new aino · 2018. 7. 5. · theme “woman’s destiny”. ... aino lived through both of the world...
TRANSCRIPT
33 069
Cecilia Damström
Aino
Pierrot ensemble (quintet)
op. 60
2018
C o p y r i g h t © b y t h e C om p o s e r A l l R ig h t s Re s e r v e d N o p ar t o f th i s pu b l i c ati o n m a y b e c o p i e d o r r e p r o d u ce d i n a ny f or m o r b y a ny m e a n s w i th o u t t h e p r i o r p e r m is s i o n o f th e c o m p o s e r D i s t r ib u t i on : M usi c F i n lan d M u s i c L i b r a r y U r h o K e k k os e n k a t u 2 C , 6 t h f l o o r F I - 0 0 1 0 0 H e l s i n k i F i nl a nd m u s i c l ib r a ry @ m u s i c f i nl a n d. f i w w w . m u s ic fi n l an d . f i H e l s i n k i , 2 01 8
Cecilia Damström
Op.60
Pierrot ensemble (quintet)
24'
2018
Aino
2
Title: Aino Opus number: 60Movements: I. Rakkaus II. Höyry III. Kaipaus IV. RautaaComposer: Cecilia DamströmInstrumentation: flute, clarinet, violin, cello and piano also required to sing, whistle and play extended techniquesComposed: April to May 2018Commissioned by: Kokonainen FestivalDuration: 24 minFor more information please contact [email protected]
My second piano quintet “Aino” Op.60 is also the second quintet out of a trilogy consisting of three large form works with the theme “Woman’s Destiny”. The trilogy is a three-year commission by the Kokonainen Festival in Finland. The first quintet “Minna” was premiered at the festival in 2017 and the last quintet “Helene” will be premiered at the festival in 2019.
The second quintet “Aino - Emotions from the life of Aino Sibelius" will get its world premiere this year on the 8th of June at the Kokonainen Festival 2018. It will be played by the incredible musicians Heli Haapala flute, Pekka Niskanen clarinet, Linda Suolahti violin, Lauri Angervo cello and Tiina Karakorpi piano. As the name says, it is a selection of feelings from the turbulent and fascinating life of Aino Sibelius (1871-1969). She was the sister of three artist (the writer Arvid Järnefelt, the painter Eero Järnefelt and the composer Armas Järnefelt) but she is best known for her being the wife of the Finnish composer Jean Sibelius.
Aino Sibelius was in opposite to Minna Canth very hard for me to understand as a person and also at an emotional level, which means that I have worked very hard on this quintet “Aino”. As Jenny Kirves concludes in her book “Ihmeellinen olento” (freely translated into English by me):
“Aino Sibelius truly was a wondrous being. The secret of her persona will always remain a mystery to us, no matter how hard we try to get to her core. As a human she was of her own class, a special and contradictional woman, who at the same time was modest and strong, but within her strength very sensitive and sometimes soft, even weak. Her personality is hard to categorise. Even in her time she was considered to have a special character, which was hard to understand for many. From today’s perspective it feels even harder. The women of today maybe find it even harder to identify themselves with her persona than the women of her time. In this sense she was a artist in the same way as her husband.
The easy way out would be to analyse Aino from today’s feminist perspective as a person who sacrificed her own persona for her husband’s music. However she never experienced that she had done so, instead she felt uplifted by her husband’s music and to be part of something infinite and holy, and she saw herself as a privileged person. The persona of Aino Sibelius therefore can’t be put into the context of today’s view of equality. Aino didn’t feel repressed because for her it was self-evident that the woman is a woman and the man is a man, who both live according to their nature. It wasn’t a question of repressing or being repressed, she thought women were meant to use their own strength and men their own, and in this way they would fulfill their own path decided by destiny.”
Even though Aino has been very difficult for me to understand, I still wanted her to be part of my trilogy “Woman’s Destiny” because without her dedication to her husband and to their family we would maybe (most likely) not have so many works by Jean Sibelius. EvenJean Sibelius acknowledged how lucky he had been to marry Aino and said in his speech on Aino’s 75th Birthday “You might have been happier and better off marrying another man, but I could never have been happier with anyone than with you”.
The first movement “Rakkaus” (Love) is what kept their marriage together even through very turbulent times and the severe alcoholism, which Jean Sibelius suffered from. Aino and Jean felt that they had found a soulmate in each other and loved each other deeply. Even after having been married for years they seemed to be newly in love and Aino has also been called “the genius of love”. She wrote about their marriage “I am happy that I have been able to live by his side. I feel that I have not lived for nothing. I do not say that it has always been easy – one has had to repress and control one's own wishes – but I am very happy. I bless my destiny and see it as a gift from heaven. To me my husband's music is the word of God – its source is noble, and it is wonderful to live close to such a source.”
Repressing her own needs was a great part of Aino Sibelius’ life, even if she saw it as her duty to do so. The second movement “Höyry” (Steam) is about repressing and controlling herself, while “steam was coming out from her ears”. Having six daughters with a man who suffered from alcoholism, and his travelling a lot for his work, and his spending a lot of nights away from home drinking, it must have been such a strain on their marriage that it is hard to imagine how Aino made it through those times. But when Aino was angry at her husband she would not shout at him, she would sulk in silence for days or even weeks at a time.
But even during hard the times of their marriage, Aino Sibelius always missed her husband very much when he wasn’t at home, which the third movement “Kaipaus” (Longing) is about. When the Sibelius family got a radio set at home, she got some comfort from hearing his music and concerts being broadcasted, she felt closer to Jean through his music. After his death she lived for another 12 years in which she missed him tremendously. Aino would every evening read his scores in bed, just to feel that he was a bit closer to her, for a little while.
“Rautaa” means iron and I feel that was what this woman, Aino Sibelius, was made of. The small and fragile woman Aino had so much willpower and dedication to her life task and destiny that all I can do is admire her. Aino Sibelius’ life was anything but easy: being the wife of an alcoholic artist who is supposed to have said “I’m a poor man with a rich man’s habits”, which would lead to financial distress. Moreover their third child Kirsti died from typhoid fever at the age of two (in 1900), Aino’s sister Ellen commited suicide one year later. Aino lived through both of the world wars and the Finnish civil war. All of this is more than most people could endure in a lifetime, but Aino did.
3
Op.60
I. Rakkaus
II. Höyry
III. Kaipaus
IV. Rautaa
Tunnelmia Aino Sibeliuksen elämästä
Aino
4
Requirements:
Three female (or relaitevly high) voices (within the quintet)Vocal fry (by the three singers)At least two whistlers (within the quintet)Whistled notes sound one octave above the notated notesAll sung and whistled parts can be exchanged among the players of the quintet. Please don't change ranges, if possible. (Notated according to the possibilities of the quintet which premiered the piece)
Piano:Grand Piano with three pedals (sostenuto pedal)Two Ebows for piano (can be purchased online at for instance Thomann)Two metal plates for putting inside piano (about 2mm thick)Paper for putting inside the pianoBlue Tack for putting inside the piano (one note)(Tape for marking the strings which will be prepared)Tapping on piano (on wood)Palm mute (pitch always audible)(Plectra)Pluck on the tuning picks with a plectra / Pluck with fingers the short part of the string above the sounding string, with your fingerAll rhomb shaped notes are prepared notesSing (Voice Pno staff)Whistle (all rhomb shaped notes on the Voice Pno staff)
Flute:FluteBass FlutePiccolo FluteJet WhistleWhistle tonesFrullatoImrovisation (like an electric guitar solo)Sing (Voice Fl staff)
Clarinet:GrowlingGlissandoWind soundsKey clicksImrovisation (like an electric guitar solo)
Violin:Sing (Voice Vln staff)Whistle (all rhomb shaped notes on the Voice Vln staff)Noise (high preassure, slow bow)Col legno battuto(If sensitive bow: a wooden stick, for instance flute cleaning stick, for col legno battutto)Very large glissandosImrovisation (like an electric guitar solo)
Cello:Whistle (all rhomb shaped notes on the Voice Vlc staff)Noise (high preassure, slow bow)Col legno battutoVery large glissandosImrovisation (like an electric guitar solo)
{
{Copyright © Damström
Flute
Clarinet in Bb
Violin
Violoncello
Piano
Ebows(sound)
Dolce q = ca 60
ppp
ppp
Dolce q = ca 60
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
o
10
44
44
44
44
44
44
44
44
&
Score in C
whistle tone (freely, random pitch and rhythm)
U”“ Cecilia Damström 2018
Tunnelmia Aino Sibeliuksen elämästä
Omistettu kaikille epäitsekkäille naisille jotka ovat antamalla oman elämänsä auttaaksen toisia ihmisiä tehneet tästä maailmasta paremman
Dedicated to all unselfish womenwho by dedicating their own life for helping other peolpe there by have made this world a better place
I. Rakkaus(Love)
Aino
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
"whistle tone" (overtone gliss, freely, listen to the flute) U”“
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑ ∑
&When three staffs,Highest staff: inside piano
∑ ∑ ∑e-bow e-bow2
∑Uslow gliss, with fingernails
gliss. ∑
”“
&press sliently and leave in sostenuto pedal
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑ ∑
&
Sostenuto pedal until the end
∑ ∑ ∑e-bow e-bow2 U
&
“< >
& ∑ ∑key clicks (freely)
&“< >
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
pluck freely the side of the tuning pickswith a plectra
(alternative: pluck the short part of the string above the sounding string, with your fingers)
∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V + V V V V V V V V
V V V V V V V V V V V V + V V V V V V V V
w w ww
+
OOŒ Ó
w w ww ww ww ww
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V Ó
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V VV V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V
ww ww ww ww ww ww
=
5
{
Fl.
Cl.
Voice Vln
Vln.
Voice Vlc
Vc.
Voice Pno
Pno.
Ebow
pp
A16
pp
p p
pp p pp
p
p
pp p pp
p p p
mp
A
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑whistle
∑
& ∑“< >
∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑whistle
∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ &
&whistle
∑ ∑ ∑ ∑ ∑whistle
& ∑ ∑ ∑ ∑
pic on the side of the tuning picswith a plectra
∑ ∑
slow gliss, with fingernails
gliss. ∑
”“∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
w w w
w w w
Ó Œ ‚ ‚ O ™Ó O ~
œ œ ˙ œŒ Ó œ œ ˙ w w w
Ó Œ ‚ ‚ O ™ ÓO
œ œ ˙ ˙ Ó œ œ ˙ w Ó ˙ w w
‚ ‚ O O ™Œ ‚ ‚ O O ™ Œ
~
V V V V V V V V Œ+ ™
w w w
ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww
Damström - Aino
6
{
{
Fl.
Cl.
Voice Vln
Vln.
Voice Vlc
Vc.
Voice Pno
Pno.
Ebow
f (p)
B26
f p mf o
f p mp p o
f pp
f
f
f
f
B
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
pp
C35
pp mp
p mp mf f
pp mp mf f
C
&
whistle tone (breath on the first beat of the bar)
U”“∑ ∑
whistle tone”“
& ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑wind sound
& ∑U ∑ ∑ ∑
& ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
slow gliss, with fingernails
gliss.”“
& ∑ ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? U ∑ ∑
&U
& ∑ ∑ ∑
& ∑
&
&
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
w + V V V V V V V V V V V V V V V V V Vw U U~ Ó
‚ ‚ ~ ‚ ‚ O OÓ
w œœ ™™˙ Œ ‰œœ ™œ ≈
œœœ œ
~w
~
+
www
ww
ww
ww
ww
ww
ww ww ww ww ww ww ww ww ww
Ó Œ œ w w
Ó Œ œ w w w ˙ ™ œ
œœ ™™˙ ™ ‰œœ ™œ ≈
œœœ œ œœ ™™˙ œœ ™™ œ œœ ™™œœœ ™ œ œœ ™™œ œœ ™™œ œ œ ™™ œ œ œ œ ™ œÓ œœ ™™œ œ ‰ œœ ™≈œœœ œ œ œœ ™™œœ ™™œ œœ ™™œ œœœ ™ œ œ œœ ™™œ œœ ™™ œ œœ ™™œ œ œ ™ œ
ww ww ww ww ww ww
=
Damström - Aino
7
{
{
Fl.
Cl.
Voice Vln
Vln.
Vc.
Voice Pno
Pno.
Ebow
pp
D41
mf f ff
mf p f mf
p mf mf
o pp
mfD
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
p mp mf f
E51
p mp mf f
p mp mf f
p mp mf f
fE
24 44 34
24 44 34
24 44 34
24 44 34
24 44 34
24 44 34
24 44 34
& ∑ ∑ ∑ ∑
&gliss.
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&trem.
?Senza ped. (only sostenuto ped since before)
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 3
&
&
&
&
&
&
? 3 3 3
&
w w w w w w
œ œ ˙ w œ œ ˙ w œ œ ˙ w œ œ ˙ w w
w œ œ ˙ wœ œ ˙ w œ œ ˙ w œœ œœ
˙̇ ww
w œ œ ˙ w œ œ ˙ wœ œ ˙ w
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
Ó˙˙
˙˙
ww
ww ww ww ww ww ww ww ww ww ww
Ó Œœ œ ™™ œ œ œ ™™ œ œ œ œ ™ ˙ œ œ œ ™™ œ œ ™™ œ œ ™œ œ ™ œ œ œ ™ ˙
œ œ ™™ ˙ ™ œ œ ™™ œ œ œ ™™ œ œ œ ™ ˙ œ œ ™™ œ œ œ ™™ œ œ ™œ œ ™ œ œ œ ™ ˙
Œœ œ ™™ ˙ œ œœ ™œ ™ œœ ™œ œ œ ™ ˙ œ œœ ™œ ™ œœ ™œ œ ™œ œ ™ œ œ œ ™ ˙
Ó œœ ™™ œ œ ™ œœ ™œ œ œ œ ™ ˙ œ ™ œœ ™œ œ œ ™œ œ ™ œ œ œ ™ ˙
ww
ww
˙˙
ww
˙ ™ ˙ ™
ww
˙˙
˙˙
ww
˙˙
˙˙
ww
˙˙ ™™
ww ww ˙̇ ww ˙̇ ™™
=
Damström - Aino
8
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
ff
F56
ff
ff
ff
F
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
fff f
Allegro q = ca 120
G60
fff f
fff sub.mp o
ffff sub.mp
f (pp)
(f)
Allegro q = ca 120
G
44
44
44
44
44
44
44
&
. . . . . .
&. . . . . .
&. . . . . .
&. . . . . .
&
? 3 3 3 3
&
&
& ∑
&
glissando up as high as possible on the g string, while continuing your pattern (a tremolo with a thirds interval). From sul ponticello to sul tasto.
gliss.
& ∑ ?
glissando up as high as possible while continuing your pattern(a tremolo with a thirds interval). From sul ponticello to sul tasto.
gliss.
&
white key gliss
gliss.”“
? 3
&
œ œ œ ™™ œ œ ™™ œ œ ™œ œ ™ œ ™œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ
œ œ ™™ œ œ œ ™™ œ œ ™œ œ ™ œ ™œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ
œ œœ ™ œ ™ œœ ™œ œ ™œ œ ™ œ ™œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ
œ ™ œœ ™œ œ œ ™œ œ ™ œ ™œ œ œ œ œ œ ™ œ œ ™œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ œ œ œ ™ œ œ œ œ ™ œ
ww
ww
ww
ww
ww
˙˙
˙˙
ww
ww
˙˙
ww
˙˙
ww ww ww ww
œ œ œ ™ ˙ ™Ó Œ
œ ˙ ˙ w
œ œ œ ™ ˙ ™Ó Œ
œ ˙ ˙
œ œ œ ™ ˙ ™œ œ
‰
œ œ œ ™ ˙ ™œ œ
˙ ™ ˙ ™Œ V ™ ‰ ˙
˙w
ww
w
œœj
œœ ™™ œ
œ˙˙
ww
ww
˙˙ ™™ œ
œ
ww ww ww ww
=
Damström - Aino
9
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
64
f sub.mpo
f sub.mp
o f sub.mp o
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
68
of sub.mp
f sub.mp o f sub.mp
&
&
&gliss.
gliss.
?gliss.
gliss.
&
? 3 3
&
&
&
&gliss.
gliss.
? gliss.
gliss.
&
?
&
˙ ™Œ
˙ ˙ w ˙ ™Œ
w ˙ ™Œ
˙ ˙ w
œ œ‰
œ œ
‰œ œ
‰
ww
ww
ww
ww
˙˙
˙˙
œœ
˙˙ ™™ w
w˙˙
˙˙
ww
ww ww ww ww
w ˙ ˙ w ˙Ó
w ˙ ˙ w ˙Ó
‰œ œ
œ œ‰
œ œ
ww
ww
ww
ww
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
ww ww ww ww
=
Damström - Aino
10
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
72
of sub.mp
o
o f sub.mp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
76
f sub.mpo
f sub.mp
o f sub.mp o
& ∑
&
&
gliss.
gliss.
?gliss.
gliss.
&
? 3 3 5
&
&
&
&gliss.
gliss.
?gliss.
gliss.
&
? 5 3 3 7
&
Ó˙ w ˙ ˙
Ó˙ w ˙ ˙ w
‰œ œ
‰
‰œ œ
ww
ww
ww
ww
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
ww ww ww ww
w ˙ ˙ w œ
Œ
˙
˙ ˙ w w œŒ
˙
œ œ‰
œ œ
‰œ œ
‰
ww
ww
ww
ww
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
ww ww ww ww
=
Damström - Aino
11
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
80
of sub.mp
f sub.mp o f sub.mp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
84
of sub.mp
o
o f sub.mp
&
&
&gliss.
gliss.
? gliss.
gliss.
&
? 9 5 5 5 5 3 3 3 3
&
&
&
&
gliss.
gliss.
?gliss.
gliss.
&
? 3 3 3 3
&
w ˙Ó Ó
˙ w
w ˙Ó Ó
˙ w
‰œ œ
œ œ‰
œ œ
ww
ww
ww
ww
œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
ww ww ww ww
w
Ó
˙ w w
wÓ
˙ w w
‰œ œ
‰
‰œ œ
ww
ww
ww
ww
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœw
w
ww ww ww ww
=
Damström - Aino
12
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
88
f sub.mpo
f sub.mp
o f sub.mp o
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
ff
92
ff
o ff
f sub.mp o ff
f
&
&
&gliss.
gliss.
?gliss.
gliss.
&
?
&
& ∑
& ∑
&gliss.
∑ ∑
”“
? gliss.∑ &
&
?
&
Ó
˙ w w
Ó
˙
Ó˙ w w
Ó˙
œ œ‰
œ œ
‰œ œ
‰
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww ww ww ww
w w w ˙ ˙
w w w ˙ ˙
‰˙ ˙
œ œ‰ ˙ ˙
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww ww ww ww ww
=
Damström - Aino
13
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
97
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
105
ff
& ∑ ∑
& ∑ ∑
& ∑ ∑“< >
& ∑ ∑
&
?
&
& ∑ ∑√ ∑√
& ∑ ∑√ ∑√
& ∑“< >
∑√ ∑√
& ∑ ∑√ ∑√
&
press silently, release sostenuto ped
√ √
? ∑√ ∑√
&√ √
w w ˙ ˙ w w ˙ ˙
w w ˙ ˙ w w ˙ ˙
w w ˙ ˙ w w ˙ ˙
w w ˙ ˙ w w ˙ ˙
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww ww ww ww ww ww ww ww
w w ˙ ˙ w w w
w w ˙ ˙ w w w
w w ˙ ˙ w w w
w w˙ ˙
w w w
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
~~ ~
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww ww ww ww ww ww ww ww w
=
Damström - Aino
14
{
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Mecanico q = ca 801
mp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
5
o
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o f pp o pp o pp
H9
p
mp ff
f
44
44
44
44
44
44
&
Prepare the piano (inside the piano):1. Two metal plates on the two lowest sections of strings2. Blue-Tack on d1 (see bar 2)3. Two screws on both sides of a1 (see bar 5)4. Paper on second highest register 5. Paper with screws on top on highest register
∑ ∑ ∑ ∑
II. Höyry(Steam)
& ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
&prepared notes:d= very much damped (Blue-Tack)
‚ ‚ ‚ ‚ ‚?
tap (on wood)
& ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑noise (no pitch)
? ∑ ∑ ∑ ∑
&
prepared note:a= ringing (bell like) (two screws, on each side of the strings)hold on as long as possible (but do repeat it when notated)
‚ ‚ ‚ ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ™-‚ ‚ ‚
?
& ∑jet whistle
>> > >
& ∑ ∑Key clicks (no matter what pitch, one with as much sound as possible)
& >∑ ∑
? ∑pizz. »
∑ ∑
& ‚ ‚ ‚-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ™-‚ ‚ ‚ ™‚
-‚ ‚ ‚ ‚
-‚ ‚ ‚
?
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
Ó ‰ ? ™
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O O O ≈ Œ Ó ≈ œB ™J œ ™J ≈ ˙B œJ ≈œR œ
¿ ¿ ≈¿ ¿ ¿ ¿ Œ ‰ ¿ Œ ¿ ¿ Œ
U U ? ?≈ ŒÓ ‰ œj Œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
=
=
Damström - Aino
15
{
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o pp o pp o pp o
13
f
o mp ff
o mp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o f pp o pp o pp o pp
I17
pp o pp o pp o pp o pp
ff
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o pp o pp o pp o pp
21
o pp o pp o pp o pp
o mp ff
o mp ff
&> > >
&.>
& ∑noise
>
? ∑ ∑noise (no pitch)
& O‚ ‚-‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚
?
&
jet whistle
>>>> > > >
&> >>> > > >
&senza sord.
∑ ∑ ∑ ∑
? > ∑ ∑ ∑
& ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚-‚ -‚-‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ 3 ™‚ ‚
-‚ ‚ ‚ ‚
-‚ ‚ ‚
?
&> > > >
&> > > >
& ∑noise
>
? ∑noise >
& 3 ™‚ ‚-‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ 3 ™-‚
?
œ<B> ™ ‰ ˙B ˙ ‰ œB ™ ˙ ≈ œB ™J œ œ Œ Ó
¿ ¿ Œ ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ Œ ¿ ¿ Œ Ó ‰œr≈ Œ
Ó ‰ ? ™ U U ? ?≈ ŒÓ ≈ ? ™™ U
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
O O O ‰ Œ Ó ‰ œB œ œ ˙ ≈ œB ™J œ ™J ≈ ˙B œJ ≈œR œ
Ó ≈œb ™ œ ˙
‰œb œ œ ˙
≈œb ™J œ ™J ≈
˙b œJ ≈œR œ
U ??‰ Œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
œ<B> ™ ‰ ˙B ˙ ‰ œB ™ ˙ ≈ œB ™J œ ˙ ‰ œB ™œ<b> ™
‰˙b ˙
‰œb ™ ˙
≈œb ™J œ ˙
‰œb ™
Ó ‰ ? ™ U U ? ?≈ ŒÓ ‰ ? ™ U U ? ?≈ Œ
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿
=
=
Damström - Aino
16
{
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
ff
e = e25
ff
f p pp
pp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
e = eJ30
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o f
33
o f
p mp
o
24 98 44
24 98 44
24 98 44
24 98 44
24 98 44
24 98 44
44
44
44
44
44
44
&.> .> .> ∑ ∑ ∑
&.> .> .>
∑ ∑ ∑
&(if sensitive bow: change to wooden stick)∑
col legno battuto 33
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑.- .- .-
”“‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
-‚ -‚ -‚
? ∑ ∑&
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
&
? ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
& ∑jet whistle
>
&wind sound
>∑
&
? ∑ ∑ noise
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
w<B> ˙ œ œB œ œR ≈ ‰
w<b> ˙ œ œb œ œR ≈ ‰
Ó ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰œ
‰œ œ œ œ œ œ
‚‚# ‚‚# ‰
‚‚ ‚‚ ‰
‚‚ ‚‚ ‰
¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ œ‚# ™™ œ‚ ™™ œ‚ ™™
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
~ Or ≈ ‰ Œ Ó
U ?r≈ ‰ Œ Ó
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ
œœ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
U
=
=
Damström - Aino
17
{
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
fo
36
fo o
f p pp p
f fo
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
o f
39
f
mp f
o f
pp
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
pp
K45
p
pp
34 68 34 44
34 68 34 44
34 68 34 44
34 68 34 44
34 68 34 44
34 68 34 44
44
44
44
44
44
44
& ∑ ∑>
& ∑>
wind sound
&
? > noise >
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
& >∑ ∑ ∑ ∑
& >∑ ∑ ∑ ∑
&33 3
? noise > ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑.- .-
”“∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
& .- .- .-
& ∑ ∑ ∑
&
. . . . . . . . . . . .
? ∑ ∑ ∑
&. . . . . . . .
like previously, always hold on to the highest a (and lowest ab) as long as possible.-
. . .- .. . . . . . . . .
.-. . . . . .
.-. . . . . . . . .
.- . . . .. . . .
3
”“
&
. . . . . . . .b
. . .- .
. . . . . . . . . .-. . . . . . .-
. . . . . . . . . .- . . . .. . . .
3
”“
O Or ≈ ‰ Œ
U ?r≈ ‰ Œ Ó Uœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œœ œ œ œ œ œ œ
?R ≈ ‰ Œ Ó Ó U ?R ≈ ‰ Œ Ó
~ Or ≈ ‰ Œ Œ
U ?r≈ ‰ Œ Œ
œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
U ?R ≈ ‰ Œ Œ
‚‚n# ‚‚b
‰ Œ ™‚‚n# ‚‚b
‰ Œ ™œ ™
Œ ™ œ ™Œ ™
Ó ‰ œb ™ Ó ≈ œb ™J Œ œb ™ ‰ ‰™ œR œ
œr ≈ ‰œ œ
Œœ œ
≈œ ™J ‰
œJ Œ
œ œŒ
œ œŒ
œ œ
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚
‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚
Ó‚b ‚b ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚
‚b ‚b‚‚ ‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b‚b ‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚b ‚ ‚ ‚
=
=
Damström - Aino
18
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
48
mf
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
51
mp
& .- .-
& ∑ ∑ ∑
&
. . . . . . . . . . . . .
3
? ∑noise
&. . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . .
.-. . . . . .
3 3 3 3
“< >
&. . . . . . . . .-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . .-
. . . . . .
33
3 3
“< >
& .- .- .- .- . .- .- .- .-
3 3 3
& ∑growl
∑
&
. . . . . . . . . . . . . .
3 3 3
? ∑ ∑ ∑
&
. . . . . . . . . . ..- . . . . . . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . .
.- .- . .- .- .- .-
3 3 3 3 3 3 3
“< >
&. . . . . . . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . .-
. . . . . . . . . . . ..- .-
. .- .- .- .-3 3 3 33
3 3“< >
Ó œb Œ Ó ‰ œb ™ Ó ≈ œb ™J Œ
Œœ œ
Œ ‰œJ Œ ≈
œ œŒ ‰™ œ
R ≈œ œ œ œ œ
Œœ œ
‰ U ™™ ?J ‰ Œ Ó
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚b ‚b ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
Ó ‰ œb ™ Ó ≈ œb ™J Œ Ó ‰ œb œ œ œ œ œ œ
)œ œ œ œ œ
‰ ‰™ œR ≈
œ œŒ
œ œ œ œÓ Œ ‰
œ œŒ Œ
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
=
Damström - Aino
19
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
54
mf
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
L58
mf
mf
54
54
54
54
54
54
& .-
3
.- .- .-
3
& ∑ ∑ ∑ ∑
&
. . . . . . . . . . . .
3
.
5 5
?noise
∑noise
∑
&. . . . . . . . . .
.-. . . . .
.- . . . . . . . . . ..- . . . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . .
.-. . . . .
5 3 5 3 3 3 3
“< >
&. . . . . . . . . . .-
. . . . . .- . . . . . . . . . . .- .. . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . . .-
. . . . .
53 5 3 3 3 3
“< >
& .- .- ∑
& ∑ ∑growl
&
. . . . . . . . . . . .
5
. . . .
33 3 3 5
? ∑ ∑noise
&. . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . . . . . .
.-. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 5 3 3 5 3
“< >
&. . . . . . . . . . . .-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 3 3 5 3 3 5 3
“< >
Ó ‰ œb Œ œb Œ Œ œJ œJ ‰ Ó œb Œ Ó ‰ œb ™
≈œ ™J ‰™ œ
J Œœ œ
≈œ œ œ œ
Œœ œ
Ó Œ ‰œJ Œ ‰
œŒ ‰™ œ
R
U ‰ U ™™
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚
‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚
‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚
Ó ≈ œb ™J Œ Ó ‰ œbJ Œ
)
≈œR ≈
œJ
œ œ≈œR Œ
œ œ œ œ œ œ œR Œ ≈
œ ™J Œ Œ
œ‰™ œ
JœJ Œ
U
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚b ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
=
Damström - Aino
20
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
mf o f o
61
f f o f o f o f o o f o
o f
f o f o f o f o o f
f f
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
f ppp f
M69
f ppp f
ppp f
ppp f
pp ff
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
&
.- .- .- .- .-
∑ ∑ ∑ ∑jet whistle
>
jet whistle
3
&ord.
. . . . .
growl >3
&
. . .- .- .- .- .- (If you have been using a stick, change back to bow)∑ ∑ ∑ ∑ ∑
arco ord.noise
>3 3
?(arco ord.)
∑noise >
&. . . . . . .
.- .- .- .- .-“< >?
> - > - > - > -∑ ∑ ∑
3 3
&. . . . . . . .- .-“< >
.- .- .-? ∑ ∑ ∑
3
3
& >
jet whistle
>∑
&>
ord.>
& ∑noise > ∑
? ∑noise
> ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ? ‚‚bn
‚‚nb
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
? ∑ ∑ ∑ ?
Ó ‰
œ œ œ œ œ
‰ Œ ~ Or≈‰ Œ Ó ~
) 6 œ œ œ œ œ‰ Œ
˙# ™ ˙# ™ ˙# ™ ˙# ™ )6R ≈‰ Œ Ó )
Œ ‰œ œ
‰
œ œ œ œ œ
‰ Œ U ?R ≈‰ Œ Ó
U ™ U˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ ˙ ™ U ?R ≈‰ Œ Ó
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‰ Œ‚‚# ‚‚# Œ
‚‚# ‚‚# Œ
‚‚# ‚‚# Œ
‚‚# ‚‚# Œ
‚b ‚b ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚b ‚ ‚ ‚ ‚‰ ŒOb
ŒOb
ŒOb
ŒOb
Œ
Or ≈ ‰ Œ Ó ~ ~ Or ≈ ‰ Œ Ó
6R ≈ ‰ Œ Ó
) )w w
U U ?R ≈ ‰ Œ Ó
U U ?R ≈ ‰ Œ Ó
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚bn ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚
‚‚‚ ‚ ‚ ‚
=
Damström - Aino
21
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
74
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
77
f
f
& ∑ ∑ ∑
& ∑
& ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑
?-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
‚‚bn
‚‚nb
-‚‚‚nbb
‚‚bn
‚‚nb ‚
‚nb
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
?
&3 3
&3 3
& ∑3 3
? ∑ &3 3
? ‚‚bn
‚‚nb ‚
‚nb
‚‚bn
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
‚‚nb
‚‚bn ‚
‚nb ‚
‚nb
‚‚bn
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
‚‚nb
‚‚bn‚‚bn
‚‚bn
-‚‚‚nbb
?
w w
‚ ‚‚bn ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚
‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚
˙#
Ó
˙#
Ó
˙
Œ
œ#
Œ
œ
Œ
˙Ó
˙Ó
˙Œ
œŒ
œŒ
˙
Ó
˙
Œ
œ
Œ
œ
Œ
Ó Ó˙
Œœ
Œœ
Œ
‚‚bn ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚bn ‚ ‚
‚‚‚
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚
‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚
=
Damström - Aino
22
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
N80
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
82
&
.- .- (sim.).- .- .-
3 3 5 6 7
&
.- .- (sim.).- .- .-
3 3 5 6 7
&
.- .- (sim.).- .- .-
3 3 5 6 7
&
.- .- (sim.).- .- .-
3 3 5 6 7
? ‚‚nb ‚
‚nb
-‚‚‚nbb -‚‚‚nbb -‚‚‚nbb
‚‚bn
‚‚nb
‚‚bn
-‚‚‚nbb
‚‚bn
‚‚nb
?
&
&
&
> > > > > > > >3
3
&
> > > > > > > >3
?
3
?-‚‚‚nbb
‚‚bn
‚‚bn
-‚‚‚nbb ‚
‚nb ‚
‚nb
‚‚bn
‚‚nb
-‚‚‚nbb
‚‚bn
?
œ#
J ‰
œ
J ‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œJ ‰
œJ ‰
œJ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œJ ‰
œJ ‰
œJ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚bn ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚
‚‚‚ ‚ ‚ ‚
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚ ‚‚bn ‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚ ‚
‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚
=
Damström - Aino
23
{
{
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
84
Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
87
& ∑
(sim.)
5 6 7
& ∑
(sim.)
5 6 7
&noise ord.
> > >
3
> >(sim.)> > >
3 5 6 7
? noise
&
ord.
> > >
3
> >(sim.)> > >
3 5 6 7
? ‚‚nb ‚‚nb
-‚‚‚nbb
‚‚bn
‚‚nb
‚‚bn‚‚bn
‚‚nb
-‚‚‚nbb ‚
‚nb
‚‚bn
‚‚nb ‚‚nb ‚‚nb
‚‚bn
‚‚nb
-‚‚‚nbb
?
&
&
&
&
? ‚‚nb
‚‚bn
‚‚nb ‚
‚nb
?
˙<#>Ó
œ# œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
˙Ó
œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Uœ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
Uœ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚‚‚bn ‚
‚ ‚ ‚ ‚‚
‚‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‚bn ‚ ‚
‚‚‚ ‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚
=
Damström - Aino
24
{Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
88
&
U
attacca
To B. Fl.
&
U
attacca
&
U
attacca
&
U
attacca
& ∑
many shorter glissando,right hand on white keysand left hand on black keys
∑U
?&
U”“gliss.‚
‚nb ‚
‚nb
-‚‚‚nbb -‚‚‚n
bb -‚‚‚nbb -‚‚‚n
bb
? ∑U
attacca
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
‰w
‚‚bn ‚ ‚
‚ ‚ ‚‚ ‚ ‚
‚ ‚
‰
Damström - Aino
25
{Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
o ppp o
Triste q = ca 80
1
pp
o ppp o
o ppp o
p
p
°
Triste q = ca 80
& ∑U UBass Flute
U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑UG.P.
III. Kaipaus(Longing)
& ∑U ∑U ∑U ∑ ∑ U ∑ ∑ ∑U ∑UG.P.
&U sul pontU U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑U
G.P.
? U U U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑UG.P.
&
When three staffs, the highest staff: inside pianoTake out everything from the piano (metal plates, paper, blue-tack, screws)Prepare ebows
∑Uebow 1U ebow 2 U U U ∑U
& ∑U
gliss.
∑U ∑U ∑ ∑ ∑ ∑3
∑ ∑U ∑U
G.P.
? U ∑U ∑U ∑ ∑ ∑ & ∑ ∑ ∑U ∑U ?
& ∑U ∑U
w w w
w w w w
w w w w
w w w w
w ww ww ww ww ww ww ww ww ww
œœ œœ# Ó
œœ œœ# œœ Ó Œ
˙˙ ™™
ww
˙ Ó ˙ Ó Œ ˙ ™
w ww ww ww ww ww ww ww ww ww
Damström - Aino
26
{
{
B. Fl.
Cl.
Voice Vln
Vln.
Vc.
Pno.
Ebow
pp
O13
pp
mmp
p
p
p
°
O
Voice Fl
B. Fl.
Cl.
Voice Vln
Vln.
Vc.
Voice Pno
Pno.
Ebow
a a
P Q25
a a
p
p
a a
p
p o f p o
°P Q
&
whistle tone
∑
”“∑ ∑ U ∑U
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑U
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑U
&col legno battuto
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑U
?col legno battuto
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑U
& ∑ ∑ ∑ ∑press silently
press silently U ∑U
?palm muted(always destingishable pitch)
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑U
& ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑U
& ∑ ∑U ∑ ∑ &
sing
∑ ∑U ∑ ∑
&
whistle toneU
∑”“
∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑G.P.
∑
& ∑ ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑G.P.
∑
& ∑ ∑U ∑ ∑sing
∑ ∑U ∑ ∑
&col legno battuto
∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑G.P.
∑
?col legno battuto
∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑G.P.
∑
& ∑ ∑U ∑ ∑sing
∑ ∑U ∑ ∑
& ∑ ∑Ubegin with muting with hand palmgradually loosen the grip until normal
∑ U ∑ ∑
& ∑ ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑G.P. trem.
?palm muted
∑U ∑ ∑ & ∑U ∑U.C.senza ped.
∑
& ∑ ∑U ∑ U ∑ ∑
Ó V V V V V V V V V V V V V Vw w w w
w# w w w w w
w#
Œ œ Ó
Œ œ Ó
~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~~
3# Œ Ó
w w w w ww ww ww
˙ ™ œ w
V V V V +
˙ ™ œ w
Ó œ Œ
Ó œ Œ
˙ ™ œ w
ww ww ww ww ww
‰œœ œœ# œœ ‰ w
w
3# Œ Ó‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ œ œ œ
ww
‰ ˙ ‰ Œ
ww ww ww ww ww
=
Damström - Aino
27
{
{
B. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
R
35
pp p
pp p
p
ppp o p
B. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
p
45
o pp o pp
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
54 34 44
44 34 54 34 44 34
44 34 54 34 44 34
44 34 54 34 44 34
44 34 54 34 44 34
44 34 54 34 44 34
44 34 54 34 44 34
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
whistle tone
U”“
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑ ∑ ∑
& ∑arco ord.
∑gliss.∑ ∑U
col legno battuto
? ∑
arco ord.
? ∑gliss.∑ ∑U
col legno battuto
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
slow gliss, with fingers
gliss.
∑U”“
∑ ∑ ∑
& ∑ ∑U ∑ ∑ ∑
&(U.C.senza ped.)
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ?palm muted
&“< >
∑ ∑ ∑
& ∑ ∑wind sounds
∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
+ V V V V V V V V V V V V V
˙ ˙ w w ŒœœŒ Ó Œ
œœŒ Ó Œ œ œ
˙ ˙ w wŒ œ# Œ Ó Œ œ# Œ Ó Œ œ œ
+w
ww
ww
ww
ww
w
3# Œ Œ Ó 3# Œ Œ Ó 3# Œ Œ
V V V V V V V V V V˙# ™ ˙ ˙ ™ ˙ ˙# ™ ˙ ™
U ™ U ™ U Œ Ó˙ ™ ˙ ˙ ™ ˙ ™
Œ ‰ œj Œ œ Œ Œ Œ œ œ Ó Œ ‰ œj Œ Œœ#
Œ œ œ Œ Œ œ
Œ œœ# œœ Œ œ œ Ó Œ œœ# Œ œœ Œ Œœ# œ
Œœ#Œ
3# Œ Œ 3# Œ Œ Ó 3# Œ Œ Ó 3 Œ Œ
=
Damström - Aino
28
{
{
B. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
S55
pp
pp
o ppp
Voice Fl
Voice Vln
Vln.
Vc.
Voice Pno
Pno.
a a o
61
a a o
a a o
o
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
34 44
& ∑ ∑G.P.
G.P.
∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑G.P.
∑ ∑arco ord.
? ∑G.P.
∑ ∑arco ord.
& ∑ ∑trem.
? ∑ ∑G.P.
senza ped.
∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑sing gliss to vocal fry U
gliss.
& ∑ ∑sing gliss to vocal fry U
gliss.
&gliss. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U
? gliss. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U
& ∑ ∑sing gliss to vocal fry U
gliss.
& ∑U
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U
œ#Œ Œ ˙ ˙ w
œ Œ Œ˙ ˙ w
ww
ww
ww
ww
˙ ™ œ w w _˙ ™ œ w w _
w
w
˙ ™ œ w w _w
ww
ww
ww
ww
w
=
Damström - Aino
29
{
B. Fl.
Cl.
Vln.
Vc.
Voice Pno
Pno.
Ebow
pp
T67
pp
p
p
p m
T
& ∑UG.P.
∑ ∑ ∑ U ∑To Picc.
& ∑UG.P.
∑ U ∑
& ∑UG.P.
∑ ∑ ∑ ∑col legno battuto
3 ∑U
? ∑UG.P.
∑ ∑ ∑ ∑col legno battuto
3
∑U
& ∑UG.P.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ U ∑
& ∑UG.P. press
silentlypress silently U ∑
? ∑U ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑U ∑
& ∑U U ∑
w w w w
w# w w w w w
Œ œ Œ Œ œ Ó Œ œ Óœ#
Œ
Œœ#Œœ#Œ Œ
œ#Ó Ó œ Œ
w#
~ ~ ~ ~ ~~ ~~ ~~
w w w w ww ww ww
Damström - Aino
30
{{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Energico q = ca 1681
p mf
Pno. f ff
9
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
f
U17
mp f
mp mf f
mp mf f
p mp mf f
44 68
44 68
44
44
44
44
44
44
&Piccolo
Prepare the piano (inside the piano):Two metal plates on the two lowest sections of strings
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
IV. Rautaa(Iron)
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&Metal plates from as low as possible up until f#1
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?
> > >?
?
> > > . ... .
.
?
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑arco (ord.)
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑arco (ord.)
?. .
.. .
.. .
. ∑. . .
?
‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚#j‚‚nn ‚#
j‚‚n ‚# ‚
‚bn
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‰
‚
‰
‚
‚‚<b>‚# ‚‚n ‚‚bn ‚‚# ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚ ‚ ‚# ‚ ‚n ‚ ‚
‚
‰
‚
‰
‚
Œ
‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚ ‚
‰
‚
‰
œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó œb œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚# ‚ ‚n ‚ ‚‚
‚# ‚ ‚n ‚b ‚ ‚ Œ ‚ ‚‚ ‚‚‚#
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚
‰
‚
‰
‚
‰ Œ ™‚ ‚ ‚
‚#‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
=
=
Damström - Aino
31
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
ff mf ff ff
25
ff mf ff f ff
ff mp ff mf f ff
ff mp f ff mp mf f ff
ff pp p mf f ff p mp mf f ff
ff
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
p ff ff ff ff
V33
p ff ff ff ff
ff ff ff
ff ff ff
ff p ff ff
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
ff
41
ff
p ff
p ff
ffff
54 44
54 44
54 44
54 44
54 44
54 44
68 54 58 68
68 54 58 68
68 54 58 68
68 54 58 68
68 54 58 68
68 54 58 68
88 44
88 44
88 44
88 44
88 44
88 44
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑
? ∑
&.- .- .-
.- .- .-.- .- .-
.- .- .- .- .- .- .-.- .- .-
.- .- .-
&.- .- .-
.- .- .-.- .- .-
.- .- .- .- .- .- .-.- .- .-
.- .- .-
& ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑. .
.. .
.
? ∑ ∑ ∑ ∑
&.- .- .- .- .- .- .- .-
.- .- .-∑ ∑
&.- .- .- .- .- .- .- .-
.- .- .-∑ ∑
& . noisegliss.
? . noisegliss.
?. .
. .∑ ∑
?
.
∑ ∑
œb œ œ œÓ Œ
œb œb œ œ œÓ Œ
œb œb œ œ œ
œ œ œ œÓ
œ œ œ œ œ œÓ
œ œ œ œ œ œ
œb œ œ œ Œ œb œ œ œb œ œ œ Œ œb œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚ Œ ‚ ‚‚ ‚‚
‚#‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚ Ó ‚ ‚‚ ‚‚
‚#‚‚‚#
‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚ ‚ ‚ ‚ ‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚ ‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#
‚‚‚‚‚‚
œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œnœ œ œ
œbŒ Ó Œ
œb œ œnœ œ œb œ œ œ œn
œb‰ Œ ™ œb œ œn
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œn œb œbœn œ œ
œŒ Ó Œ
œn œb œbœn œ œn œb œn œ œb
œ‰ Œ ™ œn œb œb
œn œ œ
œb Œ Ó Œ œb Œ ‰ œb ‰ Œ ™ œb ‰ Œ ™œ Œ Ó Œ œ Œ ‰ œ ‰ Œ ™ œ ‰ Œ ™‚‚‚# Ó ‚ ‚‚ ‚‚
‚# ‰ Œ‚# ‚ ‚n ‚ ‚
‚ ‚‚‚# ‰ Œ ™
‚‚#‚ ‚‚‚‚‚‚
‚‚#
Œ ‰
‚
‰
‚
‰
‚‚#
‰ Œ ™
œb‰œ œ œn œ œ
œb œ œ œn œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œ‰œn œb œb œb œb œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb ‰ œ ‰ œb ‰ œ œ ‰ œb œ œ œ œb œ œ œ U U 1 œb œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ U U1 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚# ‚ ‚n ‚‚‚# ‰ ‚‚
‚# ‰ ‚‚‚
‚‚‚ ‰ ‚‚
‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚
‰
‚‚#
‰
‚‚#
‰
‚‚
‚‚
‰
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
=
=
Damström - Aino
32
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
f
50
f mf
f mf mp
f mf mp p
f mf mp p pp
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
ff ff ff ff ff
W58
ff ff ff ff ff
ff ff ff mf ff
ff ff ff mf ff
ff pp ff pp ff pp ff pp
ff ff ff ff
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
ff ff ff
67
ff ff ff
f f
f f
ff pp ff
54
54
54
54
54
54
54 44 34 44
54 44 34 44
54 44 34 44
54 44 34 44
54 44 34 44
54 44 34 44
&> > > > > > ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&> > > > > > ∑ ∑ ∑ ∑
&> > > > > >
∑ ∑ ∑
?> > > > > >
∑ ∑
?> > > > > >
∑
?
> > > > > >
& ∑ ∑>
∑ ∑
& ∑ ∑>
∑ ∑
&ord sul pont. >
∑ ∑
?&
ordsul pont.
> ∑ ∑
? ∑ ∑>
∑ ∑
? ∑ ∑
>
& ∑>
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑>
∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&
ord.
sul pont. ord>
∑ ∑ord.
&ord.
sul pont. ord> ∑ ∑
ord.
? ∑>
∑ ∑ ∑ ∑
? ∑
>
∑ ∑
‰œb‰ œ ‰ œbJ œJ ‰ œ œ œb œb
Œ Ó
‰œ‰œb‰ œJ œJ ‰ œ œb œ œ œ œ œ œ
Œ Ó
‰œb‰œ‰œbJ œJ ‰ œ œb œ œb œ œ œ œb œ œ œ œb Œ Ó
‰œ‰œb‰œJ
œJ ‰
œb œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
‚‚‚# ™™™ ‚‚
‚ ™™™ ‚‚‚
‚‚‚j
‚‚‚# ™™™ ‚‚
‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚# ™™ ‚
‚ ™™ ‚‚
‚‚j‚‚# ™™ ‚
‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
œb∑
œbŒ Ó
œbŒ Œ
œbŒ Ó
œbŒ Ó
Ϸ
œŒ Ó
œŒ Œ
œŒ Ó
œŒ Ó
œb ∑ œb Œ Ó œb Œ Œ ææwb ææwb ææwb œbŒ Ó
œ ∑ œ Œ Ó œ Œ Œ ææw ææw ææw œ Œ Ó
‚‚‚#‚‚‚‚‚ ‚ Œ ‚‚
‚#‚‚‚‚‚ ‚ ‚‚
‚#‚‚‚‚‚ ‚‚
‚# Œ Ó ‚‚‚#‚‚‚‚‚ ‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚
‚‚#Œ Ó
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
œbŒ Ó
œbŒ Ó
œbŒ Ó Ó Œ
œb
œŒ Ó
œŒ Ó
œŒ Ó Ó Œ
œ
ææwb ææwb œbŒ Ó ææwb ææwb ææwb ææwb ææwb
ææw ææw œ Œ Ó ææw ææw ææw ææw ææw‚‚‚# Œ Ó ‚‚
‚#‚‚‚‚‚ ‚ ‚‚
‚# Œ Ó Œ ‚‚‚# Ó ‚‚
‚# Œ Ó
‚‚#Œ Ó
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#Œ Ó
‚‚#Œ Ó Ó
‚‚#Œ
=
=
Damström - Aino
33
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
77
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
X85
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
9068
68
68
68
68
68
& ∑ ∑3
& ∑ ∑3
&
sul pont. (molto) ord. sul pont
&
sul pont. (molto) ord. sul pont
? ∑ ∑ ∑3
? ∑ ∑ ∑ 3
&3
>∑
3
&3
>∑
3
&(sul pont)
& ?(sul pont)
?3
>∑
3
? 3
>
∑3
& ∑ ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑ ∑
&
?
? ∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
œbŒ Ó Ó
œbŒ
œbŒ Ó
œbŒ Œ
œÓ
œbŒ
œbŒœ‰œJ ‰
œJ
œŒ Ó Ó
œŒ
œŒ Ó
œŒ Œ
œÓ
œŒ
œŒœ‰œJ ‰
œJ
ææwb ææwb ææwb ææwb ææwb ææwb ææwb ææwb
ææw ææw ææw ææw ææw ææw ææw ææwŒ ‚‚
‚# Ó ‚‚‚# Œ Ó ‚‚
‚# Œ Œ ‚‚‚ Ó ‚‚
‚# Œ ‚‚‚# Œ ‚‚
‚ ‰ ‚‚‚j ‰ ‚‚
‚j
‚‚#
Œ Ó
‚‚#
Œ Ó
‚‚#
Œ Œ
‚‚
Ó
‚‚#
Œ
‚‚#Œ
‚‚‰
‚‚j ‰
‚‚j
œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbŒ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œŒ Ó
ææw ææwb ææwb œ œœbœœ œ
œœb œ œb
ææw# ææw ææw œ œœbœœ œ
œœb œ œb
‚‚‚#‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚‚‚‚‚‚‚ ~ ~~# ~ ~~# ‚‚
‚# Œ Ó
‚‚#‚‚
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚‚‚‚‚ ~# ~ ~# ~ ‚
‚#Œ Ó
œ œœœœb œ
œœ œ œb
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ#
œ œœœœ œ
œœb œ œb
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ#
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ# ææwb ææwb ææwb ææwb
œj œb
œj œ
œœb œ
œœ œb œ
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ# ææw ææw ææw ææw
œj œb
œj œ
œœb œ
œœ œ œb
‚ ‚‚n‚‚ ‚
‚‚b ‚ ‚b
‚n ™ ‚ ™ ‚‚ ‚# ‚ ‚#
‚ ‚‚b‚‚ ‚
‚‚b ‚ ‚b
‚n ™ ‚ ™ ‚‚ ‚# ‚ ‚#
=
=
Damström - Aino
34
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
98
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Y107
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
114
68 24 68 34 68 44
68 24 68 34 68 44
68 24 68 34 68 44
68 24 68 34 68 44
68 24 68 34 68 44
68 24 68 34 68 44
68 88 44
68 88 44
68 88 44
68 88 44
68 88 44
68 88 44
68 24 44
68 24 44
68 24 44
68 24 44
68 24 44
68 24 44
& ∑ ∑ ∑
& ∑ ∑ ∑
&(sul pont)
?
? ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑
&
&
&(sul pont)
?
?
?
&
&
&
?
?
?
œ ™ œ ™ œb œ œbœn ™ œ ™ œ œ# œ œ#
œ œœœœb œ
œœ œ œb
œ ™ œ ™ œ œb œœ ™ œ ™ œ œ# œ œ#
œ œœœœ œ
œœb œ œb
œnœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ# œ ææ̇b ™ ææ̇b ™
ææ̇b ™ ææwb ææwbææwb
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ# œ ææ̇ ™ ææ˙
™ææ̇ ™ ææw
œ œœbœœ œ
œœb œ œb
‚ ™ ‚ ™ ‚ ‚ ‚b‚ ™ ‚ ™ ‚ ‚# ‚ ‚#
‚ ‚‚‚‚ ‚
‚‚b ‚ ‚b
‚ ™ ‚ ™ ‚b ‚ ‚b‚ ™ ‚ ™ ‚ ‚# ‚ ‚#
‚ ‚‚b‚‚ ‚
‚‚b ‚ ‚b
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ#
‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ‰œ œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ œb œ œ œ
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ# ‰ œ œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ
ææw ææwbœœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œb œ œ œ
œn ™ œ ™ œœ œ# œ œ#
œœb œn
œœ œn
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ œ œ
‚n ™ ‚ ™ ‚‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚
‚‚‚#n ‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚n ™ ‚ ™ ‚‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚b ‚n
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
œb œ œ œ œb œ œ œ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ œ œ# œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ# œ œn œ œ œ
œb œ œ œ œb œ œ œœœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œ œ# œb œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚ ‚# ‚
‚‚‚#n ‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚ ‚
‚b ‚n‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
=
=
Damström - Aino
35
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
122
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
129
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
135
68 78 68 88 78
68 78 68 88 78
68 78 68 88 78
68 78 68 88 78
68 78 68 88 78
68 78 68 88 78
78 68 44
78 68 44
78 68 44
78 68 44
78 68 44
78 68 44
44
44
44
44
44
44
&
&
&
?
?
?
&
&
&
?
?
?
&
&
&
?
?
?
œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ
‰œJ œ# œ
‰ œ# œn ‰ œ œ# ‰ œ# œ‰œJ œ# œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œJ œ# œ ‰ œ œn ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œJ œ# œ œ#
œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ#
œœb œn
œœ œn
œœ œ#
œœ œ œ# œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ#
œœb œn
œœ œn
œœ œ#
œœ œ œ# œ
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚# ‚
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚ ‚
‚b ‚n‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚ ‚#
‚‚b ‚n
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚ ‚# ‚
‰ œ# œn œ#J ‰ œ# œn‰ œ# œ
‰œ œ#
‰œn œ#
‰œn œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ œ œ# œ œ#
‰ œ œn œ#J ‰ œ# œn ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œn œ# ‰ œn œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ# œ œ œ#
œœb œn œ#
œœn œ#
œœn œ#
œœ œ
œœ# œ
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œ œ# œ œ
œœb œn œn
œœ œ#
œœn œ#
œœ œ
œœ# œ
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ# œ œ
‚‚ ‚n ‚#
‚‚# ‚n
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚n ‚#
‚‚n ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚ ‚# ‚ ‚ ‚#
‚‚b ‚n ‚n
‚‚ ‚#
‚‚n ‚#
‚‚ ‚
‚‚# ‚
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚# ‚ ‚# ‚ ‚
w w w w
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
ææw# ææw# ææw# ææw#ææw# ææw ææw ææw#‚‚‚#n ‚‚
‚‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚#
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚#
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚#
‚‚‚
‚‚‚
‚‚‚
‚‚#
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚#
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚#
‚‚
‚‚
‚‚
‚‚#
‚‚
‚‚
‚‚
=
=
Damström - Aino
36
{
{
{
™™™™™™™™™™™™
™™™™™™™™™™™™
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
Z139
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
149
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
156
68
68
68
68
68
68
88 44 68
88 44 68
88 44 68
88 44 68
88 44 68
88 44 68
24 44 68
24 44 68
24 44 68
24 44 68
24 44 68
24 44 68
&
Start improvising something hysterical in high register, think: electric guitar soloImrpovise as long as you feel like, wait for violin que.
∑ ∑ ∑ ∑
(frullato)
&
Start improvising with growl and gliss, think: electric guitar soloImrpovise as long as you feel like, wait for violin que.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑growl ord.
&Start improvising in high register, think: electric guitar soloImrpovise as long as you feel like, give que.
∑ ∑ ∑ ∑ ∑(sul pont)
?Start improvising with tremolo, think: electric guitar soloImrpovise as long as you feel like, wait for violin que.
∑ ∑ ∑ ∑
?Let the other four improvise for as long as they want.Wait for que from violin.
∑ ∑ ∑ ∑
? ∑ ∑ ∑ ∑
&
&
&
?
?
?
&
&growl
&
?
?
?
wææw# ææw# ææw# ææw# ‰ œ# œn ‰ œ œ#
ææ) ææ) ææ) ææ) ‰ œ œ ‰ œ œ#
ææwb ææwb ææwb ææwbœœb œn
œœ œ
ææw ææw ææw ææw ææwœœb œn
œœ œ
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚ ‚
‚b ‚n‚‚ ‚
‰ œ# œ‰œ œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ ææœb ææœ ææœ ææœ ææœb ææœ ææœ ææœ ææœb ææœ ææœ ææœ ‰ œ# œ ‰ œ œ#
‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰ œ œ ‰ œ œ#
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œœœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœb œn
œœ œ
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚
‚‚‚#n ‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚ ‚
‚b ‚n‚‚ ‚n
‰ œ# œ‰œ œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ œ œ# ææ
œbææœææœææœ
ææœbææœææœææœ
ææœbææœææœææœ
ææœbææœææœææœ
‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ# œ 6n 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œ œ# œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ œb œ œ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚ ‚# ‚
‚‚‚#n ‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚‚#‚‚‚‚‚‚‚‚‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
‚‚#‚‚‚‚‚‚
=
=
Damström - Aino
37
{
{
{
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
164
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
170
Picc.
Cl.
Vln.
Vc.
Pno.
174
68 78 68 88 78 68
68 78 68 88 78 68
68 78 68 88 78 68
68 78 68 88 78 68
68 78 68 88 78 68
68 78 68 88 78 68
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
&
&ord.
&
?
?
?
&
&
&
?
?
?
&
>
&
(if possible: growl)teeth on reed, as high as possible>
&>
? >
? ∑ ∑ ∑>
? ∑ ∑ ∑
>
‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ‰œJ œ# œ
‰ œ# œn ‰ œ œ# ‰ œ# œ‰œJ œ# œ œ
‰ œ# œn œ#J ‰ œ# œn‰ œ# œ
‰œ œ#
‰ œ œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œJ œ# œ ‰ œ œn ‰ œ œ# ‰ œ# œ ‰ œJ œ# œ œ# ‰ œ œn œ#J ‰ œ# œn ‰ œ# œ ‰ œ œ#
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ#
œœb œn
œœ œn
œœ œ#
œœ œ œ# œ
œœb œn œ#
œœn œ#
œœn œ#
œœ œ
œœb œn
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ#
œœb œn
œœ œn
œœ œ#
œœ œ œ# œ
œœb œn œn
œœ œ#
œœn œ#
œœ œ
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚# ‚
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚# ‚ ‚#
‚‚ ‚n ‚#
‚‚# ‚n
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚b ‚n
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚ ‚#
‚‚b ‚n
‚‚ ‚n
‚‚ ‚#
‚‚ ‚ ‚# ‚
‚‚b ‚n ‚n
‚‚ ‚#
‚‚n ‚#
‚‚ ‚
‰œn œ#
‰œn œ#
‰œ# œ
‰œ œ#
‰œ# œ#
‰œ œ œ# œ œ œ# œ œ#
‰ œn œ# ‰ œn œ# ‰ œ# œ ‰ œ œ# ‰ œ# œ# ‰ œ œ œ# œ œ# œ œ œ#
œœ# œ
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ
œ
œn œ# œ œ# œ œ# œ œ
œœ# œ
œœ œ
œœ œ#
œœ œ
œœ œ#
œœ œ œ œ# œ œ# œ œ
‚‚n ‚#
‚‚n ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚ ‚# ‚ ‚# ‚ ‚ ‚#
‚‚# ‚
‚‚ ‚
‚‚ ‚#
‚‚ ‚
‚‚ ‚
‚
‚n ‚# ‚ ‚# ‚ ‚# ‚ ‚
ææw# ææw# ææw# œ#Œ Ó
6 6# 6 6 6 6 6 6 6 6# 6 6 6 6 6 6 6 6# 6 6 6 6 6 6 1bŒ Ó
ææwb ææwb ææwb œbŒ Ó
ææw ææw ææw œ Œ Ó
‚‚‚# Œ Ó
‚‚#
Œ Ó
=
=
Damström - Aino
38