VITI I 13 I BOTIMIT www.thealbanian.co.uk info@thealbanian.co.uk

Tel: 020 7018 7929 Adresa: 30 Avenons Road London E13 8HT

Zbuloni mënyrën tuaj në: moneygram.co.ukKonvertimi i parasë • Dërgoni nëpërmjet internetit

Bëhunishqiponja e tyreBëhunishqiponja e tyreBëhunishqiponja e tyre

MoneyGram the Globe janë marka tregtare të MoneyGram International Limited. MoneyGram International Limited është institucion i autorizuar pagesash i rregulluar në Mbretërinë e Bashkuar nga Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare. © 2017 MoneyGram 17-03759

LONDON 24 DHJETOR

Nese ju duhet ndihme perÇESHTJET E EMIGRACIONIT

KONSULTIMET FALASTEL: 0207 604 3572

1st Floor , 157 Kilburn High Road KILBURN LONDON NW6 7HU

Gëzuar

2018!

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 2

DREJTOR: PETRIT KUÇANAKryeredaktor: BASHKIM METALIA

REDAKSIAPROF. DR. SC. Akil Koci, Genc Drini

Arben Manaj,Daut Dauti, Shefit Domi

Emanuel Bajra, Jeni Myftari, Miranda Keqaj, Majlind Goge

Pranvera SadriaBlerim Ciroka, Flori Slatina,

Kastriot Dervishi, Anila Hoxha,

Fjoralba Hysa PanoWeb-design Shefdomi.com

www.thealbanian.co.uk albania7@gmail.com

Tel: 02034895136

MAL BERISHA

Vota anti – Trump e dhënë ngaqeveria shqiptare sot në OKB përmua është në të vërtetë:• Votë anti - Woodrow Wilson,Presidentit që mbrojti kufijtë eShqipërisë në Konferencën ePaqës në Paris, 1919;

• Votë anti - Herbert Hoover, Pres-identit që sponsorizoi arsiminshqiptar me fondet e veta person-ale, 1926; • Votë, anti - Herman Bernstein,Ambasadorit amerikano – hebraiki cili e deshi Shqipërinë me gjithëzemër, 1930-1933; • Votë anti - George Hoover Bush

i cili i vuri vijën e kuqe Miloshe-viçit në Kosovë, në vitin 1992;• Votë anti - Bill Klinton, Presi-denti që urdhëroi goditjet ajorekundër Serbisë për çlirmin eKosovës, 1999;• Votë anti - George W Bush,Presidentit që pranoi Shqiperinene NATO dhe njohu Pavarësinë e

Kosovës, 2008;• Votë anti - Barak Obama –Presidentit i cili mbështetiShqipërinë, Kosovën dheMaqedoninë në rrugën e tyretë përbashkët të demokra-tizimit të vendeve tona, 2009

- 2017; • Votë kundër Presidentit DonaldTrump i cili ishte për ndërhyrjetokësore në Kosovë;• Votë kundër vullnetit të gjysëmmilioni shqiptaro – amerikanëveqë jetojnë në ShBA dhe shtatëmilionë shqiptarësh të tjerë që je- tojnë nëpër botë;

UNË JAM KUNDËR VOTËS ANTI – TRUMP NË OKB

aktualitet www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 3

PETRIT KUÇANA

Me qindra mesazhe (publikeapo private) të ardhura tek“The Albanian” nga ndjekësanë e mbanë botës, janë kar-tolinat më fantastike, përstafin tonë në këtë numër fes-tiv. Janë pikërisht rrëfenjat eshqiptarëve të suksesshëm tëBritanisë, që po e përmbyllinkëtë vit. Mbase pak-kush e di se udeshën disa muaj, medhjetëra e dhjetëra prova,deri në realizimin e atij for-

mati që patjetër duhet tëishte unik në llojin e tij.

Kërkesat përbashkëpunim nga TV-tëshqiptare është një tjetërstimulim në punën tonë eprojekte të tjera a presin nëvazhdim, jo thjesht dhevetëm në përfundimin efilmimeve të rrëfimeve tëshqiptarëve të përzgjedhurtë Britanisë (që padyshimjanë ambasadorët më tëshkëlqyer të vleraveshqiptare) por edhe gjetjendhe intervistimin e të tjerëve. Pesë projekte të “The Alba-nian” që janë në zhvillim,mbeten ajo çfarë kemimundur të prezantojmë, sipunën tonë që nuk do të

bëhej e mundur pa kon-tributin e jashtëzakonshëmtë stafit të mrekullueshëm.

Nëse lexuesit/shikue-sit/ndjekësit tanë janë në di-jeni të të paktën katër prejtyre, i pesti sapo ka filluar.

Është njëdramë me sub-jekt shqiptar qëdo të vihet nëskenë, por befa-sia ka qenënumri i madh iaktorëve profe-sionistë që uparaqitën në au-d i c i o n e .Padyshim qëduhet të bënimdiçka për ta dhe

“s’keni parë gjë akoma”mund të thuhet lirshëm pasishikon profesionistët dhe en-ergjitë pozitive për të bërëmë të mirën.

E në këtë fundvitshumë bilance mund të

bëhen e shumë gjëra mund tëpërmirësohen, por besojmëse ne thjesht sapo kemi fil-luar prezantimin e dimen-sionit të ri, si media endjekur nga mbi 1000 000...Për shqiptarët e Britanisë

versioni print dhe mbrojtja einteresave të tyre mbetenprioritet, ashtu siç jemi për-pjekur të bëjmë gjatë këtyreviteve, ku besojmë se Albcon-tacts do të jetë një ndihmëmë shumë për ta.

Faleminderit tëgjitha atyre që u bën pjesë e“The Albanian”. Fale-minderit të gjithë atyre që ekanë parë “The Albanian” sipartner suksesi.

Gëzuar!

PERSONAL INJURYA keni patur aksident ne trafik?A jeni demtuar ne pune?Ne ju ndihmojme!

MEDICAL NEGLIGENCENe ju ndihmojme nese keni patur neglizhence mjekesore Konsultimet jane falas

When you've taken a fall, sometimesyou just know something's wrong... But your doctor might tell you not toworry, despite the pain or discomfort. If your doctor fails to diagnose a broken bone, you can claim for medical negligence. With over 25 years’ experience, the team of clinically trained solicitors at The Specter Partnership are the experts on hand to understand.

NO WIN, NO FEEAdresa: 49 Britton Street, London, EC1M 5ULPer ne gjuhen shqipe kontaktoniMaria Tel: 0207 251 9900 info@specterpartnership.co.ukwww.specterpartnership.co.uk

Traffic accident, Injury at work, a nasty tumble withlasting consequences... The Specter Partnership are the no win, no fee solicitors on handto understand. For your free consultation...See Specterpartnership.co.uk We'll listen.

GËZUAR 2018!

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 4

NAIM HASANI

Me 21 Dhjetor 2017 nëpërmjetvendimit të publikuar në faqene saj të internetit, GjykataSupreme e Mbretërisë sëBashkuar ka marrë vendim qëvendimet e Ministrisë sëBrendshme Britanike të marranë vitin 2013 për heqjen eshtetësisë Britanike, ndaj dyshtetasve shqiptare DinjanHysaj dhe Agron Bakijasi, tëcilët kishin përfituar shtetësinëduke u deklaruar si shtetaskosovarë, kur në fakt janë ngaShqipëria, ishin të paligjshmedhe se ata gjatë gjithë kohëskishin qenë shtetas britanikedhe nuk kishin paraqitur iden-titet të rreme, pra nuk kanëhuazuar identitetin e një per-soni tjetër.Në këtë vendim historik,Gjykata Supreme ka hedhurposhtë edhe dy vendimet e më-parshme të Gjykatës së LartëBritanike dhe Gjykatës sëApelit të cilat e kishin quajtur të ligjshëm vendimin e Sekretares së Shtetit për Punët e Brendshme, për të ju hequr

shtetësinë Britanike personavetë mësipërm.Dinjan Hysaj dhe Agron Baki-jasi janë të dy shtetas shqiptarëqë kanë mbërritur në Britani nëfundin e viteve 1990 dhe kanëkërkuar azil me të dhëna false,duke pretenduar se persekuto-heshin gjatë luftës në Kosovë.Ata kanë përfituar leje tëpërhershme qëndrimi nërrethana të ndryshme dhe pas-taj kanë përfituar shtetësinëBritanike.Çështja kryesore që ishteshtruar para Gjykatës Supremeishte nëse mashtrimi që këtashtetas kishin bërë në ap-likimet e tyre në Mbretërinë eBashkuar e bën efektivisht tëpavlefshme dhënien e shtetë-sisë nga Ministria e Brend-shme apo vendimi ka qenë i

GJYKATA SUPREME NË BRITANIVENDIM NË FAVOR TË SHQIPTARËVE

Ne jemi specialistë të imigracionit që jemi themeluar që nga viti 2004dhe jemi të akredituar nga Law Society me shkëlqyeshëm në Immigration and Family Law.Ne ofrojmë këshilla të qarta, të besueshme dhe të përballueshme dhenjë rekord të jashtëzakonshëm për arritjen e rezultateve të suksesshmepër klientët tanë në çështjet e emigracionit, azilit, apo ri-shqyrtimingjyqësor.Ne kemi baristerin tonë me mbi 30 vjet eksperiencë, që do të thotë qëklientët tanë kanë besim se çështja e tyre menaxhohet dhe prezantohetprej nesh në të gjitha shkallët e gjyqësorit deri në Gjykatën Supreme aponë Gjykatën Evropiane të të Drejtave të Njeriut.Në stafin tonë kemi shqipfolës

Ne gjithashtu praktikojme edhe per çeshtjet;

Mob: 07825 634 584

Nese ju duhet ndihme perÇESHTJET E EMIGRACIONIT

KONSULTIMET FALASTEL: 0207 604 3572

1st Floor , 157 Kilburn High Road KILBURN LONDON NW6 7HU

EEA Family PermitEEA PermanentResidenceNationality Stateless

Indefinite Leave toRemain

Spouse Visas

Family, Criminal and Housing Law

Immigration & Asylum

Human RightsTraffickingOverstayers

Detention & BailJudicial Review

Appeals

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 5

273 FORE STREET, EDMONTON LONDON N9 0PDwww.nillsfurniture.co.uk | 020 8884 1112

Një jetë luksese

Hapi sytë për nje ditë të bukur

vlefshëm dhe këta personakanë qenë dhe mbeten shtetasBritanike, derisa ose nësendonjëherë Ministria e Brend-shme vendos që tua heqë në tëardhmen, por duke ndjekurprocedurë ligjore të saktë dheme të drejtë apelimi, paragjykatave të sanksionuara meligj.Gjykata Supreme ka vendosurpasi palët kishin rënë dakordmes tyre se Gjykata e Apelit ekishte aplikuar në mënyrë tëgabuar doktrinën a “pavlefsh-mërisë” së heqjes së shtetësisëBritanike që nga vendimiprecedent në çështjen PervezAkhtar në vitin 1981 dhe Min-istria e Brendshme ishte e de-tyruar përpara, që t’i hiqteshtetësinë në raste si çështjetHysaj dhe Bakijasi, vendime tëcilat ishin të gabuara në ligj.Gjykata Supreme e ka hedhur

poshtë këtë vendim teGjykatës së Apelit, vendim qëka qëndruar në fuqi për 36 vjet.Ky është një rezultat shume irëndësishme përsa i përketsundimit të ligjit dhe preceden-tit ligjor Britanik.

Po ashtu GjykataSupreme ka hedhur poshtë njëvendim tjetër të Gjykatës seApelit, të njohur si çështja Bibie vitit 2007 dhe në mënyrë tëqartë ka vendosur që personate tretë, siç janë fëmijët e per-sonave që kanë mashtruar nëpërfitimin e shtetësisë bri-tanike janë të pafajshëm dheduhet të qëndrojnë shtetas Bri-tanikë. Padyshim ky është një vendimme pasoja shumë të mëdhangaqë janë shumë çështje tëshqiptarëve dhe të kombësivetë tjera, që Ministria e Brend-shme ju ka hequr shtetësinë

Britanike, duke e quajtur tëpavlefshme, sikur nuk ishindhe nuk kanë qenë kurrë shte-tas Britanikë dhe çështjet e tyreligjore të depozituara nëGjykatën e Lartë dhe Gjykatëne Apelit, ose në gjykatat krim-inale, kanë qenë në pritje tëvendimit përfundimtare tëçështjes Hysaj dhe Bakijasi.Vendimi i Gjykatës Supremeështë i formës së prerë dhe idetyrueshëm për tu zbatuarnga gjykatat e niveleve më tëulëta dhe çështjet e tjera qëpresin në gjykatë duhet të kenëtë njëjtin përfundim.

Gjithsesi dua të sqarojse, Ministria e Brendshme Bri-tanike ka të drejtë të plotë tëvazhdoje me heqjen e shtetë-sisë, për ata që kanë marrështetësinë nëpërmjetmashtrimit, por tashmë jonëpërmjet procedurës “nullify” pavlefshmërisë por procedurës së deprivimit të shtetësisë.

Gjykata Supreme në Britani hedh poshtë vendimet e Ministrisë sëBrendshme, Gjykatës së Lartë dhe Gjykatës së Apelit për heqjen eshtetësisë britanike për shtetasit shqiptarë që e kanë përfituar

duke pretenduar se ishin nga Kosova

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 6

ARBEN MANAJ

Kur shikon reagimet pas votimit tëShqipërisë pro rezolutës kundërJeruzalemit, në nivelet e larta të poli-tikamarrjes, kupton sesa pak sensrealdiplomacie prevalon në ambjentetpolitiko-dipllomatike shqiptare.

Rama, si çdo politikan ka shumë tëmeta në politikën kombëtar, por thënëkëtë në diplomaci dhe marrëdhënietndërkombëtare gjatë qeverisjes së tij,rrallë ka gabuar, për të mos thënë hiçfare.

Edhe në rastin e Jeruzalemit, diploma-cia shqiptare, d.m.th Rama dhe qeve-ria e tij e ditës, qëlluan në shënjë dhenuk ranë poshtë standartit të dinjitetitc’ka është tipari më shënjues i dipllo-

macisë shqiptare në vitet e fundit.

Ka një gjykim të cekët dhe shpeshprofan se me këtë veprim Tirana i’ukundërvu Amerikës, e cila ka bërë aqshumë për shqiptarët dhe kombin tonënë dy shekujt e fundit.

E vërtetë është se ka bërë shumë, dhepo aq e vërtetë është se do vazhdoj tëbëj sërish, pavarësisht se kush është nëkrye të administratës në një kohë tëdhënë.

Shqipëria aspiron të hyjë në BE dhenë një plan afatshkurtër, dhe madjeimediat, gjëja e fundit që do të dontetë bënte, ishte të krijonte një diskor-dancë apo kundërvënie me Brukselin,i cili në bllok, votoj kundër me ndonjëpërjashtim të rrallë si Rumania dheKrocia, që abstenuan, vënde që “ekanë kaluar lumin”.

Do të kishte qënë vetëvrasëse, nëseTirana do i kundërvihej tërë bllokutevropian në këtë pikë, aq më tepër nëprag të hapjes së pritshme të negoci-atave me BE-në.

Në një aspekt më të gjërë, ka një kon-sistencë në qëndrimin dipllomatik his-torik të Shqipërisë në lidhje me

konfliktin izraelito-palestinez, ku nërastet dërmuese Shqipëria prejdekadash ka ecur në një hap medipllomacinë ndërkombëtare, përfshiedhe atë amerikane të kohrave tëndryshme.Por kësaj here, botës, përfshi edheShqipërinë, thënë jo dipllomatikisht,“ i ka zënë rrota bishtin” dhe i duhette merren me një president amerikandhe administrate, që sillet si epërkohshme, dhe duhet të jetë e tillë,

për hir të interesave afatgjataamerikane dhe globale të paqes dhesigurisë.

Një president që edhe vetë elitëndipllomatike amerikane e vë në sikletme qëndrime dhe qasje dipllomatikealla “wild west”, sic ishte kërcënimi se“ne do mbajmë shënim ata që votojnëkundër nesh dhe u’a tregojmë ne qefinatyre kur të kërkojnë fonde e fi-nancimë amerikane”. E sikletshme kur

mendon se vjen nga Departamenti iShtetit dhe Shtëpia e Bardhë.

Kjo është paraamerikane dheparadipllomatike, e denjë përgangëster dipllomatik, e jo klas dipllo-matik, që s’i ka munguar kurrëamerikanëve ndër shekuj.

Trump është president i Amerikes dheka shumë gjëra në dorë, por Amerikadhe institucionet e saj të dipllomacisë

RAMA SËRISH QËLLON DIPLOMATIKISHT

We provide SecurityGuard Services for Events

Concierge ServicesBars-Pubs-Clubs-Retail Hotels-Schools-Pit Cre

Close protectioninfo@jksecurityltd.co.uk

Na kontaktoni menjëherëTel: 020 7195 2220

Mob: 07737 518194

SIA Licence only

Kerkojmë të punësojmë SecurityPagesa shumë e kenaqshme

*Në varësi të orarit të punës të agjentit dhe të përputhshmërisë me kërkesat rregullatore. Post Office Limited, Tesco Personal Finance PLC, Thomas Cook, Raiffeisen Bank, Societe Generale Albania, Alpha Bank, First Investment Bank dhe Posta Shqiptare janë agjentë të MoneyGram International Limited në ofrimin e shërbimeve të transferimit të parave. Post Office Limited dhe logoja e Post Office Limited janë marka tregtare të regjistruara të Post Office Limited. MoneyGram dhe Globe janë marka tregtare të MoneyGram International Limited. Të gjitha markat e tjera janë pronë e zotëruesve të tyre përkatës. MoneyGram International Limited është institucion i autorizuar pagesash i rregulluar në Mbretërinë e Bashkuar nga Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare. © 2017 MoneyGram 17-03759

Jepini forcë familjes suajnë Shqipëri me më shumëmënyra për të dërguar parabrenda pak minutave*.

Bëhunishqiponjae tyreBëhunishqiponjae tyreBëhunishqiponjae tyre

Dërguarnga:

Marrë në

Zbuloni mënyrën tuaj në: moneygram.co.uk• Konvertimi i parasë • Dërgoni nëpërmjet internetit •

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 8

dhe sigurisë, besoj se nuk operojnëedhe pse nën direktivat e Trumpit, nëninstikte inatcore dhe do i hapin luftëtërë botës.

Ata kanë interesa që shkojnë përtejpresidencës së Trumpit.

Shqipëria u bashkua me shumicën eurtësisë dipllomatike botërore në këtëcështje, që nuk zgjidh dhe i ndihmonpaqes së brishtë në Lindjen e Mesmedhe më gjerë.

Shqipëria padyshim është dhe dombetet një aleate dhe partnerestrategjike e Uashingtonit, edhe përtejTrumpit dhe Ramës.

Shqipëria nuk e ka prerë në besëAmerikën, as me këtë qëndrim, dheAmerika nuk do e lerë në baltëShqipërinë dhe kombin shqiptar, edhepas këtij votimi që në fund të fundit,edhe pse duket e shtrenjtë në cmim,por po i bën mirë Amerikës të vij nëvete, një mësim që ja dha tërë korpusidipllomatik botëror Trampit.

Amerika nuk e ndryshoj qëndrimin esaj edhe kur Shqipëria hodhi poshtëdemontimin e armëve kimike, si pro-jekt ekskluzivisht amerikan, kur nëatë botë u tha se do vinte ndëshkimihynor.

As kur Rama tha ato që tha si shumicae liderve botëror kundër kandidaturës

së Trumpit. Mbështetja e palëkundurpro reformes në drejtësi e konfirmonqëndrimin pro-shqiptar të Amerikës.

As Kosova nuk e pësoj nga këto qën-drime dipllomatike të Tiranës, edhepse në Prishtinë përtej mirënjohjes përatë që kanë bërë amerikanët e bri-tanikët për Kosovën, duket se e kanëhallin diku tjetër, sic e kanë reagimete disave në Tiranë për shkak të SPAK-ut, kur i shkelin syrin në këtë cështjeUashingtonit për nje ditë, dhe tërëvitin duan të minojnë politikën dhedipllomacinë amerikane në Shqipëri.

Sa për mos-koordinimin me presi-dentin për qëndrimin shqiptar,padyshim, mire do ishte qoftë edheformalisht një konsultim edhe psedipllomacinë e ditës e formulon qev-eria e ditës për shkak të mandateve tëmarra nga sovrani.

Pa harrur se Presidenti në Shqipëriështë honorifik dhe nuk është sezgjidhet nga populli që të ketë njëveto më të madhe në cështjet e dipllo-macisë.

Dhe një gjë tjetër në mbyllje; Po mirëne shqiptarët që qënkërkemi kaq ax-hami, paradoksalisht, sa shumica dër-muese e botës faktikisht, po atyre që

u ka dal mjekra me punët e botës dhekanë lidhje, ndërvarësira e detyrimemë të mëdha me Amerikën, sic ështëBritania, që është trupi nga ka dalekombi amerikan, si ka mundësi qëedhe ata votuan kundër.!!

Apo ata që qeverisin sot Londrën nukkanë interesa tek Amerika dhe nuk

kane lidhje më të forta me anën tjetërtë Atllantikut, aq më tepër që duan tedalin nga BE-ja, duke i hyrë oqeanitnë këmbë!!!

A nuk kanë ata interesa më të mëdhaaq më tepër që u duhet Trumpi për njëmarrëveshje ekonomike pas ikjes ngaBE-ja, më shumë se kurrë në historinë

e tyre?!!

E sërish edhe britanikët votuankundër. Një arsye më shumë për tëvlerësuar qëndrimin shqiptar në këtëpikë, që për mua është koherent dhedinjitoz.

RAMA SËRISH QËLLON DIPLOMATIKISHT

Marketing www.thealbanian.co.uk faqe 9

ACCIDENT CLAIMSACCIDENT CLAIMS

273 Fore Street, Edmonton London N9 0PDT. 0208 807 1676 I M. 07886 446 751E.enquiries@advantagesolicitors.com

W. www.advantagesolicitors.com

“Shpresa Programme”ju uron

Gëzuar Vitin e Ri

2018

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 10

DAUT DAUTI

Viti 1948 shënoi ftohje të mëtejme nëmes Perëndimit kapitalist dhe Lindjeskomuniste. Në vitin 1949 situata nëmes Lindjes dhe Perëndimit u acaruanë mënyrë kritike. Bashkimi Sovjetik,nën udhëheqjen e Stalinit, invadoiÇekosllovakinë, i vuri bllokadëBerlinit, u ndihmonte partive komu-niste në Evropë dhe veçanërisht ipërkrahte komunistët grek në luftëncivile në Greqi. Komunistët grekë qëe rrezikonin seriozisht regjimin eAthinës, i ndihmonte edhe regjimi iShqipërisë në krye me Enver Hoxhën.Në Shqipëri sovjetikët po ndërtoninbazën ushtarake. Ndikimi komunist

sovjetik në Evropë sa vinte e shtohej,kurse KGB e kishte shtuar aktivitetine spiunimit në shumë fusha.Britanikët dhe amerikanët, duke e nd-jerë rrezikun, vendosën që t’i kundër-përgjigjeshin komunizmit dhesovjetikëve. Në fillim të vitit 1949,sekretari i Jashtëm britanik ErnestBevin dhe sekretari Shtetëroramerikan, Dean Acheson, ishin takuarnë mënyrë sekrete për të gjeturpërgjigje për situatën e rëndë. Ishte ar-ritur marrëveshja që të përpilohej njëplan kundër komunizmit i cili do tëishte invazion dhe do të fillonte tëzbatohej në Shqipëri. Por, askush poskëtyre dy vetave dhe, më vonëndoshta një duzinë sosh, nuk do tëdinin gjë për këtë marrëveshje.Madje, marrëveshja dhe plani ishin aqsekrete sa që për tl nuk do të dinin aspresidenti amerikan Harry Truman eas kryeministri britanik Clement At-tlee. Incidenti i Korfuzit, në të cilinbritanikët humbën dy anije të tyre tëfuqishme në ujërat territoriale të

Shqipërisë, për Londrën ishte njëarsye shtesë që plani të fillonte meShqipërinë.

Plani ishte i përbashkët apo anglo-amerikan, siç do ta quante edhe EnverHoxha, por në realitet, në aspektin e

organizimit dhe mbledhjes së intelig-jencës ishte gati tërësisht britanik.Britanikët ishin të vetmit që kishinnjerëz dhe mundësi të organizimit tëndonjë aksioni në Shqipëri.Në një mbrëmje të pranverës së her-shme të vitit 1949, në shtëpinë e Ju-lian Amery-it (më vonë Lord Amery)në Londër, kishte cingëruar telefoni.Në anën tjetër të telefonit ishteprezantuar dikush nga ShërbimiSekret britanik dhe kishte kërkuartakim me Amery-in për një punëshumë të rëndësishme. Në takimAmery-it ju prezantua plani. Duhejpërgatitur një sulm ndaj Shqipërisë icili duhej të rezultonte me rënien eregjimit komunist të Enver Hoxhës.Nëse plani do të kishte sukses, do tëpërsëritej në vendet tjera satelitore tëBashkimit Sovjetik dhe në procesShqipëria do të dënohej për Incidentine Korfuzit dhe së paku do të ndërpritejndihma e Hoxhës për komunistëtgrek. (Vijon ne faqe 12)

‘Operation Valuable Fiend’ ose Tradhtia e Madhe: Dështimi i planit anglo-amerikan, për ta rrëzuar Enver Hoxhën

Bejtullah Destani, David Smiley, Daut Dauti

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 12

(Vijon nga faqe 10)

Amery e pranoi detyrën dhe zyrtarishtu emërua këshilltar i Qeverisë bri-tanike, por askush nuk e dinte këtë nëpublik.Lordit Amery iu bashkua edhe BillyMcLean nga shërbimi sekret ushtarak.Më vonë u kontaktua edhe koloneliDavid Smiley i cili në atë kohë ishtezëvendës komandant i regjimentittankist britanik në Gjermani. Që të trekishin njohuri të mjaftueshme përShqipërinë në të cilin vend kishinshërbyer si oficerë ndërlidhës bri-tanikë me luftëtarët e radhëve na-cionaliste gjatë Luftës së DytëBotërore. Kur Enver Hoxha e moripushtetin, që të tre, së bashku me disatjerë oficerë britanikë, në mënyrë tëposhtëruar qenë përzënë ngaShqipëria. Prandaj, intervenimi nëShqipëri u bë edhe çështje personalee këtyre oficerëve.

Sipas detyrës, Amery dheMacLean shkuan në Itali për t’i kon-taktuar personalitetet shqiptare tëcilët, para se të fillonte operacioniushtarak, duhej të paraqitnin një truptë përbashkët politik e cila gjë, siç upa, ishte shumë e vështirë. Mit’hatFrashëri u soll në Itali nga Turqia,kurse Abaz Ermenji nga Greqia. SaitKryeziu dhe Abaz Kupi gjendeshin nëItali. Pastaj, Amery dhe MacLeanshkuan në Greqi për të rregulluar ter-renin në rast të tërheqjes së diversan-tëve dhe në Kajro për të marrëpëlqimin e Ahmet Zogut. Ndërkohë,në Jugosllavi Titos i bëhej presion qëtë pranonte planin dhe të merrte pjesënë te. Tito, nga frika e Bashkimit Sov-jetik dhe nga dëshira që të mos prishejme Perëndimin, as nuk e pranoi e asnuk e refuzoi pjesëmarrjen.Megjithatë, fakti që Tito nuk e refuzoiplanin ishte ndihmë e mjaftueshmepër Londrën dhe Washingtonin.

Problemi kryesor, siçrrëfente Amery, ishte bashkimi i kr-erëve shqiptarë. Por, edhe kjo u arritpas shumë takimeve të fshehta nëRomë. Edhe pse të gjitha grupetshqiptare ishin të hasmuara në mesveti, komunizmi, megjithatë, ishtearmiku i tyre i përbashkët që ibashkoi. Prandaj, shumë shpejt, nëkampet e refugjatëve afërt Napolit,oficeri britanik Perkins me ndihmën eAbas Ermenjit i rekrutoi 30 veta që sëshpejti do të bëheshin diversantë. Pasdisa ditëve, këtyre iu bashkuan edhedy oficerë të mbretit Zog dhe më vonëedhe disa tjerë. ‘Sikur të kishimnevojë, kishte mundësi që të rekru-tonim mijëra shqiptarë’, e kujtontekëtë rast koloneli Smiley. Të gjithëfluturuan me aeroplan për në Maltë.Fortesa Bingemma, një bazëushtarake britanike në veri të Maltës,ishte caktuar për stërvitje.

Në realitet, pak kishtenevojë që të stërviteshin këta të zgjed-hur. Të gjithë ishin të njohur mearmët. Megjithatë, duhej të stërvitninlundrimin dhe zbarkimin nga anijapër të cilin veprim nuk kishin ekspe-riencë pasi që nuk ishin nga bregdeti.Për këtë arsye, natën i bënin ushtrimete diversantëve në ishullin Gozo të

Maltës. Një ushtrim tjetër ishte për-dorimi i radiolidhjeve. Grupi u bë njënjësi e aftë ushtarake. Ndoshta këtaishin ushtarët më të mire që kishteushtruar dhe komanduar koloneliSmiley.

Të gjithë mbaninuniformë ushtarake bri-tanike, por asnjë nga tanuk dinte anglisht. Gjatëvikendit dilnin në Rabbatdhe Mdina që ishin afërnga Fort Bingemma, porshkonin edhe më largsikur në Sliemma kukishte dyqane dherestorante. Nga kujtimet epjesëmarrësve dhe ngashënimet e kohës merretvesh që diversantëtshkonin në grupe tëmëdha në qytet dhe flisninnjë gjuhë të çuditshme.Ishin të zhurmshëm, pornuk krijonin problemesikur ushtarët tjerë pasi qënuk pinin alkool. Ishinshumë të disiplinuar.Megjithatë arrestoheshinnga policia ushtarake përnjë shkak gati qesharak:sepse në qytet dilnin meatlete. Kur arrestoheshin,nuk flitnin asgjë se kështu

ishte urdhri. Pastaj,shkonte Smiley ose dikushnga oficerët e lartë dhe ilironte. Ky ishte një prob-lem i madh pasi qëpërsëritej shpesh. Nuk ivishnin këpucët dot. Ishtedashur që për ta të siguro-hej një transport i veçantëdhe të urdhërohej policiaushtarake që të mos ibezdiste më, pa marrëparasysh se çka kishinmbathur.

Pos komandantit supremushtarak të Maltës, askush nuk dintepër operacionin. Smiley, zyrtarisht,shkonte në punë në mëngjes në zyrëne komandës qendrore të admiralitetitbritanik në Valletta dhe pas një ore‘zhdukej’. Oficerët tjerë kishin filluartë xhelozonin pasi që mendonin se aipo ikte nga puna dhe po shkonte nështëpi apo diku për t’u argëtuar.Në mesin e diversantëve shqiptarëishin dy oficerë që quheshin Jani Dilodhe Avdyl Sino dhe që përshkruhen sishumë të zgjuar. Dilo kishte studiuardrejtësinë dhe fliste frëngjisht dheitalisht. Prandaj, komanda ushtarakekishte marrë vendim që Dilo në pub-lik të prezantohej si oficer kanadez.Në lidhje me këtë është shënuar njëngjarje shumë interesante. Dilo, njëditë u gjend në mesin e oficerëve bri-tanikë duke e shikuar një ndeshje poloqë është një sport karakteristik bri-tanik dhe që ka përkrahës në familjenmbretërore.

Derisa po zhvillohej ndeshja, Smileyi kërkoi Dilos që ta shoqëronte për tanjoftuar me një vajzë. Vajza doli tëishte princesha Elisabeth, e cila pas triviteve do të bëhej mbretëresha e njëvendi më të fuqishëm në botë të asajkohe. Smiley ia prezantoi Dilonprinceshës si një oficer nga Kuebeku.Pastaj kishte filluar biseda mjaft egjatë dhe e këndshme.

Elisabeth ia kishte shp-jeguar oficerit ‘kanadez’origjinën dhe rregullat e lojës sëpolos. Oficerët tjerë e kishinpërcjellë bisedën me xhelozi,por edhe me frikë se mos pozbulohej sekreti. Megjithatë,biseda kishte përfunduar siçduhet dhe Dilo kishte lënë për-shtypje të një oficeri dhe xhen-tëlmeni të vërtetë. Me siguri kyduhet të jetë rasti i parë dhe ifundit deri sot që një shqiptar(në petkun kanadez) ka takuardhe ka zhvilluar bisedëshoqërore ose edhe zyrtare membretëreshën e ardhshme bri-tanike.Me 28 tetor 1949, pasushtrimeve disa javëshe që ubënë nën diellin parcelues, ishtenisur grupi i parë për nëShqipëri.

Pastaj vazhduan grupettjera. Harry Hodgkinson, i cili në këtëkohë ishte i angazhuar në seksionin eshërbimit të inteligjencës britanike qëmbulonte Adriatikun (Shqipërinë dheJugosllavinë), tregonte që as departa-menti i tij nuk dinte për operacionin.Por, departamenti kishte urdhër që ag-

jentët të rrinin syçelë, sepse mund tëkërkohej ndihma e tyre. Megjithatë,gjërat shkuan keq.

Disa nga diversantët ukapën menjëherë pas zbarkimit dhedisa ikën pasi që ishte diktuar ardhjae tyre. Sigurimi Shtetëror i Shqipërisëishte në dijeni të operacionit.Hodgkinson, i cili ishte mik i shqip-tarëve, e kujtonte me keqardhje dësh-timin.

Amerikanët e vazhduan op-eracionin e dërgimit të diversantëve,por britanikët e ndërprenë menjëherëpasi që shihej që dikush nga brendapo i pasonte informatat në Moskë epastaj Moska në Tiranë. Prandaj, nukkishte kuptim që të vazhdohej dësh-timi. Edhe vdekja e Mit’hat Frashëritnë New York nuk kaloi pa dyshime,edhe pse u regjistrua si natyrale. Nërealitet, vdekje me simulim të sulmitnë zemër ishin bërë nga agjentë tëKGB-së para dhe pas rastit tëFrashërit.Kaloi një kohë e gjatë derisa u zbuluashkaku i dështimit. Njeriu që e trad-htoi operacionin ishte brenda MI6,Kim Philby. Në Shqipëri u kapënshumë nga diversantët dhe gjyko-heshin publikisht si armiq të popullit.Pasi që operacioni ishte sekret, botamendonte se këto gjykime ishinteatrale ose të montuara. Në fakt,gjithçka ishte e vërtetë.

Detaje deri diku të plota tëoperacionit ‘Operation ValuableFiend’ u zbuluan vetëm në vitin 1984kur Lord Nicholas Bethell e botoi lib-rin e tij ‘Betrayed’ (Të tradhtuarit).Më vonë, në bazë të këtij libri BBCbëri një program dokumentar të titul-luar ‘Great Betrayal’ (Tradhtia eMadhe). Bethell e kishte hulumtuarrastin dhe i kishte intervistuar pjesë-marrësit.

Me siguri që e vërteta nukështë sqaruar deri në fund pasi qëende ekzistojnë detaje të paqarta tëkëtij operacioni. Por, një gjë është esigurt. Sikur operacioni të kishte suk-ses, Shqipëria sot do të kishte tjetërpamje dhe tjetër rol në botë. Shumëmë të mirë, natyrisht.

Të gjithë pjesëmarrësit an-glez që përmenden në këtë shkrimdhe disa tjerë që nuk përmenden, mëvonë kanë qenë të njohur si miq tëShqipërisë dhe angazhoheshin në‘Anglo-Albanian Association’(Shoqatën Ango-Shqiptare). EdheLordi Amery e mbante veten për miktë shqiptarëve, por ai në realitet kambajtur anën e serbëve. Hodgkinsoniishte mik i vërtetë i shqiptarëve. Ishteaq mik i madh i Shqipërisë sa që tërëaktivitetin e përqendroi në ndihmë përshqiptarët.

Kur vdiq, më 1994,arkivoli, me amanetin e tij, u mbu-lua me flamur kombëtar shqiptar.

‘Operation Valuable Fiend’ ose Tradhtia e Madhe: Dështimi i planit anglo-amerikan, për ta rrëzuar Enver Hoxhën

OLYMPUS KEBABS FOR SALE91 GREEN LANES, PALMERS GREEN,

LONDON N13 4TD

TEL: 0208 881 7700Lokali ndodhet ne nje vend shume te populluar, ne Palmers Green ne veri te Londresi hapur prej

shume vitesh me nje cmim fantastikNa kontaktoni: 07947631791

For SaleNa gjeni ne facebookthjesht kerko

The Albanian

mbi

1 milionëndjekes

OFROJME TE GJITHA LLOJET E SHERBIMEVE ELEKTRIKE SI DHE VENDOSJEN E CCTV GENERAL ELECTRICSHOME & OFFICEELELCTRICAL REWIRINGSERVICESPERIODIC INSPECTIONS(EICR)LANDLORD SAFETY CERTIFICATESLIGHTING SOLUTIONSELECTRIC HEATING TESTAND INSPECTIONPAT TESTINGFUSE BOARD CHANGE AND UPGRADESTELECOMS AND DATA INSTALLATION’SAERIAL INSTALLATIONSGARDEN AND STREET LIGHTINGCOMMERCIAL AND OFFICE LIGHTINGLAND ORDS CERTIFICATE

EMERGENCY LIGHTINGCCTV ENTRY PHONEGENERAL MAINTENANCEBOILER CONTROL WIRINGELECTRIC VEHICLE

CHARGING POINTS SECURITY24H/7 AVAILABLE

Na kontaktoni 56 Parkland Rd, Wood

Green, London N22 6ST, UK

Phone: 07399521649 Phone: 07539874390

Email:info@euradicielectrical.co.uk

TRANSPORT MALLRASH DHE MAKINASHANGLI-SHQIPËRI-ANGLI ÇMIME KONKURUSE

PËR PESHAT MBI 50KG I MARRIM DHE IDËRGOJMË NË VENDNDODHJEKONTAKTONI TRASHGIMIN:

MOB: 07727429515 OSE 07776106941 TEL: ALB 0686409409

Email: timi29@hotmail.co.uk

L.T.D. LONDON TRANSPORT DIREKTANGLI-SHQIPËRI-ANGLI

DDRREEJJ TTOORR SSKKEENNDDEERR PPEERRPPEEPPAA JJ

GGËËZZUUAARR KKRRIISSHHTTLL IINNDDJJEETT

&& VV IITT IINN EE RR II22001188 !!

QQOOFFTTËË NN JJËË VV IITT II BBEEGGAATTËË PPËËRR TTËËGGJJ II TTHHËË SSHHQQIIPPTTAARRËËTT

dduukkee mmooss hhaarr rruuaarr mmiiss iioonniinnttoonnëë nnëë pprreezzaanntt iimmiinn ee vv ll eerraavvee mmëë ttëë mmii rraa

sshhqq iipp ttaarree nnëë BBrr ii ttaanniinnëë ee MMaaddhhee

GGËËZZUUAARR!!

UUnnii tt 44 MMaallddoonn RRooaadd ,, RRoommffoorrdd,, EEsssseexx ,, RRMM77 00JJBB

TT:: ++4444((00))11770088774455880099MM:: 0077993399334433771122

EEmmaaii ll :: iinnffoo@@nneessttccoonntt rraaccttoorrss ..ccoo ..uukkWWeebbss ii tt ee :: wwwwww..nneessttccoonnttrraaccttoorrss .. ccoo ..uukk

op/edplus www.facebook.com/theal-

Supe pule 3 per£1.00 Miell 5 kg £3.49 Biskota Lane

£1.49

Prizreni1 KG £6.99

KAFE DEVOLLI PRINC £ 3.99

GULLASH £1.99

DJATH 800 gr £2.99

SILVER POINT FOOD CENTRE

76-82 FORE STREET EDMONTONLONDON N18 2FF

TEL: 02088074767

GJITHÇKA QE JU DUHET PER KUZINEN TUAJ, ME ÇMIME KONKURUESEGJITHÇKA QE JU DUHET PER KUZINEN TUAJ, ME ÇMIME KONKURUESEDHE CILESI TE GARANTUAR, QE NGA BUKE, FRUTA DHE PERIME, MISHDHE CILESI TE GARANTUAR, QE NGA BUKE, FRUTA DHE PERIME, MISH

DHE DERI TEK ÇDO LLOJ ASORTIMENTI PER KUZHINEN TUAJDHE DERI TEK ÇDO LLOJ ASORTIMENTI PER KUZHINEN TUAJEJANI NA VIZITONI DHE NUK DO TE ZHGENJEHENI

Vipo Avjar £2.99

SUXHUK KOSOVE£4.99

Argeta 99p each

Vegeta 1 kg£ 3.49

GGËËZZUUAARR 22001177

Fasule kelmendi£2.49

GEZUAR 2018

op/ed www.thealbanian.co.uk faqe 17

Nga SHABAN MURATI

Pas takimit kokë më kokë me presi-dentin e Rusisë, Vladimir Putin, nëKremlin, në 19 dhjetor, presidenti iSerbisë Aleksandër Vuçiç njoftoi njërezultat të ri të bisedimeve: “Unë ikërkova Rusisë nëse mund të veprojësi mediatore në bisedimet meKosovën dhe presidenti rus radakord”. Për ta bërë bindësedeklaratën e shefit të tij, ministri serbi Mbrojtjes, Aleksandër Vulin, qëishte pjesë e delegacionit serb dhe injohur si një nga politikanët mëfilorusë të Beogradit, theksoi në 23dhjetor se “Mjaftoi vetëm një takimdhe Rusia tha se është gati tëangazhohet në dialogun Beograd-Pr-ishtinë”.

Nuk është e nevojshme të jesh diplo-mat për të kuptuar naivitetin e pre-tendimit të Serbisë për autorësinë epropozimit që Rusia të përfshihet nëdialogun e bisedimeve midis Serbisëdhe Kosovës, që zhvillohen në Bruk-sel me ndërmjetësimin e BE. Ështënaive të mendosh se presidenti rus,sapo dëgjoi propozimin e presidentitserb, pa pritur as të dëgjojë se çfarëmendon Ministria e Jashtme ruse, ushpreh në çast se Rusia është dakordqë të përfshihet në këto bisedime. Kadisa muaj që diplomacia ruse, mjetete propagandës ndërkombëtare ruse,institucionet e tjera të specializuararuse, po nxisin në Serbi partitë e ha-pura filoruse, mediat dhe portaletfiloruse, shoqëricivilistët filorusë, etj.,në një fushatë publike me propoziminqë Rusia duhet të përfshihet si medi-atore në bisedimet midis Serbisë dheKosovës. Profesori i UniversitetitShtetëror të Moskës, Nikita Bondar-jev, i deklaronte portalit rus,“eadaily.com” në 8 dhjetor se përf-shirja e Rusisë si mediatore nëbisedimet midis Serbisë dhe Kosovësduhet “që të sigurohet drejtësia dhebalanca e bisedimeve dhe është enevojshme të përfshihet Rusia dhe dotë jetë nga Moska një lëvizje e duhurqë të përfshihet në bisedimet”. Dhepresidenti serb i paraqiti presidentitPutin propozimin rus që Moska tëbëjë lëvizjen e duhur.

Çështja shtrohet përse Rusia nëpërm-jet Serbisë po kërkon tani që të futetsi mediatore në bisedimet, që zhvillo-hen në Bruksel nën kujdesin e BE,dhe nuk u kujtua vjet apo parvjet.Lëvizja e tanishme diplomatike lindinga nevoja e strategjisë së re ruse përnjë rol të ri diplomatik të Rusisë në

Ba l -lkan, në kuadër të gjithë politikës sëzgjerimit të influencës në rajon. TaniMoska po kërkon të konkretizojë rolprotagonisti diplomatik në rajon dhetë rizërë vendin, që ka pasur 20 vjetmë parë në tavolinën vendimmarrësediplomatike ndërkombëtare për ra-jonin ballkanik. Nga praktika e 25viteve të fundit dihet se Rusia kapasur rol dhe ka lozur rol vetëm kurkanë ndodhur konflikte, sepse depër-timi nëpërmjet konflikteve dhe ten-sioneve është rruga më efikase për njështet të madh si Rusia, e cila nuk ekonkurron dot Perëndimin në planingjeopolitik as me financa, as meekonomi, as me demokraci dhe as meideologji. Aktualisht bisedimetndërkombëtare midis Serbisë dheKosovës me ndërmjetësimin e BEjanë të vetmet që po zhvillohen nëBallkan për të zgjidhur një konflikt tëngrirë midis dy shteteve fqinjë. Serbiai ka futur qëllimisht bisedimet nërrugë pa krye dhe tani del me propoz-imin për Rusinë si mediatore. Ipabazë është argumenti se Serbia pokërkon Rusinë si mediatore, sepse Pr-ishtina ka kërkuar SHBA që të përf-shihet në bisedimet e Brukselit. Nëfakt, është e kundërta: në kanaletdiplomatike ideja ruso-serbe e përf-shirjes së Rusisë është më e vjetër dhePrishtina u detyrua të paraqesëpropozimin e saj për SHBA për të bal-ancuar dhe frenuar përçapjen serbo-ruse.

Dalja e presidentit serb me këtëpropozim padyshim shkakton disahabi, sepse vjen nga një shtet, që zyr-tarisht ka orientimin strategjik eu-ropian, dhe kërkon mbështetjen tekrivali i BE, që është Rusia. Në radhëtë parë Serbia shpreh mosbesim dhedyshim tek BE, tek organizata ku ajome dëshirën e saj ka aplikuar të anë-tarësohet, ku i është dhënë statusi ishtetit kandidat dhe ka hapurbisedimet e pranimit me BE. Përbënnjë nonsens fakti që Beogradi, podiskuton kapitujt e Traktatit të Pra-nimit me BE, tek e cila nuk beson,dhe shpreh pakënaqësi publike përndërmjetësimin e BE, duke kërkuarndihmë ndërmjetësimin e Rusisë.

Pas shumë vitesh lojërash të pabesadiplomatike, ekonomike dheushtarake të Serbisë, Brukseli i kavënë asaj kushtin e kushteve të njo-hjes së Kosovës. I ka vënë edheprovën e fundit për të vendosur se nëcilën karrige dëshiron të qëndrojë,sepse ka ardhur pika e ngopjes për tol-erancën europiane ndaj Beogradit, icili dritën e ndez sikur po shkon tekBrukseli dhe në të vërtetë po rrit sh-pejtësinë drejt Moskës. Propozimipër përfshirjen e Rusisë në bisedimetmidis dy shteteve që duan të hyjnë në

BE, është prova më e freskët se karri-gia, ku është ulur Serbia dhe nuk kandërmend të ngrihet, është karrigiaruse. Nëpërmjet përdorimit të SerbisëMoska po ndërmerr këtë kundërsulmdiplomatik për të siguruar një rolvendimmarrës diplomatik në di-namikën e rajonit. Këtë rol Rusia e kahumbur që kur u vetëpërjashtua ngaGrupi i Kontaktit për Kosovën dhekur u përpoq me veton e saj në KS tëOKB të ndalonte procesin e statusit tëKosovës së pavarur, të cilën sot e njo-hin 115 shtete. E humbi për-fundimisht këtë rol Rusia, kur pasmbarimit të konflikteve në ish- Ju-gosllavi të gjithë shtetet, që dolën ngafederata jugosllave përqafuan orien-timin e anëtarësimit në BE.

Nga kjo pozitë humbëse Rusia pokërkon të dalë duke tentuar të kthejëmbrapa historinë dhe ta çojë Ballka-nin atje ku ishte para 20-25 vitesh.Rusia dhe Serbia po synojnë qënëpërmjet makinës diplomatike tëkohës të rivënë në skenë formatet ekohës së para vitit 2007, kur planiAhtissari u diskutua në KS të OKBdhe Moska e bllokoi. Rusia dhe Ser-bia duan të rikthejnë prapë në OKBbisedimet midis Serbisë dhe Kosovës,sepse siç e tha hapur ministri serb imbrojtjes në 23 dhjetor: “Gatishmëriae Moskës për t’u angazhuar në dialo-gun me Kosovën ndryshon gjithçka,sepse do të jetë përballë një shtet qënuk e njeh Kosovën. Kjo do të thotëkthim në OKB, d.m.th. kthim i atyreshteteve që nuk e kanë njohurKosovën”.

Me një fjalë Rusia dhe Serbia duan qëhistoria e rajonit të kthehet në pikën

zero dhe jo vetëm të bllokohet, poredhe të zhbëhet njohja e pavarësisë sëKosovës. Kjo është strategjia e Ser-bisë dhe e presidentit serb. Kursestrategjia e Rusisë është që përmesringjalljes së konfliktit, ajo të ribëhetfaktor diplomatik vendimmarrës nërajon. Kjo është përmbajtja e nismavedhe propozimeve të njëpasnjëshme tëVuçiçit në gjashtë muajt e fundit, qëkur u zgjodh president, për ta ”zgjid-hur” çështjen e zgjidhur të Kosovësnëpërmjet eliminimit të pavarësisë sësaj. Për këtë qëllim u shpall i ash-tuquajturi dialog i brendshëm serb përKosovën, plani dinak serb i anë-tarësimit të Kosovës në OKB pa enjohur atë si shtet, dhe së fundipropozimi për përfshirjen e Rusisë simediatore në dialogun Serbi-Kosovë.

Çdo formë e përfshirjes së Rusisë nëdialogun Serbi-Kosovë, i cili zhvillo-het në Bruksel me ndërmjetësimin eBE, është një sfidë edhe për BE-në,edhe për OKB-në. Formati aktual ibisedimeve nën kujdestarinë e BEështë përcaktuar me rezolutë të OKBdhe nuk mund të zhbëhet, sepse iu tektani Rusisë dhe Serbisë. Kjo do tëthotë të zhbëhet gjithë ai proces imundimshëm paqëtimi dhe normaliz-imi, që BE po udhëheq prej gjashtëvitesh. Kjo do të thotë që në fund tëfundit të rihapet vatra e zjarrit e kon-fliktit midis Serbisë dhe Kosovës,sepse gjithkush e ka të qartë se popullii Kosovës dhe kombi shqiptar nuk dotë pranojnë kurrë që Kosova të humbëpavarësinë dhe të ribëhet koloni e Ser-bisë.

Ka një element të ri të rrezikshëm, qënxori kokën nga bisedimet e presiden-

tit serb me presidentin rus. Dukeparashikuar që as Kosova, as BE dheas SHBA, nuk do të pranojnë përf-shirjen e Rusisë në dialogun e Bruk-selit, Vuçiç kërcënoi në 19 dhjetor meshpërthim konflikti: “Në rast se do tëketë ndonjë konflikt, formati i bised-imeve do të zgjerohet me qëllim që tëzgjidhin situatën”. Ky është një ele-ment apo sinjal tepër shqetësues,sepse dëshmon se Serbia membështetjen e Rusisë është e gatshmetë provokojë edhe konflikt në Kosovëdhe në Ballkan, vetëm e vetëm që tëkrijohet një pretekst i futjes së Rusisënë tryezat vendimmarrëse për rajonin.Moska do të kishte interes për njëkonflikt të ri në rajon, sepse jo vetëmdo të përfitonte zyrtarisht pjesëmar-rjen në “grupin e shuarjes së zjarrit”,por edhe sepse do të arrinte bllokimine procesit të integrimit euroatlantik tështeteve të rajonit. Nuk është e rastitqë pikërisht ditën që presidenti serbishte në Kremlin në takimin me pres-identin rus, Serbia doli në OKB meqëndrimin e përkrahjes për pushtiminrus të Krimesë. Serbia në 19 dhjetorishte i vetmi shtet i Ballkanit, që urreshtua me Rusinë dhe votoi kundërrezolutës së miratuar nga Asamblejae Përgjithshme e OKB, e cila e dënoiRusinë si fuqi pushtuese dhe Krimenëe cilësoi territor të pushtuar.

Nuk e dimë se çfarë jehone ka pasurnë Bruksel ky paralajmërim i rrezik-shëm i presidentit serb, i cili me këtërast kërcënon edhe Kosovën, edheBE, edhe NATO-n. Nuk e dimë nësezyrat shtetërore në Prishtinë dhe nëTiranë i kanë regjistruar këto sinjalealarmante.

RUSIA MEDIATORE-NJË KTHIM I KONFLIKTIT NË BALLKAN

UROJMË

TË GJITH

Ë SHQIPTARËT

GËZUAR VITIN

E RI 20

18!

DREJT

ORILIR T

HAÇI

histori thealbanian.co.uk faqe 16op-ed www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 14opinion www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 15plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16kulture www.thealbanian.co.uk faqe 19

Nga Flori SLATINA

Akil Mark Koci është një ndërkompozitorët më të shquar bashko-horë shqiptarë, mjaft i njohur nëShqipërinë etnike.Njihet me kom-ponizime në zhanrin e të gjithagjinive, baletit (ka krijuar baletin eparë shqiptar në Kosovë “Sokolidhe Mirusha” (1976), të muzikësinstrumentale, korale, për vokaldhe piano, të këngës së lehtë, tëkëngës popullore (e famshmja“Zambaku i Prizrenit”), pra krijuesi muzikës argëtuese dhe asaj seri-oze. Njëherësh është fitues i shumëçmimeve kombëtare dhe ndërkom-bëtare. Me pak fjalë njihet si kri-juesi i parë i muzikës avangardeshqiptare. Njëherësh njihet edhe sinjë muzikolog i pasionuar, me njëopus të gjerë dhe interesime tëshumëfishta, një pjesë të madhe eka botuar që prej pesë vjetësh nëfaqet e gazetës “55” në suple-mentin mujor “Konrapunkt”.Gjithashtu njihet si njëri ndër au-torët më prodhimtarë në literaturënmuzikologjike, të botuar në mjaftlibra. Në moshën 75-vjeçare AkilKoci mbrojti gradën “Dr. i Shken-cave”.

Edhe pse në Shqipëri organizohendisa festivale dhe ngjarje memuzikë serioze, asnjë prej tyre,

ndoshta me ndonjë përjashtim tërrallë për të cilin nuk kam dijeni,ndoshta, nuk ekzekuton muzikën e

kompozitorit Koci.Ndryshe ndodhnë Kosovë, në Kroaci, në Londër,në SHBA e gjetkë. Herë pas here

veprat e tij ekzekutohen nga instru-mentistë dhe orkestra serioze, mereputacion ndërkombëtar. Madjeverpat e tij janë ekzekutuar edhegjatë regjimit komunist, edhe psekritka e cilësonte si kompozitor“avantgard”.Profesori, njëherësh,për vite me radhë pedagog I kom-pozicionit në Prishtinë, prej viteshjeton në Londër, pa harruar edheKosovën, e cila e ka nderuar tituj emirënjohje, sikurse edhe vetë Pres-identi Nishani me medaljen“Mjeshtër i Madh”.Por kjo nukmjafton.As orkestra e TKOB, asorkestra simfonike e RTSh, as fes-tivale të ndryhme nuk interpretojnëqoftë edhe një pjesë të vogël, kurai është autor i shumë veprave nëshumë gjini muzikore dhe faremirë mund të kontaktohej e tëpërzgjidheshin vepra nga krijim-taria e tij për publikun e gjerëshqiptar.Nuk është kurrë vonë përtë korrigjuar një “harresë” apo njëpadrejtësi kundrejt mjeshtrit, kom-pozitorit të shquar Akil Koci.

PËRSE NUK INTERPRETOHET MUZIKA EKOMPOZITORIT AKIL KOCI NË SHQIPËRI?

JENI NE BRITANI DHE KENI PROBLEME ME EMIGRACIONIN ?Ejani ne zyren tone te diskutoni çeshtjen tuaj

190 MERTON HIGH STREETWIMBLEDON , LONDON

SW19 1AX One minute walk from South Wimbledon

Underground Station

NE MUND T’IU NDIHMOJME *Asylum & Immigration*New Point Based System *Settlement Applications(ILR) *European Law*Nationality&Travel Document*Human Rights Applications*High/Court of Appeals*Switching Visas*Over Stayers*Legacy Cases*Work Premits*Visa Extensions*Judicial Reviews*Tribunal Appeals

T : 02085401666 MB:07878335000

EMAIL - SOLICITORS@RASHIDANDRASHID.CO.UK

KONSULTIMET JANË FALAS

Rashid A.KhanSolicitor

(Principal)Tel: 07774222062

plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 18analiza www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 16plus www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 21plus www.thealbanian.co.uk faqe 21

Na gjeni nefacebook

thjesht kerko

The Albanianmbi 1 milionë ndjekes

Ambasada e Republikës së Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar Embassy of the Republic of Albania

33 St. George’s DriveLondon SW1V 4DG

Tel. +44 (0) 20 7828 8897Fax +44 (0) 20 7828 8869

E-mail: embassy.london@mfa.gov.alwww.ambasadat.gov.al/united-kingdom/

To contact the Albanian Embassy for emergency cases only

please call: 07518662630

(17.00-09:00 and during weekends)

Ambasada e Republikës së Kosovës në Mbretërinë e Bashkuar

Embassy of the Republic of Kosovo

8 John StreetLondon WC1N 2ES

Email: embassy.uk@rks-gov.net Tel: +44(0)207 405 1010

Keni nje sherbim per te ofruar? Vendose tek AlbContacts

Print dhe Online Ju mund te ofroni

shërbimet më të mira,por mbase shumë pakdinë për biznesin tuaj

ALBCONTACTSqë të mos mbeteni anonim

Na kontaktoni:e-mail: info@thealbanian.co.uk

Tel: 020 7018 7929www.thealbanian.co.uk

30 Avenons Road, London E13 8HT

POSTVAJTUMKOTECI 1 ua prishi qetës-inë habitatit diplomatiko-sponsorizues. Me urdhër tëNjëshit, dhe kakarisjes që ëepikë të sabahut, u mblodhënme pula e gjela, e kuç e maç,për të hartuar strategjitë.

Gjeli 1: Ju kam thirrur në ketë ambient joaq komod, por këto janë kushtettona dhe s’kemi shumë fonde ngaqendra, por mos u mërzisni se eshumta do mbajmë caze ere dheasgjë tjetër, hë për hë.

Pula1: O qirje Gjel, çfarë duhet të bëjmëne, të rrimë duarkryq. Ua mamiunë në jetën time nuk jam ndiermë e ofenduar...

Gjeli 1: Duhet të përmbahemi. Çdo lëvizjeduhet menduar ti më mirë sekushdo tjetër e di që cdo luftë memedia është e humbur.

Pula1.Më vjen keq i dashur qirje gjel qëma thua këtë, kam edhe unë aqeksperiencë sidomos me marrëd-hëniet me publikun dhe median. Ekam bërë edhe unë një universitet.

Gjeli 2 :

Duhet ta marrim me qetësi. Kjopunë harrohet. Deri në Nëntorin eardhshëm yhy ka kohë. Prandaj duhet marrë me qetësi.Unë mendoj se qirje gjeli nukduhet të përzihet në këtë punë,gjoja ai ka punëra të tjera.

Gjeli 1. E vlërsoj këtë propozim, si gjith-monë i përpiktë.

Pula 1. Me vjen t’ua mbështjell njëherëdhe ti bej qepaze ata tangerlliksate medias, që s’na lënë rehat e mosgjetçin rehat jarebil..

Pula 2:

Mire moj mire ,po po sikur ata tëkthehen? Çfarë do u thuash moj eshkretë, se nazunë atë festë në fytna zunë. Po një ftesë nuk ua kemidërguar moj, po një email nuk

kanë nganë moj ?!!

Gjeli2:

U pata thënë por s’më dëgjuat.

Pula 1. Të madhit nuk ia bëjmë fjalëndysh. Ju e dini.

Gjeli 1.

Unë do të përgatis një shkrim dhedo ta dërgoj ty, por mos harroduhet të jetë me emrin tënd. Se sicu tha këtu unë skam kohë të mer-rem me këto gjëra.

Gjeli 2.

Unë them që t’u përmendësh sesatë mirë kemi qenë me ta, që ngadita e parë, ju se unë nuk kam postzyrtar (në kotec), e ata vetëm sha-jnë e nxijnë punën tone dukethënë që gjoja ne nukpunokërkam.

Pula 2:

Po sikur ata te thonë ku i kenifaktet? Se si tangerlliksa që janë,faktet i mbajnë ata, i save-in ne

kompiutrerat e tyre? Atëherësi do ua besh ti ?Gjeli 2.

E di çke ti . Beje njëherë ti e unëpo marr vesh me ca lidhje të mijatsesi e kanë mendjen ata.

Gjeli 1:

Nëse është kështu unë jam dakortsi gjithmonë, mënyra më e mirëështë që unë te mos dal fare nëlojë. Fundja ti futja një nënshkrimme emrin tënd , meqë merresh mekëto punë në këtë kotec.

Pula1.

Po nga i marrin vesh të gjithamore aman? Unë them që duhetgjetur spiuni. Dikush nga këtu nabën të gjithë këtë. Nejse i dashurqirje gjel ma bëj gati atë daxibaontime, dhe pastaj ua fusim.

Gjeli 1.

Por më parë, po sikurrr, ti thër-rasim ata që na dhanë leket e tuafusim këmbët ne një këpucë. “Ome ne, o me ata tangalliksat e me-dias”.

Gjeli 2:

Ashtu te behet. Le talëvizin bishtin ata e të mose firmosin po të duan.Asnjë copë ftesë s’do tëketë më për ta, asnjë fotopër fb me të madhin.

Geli 1:

Mendoj se kjo është më e mira.Me një gur vrasim disa shpeze.Edhe i përçajmë dhe marrimvesh kush është spiuni.

Gjeli 2 : Kjo do jete e bukur. Edhe uamorëm leket duke i nxjerrë si pa-triot të mëdhenj, edhe i detyrojmëte na japin serish se me ata te me-dias, pas nënshkrimit që do bëjnënuk do kenë me shans te dukenatje. Fundja tulla e llac dinë ata.Ndërkohë ne u ofrojmë ftesa foto,ç duan tjetër nga kjo jetë.

Pula 2.

Aman të na bien veshët rehat sekush i duron më ata. Kur tëmbarojmë këto 4 vitet e mallkuaranjerëzit këtu si do na kujtojnë.

Pula 1.

E kush e ka problem. Fshatarët

fshatarë janë s ndryshojmë dotmoj motër.

Gjeli2.

I dashur qirje gjeli. Mendoj se nx-orëm një mësim të madh. Me me-dian nuk duhet të kruhemi. Ekemi tepruar. Kotecistet u ngritën dhe e lanëqë qirje gjeli të hartonte dax-ibaon mongoloide dhe ta sh-përndante e papërtueshmja.

I madhi pohoi me kokë dhe ven-dosën se nuk do të takoheshinmë deri në Nëntor nëse nuk dotë kishte ndonjë ngjarje tjetër.

SQARIM:Çdo ngjashmëri me individëapo zyrtarucë të caktuarMUND të jetë thjesht koinçi-dencë.

KOTECI DIPLOMATIK SATIRË faqe 22

english www.facebook.com/thealbanian.co.uk faqe 23PLUS faqe 23

MARRË+DHËNIE MARRË+DHËNIE

Mos bini në kurthin e të ndenjurit gjithëditën pa ngrënë me idenë se do haninë darkë, pasi në këtë mënyrë do tëdalë jashtë kontrollit sasia e ushqimitgjatë darkës festive. Është mirë të mosshkoni në tryezën e Vitit te Ri të uritur.

Ajo jep këshilla për çdo detaj duke fil-luar nga pjatat mesore, sallatat, pijetdhe aq më tepër për gjelin e detit, spe-cialiteti që nuk mungon kurrë nëtryezat e shqiptarëve në darkën e Vitittë Ri.

Dhe rekomandimet e dietologes përnjë darkë sa më perfekt e nisin pikër-isht me pijet ato që nuk duhet tëmungojnë në tryezë. “Jo pije me gaz,me përjashtim të ujit të gazuar, pasishtojnë kalori të cilat nuk ngopin.

Të konsumohet ujë pas çdovakti gjatë ditës së festave dhe ky tëshoqërojë çdo pije alkoolike që do tëpreferoni”,- pohon dietologia e cila nuklë pa përmendur verën e mirë për tëcilën thotë se është një pije e preferuardhe e shëndetshme.

Nuk jam kundër rakisë dhewhisky-t, nëse konsumohen me masëdhe shoqërohen vazhdimisht me ujëdhe me ushqim. Kombinimi i alkoolitme mjaltë sipas saj ndihmon në me-tabolizmin e alkoolit.

Ndërsa sa i përket gjelit të detit dietolo-gia ka dhënë shpjegime të mirë orga-nizuara se si duhet ta gatuamë për 8persona. Mbushja e gjelit me shumëllojshmëri përbërësish, si të gatuajmëlëngun e mishit dhe shumë detaje tëtjera. Konkretisht recetat.

MESORE:Sallatë ruse me fasule,bizele, karota etj dhe ma-

jonezë shtëpieSalcë kosi të bërë vetëme pak majdanoz, kas-travec, vaj ulliri dhe hud-

hërPerime të zgarës: specatë kuq, kunguj, qepë, do-mate dhe pak gjizë pa yn-

dyrëByrek me presh dhe gjizë

Sallatat:Jeshile, rukola, spinaq të freskët medjathë dhie, fara lule dielliLakër e bardhë, karrote, stafidhe, vaj,limonLakër e kuqe, e marinuar dhe mollejeshilePjata kryesore, gjel deti

Pjata kryesore Gjel deti:

Receta: gjel deti i mbushur

Ingredientët për 8 persona:

6-7kg gjel deti

Mbushja:

1 ½ kupë oriz

1 qepë të grirë

3/4 kupë selino të prerë

2 kupa kërpudha të freskëta në feta tëholla

1 mollë jeshile në feta

4 hudhra të grira

½ kupë arra

6 kajsi të thara të prera në 4sh

½ kupë stafidhe

½ kupë majdanoz i freskët

½ kupë + 1 lugë të madhe brodo pule

kripe, piper

Lëngu i mishit:

6 kupa brodo pule

2 karota të mëdha në copëza

2 qepë prerë trashë

2 kërcej seleri

qafa, krahët e gjelit

1/3 kupë miell i përzier me ujë

1 lugë të madhe roz-marinë të freskët tëprerë

2 lugë të vogla timio(thimari)

kripë, piper

Përgatitjae mbush-

jes

Zieni 3½ kupa ujë me kripë. Hidhniorizin, ziejeni pak dhe kullojeni. Ven-doseni në një tas të madh.Zieni 1 luge të madhe brodo me qepëndhe shtoni më pas kërpudhat dhe seli-non. Gatuani për 2-3min.Përzieni të gjithë përbërësit e tjerë dhehidhini kripë – piperin. Gjithmonëmbusheni menjëherë përpara pjekjes.

Gjeli:

Shpëlani, thani gjelin.Ndizni furrën në 180 gradë C. Mbushnigjelin.Lyeni gjelin me pak kripë, piper.Vendoseni në furrë me gjoksin poshtë.Vendosni në tepsi 1 kupë brodo.Kontrollojeni derisa te bindeni që ështëpjekur. Lëngu:Zieni të gjithë përbërësit pa miellin,timion, rozmarinen, kripën dhe piperinpër rreth 1 orë në zjarr mesatar.Kulloni ujin duke larguar copat engurta. Zieni ¼ kupë brodo në njëtigan dhe hidhjani nga pak miellit.Vazhdoni të hidhni pjesën tjetër të bro-dos pak nga pak duke e mbajtur mbizjarr të ulët.

Shtoni rozmarinën dhe gatuajeni për20min. Spërkateni me timio (thimari),kripë dhe piper.

Ëmbëlsira, 200-300 gramë!

Ëmbëlsirat nëse konsumohen në njëporcion normal (200-300gr) ofrojnëdiku te 600 – 700 kalori për të cilat doduheshin rreth 2 orë vrap që të harx-hohen! E vetmja gjë që mund të bëniështë të kurseni disa ushqime tënesërmen!

DARKA E VITIT TE RI 10KESHILLA REALE SI TEHANI PER QEJF DHE MOS

MAJMENI...

Netët festive të ndërrimit të viteve dheditët e para të Vitit të Ri, përveçseargëtimit, na sjellin dhe ... shëndet. Kyvjen mes drekave dhe darkave pafundme miqtë e të afërmit, si edhe kokëçar-jes së munguar të punës. Ky shëndetduket se na zbukuron gjatë këtyreditëve, por na bën të dukemi keq nësee teprojmë me ushqimin.

1 – Respektoni ritmin e ngrënies:

Edhe në pushime sundon regjimi tradi-cional: mëngjes, drekë dhe darkë.Shmangni ushqimet si ngrënie vakteshnë mes tyre.

2 - Hani çdo gjë në sasi të vogla

Gjatë festave mundohuni jo të ngopenishumë, por të shijoni sa më shumëasortimente, çka do të thotë se duhet

që të hani në sasi të vogladhe gjëra sa më të shumël-lojshme.

3 - Fruta dhe perime sa mëshumë

Këto duhet të zënë shu-micën e ushqimit të festave,duke siguruar për ju kështusa më shumë fibra dhe ujë,duke shmangur dhe djegurkaloritë e tepërta që jufryjnë.

4 - Pjata të vogla dhe tëzbukuruara

Përdorni sa më shumëpjatëza të vogla, tëlezetshme me gjëra që kanëshije të veçantë. Pra qën-droni larg pjatave tëmbushura plot, por preferonitë voglat që ju bëjnë të shi-joni në to, qoftë edhe njëluleshtrydhe. Sepse uria nukështë çdo gjë, imazhi vlenshumë, ashtu si kuzhinierëtqë ngopen me aromën easaj që gatuajnë, ju mund tëngopeni me pamjen elezeçme të një darke festive.

5 - Jo ushqime të rënda dhe me yn-dyrna

Mundohuni të hani sa më shumëpeshk, mish të lehtë dhe aspak mishtë yndyrshëm. U thoni Jo ushqimevetë rënda gjatë periudhës së festave.

6 - Kursejini sa më shumë kaloritë

Duhet t’u rezistoni kalorive, për shem-bull, të mos hahet buka e as brumëratë tjera apo të shtoni krem për garni-turë mbi kekun që njihet si Panettone.

7 - Shpërndajeni ushqimin si duhet

Shpërndajeni ushqimin siç duhet gjatëditës suaj, pa u munduar të krijonishumë vakte në një kohë të ngjeshur.

8 - Jo darkave të bollshme

Gjatë ditëve dhe netëve fesdtive, uthoni Jo darkave të bollshme dhe për-piquni që në këtë vakt të hani vetëmndonjë ëmbëlsirë apo gjë tëlezetshme, me një shije speciale.

9 - Mos harroni edhe të lëvizni

Edhe pse jeni më shumë në shtëpi apoambiente të mbyllura, mos harroni qëtë lëvizni gjatë periudhës së festave,qoftë edhe brenda tyre. Mos rrinivetëm pasivë.

10 - Të jeni gati për rinisjen

Mos harroni të bëni një plan për ja-narin, lëvizjet, punën, mendime këtoqë duket sikur ju bezdisin kur jeni mepushime, por në fakt, ua mbajnë trurintë freskët dhe të ingranuar, larg njëpushimi total që mund t’ju bënte mëshumë keq se mirë.

Darka perfekte e Vitit tëRi, çfarë duhet në tryeza