1

NEO PATWA – ENGLISH DICTIONARY Abena Oat Spanish Acetuna Olive Italian Acim Morning Korean. Ada Tool, instrument Arabic Aena Mirror, reflect Bengali - Persian. Afisi Office, bureau, agency Indonesian Ai Love Mandarin Aime Vague Mandarin Akademi High School English. Akasya Acacia Akel Disgust Swedish Akila Eagle Latin Ako If, suppose Bulgarian, Bosnian Ala Wing Portuguese Alama Sign, mark, spot, letter Hausa, Swahili Ale Go, move Bislama Alen Deer Russian Alfabe Alphabet French Ali-dudu Ant Japanese Alkali Alkaline, base English Alti High, tall Latin Alti-kampo Plateau Compound (high-field) Ama Rain Guarani Amba Amber English Ami Friend French Amsa Answer Hausa Anana Pineapple Tetun Ance Even Italian Ancun Quail Mandarin Ancwan Safe Mandarin Anda Sit, at, located Korean Andam Organ (internal) Persian Andika Arrange, organize, order Swahili Angelo Angel Greek Anilo Ring, band Spanish Anka Anchor English Anti Against, opposite, oppose English Antiko Ancient, a long time ago Lingua Franca Anti-yan Enemy, opponent Compound (against-person) Anule Cancel, annul, wipe French Anyo Year Spanish. Apixa Oath, swear Swahili Aposto Deliberate, on purpose Lingua Franca Apotika Pharmacy Indonesian Apriko Apricot Asante Appreciate, thank you Swahili Asi Perhaps, may, maybe Czech

2

Asili Origin, original, source, nature Swahili Asima Capital (city) Arabic Aspara Asparagus Japanese-English Aspe Aspect, view French Atom Atom English Auto Car English Axa Hope Hindi and Bengali. Ayam Chicken Malay Babel Confusion, confuse, chaos Hebrew Babi Pig Indonesian. Babo Fool, foolish, stupid Korean Badan Almond Persian. Bagatela Trifle Lingua Franca Bage Arch, bow Swedish Bahaya Danger, warn of danger Indonesian Baila Dance Spanish Baka Back, self, reflexive, return Swedish Bakuli Bowl, basin, tub Swahili-Arabic Baldi Bucket Hindi? Balina Whale Turkish Balu Bear Hindi Bambu Bamboo Malay Ban Evening, afternoon Korean Bana Flag English (banner) Banana Banana English Banko Bank English. Baomi Secret Mandarin Barama Twist Arabic Basala Onion Arabic. Basta Enough, sufficient Spanish Bata Duck Hindi, Arabic. Baten Button Tok Pisin - English. Bati West Turkish Bauwe Around, surround, circumference Mandarin Bawa Below, down, under Indonesian Bawam Garlic Tagalog - Indonesian. Baya Bad Swahili Bayam Spinach Indonesian Beben Shake, tremble, shiver German Bebi Baby English Bekun Bacon English Bendi Sell Italian Bengan Eggplant Hindi Benka Mole Bulgarian Bensin Gasoline Arabic Bentana Window Spanish Besiga Bladder Lingua Franca Bibi Aunt Indonesian. Bicu Scorpion Hindi Bifo Before, forward, front, former, previous English

3

Bindi Okra Hindi Bini Nose Persian Bini-loban Nostril Compound (nose-hole) Bino Wine Spanish Binya Pinch, squeeze Swahili Binya-ada Tweezers, pincers Compound (pinch-tool) Bisa Visa English Bisita Visit Spanish Bita Bitter English Bitamin Vitamin English Biya Beer Vietnamese Boben Drum Slovene Boka Mouth, entrance Spanish Boka-cati Palate Compound (mouth-roof) Bokoli Brocolli Boli Glass (material) Mandarin Bolostyan Vine, ivy Hungarian Bomba Bomb Spanish Bote Barrel, cask Italian Botol Bottle, jar Bengali - Portuguese. Budo Grape Japanese Bulana Invite, call summon Hindi Bulbo Bulb Spanish Bulyon Broth Indonesian-French Bumi Earth, soil Malay-Sanskrit Buska Search, look for Spanish Bustani Garden, park Swahili. Bwam Discard Indonesian Bwibwi Spider Swahili Byasa General, ordinary, usually Indonesian Byaxara Trade, commerce Swahili Bye Other, different Mandarin Bye-bye Various Compound (different-different) Byel White, Russian. Bye-stan Foreign Compound (other-country) Caba Kick O Cabi Key Hindi and Urdu - Portuguese Cai Tea Hindi Caki Chalk Swahili Caku Knife, sword, dagger Hindi. Cala Blister Hindi Cama Association, party, club, team Swahili Can Sneeze Thai Cane Chin, jaw Persian Canta Bag Bulgarian Canti Silver Hindi Cape Tire, tired Indonesian Capi Print, engrave, stamp, seal Hindi and Urdu. Casto Often, frequent Russian. Cati Roof, top, lid Turkish

4

Cati-cemba Attic Compound (roof-room) Cawal Rice Hindi Caya Shadow Hindi and Urdu. Ce This Mandarin Cece Spark Swahili Ceke Check (money) Ce-lado Here Compound (this-side) Celato Ice cream Italian Cemba Room, apartment English Cen Sink, drown Mandarin Ceo Class, rank, row Swahili Cepu Copper Tamil Cidya Bird Hindi Cifan Eat, food, consume Mandarin Cifan-sol Eclipse (solar) Compound Cifan-toko Restaurant Compound (eat-shop) Cika Near, close, approach Japanese Ciki Inside, lining, within, among, between Hausa Cinami Incidentally, by the way Japanese Cinwa Frog Mandarin. Citi Letter, message Hindi Cixa Attitude, stance Hebrew Coco Butterfly Japanese Comba Box, chest, suitcase Swahili Coyo Greedy Swahili Cucu Grandchild, descendant Mandarin Cufa Punish Mandarin Cufa-kasa Prison Compound (punish-place) Cuka Vinegar Indonesian Cule Depart, from Mandarin. Culi Steal, rob Singlish - Malay. Cuma Iron, steel Swahili Cungwa Investigate, research Swahili Cungwa-kasa Laboratory Compound (research-house) Cuti Holiday, vacation Hindi and Bengali. Daimon Demon, devil, ogre Greek Daiti Replace, substitute, instead of Mandarin Dalam Deep Indonesian Dale Far, distance Russian Dalimu Cruel, fierce, violent Swahili Damu Blood Swahili/Arabic Dan Gall, courage, brave Mandarin Daniya Coriander Hindi Danta Tooth Hindi Danta-medika Dentist Compound (tooth-doctor) Danwe Unit Mandarin Danyo Injury, wound, damage Spanish Dasal Pray, worship Tagalog Dasal-kasa Temple, shrine, church, mosque Compound (worship-place) Daswan Plan, idea Mandarin.

5

Datu Across, cross, ford, ferry Telegu Dawa Medicine, drug Swahili/Hindi Deblo Trunk, stem Slovene Deka 10 (ten) Metric Delantal Apron Spanish Delfin Dolphin Many Delo Thing (affair), business, fact Russian Demi Half, halve French Dena Give, for/to Hindi. Depo Account, deposit English Desa Village Indonesian. Desi 1/10 (one-tenth) Metric Detel Detail, delicate English Deti Dirty, messy, cluttered English Dewa God Hindi Dewa-delo Religion Compound (god-affair) Di Marker:possession, modification Mandarin Didi Brother Mandarin Diki Wild, undomesticated Russian Din Day Hindi Dinasti Dynasty French Ditu Map Mandarin Do 2 (Two) Hindi Dola Dollar English Dolce Sweet Italian Dosye Folder, record, file French Dubyo Doubt, suspect Italian Duca Shower Italian Dudu Bug, insect Swahili/Zulu Duka Sad, sorrow, grief Indonesian - Sanskrit. Dulun Ferry boat Mandarin Duman Ask, question Seychellois Dunya World, earth Arabic Dwana Customs Spanish Dwel Live (somewhere), dwell English Dwi Correct, right Mandarin Dyen Point, tip, dot Mandarin Ebi Shrimp Japanese Egaki Draw, describe Japanese Eleya Float Swahili Embasi Embassy English Ensin Engine, motor Tok Pisin Ensua Insure, insurance English Ensua-papye Certificate, bond Compound (guarantee-paper) Enta Enter, join English Eskale Climb, rise, lift French Espi Spy Spanish Espote Sports, athletics Spanish Etone Surprise, surprised French Faifa Lightning, electricity Thai

6

Fal Wall, obstacle, hinder Hungarian Fala Fruit, outcome Hindi. Falena Moth Spanish Falo Obey, comply, in accordance with, thus English Falta Lack, defect Lingua Franca Fama Fame, famous Portuguese Fame Hungry Lingua Franca Famili Family English Fan Direction, aim, toward Mandarin. Fangen Catch, seize, arrest German Fanusi Lamp, lantern Swahili/Arabic Fasana Odor, fragrance, smell Telugu Fasen Close, fasten English Fasil Easy French Fasin Act, behavior, activity Bislama Fasin-kalim Verb Compound (act-word) Felce Fern Italian Felelem Fear, afraid Hungarian Felen Slip, slide German Fen Minute Mandarin. Fenda Crack, fissure, gap Portuguese Fese Feces, excrement English, Latin Feya Fairy, elf, goblin Russian, Ukrainian Feyo Ugly Portuguese Figyel Watch, observe, monitor Hungarian Fika Arrive, until Swahili File Net, web, network French Filin Cork Arabic Filta Felt (fabric) Swedish Finga Finger, indicate Bislama - English Fini Finish, complete French. Fisi Hyena Swahili Flambe Burn, roast, excited French. Flambe-fyela Phosphorus Compound (burn-stuff) Flece Arrow Portuguese Foce Train Mandarin. Foka Seal Spanish Fokali Vowel Swahili Fokasi Focus, attention English Foli Crazy, folly, insanity French Foli-ulu-malato Rabies Compound (crazy-dog-disease) Foni Telephone, voice English Fosa Hole, pit Lingua Franca Foto Photograph English Foto-maxin Camera Compound (photo-machine) Fuki Blow, puff Japanese Fula Flower Tagalog Fulana Sweater Swahili Fume Smoke Italian

7

Fundi Melt, liquify Lingua Franca Fungi Function, role Latin Fungo Mushroom Italian. Fungu Piece, portion Swahili Fupi Short Swahili. Fwa Liver French Fwego Fire Spanish. Fwego-din Tuesday Compound (fire-day) Fwego-finga Flame Compound Fwego-flece Rocket, missile Compound (fire-arrow) Fwego-koken Grill Compound (fire-cook) Fwego-kona Ash Compound (fire-ash) Fwego-monte Volcano Compound (fire-mountain) Fyela Thing (substance, element) Latvian Fyesta Party, celebrate Spanish Gabel Fork, division German Gadi Throne, position, title Hindi Gafamen Government English. Gamalo Camel Arabic Gamia Basket, cage Bengali - Portuguese Ganan Crab Burmese Gandum Wheat Malay-Persian Gandum-kona Flour Compound (wheat-powder) Gani See, look Hausa Ganta Hour Hindi Gasa Grass Hindi Gasa-dudu Grasshopper Compound (grass-insect) Gaseta Newspaper Russian. Gati Hard, solid Telugu Gati-kepala Stubborn Compound (stone-head) Gato Cake French Gaxi Hair Hausa Genki Health, healthy, vigorous Japanese Geta Rubber Indonesian Gida Part, section, chapter Hausa Gila Wet Hindi. Gili In-law Japanese Gobi Cauliflower Hindi Gole Saliva, spit Swahili Golfo Bay Italian Goli Ball, sphere Hindi Goxi Forehead Hausa Gubu Hippopotamus Fulani. Guda Gland Arabic Gudi Blind Telugu Guha Cave Telugu Gulabi Rose Telugu Gulam Gram Japanese Guru Teacher Malay-Sanskrit Gutana Knee Hindi

8

Gwai Strange Mandarin. Gwi Ear Korean Habari News, report, info, history Arabic Hace Axe English Haci Bee Japanese Hafen Harbor German Hafen-kasaba Port Compound (harbor-town) Haka Right, privilege Hindi and Urdu Hakoi Bury, plant (seeds) Tetum Haldi Tumeric Hindi Halena Sand Etruscan Hali Condition, state, position Swahili Halka Light, not heavy Hindi Halom Pile, heap Hungarian Halumi Aluminum Hamama Pigeon, dove Arabic Hamil Pregnant Arabic Hamoni Balance, harmony English Han Sweat Mandarin Hansa Goose, swan Sanskrit Hapen Occur, happen, take place English Hapi Happy, pleasure English. Hase Do Spanish Hase-wadi Reveal Compound (make-clear) Haten Hate, dislike Dutch Hau Good, should Mandarin Hawa Wind, air, breath Hindi Hawala Authority Hindi Hawa-maxin Fan Compound (wind-machine) Hawa-toki Rumor Compound (wind-talk) Hefi Heavy, weight, burden English Heka 100 (hundred) Metric Heka-noga Centipede Compound (hundred-leg) Heli Turn, rotate, spin English Hema Tent Swahili Hilo String, cord, thread, relation Spanish Hima Snow Sanskrit (Himalayas) Hisan Horse Arabic. Hitel Credit, lend Hungarian Holom Throat Mandarin Homa Fever Swahili Hotel Hotel English Hoya Jewelry, ornament Spanish Hutan Forest Indonesian Hyelo Ice, freeze, solidify Spanish Hyomo Yeast, ferment Korean Ibo Because, reason, cause, aim Russian Icaka Shark Zulu Ila Except Swahili Ilai Leaf, page, card Tamil.

9

Ilasto Picture Japanese Ima Now, present Japanese Imbenta Invent Spanish Imigrasi Immigration Indonesian Impi Army, military Zulu Impi-yan Soldier Compound (army-person) Info Information, notice, advertising English Intanase International English Inteli Smart English Istana Palace Indonesian Itibati Prove, evidence, faith Swahili Kabati Cabinet Swahili Kabya Clam Tagalog Kacam Bean, nut Singlish - Malay Kacana Treasure, precious Hindi Kacana-xito Jewel, gemstone Compound (treasure-stone) Kaci Price, value Korean and Japanese. Kadai Lizard Indonesian Kadai-lei Reptile Compound (lizard-type) Kado Present, gift French Kadu Pumpkin Hindi Kafa Cover English Kafe Coffee, coffee shop Italian Kaixi Begin Mandarin Kaju Tree, wood Indonesian Kakawate Peanut Nahuatl Kala Art, craft, skill Hindi Kalam Cabbage Persian Kalda Hot, warm Italian Kalenda Calendar English Kali Time, occasion, chance Singlish - Malay. Kaliko Cloth, sail, clothes Bislama Kalim Word Arabic Kalim-andika Syntax Compoun (word-order) Kalim-kitabo Dictionary Compound Kalson Underwear French Kamal Blanket, quilt, cover Hindi Kamba Rope, bind Swahili Kambi Change, exchange, adjust Spanish Kame Turtle Japanese Kami Bite Japanese Kamina Walk, step Spanish Kamiso Shirt Spanish, Tagalog. Kamome Seagull Japanese Kampana Bell Lingua Franca Kampo Field, countryside, farm Spanish Kampuni Company Swahili Kamyon Truck, bus Bislama - French Kana Cane Lingua Franca Kanca Hook Turkish

10

Kande Storage, provision Swahili Kanta Sing, song Spanish Kantina Bar Spanish Kantu Candy Tamil Kanun Law, rule, regulation Turkish, etc. Kapal Boat, ship Malay-Tamil Kapice Understand, grasp, seize Italian Kapla Drop (liquid), grain Russian Kasa House, building Spanish Kasana Closet Lingua Franca Kasa-sana-maista Architect Compound (house-make-specialist) Kaso Case Spanish Kastali Chestnut Lingua Franca Kasumi Mist, fog, steam Japanese Kata Cut, divide, discount Arabic, Swahili Kataci Shape, form, appearance Japanese Katil Bed Thai-Tamil Katin Curtain English Katina Tight, strict Gujarati Kawal Protect, guard, defend Indonesian Kawi Chair, seat, stool Thai Kawim Marry Indonesian Kaxe Hide French Kaya Rich Singlish - Malay Kayena Chain, link Lingua Franca Kayu-din Thursday Compound Kayu-fal Fence Compound Kayu-maista Carpenter Compound (wood-specialist) Ke What Spanish Kecapi Ketchup English Ke-lado Where Compound (what-side) Ke-moda How Compound Kenge Ray, beam Swahili Kepala Head, lead Indonesian Ke-po Why Compound (what-preposition) Keso Cough Mandarin Ketawa Laugh Malaysian. Ketel Kettle English Ke-wela When Compound (what-time) Ke-yan Who Compound (what-person) Kiasi Cautious, careful Singlish Kicune Fox Japanese Kida Worm Hindi Kili Humor, funny, joke Hindi Kilo 1000 (thousand) Metric Kilya Kidney Arabic Kime Decide, choose Japanese Kimya Chemical Indonesian Kina Shell, armor, crust Tok Pisin

11

Kina-dudu Beetle Compound (shell-bug) Kini Buy Bengali. Kipan Continue Bislama Kisima Well, waterhole Swahili Kitabo Book Arabic Kitabo-kasa Library Compound (book-building) Kitimbi Trick, cheat, deceive Swahili Klau Grey Javanese Kliente Customer, guest Spanish Klima Climate Spanish Kohol Alcohol Arabic Koke Hang Haitian FC Koken Cook Dutch Koken-maista Chef Compound Kolano Necklace Italian Kole Stick, adhere, glue French Koleto Collar Italian Koliso Wheel Russian Kolona Column Lingua Franca Kolta Coal German Kolta-fyela Carbon Compound Komiti Committee English Kompyuta Computer English Kona Powder, flour Japanese Koneyo Rabbit Spanish Kono Cone Greek Konseyo Advise, recommend Spanish Konsonanti Consonant Swahili Konti Some, a number of Tagalo Kopa Cup, glass Spanish Kopi Copy, duplicate, imitate English Kose Rub Tetun Kosmo Universe, outer space Greek Kosta Back (anatomical) Portuguese Kule Run, flow, current Saramaccan Kuli Work, job CE Pidgin Kuli-delo Business Compound (work-thing) Kulya Right, direction Swahili. Kumpul Gather, collect, lump Kupang Malay Kunci Cheek Hausa. Kupola Dome Hungarian Kurma Date (fruit) Malay-Persian Kusen Cushion, pillow Dutch Kusina Kitchen Lingua Franca Kusini South Swahili Kutam Crime, sin Malayalam Kutu Rust Swahili Kutun Cotton Arabic Kuxi Comb Japanese Kwanka Wake, awake Swahili

12

Kwasi Almost, almost all Latin. Kwelo Neck Spanish Kyalta Scream, cry Hungarian Kyan Write, scratch Thai Kyeto Quiet, silent, still Spanish La Marker:emphatic particle Singlish Labi Lip, edge, border Tagalog Lada Smell, odor Swahili Lado Side Spanish Lagano Radish Tagalog Lagi Again Singlish - Malay Lago Lake Spanish and Italian. Lagu Pull, stretch, subtract, attract Telugu Lai Come, become Mandarin Lakwa Water Lingua Franca Lakwa-din Wednesday Compound Lakwa-fyela Hydrogen Compound (water-stuff) Lakwa-koken Boil (cook) Compound (water-cook) Lala Sleep Zulu Lalu Exceed, more than, excessive, beyond Indonesian Lalu-din Yesterday Compound (pass-day) Lalu-wela Past, the past Compound (pass-time) Lama Blade Lingua Franca Lamba Long, length Hindi Lamba-kawi Bench Compound (long-chair) Lana Wool Lingua Franca Lantai Floor Indonesian. Lasa Taste, flavor Tagalog Lasta-cidya Swallow (bird) Russian+compound Late Milk Spanish and Italian. Latuga Lettuce Italian Lefe Effect, influence, affect French Legim Vegetable Bislama Lei Kind, type, group, belong Mandarin Lelu Wolf Chinook pidgin Lema Weak Indonesian Leni Lazy Russian Leni-fyela Argon Compound (lazy-stuff) Lensa Lens Indonesian Lento Slow, late Lingua Franca Lepi Ripe, mature Sranan Lese Let, allow French Leste East Portuguese Leto Summer Russian Li Profit, benefit Mandarin. Lida Tongue, language Indonesian. Lifafa Envelope Hindi Lihai Terrible Mandarin Lila Purple Tagalog Lili Lily English

13

Lilin Wax Tetun Limito Limit, boundary Spanish Limon Lemon Persian Limpya Clean, tidy Lingua Franca Lin-planta Flax Swedish/Compound Linya Line, row, series Spanish Linya-ada Ruler (tool) Compound (line-tool) Lipeka Shoulder, carry Lingala Lisen Hear, listen English Lisensi License English - Swahili. Lista List Spanish Lita Liter French Lodo Mud Spanish Logi Study, area of study, area of specialty Greek Lopital Hospital, clinic French creoles Loxi Lie down, horizontal Russian. Luca Fight, struggle Spanish Luca-delo War Compound (fight-affair) Luceto Lock, bolt Italian Lucu Interesting Indonesian Lulu Pearl Amharic, Swahili Lumen Light, glory Latin Luna Moon, month Spanish. Luna-din Monday Compound Luneta Eyeglasses Lingua Franca Luo Naked Mandarin Lupa Forget Indonesian Luya Ginger Tagalog Lyan Connect, link, joint Mandarin Lyao Bright Mandarin Lyu 6 (six) Mandarin Ma Marker:question particle, or Mandarin Macam Resemble, similar, like, as if Singlish Maci Match, game English Macu Old Quechua (Machu Picchu) Mada Still, yet Japanese Madara Lecture, sermon Swahili Mafan Troublesome, excuse me Mandarin Maga Male, man Telugu Maga-andam Penis Compound (male-organ) Maha Big, large, great Sanskrit (Maharaja) Maha-finga Thumb Compound (big-finger) Mahal Expensive Indonesian. Maha-skola University Compound (big-school) Maha-stan Continent Compound (great-land) Maha-yan Adult Compound Mai Vein Mandarin Maise Corn Spanish Maista Expert, specialist German Maixa Live, life Swahili

14

Makala Article, story, myth, legend Arabic Makel Stick, rod, staff Hebrew Makiya Makeup, cosmetic French Malato Disease, sick Lingua Franca Malato-yan Patient (hospital) Compound (illness-person) Maleo Eel Tok Pisin Mali Good, assets, property Swahili Malu Shame Singlish Malul Juice, liquid Arabic Mama Mother English, etc. Mama-papa Parents Compound Mamba Crocodile Swahili. Mana Meaning, significance Swahili Manda Order (as in restaurant) Spanish Mandala Circle, round, cycle Sanskrit Mandi Bath, bathe Indonesian. Mandio Cassava Guarani Mangi Busy Mandarin Manteka Butter Lingala Mantel Coat Indonesian Masala Spice Hindi Masel Muscle Tagalog Maski Although, doesn't matter, ignore Tok Pisin Mastika Chew Spanish Mate Wait Japanese Matelo Hammer Italian Mati Die, death Singlish - Malay Mau Want Indonesian Maxin Machine, device English Medale Prize, award, medal Italian Medi Middle, center, core Latin Medi-din Noon, midday Compound (middle-day) Medika Doctor Latin Medi-tali Lunch Compound Medusa Jellyfish Spanish. Meletu Burst, explode Indonesian Meli Female, woman Tok Pisin. Meli-andam Vagina Compound (female-organ) Meli-kamisa Blouse Indonesian Meli-xa Queen Compound Melone Melon, gourd Lingua Franca Memba Member, participate English. Meme Sister Mandarin Memo Remember, memory English Menti Lie, untrth Lingua Franca Mentone Sheep Lingua Franca Mesa Table, desk Spanish. Meta Meter Latin Metal Metal English Metro Subway French

15

Mi I, me English Mide Stomach Turkish. Mikasi Scissors Arabic, Swahili Mili 1/1000 (one-thousandth) Metric Milyon 1000000 (million) English Mini Small Latin. Mini-lago Pond Compound (small-lake) Mintaca District, county, quarter Arabic Mintan Please, request Indonesian Minu Menu, set of choices Hindi Mi-saba We Compound Misale Example Amharic Miskin Poor, pitiful Indonesian-Arabic Misu Smile Korean Mi-tasol Selfish Compound (me-only) Mixa Mouse, rat Russian. Mixa-lei Rodent Compound (mouse-type) Mixen Mix, combine, blend German Mo Also, too, neither, and Bisllama/Japanese Moa More English Moana Sea, ocean Hawaiian/Maori Moana-culi Pirate Compound (sea-thief) Moana-gasa Seaweed Compound (sea-grass) Moana-milita Navy Compound (sea-army) Moa-suka Prefer Compound (more-like) Moda Way, method, fashion, style Italian Mogi Mosquito Korean. Mohem Important, serious, major Persian Mole Soft, fine Portuguese Molsa Moss, lichen Catalan Momo Peach Japanese Momo-tinta Pink Compound (peach-color) Monte Mountain, bump, pile Spanish. Moska Housefly Lingua Franca Mostela Weasel Occitan Moto Motorcycle French Moxi Steam, gas Swahili Moxi-koken Steam (cook) Compound (steam-cook) Moyo Heart, core Swahili Muda Waste Japanese Mufa Mould, mildew Italian Muito Much, many, very, quantity Portuguese Muito-tuti Approximately Compound (much-few) Muka Face, surface Hindi, Malay. Muli Oyster Mandarin. Mulika Herb, medicinal plant Telugu Mustal Mustard Muta Bend, curve Tamil Mwaga Pour Swahili Mwala Bracelet Tok Pisin

16

Mwan Same, equal Thai Mwana Boy, son Swahili Mwan-wela While Compound (same-time) Mwayo Yawn Swahili Mwendo Ratio, rate Swahili Myao Cat Hakka. Myaso Meat, flesh Russian. Myasto Town, city Polish Myel Honey French. Myo Second (unit) Mandarin Myuse Museum French Myusika Music Italian Na That Mandarin Nadi River Hindi and Bengali. Naga Dragon Hindi Naiti Find, discover Russian Nam 5 (five) Vietnamese Nami Wave Japanese (Tsunami) Namtan Brown Thai Napi Diaper Hindi, English Naranga Orange Sanskrit Nasen Birth, be born Latin Nata Swim Lingua Franca Nawita Octopus Bislama Nemo Smooth, slippery Hawaiian. Neo New, young, recently Latin. Nesu Angry Javanese Nige Escape, avoid Japanese Nila Blue Hindi. Nila-cepu Bronze Compound (blue-copper) Nin 9 (nine) German Nipa Discuss, debate, regarding Yoruba Niska Low Russian No No (negation) English. Noce Night Spanish Nodo Knot Italian Noga Leg, foot Russian. Noga-finga Toe Compound (foot-finger) Noga-kwelo Ankle Compound (leg neck) Nole Slave Mandarin Nosi Carry, transport Russian Nube Cloud Italian. Nula Channel, ditch, canal Macaista Nuli Try, effort Mandarin Numa Swamp Japanese Nume Number Kutuba Nume-logi Math Compound Nume-wan Most Compound (number-one) Nuwa Above, up, on top Thai Nuwe Brain Korean

17

Nyama Animal, beast Swahili Nyama-bustani Zoo Compound (animal-garden) Nyaman Fresh Indonesian Nyani Monkey Swahili. Nyem Name English - Jamaican Nyendo Clay Mandarin Nyoka Snake Swahili. Nyuma After, later, behind, rear Swahili Nyunyu Cow, bovine Mandarin Oci Drop, fall Japanese Odide Parrot Yoruba Ofen Oven, kiln German Ofi Off, turn off English Ofisa Officer, official, executive English Ogongo Ostrich Yoruba Oke Agree, accept, fit, match English Olyo Oil Portuguese Olyo-koken Fry (deep) Compound (oil-cook) Oma Grandmother Dutch Oma-opa Ancestor Compound (grandmother-grandfather) On On, turn on English Onamen Ornament, decoration English Onana Meet, welcome, meeting Swahili Ondoa Remove, take off Swahili Opa Grandfather German Open Open English Oso Bone Portuguese. Oso-fyela Calcium Compound (bone-stuff) Osyen Autumn Russian. Oyo Eye Spanish. Oyo-gaxi Eyelash Compound Pada Dig Korean Pafe Perfect, complete, exactly French Pafon Peacock Spanish Pafu Lungs Swahili Pahel Puzzle, riddle Hindi Pakai Use, wear, with, ride Singlish. Pakexi Package, parcel Tagalog - English Pal 8 (eight) Korean Palam Bridge Tamil Palasa Stripe Russian Palem Tray Telugu Palma Palm, sole Spanish Palma-kayu Palm tree Spanish Palo Hug, envelop, include Kupang Malay Paloncino Balloon Italian Pana Wide Swahili Pana-malato Epidemic English Pane Bread Italian

18

Panela Pot Portuguese Panela-koken Fry Compound (pan-cook) Panil Cheese Hindi Pantalon Pants, trousers French, Hindi. Panya Nail, claw Hindi Papa Father Various. Papye Paper French Para Pear Romanian Paseli Parsley Korean-English Pasin Custom, tradition, habit Tok Pisin Pastanaga Carrot Catalan Pasti Certain, certainly Indonesian Patala Thin, narrow Hindi Patata Potato Spanish-Nahuatl Pati Bandage Hindi Pau Bubble, foam Mandarin Paya Degree, measure, extent Hindi Payaso Clown Spanish Peca Break, destroy Singlish - Malay. Peco Chest (body) Spanish Pela Thing (item, one), counter particle Tok Pisin Pela-kalim Noun Compound (thing-word) Pela-yan Individual Compound (piece-person) Pembe Horn Swahili Penam Pan Telugu Pensa Think Spanish Pensil Pencil English Pepino Cucumber Portuguese Pesa Money From Hindi, Urdu, Bengali. Peso Measure, evaluate Spanish Pestan Breast Persian Petalo Petal Spanish Pexa Job, occupation Hindi Piano Piano Italian Pikante Spicy Spanish Pike Sting French Pikin Child, descendant Sranan Pila Support, pillar English Pili Next Swahili Pili-din Tomorrow Compound (next-day) Pilipili Pepper Swahili. Pilya Battery Portuguese. Pima Pepper, green Pingwo Apple Mandarin Pinsan Cousin Tagalog Pintu Door, gate Indonesian Pinya Pine Italian Pipa Pipe Hungarian Pipa-maista Plumber Compound (pipe-specialist) Pisi Urine English

19

Pistol Gun English Piza Pizza Italian Plana Plan, design Spanish Plano Flat. , level, tranquil Spanish Planta Plant Latin. Plastika Flexible, elastic, plastic Spanish Plomo Lead (metal) Spanish Plu Plough Czech Pluma Feather Spanish Po (fo) Marker:indirect object, possessive, target, locative, instrumental Jamaican Poce Pocket Unknown Polisi Police English, etc. Polole Straight, proper Hawaiian. Pomada Cream Spanish Pomogi Help, service Russian. Pompa Pump Italian Ponda Crush Swahili Pone Put, place Spanish Ponu Full, fill, satisfy Kupang Malay Popol Carpet, rug Quiche Posti Send, mail Finnish Pula Red Tagalog Pulce Flea Italian Puli Tiger Tamil Pulo Island Tagalog Pulso Pulse, beat, rhythm Spanish Pulya Bullet Russian Punda Donkey Swahili Punda-hisan Mule Compound (donkey-horse) Pupe Doll, puppet French Puse Grow, expand, increase, push French Puska Bush, shrub Finnish Pwante Sharp French Pwasan Fish French Pwasan-pafu Gills Compound (fish-lung) Pyaga Ulcer, sore Italian Pyasa Plaza, square Italian Pyata Market Romanian Pyega Fold Italian Pyel Skin, bark, leather, surface Spanish. Pyola Lace Spanish Radio Radio English Ranka Frame Indonesian Sa Marker:irrealis mode Negerhollands Saba All, every, each, both Hindi. Sabai Comfort Thai Saba-wela Always, forever Compound (all-time) Sabe Know, can, ability Spanish Sabun Soap Arabic Sabun-fyela Potassium Compound (soap-stuff)

20

Safari Journey, trip Swahili Sahara Desert Arabic Sahel Beach, seashore Arabic. Sakal Beard, moustache Turkish Saki Pain, suffer Indonesian Saki-yan Victim Compound (suffer-person) Sakura Cherry Japanese Sala Wrong, error Singlish - Malay Salada Salad Spanish. Salari Wage, salary English Sale Salt Italian Sale-fyela Sodium Compound (salt-stuff) Saman Fine, levy, tax, tariff Singlish San 3 (three) Mandarin Sana Make, produce, build Hindi? Sana-kasa Factory, plant Compound (manufacture-place) Sandal Shoe English Sane Stage Persian/Turkish Sango Coral Japanese Sani Plate, dish, saucer Lingala Sansa Breathe Hindi Sansa-fyela Oxygen Compound (breathe-stuff) San-sumi Triangle Compound Santai Relaxed Indonesian Sao Sweep, broom Mandarin Sapan Polite Indonesian Sasa Sudden, suddenly Hindi. Close to Japanese. Sase Cause, make, compel Japanese Sase-puse Nourish, raise Compound (make-grow) Sase-stapi Brake Compound (make-stop) Sase-tanul Teach Compound (make-learn) Sase-wan Unify Compound (make-one) Satu Stew Thai Satya True, truth Hindi Satya-hefi Mass (weight) Compound (true-heavy) Sawa Sour English Sebada Barley Spanish Sega Saw Italian Seka Dry Spanish Seka-holom Thirsty Compound (dry-throat) Seka-koken Bake Compound (dry-cook) Sekam Abdomen, belly Persian Sel Cell English Selo Tape (adhesive) English Selori Celery Japanese-English Selten Rare, unusual German Sem 7 (seven) Russian Sema Say, speak Swahili Semanya Week Spanish.

21

Semya Seed, origin Russian Senda Path, trail, orbit, road Portuguese Senti 1/100 (one-hundreth) Metric Sepya Squid Sesami Sesame English Sewa Rent, borrow, debt Indonesian Si Yes, marker of suggestion Spanish Sian Boring, frustrating Singlish Sifa Attribute, feature, quality, -ness Arabic Sifa-kalim Modifier, adjective Compound (attribute-word) Sifle Whistle, flute French Sifu Admire, praise Swahili. Sika Coin Hindi Siku Elbow Indonesian Sile Weapon, arm Kurdish Silka Silk Tamil Silni Strong, loud, power Russian Sima Summit Lingua Franca Simba Lion Swahili Sine Film, cinema French Sinki Zinc Finnish Sinto Belt, zone Porguguese Si-si-papye Agreement, treaty, contract Compound (yes-yes-paper) Sistem System English Siya Black Persian. Skala Stairway, stairs Italian Skapeta Sock Polish Skati Skirt Swahili Skola School Latin Skopi Brush Italian Slabi Loose Russian Sofi Wise, wisdom, teaching, philosophy, religion Greek Sofi-kitabo Encyclopedia Compound (wisdom-book) Sol Sun Spanish Sol-eskale Dawn Compound (sun-rise) Sol-fula Sunflower Compound (sun-flower) Sol-fyela Helium Compound (sun-stuff) Sol-oci Dusk Compound (sun-sink) Sol-wela Daytime Compound (sun-time) Soma Read Swahiili. Sombon Arrogant Singlish Somon Salmon Turkish Sona Gold Hindi. Sonya Dream Spanish Sopa Soup Spanish Sori Apologize, sorry English Sose Sauce Sosisu Sausage Turkish Sowa Owl Polish Spatyu Space, interval Romanian

22

Spika Nail, spike, stab, pierce Swahili Spilen Play German Spilin Spleen English Spilo Pin, needle, sting Italian Spina Spine, backbone, ridge Latin Sponya Sponge, absorb Spanish Spun Spoon, ladle English Sta Marker:nonpunctual aspect, copula Portuguese creoles Stafu Employee, worker English Staha Respect Swahili Stampa Base, foundation Stan Country, land, place Hindi Stan-kepala President, premier Compound (country-head) Stanyu Tin Romanian Stapi Stop, cease English Stasion Station Indonesian Stato Province, state Italian Stela Star Latin Stilo Pen French Subi Receive, be (passive), happen to French, subir. Suka Like, fancy Singlish Sukali Sugar Tagalog Sumi Corner, angle Japanese Sumu Poison, toxin Swahili Sunya 0 (Zero), none, empty Sanskrit Susa Difficult, complicated Indonesian Susi Worry, concern French Susu Suck, absorb, soak Tetun Sutwa Sew Sanscrit Swai Beauty, beautiful Thai. Swali Girl, daughter Nagamese Swana Argue, dispute, quarrel Lingala Swanye Heal, repair, take care of French Swo Place, position Mandarin. Swono Sound, noise Italian Syenta Feel, sense Spanish Ta He, she, it Mandarin Tabako Cigarette, tobacco Spanish Taco Clock German Tafele Board, shelf Latvian Tahan Endure Singlish Taifa Tribe, nation Swahili Taikun Business leader Japanese Tainan Accident, catastrophe Vietnamese Takan Hit, beat, kick, attack, collide Singlish Takisi Taxi English Tala Bottom Hindi. Tali Meal Hindi Tama Hemp Mandarin Tamba Add Indonesian

23

Tami-kayu Oak Finnish. Tanda Cold Hindi Tanti Win Vietnamese. Tapi But Singlish Ta-saba They Compound Tasol Only, alone Tok Pisin Tasol-ale Automatic Compound (alone-go) Tate Stand, vertical Japanese Tate-medi Neutral Compound (stand-middle) Tatom Fist Thai Tawa Tower Japanese Tawala Govern, rule, dominate Swahili Taxa Crown, cap Swahili - Persian Tebal Thick, fat, dense Indonesian. Tebye Special Mandarin Tefa Lose Amharic Teli TV English Teliti Accurate, precise Indonesian Tema Theme Spanish Tembo Elephant Swahili Temen Dark Slovene Tene Have, hold, with, own, Spanish. Tene-nuli Serious, diligent Compound (have-effort) Tentu Of course, naturally Indonesian Testa Evaluate, test English Testi Delicious Belizean Tibi Tuberculosis, consumption Hindi Tike Ticket French Tini Fig Swahili Tinta Color, paint Spanish Tinte Crystal Vietnamese Tobe Brick, tile Coptic Tobi Fly, jump Japanese Tobi-maxin Airplane Compound (fly-machine) Tobi-mixa Bat (animal0 Compound (fly-mouse) Toki Language, talk, converse English Toko Store Indonesian Toma Take, ingest, drink Spanish Tomato Tomato Nahuatl Tomo Accompany, with, together, mutual Japanese Tomo-kule Parallel Compound (together-run) Tonelo Tunnel Spanish Tono Tone, note, pitch Spanish Topi Hat From Persian, Hindi, Bengali, Indonesian. Or kapelo from Lingua Franca. Toyo Fertile, bountiful, abundant Japanese (Toyota) Tufan Storm Arabic Tuli Dust Indonesian Tumpul Blunt, dull Indonesian Tun Buttocks, bottom Mandarin

24

Tun-fosa Anus Compound Tupa Throw Swahili Tuti Few, little Wolof Tuxe Touch, feel French Twala Towel Malay-Portuguese Twale Toilet French. Twiga Giraffe Swahili Twono Thunder Italian Tyen Sky, heaven Mandarin (Tienanmen) Tyen-bage Rainbow Compound (sky-arch) Ukali Acid, ferocious Swahili Ulda Cry, weap Korean Ulu Dog Bambara. Unwan Address Arabic Usan Umbrella Korean Utando Membrane, film, crust Swahili Utero Womb, placenta Spanish Wade Clear, pure Arabic Wadi Valley Arabic. Waito Outside Mandarin Wakil Vice, deputy Indonesian Wan 1 (One) English Wan-damu Relative Compound (one blood) Wasi Wash Saramaccan Waya Wire English Wefo Egg Spanish Wefo-fyela Sulfur Compound (egg-stuff) Weipa Tail, end Mandarin Weipa-stela Comet Compound (tail-star) Wela Time, weather, season Thai Wela-wela Occasionally, sometimes Compound (time-time) Wen Writing, culture Mandarin Wen-kanun Grammar Compound (writing-rule) Wenti Problem Mandarin Wesna Spring (season) Russian. Wiki Fast, early Hawaiian Woli-xa King Compound Wolni Free Polish Woniu Snail Mandarin Xa Monarch Persian Xalo Shallow English Xama Candle Arabic Xamal North Arabic Xami Spouse, honorific Bengali. Xanti Peace, hello Hindi Xa-pikin Prince, princess Compound Xato Castle French Xenti Body, reflexive Mandarin Xi 4 (four) Japanese Ximal Left Arabic.

25

Xi-sumi Square (shape) Compound (four-corner) Xita Winter Arabic. Xito Stone, rock Mandarin Xiye Lean, partial, slant Mandarin Xokola Chocolate Nahuatl Xoli Hand, arm Mandarin. Xoli-kwelo Wrist Compound Xoli-pupe Puppet Compound (hand-doll) Xoli-skapeta Glove, mitten Compound (hand-sock) Xosta Cheap, inexpensive Bengali - Persian Xuba Branch Arabic Xumpe Prepare Mandarin Xuxi Rest Mandarin Xuxu Uncle Mandarin Ya Already, anymore, anterior tense, have done Spanish Yagi Goat Japanese Yagoda Berry Russian Yakin Believe, trust, faith Indonesian Yan Person Cantonese Yana Cart, vehicle Sanskrit Yan-sana Artificial Compound (person-make) Yao Need, want Mandarin Yeli Jelly English Yelo Yellow English Yelo-cepu Brass Compound (yellow-copper) Yelo-haci Wasp Compound (yellow-bee) Yesil Green Turkish Yesil-fyela Chlorine Compound (green-stuff) Yu You (singular) English Yudim Reserve Mandarin Yuga Era Hindi Yunipom Uniform (clothes) Korean Yu-saba You (plural) Compound (you-all) Yuwayuwa Wander, drift Swahili