nato know your allies

8/9/2019 NATO Know Your Allies

1/70


2/70

SUPREME HEADQUARTERSALLIED POWERS EUROPEPARIS, FRANCE

This brochure " Know Your Allies "published for the information and guidance;rll Allied personnel.FOR THE SUPREME ALLIED COMMANDER :

cRAND QUARTTER CeNEnnlDES PUISSANCES ALLIEES EN EUROPEPARIS, FRANCE

Cette brochure t, Connaissez vos Alli6s "publi6e pour I'information et I'instructiontout l personnel alli6.POUR tE COMMANDANT SUPREIAE ALLIE :

..tF.-,

est'deisof

ALFRED M. GRUENTHERGeneral, U. S. ArmyChief of StaffChef d'Etat-Major

H. M. JONESBrig. Gen., U. S. ArmyAdlutant General


3/70

TABLE OF CONTENTSI lntroductionll Distinguishing Features of lnsignia of the NATO Armed Forceslll The Armed Forces of BelgiumlV The Armed Forces of Canada....V The Armed Forces of Denmark.,Vl The Armed Forces of France.Vll The ,Armed Forceq of GreeceVlll The rArmed Forces of ltalY.lX The Armed Forces of LuxembourgX The Armed Forces of The Netherlands. ' ' -.Xl The Armed Forces of NorwaY.Xll The Armed Forces of PortugalXlll The Arrned Forces of TurkeY.XIV The Armed Forces of United KingdomXV The Armed Forces of the United States . .

-

46t3

233t3947Al495963738390A I9tl0l

TABLE DES MATIERESI lntroduction 5ll Aspects Distinctifs des lnsignes des Forces Arm6es des Etats NATO. 9lll Les Forces Arm6es de Ia Belgique 13lV Les Forces Arm6es du Canada 2lV Les Forces Arm6es du Danemark. 3 IVl LesForcesArm6esdelaFrance ....... 39Vll Les Forces Arm6es de la Grdce 17 AlVlll Les Forces Arm6es de I'ltalie 49lX Les Forces Arm6es du LuxembourC...... 59X Les Forces Arm6es des Pays-Bas. 63Xl Les Forces Arm6es de la Norvdge 7lXll Les Forces Arm6es du Portugal 83Xlll Les Forces Arm6es de la Turquie. 90 A IXIV Les Forces Arm6es du Royaume-Uni. . . . . 9lXV Les Forces Arm6es des Etats-Unis l0l


4/70


5/70

DISTINGUISHINGOF THE NORTH

FEATURES OF INSIGNIA OF THE ARMED FORCESATLANTIC TREATY ORGANIZATION OFFICERSl,rigrrc 'l b'arrch or service or of corps or regime;t, are worn as foilows : jiFl rrll,M ; tolor of the collar patches, insignia on epaulets.! ANAI)A : on rhe cap and on a shoulder fl]ih.

a,,,rtt**"u"*:collarpatches,oronrightpocketofblouse. AlsoonthebuttonsontheshoulderstrapsforblousesrnAN( I :.olor'shapeandinsigniaofcollarorsleevepatches. colorcombinationslf kepisandfieldcaps.lfAl Y . tolor and shape of collir patches, and cap insignia.It,xFMtlOURG : lnfantry is the only branch as yer in being.NE I lll l{l.ANDS : color of collar patches, shoulier strap insignia.t{r ,nWAY ; shoulder flashes in color.FilI 1911;41 : cap insignia and collar insignia.lllJllt l) KINGDOM : shoulder flashes arid cap insitnia.llllllil) S|ATES: collar insigniaAIH l( )Rt[.

Iriellrrtr of r.arrk ls worn as follows :llliT,1|1"If;iiff $i1f;1:'.:1,:: l::,:l;.o'" or the Navv, to whrchever service the orncer berongsI lNl I I D STATES : on the shoulder straps.,",,,1'1,;'lll;,"iliJ,f"fli,t"tces of NATo wear the ins.ignia of rank on the tower sreeve. An nations use variousin f rre nrp i rinr.rbi""a'$F!WiP:"**x"'$::h:i:?i",""i'ru;::r;j.ffj$"Jiilx#f :* K'5ilfrii*trHrr'trr tho tlgltt pocket' RAF wings, when tnorn oy officeis of nioion, o,tr"iahan the United Kingdom, appearilT:,'J:" , rglrt pocket. ln the maioriiy of rh; Ai; Fo;Je; ;;i;;;Jffiili;ii'i,',i the cap indicates grades of cotonet

NAVY.lrrslgnla of ranl< of the officers of all NATO Nations.is worn_ o.n the. lower sleeve of the Service Uniformlr alto iorn on shoulder boards of overcoats, white uniforms, field iackets, and raincoats, but if so worn, iswoll op the sleeve. Officers above the grade of Lieutenant Commander are distinguished by gold.braidvlrorr of their caps; officers of Flag rank us-ually by double rows of braid. Wings are wQrn to indicate Navalrltlrrgs lrt some Navies.

ARMY.lnslgnla of ranl< is worn as follows :BELGIUM : collar of laclcets, blouses, overcoats, etc., and on epaulets of General Officers, only. Red capdorroto Goncrll Officers.CANADA : on shoulder straps. Red cap bands indicate officers of Colonel or higher rank.DENMARK : on shoulder straps or shoulder boards.FRANCE r on shoulder straps, kepis, and field caps.ITALY:onshoulderstrapsandonfieldcaps. Numberof bandsoncapstraP,andstyleofstraP,indiciterankLUXEMBOURG : on shoulder straps.NORWAY :on collar patches, and indicated by different cap insignia.PORTUGAL : on the lower sleeve.tJNITED KINGDOM : on shoulder straps. Red cap bands indicate officers of Colonel or higher rank.I.JNITED STATES : on shoulder straps of jackets, coats, overcoats and raincoats, on the field cap, and onrollat r ol rlJnlller uniform.


6/70

,,r,r.r i,rli:r iilrlqiliil is worn above the right jaclcet poclcet by air officers of FRANcE, and on the riSht iacket,,1i,,,','ol CA'NADA and the UNITED KINGDOM'lrr r lrr nt;rlorlty of tlrc Armed Forces of NATO, a zone of grades exists between officer rank and non-commisslcir *r. r nrrl


7/70

AbFE( I \ I)ISTINCTIFS DES INSIGNES DESDES ETATS NATOOFFICIERSFORCES ARMEES

lr 5r rde der ,f flr ler \ de toutes les nations.NAT-o, se porte au bas de la manch-Jde l,uniforme de service.pt r*r ls: r,'r r r nr rt'drr:ru lc d u manteau, de Iu niforme 'ut"n., J" L- *i; J; ;;;;;", de I,imperm6abre,ilr tl rre BF I,r rr rr,rr sur ra i_".":h,:. Les officiers.d'un grad-e^superier,. t;"rr; i;"aapitaine de corvette!n E*crdl rr'rr rrrr gnron do16 i ra visidre du k6pi, rei officiers gZ"elrrlr. a;;l';;r;r::;;l';i::t itrdi4rrer I'rvi,rt lon rravale.E: rcnnr

E! de gr arle rF l)or.tent de la fagon suivante :lF rtr lo tovn|r du blouson de Ia veste et du mdriteau, etc,, et sur les 6paulettes, pour les OfficierslE*re,r. I nr l,rr*tcs rouges sur le k6pi indique"t d";;fn;;;;;;;;;";;.'t'-'-"'lA eltt ler l''tllos d'dpaule. Une bande rouge sur le k6pi, indiqrie des officiers du grade de Colonel oulHFat iFil IAilt .irrr ler prrres d'6paule.rli lFr pnler d'6paule, le k6pi et Ie calot.' !{r lE! I'rrllF\ d'6paule et sur le calot. Le nombre de bandes sur le pourtour du k6pi et le genre de ces{HErtr dtItr ln Ht,ldo.Bt tl lfir, rrrr les pattes d'6paule.I . elr lor I cvers.E,, rui lur r.nvcrs, et indiqu6s par diff6renrs insignes de coiffure.Al rlr lo b;rs de la manche.


8/70

CANADA : sur le k6pi et sur une patte de la manche sup6rieure.DANEMARK: sur les pattes de col et sur la poche gauche de lad'6paule de la veste.

Los insignes d'Armde, de service, de corps ou de R6giment se portent de lafagon suivante :BELGIQUE : couleur des revers, insignes sur les 6paulettes.vest, ainsi que sur les

FRANCE :couleur,,forme et insignes de revers et de support de galons. Diff6rentes couleurscalots,ITALIE : couleur et forme des revers et insignes de coiffure,LUXEMBoURG : L'infanterie est ra seure arme existante jusqu'i pr6sent.PAYS-BAS : couleur des revers,NORVEGE : pattes de la manche sup6rieure en couleur,ROYAUME-UNl : insigne de coiffure et de revers.ETATS-UNIS : insigne des revers.AIR.

Les lnsignes de grade.se portent de la fagon suivante :.. -DANEMARK: L'insigne est ra mme que pour ra Terre ou ra Marine d,aprds le sbrviceI'officier.NORVEGE ET PAYS-BAS : insigne de revers.Erars-uttts : sur les 6paulettes.

Dans toutes les autres av.iations NATO, I'insigne de grade se porte sur le bas de la manche. Toutlemplolont dlff6rentes sortes d'ailes pour indiquer ies diff6ientes ""G"ri"r a" piilt", nn"igateu., tomm'l

Gt lntllrirr, reuf drns le cas de La FRANCE et de la NORVEGE, se portent sur la poche u"rtJutI tnAN-CF !( do la ruOnVECgfe o"r."". *-i".Jr. J,, ."'"'. rta tr naaho,rr^ira r a. ^ir^- r^

LES AUTRES GRADES*.qfug,a tE Fortnt rur.le haut ou sur le bas de la manche. Les insignes de sp6cialiste se portentlg lSt lE brl dr la manche.

RE,d.e grcea le Portont sur le haut ou le bas de la manche sauf pour les premiers grades de l,arm6et3ur l'r lredor do I'arm6e portutaise qui res portent sur res pattes I'epurr".'tE j,,?l 1\r-"n! ,"1 l-lAlll p"itent tes insignes de grade sur tes partes d,6pauii, rous tes aurres paysFEgc Hll le bnr do la manche. Les insignes de sp6cialiste se portehtg6n6rilenrent sur la manche,'


9/70

l2ALA GRECE ET LA TURQUIE

OFFICIERSll Parttnt dr lt meme fagon que dans les autres Marines de NATO.ll pori.nt dr le fagon suivante :dtlpruh, Uno bande de couleur sur la casquette indique des Officiers g6n6raux deset les Officiers g6n6raux dans .la m6me fagonlr rcvoru lndlguent les Brigadiers

,gttat d'aprulo et les.calots. Les feuilles dor6es sur les visidres des casquettes indiquentiuplrirur A crlul de Cbmmandant'Ct dr rrvlcc 16 portent de la fagon suivante :pttr dr h mrnche supdrieure ou sur les revers.lg frvrru.

t fr*r lt Port.nt dc la fagon suivante :I erux dr la plupart des Forces A6riennes NATO.lu prtto d'6prulc.dcs deux se portent de la mme de ceux des autres


10/70

llmrn FoREEs 0FEETEIUM


11/70

OFFICERS - NAVY _@ap lnsi0nialnsiqne de casquelle

()FFICIEBS - MARINE BETGIUM I5

Two rowi of U0ld braid 0n cap desi0nates flag0tficers i one r0w, Commander 0r Caplain,[|eux rangs de lelilles d0rees sur la vjsiare de lacasquette indiqueni les 0fnciers Generaxx; un seul,les 0fficiers Supdreurs.

t5tt-lommodore

Commodore

;-:Lieutenanl de vaisseaude 1" classe


12/70

I6 BELGIUM

Mailres et Adirdants

OFFICERS . ARMY BELGIUMOFFIClERS . TERRE I7OT}IEB BANKS NAVY LES AUTBES GRADES MARINE

Petty l)fficer's Cap lnsiqnialnsione de casquette des maitres et adiudanls

$&Hrigadier General Col0nel,(General Slafr) Lieutenanl C0l0nelGen.ral de Briuade c.l.nel,(flat-Maj.I) **rl,ilrrilrXrJi\n*.,Lieulenant GeneralGndral deCorps d'Armee @ajor General06ndral de Division1" Maitre 60@caplain-Maj0r (cavaky) ,caplajn (ouides) rirst LiCuteniit second TiiiEiiiillrtitteryCapitaine-Commafldanl Capitaine (Guides) (Carabiners) S0il$Lieutenant (Aitilleriei.rcavalerie) Lieutenant (Carabiniers)do jour (lnfanterie)


13/70

I8 BELGIUM BELGIUM I9TERBE#

irsl SergeantPremier SetgenteES GRADES@inl Ser0eanl.MajorPremier Ser0enl-major&

CorporalCaporal First Class PriyateSoldat de 1" classe

OTHER BANKS - ARMY _ LES AUTB

Jenlor .Warrant 0fficer {MP) Watranl 0ffrcer (Lancers,Adjudanl-chel {Police Militaire) Adjudaat {Lanciersr

SEBVICEwignals

Transmssions(AWommandos

Commandos

fr#S@*lffieYJ,1"1llll$:1

INSIO1'lIAffin0lnoers' G{nle$

renadiersGrenadlers

OF BRA]{CH _ INSIGI{E DE' (worn on cap and shoulder sraps)(p0rt6 snr la casquelle el sur les palles d'dpaule)

Adniilistraliveldminislralion

Cap badges indicate branch of service, as d0 collar patches,Les insignes de casquette et de col indiquent le service,

Royal Army Servlce Corps (RASC)TrainBoyal Army ordnance C0rps (SAllllt

Mal6riel

SergeanlSsrgent

Arlillerylrtillerie


14/70

20 BELGIUMGENERAL GENERAL

ParachutislParachutisle

Special 0porations0pdrations spciatesI

arachutist 6leeve insignia)rrachuliste (iilsigne de manclle)

Idministrative

AdminislralionIine Reoiment of lnfantry

Rdgimenl de ligne

' (Worn on righl llreasl)@',; tlJti^:[:i'lll'i;*,ln06nieurs lectriciensI ParachutistParachutiste

I CorpsI Corps

Iignah

TransmissionsAancers

LanGers

lnsirnia 0[ lhe collars 0f b0th 0fficers and other ranks den0te lhe branch 0l suriii- "rioiri'oi. omiin wear superim[osed insignia 0f a similar type t0 lhat 0nshoulder slrap l0 indicale lhe branch 0i seruice,Les insiqnes de Gol des ofnciers el de la trouPe indiquent les armes ei les sEn plus, les officiers porlenl les insignes presque idenliques d ceux desFirsl lnfanlry 0ivision d'epaule propre e l'Arm6e' Capitains-Commandant

OFFICERS AIB OFFICIERS, BELGIUM 2IAIRI

rtilleryArtillericMW

Boyai Army0rdnance Corps

Matriel CTaplain LieutenantCaoilaine Lieutenant


15/70

ffiaporal

OTHER BANKS - AIB RBMEO FORTES OF THEMIlIIOil llF ER]IRBR@viation crew memberPersonnel navi0anl

#ap lnsiqnia

lnsiqne de casquette

Senior Warrant 0ffrcerAdJudant de l'' classeWerqent

Warranl 0fficer First SergeanlMaj0rAdjudant Premier Sergenl-nalor

Ienue de campagne


16/70

CANADA 25OFFICERS . I{A[,Y OFFICIEBS - MARII{Egguildmiral Vice-Admiral Rear Admiral Commodorefmral Vice.lmiral Conlre'amiral Conmodore

*ill-1-IT#'lllflll"flff'il-l-l-

CaptainCapitaine de vaisseaun Etilommander Lieulenanl Comlllaldr Lieulenanl $b-LieulenaltCapilaire ds frd0alooapitaine de t0tvetleLiedenad de vaissesuEnEeilmclasse ICap insi0nia arc similar lb I[s 0f the Unilsd l(irydom.Lss in$i0ne$ de css0uetle s0nl lre$qft idenliqm i ce[r du noyame'Uni


17/70

26 CANADA CANADA 27OTllER RANI{S " I{AVY _ LES AUTRES GBADES - MABINE

Petty 0llicer, Class llMailre

Cap insignia are similar h' lhose of the united l(ngdom,

OFFICERS . ARMY _ OFFICIEBS TEBBEles lnsignes de casquefle sod' presque idenliques A ceux doRoyaume-Uni. @eneral .6dndral d'Armde@ierlenanl General

odnaral de Corps d'Armde

lllajor GeneralSCndral de {)vsion

Deconil LieulenantSoos-Lieulenilltieuleoanl ColonellieulenanlColonel

Majorcodmandan|

Petty 0lficer, Class IMailre prnciDalCaplain

LieuieranlIiedenanl

SeamanMf,elols


18/70

28 CANADAt]

OFFICIERS - AIR

Wing Commander Squadr0n Leader Flighl Lieulenanl tlyin0 ofiicrLieutenant-C0l0ffl C0mmandanl Cenilaine Lieulenant

CANADA 29

Shoil{r Raslllnsigne llalioml sur le iaul de la mancte

{}THER RANKS . ARMY LES AUTRES GRAIIES TERRE (IFFICERS - AIR

t/|,errenl 0llicsr, class I (l0lver slee\/e) lltlarra[t officer' class ll (l0wer sleeve]lliudanl-chef (has de la manche) Adjudanl {bas de la manrh)tFet ==!ir llarshal Air tlice Marshal . Air CommodoreGCnCral de Corps d'Arme Adrlenne Gdn6ral de 0ivisi0n Acrienne G6n6ral de Mgade lorienmMffiC nffiruryGnup CaplainColonlfilol 0fiiccr

Sous-LieutenanlSeroe3nt$ergenl

corporalCaporal

Lance CorDoralSoldal de oremiers classe

&oyal Canadian EnqinoerqEallle 0rcssTe[u de cenlaone loyal Caradian lrlillerYArlillerie nsroilrA 0F BBArcil fl0val camdlsnil$lct{E 0E $tnvlct Cap insignia are similar l0 lh0se 0l Uniled l(ngdom,Les inslgnes de casquetle s0nl presque idenliques I Getlx dn noya0me-llfli'


19/70

Ballle 0ressTenre de campaone

OTHEB BANKS . AIR LES AUTRES CBADES . AIR RRHED F0HEH#i .,i,iFfEilF. {Rf,frcffirrcn@@liilJ,,"'.'l"'Ji lJll'ol 'li.il,i"i,'l'' ",''ill,lllfl;,rJ,;: ,,i,,fii,iJ;1"* ,"fl:llVv


20/70

DENMARK 33OFFICERS . I{A[|Y OFFICIERS . MARII{E

Adniral lice ldmiral Rerr ldmirallmiral lric-Amiral Conko-lmiral

l)fficirs suballEmescaP iltsrol{tilrstcnE 0E caso0tntEIEI@Ntr#isserw fle0t Air Arn Coast Adilhry En0ineer Paymasler 00ct0rBfsrue Ayialeur naval Artillerie cdlerc lnft0ieur naval Payerr ttgdedin

dEFI I IEE;- r -ommodore Caplain CommanderComniodore Capilaine de yaissea[ Ca0itaine de lr60ateEEHI Ilieulenanl C0mnnnder Lieulenant Slb-LiedemnlCaliteim de conolts Lisltrnall de Yaiss0a{ ErsEigne de y', l! cL

lfl3t6iltA ilst0E L00P ofill)lEs sPtct{tTYtE Dtssril A flilfiRrEl,fi oEs Rllilos ffillt0uEl{l tts spfcnLlTfs


21/70

34 DENMARKRANKS - NAVY LES AUTfiES

Cap lnsi0nialnsigne de casqnelte

WAflBANT ()FFICERS - ARMY()FFICIERS ET AOJUDANTS -

Field 0llicers0lfrcien SuPdreurs 0fliciers Subalternes

Gdnral de Corl]s d'Arme

Weneral 0flicersofliciers GOneraux

WWGRADES . MABIN1,=-f ,'l OFIICERS ANDDENMARK 35

Wailanl 0llicer, 6radt lVAdjudant, qrahiome classe

TERREreC}IITF PEIIY OFfICEfS

MAITRESIIIH0rade I .6rade ll Grade illPremiire classe 0e[xi0me classe Troisidme classeMt0sIrpMEr{;l**'fIClass A 0rdinary

',*** @b'''.PTTIY OFFICERSMAITETS

='

64 Stars, {see nexl page) denoting olnceI lank; bull0ns, denoting warranl ranl;0rspecial regimenlal insignia are w0rn 0n tte c0llar lapels. .t}es 6t0iles, rv0yez la page suivanle) indiquanl le grade d'olficier. des b0llons indiquanll grade d'adjudant, des insignes spacianx de rdoimenl s0nl p0rtds snI le col de lavareuse,Grade IPrenriOr casse Grade ll0etxiime classe

Lieulenaill (feseIve)

rcrellaj0r 0treril Cal]Ie,il CaprarneGdndral de 0ivisonrcmolonel Firsl Lieulelaill .


22/70

36 DENMARK {IFFICIERS AIII! WARRAIIT OFFICIERS, C(}I{TIIIUED|IFFICIERS ET AIIJUI}AI{TS. SUITEDENI4ARK 37

00u 80n0is 0t Eialrclr m BE6fiiEir affE oit y wolUIIIFORI{ EPAUTTITES.r.ts B0t,r0ils 00nfs ilot0l,arl rEs sr$ilcrs 00 nfcfints 80t,l0ils 00nEs il0t0lJarl LEs stNtcts 0u lfru{rouEMilT sufi rts PrtlEs ufplurs ots T$tultIE color ol lte irltrndindioahs nfi Ulil onv l!lor olflsicBi &rl iroril lelwerN[t 0lfEicr6Le cillqlr ds h lafih ft lac|sq{cll lndiq{c lc $r6r.$hcp0lr lcs oflbhr$,!ruic 90lr lcsadiudenls,

LES AUTRES GBAIIES . TERBE

Can insililalosigm dc ca3{rote

6en6ral Slalltat-ttaior@@otal Life Guardsffoyil lile 0uords/ffi\\$$w /xty

Vclcrlnary Coros

ffi\\qffitt-:itztn0inee6

! sFcial mils indlcalar dcs [nilds soacia

@}rdmnoe Cor0sllalrriel

WrlilleryArllllerieinsilnir Itlow is won Iinsions ci-dersous sonl pw@elti:l lil: ltl"il

CedetCadel

I[eLrs

Service Corpshlondanco

rer@SerFantSer0ell

lrmy lnsignie (r,oru on field cap)lt0r00ramm0 de l'Armde de lene (p0tl6 sur le cal0l)

#,,,m*Slafi SerganlSerueil.clEl


23/70

38 DENMARK HE! FlREEs OFFRRNEEie 0anish Ah f0rce was eslablished as a selarale service only a short time an0.0llicers from the Army and llavy have teen haislened lo ttre lii rorci tut ionfiniril0 wear. lie unif0rms 0l lheir l0rmr seruices, plus the win0s indicaled b10w, l0denote lheir slalus.L'Aviali0n. oanois ne constilue une ame aulolone que depuis peu de tem0s. l,es0mciers de I'am6e de terc et des olfciers de marine oil 616 mules dans lhviationel eonliruenl e porter tuniforme de le[r arm6e d'origin, sur tequel its ii conrenGirid'ajouler des .ailes pour indiquer leur nouvelle fonclion: Ur mitormil special e t,iviiiionesl prdvl mais n'esl pas encore en circulati0fl.

Aircralt Winq and Tail marldnlslnsi0nes des ailes et des empennagei d,avj0n

Flying l)lfcerpilote@_ffi o[servateur


24/70

4l(|I FI(IERS . I{AVY FRANCEOFFICIERS . MARINE

Vice-Admiral (ol lhe tleet)Vice Amiral d'escadre

CommanderCapilaine de fr60ale

fic-Adniral

Viee.AmralGLieulenanl CommanderCapilaine de corvelte

@:ill) hrsi0nislilr.titil( (lo casquetet Hi1uffi'tffinCa0lain

Capilaine de vaisseauRear AdmralConlre-imiral

Lieutenant Lieulenanl llni0r orade tnsi0nLieulenini de vaiseau [lsiqne de vaiseau Enseigne de vaisseaude 1 classe de 2 classeThe numbsr 0f bands ofl the cap ifldicales grade in lhe same tashion as lhe sleeveinsi0nia,tes gal0ns sur la casquelle indiqlent le lrade de la mome faeon que les galons surla manche,


25/70

42 FRANCE FRANCE 43OFFICIERS . TEfiREffiryffiarc#tg4 ryGeneral ofllcerN0fficiers Gdndraux tutres otnciers (CohminOmt) Cald &ididi;;)CAPS(rank is indicated by ttre-numter 0f skips, as ,r'r#^rliiuiiffil

'roio,6 i:Ilu*151,,,, c,mme ci.dessus)*, *,'JJ,'J',xi,J::, llxll'l,'llul* --r*,

Gdneral d'Armee

OTI|ER RA[{I(S . ll|Al/Y LES AUTRES GRADES - MARINE ARMY,,i;x; lioH:,f3fi ,jTl3l',i,.ETE

!=z--- -Warant llfcor, Firsl Class Warr|nl 0tfnelisc0nd Cla$Mailre principal premier mailre

Leadin0 Seamanrble Scamanfilalel0t Dnvetd hmmommandanthhpmapilaine Lielliant S0us^tjentenanll"iedenant-ColonelSonnnnrMnlililll


26/70

'44 FRANCE. ,ABMS AI{D SERI,ICES . ABMY LES ABMES ET LES SER\IICES FRANCE 45

;_l{on.comnissiond oficenSoG"0lficiersmdiudant&l!eant&mentniBt Chss PrivaleSoldat de iremiere chsse

Osroearl, Fkst ClassSeroenl"chelrarranl ()fficer, Stade IAdjudaitclsf@**i"'11,fi];lul''*'norporalCapom

ffi_arrant oflicer, Srade IAdiudantchefmspiranlffier0onl-lilajorAonoral, tirsl ClassCaloral.chef

ABMY LES AUTFES GRADES .TERREParaltoops CaD lnsiqnia Paralroopcr qualilicati0n badoe Arm0red Serel lnsl0ila

rnsione -rjriiie'i iii paiiirrurrsres lft-il;,i.'iii ;iir1'[-"- lnslsne de 86ret, Biind6@VffiEGillEl{IAt 4il0 BnAilCll stEEltE lislcltll (ats0- xt0nll 0ll TllE c0Ltln 0t THE 8L0USE BUT ll0T"'"""?;ijii0fii"0i"iftiur1i-ii ii;iirr,ri rionrts ausst sun rE ctr DE.u vtREUsE MAls PAs Etiic;fiffii iii imii'lri po-rteni les numcros soll d0168' soit argentfi' 0ficiers lave g0ld 0r#tlt$rtt

Alpine Troops Berol lnll0nlilnsllm de 8dret, Chasssurr llfliwT TIIE $AMT NilO.MEilIE TEttPs,silver numben.

hfantry-liietr0polilil Col0nial ldadry ltlonccan lnfantrv Al$rian lnladrytniiiiiiid uanipoiitarne hllrdcrh coloniile lirailleurs l{ar0oains lirailhrrs Alg6ilens


27/70

FRANCE 4746 FRANCEOFFICERS AIR OFFICIEBS . AIR RAI{KS . AIB LES AUTBES GRAOES - AIR

'Specialties are indicated 0n the lefi seeve.Les insignes de la manclle supdrieure indiquenl les spdcialitds.&*m,, mdndral de .Gendral de C0r0s Genral de

**s ffiwzrii'iiw;ffil ofl,'fil'-,i,

Warranl 0fficer, Grade llAdjudart llasler SergeantSergenlilajor .Lieulenant Colonl MajorLieutenanl.Colonel Commandant

oiriliiii c,ir?iii* Aukes ornciers Sergeanl (Profsssional)Sergent de carriere SergeanlSergnt

CorporalCaporal

rtrcmerrsnt 0ffcer, Grade IAdiudant.ciefrrFr!eant, Firsl ClassSergelt-chefFDDorporal, tkst ClassCaporal-chfIenue de jour First Class PrivaleSoldat de premiare classe


28/70

NRME! FOR[85 OFTiREEEErdrII


29/70

GREECE 47A 3

ItHffii,ifiltfii;I--,,,$--JHH

,*r,,liil'il'll,oo,Gisi0nfnseigne deuxitme classe

nr-It-J',il$f'xlJi';T-.\--IHCommander

Capiiaine de frgate;I-.$----.[Hlieulenanl JInior GradeEnseigr de vaissean

OFFICERS . NAVY _ (}FFICIERS . MARINE

ll0|l lcnves 0[ cap yis0r irdicale superi0r olfcrs,LoN l0tllles d0ress snr la vasiare de la casqueltelndiquenl les 0lficieA suoCreun.

Admral ol the FeelAniral de la foitetlr-.r-It-tE--IHCaptainCapilaine de vaisseau[I--s.-IE-ILieuienanl

Lienienanl de yaisseau

Cap lnsi0nialnsione de casquette


30/70

47A 4 GREECE RANKS . NAVY - LES AUTR ES GRADES .ffi)-'6/i^@MARINE GREECE 47ASPECIALISTS INSIGNIA _I1{SIGNES I)ES SPECIALISTES

Warrant oflicerWarrant offcier Petty 0ffcer Cap lnsigflialnsigne de casquetle, maittes

Pefly officer, tirsl ClassPremier maitle

Pelly 0fficer, sec0nd Class Seaman Sec0nd Classll,lailre Mateiol de deuxiame classe

Chief Pelt oflicerMailre principal A$0lC 0peralor0prateur d,AS0tC

Seaman Fir$ ehssMalelot de 0rsmiare classe

.Seaman GunnerCanonnier


31/70

ABMS A]{tlIES ARMES ET SEBVICES- ABMYLES SERIIICES - TERBE

Medical ljorlsSan16

' sttEvE ilEt8ilil$GlE 0t r.l tatcilt stlPstElltt

GREECE 47A 7

QmdrmaslGl Trarsporhllonlilen&nos Ttanslorl

l{d CorsCoor ldldNlrc

:" TEBRE}FFICERS . ARMY _ (IFFICIERS

0ri Insi0nialnsignc de casqmto

47A 6 GREECE Barshalliladchel@

ieutenaol Gencral06nonl de CorPa iAmde@tajor GenenlGtu6ral de 0ivisionm6n{rsl de Brilade@olonrel- toloneltlalhand color indlcalsieneral olfcss' inrch ol swice.La coulour dB bande demsquelle des officbrs !6r6raurrndlqm Iame ou smce.enice UriforoTenu de jow


32/70

GREECE 47A 947A 8 GREEct ottttR Rlnrs AUTfiES GRADES - TERRERMY - LES@Weret insgnialnsigne de i6rel

Watrail 0mcer,ldiudant

OFFICERS . AIR _ OFFICIERS . AIR

Iilol 0fficerSous-LietenantI

quadron LeaderCommaldani

Ilighl LiedenantCapitatmIlying 0ficerLieutenantI

lr ttlce li,lanhalll0n0rnl de 0ivision A0rleme

Iro[pttaptainIno ComnrnderI loulsnanl.ColonelMprofessional)(de cariore)

Sergeanl, tirsl ClassSer0ent Chelatlle 0ressTenm de campa0ne Service UnitormTeile ds iour


33/70

47A IO GREECE ()TtlEB RANKS-AIR - LES AUTBES GRAUES AIR FOREES EFITRl.YAwaP lllslgNlatflstGnt 0E cls0uErlEV

ergeaslSer0cnl

warranl 0fiiceI (lower sleev)Adiudanl (manche inlareure)


34/70

OFFICERS - I{AVY _ OFFICIEBS - MARINEthe cap slrap, andright below, indicales

Le nombre des oassanl^coulanh de chaque cotd de la' marinqalede la casquetle. m0nlrds A dr0ite. el le dsssin de la maringale,indiquenl dqalemenl le 0rade dans chaque service rahen.

ITALY 5I@ap lnsi0nialnsi0ne de casquelteTho number 0f small l00ps 0n each end 0lthe design 0t lhe sirap, as sh0wn 0u theorade in all iliree llalian SQrvices,Vice Admral

Vice-amiral d,escadrsJ6r-=dl-t=l

stgLieulenant CommanderCapilajne de corvelte

tlag officers0mciers Amiraux,(rCIFFliffiSuperior 0fllcers

0fficiers Supdreurs@gEffiffiEgJunior 0llicers0lficiers Silbalternes@1ltElfii@

@ -dLfiHt ffitro EreIiear Admiral CommodoreVice.amiral C0nke-amiralCaDlain

Capilaine de vaisseau

Lieulenanl de vaisseau Ensei0ne de vaisseaude iremiCre classe


35/70

52 ITALY ()FFICERS - ARMY - ()FFICIEBSGEilt'rar 0FFtctSs

OFTICIERS CEilEfAUX

tulit0R 0FFrctN0FFtctEns sIBitTERilts

ffiieulenanl General Major 0eneral

Gondral de c0rps d'Armde Gcnalal de l )vsion?Fh%$ill,,?ffitil'@re@re= 'iE''olonel lieulenali ColonelCoionet Lieutenarl-Colonel

TEBBEITALY 53

ffirigadier 0eoeralGdniral de brhadeffi

*,Hiflk"

Eecond LisulenanlSoos-Liulenafl

{}T}|ER RANI$ IIAVY - LES AUTRES GRAI}E$ MARINE

Warant 0llicer, Class IAs0irant, 1' class

Woil on uPper sl8vesPirl6 slr le haut-des manches

,,,,ffi#l*,*.ffi;^,, @Daptain Firsl LieutonantCapitaine LieulenanlSlars 0n the c0llar are the lialional lnsignia 0f llalian Armed f0rces i g0ld l0rGeneral 0mcers; silver for all olier grades,Les dloiles d[ c0l s0nl l'ilsigne nalioflal des F0rces Arm6es d!]l'tlalie, d0rdes 90urles oliciers gdndraux, et argenldes p0ur lous a0trcs grades.lspiranls el Maikes

0iarliermaike


36/70

54 ITALYSUITE

RCONTINUED TEBBE

i

lii

ITALY 55ABMY

k'\tl$**.KhN

The c0l0r 0l lhree p0inled c0ilar rnsi0nia indicales the re0imenl 0r 0lher assjqnmenlin lhe Cavalry,lhe c0l0r and c0mbrnaii0n 0f c0l0rs 0l lw0 p0inled ilsi0nia shows Ihe re0imenl 0rolher assignment in lhe lnlantry 0r Armored intanlry ,ndu fanl Corpst - " -The c0l0r 0r combinati0n 0f c0l0rs 0f one poinled insionia indicales arm, service,or regimenl in any olher branch.La c0uleur du paremenl de col A hois p0inles indique l,afleclali0n dan\ la CavatereLa_couleur el les combinajs0ns de couleurs du paremenl de colil derx n0tnles indi0uenll'afeclali0n dans I inlanterie 0u I infanlerie bli;d6e,La c0uleur 0u les combinais0ns de couleurs du paremenl de col A une 00,nte indj0uentr arme, te servtce, 0u le rdolmenl dans n,imp0rle quelle aulre arme,

il\srcilE 0E cat0T@Weneral oflicero Fjeld Gredot0lficiero Gdndraux officiers Suldri6tttllFr"'t$59

Junior 0tficers0fficiers subaltsrnes

cAp INSTGN]A - |NS|GNE DE CAS0UETTE ET DE CALoTWM Wffirenadiers Parachdist Admi-nr$rative'CorpsGrenadiers Parachui,".- Adminislratt0n..,r\", \E/ rfiW ffi ffi@ \ "roru Lieutenant Generaltrilrrul Cavalry - ..Momlain Artillery lnfanlerie eentiaf-ii-Corii l'nmeeiiirn're - Artirrerie de monraone ,A;i;fm,tfm',',llllll',1@@@& &&

ine Engineers Bridge Engjneers fieavy Artilleryoni de mines Gdnie d p0nl Arlilierie lourde


37/70


38/70

NRMED FOREES OFTUXEITEIIUREAUTRES

Wanaill 0lltont,Adjildilill, ?Wafiaill ()fl]cer, Class I

Adiudanl, 1'' classeffier0eailt

Serqenlf.t.rrgbviSeryice Corps

Maldriel.&ffisw/lectricien(personnel volanl)

ffiruil\\:n\ \r\iEfrybr*frl;;p^4:$IlHffiN"Aiulante di Balta0lja,,ffiirsi Ser0eanl

Ser0enl-chefr^(rtrm\Nf,AIV/'flil,f,i,,@

llechanicMecanicien

&I f,!1ilfitn6[B

l

58 ITALYOTHER BANKS -

Ballle 0ressIeoile de campa'qn


39/70

LUXEMBOURG 6 IAND CANOIDATE (}FFICERS - (}FFICIERS ET ASPIBANT OFFICIERS

Second Natl|lion0ilxiime Salalllontirsl Satlalio[Premier Balaillolw

alac tiuardCorps de la Garde&@llational EfblemMonogramms nalionel

(Red cap land dsnot8sGenoral 0lfcers)

0esquelle bande rouoeindiore les 0ffioiers 06neftux)


40/70

62 LUXEMBOURG OTHER BANKS _ LES AUTRIS GRADES

National tmblem{smallr lhan (}tfcers)lllonoolamme natonal(Flus plil q-ue celui des 0mcers)

THE RRMET FOREEE OFE ]{ETHEHIR]III5Aarianl 0llloor ll[a

Ad)uil!l1norFInl

0s|lorrl

Aailanl 0lficer Grads

Adjudanl-CheiABrgeant

Ser0enl

The Armd Forces ol Lurembourgc0nsist 0f Gr0und F0lces 0nly. lrlanlryis at presenl the 0nly branch 0f service,bul ol[ers are being oroalized,l-es Forcs lrmaes de Luxemboul0c0mprennenl uniquement des lorcestercslres, Actuellemenl il n'y a que dgIiIfanlerie, mais la c0nstlut0n d'aulresarmes esl 8n cours.

ll BaltlB 0ressTenue de camPaonc


41/70

NETHERLANDS 65OFFICERS - NAVY _ OFFICIERS . MABINECap vis0rs 0f C0mmanders, capiains, and

C0mmodores have single g0ld bmid, lhose 0f Fag0tlicers have double 0old braid,Les visiares des casquettes des Capilainesde lrdgale, des Ca0itaines de vaissau, el des

C0mm0d0res p0rlent ufl ralo de leuilles d0rdes,celles des Amiraux, deux rangs,

EEEEg,,h!i!ii"'ii#,, -ffi Bear rdmirar commoroii caprainAmiral Vice-lmiral C0tilre.Amhal Commolori Capilaine ic vaisleauEEEET . Commander lieulenant c0mmander Lieufenanl l-ieulenani J G En$gn-Capitaim ds fr60ate Catilaine de c0rvelle Lieulenant de vaisseau Enseignsclasse I Elseigne ciisse ll


42/70

NETHERLANDS \NETFIERLAN,DS 67()THEff BANKS - NA\/Y LES AUTRES GBA OFFICERS AND WABBANT OFFICERS - ARMYOFFICIERS ET ADJUDANTS -TERRE

"''fi'T'li'ill'f"n'

ffi*m*m,,$*fi,,0in6ral d'Armde 06n6ral Genral de l)ivisj0n Cll0rel , lieutenant0ol0nel Commandanlde Cor0s d'Armee


43/70

NETHERLANDSNATIONAL AND BRANC}I II'ISIGNIA _ EMBLiME NATIONAL

rAll w0rn 0n shoulder straps, e)(cept llati0nal Emblem{Sur les d0aulettes, sauf [0ur l'Embldme nalioflal)

LES AUTBES CRADES -TERBE NETHERLANDS69ffi

,,l',Till.^@:i:tll68

ARMYTtlEB RAI{KST INSIfiNI Mdjulant.6eoeralChancellere@

ntanlrYlnfarlerie

BEEET il{St8ilrAIilsIGilTs OE EEREI

ArlilleryArtillerie

Staf06ndral

0'iii:ilTi:f'@renadiers0renadiers

0eneral Slaf[tatMaior Gdndral

llalional Emblem {lett sleeve)

Inilinuttr0dillI

lnlanlrylnfanlerie

ChasseursChasse[rs


44/70

NETHERLANDS OTHEB RAt'lKS AIR LES AUTRES GRADESNETHERLANDS 7I

AIR

W0men's services wear similar unilorms and insiqnia.Les lenues el les insignes des services fbminins s0nl identiques

OFFICERS ANO WABBANT OFFICERS - AIR{}FFICIERS ET ADJUI}ANTS ' AIR ffieroenl-Chef&erleant First Class

seroe-nl nremidre ilassemergenlAorporal Firsl ClassCa0oral ptemiore classe

wilolePilol-ilavigalor

Pilol.BombardierPilole-tavigaleulPilole.Bombardlel

maporalnrivale Firsl Class

Soldat depremiire classe

l{ari0alor, B.A,f,ilaviqateul, I A t. Pilol' RAFPilole' R A f'

lnsinnra 0l rank is lhe same as lllal 0l lh! lmy''ii'io'nii *o iisitri tinl, wear q'ld laurol l08v!t 0nCol0nel have a 00ld hraid 0n cap visorlil,Jl'lll'i,oi,fli'ii illl'f if ififll'l? ilfihl'l$t*i:*r'l;:,rl,ul:1n"fl ,':l i'::',1$'11'J'Ji li',

6rlllil Drsssf$ur tln onmPagne


45/70

ilTRWRY


46/70

OFFICERS . tiAVY ()FFICIEBS - MARINE

Cap insgnialnsi0ne de casquette

ldmirals wear lwo rowsol oak leaYes o[ lhe visorol their caps ; senioroflicers wear one row

Les amiraux !ortenl deurranqs de feuilles doriessur la visiare dd casquelle ;les aukes ofliciers snpd-rieurs en 0orlenl un rang,

HEHm!l:, l*lJi'k-xm

aplainCapitaine de vaisseau

NORWAY 75

capitaine de lr60ale

AdniralAmral


47/70

RANKS I{AlJY

ffielly olficers CaP lnsignia4Ehiel Petly 0ffrcer, Qlass I Chief Pelty ollicer, Chss llMailre principal, Classe I Mailre Drinci0al, Classe llLES AUTBES NORWAY.77INSIGNES DES SPECIALISTES - MABINElsTS lNslGNIA . NAVY

*ASDIC oPeralor00rateur d'ASDIC

Wireless tele0raphistRadiotelfqraPhiste

neaman, Firsl Classlllalelol Dremiale classenue de io[r


48/70

78.NORWAYOTtlER RAI{I(S ARMY _ NORWAY 79LES AUTRES GRADES . TEBRE

Ctp ilStGiltA , Sergeanl and l$asler Ssrgeanl ,, 0lher rantslilstcttE DE cts0UEtTt ' Sergenl el Sergenl-Chef " Ls autres gradessltouL0Efi ttNllEs

IIISIGIILOE LA MAIICHE SUPTNIEUR-(indicalin! branci or snice)(indi{uant Iarme il le seruice)I,lilxtl?n

lrnored eorpsBlind6Iiedioal Cons

santoffimrtermaderlnlsndancenoyal Elechichl andMschaRical En0i[eers oEMB

OFFICIEBS TERBEFFICEBS - ABMY *

8@I 'qT,r{i'td:I WeneralG6n0ral d'Amoe$olonel

ColmelBa0tain

Capllaine

886asler SergcanlSeroenl-Chef

#er0enl#aporalSrvice UliloilnTenue de jour


49/70

80 NORW.qYOFFICEBS AIR - ()FFICIERS AIR OTHER RANKS - AIR LES AUTRES SRADES . AIR NORWAY 8I

lllasler Seroeanl and Sergeanl 0ther ranksSeroenl-Chef et Seroenl les arkes 0r6des

The ollicers 0l all services 'ivear rank insignia 0n thepauleh of ballle dress iack8ls,

Les olficiers de loules les f0rces Annes p0rleilleurs insiq0es d grade aur epaujelles de la leiua de campagne,

Cap insignialnsigne de casquelleffiffiWffiffi,ffiW#W EWW Vt t #*ffi

asler Sergeanl Serge[l*wd,'**',*t*'"lbffing

embre d'equipe

INfiLenerul Lieutenant GeneralGondral d'Arm& Goneral de c0rps d'Armoewm ITIfrrlrliational iilsi0nialnsiqle ilalionale

Commalldanl Capitaine


50/70

RRMET FOREES OFPOHTUERT


51/70

OFFICEBS_ I{AVY PORTUGAL 85(IFFICIERS - MARIiIE1,,,r'i,i,,,sT,l#f,i,?loi:n,'iH, i:li,rTilJL'1,1' ililil'8l,lnff ,lill' "***-

EEEffi;i- {iii lrmira Rear admiralil;;;l vic.'a.i,rt conhe'amiral*rffir**ffi,

CallaiiCalilaine de vaisseautub LieotenanlSouslieulenanl (Ensei0na)Sflvice unitormlrrss de jour


52/70

86 PORTUGAI. PORTUGAL 87LES AUTRES-'A-./,,+-\lIZ-^}JnChief Petty oficer

Premier mailre

OFFICERS ARMY@arrant 0r'icer (lower sleeve)

Aspirant (bas de la manciB)AZNPety 0lficer, Class IMailr, classe Ivetiy olficer, Class llMaitre, classe ll1\efly 0llicer, classe lll0uarlier-mailrer'\eaman, First Classlllalelol de premiare classe

Lie{lenant GeneralGnoral de Corps d'AImemHffiTryiiiqiqsm

MajorCommandanl

ColonelColonel#NM

Second LieulmanlSous"Lieulenant

mffiieulenant ColonelSludent 0flicer

Aspirant

l,Varranl and Petly 0fficenAsDiranls et Maitres

BANKS - NA[,Y OFFICIERS TERRE

maior GeneralGCneral de 0iYisionFllilGlffi

CaptaiICaIilaine

mrigadier

Erigadiermffifirst LieulemntLieutenant

Sef,ior 0fficers wear Uold oak leaves 0n lhe visors 0l their caps. Brtnah 0f serviceis indicaled by c0llar insignia in c0l0r, and by cap insignia.

Les offciers supdrieurs portent des feuilles d0rdes sur la visiore de leurs casqu0tes.L'Arme esl indiqude 0ar Iinsigne du c0l, et lar l'insigne de Hsquelte.


53/70

88 PORTUGALCAP IfiSIGI{IA - ABMY TNSIGNE 0E CASoUETTE OTHER RAI{KS _ ABMY PORTUGAL 89LES AUTRES GRADES _ TERRE

SergeanlSergenttinl SergeanlSeroont-Chef

Chasse[nClasseurs

Maciine Gun Uniltlnitd de mitraille[sosdilloryAdilleric

Saltle DressTenue de campagte

ffi4= \6p(0ffcers)({}ficiers)

CavakyCavalere

lrlillery. (0ther rarks)Adillerie (houpe)

ffiffimffimarranl 0mcerAdidanl

lnsi0nia 0l branch is worn 0n lhe ca0. lnsionia 0l grade, idenlical l0 lhalab0ve, iswonon [olh sleeves 0l seruice unil0rm (see nen paoe l0r enmples).

0n porle Iinsigne d'Arme sur la casquelle 0u ls calol'.Sur la teilo de j0br, les ihsigmsde brale, ideitiqle'i cerx ci-dessui, s0nt por$s sui les deux manchss (voyez la sdteDour exemoles).


54/70

90 PORTUGALOFFIOIERS ET LES AUTRES GRADES Alfi ()FFICERS AND ()T}|ERA

irsl Ser0ernlserosnl-ChetA

orporelCaDoral

lnsiqria 0f rank tor Air ()ffcers is idenlical, and won ln lh0 una lH$l IArmy 0fncers.Wings indicalin! air spscialty are w0rn ab0ve lhe lell poolsl.Les insgnes de grade pour les off0iers d0 l'Arm0e de I Alr sonl lfiillltll'Armde d Terre, et se p0rlent de la mome la00n,Les ailes i0diquant la spocialitd se p0rlenl au-dessus de ls !001m lili*

THE RRMET FOFEE5 OFTUHKEYWarranl ()lfcer

Adjudent(lower seeve)(has de la manche)

Fhsl Cor0oralCaporal-chel

ssrvice lJnitormTenm de jour


55/70

TURKEY 90A 3till-Ji;i,"illli:l'ET

- CatiainCapilalrc de vaisseauIT-CommanderLisulenanlPremier LieulenallTT-arsignEnsei0m deuxiime cassr

trHI. Tll','j'ttl-JCommodoreCommodoref,I-ill''Jlil',:'Tfi,lliJHr

l..eulenanl .lonior Grade[nsei0ne de lremiare casse

[ll-Jffiti,llilifl;rH

,,,',3'1'TTJoiln**tn-t***,t#'il'llo**

(}FFICERS - I{AVY _ (}FFICIEBS - MARINE

Admral ol lhe fbellmiral de la f o te

Cao insiqdalnsi0ne de casquete

Cap visors ol Conmandsrs andcapiains have single 0old braid,lhose ol Commsdorss and Fagollicers, double gold braid

Les visiires des casquetes desCapilaines ds lrogale, el desCapitaires de vaisseau, porenlu rang de feuilles dor6es, ceuxdes Commodores el des Amraux,deor ranos.


56/70

vhid PeIy 0ffimr

Veading Seaman0!artier-maitreNAVY LES AUTBES GRADES . MARII'IE

Petly 0fficer, Firsl ClassDeuxiim maihe, premidre clnssoPetty 0lficersCap lnsignia

lllailreslnsigne decasquelle

Chiel Pelly olficers wear a uilif0rm similar 10 lhat 0f olfrcers.Les uniformes des mailres sont idenliques de ceux desoffciers.

Seaman, Firsl ClassMatelot premiare clRssc

Apprenlice SeamanApprenli malelol (Moussc)

A 4 TURKEY OTHER RANKS

Seaman's uniformTenue de matelol

SPECIALIST INSIGNA - NAI/Y _ TURKEY 90A 5

Qoarlermasler0uarlier"meilre

Gunner's MateCanoInier"Chef

INSIGNE DES SPECIALISTES . MABIl.lERank and specialty insignia are yell0v{ f0r professi0nalpersonnel and red for conscripl personnel.Les insignes de grade et des specialistes sonl jatnes pour lepersonnel de carridre, el r0u0e p0ur celui de service nali0nal.

SignalmanTimonier

Maciinisl's MaleMachinisle

YeomanSecretaire

l!{liil llihniciaIllrdio Boalsv{ain's tlateSabier


57/70

nap SBrYiceSeryhe Crrlum0ilqre

Ii0nalsTrammssionn

nginienGenie

0dmnlskatveAdmnishaton

IA 6 TURKEY 0FFICERS - lnsigna of Branch and Staff0FFICIEBS - Les insignes d'Arme el d'Etat-Major

&fxi,','flil

N?T&K

ilrlillery0enerall)fliciersIhhntryldaltsrie ooLLAR PATCI|ES il0tCATftG BBillClt 0t SEBVTCEtts Ecussol{s 0u coL [/Dt0uatiT taRME

(}FFICERS ABIIIIY - ()FFICIERS

Ca! lnsignla .hsione de crsquelleTwo r0v{$ 0l 00ld brald 0n m! designaletSenenl 0lfcers i 0m r0w, sni0r 0tfmn'lhu nn0s de feulllos d0r008 sur la visilrede casquelte indiqmnl ks l)ficien Seneraurtune sills,.los (lficisrs Su!6riews.

$noartermasler liledimllntendaice Sanl6Armored CorN

Bllndd

TERRE

lieul8nanl 0eneralSdlonl de Coros dArmce@iajor 0eneral :66n6ral de 0lvislm@

rigadior 6ene]al8tu6ral de Bd0ade

@. t: colonel ',i. . ,..r 'Coloool '@iedsnant Colom,w, .ilitfcltalrmeneralGdndnl d'lmdeService UniformTenrc de jolr


58/70

TURKEY -90 A 9IA 8 TURKEY (}T}|ER RAIIKS . ARMY -LES AUTRES GRAIIES . TERRE

illrsler Ser0eantSerlenl-lilajor

Rrst Ser0mnl-Premier Serosnl

$af sr0eanlSertc[l.chel

AIID OTHER RAI{KS . AIB _ET LES AUTRES GBADES - AIR

Ser0antSeroenl

CorDoralCaponl

Erarci ol sfll|. Icollar Insl!ilr h lllltlirsi0[la.

'L'lnno s'htdllll llcodeur du o0l, al ;casqwllo,

Los cols det llldos oliohrl

ot{lcor! i.llllafl00tll ollltCat lnsgnia

lnsgne de casquotte

lNi0nia 0f rank for Air personnel is idenllcel,ald worn in lle samo tastion as lhal 0lArmy penonnel.

Les insi[ns de lrade porr lc lers0nmlde lllrmae de IAir sonl id0ntquer icsu do l'Armoe de Terre, el s Dortenlde la mom la0on.SerueanlSergnl

. '..t1',CorponlCe[oral 0lfcer - Seruim Uniform0ftoier - Tonue du jour Battlo 0r8ssfetue de campeone

OFFICERS(lFFICIERS


59/70


60/70

OFFICERS . NAVY UNITED KINGDOM- OFFICIERS . MARINE 93

lmiral

Capilaine d vaisseau CaDitaine dB

de la llolte

;-.u0nntsst0ne[ unnerEnseigne de

dexxieme casse

BOYAL MARINESField ljnif0rm 0l lhe Roval Marines h similar l0 lhat 0llhe Army,oress Uniform is blre' The l{avY Ministrysonlrols lhe Soyal Marnes.

La tenue de i0ur dss "Boyal Marines" est identique aplle de l'Arm6e ds Terlo, La tenrc de sortie ost bleue' Leffileutenanloolonel

qpcommandanlryapilainede la Marlm admilistre les "Royal Marines". Cap lnsi0nialnslgne de casqueteEffiPLleutenanlffious.lielleoanlTenue de iour


61/70

94 UNITED KINGDOMOFFICERS - ABMY _ {}FFICIERS UNITED KINGDOM 95TEBBE

0lfcers below lhe 0rade 0f Col0nel wear C0r!s 0r Begimentallnsignia 0n the cap, and 0n the c0llar, - .[n dess0us d! gnde de c0l0nel, ls 0mciers p0rent lesinsi0ms dB c0rps 0u de rdgiment sur la casqueiie et sur lecol,

tashes. indicalin! arm 0r seruice, andjor regimenl ars wornon holi sleeves.Les insilnes indiquant l'arme 0u le .seruice ei le r60im0nl

se lorlenl sur 'les deux nanches de la yareilse, la vareirse.

OT}IER BANKS - I{A\,Y _ LES AUTBES GRADES

iet Peny umcerl{lailre orincipalMaitre (s[r le haut de la manche gauche)

Pelly 0lficers " Cap lnsi0nialnsiqne de casquelle - Maitres w6h6rdl d'tmfs

Major 0eneralGendral de 0ivsion.

Chief Pety 0mcsrMaitre prinsipal@fslly {)mcer $hcr RanksMailre Les Aulres Grades Tenue dB jour Sons.l-loulonrll


62/70

OTHEB BANKS _ ARMY LES AUTBES GBADES UNITED KING.DOM_ TEBBE 9796 UNITED KINGDOMC{)RPS ANI} BEGIMENTAL INSIGNIA _ II'ISIGI{ES DE C()RPS ET DE R

SsrgeadSer0cnt

Cor0oIalCalonl

sPfclatl$T ltlslGlllaIilSl0llE DES SP[ClAtlsTEs

ffiedical$ani0

d@@il1ll,[[3f;litllT,ifffiiff")*"'**"i,:l'nym;''* tlls,IrSffi!@@@@ancForpofal Good Conducts0ldal de 0rmiire classe (lower sleeve) .' Tomoiona[e de SalislactionEnoimeni GdnieK )Sgrytrm0rer Signal lnslrucl0t Pioneerlrmurier lnslruGteurdeltansmissi0ns Pi0nnier

The color of ihe berBi ifldlcateslhe regimenl or lhe branch ofservice.La couleur du btret indique lr60ime[t ou lo servlce'

Boyal Eleclrioal and Mechanlcal EngineBr C0rps (Rtltlt). Corps des ln06nierrs spdciaux


63/70

8 UNITED KINGDOM

Tenue de jour

OTHER RAI{KS _ AIR UNITED KINGDOM 99LES AUTRES GBADES - AIR,r^rrm,

Marechal de l'Air

_,m,Lieutenanl-Colof,el

,mommandant

@ffim-'*'*"b 6N @arranl 0fncer (10)ver sleeve) Sr0eant Right Sergeant

Adjudanl (bas oila mancrrel' ssr0enl seroent-chet

@- o *mttJitt# seniotAircrallman :*& gffi','@ @,,,,'lliJli',ift',iiliTi,;, ',i,l,%l ,lllffil ,',:PJ,TiJ,ililill TJ:l'"H11"'3iBatlle 0ressTenue de campagne


64/70

HE RRTED FORTES OF THEruTED Srnrrs sr flnEiltn


65/70

UNITED STATES I 03WABRANT {)FFICERS.NAVY

ET ASPIBAI'ITS-MARINEFFICERSAND

0tFlcrERsill*CommodoreCommodoreHl--...-rrtI*grrtCaPlain

Capilaine de vaisseauUsilrCommander

Caoilaine de lr0aleHifl*plryLierlenanl CommanderCa0iiaioe de corvelle

XIl#r5rfffrrr1rlniral of lhe tleelAil ral de la floit8H;lfftff

AdmralAiliralE-.-1aice AdmralVice-AmIalilulrrilltar Admlal

conire-Amiral

Gold braid on visorindicales sefiorolfcers,

Les leuilles dorees surla visiare indiquenl

les ofllciers suDdriells

Matrarl 0ffrcer Senior 0radeAsPiranl

Lieuleflailt de lialsseaurttETI reillenant, Junior GIade

Enseiqne d Preniore classe


66/70

4 UNITED STATES

@laval AvialorPilole naval*ertrv4Fr,s/-Fli0hl Surgson

Mddecin d'avialion

WOBNSE POR

wSanl6 llavale

UNITED STATES I 05MARIt'lE

SEWOBN ABOI,E LEFT JACKET POCKETPOBTE AU.DESSUS DE LA POCllE GAUC]IE@e

ibmarine DoclorMcdecin de so$-marinR@ffi

Avialion 0llserver0bseryaleur

IN PLACE OF THE STARSDE LA MANC}IE A LA PLACE#WaffiJSupply Corps

C0mmissariat de la Marine

%eubmarine 0flicerServitr sous,marin (0flicior)w

ailoor pilotPilote de ballon

0F THE Ltt'tE -ot t'rtdltr

OT]|ER RANKS - NAVY _ LES AUTRES GBADESCol0r 0l lhe chevrofls 0l seamen indicale speciallyLa couleur des qalo0s des natelois indique la spocalileffiTr?r

*H,,,*,,,ffivspirant, 2" cl Mailre PrinciFl Firsl ClassNnd Nftu Pren'er ma'reqq Y-Y ,r'lh u;I\ 4.r'-./1\l \"-etlv 0lllcer, S;cond Cla$ Male Seaman Firsl Class' Madre Second mailre lltalelol casse I4lt/

eaman Second Class Apprentice Seaman tenglh 0l Service"-il.i.ior .r.", ll Apprenli malelot {M0usse) Temps de service

ON THETE SUR SLEEVELE BAS

Civil Engineering CorpsGOnie Marilime


67/70

I06 UNITED STATES UNITED STATES I07OFFICIEBS . TERREFFIC ERS . ARMY -NR@9NK\c,sJYffiW

ap insi0niaInsi0ne de casquelle

tl'lSTGNES (SUTTE) remeneral Lieulenanl GclomCineral d'Armde Gndral dc l)orlls d'i\ililirlmmmmllajor GeneralG6nriral de 0ivisionilfll?t#llSfHt$ Brittadier GeneralGeneral de Brqade ColoilolColoIrlma|)aiilCal)ilairtThe xniforms and ilsiqilia 0f lhe lJnited Slates C0asl Guard are'identical l0 ih0se0f the Uililed Slates llavy, cxce0t l0r ll(r cap bad0e and lhe slrield shown ail0ve,w0rn ifl place 01 ihe star 0f the line above llle rin0s 0f rank,le( tenues et les rn,rgnes de la Garue C0libre tles ilals-Unis s0nl ,deill;que, i /.de la lllarine a l'excepti0n de l'insigns de casquelte et de l'6cuss0n ci-d essus qui r!0rle sur le bas de la manche a ia !lace de l'610ile, The unif0rms 0f the unild Stales Marine C0rps ar similar lo lhurrr rl ll* lilSlaies Armyi Th col0r 0f lhe unif0rm is f0resl qreen f0r wil]lNt, l(llilhl hr ist-aild navy lllue f0r dress, The C0rps il]siq[ia ab0ve is the 0nly lilr;iilrtr wilrnler leniles el les insiqnes de l'U,S, Marine C0rps s0nl 0resqur l,'j. ilrfilr! qs t|de IArmee d lert, li couleut des leniles elanl vene pour l'hiv,,r, t,1r' lrnrlirl ifet lleil fonce p0ur la tenue de s0rtje.

- Gffial of thri Aflni0dniral de l'Armde oes Eiats'unis

Tsnile de jour


68/70

I UNITFD STATES

anl.General Corpsllhancellerc

lnsigna of Branch and SLes insignes d'Arme el

General Slafl, 0eparlflef,l 0{ lhe ArmyIlal-lYlajor llalronal (Guerre)

Aide-de-camp (Slaru for rank)Aide'de.cam! ([es 610iles irdiquenl le glade de gdn6ral)

*/ts \lrclCombal liliarlrynan Badgc

lnsigne de combal d'ntantere

OTHER BANKS . ARMY - LES'AUTRES UNITED STATES I 09GRADES - TERfiE

ffiVtrllLlYllqlt/Liaison Pilot

Pilole de liaison

\v-,ls;Ntgrulvlilitary Police Corps

taff -d'Etat-Major@ransporlation Corps

Transpods

ffiWWI;,?i,lJil,;:

\=-+ffi

OFFICERSOFFICIERS

Aq(lip.N)1f#=-\qffi'/{G,eneral Slafl CorpsElal lilajor General

>e


69/70

JNITED STATES

Ienue de jour

%f JJffi:i;'fffii',1',il'X,f, ftffi^, ..:- Les insiqnes de grade des 0fliciers s0nlllnsewer i" * "",,i r" ',*r" i" i","" l{avigatorOlirrrri.u, idenliques a ceux de l'Armee de lerte, ilavigateur

OFFICERS - AIR - OFFICIERS . AIR

Aide de camp (stars denole rank)Aide-de.camp (les Ctoiles

indiquent le qrade de g6nClal)

W%renior PilotPilote Chef

Cap Visor (Colonel and above)Visiir de casquetle de Colonelel de Gdndrau)(

OTllER RANKS . AIR UNITED STATESLES AUTRES GBADES - AIR iltMaster SergeantSer0entChefw

ergeantSergeni de lroisiime classe

PilolPilote vlnll SorilotnlSorfloll do rhuxli]nxr flliFEr\o/

lirrl lllilN$ I'tlvnlflSollnl dfl trtilnllliln il|ffi{r

Mechnical Sergeant

Seroent de premiire casse

M4orporal

Caporal

Lapel insignialnsigne de col

Command PilolPilole de commandement

lnttttu rlp r,rtlrrnune


70/70

:oCLI;-dLt'.:d)[email protected]'-a:

nato know your allies

Documents