’ Antiphons, and fragments of the well-known plainsong hymn permeate the work. To these, Bullard has added settings of other Advent texts and hymns; a number of the movements make highly effective separate pieces and anthems.
Instrumental material is available on hire/rental — 1 each of fl, ob, cl in A, bsn/bass cl, tpt in B flat, hn in F, and either string quintet (2 vlns, vla, vc, db), or string orchestra, or keyboard (pno/org). The keyboard part is an alternative to the string parts, and not the same as the accompaniment printed in the vocal score.
978-0-19-339765-1 available august 56pp 35 mins
°
¢
°
¢
°
¢
°
¢
And
mf
they shall call his name Em ma- nu- el,- and
f
they shall call his name Em ma- nu- el,- which
Slowly and steadily q = c.66
502
p505
p
pp espress. p f
Slowly q = c.72
509
pp espress. p f
of all the
ffaccel. poco a poco
517
of all the
ff
cresc.
Lord our
God, O Lord our God, O
f
Lord, O Lord our God.
rit. molto Slower q = c.60 rit.
525
f pp
mp
attacca
4
4
7
8
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
3
4
4
4
&
‹: ;
#
¢
°
CHOIR
Optional READING: Matthew 1: 18–23
SOLO or TUTTI
- -- -
SEMI-CHORUS or TUTTI
-- -
-
TUTTI
âä
Matthew 1: 23
17. And they shall call his name Emmanuel
&
#
be
S.
A.
ing- in ter- pret- ed- is God
-
-
with us.
?#T.
B.
-
-
&
#
O
S.
A.
Em ma- nu- el,- our king and law giv- er,- the hope and the sa viour-
Great ‘O’ Antiphon No. 7, paraphrased AB
18. O Emmanuel
?#T.
B.
&
#
of the
na
-
-
tions:- Come
>
>
and save
>
>
us, come
pp
and save
#
us O
cresc.
Lord
n
our
?#
of the
-
->
>>
> pp
# #
Lord our
&
#
Lord, O
u
U,pp
mp
-
U
?#
Lord,
Lord,
O
O
u
U
,
#
-u
œ
jœ
œ œ œ œœ œ œ œ ™ œ
jœ
œ œ œ œœ œ œ œ œ
j
œ œœ
œ œœ
œ œœ œ œœ œ
œœ
˙œ
œœ œ ˙ ™
˙ ™œœ
Œ Œ
œ œœ
œ œœ
œ œœ œ œœ ˙
œœ œ
œœ
œ œ ˙ ™˙ ™
œœ Œ Œ
˙
˙
œ œ ™
œ œ œ
j
œœ œ œ œ œ œ
J
œ
j ‰
œœ
œœ
˙˙
œœ œ œ ™
œ ™œ
j
œ
œ
J
œœœ
Œœœ
˙œ œ
œ œ ˙œ œ ˙
œœ
˙
˙ œ
œ œ
œ ™
œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ
J
œ
j
‰
œ œ œœ œ œœ
˙
œ
œ œ œ œ œ ™œ ™
œ
j
œœ
J
œœœ Œ
œ
œ œ
œœ
œ
œ œ˙
œ œ œ œ œ
œ
œ˙
œ œœ ˙̇ œ
œ œ
J
œ
j‰œ ™
œ ™
œ
j
˙
œ
J˙
œ
œ œ
J
œ
j
‰ œ ™
œ ™
œ
j
˙
œ
J˙
œ
œ
œ ™
œ ™
‰ œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
œ
˙
˙
œ
œ œ
J
œ
j
‰œ ™
œ ™ œ
j
˙
œ
J
˙
œ
œ œ
J
œ
j
‰œ ™œ ™
œ
j
˙œ
J˙
œ
œ
œ ™
œ ™‰œœ
˙ ™
œ œn ˙œ
œ
˙
œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ œ
œœœ
œœ
œœ
œœ
œ
˙
œ œ
œ
œ
˙œ
œœ
œ
˙ ™œ œ œ
œ
ww
œœ
œœ
œœ
˙̇™
œ œœ
˙
˙
œœ œ̇ ˙ ˙œ œ
˙ œ œ
œ
˙ ™
œ œ œ œ
œ
w
w
w
41
MXMAS13X.indd 2 28/3/13 14:59:43
2
61
65
69
S./A. unis. f
Gath er- all the world be fore- him, in ex cel- sis- glo ri- -
T./B. unis.
f
f
- a. Come to wor ship- and a dore- him, in ex cel- sis- glo ri- -
- a. ah ah
Hail the King who brings sal va- tion,- in ex cel- sis- glo ri- -
7
Malcolm Archer
Angels tell the Christmas storyfor SATB and organ
This exuberant carol celebrates the birth of Jesus with a lively tempo and bouncing rhythms. Featuring a spirited organ part and a variety of choral textures, it is ideal for both concert and liturgical use.
978-0-19-339428-5 Difficulty B 8pp 2 mins
Malcolm Archer
Infant holyfor SATB and organ
With a gentle melody, warm harmonies, and a graceful organ accompaniment, this new original setting of the well-known text will make a moving feature in your Christmas festivities.
978-0-19-339429-2 Difficulty a-B 4pp 2 mins
16
21
26
30
bring ing:- Christ the Babe is Lord of all, Christ the Babe is Lord of
all.
S. A.
S.
Flocksmp
were sleep
Flocksmp
were
ing,
sleep
- shep
ing,-
herds-
T.B.
mp
Solo
Sw.
keep
shep herds-
ing
keep
- vi
ing-
gil-
till
till the
the
morn ing new;-
morn
saw
ing;-
the glo
saw the glo
ry,- heard
ry,-
the
heard
sto
the sto
ry,-
ry
ti
-
dings-
of
of
a
a
gos
gos pel
pel
-
- true.
true.
Thuscresc.
re - joic
Thuscresc.
re
ing,
joic
-
-
free
ing,-
from
cresc.
3
2www.oup.com/uk/music Featured on the Christmas Highlights 2013 CD3
MXMAS13X.indd 3 28/3/13 14:59:46
4
95
99
Hail!
ia,- e
Hail!ia,-
Hail!e
mf
Thouia,- ma
Moterther
--
Doof
mithe
- ni,Lord,
- Quae
Who
eHail!
ia,-Hail!e ia,- e
Hail!e
Hail!
mf
ia,Thou
- ma
Thouia,
Mo
-
terther
--
Do
Moma
of
mithe
- ni,
ther,ter,
Lord,
--
- Quae
WhoQuae
Who
ia,- e
Hail!ia,-
ah
mf
Tambourine (optional)
p
mf
pabring’st
cem
of-
giftsred
redgifts
dithe
dithe
-
-
di
dirar
rar-
-
stiest,
stiest,
-
--
-AnPeace
AnPeace
geto
toge
-
-
lisan
anlis
-
-
etgels
gelset
-
-
hoand
hoand
mito
mito
-
-
men,ni,
ni,men,
-
-
CumWhen Christ
Chris
tumthe
- geLord
nuthou
-
-
pabring’st
cemof
- redgifts
dithe
- dirar
- stiest,
--
AnPeace
geto
- lisan
- etgels-
hoand
mito
-men,
ni,- CumWhen Christ
Chris tumthe
- geLord
nuthou
- -
PeaceAn ge
to-
anlis- et
gels-hoand
mito
-men,
ni,- CumWhen Christ
Chris tumthe
- geLord
nuthou
- -
mp
13
arr. Carol Barnett
Angelus ad virginem (Gabriel to Mary came)for SATB (with divisions) unaccompanied, with optional tambourine
The familiar melody weaves between the vocal parts, and the piece is characterized by medieval harmonies and a rocking thirds motif. An English singing translation is presented alongside the original Latin.
978-0-19-339307-3 Difficulty B 16pp 3 mins
Richard Causton
Cradle Songfor SATB and optional keyboard
A mysterious, other-worldly character complements the sixteenth-century text of this compelling alternative setting. With a restrained tempo, some dark harmonies, and sonorous, overlapping textures, Cradle Song creates an atmosphere of hushed wonder.
978-0-19-336443-1 Difficulty B-C 8pp 3 mins
attrib. James, John, and Robert Wedderburn (c.1567)Smooth and flowing h = 30
Smooth and flowing h = 30
Cradle Song
poco rit.
poco rit.
RICHARD CAUSTON
for David Wordsworth and the Addison Singers
a tempo
a tempo
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
KEYBOARD(optional)
© Oxford University Press 2008. Originally published in The Ivy and the Holly: 14 contemporary carols (ISBN: 978-0-19-336180-5).This edition offprinted 2013.
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DPThe Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
4
Printed in Great Britain
Ba
p dark
lu
poco
- la- low!- O
p
my dear heart, young
Ba
p dark
lu
poco
- la- low!- O
pp
my dear, young
p
Ba
p dark
lu-
poco
la- low!-
Ba-
p dark
-la low!- my
p
dear
p poco p
Je sus- sweet, Pre pare- thy cra dle- in my spreet, And
f sonoro
Je sus,- Pre
poco cresc.
pare- thy cra dle,
f sonoro
-
Je
p
sus- sweet, Pre
poco cresc.
pare- thy cra dle,
f sonoro
-
Je sus- sweet,
poco cresc.
cra dle,- And
f sonoro
5
MXMAS13X.indd 4 28/3/13 14:59:51
4
Very soft and inward q = c.80
Lulajże, Jezuniufor Agnieszka Franków-Żelazny and the Wrocław Philharmonic Choir
Trad. Polish arr. BOB CHILCOTT
TENOR
© Oxford University Press 2013 Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP The Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
7
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
ALTOSOLO
ALTO SOLO
LuLul
p
lajla
że,by,
JeJe
zusus
niu,child,
oo
SOPRANO
pp
oo
oo
ALTO
pp
oo
oo
pp
oo
oo
BASS
pp
oo
momy
jalit
petle
rełsweet
ko,ing,
LuLul
lajla
uby,
lugen
biotle
neone,
meas
pieśyou
cilie sleep
deł ko.ing.
oo
oo
oo
oo
Bob Chilcott
Lulajze, Jesuniufor SATB (some divisi) with SAT solos, unaccompanied
Chilcott gives the exquisite melody of this gentle lullaby to the alto soloist, setting it above a mellifluous background of rich harmonies and gentle polyphony from the choir. Presented with the original Polish text and an English singing translation.
978-0-19-339505-3 Difficulty B 12pp 4 mins
Bob Chilcott
What sweeter musicfor SAATTBB unaccompanied
The carol opens with hushed, interweaving choral lines, creating a soft veil of sound that expands texturally and dynamically into an expressive central section. The sustained melodic interest in every part combines to create an atmospheric work that is a true pleasure to sing.
978-0-19-339190-1 Difficulty C 12pp 3 mins
16
20
sees
S.
mf cresc.
De cem- ber- turned to May,
f
to May.
sees
A. 1A. 2
mf cresc.
De cem- ber- turned to May,
f
to May,
turned to
day
T. 1T. 2
mf cresc.
That sees
unis.
De cem- ber- turned
f
to May, to May.
mp dolce
We
day
B. 1B. 2
mf cresc.
That sees De cem- ber- turned
f
to May,
May,
to
to
May.
May. Wemp dolce
mf cresc. f
We
mp dolce
see him come, and know him ours, Who,
cresc.
with his
May.
mp dolceunis.
We see him come, and know him ours,
cresc.
Who, with his
see him come, and know
unis.
him ours, Who, with
cresc.
his sun shine-
See
see
him
him
come,
come,
and know him ours, Who, with
cresc.
his sun shine-
mp dolce cresc.
7
2www.oup.com/uk/music Featured on the Christmas Highlights 2013 CD5
.
MXMAS13X.indd 5 28/3/13 14:59:54
6
13
17
21
Let
S.A.
the Christ mas- bells ring free, Ring to sing the mys te- ry,- Ring,
T.B.
f
ring the Christ mas- bells.
Ring,
mf
ring, ring, ring,
ring
ring,
the Christ
ring,
mas-
unis. ( f )
Birds will sing at Christ mas- time, As the bells ring.
3
Bob Chilcott
As the bells ringfor SATB and piano
With a lively tempo, dance-like rhythms, and bright harmonies, Chilcott’s music perfectly expresses the festive joy of the text. The uplifting melody is interspersed with jubilant bell-like tones, and the driving chords in the piano add an underlying sense of excitement.
978-0-19-338890-1 Difficulty B 8pp 2 mins
Bob Chilcott
The Advent Candlefor SATB and piano
A sense of anticipation for the birth of Jesus is created here. Underpinned by a gently rippling piano part throughout, this tender Advent carol opens with a simple choral melody that blossoms into expressive harmonies before the music gently fades away.
978-0-19-339006-5 Difficulty a-B 8pp 2½ mins
49
53
57poco rit.
poco rit.
menomosso
menomosso
win
win
dow
dow
-
-
you’ll o
o
pen
pen
-
-
wide.
wide. We
mp
are
mp
light ing- a can dle- to guide us.
mp
Soon we’ll be by your side.
p dolce
We are
p dolce
7
7
MXMAS13X.indd 6 28/3/13 14:59:58
6
38
68
�
�V # Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š 3
8 Š Š Š 68
wish you a mer-ry Christ - mas, We wish you a mer-ry Christ - mas And a hap - py New
mf6
B# Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š 38Š Š Š 6
8
{V # t # ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ t = ŠŠŠ t ŠŠŠ ŠŠŠ #ŠŠŠ t ŠŠ ŠŠŠ 3
8 Š Š ŠŠ 68Š Šf
mf
B# t Š Š Š t Š t Š Š Š t Š Š38
ŠŠ Šf 68Š . Š . Š . Š Šf
mf
68
�
�V # 68 Š . t Š Š Š Š Š Š Še t Še Š Š Š Š Še Š . Š Š Še t Še
Year. fa la la la la la la Good tid-ings we bring to you and your kin;Good
legato f9
B# 68
Š Š Š Š Š Š . Š . Šf t t Š Šf Š Šf Š Šf Šf t ŠfYear. fa la la la la fa la la la la la la
{V # 68 t ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠe t ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠe ŠŠ Š ŠŠ ŠŠ Š ŠŠ ŠŠ ŠŠe ŠŠe Š
f
B# 68 Š Šf Š Še Š Šf Š Še Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š
�
�
V # Š Š Š ŠŠ ŠŠe ŠŠ .. t Š Š Š Š t Š Š t Š Š Š Š . bbŠ = Šf Š .tid-ings for Christ - mas and a hap-py, hap-py, hap - py New Year.
unis.13
B# Š Š Š Š Še Š . r. p p bbŠ Š Š Š #Šf Š .
{V # r. ŠŠ ŠŠe ŠŠŠŠ = ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ... t ŠŠ ŠŠ ŠŠ t ŠŠ ŠŠ ŠŠ bŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ bŠŠŠŠ Š . bbŠŠ ŠŠ = ŠŠ ŠŠŠf b = ŠŠŠB # r. ŠŠ ŠŠ #ŠŠ ŠŠ =#ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ŠŠŠ ... t = Š t Š t bŠ Še Š bb‰ . Š . Š . Š . = Š = Šf
f
4
arr. Paul Johnson
We wish you a merry Christmasfor SATB and piano or chamber orchestra
With jazz-inspired harmonies, ‘fa la la’ scat sections, and a lively accompaniment, We wish you a merry Christmas will make a joyful and striking finale to any Christmas concert. Originally published in the collection A Merry Little Christmas.
An accompaniment for chamber orchestra is available on hire/rental — fl, ob, cl, bsn, hn, tpt, perc (opt.), drum kit, electric guitar (opt.), pno, str
978-0-19-339381-3 Difficulty B 8pp 2 mins
arr. Shawn Kirchner
Behold New Joy: Ancient Carols of Christmasfor SATB and organ, or brass and organ, or orchestra
This colourful work uses carols from Piae Cantiones in a modern and refreshing through-composed medley. Using familiar tunes, this is a very singable concert suite. Texts are in English, Latin, and German, with English singing translations throughout.
Instrumental material is available on hire/rental — Brass and organ: 4 tpt, 3 tbn, tba, timp, perc, org; Orchestra: 2 fl, 2 ob, 2 cl, 2 bsn - 2 hn, 2 tpt, 3 tbn, tba - timp, perc - opt. organ - str.
978-0-19-339308-0 Difficulty B-C 32pp 12 mins
C
C
74
79
AuI
mf
rum,de
--
thus,o,-
AuI
f
rum,de
--
thuso-
AuI
mf
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
f
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
f
rum,de
--
thuso-
AuI
mp
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
mf
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
f
rum,de
--
thuso-
AuI
mp
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
mf
rum,de
-- o,
thus,-
AuI
f
rum,de
--
thuso-
(Sw.)
f
Gt.mp cresc. poco a poco
Sw.
etglo
f
myrri-
rhama
--
ein
iex
- ofcel-
fesis
--
renDe
- do.o!
--
etglo
myrri-
rhama
--
ein
iex
- ofcel-
fesis
--
renDe
- do.o!
--
etglo
myrri-
rhama
--
ein
iex
- ofcel-
fesis
--
renDe
- do.o!
--
etglo
myrri-
rhama
--
ein
iex
- ofcel-
fesis
--
renDe
- do.o!
--
3 3 3 3
Full Sw. (box closed)
7
2www.oup.com/uk/music Featured on the Christmas Highlights 2013 CD7
MXMAS13X.indd 7 28/3/13 15:00:01
8
11
16
21
S.A.
mp
T.B.
Bornmp dolce
Bornmp dolce
in
in
a
a
sta
sta ble,-
ble,- Cra
Cra
dled
dled
-
-
in a
in a
man
man
ger,
ger,
-
-
In the
mp
Gt. + Sw.
(Man.)
world his hands had made, Born a stran ger.- Born
f
in a
f Born in a
f
Gt. and Sw. to Ped. 16', 8' f
sta ble,- Cra
mf
dled- in a man ger,- In
mp
the world his hands had
sta ble,-
mfCra dled- in a man
ger,- In
mpthe world
his hands had
mf mp
3
Cecilia McDowall
Before the paling of the starsfor SATB and organ
In classic McDowall style, the tender setting explores a variety of choral textures and is interspersed with unexpected harmonies, creating a range of musical colours. It sets an affecting text by Christina Rossetti that tells the story of Jesus’ birth.
978-0-19-339695-1 Difficulty C 8pp 4 mins
Cecilia McDowall
Now may we singenfor SATB unaccompanied
Setting a fifteenth-century English text containing some short Latin passages, this is a joyful, dance-like carol with a medieval feel. Now may we singen was originally published in the collection The Ivy and the Holly.
978-0-19-339696-8 Difficulty C 8pp 4 mins
15th-cent. English
Lightly, with joy q. = 76
for Michael LockCommissioned by the Concord Singers
CECILIA McDOWALL
Now may we singen
SOPRANOALTO
TENORBASS
4
7
10
© Oxford University Press 2008. Originally published in The Ivy and the Holly: 14 contemporary carols (ISBN: 978-0-19-336180-5).This edition offprinted 2013.
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DPThe Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
Printed in Great Britain
1� ywrought made2� forlorn lost, forsaken3 forsooth ywis in truth indeed
unis. f
1. This Babe to us that now is born, Won der- ful- works He
1. Now
mf
may
hath y wrought,- 1 >He would not loss what was for lorn,- 2 But
we sing -
bold ly- a gain- it brought; And
S.
A.
p leggiero e ritmico
thus it is For sooth- y -
en.- - p leggiero e ritmico
- wis, 3 He
mp
ask eth- nought but that is His. Now
mf
may we sing en,-
mp mf
9
MXMAS13X.indd 8 28/3/13 15:00:05
8
44
..�
�
V # 44 p .. q r Š Š . Še Š Š Š Š Š Š Š ŠŠ Š Š Š Š Š Š Š Š Šf 1. I heard the bells on Christ-mas Day Theirmf 2. Till, ring - ing, sing-ing on its way, The
Joyfully i = 108
B# 44
p .. q r Š Š Š Š Š Š Š Š ŠŠ Š Š Š Š Š Š Š Š Š
{V # 44 t Šf Š Š Š Š Š Š .. Š Š Š Š Š Š Š Š Š r q pJoyfully i = 108
V # 44 r ‰ ŠŠ .. ŠŠ B ‰ Š Š r q pŠ Š Š Š Š Š
SOPRANOALTO
TENORBASS
ORGAN f
�
�
V # Š Š Š Š Š Š Š Š Š . Še Š Š Š Š Š Š Š . ŠeŠ Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Šold fa - mi - liar ca - rols play, And mild and sweet theworld re - volved from night to day, A voice, a chime, a
Man.Ped.
5
B# Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ŠŠ Š Š Š Š Š Š Š Š . Šf Š Š Š Š Š Š..�
�
V # Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ‰ . Š ‰ q ..Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ‰ Š Š ‰words re - peat Of peace on earth this Christ - mas - tide.chant sub - lime
8
B# Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ‰ Š Š ‰ q ..Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š Š ‰
{V # p p p t Šf Š Š Š Š Š Š ..B # p p p V r ‰ ŠŠ ..Š Š
mf
Man.
The Bell Carol
Henry Wadsworth Longfellow (adap.)(1807–82)
PHILIP LEDGER
An accompaniment for chamber orchestra (fl, cl, bn, glock, str) is available on hire/rental from the publisher or appropriate agent.
© Oxford University Press 2011. Originally published in Carols for Choirs 5 (ISBN: 978–0–19–337356–3).This edition offprinted 2013. Printed in Great Britain
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DPThe Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
Philip Ledger
The Bell Carolfor SATB and organ or chamber orchestra
This cheery carol was originally published in the collection Carols for Choirs 5 (see p.12). The important and uplifting message of Longfellow’s text is reflected in Ledger’s classic and perfectly balanced choral style.
Instrumental material is available on hire/rental — fl, cl, bn, glock, str
978-0-19-338210-7 Difficulty B 4pp 2 mins
arr. Ryan Murphy
Dance and sing (Il est né)for SATB (with divisions) and piano or orchestra
This delightful new arrangement includes English and the original French texts. Murphy manipulates the melodic material cleverly, and a variety of textures, dancing cross-rhythms, and interweaving motifs make this piece great fun to sing.
Orchestral material is available on hire/rental — picc, fl, ob, ca, cl, 2bsn, 4hn, 2tpt, 2tbn, tba, 4perc (tri, tamb, sn.d., glock), hp, str
978-0-19-339478-0 Difficulty B 12pp 3 mins
9
11
13
Dance
Il
T./B.
mf
andest
singné
TENORS & BASSES unis.
thisle di
hapvin-
pyen
- day,fant,-
ChristJou
isez- haut
bornbois,-
theré son-
Sonnez-
ofmu
Maset-
ry;tes;
--
Dance
Il estand sing
néallle di
carevin-
aen
way,fant,
--
SoundChan
thetons-
pipes,tous
letson
thea vè
trum-
petsne-
- play!ment.-
9
Dance,Chan
S.
f
singtons- son
ona
thisvèhap
-pyne-
- day,ment,-
SoundIl
theest
pipes,né
letle
thedi
trumvin- en
pets-fant,play!
-
Dance,Chan
A.
f
singtons- son
on thisa vè
hap- ne
py--
-day,ment,
SoundIl
theest
pipes,né
letle
thedi
trumvin- en
pets-fant,play!
-
Dance,Chan
T.
f
f
singtons- son
on thisa vè
hap-
pyne-
- day,ment,-
SoundIl
theest
pipes,né
letle
thedi
trumvin- en
pets-fant,play!
-
Dance,Chan
B.
singtons- son
on thisa vè
hap-
pyne-
- day,ment,-
SoundIl
theest
pipes,né
letle
thedi
trumvin-
petsen
- play!fant,-
f
5
3
2www.oup.com/uk/music Featured on the Christmas Highlights 2013 CD9
MXMAS13X.indd 9 28/3/13 15:00:08
10
Antiphon at Christmas Day Vespers
Vivace q. = c.96 ( q = c.144)
Vivace q. = c.96 ( q = c.144)
FRANCIS POTT
Hodie Christus natus est
SOPRANO
ALTO
TENOR
BASS
forrehearsal
only
5
© Oxford University Press 2013
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DPThe Moral Rights of the Composer have been asserted. Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
Printed in Great Britain
Translation: Today Christ is born: today the Saviour appeared: today on Earth the angels sing, archangels rejoice: today therighteous rejoice, saying: Glory to God in the highest, alleluia.
Ho
f marcato
di- e,-
Ho
f marcato
di- e,- ho di- e,-
Ho
f marcato
di- e,- ho di- e,- ho di- e,-
Ho
f marcato
di- e,- ho di- e,- ho di- e,- ho di- e,-
f marcato
ho
ff
di- e- Chris tus- na tus- - est: ho
f
di- e- Sal-
ho
ff
di- e- Chris tus- na tus- est: ho
f
di- e- Sal-
ho
ff
di- e- Chris tus- na tus- est: ho
f
di- e- Sal-
ho
ff
di- e- Chris tus- na tus- - est: ho
f
di- e- Sal-
ff
f
Francis Pott
Hodie Christus natus estfor SATB unaccompanied
A ‘vivace’ tempo marking and offset rhythms combine with Pott’s uniquely striking harmonies and undulating polyphony to form a joyous piece that will contrast well with more traditional carols.
978-0-19-339697-5 Difficulty B-C 12pp 2 mins
John Rutter
All bells in paradisefor SATB and organ
This gentle yet uplifting carol was first performed during the 2012 King’s College, Cambridge Festival of Nine Lessons and Carols. Rutter’s gift for melody is in evidence throughout the work, with a sense of hushed awe leading to moments of glorious optimism.
978-0-19-339565-7 Difficulty B 12pp 5 mins
Only available from Hinshaw Music (www.hinshawmusic.com) in the US.
11
MXMAS13X.indd 10 28/3/13 15:00:12
10
19
22
25
friends pro vide;- All with out- thy care and pay ment,-
friends pro vide;- All with out- thy care and pay ment,-
All thy wants are well sup plied.- Hush
p
thee, hush thee,
All thy wants are well sup plied.- Hush
p
thee, hush thee,
p
lul la- by.-
lul la- by.-
Man.
4
Charles Villiers Stanford, arr. Philip Moore
Watts’ Cradle Songfor SS and organ
This gentle carol sets the text of Isaac Watts’ popular ‘Cradle Song’ to the music of Charles Villiers Stanford’s lullaby, ‘Golden slumbers, kiss your eyes’. In Moore’s arrangement, the graceful, lilting melody is enhanced by sensitive choral harmonies that explore a variety of textures.
A version for SATB is also available.
978-0-19-339309-7 Difficulty a-B 8pp 2 mins
All the music in this leaflet marked is featured on our new free promotional CD. Request your CD from Oxford University Press — phone +44 (0)1865 355067, email [email protected]. Customers in the US contact Edition Peters — phone 718-416-7800, email [email protected].
2www.oup.com/uk/music Featured on the Christmas Highlights 2013 CD11
MXMAS13X.indd 11 28/3/13 15:00:16
2www.oup.com/uk/music
MXMAS13X
• 56 flexibly scored carols — new arrangements of traditional carols and modern favourites
• Brand new carols written specially for the collection
• Accessible keyboard accompaniments for organ or piano
Paperback: 978-0-19-336462-2 288pp spiralbound: 978-0-19-335896-6 288pp
order oxford music from your local music shop, online at www.oup.com/uk/music, phone +44 (0)1536 452630, email [email protected]
ed. Alan Bullard
The Oxford Book of Flexible Carolsfor mixed choirs, upper-voice choirs, choirs with few men, unison choirs, small choirs, and all other groups
Popular Christmas collections
The Carols for Choirs books are the carol books. They have become integral to the musical celebration of Christmas across the UK, the US, and around the world in carols services, concerts, and for door-to-door carol singing.
978-0-19-353227-4 978-0-19-353222-9 978-0-19-353565-7
978-0-19-353570-1 978-0-19-353573-2 978-0-19-337356-3
MXMAS13X.indd 12 28/3/13 15:00:20