natural grasslands as the most important feed resources

65

Journal of Mountain Agriculture on the Balkans, 2019, 22 (5), 65-75 ISSN 1311-0489 (Print)Research Institute of Mountain Stockbreeding and Agriculture, Troyan ISSN 2367-8364 (Online)

Естествените тревостои като най-важен фуражен източник

Ержена Имескенова

Бурятскa държавна селскостопанска академия "В. Р. Филипов" Улан уде, Русия

Natural Grasslands as the Most Important Feed Resources

Erzhena Imeskenova

FSBEI HE "Buryat State Agricultural Academy named after V.R. Pilippov, Ulan-Ude, Russia

E-mail: [email protected]

Review paper

Received: 16.08.2019 Accepted: 30.09.2019 Published: 11.11.2019

РЕЗЮМЕ SUMMARYНастоящата статия представя ре-

зултати от проучване на съвременнотосъстояние на свободно отглеждане наживотни в Република Бурятия. Отда-лечените пасища са важен резерв отхрана за добитъка. Обект на изследва-не е територията на отдалечени паси-ща в Тункински район на РепубликаБурятия. Проучванията са проведени всъответствие с Насоките за провежда-не на научни изследвания върху лива-ди и пасища. За да се постигне дълго-срочен икономически ефект в Републи-ка Бурятия, е необходимо да се спаз-ват основните елементи на рационалнапаша (натовареност на пашата, дати наначало и край на паша, спазване наоптимален коефициент на изхвърлянена фитомаса и др.). Богатите естестве-ни тревостои и водоносни източници,значително подобряват вкуса наживотинските продукти, като по тозиначин увеличават конкурентоспособ-ността му и същевременно намаляватразходите за фураж. В резултат натова разходите за производство са

This paper presents the results of astudy on modern free-range animalhusbandry in the Republic of Buryatia.Distant grasslands are an importantreserve of livestock feed. The object ofresearch is the territory of distantgrasslands of the Tunkinsky district of theRepublic of Buryatia. The studies werecarried out in accordance with theGuidelines for conducting scientificresearch on hayfields and pastures.

To obtain a long-term economic effect inthe Republic of Buryatia, it is necessary toobserve the basic elements of rationalgrazing (grazing load, dates of beginningand end of grazing, compliance withoptimal coefficients of phytomass disposal,etc.). The rich natural grasslands andsources of water supply significantlyimprove the taste of livestock products,and thus increase its competitiveness,while reducing feed costs.

As a result, the cost of production isreduced by an average of 25-30% in

66

намалени средно с 25-30% в сравнениес оборното отглеждане на добитък.Развитието на свободното отглежданена животни в Бурятия, по-специалноовцевъдството, коневъдството и угоя-ването на месодайни говеда за произ-водство на екологични продукти, трябвада се комбинира с вида животни, тип натревостоя и сезонност на използванетому. Този момент е важен, тъй като енеобходимо не само да се поддържадобитъка, но и да се получи максималнопроизводство през периода на угояване.

Ключови думи: естественитревостои, фураж, свободно отглеждане,рационално използване, РепубликаБурятия

comparison with the stable housing ofcattle. The development of free-rangeanimal husbandry in Buryatia, in particularsheep, herd horse breeding and beefcattle fattening for the production ofecological products should be combinedwith the type of grazing animals, the typeof grasslands and the seasonality of theiruse. This moment is important, since it isnecessary not only to keep the livestock,but also to get maximum productionduring the fattening period.

Key words: distant grasslands,feed, free-range animal husbandry,rational use, the Republic of Buryatia

УВОД INTRODUCTIONСвободното отглеждане на жи-

вотни е система, при която животнитепасат естествени пасища през различ-ни сезони. Отдалечените пасища пред-ставляват важен резерв за създаванена фуражна база в животновъдството сбиологичен източник (Larin, 1990;Imeskenova, 2009).

Свободното отглеждане на жи-вотни е вече развито във Великобрита-ния, на Балканите, в Скандинавия,Кавказ, Централна Африка и Близкияизток. В Европа свободното отглежда-не добива широко разпространение впредримския период (Farb, 1969; Lall,1981; Blench, 1999; Xinchun, 2011; VanVeen, 2005). Поради исторически, кул-турни и географски причини се практи-кува говедовъдство върху три вида от-далечени пасища: пасища в близост донаселени места (зимни, разположени вблизост до села в долини), интензивни(пролет-есен, в подножието на плани-ните), и отдалечени (лято, високопла-нински) (Robinson, 2015).

В исторически план, РепубликаБурятия (РБ) е животновъден регион,което се дължи на огромните запаси отфуражни ресурси и най-вече на тревниплощи. Зоните, подходящи за отдале-чена свободна паша, служат за

Free-range animal husbandry is asystem of grazing of farm animals in thenatural pastures in different seasonsDistant pastures present importantreserves for creating a bioresource foragebase in the livestock breeding (Larin,1990; Imeskenova, 2009).

Free-range animal husbandry isnow developed in the UK, the Balkans,the Scandinavia, the Caucasus, CentralAfrica and the Middle East. In Europe,free-range livestock breeding, becamewidespread in the pre-Roman period(Farb, 1969; Lall, 1981; Blench, 1999;Xinchun, 2011; Van Veen, 2005). Due tohistorical, cultural and geographicalreasons, distant cattle breeding with threetypes of pastures is practiced: pasturesclose to settlements (winter, located nearvillages in the valleys), intensive (spring-autumn, those at the foot of themountains), and distant (summer, in thehighlands) (Robinson, 2015).

Historically, the Republic ofBuryatia (RB) is a cattle-breeding region,which is due to the huge reserves of feedresources, and above all grasslands.Areas suitable for distant free grazingserve as great fodder base reserves. The

67

изобилни фуражни резерви. Вегетатив-ната покривка на тревостоите безспор-но се характеризира с богата и разно-образна трева, което се дължи напочвените и климатични условия.Качеството и обемът на реколтата отпасищата, до голяма степен се опре-деля от видовия състав на тревите.Основните видове селскостопанскиживотни, които са най-приспособеникъм свободната паша са коне, младиживотни и овце (Imeskenova, 2017;Imeskenov, 2016).

Развитието на свободното от-глеждане изисква решаване на редицапроблеми тъй като в Република Буря-тия е неблагоприятно положението стревостоите. Площите на такива пасищапредставляват 33.1% (360000 хектара)от общата площ на естественитепасища на републиката. Към днешнадата се наблюдава неравномерноразпределение на тревостоите, както изначително нарастване на броя наотделните животни, което създавадисбаланс в нуждите и наличността наплощи с естествен фураж. Отдалече-ните пасища са разположени в слабонаселени райони, в държавни гори ивъв високопланински райони. С пра-вилното използване на капацитета имБурятия може да се превърне в регион,произвеждащ екологично чисти живо-тински продукти. Устойчивото развитиена животновъдството в републиката доголяма степен зависи от наличието напаша за животните. Следователно,свободното отглеждане на животнитрябва да бъде един от приоритетите вразвитието на агропромишления отра-съл на Република Бурятия (Imeskenova,2015).

Наличните площи с естественипасища, трябва да се използват пра-вилно и ефективно, като се поддържа иувеличава тяхната производителноствсяка година. В рамките на настоящотопроучване, отдалечените пасища сесчитат за важен фуражен резерв заживотновъдството.

vegetative cover of such grasslands isundoubtedly characterized by the rich anddiverse floristic herbage, which is verymuch due to soil and climatic conditions.The quality and volume of the harvestobtained from pastures is largelydetermined by the species composition ofthe grasses growing there. The maintypes of farm animals that are mostadapted to the free grazing are horses,young animals and sheep (Imeskenova,2017; Imeskenov, 2016).

The development of free-rangeanimal husbandry requires the solution ofa set of problematic issues, since in theBuryatia Republic the overall situationwith grasslands is unfavorable. The areasof such pastures make up 33.1% (360000hectares) of the total area of naturalpastures of the Republic of Buryatia. Todate, there has been an unevendistribution of grasslands, as well assignificant recent growth in the number ofindividual livestock which has created animbalance in the needs and availability ofnatural forage lands. Distant pastures inthe republic are located in sparselypopulated areas, in forests of the Federalownership and in the highlands. With theproper use of the distant pasturescapacity, Buryatia can become a regionproducing environmentally friendlylivestock products. The sustainabledevelopment of animal husbandry in therepublic largely depends on theavailability of grazing feed to animals.Therefore, free-range animal husbandryshould be one of the priorities in thedevelopment of the agro-industrialcomplex of the Republic of Buryatia(Imeskenova, 2015).

The available areas of naturalpastures as a whole must be properly andeffectively used, maintaining andincreasing their productivity from year toyear. Under this study distant pasturesare considered as an important reserve ofthe feed base of animal husbandry.

68

МАТЕРИАЛ И МЕТОДИ MATERIAL AND METHODSОбект на изследването са отда-

лечени пасища в Тункински район наРепублика Бурятия, който се намира вюгозападната част на републиката, на40 km западно от езерото Байкал играничи с Монголия на югозапад..Районът е разположен в пояса напланините на Южен Сибир: веригатаХамар-Дабан, масивът Мунко-Саридаки Тункински Голци (голи върхове). Отобщата площ на региона, 67.1% сагори, 8.7% са земеделски земи (откоито 2.5% са обработваеми земи)(Imeskenova, 2017).

Проучванията са проведени вместността Ургадей във високопланин-ската част на Тункински район. Общатаплощ на тези пасища е 7000 ha. Къмднешна дата, тези територии не сеизползват по устойчив начин (неповече от 20%), докато в тази уникалназона могат да пасат над 20 хилядиселскостопански животни. Районът нависокопланинското било се характери-зира с много тежки климатични усло-вия. Според дългосрочните метеороло-гични данни, средната годишна темпе-ратура на въздуха е минус 5.6°, веге-тационният период е 109 дни, апериодът без замръзване е 36 дни;средните годишни валежи са 276 mm.Почвите на изследваната зона саалувиални, алувиално-ливадни, слабоплодородни, слабо глинести и глинести(Imeskenov, 2016; Imeskenova, 2015)

Проучванията са проведени в съ-ответствие с Насоките за провеждане нанаучни изследвания на ливади и пасища(Metodika…, 1971; Kutuzova, 1996).

The object of the study was theterritory of the distant pastures of theRepublic of Buryatia. Tunkinsky district islocated in the southwestern part of theRepublic of Buryatia, 40 km west of LakeBaikal, bordering Mongolia in thesouthwest. The region is located in thebelt of the mountains of Southern Siberia:the Khamar-Daban range, the Munko-Saridak massif, and the Tunkinsky Goltsy(Bald peaks). Of the total area of theregion, 67.1% is forest land, 8.7% isagricultural land (of which 2.5% is arableland) (Imeskenova, 2017).

The studies were conducted in theUrgadei location of the High Mountainarea of the Tunkinsky District. The totalarea of these pastures is 7000 ha. Todate, these territories are not used in asustainable way (no more than 20%),while in this unique area over 20 thousandfarm animals can graze.

Highland ridge district is characterized byvery harsh climatic conditions. Accordingto long-term meteorological data, theaverage annual air temperature is minus5.6°, the vegetation period is 109 days,and the frost-free period is 36 days; theaverage annual rainfall is 276 mm. Thesoils of the study area are alluvial, alluvial-meadow, thin, light loamy and loamy(Imeskenov, 2016; Imeskenova, 2015).

The studies were carried out inaccordance with the Guidelines forconducting scientific research on hayfieldsand pastures (Metodika…, 1971; Kutuzova,1996).

РЕЗУЛТАТИ И ОБСЪЖДАНЕ RESULTS AND DISCUSSIONПолуномадското животновъдство,

практикувано от пастирите от Тункинскирайон са номадски обичаи установениот векове. То осигурява високо ниво наживотновъдната продукция (1928 г.). Отмомента на колективизацията (1934 г. епървото преброяване на добитъка следколективизацията) до приемането на

Semi-nomadic animal husbandrypracticed by herders of the Tunkinskydistrict supporting the preservation ofnomadic ways established for centuriesensured a high level of livestockproduction (1928). From the moment ofcollectivization (1934 is the of the firstlivestock census after collectivization) until

69

резолюцията за използване на отдале-чени пасища (1942 г.), заедно с най-строгите мерки, насочени към опазванена добитъка, се наблюдава лекоувеличение на броят им. Използванетона отдалечени пасища доведе дозначително нарастване на броя навсички видове животни.

От архивните данни се знае, чепрез 1976 г. в региона е имало 34041говеда, 27730 овце, 3939 коня. През1985 г. е имало 36621 говеда, 21059овце, 5013 коня. През 1995 г.: 24828говеда, 3309 овце, 5140 коня. Отсредата на 90-те години на 20-ти век сенаблюдава прекомерно понижаване наброя на добитъка при селскостопанскитеживотни, особено овцете, което е свър-зано с премахването на колективните идържавните стопанства. От 1 януари2016 г. (Таблица 1), броят на селскосто-панските животни в района, т.е. броят наконете, остава на нивото на 90-те годинии е по-голям от броя на говедата иовцете (по години… 1976,1985 г., 1995).

the adoption of the resolution on the useof distant pastures (1942), with thestrictest measures aimed at preservingthe livestock, a slight increase in livestockhas been observed. The use of distant-pasture livestock breeding has led to aconsiderable increase in the number of alltypes of livestock.

From archival data it is known thatin 1976 there were 34041 cattle in theregion, 27,730 sheep, 3939 horses. In1985 there were 36621 cattle, 21059sheep, 5013 horses. In 1995: 24828cattle, 3309 sheep, 5140 horses. Sincethe mid-1990s, there has been anexcessive decrease in the livestock offarm animals, especially sheep, which isassociated with the elimination ofcollective and state farms. As of January1, 2016 (Table 1), the number of farmanimals in the area i.e. the number ofhorses remains at the level of the 90s,and is higher in the number of cattle andsheep (Annual…1976, 1985, 1995).

Таблица 1. Селскостопански животни в Тункински район към 01.01.2016 г.Table 1. Livestock of farm animals in the Tunkinsky district as of 01.01.2016

Включително / Including:ФермиBusinesses Ферми

AgribusinessesСамостоятелни

стопаниIndividual households

Самостоятелнистопани и фермериIndiv. entrepreneurs

and farmers

Вид животновъдностопанствоType of farm animals

2016 2016 в/in %до/to 2015

2016 2016 в/in %до/to 2015

2016. 2016 в/in %до/to 2015

2016 2016 в/in %до/to 2015

Говеда / Cattle 28069 93,9 458 104,6 25043 91,8 2586 118,6включително кравиincluding cows

10555 88.3 181 101,7 9359 84,4 1015 146,9

Овце и козиSheep and goats

4289 96,1 281 120,1 2725 82,2 1283 140,8

Коне / Horses 4885 95,8 82 39,8 3597 89,9 1206 134,7

В годините от 1976 до 1990 г. еимало 16-19 хиляди селскостопанскиживотни, пасящи на отдалечени пасища,включително коне и млади говеда. Отсредата на 90-те години се наблюдавазначителен спад в използването наотдалечени пасища. Понастоящем висо-копланинските пасища се използватнедостатъчно, а в някои години изоб-що не се използват. В същото времепасищата в близост до населени местасе използват през цялата година, което

The years of 1976 to 1990 saw16-19 thousand farm animals grazing indistant pastures including horses andyoung cattle. Since the mid-1990s, therehas been a significant decline in the useof areas of distant pastures. Highlandpastures are currently underused, and insome years they haven’t been used at all.

At the same time, pastures nearsettlements are used all the year round,which causes irreparable damage of

70

носи непоправими щети на тревостоитеи води до деградиране; пасищното на-товарване в някои райони се е уве-личило 7-10 пъти, докато отъпканите иизтощени пасища трябва да бъдат въз-становени при значителни икономическиразходи чрез подобряване на фуражнотопроизводство и културното земеделие.

Разработването на отдалеченитепасища включва цял набор от дейности,който е свързан преди всичко с инвента-ризация и идентификация на площите,почвени и геоботанически проучвания,отдаване на площите на арендатора наземята, определяне на сезонното нато-варване с животни, които пасат там. На-стоящето проучване изисква определенподход с участието на разнообразниспециалисти и служби.

Предпоставките и проблемите всвободното отглеждане на животни вБурятия, като се вземат предвид правни,икономически, екологични, организа-ционни и икономически въпроси сапоказани на Фигура 1.

foliage and leads to their degradation;grazing load in some areas has increasedby 7-10 times while trotted and depletedpastures are to be restored at significanteconomic costs by improving fodderproduction and cultural farming.

The development of distantpastures involves a whole set ofactivities, which is primarily related toareas inventory and identification, soiland geobotanical surveys, assigning theareas to the land user, the determinationof the seasonal feed volume for animalsgrazing there. This study requires acertain approach with the participation ofdiversified specialists and services.

The prerequisites and problems ofthe degradation of the free-range animalhusbandry in Buryatia taking into accountlegal, economic, environmental,organizational and economic issues areshown in Figure 1.

Фиг. 1 Предистория и проблеми на свободното отглеждане на животни вБурятияFig. 1. Background and problems of degradation of free-range animal husbandry inBuryatia

71

Изоставените високопланинскипасища са склонни към деградацияпоради увеличеното количество расте-ния, които не се използват. Добитъкаот пасищата в близост до населениместа трябва да се води до тези земии наличните пасища да се преместятза да се разширят площите с трево-стои на земеделските стопани.

Процесът на използване на отда-лечени пасища трябва да протича вдве посоки. Първо: населението отселските райони трябва да може дапрехвърли добитъка си до отдалечени-те пасища за угояване. Второ: отдале-чените пасища трябва да се използватшироко в овцевъдството и производ-ството на евтино, екологично говеждои конско месо. Тези дейности трябвада се извършват само на научна основа,за да се избегнат грешките в миналото,когато съотношението между производи-телността от земята и броят на пасищ-ния добитък е било пренебрегнато.

С ниски разходи за изхранване иотглеждане на добитъка, се намалявати разходите за производство. Важенмомент е преминаването към интен-зивна форма на производство, както иизбиране на най-ефективните начиниза повишаване на производството,което включват брой на заетите лица,използване на електроенергия, основ-ните производствени активи на 100 haземеделски земи и др.

Анализ на настоящото използва-не на тревните площи показва, че вБурятия е необходимо да се оптимизи-ра и запази отдавна изградената сис-тема за животновъдство на далечнипасища, която използва евтини естес-твени фуражи, необходими за произ-водството на висококачествени живо-тински продукти.

За отдалечените пасища наТункински район се препоръчват реди-ца мерки, които са насочени към запаз-ване на най-ценните растителни асо-циации, залесяване на свлачища, пре-дотвратяване на ерозия и повишаване

Abandoned highland grasslandsare apt to degradation due to theincreased amount of plants that are noteaten. These lands should be used forlivestock to be driven from pasture nearsettlements, and the transfer of availablegrazing lands to expand grasslands offarmers.

The process of distant pasturesuse should take place in two directions.Firstly: rural citizens should be abletransfer their livestock to remote pasturesfor fattening. Secondly: distant pasturesshould be widely used for the sheepbreeding and the production of cheap,ecological beef and horsemeat.

These activities should be carried outonly on a scientific basis, in order to avoidpast mistakes, when the ratio betweenthe feed capacity of land and the numberof grazing livestock was ignored.

With little costs for feeding andkeeping the livestock, the cost oflivestock production is reduced. Theimportant point is the transition to anintensive form of production, as well as tochoose the most effective ways tointensify production, which include thenumber of employees, power use, basicproduction assets per 100 hectares offarmland, etc.

Analysis of the current use ofgrasslands areas shows that in Buryatia itis necessary to streamline and preservethe long-established system of distant-pasture livestock breeding, which usescheap natural forage, necessary for theproduction of high-quality animalproducts.

For distant pastures of theTunkinsky district, a number of measuresare recommended that are aimed atpreserving the most valuable plantassociations, afforestation of galleys andlandslides, preventing erosion and

72

на производителността на отъпканитетревостои. Рационалното използванена отдалечени пасища трябва да сеосновава на разработването на мето-дология за изготвяне на схеми запреразпределение на тревните площичрез ротация. Необходимо е също такасхематично да се разработят пробле-мите на организацията на стопан-ството на територията, да се извършиизчисление на интензивността нафуражна продукция на парцелите, дасе планира местоположението настопанските съоръжения.

По този начин подобряването наорганизацията на използването наотдалечени пасища в Бурятия има двестрани:

1. Създаване на териториалниусловия за най-ефективно използванена тази категория земи във връзка страдиционно установените форми наорганизация на селскостопанскотопроизводство;

2. Отчитане на климатичните исоциално-икономическите условия впроцеса на организиране на даденатеритория.

Също така при управлението наотдалечените пасища са важни редицафактори, които са свързани с прехвър-ляне на добитъка на определениразстояния. Тези фактори включват:загуба на тегло по време на товапрехвърляне, организация на водо-снабдяването и ако е необходимо,разходи за изграждане на сгради.

Общата схема за рационалноизползване на отдалечени пасища врайона е показана на Фигура 2. Схе-мата предлага фактори, ограничаващирационалното използване, предим-ствата и решенията.

increasing the productivity of trottedgrasslands. Rational use of distantgrasslands should be based on thedevelopment of a methodology fordrawing up schemes for the redistributionof grasslands by rotation.

It is also necessary to work out the issuesof on-farm organization of the territory ina schematic way, to carry out calculationson the feed intensity of the plots, to planthe location of the economic facilities.

Thus, the improvement of theorganization of the use of distantpastures in Buryatia has two sides:

1. Creation of territorial conditionsfor the most effective use of this categoryof land in relation to the traditionallyestablished forms of organization ofagricultural production;

2. Consideration of climatic andsocio-economic conditions in the processof organizing a given territory.

Also, when managing distantpastures, a number of factors areimportant that are associated with drivingcattle over certain distances. Thesefactors include: loss of weight during thetransfer of livestock, the organization ofwater supply and, if necessary, the costof construction of buildings.

The general scheme for therational use of distant pastures in thearea is shown in Figure 2. The schemesuggests factors constraining the rationaluse, advantages and solutions.

73

Фиг. 2. Обща схема за рационално използване на отдалечени пасища врайонаFig. 2. The general scheme for the rational use of distant pastures in the area

ИЗВОДИ CONCLUSIONSСвободното отглеждане на живот-

ни е система, която е оправдана кактов екологичен, така и в икономическиплан. За да се постигне дългосроченикономически ефект в РепубликаБурятия, е необходимо да се спазватосновните елементи на рационалнатапаша (натовареност на пашата, дати на

Free-range animal husbandry is asystem that is justified both inenvironmental and economic terms. Toobtain a long-term economic effect in theRepublic of Buryatia, it is necessary toobserve the basic elements of rationalgrazing (gazing load, dates of beginningand end of grazing, compliance with

74

начало и край на паша, спазване наоптимален коефициент на изхвърлянена фитомаса и др.). Богатите естес-твени тревни площи и източници наводоснабдяване значително подобря-ват вкуса на животинските продукти ипо този начин увеличават неговата кон-курентоспособност, като същевременнонамаляват разходите за фураж. В резул-тат на това разходите за производство санамалени средно с 25-30% в сравнение соборното отглеждане на говеда.

Развитието на свободното отглеж-дане на животни в Бурятия, по-спе-циално овцевъдство, стадно отглежда-не на коне и угояване на месодайниговеда за производство на екологичнипродукти, трябва да се комбинира свида на животните, вид на пасищата исезонността на тяхното използване. Тозимомент е важен, тъй като е необходимоне само да се отглежда добитъка, но и дасе получи максимално производство презпериода на угояване.

optimal coefficients of elimination ofphytomass, etc.). The rich herbage andnatural sources of water supplysignificantly improve the taste of livestockproducts, and thus increase itscompetitiveness, while reducing feedcosts. As a result, the cost of production isreduced by an average of 25-30% incomparison with the stable housing ofcattle.

The development of free-rangeanimal husbandry in Buryatia, in particularsheep, herd horse breeding and beefcattle feeding for the production ofenvironmentally friendly products shouldbe combined with the type of grazinganimals, the type of pastures and theseasonality of their use. This moment isimportant, since it is necessary not only tokeep the livestock, but also to getmaximum production during the feedingperiod.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES1. Annual reports on agriculture (1976, 1985, 1995). Data from the archive of theMC "Tunkinsky district" References2. Blench, R. M. and F. Sommer, 1999. Understanding Rangeland Biodiversity.Working Paper 121, Overseas Development Institute, Portland House, London.3. Farb, P., 1969. Man's Rise to Civilization, as Shown by the Indians of NorthAmerica from Primeval Times to the Coming of the Industrial State (London: Seckerand Warburg).4. Imeskenov, C.S., T.M. Korsunovа and E.G. Imeskenova, 2016. Natural,Social and Ethnocultural Potential of the Tunkinsky District of Buryatia as an Object ofAgricultural Tourism. Bulletin of the Krasnoyarsk State Agrarian University, № 4 (115),pp. 28-34.5. Imeskenova, E.G., 2009. Methods of the Use and the Quality Feed of MainTypes of Natural Grass Stands of Buryatia. Thesis for the degree of candidate ofagricultural sciences, Sib. Research Inst. of feed, Ulan-Ude.6. Imeskenova, E.G. and A.B. Butukhanov, 2017. Rational use of NaturalPastures for Free-range Livestock Breeding. Buryat State Agricultural Academy,No. 4 (49), pp. 123-129.7. Imeskenova, E.G., A.B. Butukhanov and T.M. Komendanova, 2015.Features of Use and Characteristics of Distant Pastures of Buryatia. Bulletin ofKrasnoyarsk State Agrarian University, № 12, pp. 103-109.8. Jidim, K., 1920. The Mesta, a Study in Spanish Economic History 1723-1836,Cambudge, pp. 18-19.9. Kutuzovа, A.A., 1996. Guidelines for Conducting Scientific Research onHayfields and Pastures. А.А. Kutuzovа, A.A. Zotov, L.S. Trofimov et al. - M .: VNII of

75

feed, 152 p.10. Larin, I.V. et al., 1990. Grassland and Pasture Farming. - 2nd ed., amendedand add. L., Agropromizdat, 600 p.11. Lall, J.S. ed. 1981. The Himalaya: Aspects of Change (Delhi: OxfordUniversity Press).12. Methods of Experiments on Hayfields and Pastures. 1971. VNIIK them. V.R.Williams, M., Agropromizdat, 232 p.13. Robinson, S., 2015. Pasture Management in Central Asia: Results of the FirstPractical Conference on the Promotion of Sustainable Pasture Management in CentralAsia. Bishkek, November 17-19, 2014, B., 56 p.14. Van Veen, S. T. W., I. I. Alimaev and B. Utkelov, 2005. Kazakstan.Rangelands in Transition – the Resource, the Users, and Sustainable Use. TechnicalPaper. World Bank. (Europe and Central Asia Environmentally and SociallySustainable Development Series, 31348).15. Xinchun, Z., 2011. Pastoralism in Xinjiang: Implementing the PastoralistSettlement Programme to Promote Sustainable Development of Pastoralism inXinjiang. In: Kreuzmann H, Abdulalishoev K, Lu Zhaohui, Richter J, editors.Pastoralism and Rangeland Management in Mountain Areas in the Context of Climateand Global Change. Feldafing, Germany: GIZ, pp. 182-188.

76


Засушаване: влияние върху производствотона фуражни култури в Република Чехия.

Как може да се постигне добро качество?

Ярослав Ланг

Селскостопански изследвания ООД, 664 41 Трубско, Република Чехия

Drought: Impact on the Production of Fodder Crops inthe Czech Republic. How Can Good Quality Be Achieved?

Jaroslav Lang

Agricultural Research, Ltd., 66441 Troubsko, Czech RepublicE-mail: [email protected]

Review paper


РЕЗЮМЕ SUMMARYНастоящето изследване разглеж-

да данни за производството на фураж-ни култури отглеждани върху обработ-ваема земя в условия на засушаване.Люцерната и нейни смески са най-подходящи за сухи и топли райони.Житният компонент за смеската трябвада бъде подбран много внимателно,като се има предвид голямата мунужда от вода. Междувидовият хибрид"Фелина" е подходяща житна трева засмеска, както и късните сортове ежоваглавица (Dactylis glomerata). Червенатадетелина и житните треви не осигуря-ват достатъчно количество сухо вещес-тво; те не са подходящи за сухи клима-тични условия. Силажната царевица еустойчива на по-кратки периоди насуша, но дългосрочната суша намалявадобива и качеството на фуража.

Ключови думи: суша, люцерна,червена детелина, ежова главица,"Фелина", добив, качество на фураж

This paper focuses on dataanalysis in the field of fodder cropproduction on arable land under dryweather conditions. Alfalfa and alfalfa-grass mixes were found suitable for dryand warm areas. The grass componentfor a mix must be chosen very carefully,taking into consideration its higherdemand for water. Suitable grass speciesfor mixes include Felina intergenerichybrid and late varieties of orchardgrass(Dactylis glomerata). Red clover andgrasses themselves do not provide asufficient amount of dry matter; they arenot suitable for dry climatic conditions.Silage maize resists shorter periods ofdrought but long-term drought reduces theyield and quality of fodder.

Key words: drought, alfalfa, redclover, orchardgrass, Felina, yield, fodderquality

77

УВОД INTRODUCTIONФуражът е източник на много

хранителни вещества, които са благо-приятни за добитъка, осигурявайкиподходящо преживяне поради тревнитестъбла, които стимулират механичнотърбуха. Той предоставя по-малкоенергия на единица сухо вещество иважно съдържание както на смилаеми(целулоза, хемицелулоза), така и нанесмилаеми фибри (лигнин). Фибритеса важен източник на енергия за пре-живните животни и някои едностомаш-ни тревопасни животни, тъй като много-бройните микроорганизми, обитаващитърбуха, сляпо и дебело черво на тезиживотни, могат ефективно да разградятфибрите. За правилното функциониранена стомашно-чревния тракт е необхо-дим стабилен баланс на микроорганиз-мите; липсата на груб фураж води дофизиологично разстройство и заболя-вания при животните. Смилаемите фиб-ри обикновено преобладават при мла-дите фуражни култури и съотношение-то се измества към несмилаеми фибри,когато растенията стават по-стари.Силажната царевицата е специаленвид фуражна култура; тя е ценнапоради високото си енергийно ниво,съдържанието на фибри и висок добивот хектар. Силажната царевица неможе да замени обикновените фуражникултури с тяхното високо съдържаниена фибри, тъй като съдържа голямо ко-личество бързо разграждащо се нишес-те, което при по-високи дози предиз-виква ацидоза при преживните живот-ни. Докато производството на зърненфураж в сухи години или сухи летни пе-риоди обикновено не причинява голямпроблем, отглеждането на фуражникултури е по-трудно. Фуражните тревии детелината имат голяма потребностот вода и сушата значително намаляваобщия добив. Растенията остаряватпо-бързо, а прибраният фураж е с по-ниско качество поради увеличения дялна несмилаеми фибри и по-малкохранителни вещества (захариди, азот-

Bulk feed is a source of manynutrients directly beneficial to cattle,ensuring proper rumination due to thegrass stalks mechanically stimulating therumen. Bulk feed has lower energy perunit of dry matter and an importantcontent of both digestible (cellulose,hemicellulose) and indigestible fibre(lignin). Fibre is a significant source ofenergy for ruminants, and certainmonogastric herbivores, as the numerousmicroorganisms inhabiting such animals’reticulorumen, cecum and colon caneffectively break down fibre components.

A stable balance of microorganisms isnecessary for proper gastrointestinalperformance; a lack of roughage in feedleads to physiological disorder and illnessin the animal. Digestible fibre usuallyprevails in young fodder crops and theratio shifts towards indigestible fibre asthe plants grow older.

Maize for silage is a special type of foddercrop; it is valued for its high energy level,fibre content and high yield per hectare.

Maize silage cannot replace common bulkfodder crops, with their high fibre content,because it contains a high amount ofrapidly-degradable starch which, in higherdoses, induces acidosis in ruminants.

While the production of grain feed in dryyears or dry summer spells doesn’tusually cause a big problem, fodder cropgrowing is more difficult.

Fodder grasses and clovers have a highdemand for water and droughtsignificantly reduces bulk yield. Plants agequicker and the harvested fodder is oflower quality due to the increasedproportion of indigestible fibre and fewernutrients (saccharides, nitrogenoussubstances) (Kohoutek et al., 2010).

The yield and quality of alfalfa (Hakl et al.,

78

ни вещества) (Kohoutek et al., 2010).Добивът и качеството на люцерна (Haklet al., 2014) също са по-ниски в годинина суша, въпреки че обикновено сеотглеждат в сухи райони. Смеските надетелина с житни треви в производ-ството на насипен фураж имат предим-ството поради по-лесното съхранение.Детелината е източник на азотни ве-щества, а житните треви предоставятзахариди на животните. Тези смески сапо-стабилни при променливи темпера-тури и валежи, тъй като житният ком-понент осигурява добив в по-хладнипериоди, особено през пролетта, а лю-церната осигурява добив в топлипериоди при недостиг на вода, койтопотиска растежа на фуражните треви.Рискът от нисък добив се намалява иот факта, че смеските от детелина с жит-ни треви могат да се събират три до че-тири пъти за сезон, като по този начинниският добив от основната първа рекол-та може да бъде допълнен от следва-щата, което не е възможно при култури,които могат да се косят само веднъж.

2014) are also lower in dry years,although it is commonly grown in dryareas. Clover-grass mixes in bulk feedproduction bring the advantage of easierpreservation and for the animals they area source of both nitrogenous substancesfrom clovers and saccharides fromgrasses.

These mixes are more stable influctuating temperatures and precipitation,as the grass component ensures the yieldin cooler periods, especially in springtime,while alfalfa secures the yield in warmperiods, usually with a lack of water,suppressing the growth of fodder grasses.

The risk of low yield is also reduced bythe fact that clover-grass mixes can beharvested three to four times a season,and thus eventual low yield from the mainfirst harvest can be topped up bysubsequent harvesting, which is notpossible with crops that can only be cutonce

МАТЕРИАЛ И МЕТОДИ MATERIAL AND METHODSНастоящата публикация предста-

вя метаанализ на данни от научнистатии, посветени на производството икачеството на едногодишни и много-годишни фуражни култури, отглежданина обработваема земя в сухи метео-рологични условия в района на Трубско(Южна Моравия, Република Чехия).Трубско се намира в район, в който сеотглежда захарно цвекло на надморскависочина от 270 m със средна годишнатемпература от 8.6°C и среднатемпература в периода на вегетация(април-септември) от 14.8°C. Годишни-те валежи са 547 mm и 346 mm презвегетационния период. Оценката наместната температура и валежите сеизвършва съгласно препоръката наСМО за предписание на климатичнитеусловия (Kožnarová and Klabzuba, 2002).

This publication presents a meta-analysis of data from scientific papersdealing with the production and quality ofannual and perennial fodder crops grownon arable land in dry weather conditions inthe Troubsko area (Southern Moravia,Czech Republic). Troubsko lies in asugarbeet growing region at an altitude of270 m, with 8.6°C average annualtemperature and an average vegetationperiod (April - September) temperature of14.8°C. Annual precipitation is 547mmand 346mm in the vegetation period.Evaluation of the local temperature andprecipitation were carried out according toWMO recommendation for describingclimatic conditions (Kožnarová andKlabzuba, 2002).

79

РЕЗУЛТАТИ И ОБСЪЖДАНЕ RESULTS AND DISCUSSIONСтатия, публикувана през 2011 г.,

посочва добива и качеството на двахибрида житни треви: "Фелина" (festucoid)и "Персей" (loloid), отглеждани на обра-ботваема земя, при две различни сис-теми за азотно торене и три нива надозиране на торовете. Въпреки честатията не се занимава точно с доби-ва на хибридите по отношение на агро-екологичните условия, реакцията нахибридите (по отношение на добива)спрямо сушата може да се установи,ако се вземе предвид климатичнатаоценка на мястото. Добивът на суховещество се изчислява като среднастойност на експерименталните вариан-ти, независимо от системата на торенеи дозата на азота (разликите в систе-мата за торене и дозировката за дватахибрида не са статистически убедител-ни). През първата година на прибиранена реколтата, "Фелина" дава 12.84 t.ha-1;"Персей" 12.26 t.ha-1. Не е установенастатистическа разлика в добива отдвата хибрида. Полугодишният вегета-ционен период (април - септември) еоценен като много топъл при нормалнивалежи през почти всички месеци наизследването, с изключение на април,който е много влажен. Добивът отдвата хибрида е над средния и резул-татите показват, че и двата хибридаизбуяват при по-високи температури ис достатъчни валежи - предимно про-летни. През втората година на приби-ране на реколтата (2009 г.) добивът отдвата хибрида значително намалява -до 7.03 t.ha-1 за сорт "Фелина" и 4.48 t.ha-1

за "Персей". Разликата между хибриди-те е убедителна. Вегетационният пе-риод през 2009 г. е оценен като изклю-чително топъл при нормални валежи.Въпреки това, по отношение на отдел-ните месеци, април е изключителнотопъл и сух само с 11% от обичайнотоколичество валежи. Тези лоши условияв началото на вегетационния периоддоведоха до нисък добив на първатареколта. Следващите месеци са над

An article published in 2011focuses on the yield and quality of twograss hybrids: Felina (festucoid) andPerseus (loloid), grown on arable land,under two different systems of nitrogenfertilizer application and three levels offertilizer dosage. Although the paper doesnot deal precisely with the yield of thehybrids in relation to agri-ecologicalconditions, the hybrids’ reaction (in termsof yield) to drought can be found if theclimatic evaluation of the location is takeninto consideration.

The dry matter yield was calculated as anaverage of trial variants, regardless offertilizing system and nitrogen dose(differences in fertilizing system anddosage for the two hybrids were notstatistically conclusive). In the 1st harvestyear, Felina yielded 12.84 t.ha-1; Perseus12.26 t.ha-1. No statistical difference wasfound in the two hybrid yields. The half-year vegetation period (April - September)was evaluated as very warm with normalprecipitation in nearly all evaluatedmonths, except April which was very wet.

The yield from both hybrids was aboveaverage and the results show that bothhybrids thrive under higher temperaturesand sufficient – mainly springtime –rainfall. In the 2nd harvest year (2009), theyield in both hybrids fell significantly – to7.03 t.ha-1 in Felina and 4.48 t.ha-1 inPerseus.

The difference between hybrids wasconclusive. The 2009 vegetation periodwas evaluated as extremely warm withnormal precipitation. However, in terms ofindividual months, April was extremelywarm and extremely dry with only 11% ofthe usual precipitation. These poorconditions at the beginning of vegetationresulted in a low first harvest yield.

The following months were aboveaverage, in terms of both temperature and

80

средните, както по отношение на тем-пературата, така и на валежите, а вто-рият добив компенсира първата реколта.Валежите през август и септемвривъзлизат на около 40% от среднитестойности, които, отново комбиниранис влиянието на температурата, се отра-зяват на лошия добив от третата ре-колта. Подобни резултати са полученипрез втория етап на експеримента, т.е.през първата година на прибиране нареколтата - 2009 г. (Lang and Novosádová,2011), тъй като 2010 г. е много влажнапрез вегетационния период. Резултати-те показват, че фестукоидният хибриде по-подходящ за сухи зони, тъй катоможе да се справи с липсата на водапо-добре от лолоидния хибрид. Товазаключение подкрепя препоръката напроизводителите на семена, споредкоито хибридът "Фелина" е подходящза сухи и топли зони (DLF, 2019). Другопроучване от същото местоположениесе съсредоточава върху изследване наежова главица (Dactylis glomerata), катосъщо така изследва нейния добив всухи условия. В това проучване, хибрид"Фелина" е избран като контрола. Опи-тите са създадени през 2011 г. иизследваните треви са отглеждани катосамостоятелни култури и в смески слюцерна или детелина. 2012 г. епървата година за прибиране на рекол-тата. Пролетните месеци са много сухии изключително сухи, а летните месециса топли до много топли. Времето по-влиява на добива и резултатите показ-ват, че при такива климатични условияподходяща възможност е да се отглеж-да или чиста люцерна, с добив презвсички сезони от 9.33 t.ha-1, или люцер-но в смеска с житни треви, които дават8.19 - 9.33 t.hа-1. Добивът на червенадетелина е 3.44 t.ha-1, а при смески отдетелина и житни треви 3.55 - 4.72 t.ha-1.Добивът от ежова главица е 1.25 t.ha-1,а от хибрид "Фелина" е 1.11 t.ha-1. Изво-дът е ясен: житните треви отглежданисамостоятелно, червената детелина исмески на детелина и житни треви не

precipitation, and the second harvest yieldcompensated for the first harvest.

Precipitation in August and Septemberamounted to about 40% of averagefigures which, again combined with theinfluence of temperature, reflected in pooryield from the third harvest. Similar resultswere obtained from the second cycle ofthe trial, i.e. 2009 and 2010 harvests,especially from the 1st harvest year –2009 (Lang and Novosádová, 2011), as2010 was very wet during the vegetationperiod.

Such results show that the festucoidhybrid is more suitable for dry areas as itcan cope with the lack of water better thanthe loloid hybrid. This conclusion supportsthe recommendation of seed producersthat Felina hybrid is suitable inpredominantly dry and warm areas (DLF,2019). Another study from the samelocation focuses on testing orchardgrass(Dactylis glomerata) and also explores itsyield in dry conditions. In this study, Felinahybrid was chosen as a control plant.

The trials were launched in 2011 and thetested grasses were grown as pure cropsand in mixes with alfalfa or clover. 2012was the first harvesting year.

The spring months were very dry toextremely dry, the summer months werewarm to very warm. The weather affectedyield and the results show that, in suchclimatic conditions, the suitable option isto grow either pure alfalfa, with an all-season yield of 9.33 t.ha-1, or alfalfa-grassmixes yielding 8.19 - 9.33 t.ha-1. Redclover yield was 3.44 t.ha-1, mixes ofclover and grasses 3.55 - 4.72 t.ha-1.

Orchardgrass yielded 1.25 t.ha-1 andFelina hybrid 1.11 t.ha-1. The conclusion isclear: grasses grown on their own, redclover and clover-grass mixes are notsuitable in dry weather conditions due totheir poor yield.

81

са подходящи за сухи метеорологичниусловия поради лошия добив. Проуч-ването представя, за сравнение, добивот люцерна и смески на люцерна и жит-ни треви от същия опит през 2013 г.,която е средна година по отношение натемпературата и освен изключителносухия юли, вегетационният период евлажен. Производителността за всичкисезони от люцерна е 18.6 t.ha-1, а сред-ният добив от смески на люцерна сжитни треви е 17 t.ha-1. Добивът от чер-вена детелина е 8,59 t.ha-1, а смескитеот детелина и житни треви с различносъотношение на компонентите достигатдобив в диапазон от 7.95 - 9.11 t.ha-1.Това са средни обичайни добиви презгодините, но използването на смески сжитни треви в сеитбооборотът на кул-турите в сухи години би било рисковано(Lang, 2014). Значителният спад вдобива от червена детелина и смескиот червена детелина в условия на сушапрез 2012 г., е посочен също от другиавтори в проучване на експерименти врайона на Трубско и техните резултати(Pelikán et al., 2013). По-нататъшни ре-зултати от гореспоменатия опит, оценя-ващи конкурентната способност на жит-ните треви и съотношението на отдел-ните компоненти в смески с люцернаили детелина по отношение на засуша-ването, показват, че подобно на хибрид"Фелина", ежовата главица е подходя-ща при тревни смески от люцерна съсжитни треви за сухи райони (Lang,2013). Друга публикация, оценяващажизнеността на смеските и технитеиндивидуални компоненти в този опит,показва, че червената детелина изчез-ва от растителността поради липса навода и че не е подходяща за изпол-зване в тревни смеси в сухи райони. Втакива райони се препоръчва смескитеот люцерна и житни треви да сеотглеждат на един парцел най-многотри години, освен ако не са редовно на-торявани с основни хранителни вещес-тва (N, P, K). След по-дълъг период,смеската е завладяна от плевели и

The study also presents, for comparison,the yield of alfalfa and alfalfa-grass mixesfrom the same trial in 2013, which was anaverage year in terms of temperature and,except for an extremely dry July, thevegetation period was wet.

The all-season yield from alfalfa was 18.6t ha-1 and average yield from alfalfa-grassmixes was 17 t.ha-1. Red clover yielded8.59 t.ha-1 and clover-grass mixes with avarying ratio of components produced ayield in the range of 7.95 - 9.11 t.ha-1.

These are normal yields in average years,but the use of clover-grass mixes in croprotation in dry years would be risky (Lang,2014). The dramatic decline in the yield ofred clover and red clover mixes in the dryyear of 2012 has also been thoroughlyreported by other authors in a study oftrials in the Troubsko area and theirresults (Pelikán et al., 2013).

Further results of the afore-mentionedtrial, evaluating the competitive ability ofgrasses, and the ratio of individualcomponents in mixes with alfalfa or cloverin terms of drought, show that, similar toFelina hybrid, orchardgrass is suitable inalfalfa-grass mixes for dry locations(Lang, 2013).

Another publication evaluating the vitalityof mixes and their individual componentsin this trial reveals that red cloverdisappears from the vegetation due tolack of water, and that it is not suitable foruse in grass mixes in dry areas.

In such areas, it is recommended thatalfalfa-grass mixes are only grown on onesite for three harvest years at most,unless regularly fertilized with basicnutrients (N, P, K).

After a longer period, the mix becomesinfested with weeds and yield falls. Otherresults of this trial support the

82

добивът пада. Други резултати от товаизследване подкрепят нецелесъобраз-ността на смеските от детелина съсжитни треви в сухите райони по отно-шение на качеството на фуражите. Прилипса на влага, червената детелиназастарява по-бързо и се увеличавадела на фибрите в реколтата. Хибрид"Фелина" може да има подобно влия-ние, поради естествено по-високото съ-държание на фибри. Влошеното качес-тво на фуражите е показано в пара-метъра NEL (нетна енергия на лакта-ция) [MJ.kg-1], където понижаването наенергията в смески от детелина съсжитни тревни е убедително (Lang, 2015).Хибридите на царевицата за силажсъщо реагират отчетливо на различниклиматични условия. В рамките напроучванията в Трубско през 2012 г.,резултатите от изследване на 22 хиб-рида царевица показват спад в добива.Авторите твърдят, че добивът е среднай-ниските през предходните 10 годи-ни, поради много сухите до изключи-телно сухи и топли пролетни месеци.Средният добив от всички събранихибридни смески е 13.21 t.ha-1 с ± 32%общо сухо вещество. Следващите лет-ни месеци с нормални валежи (но висо-ки температури) не могат да компенси-рат загубите в надземната биомаса.Сходни проучвания са заложени в окол-ността на Прага - Ухриневец (РепубликаЧехия), със стандартни валежи и топловреме през пролетните и летнитемесеци. Средният добив на всичкисъбрани хибридни култури е 25.66 t.ha-1

със същия процент / ± 32% на суховещество. Качеството на надробена масапо основни характеристики (съдържа-ние на захар и нишесте, усвояване нанеутрални детергентни влакна) е по-лошо в района на Трубско, отколкото вПрага. Всичко това оказва влияние вър-ху млекопроизводството: консумациятана 10 kg суха надробена маса с товакачество води до понижаване от 1 l напроизводството на мляко (Lang et al.,2013). В друг източник авторите заявя-

inappropriateness of clover-grass mixes indry areas in terms of fodder quality.

In a lack of moisture, red clover agesquicker and unfavourably increases theproportion of fibre in the harvest. Felinahybrid can have a similar effect, due to itsnaturally higher content of fibre.

The worsened quality of fodder showed inthe NEL parameter (net energy forlactation) [MJ.kg-1] where the decrease inenergy from clover-grass mixes wasconclusive (Lang, 2015).

Hybrids of maize for silage also reactdistinctly to various climatic conditions.Within Troubsko trials in 2012, evaluating22 maize hybrids, the first results showeda decline in yield.

The authors state that the yield wasamong the lowest in the previous 10years, due to very dry to extremely dryand warm spring months.

The average yield of all harvested hybridmixes was 13.21 t.ha-1 with ± 32 % of drymatter overall. The following summermonths of normal precipitation (but hightemperature) could not compensate forthe loss in above-ground biomass.Identical trials were set up in the Prague–Uhříněves locality (CZ), with standardprecipitation and warm weather in bothspring and summer months.

The average yield of all harvested hybridcrops was 25.66 t.ha-1 with the samepercentage / ± 32 % of dry matter overall.The quality of shredded material in basicparameters (sugar and starch content,digestibility of neutral detergent fibre) waspoorer in Troubsko than in Prague.

This has a practical impact on milkproduction: consumption of 10 kg of dryshredded matter of this quality results in a1 ltr decrease in milk production (Lang etal., 2013).

83

ват, че местността Прага - Ухриневецима рекорден добив. Дори малко пови-шаване на стандартните температури,заедно с достатъчни валежи, са полез-ни за царевицата. В района на Трубско,в сравнение с 2012 г., 2013 г. е по-ста-билна както по отношение на темпера-тура, така и за валежите, с изключениена месец юли 2013 г., който беше многотопъл и изключително сух. Хибридитевсе още се справят добре с подобноколебание и техният среден добив вдвата района е сходен - около 19 t.ha-1,въпреки че в района на Прага сападнали 124.6 mm повече дъжд от майдо август, отколкото в района наТрубско (Nedělník et al., 2014). През2014 г. времето в Трубско се различавазначително, а добивът от отделнитехибриди също варира значително.Добивът на сухо вещество варира от17.1 до 23.0 t.ha-1. Успешният добив нацаревица при колебливи климатичниусловия зависи от правилния избор нахибрид. Тъй като пазарът на семенапредлага голям брой постоянно проме-нящи се видове хибриди, производите-лят трябва да разчита на знанията ипрепоръките на производителите насемена или на собствения си опит.

In a different source, the authors statethat the Prague–Uhříněves locality hasrecord yield and it is obvious that evenslightly above-standard temperatures,together with sufficient precipitation arebeneficial for maize. In the Troubsko area,in comparison with 2012, the year 2013was more balanced in both temperatureand precipitation, except July 2013 whichwas very warm and extremely dry. Thehybrids still coped well with such afluctuation and their average yield in bothlocalities was comparable – around 19t.ha-1 even though the Prague site had124.6 mm more rain from May to Augustthan Troubsko (Nedělník et al., 2014).

In 2014, the weather in Troubsko variedconsiderably, and yield from individualhybrids also varied significantly. Drymatter yield ranged from 17.1 to 23.0 t.ha-1.

A successful maize yield in imbalancedclimatic conditions depends on the rightchoice of hybrid. As the seed marketoffers a great number of ever-changingtypes of hybrid, the grower has to rely onthe knowledge and recommendation ofseed growers, or on their own experience.

ИЗВОДИ CONCLUSIONSФуражът е незаменим при хране-

нето на добитъка, тъй като оказвазначително влияние върху процеса нахраносмилане и качеството на млякото.Засушаването усложнява производ-ството на висококачествен фураж, тъйкато някои детелини и житни треви немогат да понасят неблагоприятниметеорологични условия. От насипнитефуражни растения, люцерна е подхо-дящ вид за сухи райони. Сеното отлюцерна, обаче, е трудно да се произ-вежда поради високото му съдържаниена азотни вещества, които възпрепят-стват процеса на запазване. Освен то-ва, люцерната увяхва бавно след косе-не, което води до загуба на хранителнивещества поради дишането. Затова е

Bulk fodder is irreplaceable in cattlenutrition, as it significantly affects theprocess of digestion and the quality ofmilk. Drought complicates the productionof good quality fodder, because someclovers and grasses cannot tolerateunfavourable weather conditions. Of thebulk fodder plants, alfalfa is a suitablespecies for dry areas.

However, alfalfa hay is difficult to producedue to its high content of nitrogenoussubstances which hamper thepreservation process. Moreover, alfalfawilts slowly after cutting, which results innutrient loss due to respiration.

Therefore, it is recommendable to include

84

препоръчително да се включат житникомпоненти с люцерна. Фуражните тре-ви изискват потребление на вода, нопроизводителите на семена предлагатнякои видове, които могат да сесправят със сушата по-добре от други.Те включват например Фелина festucoidили ежова главица. Последният е по-ранен, поради което неговите къснисортове следва да се използват в смес-ки с люцерна, за да се синхронизираттехните етапи на прибиране на рекол-тата и да се постигне възможно най-добро качество на фуражите. При усло-вия на засушаване, гъстото покритие,осигурено от люцерна, има синергиченефект върху тревата, запазвайки пове-че влага, която може да се използва отжитната трева, като по този начин сеполучава по-висок добив от този насамостоятелен посев от житни треви.Добивът от смеска на люцерна съсжитна трева се понижава в условия назасушаване, но все още остава иконо-мически значим. Детелината или смес-ки от детелина и житни треви не саподходящи за сухи условия, при товадава слаб добив, а в растителносттабързо се губи детелината при суша.Многогодишният фураж, отглеждан наобработваема земя, се коси няколкопъти на сезон, което може да увеличиразходите за прибиране на реколтата,но в същото време това може да нама-ли риска от нисък добив, който се сре-ща при видове, които се покосяват са-мо веднъж, като например силажнатацаревица. Царевицата понася добреусловията на засушаване и може да бъдеподходяща за сухи зони, но е чувстви-телна към по-дълги периоди на суша,особено в етапите на вегетативен растеж(до фаза на изметляване). Пригодносттаú зависи от избора на правилния хибрид,тъй като не всички хибриди осигуряватбогат добив и добро качество на фуражапри сухи условия. Царевицата е важененергиен компонент във фуражите заедър рогат добитък, но не може дазамени традиционния фураж, съдържащдостатъчно количество фибри.

grass components with alfalfa. Foddergrasses are demanding in waterconsumption, but seed producers offersome species able to cope with droughtbetter than others. These include e.g.Felina festucoid or orchardgrass.

The latter is of an earlier character, so itslate varieties should be used in mixes withalfalfa to synchronize their harvestingstages and achieve the best possiblequality of fodder.

In dry spells the dense cover provided byalfalfa has a synergic effect on the grass,retaining more moisture which can beused by the grass, thus bringing a higheryield than that of pure grass growth.

Alfalfa-grass mix yield decreases in dryconditions but still remains economicallysignificant.

Clover or clover-grass mixes are notsuitable for dry conditions, besides givingpoor yield, the vegetation quickly loses itsclover component in drought.

Perennial fodder, grown on arable land, ismowed several times a season, which canincrease the harvesting costs but at thesame time this can reduce the risk of lowyield which occurs in species cut onlyonce, such as maize for silage.

Maize tolerates dry spells well and can besuitable for dry areas, but is sensitive tolonger periods of drought, especially inthe stages of vegetative growth (until thetasselling stage).

Its suitability depends on the selection ofthe right hybrid, as not all hybrids providerich yield and good quality feed under dryconditions.

Maize is an important energy componentin cattle feed but cannot replacetraditional fodder containing a sufficientamount of fibre.

85

БЛАГОДАРНОСТИ ACKNOWLEDGEMENTSТова изследване е проведено с

помощта на Министерството наземеделието чрез институционалнаподкрепа MZE-RO1718.

This research was carried out withthe assistance of the Ministry ofAgriculture through institutional supportMZE-RO1718

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES1. DLF Hladké Životice: Naše odrůdy [on-line] 2013. [cited: 2019-04-01].Available from: <http://www.dlf.cz/upload/fl_-_felina.pdf>2. Hakl, J., P. Fuksa, J. Konečná, L. Pacek and P. Tlustoš, 2014. Effect ofApplied Cultivation Technology and Environmental Conditions on Lucerne Farm Yieldin the Central Europe. Plant, Soil and Environment, 60 (10), 475-480, ISSN 1214-1178.3. Kohoutek, A., P. Komárek, P. Nerušil, V. Odstrčilová and P. Němcová,2010. Kvalita píce trav, jetelovin a jetelovinotravních směsek z obnovených TTP vletech 2009-2010. In: Kvalita píce z travních porostů a chov skotu. Sborník z celostátnívědecké konference, pp. 37-50. Výzkumný ústav rostlinné výroby, v.v.i.,Praha 6-Ruzyně,Výzkumná stanice Jevíčko 2010. ISBN: 978-80-7427-043-7.4. Kožnarová, V. and J. Klabzuba, 2002. Doporučení WMO pro popismeteorologických, resp. Klimatologických podmínek definovaného období. Rostlinnávýroba, 48 (4), 190-192.5. Lang, J. and I. Novosádová, 2011. A Comparison of Different NitrogenApplication Systems for Intergenetic Grass Hybrids with Regard to Forage Productionand Quality. In: Proceedings 15th Conference on Environment and Mineral Processing& Exhibition. VSB – Technical University of Ostrava, 8.6. 2011.6. Lang, J., 2013. Srha laločnatá v jetelovinotravních směsích. Úroda 12, sci.supplement, pp. 86-91. ISSN 0139-60137. Lang, J., V. Jambor, B. Vosynková, J. Nedělník, R. Loučka, J. Třináctý, J.Kučera and Y. Tyrolová, 2013. Hodnocení výnosů a kvality silážních hybridůkukuřice. Zpravodaj Svazu chovatelů českého strakatého skotu 1/2013, pp. 10-13.ISSN: 1214-8016.8. Lang, J., 2014. Výnosy jetelovinotravních směsí pěstovaných na orné půdě vesrážkově rozdílných letech. Vliv abiotických a biotických stresorů na vlastnosti rostlin.In: Sborník mezinárodní konference pořádané Ústavem ekológie lesa Slovenskejakadémie vied, Zvolen, 10-11.9.2014, ISBN 978-800-89408-17-79. Lang, J., 2015. Kvalita píce jetelovinotravních směsí na orné půdě vesrážkově rozdílných letech. In: Vliv abiotických a biotických stresorů na vlastnostirostlin 2015. Praha, 16-17.9.2015, ISBN 978-80-813-2567-8, pp. 258-261.10. Nedělník, J., J Lang., V. Jambor, Y. Tyrolová, J. Třináctý and J. Kučera,2014. Hybridy kukuřice a kvalita siláže. Agromanuál 11-12, pp. 45-52, ISSN 1801-767311. Pelikán, J., D. Knotová and S. Raab, 2013. Výnosy zelené hmoty a senačeských a slovenských odrůd diploidního jetele lučního. Úroda 12, sci. supplementPraha 2013. pp. 174-177, ISSN 0139-6013.

86


Микопопулации на различни генотиповена звездан (Lotus corniculatus L.) в Сърбия

Таня Васич1*, Снежана Анджелкович2, Йордан Маркович2,Саня Живкович1, Драгослав Джокич1,2, Ивана Станоевич1

1Селскостопански факултет, Университет на Ниш, Косанцичева 4,37000 Крушевац, Република Сърбия

2Институт по фуражни култури, 37251 Крушевац, Република Сърбия

Mycopopulations of Different Genotypeson Birdsfoot Trefoil (Lotus corniculatus L.) in Serbia

Tanja Vasić1*, Snežana Andjelković2, Jordan Marković2,Sanja Živković1, Dragoslav Đokić1,2, Ivana Stanojević1

1Faculty of Agriculture, University of Niš, Kosančićeva 4,37000 Kruševac, Republic of Serbia

2Institute for Forage Crops, 37251 Kruševac, Republic of Serbia*E-mail: [email protected]

Original scientific paper


РЕЗЮМЕ SUMMARYЗвезданът (Lotus corniculatus L.) е

умерено дълготрайна бобова трева.Той е разпространен в Европа, Азия,Америка и Австралия. Той е почтиредовен компонент в комбинацията наестествените тревостои при ливадите ипасищата. Характеризира се с добрахранителна стойност на фуража.

Корените на звездана са свърза-ни с бактерии, които фиксират атмос-ферния азот; по този начин попу-лациите увеличават наличието на азотв почвата. Този вид често образуваплътни, влакнести коренови мрежи,които намаляват ерозията на почвата.

В Сърбия не е извършвано сис-тематично изследване на микофлоратана звездана. Целта на изследването еда представи резултатите от предва-

Birdsfoot trefoil (Lotus corniculatusL.) is a moderately long-lived herbaceousperennial legume.The birdsfoot trefoil iswidespread in Europe, Asia, America andAustralia. It is almost a regular componentof a mixture of natural meadows andpastures. It is characterized by goodnutritional value of feed.

The roots of birdsfoot trefoil areassociated with bacteria that fixatmospheric nitrogen and, thusly, itspopulations increase the availability ofnitrogen in the soil. This species oftenforms dense, fibrous root networks thatreduce soil erosion.

There has not been a systematicresearch of birdsfoot trefoil mycoflora inSerbia. This research aims to present theresults of preliminary research of

87

рителни изследвания на микопопула-цията на 12 различни генотипа назвездан. Изследвани са общо 480растителни части и са изолирани 5рода гъби: Fusarium, Alternaria,Sclerotinia, Mucor и Rhizoctonia.

Резултатите показват, чезвезданът е чувствителен към голямброй фитопатогенни гъби, които могатда окажат значителен ефект върхунамаляване на добива и качеството.

Ключови думи: звездан,гъбички, микофлора

mycopopulation of 12 different genotypesof birdsfoot trefoil. Total of 480 plant partshave been examined and 5 genera offungi were isolated: Fusarium, Alternaria,Sclerotinia, Mucor and Rhizoctonia.

The results indicate that birdsfoottrefoil is vulnerable to the large number ofphytopathogenic fungi that can have asignificant impact on reducing its yield andquality.

Key words: birdsfoot trefoil, fungi,mycoflora

УВОД INTRODUCTIONМногогодишните бобови култури

представляват специална група расте-ния, важни за производството на фураж-ни култури. Звезданът има значителнароля в осигуряването на протеиновикомпоненти в храната за животни вусловия на нискокачествени почви,които не са подходящи за отглежданена люцерна и червена детелина. Той ешироко разпространен растителен види се отглежда на всички континенти,където има минимални условия заживот на растенията. Притежава добраспособност за използване на хранител-ни вещества и има много скромниизисквания към условията за своярастеж (Radović et al., 2007).

Отличава се с отлична толерант-ност към сурови условия при горещ истуден климат. В случай на плитки ибедни почви, при него няма спад, къде-то повечето други растения отпадат.Изискванията за киселинност на почва-та са минимални (Petrović et al., 1996).Може да се отглежда на морска височи-на от 2 000 до 3 000 m, и според всичкитези характеристики, може да се наречеуниверсална бобова култура (Mijatović etal., 1986).

Сеното от звездан съдържа сред-но 18% суров протеин. Звезданът сехарактеризира с добро усвояване и спо-собност за използване на хранителнивещества и много скромни изисквания поотношение на условията за развитието

Perinnal legumes represent aspecial group of plants important for theproduction of forage crops. The birdsfoottrefoil has a significant role in providingprotein components in animal feed on lowquality soils that are not suitable forgrowing alfalfa and red clover.

Birdsfoot trefoil is a widespread plantspecies, and it is grown on all continents,where there are minimal conditions forplant life. It has a high ability to utilizenutrients and has very modest demandson the conditions of its growth (Radović etal., 2007).

It has excellent tolerance to theextreme conditions in terms of heat andcold, and is not subdued by shallow andpoor lands where the most other plantsfail. There are small requirements for soilacidity (Petrović et al., 1996).

It can be grown at altitudes from 2,000 to3,000 m, so considering all of these traits,it can be called an universal legume(Mijatović et al., 1986).

Birdsfoot trefoil hay contains anaverage of 18% of crude protein. TheBirdsfoot trefoil is distinguished by its highdigestibility and ability to utilize nutrientsand very modest requirementsconsidering the conditions of its growth,

88

му, особено почвата (Petrović et al., 1996).Болестите, причинени от фитопа-

тогенни гъби, оказват всяка годиназначително влияние върху добивите икачеството на крайния продукт, в по-голяма или по-малка степен. Те могатсъщо да засегнат търговията срастителен материал и да доведат доразширяване на болестта в новирайони, където се отглеждат бобовирастения. Фузарийното увяхване (при-чинено от Fusarium oxysporum f. sp. loti)е сериозно заболяване при звездана(Lotus corniculatus L.), което намалявадобива на фураж и семена (Miller-Garvin et al., 2011).

По същия начин, причинители наболести като Rhizoctonia solani,Cercospora medicaginis, Sclerotiniatrifoliorum, Stemphylium botryosum,Verticillium albo-atrum, както и видове отродове Phytium, Leptosphaerulina, Phoma,Fusarium и Alternaria, са значими фак-тори за болести при звездана като фу-раж култура, разпространена във всич-ки области на нейното производство(Villegas-Fernández и Rubiales, 2011;Sillero et al., 2014, Vasić, 2017). Ако несе полагат грижи, болестта може дапричини сериозни увреждания насеменачетата на звездана.

Като се има предвид значениетона звездана като фуражна култура вСърбия, цел на настоящето изследва-не е да се определят фитопатогеннитегъбички като случайни причинители наболести за по-ясно разбиране напроблемите (изчезване на растенията,намаляване на добива, влошаване накачеството на фураж и други),възникващи поради наличието им.

especially the soil (Petrović et al., 1996).Diseases caused by phyto-

pathogenic fungi have a significant impacton yields and quality of the final product toa greater or lesser degree every year.

They can, also, affect trade plant materialand cause the expansion of the disease innew areas where legumes are grown.

Fusarium wilt (caused by Fusariumoxysporum f. sp. loti) is a serious diseaseof birdsfoot trefoil, Lotus corniculatus L.,reducing yield of forage and seed (Miller-Garvin et al., 2011).

Similarly, inducers of diseases suchas Rhizoctonia solani, Cercosporamedicaginis, Sclerotinia trifoliorum,Stemphylium botryosum, Verticillium albo-atrum, as well as species of genusPhytium, Leptosphaerulina, Phoma,Fusarium and Alternaria, are significantdisease agents in birdsfoot trefoil as afodder crop, spread in all the areas of itsproduction (Villegas-Fernández andRubiales, 2011;Sillero et al., 2014, Vasić,2017). If care is not taken, the diseasecan cause serious damage to birdsfoottrefoil seedlings.

Considering the importance ofbirdsfoot trefoil as a fodder crop in Serbia,the aim of this study was to identifyphytopathogenic fungi as casual agents ofdiseases in birdsfoot trefoil for a clearerperception of problems (the extinction ofplants, reducing yields, deterioration ofthe quality of feed and other) arising as aresult of the presence of those fungi.

МАТЕРИАЛ И МЕТОДИ MATERIAL AND METHODSЗа изследването на микопопула-

циите са събрани проби от експеримен-тални растителни генотипи на звездан(Lotus corniculatus L.) с произход отСърбия, от окръг Расина (Гаглово иГлободер), окръг Мачва (Свилеува) иПоморавски окръг (Гложане).

For the mycopopulations study,samples were collected from theexperimental plant genotypes of birdsfoottrefoil (Lotus corniculatus L.) originatingfrom Serbia, from the Rasina region(Gaglovo i Globoder), Mačva region(Svileuva), Pomoravlje region (Gložane).

89

Пробите са събрани между марти юни 2016-2017 г. в района наИнститут по фуражни култури вГлободер. Части от растения са измитивнимателно под течаща вода. Следизмиване, частите на стъблото икорените се нарязват на парчета сразмери 0.5-1 cm. Готовите проби откорени и стъбла се дезинфекцират с96% етанол в продължение на 10секунди и с 1% натриев хипохлорит(NaOCl) в продължение на 1 минута,след което се промиват три пъти встерилна дестилирана вода. След товаса изсушени върху стерилна филтърнахартия и са поставени върху картофено-декстрозен агар (PDA) със стрептомицин.Всяка от петте мостри от растителнитечасти (корени и дървесна) са поставенипетриево блюдо при четири повторения.Поставени са в термостат при 25°С за12 часа светлина/12 часа нощен режим.Наблюденията са извършени на всеки3 дни, а по-голямата част от пробите намицела се развиват до 14 дни. Разви-тият мицел се отделя в нова хранител-на среда на PDA и след първоначалнонарастване, горната част на мицелаотново се поставя върху PDA.

Микроскопското изследване сеизвършис помощта на микроскопиOlympus CX31. Морфологичната иден-тификация на рода на гъбичките еизвършена с помощта на стандартенметод (Dhingra and Sinclar, 1995).

Изчислена по честотата на изо-лация в % по формулата от Vrandečićet al. (2011):

The samples were collectedbetween March and June 2016-2017 atthe location of the Institute for foragecrops in Globoder. Parts of plants arecarefully washed under running water.After washing, the parts of stem and rootsare cut to piece of 0.5-1 cm in size.Prepared samples of roots and stemswere disinfected with 96% ethanol for 10seconds and with 1% sodium hypochlorite(NaOCl) for 1 minute and then washedthree times in sterile distilled water.

They were then dried on sterile filter paperand placed on potato dextrose agar (PDA)with streptomycin. Five pieces of the plantparts (roots and tree) were placed in eachPetri dish in four replications. They werekept in a thermostat at 25°C in 12 h light /12 h night regime.

The observations were performed every 3days, and the majority of myceliumsamples were developed up to 14 days.Developed mycelia were screened to anew PDA substrate and, after an initialgrow, the peak part of the mycelium wasreseeded on PDA again.

Microscopic examination wasperformed using microscopes OlympusCX31. Morphological identification of fungito the genus was carried out using astandard method (Dhingra and Sinclar,1995).

Calculated by the frequency ofisolation in % according to the formula byVrandečić et al. (2011):

Бр. части съдържащи гъбичкиNumber of segments containing the fungal species(%) Честота на изолация =

(%) Isolation frequency Общ бр. части използвани в изолациятаTotal number of segments used in the isolation

x 100

РЕЗУЛТАТИ RESULTSПри изследването на микопопу-

лациите на генотипове на звездан саанализирани общо 480 растителничасти. Гъбичките са изолирани отвсички растения на звездан, постъблата на които се установиха ясни

In the study of mycopopulations ofbirdsfoot trefoil genotypes, total of 480plant parts were analyzed. Fungi wereisolated on all plants from birdsfoot trefoil,and there were clear symptoms on stemsin the form of spots and necrotic lesions.

90

симптоми под формата на петна инекротични лезии. Изолирани са гъбиот род Alternaria, Botritys, Fusarium иRhizoctonia. Също така, при голям бройрастения се забелязаха некрози с бялвъздушен мицел в долната третина настъблата и са изолирани гъби от родSclerotinia. Изолирани са още сапро-фитни гъби от род Mucor (Таблица 1).

Fungi from genus Alternaria, Botritys,Fusarium and Rhizoctonia were isolatedfrom these plants. Also, in large numberof plants, there were necroses with whiteairy mycelium in the lower third of stemsand fungi from the genus Sclerotinia wereisolated from those plants. Also,saprophytic fungi from the genus Mucorwere isolated and (Table 1).

Таблица 1. Честота на гъбична изолация при звездан (Lotus corniculatus L.)Table 1. Frequency of fungal isolation on birdsfoot trefoil (Lotus corniculatus L.)

Брой пробиNumber of samplesГенотипове

Genotypes Стъбло нарастение

Plant part-stem

Корен нарастение

Plant par -root

Вид гъбичкивърху стъблоFungi species -

stem

(%) честота наизолация

(%) Isolationfrequency

Вид гъбичкивърху корен

Fungi species -root

(%) честота наизолация

(%) Isolationfrequency

СвилеуваSvileuva

20 20 Alternaria sp. 40 Fusarium sp. 85

СвилеуваSvileuva

20 20 Fusarium sp. 35 Fusarium sp. 90

Гаглово 1Gaglovo 1

20 20 Alternaria sp.Mucor sp.

3515

Fusarium sp. 75



ГагловоGaglovo

20 20 Fusarium sp.Rhizoctonia sp.

3525

Fusarium sp. 65

Гложане 1Gložane 1


Гложане 2Gložane 2

20 20 Fusarium sp.Mucor sp.

2520 Fusarium sp. 65


20 20 Sclerotinia sp.Mucor sp.

2025

Fusarium sp.Rhizoctonia sp.

4040



1535

Fusarium sp. 90


20 20 Alternaria sp.Rhizoctonia sp.

1540

Fusarium sp. 75


20 20 Fusarium sp.Mucor sp.

Rhizoctonia sp.

251535

Fusarium sp. 60

ГлободерGloboder


2510

Fusarium sp.Rhizoctonia sp.

6520

Наблюдавани са симптоми налека до тъмно кафява некроза накореновата система на растенията, откоито са изолирани гъбички от родRhizoctonia. Обезцветяване на прово-димите тъкани на кореновата системасе наблюдава при голям брой расте-ния, от които са изолирани гъбички отрод Fusarium (Таблица 1).

Изолирани са всички растения отзвездан с ясно видими симптоми назаболяване.

The symptoms of a light to darkbrown necrosis on the root system of theplants were observed, and from theseplants fungi of the genera Rhizoctoniawere isolated. Discoloration of theconductive tissues of the root system wasobserved in a large number of plants, andfrom these plants, fungus of the genusFusarium was isolated (Table 1).

Isolations were conducted in all thebirdsfoot trefoil plants with clearly visiblesymptoms of the disease.

91

В тези проучвания е налицеразлика в честотата на изолиране нанякои родове фитопатогенни гъби вгенотипове на звездан от различнирайони на Сърбия. Установено е, чепри генотипове на звездан, коитопроизхождат от района на Расина, по-често се изолират гъбички от родовеAlternaria, Rhizoctonia и Fusarium. Посъщия начин, род Fusarium е по-честоизолиран от генотипове от Поморавскиокръг. Докато в района на Мачва саизолирани гъби от род Fusarium иAlternaria.

Резултатите показват, че звезда-нът е уязвим при нападение от голямброй фитопатогенни гъби, които могатда окажат значително въздействиевърху понижаване на добива икачество му.

In these studies, there was adifference in the frequency of isolation ofcertain genera of phytopathogenic fungiin birdsfoot trefoil genotypes originatedfrom different regions of Serbia. It hasbeen observed that in birdsfoot trefoilgenotypes that originated from theRasina region, fungi of the generaAlternaria, Rhizoctonia and Fusariumwere more frequently isolated. Likewise,genera Fusarium were more oftenisolated from genotypes originated fromthe Pomoravlje region. While in theMačva region isolated fungi from thegenus Fusarium and Alternaria.

The results indicate that birdsfoottrefoil is vulnerable to the attack of a largenumber of phytopathogenic fungi that canhave a significant impact on reducing itsyield and quality.

ОБСЪЖДАНЕ DISCUSSIONПри всички растения, с които е

проведено изолиране, има ясно види-ми симптоми на заболяване. Приизследванията е установена разлика вчестотата на изолиране на някои родо-ве фитопатогенни гъби при генотиповена звездан от три района в Сърбия.Установено е, че при генотипове,произхождащи от Сърбия, често саизолирани гъбички от род Rhizoctonia,Fusarium, Alternaria и Sclerotinia.

Много абиотични и биотичнифактори, като суша, недостиг на хра-нителни вещества, вредители и болес-ти, засягат устойчивостта. Изследва-ния, проведени от Chao et al. (1994) вразлични райони на Уругвай посочиха,че болестите по короната и коренаимат изразено разпространение приформирането, жизненост на растения-та и оцеляване на звездана. Гъбички,свързани с гниене на короната икорена, са видове от родове Fusarium,Colletotrichum и Rhizoctonia. Beuselinck(1994) посочва, че може да се постигнегенетичен прогрес в устойчивостта накорените към болести. Всъщност,'Dawn' е единственият сорт, посочен в

In all the plants, in which isolationswere conducted, there were clearlyvisible symptoms of the disease present.In these studies, there was difference infrequency of isolation of some genera ofphytopathgenic fungi in birdsfoot trefoilgenotypes from three regions in Serbia. Itwas observed that in the genotypes thatoriginated in Serbia, fungi of genusRhizoctonia, Fusarium, Alternaria andSclerotinia were frequently isolated.

Many abiotic and biotic factors,such as drought, nutrient deficiency,pests and diseases, affect resistance.Studies carried out by Chao et al. (1994)in diverse regions of Uruguay indicatedthat crown and root diseases have amarked incidence in the establishment,plant vigor and survival of birdsfoot trefoil.

Fungi associated with the crown and rootrot were species of Fusarium,Colletotrichum, and Rhizoctonia.(Beuselinck, 1994) suggested thatgenetic progress could be made inresistance to root diseases. Actually,Dawn is the only cultivar reported in theliterature which was specifically bred for

92

литературата, който е специално от-глеждан заради устойчивостта си къмкореново гниене (Beuselinck, 1994).

Alternaria spp. обикновено саизвестни като листни патогени, причи-нявайки различни видове петна. Товаможе да обясни защо те са по-малкопатогенни за корените в сравнение сдруги гъби (Al-Jaradi et al., 2018).Alternaria alternata води до лезии исимптоми за гниене главния корен набаклата (Vicia faba). Alternaria е откри-та при бакла (Vicia faba), Pisum sativumи Vigna unguiculata. По същия начин,Coca-Morante и Mamani-Álvarez (2012)установяват гъбички от род Alternariaпри бакла Vicia faba в Боливия. На триместа в Боливия е установен Alternariasp. по време на вегетативния растежна растенията. Проблемите се появя-ват като изолирани точки. Установениса два вида Alternaria, A. tenuis и други,които остават неидентифицирани Симп-томите, причинени от Alternaria sp. сатъмнокафяви до черни петна с непра-вилни пръстени (Coca-Morante andMamani-Álvarez, 2012).

В средата на 80-те години наминалия век в САЩ, фузарийнотоувяхване е установено като основенфактор, допринасящ за загуба от про-изводствените площи със сертифици-рани семена на звездан, което правипроизводството на семена непрактич-но. Растения, заразени с гъбички нафузарийно увяхване, имат хлоротични,увехнали и мъртви стъбла и некрозапо корена. Заболяването прогресирабързо чрез вътрешна инфенция. Фуза-рийното увяхване може да доведе досмърт на растенията, често през пър-вата година на производство, като потози начин се намалява производител-ността на семената и добива на фураж(Miller-Garvin et al., 2011). Също така,Miller-Garvin et al. (2011) посочват шестекспериментални линии от популациина звездан. Тези автори установяват,че популация усточива на фузарийноима 52% по-голяма растителна покрив-

resistance to root rot (Beuselinck,1994).

Alternaria spp. are usually knownto be foliar pathogens, causing varioustypes of spots. This may explain why theywere less pathogenic on the rootscompared to other fungi (Al-Jaradi et al.,2018). Alternaria alternata resulted inlesions and root rot symptoms on thetaproot of Vicia faba. Alternaria has beendetected on Vicia faba, Pisum sativumand Vigna unguiculata. Likewise, Coca-Morante and Mamani-Álvarez (2012)detected fungus from the genusAlternaria on Vicia faba plants in Bolivia.

At three sites in Bolivia, Alternaria sp.were found during the vegetative growthof the plants. Problems appeared asisolated spots. Two species of Alternaria,A. tenuis and others that remainsunidentified were present. The symptomscaused by Alternaria sp. were dark brownto blackish spots with irregular ringsCoca-Morante and Mamani-Álvarez(2012).

In the mid 1980s in USA, Fusariumwilt was identified as a major contributingfactor to stand loss in certifed birdsfoottrefoil seeds production areas, makingseeds production unserviceable.

Plants infected by the Fusarium wiltfungus have chlorotic, wilted, and deadstems and root necrosis. The disease isprogressing rapidly by unitial infenction.

Fusarium wilt can cause plants to die,often by the frst production year, thusreducing stand productivity for seeds andforage yield (Miller-Garvin et al., 2011).

Also, Miller-Garvin et al. (2011) inducethat six experimental lines of birdsfoottrefoil populations were used in breedingand evaluation studies. These authorsfound that Fusarium wilt-resistantpopulation had a 52% higher plant standthan the average of not tested

93

ка, отколкото средната стойност нанеизследвани популации в края напървата година на производство.

Звездан с резистентност къмфузарийно увяхване дава по-голямдобив и е по-устойчив в сравнение сдруги култури заразени от същатаболест при полеви условия (Miller-Garvin et al., 2011).

Rhizoctonia solani Kühn е почвенпаразит, който може да причинисериозни проблеми при много бобовирастения, особено при баклата(Assunção et al., 2011). В Канада саизследвани 304 генотипа бакла заустойчивост към R. solani, като самопри пет от тях е установена високаустойчивост (Rashid and Bernier, 1993).

populations at the end of the firstproduction year.

Birdsfoot trefoil with resistance toFusarium wilt yielded more and persistedlonger than other cultivars underFusarium wilt-infested field conditions(Miller-Garvin et al., 2011).

Rhizoctonia solani Kühn is soilparasite that can cause serious problemsin many legumes, especially on fababean (Assunção et al., 2011). In Canada,304 faba bean genotypes were tested onthe resistance to R. solani and only five ofthem were identified with high resistance(Rashid and Bernier, 1993).

ИЗВОДИ CONCLUSIONSНастоящата статия представя

предварителни резултати от изследва-ния на микопопулации на 12 експери-ментални генотипа на звездан. Той еважна фуражна култура за животновъд-ството в Сърбия. Настоящето изслед-ване е началото на едно по-цялостнопроучване на фитопатогенните гъбичкипри звездана. Досега в Сърбия нямазначими изследвания в тази посока,така че бъдещите изследвания, свър-зани със звездана, ще бъдат в посокана подбор на генотипове с повишенатолерантност към гъбични заболявания.

This paper presents the preliminaryresults of mycopopulations research in 12experimental Birdsfoot trefoil genotypes.Birdsfoot trefoil is an important foragecrop and its importance as livestock feedis growing within our country. Thisresearch is the beginning of a morecomprehensive study of phytopatogenicfungi on of birdsfoot trefoil. So far, therewere no significant researches in thisdirection in Serbia, so the future researchesrelated to birdsfoot trefoil will go in thedirection of selection of genotypes withincreased tolerance to fungal diseases.

БЛАГОДАРНОСТИ ACKNOWLEDGEMENTSИзследването е финансирано от

Министерството на образованието,науката и технологичното развитие,Република Сърбия, проект TR 31057.

This work was funded by theMinistry of Education, Science andTechnological Development Republic ofSerbia, project TR 31057.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES1. Assunção, I. P., L.D. Nascimento, M.F. Ferreira, F.J. Oolivira, MichereffS.J. and G.S.A. Lima, 2011. Reaction of Faba Bean Genotypes to Rhizoctonia solaniand Resistance Stability. Horticultura Brasileira, 29: 492-497.2. Al-Jaradi, A., I. Al-Mahmooli, R. Janke, S. Maharachchikumbura, N. Al-Saady and A. M. Al-Sadi, 2018. Isolation and Identification of Pathogenic Fungi andOomycetes Associated with beans and Cowpea Root Diseases in Oman. PeerJ6:e6064. http://doi.org/10.7717/peerj.6064

94

3. Beuselinck, P.R., 1994. Registration of ‘Dawn’ Birdsfoot Trefoil. Crop Science.34: 540.4. Chao, L., J. De Battista and F. Santiñaque, 1994. Incidence of BirdsfootTrefoil Crown and Root Rot in West Uruguay and Entre Ríos (Argentina). In:International Lotus Symposium. (1., 1994, St. Louis, Mo. EE.UU.). Ed. P.R. Beuselink;C.A. Roberts. Proceedings.Columbia, University of Missouri. pp. 206-208.5. Coca-Morante, M. and F. Mamani-Álvareze, 2012. Control of Leaf SpotDiseases on Ecotypes of Faba Bean (Vicia faba L.) Produced in the Andean Region ofBolivia. American Journal of Plant Sciences, 3, 1150-1158.http://dx.doi.org/10.4236/ajps.2012.381396. Dhingra, O.D. and J.B. Sinclar, 1995. Basic Plant Pathology Methods, secondedition. CRC Press, INc., Boca Raton, Florida, USA.7. Mijatović, M., S. Milijić, M. Spasić, R. Petrović and S. Mitrović, 1986.Morfološke, biološke i produktivne osobine sorti žutog zvezdana. Zora i Bokor. Arhiv zapoljoprivredne nauke, vol. 16, 167-175.8. Miller-Garvin, J. E., J. L. Hansen, N. J. Ehlke, Y. A. Papadopoulos, R. R.Smith, G. C. Bergstrom and D. R. Viands, 2011. Improving Birdsfoot Trefoil forResistance to Fusarium wilt. Crop Science, 51(2), 585-591.https://doi.org/10.2135/cropsci2010.04.02329. Petrović, R., S. Milijić and G. Mladenović, 1996. Novine u tehnologiji gajenjažutog zvezdana sorte Bokor za proizvodnju semena. Zbornik radova Instituta zaratarstvo i povrtarstvo, Novi Sad, 26, 265-272.10. Rashis, K. Y. and C. C. Bernier, 1993. Genetic Diversity Among Isolates ofRhizoctonia solani and Sources of Resistance in Vicia faba. Canadian Journal of PlantPathology, 15: 23-28. SALT GA. 1982.11. Radović, J., Z. Lugić, D. Sokolović, R. Štrbanović and J. Marković, 2007.Varijabilnost produktivnih osobina i kvaliteta krme odabranih genotipova žutogzvezdana (Lotus corniculatus L.). Institut za ratarstvo i povrtarstvo, Novi sad, Zbornikradova, 44 (I), 45-50.12. Sillero, J.C. and D. Rubiales, 2014. Response of Vicia species to Ascochytafabae and Uromyces viciae-fabae. Czech J. Genet. Plant Breed., 50: 109-115.13. Villegas-Fernández, A. M. and D. Rubiales, 2011. Chocolate Spot Resistancein Faba Bean. Grain Legumes, 56: 29-30.14. Vasić, T., J. Milenković, S. Andjelković, D. Terzić, J. Marković, D. Djokićand D. Sokolović, 2017. Fungal Pathogens of Vetch Genotypes in Serbia. Journal ofMountain Agriculture on the Balkans, 20 (2), 192-200.15. Vrandečić, K., J. Ćosić, D. Jurković and J. Počtić, 2011. Mycopopulation ofMedicinal Plants in Croatia. Agriculture, 17 (2), 18-21.

95


Характеристика на експериментални популациилюцерна (Medicago sativa L.) с оглед на селекцията

Диана Маринова

Институт по земеделие и семезнание „Образцов чифлик”, 7007 Русе, България

Estimation of Experimental Populations of Alfalfa(Medicago sativa L.) for Breeding Purposes

Diana Marinova

Institute of Agriculture and Seed Science "Obraztsov chiflik", 7007, Rousse, BulgariaE-mail: [email protected]



РЕЗЮМЕ SUMMARYЦелта на настоящето проучване

е оценка на шест експерименталнипопулации люцерна, създадени в ИЗС„Образцов чифлик” - Русе, по основнипоказатели и дълготрайност. Проучва-нето е проведено през периода 2014-2018 г., при неполивни условия, в опит-ното поле на Института. Между експе-рименталните популации няма досто-верни различия в степента на фено-типна проява на показателя височинана тревостоя. Популацията СП12-4 дока-зано формира по-голямо количествостъбла на единица площ от стандартасорт Приста 3 и две от проучванитепопулации. Експерименталните попу-лации СП12-4, SS90-3 и SS88-7 са с ви-сок генетичен потенциал за продуктив-ност на фураж и достоверно превиша-ват Приста 3 по добив зелена маса,съответно с 6,39%; 6,16%, и 4,2%, а подобив на суха маса, съответно с6,67%; 7,52% и 6,18%. С увеличаваневъзрастта на посевите, експеримен-талните популации запазват своята

The aim of present study was anestimation of six alfalfa experimentalpopulations, created at IASS "Obraztsovchiflik" - Rousse on main characteristicsand persistence. The study was carriedout without irrigation at the experimentalfield of the Institute from 2014 to 2018.

Тhere were no found considerabledifferences in degree of phenotypicexpression of grass stands heightbetween the experimental populations.SP12-4 population formed significantlyhigher stems number per unit areacompared to Prista 3 and two of thepopulations studied. SP12-4, SS90-3 andSS88-7 experimental populations weredistinguished with high genetic potentialfor forage productivity, significantlyexceeded Prista 3 standard concerninggreen mass yield by 6,39%; 6,16% and4,2%, respectively and regarding drymatter yield by 6,67%; 7,52% and 6,18%,respectively. With stands age increasingthe experimental populations kept their

96

висока жизненост, формирайки трево-стои с добра плътност и висок добивна фураж.

Проучваните експерименталнипопулации могат да се използват катокомпоненти за създаването насинтетичен сорт люцерна, или катоценен ресурс на зародишна плазма вследващи селекционни програми.

Ключови думи: люцерна,експериментални популации, добив,зелена маса, сухо вещество

high vitality, forming grass stands withgood density and high forage yield.

Experimental populations studiedcan be used as components for asynthetic alfalfa variety creation or as avaluable germplasm source for furtherbreeding program.

Key words: alfalfa, experimentalpopulations, yield, green mass, dry matter

УВОД INTRODUCTIONЛюцерната (Medicago sativa L.),

която на арабски език означава „най-добър фураж“, е многогодишно бобоворастение от семейството Fabaceae,произхождащо от средиземноморскиябасейн и югозападна Азия (околности-те на Иран, Афганистан) (Russelle,2001; Kumar, 2018). Люцерната се на-рича още „царицата на фуражите” по-ради високото си хранително качество,високи добиви и висока адаптивност(Tesfaye et al., 2006). Тя е един от най-важните бобови фуражи в света катоосновен източник на протеини за доби-тъка и се разглежда като култура с най-голям принос за постигане на устой-чиво земеделие (Kertikova, 2008). Лю-церната е особено важна за възстано-вяване на почвеното плодородие: безразходи за азот поради N-фиксациятаот Rhizobium, остатъците увеличаваторганичната материя в почвата, коре-новата система мобилизира хранител-ните вещества дълбоко в почвата иподобрява пропускливостта на вода(Veronesi et al., 2006).

Обикновената люцерна (Medicagosativa L., 2n = 4x = 32) е аломамен,автотетраплоиден свободно опрашващсе вид с полисомно наследяване(Barnes et al., 1988; Zhu et al., 2005). Тясе отглежда в повече от 80 страни наплощ над 35 милиона хактара (Radovicet al., 2009). Световното производствона люцерна е около 436 милиона тона(FAO, 2006).

Alfalfa (Medicago sativa L.) whichmeans “Best Fodder” in Arabic, is aperennial legume forage crop of the familyFabaceae, has been originated from theMediterranean basin and Southwest Asia(vicinity of Iran, Afghanistan) (Russelle,2001; Kumar, 2018). Alfalfa is also called“the queen of forages” because of itsexellent nutritional quality, high yields andhigh adaptability (Tesfaye et al., 2006).

It is one of the most important legumeforages of the world as major source ofprotein for livestock and considered as thecrop with the greatest contribution toachievement of sustainable agriculture(Kertikova, 2008).

Alfalfa is also especially important forrestoring soil fertility: with no cost fornitrogen due to N-fxation by Rhizobium,the residues increase soil organic matter,the root system mobilizes nutrients deepwithin the soil profle and improve perme-ability to a water (Veronesi et al., 2006).

Cultivated alfalfa (Medicago sativaL., 2n = 4x = 32) is an allogamous openpollinated autotetraploid species withpolysomic inheritance (Barnes et al.,1988; Zhu et al. 2005). It is cultivated inmore than 80 countries in an areaexceeding 35 million hectar (Radovic etal., 2009). World production of alfalfa wasaround 436 million tons (FAO, 2006).

97

Повишаването на продуктивност-та на фураж, характеризираща агроно-мическата стойност на сортовете, всеоще остава най-важната цел в селек-цията на люцерна, поради което заслу-жава специално внимание и е обект надискусия в редица публикации (Veronesiet al., 2006 Annicchiarico et al., 2010).

По отношение добив на сухамаса за люцерната са установениниски нива на генетичо подобрение(0,2% - 0,3% годишно), в сравнение сдруги култури (около 2% за царевицатаи 1% за бялата детелина) (Woodfieldand Brummer, 2001). Данни показватсъщо, че увеличението на добив сухамаса спрямо местните екотипове истари сортове е много ограничено (неповече от 5%) (Veronesi et al., 2010).

Tази тенденция може да бъдеобяснена с различни фактори, катоавтотетраплоидност и висока степен нанеадитивнo генетичнo вариране, про-изтичащо от генно взаимодействие,силна връзка генотип х околна среда имногогодишен цикъл на растеж(Annicchiarico et al., 2010).

Други важни цели в селекциятана люцерна, освен добив и качество, сасъщо устойчивост, адаптивност истабилност на новосъздаденитепопулации/сортове (Veronesi et al.,2010; Milić et al., 2011). Елитните сорто-ве люцерна (Medicago sativa L.) трябване само да са с висок продуктивенпотенциал, но също така трябва дазапазват своята продуктивност и трево-стои в продължение на няколко години(дълготрайност) (Robins et al., 2008).Дълготрайността е сложна черта, коятосе влияе от редица фактори, включи-телно генотип, абиотични и биотичнифактори, агротехника и техните взаимо-действия (Riday and Brummer, 2006).

Някои открития показват, че уве-личението на добива на фураж от лю-церна е резултат главно от подобренаустойчивост на болести, вероятнопоради подобрената продължителностна живота (Lamb et al., 2006).

The increase of forage productivitycharacterizing the agronomic value of thevarieties still remains the most importantbreeding target for alfalfa therefore itdeserves a particular attention and it isthe subject of discussion in a number ofpublications (Veronesi et al., 2006;Annicchiarico et al., 2010).

In respect to dry matter yield wereestablished the low rates of genetic gainin the alfalfa varieties (0.2%-0.3% peryear) compared with other crops (about2% for maize and 1% for white clover)(Woodfield and Brummer, 2001). Dataalso show that DMY increase is verylimited (not more than 5%) with respect tolocal ecotypes and old varieties, (Veronesiet al., 2010).

This trend can be explained byvarious factors, such as theautotetraploidy and the high degree ofnon-additive genetic variation resultingfrom gene interaction, the stronggenotype x environment relationship andthe perennial growth cycle of(Annicchiarico et al., 2010).

Other main goals in alfalfa breedingbesides yield and quality are alsopersistence, adaptability and stability ofnewly created populations/cultivars(Veronesi et al., 2010; Milić et al., 2011).

Elite alfalfa (Medicago sativa L.) cultivarsnot only must have high forage yields butalso must maintain their productivity andstands over several years (persistence)(Robins et al., 2008). Persistence is acomplex trait that is affected by a numberof factors, including genotype, abiotic andbiotic factors, management, and theirinteractions (Riday and Brummer, 2006).

Some findings suggested thatalfalfa forage yield gains were primarilythe result of improved disease resistance,probably due to improved stand longevity(Lamb et al., 2006).

98

Създаването на нови сортовелюцерна e труден и продължителенпроцес на няколко цикъла на отбор икръстосване на растения и успехът музависи до голяма степен от избора наподходяща зародишна плазма, от брояна родителските компоненти и изпол-званите селекционни методи. Имайкипредвид, че сортовете люцерна са пре-димно синтетични популации, за тяхно-то създаване са предложени редицаселекционни схеми (без и с инцухт, с ибез изпитване на потомствата отполикрос, топкрос и т.н.) (Rotili et al.,1996; Kertikova and Kertikov, 2008,Kertikova and Kertikov, 2018).

Чрез прилагането на адекватниметоди на отбор и селекция, в Европаса създадени много сортове люцерна сголям генетичен потенциал за добив идруги положителни характеристики(Schitea et al., 2007; Petcu et al., 2009;Radović et al., 2009; Tucak et al., 2009;Маrinova et al., 2015).

Целта на настоящето проучване еда се направи оценка на експеримен-тални популации люцерна по основниколичествени признаци и да сепредскаже техният генетичен потенциалза продуктивност и дълготрайност катоценен ресурс за селекционни програми.

Creation of new alfalfa varieties is adifficult and very time-consuming processof several cycles of selection andintercrosses of plants and its successdepends largely on a choice of superiorgermplasm, parent number and breedingmethods. Considering that the alfalfavarieties are mainly synthetic populations,a number of breeding schemes have beenproposed for their creation (with andwithout self-pollination, with and withoutprogeny testing of polycross, topcross,etc.) (Rotili et al., 1996; Kertikova andKertikov, 2008, Kertikova and Kertikov,2018).

In Europe, by application ofadequate methods of selection andbreeding, many alfalfa varieties with ahigh genetic potential for yield and otherpositive characteristics have been created(Schitea et al 2007; Petcu et al 2009;Radović et al 2009; Tucak et al 2009;Marinova et al., 2015).

The aim of present study was toevaluate the experimental alfalfapopulations based on main quantitativetraits and to predict their genetic potentialfor productivity and persistence as avaluable resource for breeding programs.

МАТЕРИАЛ И МЕТОДИ MATERIAL AND METHODSЕксперименталната работа е

извършена през периода 2014-2018 г, вопитното поле на Института поземеделие и семезнание „Образцовчифлик” - Русе, без напояване, върхупочвен тип силно излужен чернозем.

Обект на проучването са шестекспериментални популации люцерна(МF-23, СП11- 3А СП11- 3В, СП12- 4, SS90 -3и SS88 -7) с местен произход, създаденичрез поликрос. Като стандарт е вклю-чен сорт Приста 3. Опитът е засят презпролетта на 2014 г. по блоковия методв четири повторения, с големина нареколтната парцелка 10 m2. Сеитбата еизвършена в оптималния агротехничес-ки срок, със сеитбена норма 2,5 kg da-1

The experimental work was carriedfrom 2014 to 2018, in the experimentalfield of the Institute of Agriculture andSeed Science "Obraztsov Chiflik" -Rousse, without irrigation on soil typestrongly leached chernozem.

Six experimental alfalfa populations(MF-23, SP11-3A, SP11-3V, SP12-4, SS90-3and SS88 -7) of local origin created bypolycross, were the subject of the study.Prista 3 variety was included as astandard. The experiment was sown in arandomized block design with fourreplications and harvesting plot size 10 m2

in the spring of 2014. The sowing wasdone at the optimal agrotechnic period, ata sowing rate of 2,5 kg da-1 and 12,5 cm

99

и междуредово растояние 12,5 сm.Прибирането на зелената маса еосъществявано във фаза начало нацъфтеж. За периода на проучване сареколтирани общо17 откоса: 2014 г.,2016 г. и 2018 г.– по три откоса, а 2015г. и 2017 г. по четири откоса.

Структурните компоненти надобива: височина на тревостоя иплътност на тревостоя са определянипреди всяка коситба. Височината натревостоя е отчитана в cm, като самерени мнозинството нормалноразвити стъбла от повърхността напочвата до върха им, на 5 места въввсяко повторение за всеки вариант.

Плътността на тревостоя, изра-зена чрез брой стъбла на m2, еотчитана чрез метровка с площ 0,250m2 (50 х 50 cm) във всяка реколтнапарцелка за вариантите.

Добивите зелена маса (в kg da-1)по подрасти, години и средно за перидана проучване са отчитани във фазаначало на цъфтеж, чрез претегляне наокосената зелена маса от всяко повто-рение за вариантите. За определянесъдържанието на сухо вещество (в %),преди всяка коситба за всеки вариантса вземани проби свежа маса (200 g).Пробите са изсушавани до постояннотегло в сушилна камера при 105°С ипретегляни. Данните за добив зеленамаса и съдържание на сухо веществоса използвани за определяне добивана суха маса (в kg da-1).

За характеризиране на метеоро-логичните условия са използваниданни за валежите и средно месечнитетемператури на въздуха от метеороло-гичната станция на Института.

Експерименталните данни саматематическа обработка по метода наеднофакторния дисперсионен анализ(ANOVA). Използван е програмниятпродукт STATGRAPHICS PLUS.

inter-row space. The harvesting of thegreen mass is carried out in earlyflowering stage. For the study period, atotal 17 cuttings were made: 2014, 2016and 2018 – three cuts, and 2015 and2017 four.

The yield structural componentsgrass stand height and grass standdensity before every cut were determined.The grass stand height in cm wasrecorded as the majority of normallydeveloped stems were measured from thesurface of the soil to the top. It was donein 5 places in each harvesting plot forvariants.

The grass stand density expressedby stem number per m2, in each harvestingplot for each variant by sampling plot witharea 0,250 m2 (50 cm x 50 cm) wasaccounted.

The green mass yields (kg da-1)were estimated by regrowth, years andaverage for the study period by weighingthe harvested green mass.

In order to determine dry matter content,before every cut for each variant samplesof fresh mass (200 g) were taken Thesamples were dried to constant weight ina drying chamber at 105°C and weighted.

Data for green mass yield and dry mattercontent to dry matter yield calculation(kg da-1) were used.

For weather characterization thedata for precipitations and averagemonthly air temperatures frommeteorological station of the Institute wereused.

The experimental data wereanalysed by the One-way analysis ofvariance (ANOVA) method. TheSTATGRAPHICS PLUS product wasused.

РЕЗУЛТАТИ И ОБСЪЖДАНЕ RESULTS AND DISCUSSIONЗа периода на проучване

(2014-2018 г.) бяха наблюдаваниDuring study period (2014-2018)

were observed significant differences in

100

значителни разлики както в темпера-турните суми, така и в количеството навалежите и тяхното разпределение вотделните откоси и години.

both the temperature sums and theamount of rainfall and its distribution inindividual regrowths and years.

Таблица 1. Метеорологична характеристика на периода на проучванеTable 1. Meteorological characteristic of the study period

Валежи / Rainfull, mm Σ t o СМесеци, дестдневкиMonths, decades 2014 2015 2016 2017 2018 1896-

2005 2014 2015 2016 2017 2018 1896-2005

Σ Октомври – МартΣ Octoler – March 311,6 395,7 327,2 259,7 320,3 311,6 946,7 873,4 1191,2 758,9 837,6

Април / April І 7,5 21,8 22,2 2,2 4,6 14,8 109,8 72,2 156,2 109,3 134,8 99,5II 53,2 11,9 36,3 50,3 4,0 20,6 96,6 137,6 158,3 107,0 160,7 110,2III 4,1 3,5 18,1 22,7 0 15,6 143,9 132,5 123,0 129,1 188,2 132,3Σ 64,8 37,2 76,6 75,2 8,6 50,7 350,3 342,3 437,5 345,4 483,7 341,8

Май / May І 19,5 5,1 40,7 43,0 30,7 16,8 138,8 175,3 127,6 152,5 204,0 152,2II 38,2 0 2,0 13,8 0 21,3 156,6 186,3 156,0 165,7 178,3 167,7III 109,0 14,3 55,6 33,5 6,4 28,1 213,1 207,7 209,6 188,0 223,3 192,3Σ 166,7 19,4 98,3 90,3 37,1 66,1 507,7 569,3 493,2 506,2 605,6 512,2

Юни / June І 10,7 12,9 42,9 36,1 53,0 24,1 192,4 204,5 182,1 200,3 225,3 192,3II 55,8 10,8 28,0 24,3 16,0 30,0 194,8 219,9 230,8 203,3 233,8 202,2III 12,9 41,4 3,3 0,8 36,4 26,4 197,5 190,3 247,8 251,6 198,7 212,1Σ 79,4 65,1 74,2 62,1 105,4 80,5 584,7 614,7 660,7 655,2 657,8 606,6

Юли / July І 28,2 11,8 2,2 56,8 20,6 25,0 220,2 228,5 235,0 235,2 209,8 220,1II 20,7 5,7 0 8,8 52,7 24,1 218,7 239,8 241,0 224,4 231,6 225,4III 18,4 1,3 0,0 19,1 94,5 18,3 262,7 294,5 286,3 267,8 251,2 252,2Σ 67,3 18,8 2,2 84,7 167,8 67,4 701,6 762,8 762,3 727,4 692,6 697,7

Август / August І 0,1 87,4 0,0 0,0 4,4 15,8 241,6 241,3 256,7 265,9 237,1 281,0II 2,4 47,6 37,1 3,6 8,7 16,3 244,6 239,8 211,3 247,4 235,1 223,5III 32,7 69,7 17,0 30,4 0,2 17,3 243,0 234,6 240,8 222,6 267,2 235,4Σ 35,2 204,7 54,1 34,0 13,3 49,4 729,2 715,7 708,8 735,9 739,4 739,8

Септември / September І 25,2 0 0,0 41,2 30,6 14,3 204,9 223,8 229,4 209,5 224,4 193,6II 0,7 64,6 11,9 0,0 21,4 15,2 188,5 187,6 210,2 232,0 195,1 179,4III 41,2 48,6 4,8 1,0 13,8 15,1 143,6 161,2 143,4 144,5 151,1 162,3Σ 67,1 113,2 16,7 42,2 65,8 44,6 537,0 572,6 583,0 586,0 570,6 535,3

Σ Април – СептемвриΣ April – September 480,5 458,4 321,1 388,5 398,0 367,5 3410,5 3577,4 3556,1 3507,6 3749,73426,2

През 2014 г. метеорологичнитеусловия позволиха сеитбата на люцер-ната да бъде извършена в оптималниясрок за културата. Началните фази отразвитието на люцерната преминахапри сравнително ниска валагозапасе-ност на почвата и среднодневни тем-ператури около нормата. Засушаване-то след сеитбата доведе до забавенопоникване и потиснат растеж на мла-дите люцернови растения. Продължи-телните и обилни валежи през следва-щите месеци от вегетацията на люцер-ната също се отразиха неблагоприятновърху развитието на тревостоите ибяха реколтирани 3 откоса.

Количеството на валежите итемпературните суми за периода

Тhe weather conditions in 2014,allowed alfalfa sowing at the optimalagrotechnic time to be performed. Theearly stages of alfalfa establishmentpassed at relatively low soil moisturesupply and temperatures close to thenorm. Drought conditions after sowingresulted in slow alfalfa germination andgrowth suppressed of the young plants.

The prolonged and heavy rainfall in thefollowing months of the vegetation ofalfalfa also had a negative influence onthe stands development and 3 regowthswere harvested.

The amount of precipitation andthe temperature sums for the period April-

101

април-август през 20015 г. не се откло-няваха от съответните многогодишнинорми. Благоприятните метеорологич-ни условия осигуриха добър растеж иразвитие на проучваните експеримен-тални популации във всички подрасти.

През 2016 г. метеорологичнитеусловия бяха благоприятни в началотона четвъртата вегетация налюцерната. Есенно-зимното (октомври2015 г. - март 2016 г.) влагозапасяванена почвата беше достатъчно заформиране на силен първи подраст.След настъпилото трайно засушаванев следващите месеци, развитието налюцерната беше потиснато и саизършени три коситби.

Температурите и валежите през2017 г. бяха близки до дългосрочнитенорми и благоприятни за изява напродуктивните възможности на изслед-ваните популации. В климатично отно-шение последната година на изслед-ването беше сходна с 2016 г. и сеопределя като относително неблаго-приятна.

През годините на проучване саустановени значителни различия встепента на фенотипна проява наизследваните количествени признаци.Височината на растенията е един отосновните структурни компоненти напродуктивността на фураж при люцер-ната, определящ в голяма степенвеличината на формирания добивзелена и суха маса. Като количественпризнак, степента на фенотипната мупроява се обуславя от интензивносттана промените на факторите на средата.

Данните представени на Таблица2 показват, че в годината на създаванена опита експерименталните попула-ции са формирали относително израв-нени по височина тревостои. От отче-тените стойности е видно, че разли-ките между проучваните популации исорт Приста 3 са в полза на стандарта.

August 2015 were not deflected to thelong term norms. The favourable weatherconditions ensured good growth anddevelopment of the studied experimentalpopulations in all regrowths.

The meteorological conditions in2016 were favorable at the beginning ofthe fourth alfalfa growing season.Autumn-winter soil moisture supply(October 2015 - March 2016) wassufficient for vigorous first regrowth. Afterthe prolonged drought in next month thealfalfa stands development wassuppressed and 3 regrowths werehervested.

The temperatures and rainfall in2017 were close to the long-term normsand favorable for expression ofproductive potential of the populationsstudied. The final year of study in respectto meteorological conditions was similarto 2016 and was defined as relativelyunfavorable.

Significant differences in the extentof phenotypic expression of thequantitative traits studied were foundduring the years of study. Plant height isone of the main structural components ofalfalfa forage productivity, whichdetermines to a large extent the amountof green mass and dry matter yields. As aquantitative trait, the extent of itsphenotypic expression is determined bythe intensity of changes in theenvironmental factors.

The data presented in Table 2showed that stand grasses ofexperimental populations were relativelyequally high in the year of the standestablishment. The reported valuesshowed that the differences between thepopulations studied and Prista 3 varietywere in favour of the standard.

102

Таблица 2. Височина на тревостоя на експериментални популации люцернаTable 2. Grass stand height of alfalfa experimental populations

Bисочина на растенията / Plants height, cmЕксперименталнипопулации

Experimentalpopulations

2014 2015 2016 2017 2018 СредноAverage

% към Приста 3

% vs. Prista 3CV

Приста 3 /Prists 3 54,00 a 72,00 a 75,00 ab 69,50 d 63,75 c 66,85 ab 100,00 12,40МF-23 52,00 a 72,00 a 70,67 bc 73,19 bcd 66,58 ab 66,89 ab 100,06 12,99СП11-3А / SP11-3A 52,00 a 69,00 a 68,25 c 74,31 abc 65,00 bc 65,71 b 98,29 12,73СП11-3В / SP11-3V 53,00 a 72,00 a 75,83 a 70,50 cd 67,50 a 67,77 а 101,38 12,96СП12 - 4 / SP12 - 4 52,00 a 70,00 a 74,33 ab 75,25 ab 64,75 bc 67,27 аb 100,63 14,11SS90 -3 52,00 a 70,00 a 71,25 abc 78,50 a 64,33 bc 67,22 аb 100,55 14,71SS88 -7 53,00 a 71,00 a 70,97 bc 74,13 bc 66,42 ab 67,10 ab 100,37 12,44Средно за популацитеAverage for populations 52,33 70,67 71,88 74,31 65,76 66,99

LSD5%LSD1%

LSD0,1%

2,563,504,71

3,494,756,41

4,906,689,00

4,365,948,01

2,323,164,26

1,732,373,19

CV 1,50 1,71 3,82 4,08 2,09 0,94Cтойностите в колоните с една и съща буква нямат доказаност на разликите при P ≤ 0.05The values in the columns followed by same letter are not significantly different at P ≤ 0.05

Тенденцията за изравнен гене-тичен потенциал за признака се запаз-ва през втората година на проучване.По-съществени различия в отчетенитестойностите се наблюдават през тре-тата години. Естествената височина нарастенията през третата вегетация е вграниците от 75,83 cm за CП11-3В до68,25 cm за CП11-3А, при стойност напризнака за стандарта 75,00 cm.Резултатите от статистическия анализпоказват, че СП11-3А доказано cе отли-чава с по-ниски растения в сравнениес останалите популации. В последнитедве реколтни години всички популацииса с по-добра фенотипна проява напризнака височина на растенията отсорт Приста 3. През четвъртата годинанай-високи тревостои формират попу-лациите SS90 -3 (78,50 cm) и СП12 -4(75,25 cm), а през петата СП11-3В иМF-23, съответно 67,50 cm и 66,58 cm.Средно за петгодишния период наизследване за популациите се устано-вяват близки стойности за височина нарастенията, което вероятно е резултатот различната им реакция към степен-та на промените на факторите насредата при формиране на отделнитеподрасти. С по-слаба фенотипнапроява се откроява СП11-3В.

Тhe tendеncy оf equal geneticpotential for the trait was kept in thesecond year of study. More considerabledifferences in reported values wereobserved in the third year. The plantsnatural height was in the range of 75,83cm for SP11-3V to 68,25 cm for SP11-3Aduring the third growing season, at avalue of trait for standard – 75,00 cm.The results of the statistical analysisshowed SP11-3A with significantly shorterplants was distinguished in comparison tothe other populations. In the last twoproductive years the all populations wereexhibited a better phenotypic expressionof the plants height trait than Prista 3. Inthe fourth year, SS90-3 and SP12-4populations the highest grass standsformed 78,50 cm and 75,25 cm,respectively. SP11-3V (67,50 cm) andMF-23 (66,58 cm) with the highest valueswere distinguished during the fifth year.An average for the five-year study periodfor the populations were found closevalues of stands height, probablyresulting from their different response tothe extent of the changes of theenvironmental factors during the individualregrowths development. SP11-3B wasdiffered by a lower phenotypic expressionof the trait.

103

От данните за стабилността напоказателя се вижда, че височината еварирала в по-голяма степен презгодините, отколкото между популации.Стойностите на вариационните коефи-циенти определят степента на фено-типното вариране на показателямежду популациите като слаба исредна за периода на изследване.

Резултатите относно плътностна тревостоя, изразен чрез бройстъбла на m2 показват, че презпървата вегетация SS88 -7 (196 бр.) иCП12-4 (194 бр.) превишават постойности на признака, кактостандарта (177 бр.), така и среднатастойност за проучваните популации(178,2 бр.) (Таблица 3). Най-нискастойност за признака е отчетена заCП11-3А – 169 бр.

Data for trait stability showed thatthe plants height varied more over theyears than among the studiedexperimental populations. The variationcoefficients values determined the degreeof phenotypic variation of the traitbetween the experimental populations asweak and as medium during the studyperiod.

The results regarding the grassstand density, expressed by stem number(SN) per m2, indicated SS88 -7 (196 SN)and SP12-4 (194 SN), exceed in value ofthe trait both standard (177 SN) and themean value (178,2 SN) for theinvestigated populations in the firstproductive year (Table 3). The lowestvalue for SP11-3A (169 stems/m2) wasreported.

Таблица 3. Плътност на тревостоя на експериментални популации люцернаTable 3. Grass stand density of alfalfa experimental populations

Брой стъбла на единица площ / Stems number per unit area (m2)Експерименталнипопулации

Experimental populations 2014 2015 2016 2017 2018 СредноAverage

% към Приста 3

% vs. Prista 3CV

Приста 3 /Prists 3 177 abc 515 b 467 a 318 а 359 а 367,2 b 100,00 36,08МF-23 169 bc 532 ab 460 a 322 а 365 а 369,6 аb 100,44 37,55СП11-3А / SP11-3A 160 c 554 ab 446 a 343 а 350 а 370,6 аb 100,71 39,30СП11-3В / SP11-3V 168 bc 530 ab 438 a 330 а 366 а 366,4 b 99,56 36,76СП12 - 4 / SP12 - 4 194 ab 586 a 465 a 349 а 352 а 389,2 а 105,76 37,57SS90 -3 182 abc 502 b 490 a 313 а 348 а 367,0 b 99,73 36,25SS88 -7 196 a 510 b 479 a 322 а 363 а 374,0 аb 101,63 33,81Средно за популацитеAverage for populations 178,2 535,7 463,0 329,8 357,3 372,5

LSD5%LSD1%

LSD0,1%

25,2034,3146,28

61,2183,33

112,41

52,2571,1395,96

35,8048,7565,76

24,3331,7242,78

21,8829,4637,78


През втората година броят настъблата варира в границите от 586бр./m2 (СП12 - 4) до 502 бр./m2 (SS90 -3)и сочи по-висок потенциал за стъбло-образуване на популациите от стан-дарта. В следващите години на проуч-ване за експерименталните популациисе констатират отклонения от очерта-ните тенденции. Отчетените стойностипоказват, че през третата вегетация

In the second year, the stemsnumber varied in range from 586 SN(SP12 - 4) to 502 SN (SS90-3) andindicated a higher stem formationpotential of the populations than thePrista 3 standard. There were detectedsome deviations from outlined trends forexperimental populations in the followingyears of study. The reported valuesshowed that SS90-3 population formed a

104

сравнително по-голямо количество стъб-ла е формирала популация SS90 -3.Установения за CП12-4 по-добър потен-циал за стъблообразуване се запазва, сизключение на последната година. Презчетвъртата и петата веге-тации попула-циите са със сравнително изравненаплътност на тревостоите. Средно от 17откоса SP12-4 формира значително по-голям брой стъбла на единица площ всравнение със стандарта Приста 3 ипопулациите CП11-3А и SS90 -3.

От стойностите на вариационнитекоефициенти се установява, че ана-логично на данните за естественависочина на растенията, показателятплътност на тревостоя е показал по-голяма вариабилност през годините,отколкото между проучваните образци.Видно е, че за периода на проучване спо-добра стабилност се характеризираSS88 -7 (CV=33,81%).

Данните за основния показателдобив свежа вегетативна маса, пред-ставени на Таблица 4, показват незна-чителни различия между проучванитепопулации в годината на създаване напосевите. Най-високи стойности сеотчитат за SS88 -7 (2849 kg da-1), следванот SS90 -3 (2829 kg da-1) и Приста 3 (2828kg da-1).

relatively more stems during the thirdgrowing season. А higher stemsformation potential еstablished for SP12-4was kept, except the last growing season.In the fourth and fifth growing season, thepopulations developed stand grasseswith a relatively equal density. Anaverage of 17 cuts SP12-4 formedsignificantly higher stems number per unitarea compared to Prista 3 standard andSP11-3A and SS90-3 populations.

The variation coefficients valuesshowed similarity to the results for grassstand height. The analyzed trait variedmore significantly over the years thanamong the populations studied. It wasdetermined that for the period of studySS88-7 population characterized withbetter stability (CV= 33,81%).

Data for the main indicator freshvegetative mass yield presented in Table4 showed significant differences betweenthe populations studied. In the year ofstand establishment, the highest valueswas reported for SS88-7 (2849 kg da-1),followed by SS90 -3 (2829 kg da-1) andPrista 3 (2828 kg da-1).

Таблица 4. Добив зелена маса на експериментални популации люцернаTable 4. Green mass yield of alfalfa experimental populations

Добив зелена маса, kg da-1 / Green mass yield, kg da-1Експерименталнипопулации


2014 2015 2016 2017 2018 Средно /Average

% къмПриста 3

% vs. Prista 3CV

Приста 3 /Prists 3 2828 ab 9802 ab 8113 cd 8755 d 3603 e 6620,2 с 100,00 48,00МF-23 2726 ab 9350 b 8245 abcd 9457 c 3928 b 6741,2 bс 101,83 47,19СП11-3А / SP11-3A 2622 b 10044 a 7939 d 9920 аbc 3878 bc 6880,6 аb 103,93 50,09СП11-3В / SP11-3V 2624 b 9527 ab 8442 ab 9490 c 4190 a 6854,6 аb 103,54 47,05СП12 - 4 / SP12 - 4 2788 ab 10092 a 8511 a 10102 аb 3723 de 7043,2 а 106,39 50,17SS90 -3 2829 ab 9804 ab 8338 abc 10410 а 3758 cd 7027,8 а 106,16 49,90SS88 -7 2849 a 9853 ab 8116 bcd 9831 bc 3843 bcd 6898,4 аb 104,20 48,38Средно за популацитеAverage for populations 2739,7 9788,3 8265,2 9868,3 3886,7 6907,6

LSD5%LSD1%

LSD0,1%

212,98289,94390,87

657,74895,23

1087,60

326,64444,71599,88

575,98 784,201057,92

152,58207,72280,20

194.74265,14357,65


105

През втората реколтна годинатенденцията за незначителни разлики,както между проучваните популации истандарта, така и между тях сезапазва. Общият годишен добив е вдиапазона от 10092 kg da-1 (СП12-4) до9350 kg da-1 (МF-23). Висок генетиченпотенциал за продуктивност на свежфураж е установен и за СП11-3А (10044kg da-1). През следващите годиниварирането в добивите на експери-менталните популации се запазва, сизключение на третата, когато завсички са отчетени близки стойности.Със силна фенотипна проява нагените контролиращи признака сеоткроява популацията СП12-4. Реколти-раните добиви зелена маса чертаяттенденция за висока продуктивност ина SS90 -3. Най-ниска продуктивност насвеж фураж се установява за МF-23 иSS88 -7.

От обобщените данни се вижда,че всички експериментални популацииса с по-висок среден годишен добивзелена маса (от 7043,1 kg da-1 за СП12-4до 6741,1 kg da-1 за МF-23), спрямостандарта Приста 3 (6620,1 kg da-1).Установените разлики между попула-циите са в полза на СП12-4, SS90-3 иSS88 -7. Отчетените превишения от6,39%, 6,14% и 4,2% спрямо Prista 3 састатистически доказани. Резултатитеза вариабилността на добив зеленамаса са еднопосочни с тези запризнаците височина на растенията иброй стъблата на m2.

Относно съдържанието на суховещество в зелената маса за периодана проучване се установяват значи-телни разлики в стойностите по годи-ни, от 34% (МF-23) през петата вегета-ция до 24,75% (Приста 3, СП11-3А иСП11-3В) през втората (Таблица 5).

There were found more significantdifferences, both among populationsstudied and between them and thestandard in the second productive year.The total annual yield was in the range of10092 kg kg da-1 (SP12-4) to 9350 kg da-1

(MF-23). It was also found a fresh forageproductivity high genetic potential forSP11-3A (10044 kg da-1). The reportedvalue for SP11-3A (10044 kg da-1) outlinedtrend for high genetic potential. In thefollowing years, the variation in the yieldsof the experimental populations was kept,with the exception of the third one, whenclose values was reported for all. SP12-4population with a strong phenotypicexpression of the genes controlling thetrait was distinguished. Green massyields harvested for SS90-3 outlinedtendency for high productivity, too. Thelowest fresh forage yield was found forMF-23 and SS88-7.

The summarized data showed thatall experimental populations have ahigher average annual green mass yield(from 7 043,1 kg da-1 for SP12-4 to 6 741,1kg da-1 for MF-23) in comparison to Prista3 standard (6 620,1 kg da-1). Thedifferences found between populationswere in favour of SP12-4, SS90-3 andSS88-7. Reported excesses of 6,39%,6,14% and 4,2% versus Prista 3 wasstatistically significant. The results forgreen mass yield variability wеre one-waywith those for plants height and stemsnumber per m2.

Concerning dry matter content inthe green mass, significant differences inthe values for study period were found,from 34% (МF-23) in the fifth growingseason to 24,75% (Prista 3, SP11-3A andSP11-3B), in the second one (Table 5).

106

Таблица 5. Добив суха маса на експериментални популации люцернаTable 5. Dry matter yield of alfalfa experimental populations

Съдържание на сухо вещество в зелената маса / Dry matter content in green mass, %Експерименталнипопулации


2014 2015 2016 2017 2018 Средно /Average

+/- къмПриста 3

+/- vs. Prista 3CV

Приста 3 /Prists 3 25,71 24,75 29,00 29,5 32,33 28,26 9,80МF-23 25,50 25,25 29,00 29,5 34,00 28,65 0,39 11,20СП11-3А / SP11-3A 24,33 24,75 28,33 27,5 29,33 26,85 -1,41 7,25СП11-3В / SP11-3V 25,42 24,75 30,00 27,5 33,67 28,27 0,01 11,76СП12 - 4 / SP12 - 4 24,57 25,00 30,00 28,5 32,00 28,01 -0,25 10,36SS90 -3 24,60 25,00 30,00 29,5 33,00 28,42 0,16 11,26SS88 -7 25,76 25,25 29,33 29,5 33,00 28,57 0,31 9,56Средно за популацитеAverage for populations 26,65 25,00 29,44 28,67 32,50 28,45

CV 3,84 0,91 2,22 3,30 4,78 2,42Добив суха маса, kg da-1 / Dry matter yield, kg da-1Експериментални

популацииExperimentalpopulations

2014 2015 2016 2017 2018 Средно% към

Приста 3% vs. Prista 3

CV

Приста 3 /Prists 3 727 a 2426 ab 2353 cd 2582 b 1182,2 cd 1854,0 c 100,00 45,35МF-23 695 ab 2361 ab 2391 abcd 2740 b 1389,6 ab 1915,2 bс 103,30 44,23СП11-3А / SP11-3A 638 b 2486 ab 2302 d 2727 b 1157,5 d 1862,0 c 100,43 48,97СП11-3В / SP11-3V 667 ab 2358 b 2448 ab 2650 b 1439,2 a 1912,4 bc 103,15 43,78СП12 - 4 / SP12 - 4 685 ab 2523 a 2468 a 2973 a 1239,9 bcd 1977,6 ab 106,67 48,91SS90 -3 696 ab 2451 ab 2418 abc 3094 a 1308,7 abc 1993,4 a 107,52 48,59SS88 -7 734 a 2488 a 2353 bcd 2973 a 1295,1 abcd 1968,6 ab 106,18 46,86Средно за популацитеAverage for populations 685,8 2444,5 2396,7 2859,5 1304,50 1938,20

LSD5%LSD1%

LSD0,1%

76,30103,86140,10

164,00223,31301,23

94,70128,97173,98

168,20228,98308,87

150,58205,00276,54

69,4593,69

125,21CV 4,80 2,62 2,46 6,83 8,03 2,89

Cтойностите в колоните с една и съща буква нямат доказаност на разликите при P ≤ 0.05The values in the columns followed by same letter are not significantly different at P ≤ 0.05

Видно е, че през първата реколт-на година най-висока стойност за пока-зателя е отчетена за SS88 -7 (28,30%),а най-ниска за СП11-3А (25,30%). Заексперименталните популации са отче-тени сравнително близки стойностипрез втората и третата година и на-растване на разликите през четвър-тата и петата вегетация. Средно за петгодини по-ниско съдържане на суховещество е отчетено за СП11-3А(26,85%). При останалите популацииразликите в стойностите за показателяне са съществени. Вариационният ана-лиз показва, че за периода на проуч-ване с най-слаба вариабилност насухото вещество (СV=7,25%) е попула-цията СП11- 3А, отличаваща се с най-ниска стойност за показателя.

During the first productive year, theindicator highest value for SS88-7(28,30%) was recorded, and the lowestfor SP11-3A (25,30%). Relatively closevalues for experimental populations werefound in the second and third years. Thedifferences between them increased inthe fourth and fifth growing season.

Mean for five years lower dry mattercontent was reported for SP11-3A(26,85%). For other populations,differences in indicator values were notsignificant. The variation analysis showedSP11-3A population distinguishing withthe lowest value for dry matter contentwas with the lowest indicator variability(CV = 7,25%) for the study period.

107

Данните за формираната сухавегетативна маса през петгодишнияпериод на проучване, представени наТаблица 5, показват значителни разли-чия в степента на фенотипна проявана признака. Отчетените стойностисочат също известни отклонения оттенденцията за добив зелена маса,въпреки че тенденцията за висока про-дуктивност на популациите се запазва.

През три от годините най-високдобив на суха маса е реколтиран приСП12 -4 (първа, втора и четвърта) иSS88 -7 (втора, трета и четвърта). Свисок потенциал се открояват същоСП11 -3В - през трета и пета вегетацияи SS90 -3 - през четвърта и пета. Досто-верни различия между образците попу-лациите са установени през първа,четвърта и пета реколтна година. Стой-ностите за средния годишен добив сухамаса еднопосочни с тези за добивзелена маса. Известно отклонение оттази тенденцията се отчита за СП11-3А иМF-23. Видно е, че по добив зелена масаСП11-3А превишава стандарта с 3,93%,но в резултат на по-ниското съдържаниена сухо вещество в годините напроучване, се изравнява по добив сухамаса (100,43%). Резултатите за дватапоказателя при МF-23 са в проти-воположна посока. Популацията истандарта са с изравнен среден добивна свеж фураж, но МF-23 формира по-висок добив суха маса от Приста 3. Запериода на проучване най-висок добивна суха маса е установен за SS90-3,СП12-4 и SS88 -7, достоверно преви-шаващи сорт Приста 3, съответно със7,52%; 6,67% и 6,18%.

Разглеждайки по години даннитеза основните елементи на продук-тивността на фураж се вижда, че ди-ференцирането на проучваните попу-лациите по отношение на височинатана тревостоя нараства от първата къмчетвъртата година. За показателя бройстъбла на единица площ диференци-рането е сравнително по-голямо презпървите години, а в следващите нама-лява. Установените различия при еле-

The dry matter yield data for thefive-year study period are presented inTable 5. The results showed significantdifferences in the degree of traitphenotypic expression. Reported valuesalso showed some exceptions from thetеndency for green mass yield, althoughthe trend for high productivity ofpopulations was kept.

In three of the years ofinvestigation, the highest dry mass yieldwere harvested at SP12-4 (first, secondand fourth) and SS88-7 (second, third andfourth). With high productive potentialwere also outlined both SP11-3B (thirdand fifth growing season) and SS90-3(fourth and fifth growing season).Considerable differences betweenpopulations were established during thefirst, fourth and fifth productive years. Themean annual dry matter yield values wereone-way with those for the green massyield. For SP11-3A and MF-23 somedeviations from this tendency werereported. There was found SP11-3Aexceeding the standard by 3,93% inrespect green mass yield but as a resultof the lower dry matter content in theyears of study, the population was withequal dry matter yield (100,43 %). Theresults for both indicators were oppositefor MF-23. The population and thestandard were with equal average freshforage yield, but MF-23 produced higherdry matter yield than Prista 3. For thestudy period the highest dry matter yieldsfor SS90-3, SP12-4 and SS88-7 werefound, which exceeded Prista 3 by7,52%; 6,67% and 6,18%, respectively.

Considering data for the mainforage productivity components, theyshowed the differentiation of studiedpopulations regarding grass heightincreased from first year to the fourthone. For the stems number per unit areaindicator, the differentiation of thepopulations was greater in the first years,and in the following decreased.

The differences observed in components

108

ментите определящи продуктивносттана фураж обясняват в голяма степенполучените резултати за добив зеленаи суха маса.

Значителната вариабилност надобив зелена и суха маса също ерезултат и от сложното взаимодей-ствие генотип - околната среда, ичиято степен зависи от генетичниясъстав на експерименталните попула-ции и от интензивността на въздей-ствие на конкретен фактор на средатапо време на формиране на подраститев годините на проучване.

Относно показателя дълготрай-ност, отчетените стойности за проучва-ните количествени признаци през петатагодина доказват, че с увеличаване въз-растта на посевите, експерименталнитепопулации формират сравнително висо-ки тревостои и запазват относително ви-сок потенциал за стъблообразуване, оси-гуряващи добра плътност на посевите иформиране на стабилен добив на фураж.

Заключителният анализ на ре-зултатите за петгодишния периода напроучване показва, че по отношениевисочина на тревостоя между експери-менталните популации няма достовер-ни разлики. Средно от 17 откоса попу-лацията СП12-4 доказано формира по-голямо количество стъбла на единицаплощ (389,2 бр.) в сравнение със сортПриста 3 (367,2 бр.) и две от проучва-ните популации. Експерименталнитепопулации са с висок генетичен потен-циал за продуктивност на фураж, фор-мирайки по-висок среден годишендобив зелена маса (от 7043,1 kg da-1 заСП12-4 до 6741,1 kg da-1 за МF-23) идобив суха маса (от 1993,4 kg da-1 заSS90-3 до 1862 kg da-1 за СП11-3А),спрямо стандарта (съответно 6620,1 kgda-1 и 1854 kg da-1). С най-силна фено-типна проява на основния показателпродуктивността на фураж се откроя-ват СП12-4, SS90-3 и SS88-7 достовернопревишаващи стандарта сорт Приста 3по добив зелена маса, съответно с6,39%, 6,16% и 4,2%, а по добив сухамаса, съответно с 6,67%; 7,52% и 6,18%.

determining forage productivity explain toa large extent the results obtained forboth green mass and dry matter yields.

The significant variability of greenmass yield and dry matter was also theresult of the population x environmentalinteraction which еxtent depends on thegenetic composition of experimentalpopulations and on the intensity ofimpacts of particular environmental factorduring the regrowth formation in the yearsof study.

In respect to persistence, thereported values for the quantitative traitsstudied in the fifth year proved that withstands age increasing the experimentalpopulations formed relatively high plantsand kept a relatively high potential forstems formation. It was resulted in goodcrop density and stable forage yields.

The concluding analysis of theresults for the five-year study showedthere were no considerable differences ingrass stands height between theexperimental populations. Mean of 17cuts SP12-4 population formedsignificantly higher stems number per unitarea (389,2) compared to Prista 3 (367,2)and two of the populations studied.

Experimental populations weredistinguished with high genetic potentialfor forage productivity, producing higherboth average annual green mass yield(7 043,1 kg da-1 for SP12-4 to 6 741,1 kgda-1 for MF-23) and dry matter yield (from1 993,4 kg da-1 for SS90-3 to 1 862 kg da-1

for SP11-3A) versus the standard 6 620,1kg da-1 and 1 854 kg da-1, respectively.SP12-4, SS90-3 and SS88-7 with thestrongest phenotypic expression of theforage productivity were distinguished.The populations significantly exceededPrista 3 standard concerning green massyield by 6,39%; 6,16% and 4,2%,respectively and regarding dry matter yieldby 6,67%; 7,52% and 6,18%, respectively.

109

ИЗВОДИ CONCLUSIONSМежду експерименталните попу-

лации няма достоверни различия встепента на фетотипна проява напоказателя височина на тревостоя.

Популацията СП12-4 доказаноформира по-голямо количество стъблана единица площ от стандарта сортПриста 3 и две от проучванитепопулации.

Експерименталните популацииСП12-4, SS90-3 и SS88-7 са с високгенетичен потенциал за продуктивностна фураж и достоверно превишаватПриста 3 по добив зелена маса,съответно с 6,39%; 6,16%, и 4,2%, а подобив на суха маса, съответно с 6,67%;7,52% и 6,18%.

С увеличаване възрастта напосевите, експерименталните попула-ции запазват своята висока жизненост,формирайки тревостои с добраплътност и висок добив на фураж.

Проучваните експерименталнипопулации могат да се използват катокомпоненти за създаването на синте-тичен сорт люцерна, или като цененресурс на зародишна плазма в след-ващи селекционни програми.

Тhere were no found considerabledifferences in extent of phenotypicexpression of grass stands heightbetween the experimental populations.

SP12-4 population formedsignificantly higher stems number per unitarea compared to Prista 3 and two of thepopulations studied.

SP12-4, SS90-3 and SS88-7experimental populations were highgenetic potential for forage productivityand significantly exceeded Prista 3standard concerning green mass yield by6,39%; 6,16% and 4,2%, respectively andregarding dry matter yield by 6,67%;7,52% and 6,18%.

With stands age increasing theexperimental populations kept their highvitality, forming grass stands with gooddensity and high forage yield.

Experimental populations studiedcan be used as components for asynthetic alfalfa variety creation or as avaluable germplasm source for furtherbreeding program.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES1. Annicchiarico, P., C. Scotti, M. Carelli and L. Pecetti, 2010. Questions andAvenues for Lucerne Improvement. Czech Journal of Genetics and Plant Breeding,46(1), 1-13.2. Barnes, D. K., B. P. Goplen and J. E. Baylor, 1988. Highlights in US andCanada. In: Alfalfa and alfalfa improvement (A.A. Hanson, D.K. Barnes, R.R. Hill,Eds.). American Society of Agronomy Press., Madison, Wisconsin, USA, pp. 1-24.3. FAO, 2006. FAOSTAT. Food and agriculture organization of the united nation.4. Kertikova, D., 2008. The Newest Achievements in Lucerne Breeding in Bulgaria.In: Proceedings: Breeding 08. 24-27 November, Novi Sad, Serbia, pp. 509-512.5. Kertikova, D. and T. Kertikov, 2008. Development of Alfalfa Variety by Selfing. Lafigura di Pietro Rotili e miglioramento genetico dell”erba medica, Lodi, 21 Ottobre2008, Italy, pp. 71-73.6. Kertikova, D. and T. Kertikov, 2018. Comparative Characterization of AlfalfaProgenies (Medicago sativa L.) with a View to Breeding. Field Crop Studies, XI(2), 17-24(Bg).7. Kumar, T., A.-K. Bao, Z. Bao, F. Wang, L. Gao and S.-M. Wang, 2018. TheProgress of Genetic Improvement in Alfalfa (Medicago sativa L.). Czech Journal ofGenetics and Plant Breeding, 54, 41-51. doi: 10.17221/46/2017-CJGPB

110

8. Lamb, J.F.S., C.C. Sheaffer, L.H. Rhodes, R.M. Sulc, D.J. Undersander andE.C. Brummer, 2006. Five Decades of Alfalfa Cultivar Improvement: Impact on ForageYield, Persistence and Nutritive Value. Crop Science, 46, 902-909.9. Marinova, D., D. Petkova and I. Ivanova, 2015. Roli – New Alfalfa Variety.Proceedings of the Union of Scientists - Ruse. Agrarian and Veterinary Sciences, 7, 53-56(Bg).10. Milić, D., V. Mihailović, Đ. Karagić, S. Vasiljević, A. Mikić and S. Katić, 2011.Efficacy of Progeny Tests in Alfalfa (M. sativa L.) Breeding for Yield and Quality. Rat.Povrt. / Field Veg. Crop Res, 48, 327-332.11. Petcu, E., M. Schitea and V. E. Cirstea, 2009. The Effect of Water Stress onCuticular Transpiration and Its Association with Alfalfa Yield. Romanian AgriculturalResearch, 26, 53-56.12. Radović J., D. Sokolović and J. Marković, 2009. Alfalfa-most ImportantPerennial Forage Legume in Animal Husbandry. Biotechnology in Animal Husbandry,25(5-6), 465-475.13. Riday, H., and E.C. Brummer, 2006. Persistence and Yield Stability ofIntersubspecific Alfalfa Hybrids. Crop Science, 46, 1058-1063.14. Robins, J.G., J.L. Hansen, D.R. Viands and E. C. Brummer, 2008. GeneticMapping of Persistence in Tetraploid Alfalfa. Crop Science, 48, 1780-1786.15. Rotili, P., T. Busbise and Y. Demarly, 1996. Breeding and Variety Constitution inAlfalfa: Present and Future. In: Proceedings of 16th General Meeting of the EuropeanGrassland Federation, Grassland and Land Use Systems (G. Parente, J. Frame,S.Orsi, Ed.).Grado, Italy, Sept.15-16, 1996, Vol. 1, pp. 163-180.16. Russelle, M. P. 2001. “Alfalfa: After an 8,000-Year Journey, the ‘Queen ofForages’ Stands Poised to Enjoy Renewed Popularity.” American Scientist, 89 (3),252-261. JSTOR, www.jstor.org/stable/27857472.17. Schitea, M., P. Varga, T. Martura, E. Petcu and A. Dihoru, 2007. New RomanianCultivars of Alfalfa Developed at NARDI Fundulea. Romanian Agricultural Research,24, 47-50.18. Tesfaye, M., K.A.T. Silverstein, B. Bucciarelli, D.A. Samac and C.P. Vance,2006. The Affymetrix Medicago Gene Chip® Array is Applicable for Transcript Analysisof Alfalfa (Medicago sativa). Functional Plant Biology, 33, 783-788.19. Tucak, M., S. Popović, T. Cupić, G. Simić, R. Gantner and V. Meglič, 2009.Evaluation of Alfalfa Germplasm Collection by Multivariate Analysis Based onPhenotypic Traits. Romanian. Agric. Res., 26, 47-52.20. Veronesi, F., C. Huyghe and I. Delgado, 2006. Lucerne Breeding: Results andResearch Strategies for Future Developments. Pastos, 36(2), 143-158.21. Veronesi, F., E.C. Brummer and C. Huyghe, 2010. Alfalfa. In: Hand book of PlantBreeding. Fodder Crops and Amenity Grasses (B. Boller, U.K. Posselt and F. Veronesieds.). New York, Springer, pp. 395-437.22. Woodfield, D. R. and E. C. Brummer, 2001. Integrating Molecular Techniques toMaximise the Genetic Potential of Forage Legumes. In: Proceedings of 2nd InernationalSymposium Molecular Breeding of Forage Crops (G. Spangenberg, ed.). Lorne andHamilton, Victoria, Australia, Nov. 19-24, 2000. Kluwer, Dordrecht, The Netherlands,pp. 51-65.23. Zhu, H., Choi H-K, D.R. Cook and R. C. Shoemaker, 2005. Bridging Model andCrop Legumes through Comparative Genomics. Plant Physiology, 137, 1189-1196.doi: 10.1104/pp.104.058891

111


Влияние на някои балурициди върху структурнитеелементи на добива от царевичен хибрид Русе 424 и

родителските му линии

Димитрия Илиева1, Светлана Стоянова2*1Русенски университет "Ангел Кънчев", 7017 Русе, България

2Институт по земеделие и семезнание "Образцов чифлик" , 7007 Русе, България

Influence of Some Herbicides on the Structural Elementsof Ruse 424 Maize Hybrid and Its Parental Lines

Dimitrya Ilieva1, Svetlana Stoyanova2*1“Angel Kanchev” University of Ruse, 7017 Rousse, Bulgaria

2Institute of Agriculture and Seed Science "Obraztsov chiflik" , 7007 Rousse, Bulgaria*Е-mail: [email protected]



РЕЗЮМЕ SUMMARYВ полски опит, на тип силно излу-

жен чернозем, през 2008-2010 година еизпитано влиянието на балурицидитеримсулфурон (Титус 25ДФ) и никосул-фурон (Мистрал 4СК), приложени воптимална доза еднократно и двукрат-но през интервал от 14 до 20 дни, вър-ху добива и основните му структурниелементи при царевичен хибрид Русе424 и родителските му форми (61/31 и302/12). Опитът е заложен по перпен-дикулярния метода на Шанин, с голе-мина на опитната парцела 10 m2. Царе-вицата е отгледана по стандартна закултурата технология, след предшест-веник пшеница.

Проследени са фазите на разви-тие и показателите: елементи на доби-ва и продуктивност на културата.

Целта на проучването е да сеустанови влиянието на някои балури-циди върху продуктивността и структур-

In a field experiment, on soil type ofstrongly leached chernozem, during theperiod 2008-2010, the influence of thebaluricides rimsulfuron (Titus 25DF) andnicosulfuron (Mistral 4СК) applied atoptimal doses once and twice at aninterval of 14 to 20 days on yield and itsmain structural elements in Ruse 424maize hybrid and its parental forms (61/31and 302/12), was studied. The experimentwas started after the perpendicularmethod of Shanin, the size of theexperimental plot being 10 m2. The maizewas grown according to the standardtechnology for the crop, after a wheatpredecessor.

The phases of development andelements of yield and crop productivitywere followed.

The objective of the study was todetermine the influence of somebaluricides on the productivity and

112

ните елементи на добива при цареви-чен хибрид Русе 424 и родителските мулинии.

Установено е, че структурнитеелементи на добива при използванетона вегетационните балурициди са съсстойности по-високи или близки до тезина контролата.

Средно за периода, значителнопо-висок добив, спрямо контролата еотчетен от вариантите с двукратноприлагане на римсулфурон – приложенв оптимална доза, двукратно, прилиния 302/12 и хибрида Русе 424 с 6 и13%.

Ключови думи: царевица,хербициди, римсулфурон, никосулфурон,продуктивност, структурни елементи

structural elements of yield in Ruse 424maize hybrid and its parental lines.

It was found that the values of thestructural elements of yield whenvegetation baluricides were applied werehigher or close to those of the control.

Average for the period, asignificantly higher yield compared to thecontrol was reported in variants withdouble treatment with rimsulfuron – usedat optimal dose in 302/12 line and Ruse424, 6 and 13%, respectively.

Key words: maize, herbicides,rimsulfuron, nicosulfuron, productivity,structural elements

УВОД INTRODUCTIONДългогодишните проучвания и

опитът в производството са показали,че най-добри резултати в борбата сплевелите се получават при правилно-то съчетаване на агротехническите ихимическите мероприятия, тоест при-лагането на интегрирана система заборба. От икономична и екологичнагледна точка, комбинирането на химич-ната и механичната борба с плевелитее много положително (Delchev, 2015;Georgieva, 1997; 1998). Използванетона хербициди в ранните етапи от раз-витие на царевицата е от същественозначение за получаване на високидобиви (Yamakhova аnd Dimitrova, 2002;Trankov and Koleva, 2003). Valenciano иMigulez, (2003a; 2003b) в свой трудпосочват, че основните хербицидиизползвани в царевичните посеви са наосновата на триазините и атразините.

Green and Ulrich (1993), Molnar etal. (2001) и Milivojevic et al. (2003) из-следват повече от 100 царевични хиб-рида, които показват устойчивост къмримсулфурон, никосулфурон, прими-сулфурон и тифенсулфурон. При смесе-но заплевеляване на посевите от царе-вица с житни и широколистни плевели,с най-висока хербицидна ефикасност

Long years of studies and theexperience in production have shown thatthe best results in weed control wereobtained via correct combining of agro-chemical and chemical activities, i.e. theimplementation of an integrated pestcontrol system. From an economic andecological point of view, combining ofchemical and mechanical weed control isvery positive (Delchev, 2015; Georgieva,1997; 1998).

The use of herbicides in the early stagesof maize development is essential forobtaining high yield (Yamakhova аndDimitrova, 2002; Trankov and Koleva,2003). Valenciano and Migulez (2003a;2003b) in their study pointed out that themain herbicides used in maize stands arebased on triazines and atrazines.

Green and Ulrich (1993); Molnar etal. (2001) and Milivojevic et al. (2003)studied more than 100 maize hybrids thatshowed resistance to rimsulfuron,nicosulfuron, primisulfuron andthifensulfuron. In mixed weeding of maizewith cereal and broadleaf weeds with thehighest herbicidal efficacy were Titus +Arat Titus + Harmoni products, used in

113

са препаратите Титус + Арат Титус +Хармони, приложени в комбинация(Kopmanis and Gailе, 2008; 2010).

В свое проучване Waligora et al.(2008) изследва хербицидите атразин,формасулфурон + йодосулфурон, S-метолахлор, MCPA + дикамба,флуроксипир + 2.4-D, флорасулам +2.4-D, римсулфурон, бромоксинил,изоксафлутол + флуфенацет, петокса-мид и флумиоксазин върху 10 сладкицаревични хибриди. Хербицидите саприложени самостоятелно и в комбина-ция, в препоръчваните от производите-лите дози, във фаза 3-4 лист на култу-рата, които показват висока селектив-ност, с изключение на прилагания рим-сулфурон. Най-висок добив (кочани) еполучен от варианта с прилагане накомбинацията формасулфурон +йодосулфурон и флуроксипир + 2.4-D,а най-нискък добив е отчетен следприлагане на хербицидите S-метолахлори MCPA + дикамба. Ivanovic et al. (1998)съобщава, че листните хербицидиримсулфурон, примсулфурон-метил,просулфурон + примсулфурон-метил иникосулфурон имат ретардантен ефект –увеличават добива на зърно, нопонижават и височината на растенията.Обаче Stefanovic et al. (2001 и 2006) всвое изследване отчита увеличение нависочината на царевицата под влияниена николулфорон, римсулфурон ипримсулфурон-метил.

Целта на настоящото проучванее да се получи информация за влия-нието на някои балурициди върху про-дуктивността и структурните елементина добива при царевичен хибрид Русе424 и родителските му линии.

combination (Kopmanis and Gail, 2008;2010).

In a study, Waligora et al. (2008)studied the herbicides: atrazine,formosulfuron + iodosulfuron, S-metolachlor, MCPA + dicamba, fluroxypyr+ 2.4-D, florasulam + 2.4-D, rimsulfuron,bromoxynil, isoxaflutole + flufenacet,pentoxamid and flumioxazine on 10 sweetmaize hybrids. The herbicides wereapplied both individually and incombination, at the recommended by themanufacturers doses, in phase 3-4 leaf ofthe crop, showing high selectivity, exceptrimsulfuron.

The highest yield (ears) was obtainedfrom the variant with the combinationformasulfuron + iodosulfuron andfluroxypyr + 2.4-D, and the lowest yieldwas reported after the use of theherbicides: S-metolachlor and MCPA +dicamba. Ivanovic et al. (1998) reportedthat folic herbicides: rimsulfuron,primesulfuron-methyl, prosulfuron +primesulfuron-methyl and nicosulfuronhad a retardant effect - they increasedgrain yield but also decreased the heightof the plants. However, Stefanovic et al.(2001 and 2006) in a study reported anincrease in maize height under theinfluence of nicolluforon, rimsulfuron andprisulfuron-methyl.

The objective of the present studywas information to be obtained about theinfluence of some baluricides on theproductivity and structural elements ofyield in Ruse 424 maize hybrid and itsparental lines.

МАТЕРИАЛ И МЕТОДИ MATERIAL AND METHODSПрез периода 2008-2010 г. в

опитното поле на ИЗС „Образцовчифлик“ - Русе на почвен тип силноизлужен чернозем, с ниско хумусносъдържание (1,98%), %, слабо запасенс минерален N (10.75 mg.1000 g-1 поч-ва) и подвижен P2O5 (6.31 mg.1000 g-1

During the period 2008-2010 in theexperimental fields of IASS “Obraztsovchiflik” - Rousse on a soil type of highlyleached chernozem, with low humuscontent (1.98%), slightly stocked withmineral N (10.75 mg. 1000 g-1 soil) andmobile P2O5 (6.31 mg. 1000 g-1 soil) and

114

почва) и добре запасен с K2O (22.50mg.1000 g-1 почва) в слоя 0-40 cm., езаложен полски опит с царевица поперпендикулярния метод на Шанин, сголемина на реколтната парцела 10m2

(Shanin, 1977). Проучен е средно ран-ния хибрид Русе 424 и родителските муформи – линии 61/31 и 302/12. Сеитба-та е извършена в оптимален за районасрок (първата десетдневка на м. април),при гъстота 5500 растения на da (Popovand Pavlov, 1966).

Царевицата е отгледана без меж-дуредови обработки след предшестве-ник – пшеница, при торене с N10 P8 K8,като фосфорните (суперфосфат) икалиевите (калиев хлорид) торове савнесени с основната есенна обработкана почвата, а цялото количество азотентор (амониева селитра) – предсеитбено.Внасянето на хербицидите римсулфорони никосулфорон е извършено с гръбнапръскачка при разход на работен разтвор20 l.da-1, във фаза 4-5 лист на културата,приложени в оптимални дози, еднократнои двукратно през интервал от 14 до 20дни (Таблица 1). За целия вегетационенпериод на царевицата е поддържанаконтролна парцела, чиста от плевели сдве междуредови обработки.

well stocked with K2O (22.50 mg. 1000 g-1

soil) in the layer 0-40 cm., fieldexperiment with maize was started afterShanin's perpendicular method, with plotsize of 10m2 (Shanin, 1977). Ruse 464hybrid and its parental forms - 61/31 and302/12 lines were studied. The sowingwas conducted in the optimal period (infirst ten days of April), at a density of 5500plants da-1 (Popov and Pavlov, 1966).

Maize has been grown withoutcultivation between rows after wheatpredecessor, fertilized with N10 P8 K8, asphosphorus (superphosphate) andpotassium (potassium chloride) fertilizerswere applied with the main autumn soilcultivation, and the total amount ofnitrogen fertilizer (ammonium nitrate) –presowing. The application of herbicidesrumsulfuron and nicosulfuron was donewith sprayer pump at a working solution of20 l da-1, in phase 4-5 leaf of the crop, atoptimal doses, once and twice at aninterval of 14 to 20 days (Table 1). For thewhole vegetation period of maize, acontrol plot was maintained weed-free,with two intercultivations.

Таблица 1. Варианти на опитаTable 1. Variants of the experiment

ВариантиVariants

Дози - търговскипродуктDoses - herbicides,g.da-1 (ml.da-1)

Доза - а.в.Doses -active substance,g.da-1

1 Контрола – нетретиранаControl - untreated - -

2 Титус 25ДФ (250 g.kg-1 римсулфорон)Titus 25DF (250 g.kg-1rimsulfuron) 3+2 0.75+0.50

3 Титус 25ДФ (250 g.kg-1 римсулфорон)Titus 25DF (250 g.kg-1rimsulfuron 5 1.25

4 Мистрал 4CK (40 g.l-1 никосулфорон)Mistral 4SК (40 g.l-1 nicosulfuron) 100+50 4+2

5 Мистрал 4CK (40 g.l-1 никосулфорон)Mistral 4SК (40 g.l-1 nicosulfuron) 150 6

За установяване на елементитена продуктивността е направена оцен-ка на растенията във фаза техническазрялост. Характеризирани са по 20

In order to determine the elementsof productivity, the plants in the technicalmaturity phase have been evaluated.They were characterized by 20 plants of

115

растения от хибрид и линии, взети отсредата на опитната парцела от три (3)повторения. Отчетени са: добив нацаревицата (kg.da-1); брой редове вкочана (br); брой зърна в кочана (br);тегло на кочана (g) и тегло на зърнотоот 1 кочан (g).

Извършена е статистическа обра-ботка на експерименталните данни пометода на дисперсионния анализ, аразликите между вариантите са устано-вени чрез многоранговия тест на Дънкан.Корелационните и path-коефициентитеса изчислени на база на средните стой-ности на признаците за трите години напроучване. Статистическата обработкана данните е извършена с помощта напрограмния продукт SPSS 19.0.

hybrid and lines taken from the middle ofthe experimental plot from 3 (three)replications. Yield of maize (kg.da-1);number of rows in the maize ear (pcs);number of grains in the ear (pcs); weightof the maize ear (g) и weight of the grainper 1 ear (g) were reported.

A statistical processing of theexperimental data was carried out bydispersion analysis method, and thedifferences between the variants weredetermined by Duncan’s multiple rangetest. Correlation and path-coefficientswere calculated based on the meanvalues of the traits of three-year study.Statistical data processing was performedusing SPSS 19.0 software.

РЕЗУЛТАТИ И ОБСЪЖДАНЕ RESULTS AND DISCUSSIONВ климатично отношение опитно-

то поле на Института принадлежи къмобласт с умерено континентален климат.Агрометеорологичните условия презпериода на проучването (2008-2010),по отношение на температурните сумии суми на валежите по месеци серазличават, както през отделните годи-ни така и в сравнение с многогодиш-ните средни стойности (климатичнанорма) за периода 1896-2005 год.

2008 и 2009 год. са умерено бла-гоприятни за царевицата (Фигура 1).Сумата на валежите през 2008 год. вмесеците април (51,6 mm) и май (58mm) са близки до климатичната норма(51,1mm и 66,2 mm). През 2009 год.количеството на месечните валежи засъщия период са 12,7 mm (април) и29,8 mm (май), които са съответно с25% и 45% под многогодишната норма(51,1 mm и 66.2 mm). Средномесечнататемпература на въздуха за периодааприл – септември варира от 12,79 до25,03 oC (за 2008 год.) и от 12,37 до25,13 oC (за 2009 год.) при многогодиш-на норма от 11,39 до 23,86 oC. Екс-тремно високите температури и създа-дения значителен воден стрес, не ока-заха негативно влияние върху разви-

Climatically the experimental fieldof the Institute belongs to an area oftemperate continental climate. Agro-meteorological conditions during theperiod of study (2008-2010), in terms oftemperature sums and precipitation bymonth differed both - in the individualyears and compared to the multiannualaverage values (climatic norm) for theperiod 1896-2005.

2008 and 2009 were moderatelyfavorable for the maize (Figure 1). Thesum of precipitation in 2008, in April (51.6mm) and May (58 mm) were close to theclimatic norm (51.1 mm and 66.2 mm). In2009 the amount of monthly precipitationfor the same period was 12.7 mm (April)and 29.8 mm (May), below themultiannual rate (51.1 mm and 66.2 mm),respectively by 25% and 45%.

Average monthly air temperature for theperiod April - September varied from12.79 to 25.03 oC (2008) and from 12.37to 25.13 oC (for 2009) at a multiannualrate from 11.39 to 23.86 oC. Theextremely high temperatures and thesignificant water stress did not have anegative impact on the development of

116

тието царевицата. С по-добра влаго-обезпеченост на почвата се характери-зира 2010 год. Данните за измеренитевалежи през април (38,4 mm) и май(81,7 mm) създадоха благоприятниусловия за поникването, растежа иразвитието на царевичните растения.Валежите през юни (81,5 mm), се оказахарешаващи за формирането на добива. Втемпературно отношение 2009 год. (зацелия вегетационен период нацаревицата) се отличава с температури(589.6 oC) около нормата (572,2 oC). С по-високи температури от (25,13 oC) всравнение с многогодишната норма –23,86 oC, се отличава месец август, коитоса характерни за наблюдаваното впоследните години глобално затопляне.

maize. 2010 was characterized withhigher soil moisture. Data aboutprecipitation in April (38.4 mm) and May(81.7 mm) created favorable conditionsfor emergence, growth and developmentof maize plants.

Precipitation in June (81.5 mm) wascrucial for yield formation. Regardingtemperatures, 2009 (for the whole maizevegetation period) was characterized withtemperatures (589.6 oC), about the norm(572.2 oC). In August temperature sums of25.13 oC were higher than the multiannualnorm – 23.86oC, typical for the globalwarming observed in recent years.

Фиг. 1. Средномесечни температури на въздуха и количество на валежитеразпределени по месеци за периода 2008-2010 г.Fig. 1. Average monthly air temperatures and precipitation by month for period2008-2010

Царевицата реализира продуктив-ния си потенциал чрез величината надобива на зърно в различна степен подвлияние на изследваните фактори -климат и хербициди.

Отрицателното влияние нахербицидите върху броя на растенията,

Maize realized its productivepotential by the amount of grain yield tovarying degrees under the influence of thefactors studied (climate and herbicides).

The negative influence of theherbicides on the number of plants, theirgrowth and development affected the

117

техния растеж и развитие се отразивърху добива на семена (Таблица 2 и 3).Най-голямо намаление на добива се на-блюдава при използването на хербициди-те – двукратно, като понижението е с 21%и 29% при линия 61/31, в сравнение сконтролния вариант. Най-силно изразеное отрицателното влияние след изпол-зването на никосулфурон. Средно запериода, добива на зърно от линия 61/31,от вариантите с прилагане на римсул-фурон и никосулфурон е 267 kg.da-1.Получения добив от линия 302/12, средноза периода, е 283 kg.da-1 (римсулфурон) и267 kg.da-1 (никусулфурон), срущу 338kg.da-1 (контролен вариант). В процентноотношение добивите получени отвариантите с прилагане на балурицидитеса близки до този получен от контролата,като превишаване на добива от 6% сеотчита само от варианта с прилагане наримсулфурон при линия 302/12

yield of seeds (Table 2 and 3).

The greatest decrease in yield wasobserved when using herbicides - twice,with a decrease of 21% and 29% in line61/31, compared to the control variant.The negative effect was most pronouncedafter the using of nicosulfuron. Averagefor the period, grain yield of line 61/31 ofthe entries treated with rimsulfuron andnicusulfuron was 267 kg da-1. The yieldobtained of line 302/12, averaged over theperiod, was 283 kg da-1 (rimsulfuron) and267 kg da-1 (nicusulfuron), up to 338 kgda-1 (control variant). Percentages of yieldobtained from the baluricidal variantswere close to those obtained from thecontrol, as a 6% yield exceedance wasregistered only in line 302/12, treated withrimsulfuron.

Таблица 2. Добив зърно от самоопрашени линии царевица и хибрид Русе424, третирани с балурицидите римсулфурон и никосулфурон, приложенидвукратно, kg.da-1

Table 2. Grain yield of maize inbred lines and hybrid Ruse 424, treated withherbicide rimsulfuron and nicosulfuron, applied twice, kg.da-1

Третирано с хербицидиTreated with herbicid Контрола/ Сontrol

Самоопрашенилинии

Inbred lines 2008 2009 2010

Средно запериода

Avarage forthe period

2008 2009 2010



% спрямоконтролата% compared

to control

Доказаностна разликитеsignificance

римсулфурон/ rimsulfuron61/31 165 250 221 212 105 427 269 267 79 n.s.302/12 248 339 311 299 88 423 338 283 106 n.s.Русе 424/Ruse 424760 718 600 693 492 760 583 612 113 n.s.

никосулфурон/ nicosulfuron61/31 48 360 161 190 105 427 269 267 71 n.s.302/12 128 398 258 261 88 423 338 267 92 n.s.Русе 424/Ruse 424561 626 439 542 492 760 583 612 89 n.s.

Легенда: gDp (5,1 и 0,1%), както следва:Линия 61/31: gDp5% = 264,9 kg.da-1; gDp1% = 401,3 kg.da-1; gDp0.1% = 645,1 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаЛиния 302/12: gDp5% = 259,8 kg.da-1; gDp1% = 393,6 kg.da-1; gDp0.1% = 632,6 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаХибрид Русе 424: gDp5% = 214,14 kg.da-1; gDp1% = 324,4 kg.da-1; gDp0.1% = 521,4 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаLegend: gDp (5,1 и 0,1%), as follows:Line 61/31: gDp5% = 264,9 kg.da-1; gDp1% = 401,3 kg.da-1; gDp0.1% = 645,1 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the controlLine 302/12: gDp5% = 259,8 kg.da-1; gDp1% = 393,6 kg.da-1; gDp0.1% = 632,6 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the controlHybrid Ruse 424: gDp5% = 214,14 kg.da-1; gDp1% = 324,4 kg.da-1; gDp0.1% = 521,4 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the control

118

Посочените тенденции при доби-ва на семена се запазват и при даннитеза влиянието на използваните едно-кратно балурициди върху линиите61/31 и 302/12 (Таблица 3). Полученитедобиви по варианти варират в интер-вал от 127 kg.da-1 до 362 kg.da-1 в зави-симост от прилагания хербицид. В ре-зултат на проведената химична обра-ботка добивът е намален, средно с 2%до 26% спрямо контролния вариант (К).

The pointed trends in seeds yieldwere kept also in data about the influenceof the once used baluricides on the lines61/31 and 302/12 (Table 3). The yieldobtained by entry varied in the range from127 kg da-1 to 362 kg da-1 depending onthe herbicide used. As a result of thechemical treatment, the yield was reducedan average from 2% to 26% compared tothe control variant (K).

Таблица 3. Добив зърно от самоопрашени линии царевица и хибрид Русе424, третирани с балурицидите римсулфурон и никосулфурон, приложениеднократно, kg.da-1

Table 3. Grain yields of maize inbred lines and hybrid Ruse 424, treated with theherbicides rimsulfuron and nicosulfuron, applied once, kg.da-1

Третирано с хербицидиTreated with herbicid Контрола/ Сontrol

Самоопрашенилинии

Inbred lines 2008 2009 2010



2008 2009 2010



% спрямоконтролата% compared

to control

Доказаностна разликитеsignificance

римсулфурон/ rimsulfuron61/31 201 336 148 228 105 427 269 267 86 n.s.302/12 247 355 228 277 88 423 338 283 98 n.s.Ruse 424 662 729 439 610 492 760 583 612 100 n.s.

никосулфурон/ nicosulfuron61/31 127 362 104 198 105 427 269 267 74 n.s.302/12 180 357 136 224 88 423 338 267 79 n.s.Ruse 424 653 747 314 571 492 760 583 612 93 n.s.

Легенда: gDp (5,1 и 0,1%), както следваЛиния 61/31: gDp5% = 272,2 kg.da-1; gDp1% = 412,4 kg.da-1; gDp0.1% = 662,9 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаЛиния 302/12: gDp5% = 254,5 kg.da-1; gDp1% = 385,6 kg.da-1; gDp0.1% = 619,9 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаХибрид Русе 424: gDp5% = 352,7 kg.da-1; gDp1% = 534,4kg.da-1; gDp0.1% = 858,9 kg.da-1; n.s. - нямасъществена разлика с контролатаLegend: gDp (5,1 и 0,1%), as follows:Line 61/31: gDp5% = 272,2 kg.da-1; gDp1% = 412,4 kg.da-1; gDp0.1% = 662,9 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the controlLine 302/12: gDp5% = 254,5 kg.da-1; gDp1% = 385,6 kg.da-1; gDp0.1% = 619,9 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the controlHybrid Ruse 424: gDp5% = 352,7 kg.da-1; gDp1% = 534,4kg.da-1; gDp0.1% = 858,9 kg.da-1; n.s. - had nosignificant differences with the control

Третирането на линиите 61/31 и302/12 с римсулфурон и никосулфуронне оказват отрицателно влияние върхупродуктивността на семената, тъй катоне са установени достоверни разлики встойностите на този показател.Хибридът Русе 424 проявява по-високастепен на устойчивост към прилаганитехербициди в сравнение с изпитванителинии. Средно за периода от хибрид

Treatment of lines 61/31 and302/12 with rimsulfuron and nicosulfurondid not have a negative impact on seedproductivity because significant differenceswere not found in the values of that trait.

Ruse 424 hybrid exhibited a higherdegree of resistance to the herbicidesapplied than the examined lines. Onaverage, for the period the highest yield of

119

Русе 424, най-висок добив е получен врезултат на прилагането на балурици-да римсулфурон, приложен двукратно –693 kg.da-1 (Таблица 2 и 3). Увеличе-нието на добива спрямо стопанскатаконтрола (612 kg.da-1) е с 13%, който нее статистически доказан.

При всички варианти е отчетенаположителна или отрицателна разликав добива на семена, която е минималнаи липсва статистическо значимо разли-чие между вариантите с прилагане нахербициди и контролните варианти.

Добивът от линиите 61/31, 302/12и хибрид Рс 424, зависи от признацитеброй редове в кочана, брой зърна вреда, тегло на кочаните и тегло назърното от 1 кочан, при които установе-ните корелационни зависимости саслаби до силни и статистически доказа-ни (Таблица 4, 6, 8). На Таблица 4 сапредставени резултати от установеникорелационни зависимости между до-бива и някои признаци свързани с негопри царевична линия 61/31 със степенна достоверност α=0,05 и α=0,01. Доби-вът на линията корелира положителнос броя на редовете в кочана, теглото накочана и теглото на зърното от 1 кочан.Най-силна е корелацията на добива с 2(две) от величините (тегло на кочана итегло на зърното от 1 кочан), тясносвързани с продуктивните възможностина линията, със стойност на коефи-циента на корелация r=0,714 и r=0,604.Най-слаба е корелацията между доби-ва и брой редове в кочана (r=0,194). Поотношение на признака брой зърна вреда е установена силна отрицателнакорелация (r=-0,689), което предполага,че линията е с висока продуктивност нос по-малък брой зърна в 1 ред.

В Таблица 5 са показани резул-тати от прякото и косвеното влияние наелементите на продуктивността върхудобива от зърно при линия 61/31.Според path-коефициентния анализпризнака тегло на зърното от 1 кочанима най-висок пряк и общ косвен ефектвърху добива.

Ruse 424 was obtained as a result of thetreatment with rimsulfuron baluricide twiceapplied – 693 kg da-1 (tab.2 and 3). Theincrease in yield vs. economic control(612 kg.da-1) was 13%, which was notstatistically proven.

In all the variants, there was apositive or negative difference registeredin seeds yield which was minimal andthere was no statistically significantdifference between the variants, treatedwith herbicides and the control variants.

Yield of lines 61/31, 302/12, and Rs424 hybrid depended on the traits:number of rows in the ear maize, numberof grains in a row, weight of the ears andweight of the grains in an ear maize,where the correlations found were weakto strong and statistically significant(Table 4, 6, 8). Table 4 presented resultsof the found correlations between yieldand some related traits in 61/31 maizeline with a confidence level of α=0.05 andα=0.01. The yield of the line correlatedpositively with “number of the rows in theear”, “ear the weight” and “grains theweight per 1 ear”.

The correlation of yield with 2 (two) of thevalues (ear weight and grains weights per1 ear) was strongest, closely related tothe productive capabilities of the line, withcorrelation coefficient r=0.714 and r=0.604.The lowest was the correlation betweenyield and number of rows in the ear (r =0.194). In terms of the trait “number ofgrains in a row”, a strong negativecorrelation (r=-0.689) was found, suggestingthat the line was with high productivity butwith less number of grains in a row.

Table 5 showed the results of thedirect and indirect effects of the elementsof productivity on grain yield in 61/31 line.According to path-coefficient analysis, thetrait “grains weight per 1 ear” had thehighest direct and total indirect effect onyield.

120

Таблица 4. Корелационни зависимости между добива и някои признаци,свързани с продуктивността на царевична линия 61/31 за периода 2008-2010 г.Table 4. Correlations between yield and some traits associated with the productivityof 61/31 maize line for the period 2008-2010№ Признаци/Traits 1 2 3 4 51 Добив зърно/Grain yield, kg/da 1 0,194 -0,689** 0,604* 0,714**

2 Брой редове в кочанаNumber of rows in the ear

1 -0,219 0,429 0,418

3 Брой зърна в редаNumber of grains in the row

1 -0,322 -0,394

4 Тегло на кочана, g Ear weight, g 1 0,978**

5 Тегло на зърното от 1 кочан, gGrain weight per 1 ear, g

1

*Доказаност при достоверност α=0.05; **доказаност при достоверност α=0.01*Sufficient evidence for the reliability α=0.05; ** Sufficient evidence for the reliability α=0.01

Таблица 5. Пряко и косвено влияние на елементите на продуктивността върхудобива от зърно при царевична линия 61/31, за периода 2008-2010 г.Table 5. Direct and Indirect effects of the elements of productivity on grain yield in61/31 maize line for the period 2008-2010

Индиректен ефект/Indirect effectПризнаци

Traits

Директенефект

Direct effect 1 2 3 4

ОбщкосвенефектTotal

indirecteffect

ТоталенефектTotaleffect

КорелационенкоефициентCorrelation

coefficient (r)

Брой редове в кочанаNumber of rows in theear

-0.112 - 0.024 -0.048 -0,047 -0.071 -0.183 0.194

Брой зърна в редаNumber of grains in therow

-0.367 0.008 - 0.118 0,145 0.343 -0.024 -0.689

Тегло на кочана, gEar weight, g -1.605 0.688 0.516 - -1,569 0.635 -0.97 0.604

Тегло на зърното от 1кочан,gGrain weight per 1 ear, g

2.187 0.914 -0.862 2.138 - 2.190 4.377 0.714

В Таблица 6 са показани корела-ционните зависимости между добива иелементите на продуктивността налиния 302/12. Доказана е положителназначителна корелация при α=0,01,между брой редове в кочана и бройзърна в реда (r=0.905); тегло на кочана(r=0,679), тегло на зърното от 1 кочан(r=0,826); брой зърна в реда и тегло накочана (r=0,623), тегло на зърното от 1кочан (r=0,785); тегло на зърното от 1кочан и тегло на кочана (r=0,950).

Path-коефициентния анализ напризнаците брой редове в кочана итегло на зърното от 1 кочан показватнай-висок директен и общ коефициентвърху добива общо за цялата група(Таблица 7).

Table 6 showed the correlationsbetween yield and elements ofproductivity in 302/12 line. Positivesignificant correlation was proven at α =0.01, between “number of rows in the earand “number of grains in 1 row” (r=0.905);ear maize weight (r=0.679), grain weightof 1 ear (r=0.826); number of grains in therow and ear maize weight (r=0.623), grainweight of 1 ear (r=0.785); grain weight of1 ear and ear weight (r=0.950).

Path-coefficient analysis of “numberof rows in the ear” and grain weight of 1ear showed the highest direct and totalcoefficient on yield and totally for thewhole group (Table 7).

121

Таблица 6. Корелационни зависимости между добива и някои признаци,свързани с продуктивността на царевична линия 302/12 за периода 2008-2010 г.Table 6. Correlations between yield and some traits associated with productivity of302/12 maize line for the period 2008-2010№ Признаци/Traits 1 2 3 4 51 Добив зърно/Grain yield, kg/da 1 -0,047 -0,269 0,250 0,1572 Брой редове в кочана

Number of rows in the ear 1 0,905** 0,679** 0,826**

3 Брой зърна в редаNumber of grain in the row 1 0,623* 0,785**

4 Тегло на кочана / Ear weight, g 1 0,950**

5 Тегло на зърното от 1 кочан,gGrain weight per 1 ear, g 1


Таблица 7. Пряко и косвено влияние на елементите на продуктивността върхудобива от зърно при царевична линия 302/12, за периода 2008-2010 г.Table 7. Direct and indirect influence of the elements of productivity on the grainyield in 302/12 maize line for the period 2008-2010

Индиректен ефект/Indirect effectПризнаци

Traits

ДиректенефектDirecteffect 1 2 3 4

ОбщкосвенефектTotal

indirecteffect



coefficient (r)

Брой редове в кочанаNumber of rows in the ear 0.557 - 0.504 0.378 0.460 1.342 1.899 -0,047

Брой зърна в редаNumber of grains in the row -1.456 -1.317 - -0.907 -1.143 -3.367 -4.823 -0,269

Тегло на кочана, gEar weight, g -0.189 -0.128 -0.127 - -0.179 -0.434 -0.623 0,250

Тегло на зърното от 1кочан, gGrain weight per 1 ear, g

1.019 0.842 0.799 0.968 - 2.609 3.628 0,157

От Таблица 8, при хибрид Рс 424е видно, че съществува от значителнадо висока положителна корелация сдобра доказаност (α=0,01), междутеглото на кочана и брой редове вкочана, брой зърна в реда; тегло назърното от 1 кочан и брой зърна вреда, тегло на кочана.

Преките и косвените ефекти наелементите н продуктивността върхудобива от зърно при Рс 424 сапредставени в Таблица 9. Признакатегло на кочана има най-висок пряк иобщ косвен ефект върху добива, общоза групата.

In Table 8, in Rs 424 hybrid, it wasobvious that there was from a significantto high positive correlation with goodsignificance (α=0.01), between ear weightand the number of rows in the ear, grainsnumber in the row; grain weight per 1 earand number of grains in the row, weight ofthe ear.

The direct and indirect effects of theelements of productivity on grain yield inRs 424 were presented in Table 9. “Earweight” showed the highest direct andtotal indirect effect on yield totally for thegroup.

122

Таблица 8. Корелационни зависимости между добива и някои признаци,свързани с продуктивността на царевичен хибрид Русе 424 за периода2008-2010 г.Table 8. Correlations between yield and some traits associated with productivity ofRuse 424 hybrid for the period 2008-2010№ Признаци/Traits 1 2 3 4 51 Добив зърно/Grain yield, kg/da 1 0.449 0.027 0.537* 0.0012 Брой редове в кочана

Number of rows in the ear 1 0.503 0.859** 0.555*

3 Брой зърна в редаNumber of grains in the row 1 0.648** 0.753**

4 Тегло на кочана / Ear weight, g 1 0.655**

5 Тегло на зърното от 1 кочан,gGrain weight per 1 ear, g 1


Таблица 9. Пряко и косвено влияние на елементите на продуктивността върхудобива от зърно при царевичен хибрид Русе 424, за периода 2008-2010 г.Table 9. Direct and indirect effects of the elements of productivity on grain yield inRuse 424 maize hybrid, for the period 2008-2010

Индиректен ефект/Indirect effectПризнациTraits

Директенефект

Direct effect 1 2 3 4

Общ косвенефект

Total indirecteffect



coefficient (r)Брой редове вкочанаNumber of rows inthe ear

-0.125 - 0.016 -0.112 -0.007-0.103 -0.228 0,449

Брой зърна в редаNumber of grains inthe row

-0.322 0.061 - -0.140 -0.184-0.263 -0.585 0,027

Тегло на кочана, gEar weight, g 1.135 0.782 0.253 - 0.119 1.154 2.289 0,537

Тегло на зърното от1 кочан,gGrain weight per 1ear, g

-0.431 -0.039 -0.248 -0.088 - -0.375 -0.806 0,001


ИЗВОДИ CONCLUSIONSДобив зърно, получен от двете

царевични линии 61/31 и 302/12, трети-рани с балурицидите римсулфурон иникосулфурон, е по-нисък от контрол-ния вариант. По-висок добив с 6%,спрямо контролата е отчетен при линия302/12 от варианта с приложенримсулфурон.

Изследвания царевичен хибридРс 424 проявява висока степен наустойчивост към използваните балури-циди, приложени еднократно и двукратно.

Само при линия 61/31, междудобива и тегло на кочана, тегло на

The grain yield obtained from thetwo maize lines 61/31 and 302/12 treatedwith the baluricides of rimsulfuron andnicosulfuron was lower of the controlvariant. 6% higher yield compared withthe yield of the control was reported in line302/12 in the variant, treated withrimsulfuron.

RS 424 maize hybrid showed ahigh degree of resistance to thebaluricides used once and twice.

Only in 61/31 line between yieldand ear weight, grain weight of 1 ear,

123

зърното от 1 кочан, брой зърна в редаса установени статистически доказанисредни до силни корелационни зависи-мости (r=-0,689 до 0,714).

Path-коефициентният анализ по-казва, че при признаците брой редове вкочана, тегло на кочана и тегло назърното от 1 кочан имат най-висок прякефект върху добива.

number of grains in the row statisticallysignificant medium to strong correlations(r=-0.689 to 0.714) were proven.

Path-coefficient analysis showedthat in “number of rows in the ear”, “earweight” and “grain weight per 1 ear” hadthe highest direct effect on yield.

ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES1. Delchev, Gr., 2015. Studies on the Chemical Control of Weeds and Volunteersat Five Field Crops – Dueum Wheat (Triticum durum Desf.), Winter Oilseed Canola(Brassica napus L.), Oilbearing Sunflower (Helianthus annuus L.), Grain Maize (Zeamays L.) and Grain Sorghum (Sorghum bicolor Moench). Scientific Research Work(habilitation monograph), Stara Zagora (Bg).2. Georgieva, H., 1997. Maize Weeding Depending on Basic Tillage, Fertilizationand Herbicides. Soil Science Agrochemistry and Ecology, 5, 19-24 (Bg).3. Georgieva, H., 1998. Effect of Tillage, Fertilization and Herbicides on MaizeProduction of a Second Silage Crop. Crop Science, (3-5), 190-193 (Bg).4. Green, J.M. and J.F. Ulrich, 1993. Response of Corn (Zea mays L.) Inbredsand Hybrids to Sulfonylurea Herbicides. Weed Science, 41(3), 508-516.5. Ivanovic, M., Z. Jelicic, S. Markovic, G. Dragovic and M. Martic, 1998.Reactions of Inbred Lines of Maize on Herbicides from the Sulfonilurea Group. Zborniknaucnih trudove, 4(1), 87-93.6. Kopmanis, J. and Z. Gaile, 2008. Use Efficiency of Herbicides in Maize.Latvijas Lauku konsultaciju un izglitibas centrs, Ozolnieki, Jelgava reg. (Latvia),Ozolnieki (Latvia), 58-233.7. Kopmanis, J.and Z. Gaile, 2010. Efficacy of Weed Control in Maize for Silage.Raksti - Latvijas Lauksaimniecibas universitate, 24 (319), 1-11.8. Milivojevic, M., L. Stefanovic, I. Husic, M. Simic and Z. Hojka, 2003.Selectivity of the Sulfonylurea Herbicide Group in the Crop of Maize Inbred Lines.Pesticides, 18(3), 187-194.9. Molnar, I., E. Toth, I. Somlyay and M. Pakurar, 2001. Effects ofEnvironmental Conditions on Sensitivity of Corn Cultivars to Herbicide Treatments.Novenyvedelem Area of plant protection, Hungary, 3710, 483-489.10. Popov, A. and K. Pavlov, 1966. Plant Growing. Cereal crops, Volume І. In:Maize, Zemizdat, Sofia, pp. 413-461 (Bg).11. Shanin, Y., 1977. Methodology of Field Experiment. In: Perpendicular Method.Zemizdat, Sofia, 96-97 (Bg).12. Stefanovic, L., M. Simic, M. Milivojevic and M. Misovic, 2001. Effects ofsome herbicides on plant height and yield of commercial inbred lines of ZP maizehybrids. Pesticides, 16(3), 173-384.13. Stefanovic, L., M. Simic, M. Milivojevic and M. Misovic, 2006. TheManifestation of Symptoms of Herbicide (Sulfonylurea) Phytotoxic Effects in TheirApplication in Seed Maize Crop. Acta Herbologica, 15(1), 35-45.14. Trankov, I. and N. Koleva, 2003. Topical Herbicides for Maize Agrocenosis.MNC "50 years of Forestry University", Collection of reports (Bg).

124

15. Valenciano, J.B. and M. M. Migulez, 2003a. Utilizacin de herbicidas en maizedurante las primeras fases de cultivo en el laboreo convencional en la provincia deLeon. Monograph.16. Valenciano, J.B. and M. M. Migulez, 2003b. Use of Herbicides in the Field ofFertilization in the Laboratory of the Province of Leon. Monograph.17. Waligora, H., P. Szulc and W. Skrzypczak, 2008. Effectiveness of ChemicalWeed Control in Sugar Maize Cultivation without Triazyne. Acta ScientiarumPolonorum. Agricultura, 7(1), 111-118.18. Yamakhova, Ts. аnd M. Dimitrova, 2002. Study on the Effectiveness ofSome Soil Herbicides and Their Effect on Maize Production. UNC - “100 Years sincethe Birth of Academician Pavel Popov”, AU-Plovdiv, Scientific Papers, XLVІІ (1),185-189 (Bg).

natural grasslands as the most important feed resources

Documents