national concert hall
TRANSCRIPT
National Concert HallANNUAL REPORT
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
Tableof
Contents Page
CompanyInformation 1Directors’Report 2Chairman’sStatement 3ChiefExecutive’sStatement 5OrganisationalChart 8Auditors’Report 9ProfitAndLossAccount 10StatementOfTotalRecognisedGainsAndLosses 10BalanceSheet 11CashFlowStatement 11NotesToTheAccounts 12CertificateOfDirectorAndSecretary 15
Kieran Tobin (Chairman), President Michael D. Higgins, Pinchas Zuckerman (conductor) and Simon Taylor (Chief Executive Officer) backstage after a performance by the Royal Philharmonic Orchestra led by Pinchas Zuckerman.
1 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
CompanyInformation
Directors: KieranTobin BruceArnold RayBates LaurieCearr DearbhlaCollins PatHeneghan RachelHolstead AlmaHynes DeborahKelleher ArtemisKent GinaMenzies PeterMcEvoy JohnMcGrane MargaretRyan PatriciaSlavin
Chief Executive Officer: SimonTaylor
Secretary: JohnNolan
Registered Office: GraftonBuildings, 34,GraftonStreet, Dublin2.
Bankers: BankofIreland, 39,St.Stephen’sGreenEast, Dublin2.
Auditors: HaydenBrown, CharteredAccountants, GraftonBuildings, 34,GraftonStreet, Dublin2.
Solicitors: IvorFitzpatrick&Co., 44/45,St.Stephen’sGreen, Dublin2.
Company Number: 81897
Head Office: EarlsfortTerrace,Dublin2.
The Board of Directors 2012
Simon TaylorChief Executive Officer
John NolanHead of Finance
Barry WalshHead of Personnel& Operations
Rosita WolfeHead of Marketing & Communications
Gary SheehanHead of Programme Planning
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 2
Directors’Report
TheDirectorshavepleasureinsubmittingtheirReporttogetherwiththeauditedfinancialstatementsfortheyearended31stDecember2012.
1. Principal Activities And Operating ReviewTheprincipalactivitiesoftheCompanyinaccordancewithitsMemorandumandArticlesofAssociationaretopromoteandencouragetheperformanceofmusictothehigheststandards,tofurtherandpromotepublicknowledge,appreciationandenjoymentofmusic,drama,balletandthelikearts.TheoperatingreviewisoutlinedintheChairman’sStatement.
2. Results For The YearTheaccountsfortheyearended31stDecember2012aresetoutonpages10to14.Theresultsfortheyearonordinaryactivitiesbeforetaxationandaftertransfertocapitalredevelopmentreserveshowasurplusof€nilaftermeetingallworkingexpensesincludingChairman’sRemunerationof€9,450andafterprovidingfordepreciationof€24,289.
3. ReservesThesurplusonProfitandLossAccountamountedto€1,916,342at31stDecember2012.
4. DirectorsTheDirectorsholdofficeforaperiodoffiveyearsto2016.Ontheexpirationofthesaidfiveyeartermtheyareeligibleforre-appointment.
5. Safety, Health And Welfare At Work Act 2005Itisthepolicyofthecompanytoensurethehealthandwelfareofemployeesbymaintainingasafeplaceandsystemofwork.Thispolicyisbasedontherequirementsofemploymentlegislation,includingtheSafety,HealthandWelfareatWorkAct,2005.
6. AuditorsTheAuditors,HaydenBrown,CharteredAccountants,willcontinueinofficeinaccordancewithSection160{2}oftheCompaniesAct,1963.
7. Statement Of Directors’ ResponsibilitiesCompanylawrequiresthedirectorstopreparefinancialstatementsforeachfinancialyearwhichgiveatrueandfairviewofthestateofaffairsofthecompanyandoftheprofitor
lossofthecompanyforthatperiod.Inpreparingthosefinancialstatements,thedirectorsarerequiredto:-
• Selectsuitableaccountingpoliciesandthenapplythemconsistently.
• Makejudgmentsandestimatesthatarereasonableandprudent.
• Preparethefinancialstatementsonthegoingconcernbasisunlessitisinappropriatetopresumethatthecompanywillcontinueinbusiness.
Thedirectorsconfirmthattheyhavecompliedwiththeaboverequirementsinpreparingthefinancialstatements.ThedirectorsareresponsibleforkeepingproperaccountingrecordswhichdisclosewithreasonableaccuracyatanytimethefinancialpositionofthecompanyandtoenablethemtoensurethatthefinancialstatementscomplywiththeCompaniesActs1963to2012.Theyarealsoresponsibleforsafeguardingtheassetsofthecompanyandhencefortakingreasonablestepsforthepreventionanddetectionoffraudandotherirregularities.
8. Books Of AccountThemeasurestakenbythedirectorstoensurecompliancewiththerequirementsofSection202,CompaniesAct,1990,regardingproperbooksofaccountaretheimplementationofnecessarypoliciesandproceduresforrecordingtransactions,theemploymentofcompetentaccountingpersonnelwithappropriateexpertiseandtheprovisionofadequateresourcestothefinancialfunction.ThebooksofaccountofthecompanyaremaintainedatTheNationalConcertHall,EarlsfortTerrace,Dublin2.
Signedonbehalfoftheboard
Ray Bates Peter McEvoyDirector Director
Date:21stMarch2013
Chairman’sStatement
3 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
ItismypleasuretoreporttoyouonwhathasbeenmyfirstfullyearasChairmanoftheNationalConcertHall,rightlyregardedasTHEvenueforclassicalmusicinIreland.In2012theHallalsocontinuedtodeveloptherangeanddiversityofitsprogrammeofferingwhichincludedworld-classinternationalandIrishartistsinmanygenres,allofwhomsharedacommonquality-excellence.TheNationalConcertHallishighlyregardedboth
athomeandabroadandjustifiablyholdsaplaceofaffectionandadmirationinthemindsofitsaudiencesandtheIrishpeople.
IamhappytoreportthattheNationalConcertHallperformedverywellduring2012,hostingarecord1,017eventswithstrongpatronattendancestotalling322,222,andanimpressiveticketsalesfigureof€6.9million,a6%increaseonsalesfor2011.TheHallrecordedasmallsurplusof€115,164whichhasbeentransferredtoourcapitalredevelopmentreserveandwillcontributetothefundsrequiredforthemuchneededenlargementandrefurbishmentoftheladiesrestroomsinthemainfoyer,plannedfor2013.ThisfinancialresultreflectedastrongmanagementperformanceandagainexceededBoardexpectations.Itwasalsoparticularlyencouraginginayearinwhichconsumerspendingandconfidencecontinuedtocontract.
Ourflagshipseriesofinternationalorchestrasandsoloistscontinueditsupwardmomentumthroughout2012,attractingsomeoftheworld’sfinestorchestras,conductorsandsoloistsforsomemagnificentconcerts.Alongwiththesemajorpromotions,theHallhostedaveryexcitingandvariedrangeofmusic,welcomingopera,choral,contemporary,traditional,bigband,jazz,worldmusic,musicalsandchildren’sevents,continuingtoofferanexceptionalservicetoourpromoters&performersand,mostimportantly,toourmusiclovingpatrons.
InadditiontoourprogrammingintheMainAuditoriumandJohnFieldRoom,ouruseoftheKevinBarryRoomforemergingartistsandnewworks,allowedustocontinuetonurturemusicaldevelopmentaswellprovidinganotherspaceforourverypopulareducationalprogrammes.In2012theHallsupported570suchperformancesandwelcomedarangeofnewpatronstotheHall,buildingaudiencesforthefuture.
Weremaincommittedtoenrichingpeople’slivesthroughmusicandmusic-makingwithourEducationDepartment,
whichcontinuedtodeliveronthreekeyareas:engagingorre-engagingpeoplewithmusic;enhancingpeople’sunderstandingandappreciationofmusicandmusic-making;andaidingpersonal,communityandsocialdevelopmentthroughmusic.
Workinghardandwithastrongfocusonexcellenceinprogramming,valueformoney,combinedwithourpolicyofnotchargingbookingfees,continuestomaketheNationalConcertHalloneofthemostlovedvenuesinIreland.Becauseofthisgreatenthusiasm,wecontinuetoderivesignificantadditionalsupportfromourindividualFriendsandPatronsandfromourCorporateAssociates.Toallthosewhogavesogenerously,Isay‘thankyou’,andthisisespeciallyimportantduringthesechallengingeconomictimes.Suchpatronage,whetheritbepersonalorcorporate,helpssustainourstrongandwide-rangingartisticandeducationalprogrammes.However,sponsorshipforconcertsprovedmorechallengingin2012.
Overthepastfiveyears(2008–2012)theGovernmentsubventiontotheHallhasdecreasedbyover€1¼million,32%andamountedto€2.67min2012.ThisdecreaseinStatefundinghasinevitablyresultedinanincreasedreliancebytheNationalConcertHallonitscommercialincomestreamstosustainitsprogramming,itsservicelevelstoaudiencesandtheresourcestodeliverthese,night-in,night-out,360+daysayear.
Withover65%ofourincomegeneratedin2012throughticketsales,rentalandothercommercialrevenues,andwiththislikelytoincreaseintheyearstocome,allstakeholdersintheNationalConcertHallmustembracenewthinkingandnewwaysofachievingourmusicalandeducationalaims.
Wehaveyettomakesignificantinroadsintoourscheduleofessentialmaintenance-improvingdisabledaccess,upgradingrestroomfacilities,generalmechanical/electrical&seatingrefurbishmentissues-whichhaveaccumulatedovermorethan31yearsofoperationoftheHall.Themainauditoriumitselfisinurgentneedofrefurbishmentafterthreedecadesofheavycontinualuse.Theseworkswereputonholdformanyyearspendingtheoutcomeofanumberofdevelopmentplans.WiththoseplansbeingnolongerfeasiblefortheStatetounderwrite,theseessentialworksmustnowbeundertakenassoonasispracticablebytheHallthroughitsowninitiatives,toensurethesafetyandcomfortofpatronsandtohelpmaintaintheHall’sstatusasoneofEurope’sleadingconcertvenues.
TheBoardandmanagementarealsodeterminedtopursuethesignificantredevelopmentoftheNationalConcertHallwithinthefootprintoftheexistingbuildingsonEarlsfort
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 4
LEFT: Riccardo ChaillyBELOW: Alison Balsom
Terrace,whichwebelievewillbeenormouslybeneficial,notonlytomusicinIrelandanditsperformers,buttothenationalculturallandscape,andtotheeconomyingeneral.Manyexcitingpossibilitiesexistforthefuturethroughtheavailabilityofadditionalspaces,morevenuechoiceandgreatlyexpandingtheprogrammeandeducationalworkoftheHall.TheredevelopedandextendedculturalfacilitywilloffermanynewopportunitiestoIrishmusicians,composersandperformers,andwillcontributetothefurtherdevelopmentofculturaltourisminIreland.
TheBoardanditsmanagementbelievesucharedevelopmentoffersacompellingcasetosponsorsandphi-lanthropists,andweintendtopursuevigorouslythenecessaryfundsfromavarietyofphilanthropicendeavoursbothathomeandabroad.TheDepartmentofArts,HeritageandtheGaeltachtandtheOfficeofPublicWorksarekeystakeholdersintheNationalConcertHall,andweshallcontinuetoworkcloselywiththemtodeliveronthesite’spotential,inthefutureinterestsofmusicians,promoters&patronsandtoenhancetheNationalConcertHall’sreputationasoneofEurope’sleadingconcerthalls.
IwishtoacknowledgethesupportreceivedfromtheGovernment,andparticularlyfromtheMinisterforArts,HeritageandtheGaeltacht,JimmyDeenihan,andwishtothankbothfortheirencouragementinallthatwedo.
Iamalsodelightedtoconfirmthatoneofourdistinguishedandfrequentattendees,MichaelD.Higgins,PresidentofIrelandhasofficiallybecomePatronoftheNationalConcertHallwhichisforusall(Board,managementandstaff)averysignificantaffirmationoftheHall’sroleintheculturallifeofIreland.
IwishtoconcludemystatementbyacknowledgingthemajorcontributionmadetotheHallbymyfellowdirectorsingivingoftheirtimeandexpertiseandalsowishtooffermysincerecongratulationstoalltheNationalConcertHallstaffonanotherverysuccessfulyearin2012.
Kieran TobinChairman21stMarch2013
Chief Executive’sStatement
5 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
MyfirstfullyearasChiefExecutivewascertainlyabusyoneandIamdelightedtoreportonincreasedactivity,visitornumbersandticketsalesandthattheNationalConcertHallcontinuestobesuccessfulinaverycompetitivecommercialenvironment.
Iwouldliketotakethisopportunitytocongratulateandthankmyexcellentandhard-workingmanagementandstaffcolleagues,fordeliveringsuchapositiveoutcome,particularlygiventhe
currenteconomicsituation.Runningaconcerthall,likeanyartsinstitution,issomethingofabalancingact,asartisticambitionistemperedbynecessaryfinancialrealism,soitisapleasuretoreportonastrongartisticprogramme,innovativeeducationandoutreachworkandanappealingentertainmentoutputaswellasagoodfinancialresult.
TheHall’sflagshipInternationalConcertSeriesbroughtwonderfulorchestralplayingfromworld-classensembles:amazingvirtuosityfromtheLondonSymphonyOrchestraunderAntonioPappano;afascinatingprogrammewithThomasAdésandtheBrittenSinfonia;arevelatoryperformanceofBerlioz’sSymphonieFantastiquefromtheOrchestreNationalduCapitoldeToulouseunderitsinspiringPrincipalconductorTuganSokhiev;theRoyalPhilharmonicsharingitsobviousjoyinmakingmusicwithPinchasZukermaninanallBeethovenprogrammeandconsummatemusicianshipfromtheLeipzigGewandhausunderRiccardoChailly-aRachmaninovSecondSymphonythatwilllingerlonginthememory.
The‘hometeam’excelledtoo,asrepresentedbyBarryDouglasandhisCamerataIreland,theRTÉVanbrughQuartet(withpianistArturPizarroandcellistRobertCohen)andFinghinCollinswithKoreancellistHan-NaChang.
OtherInternationalConcertSerieshighlightsincludedapopularreturnbyTheKing’sSingersaftermanyyearsabsence,abrilliantreturnbyConcertHallfavouriteEvgenyKissin;thefirstperformanceinIrelandbytheworld’sleadingstringquartet,theEmerson,withSirJamesGalwayandthefirstvisitbytwoBritAwardwinningrisingstars,guitaristMilošandtrumpeterAlisonBalsom.
TheNationalConcertHall’sownRisingStarfor2012wassopranoClaudiaBoyle,whogaveadazzlingperformanceinMarchandtherewererisingstarsaplentyinevidenceattheDublinInternationalPianoCompetition,wonbyatrulyvirtuosicyoungRussianNikolayKhozyainov.
Foravenueprimarilyconcernedwithmusic,itisperhapssurprisingthatsomeoftheyear’shighlightswereeventswherethespokenwordwastothefore.JohnMalkovichbroughthis‘TheInfernalComedy’andundoubtedstarqualitytousinMay,andcontroversialandthought-provokingphilosopherRichardDawkinspackedthevenueinconversationaspartofDublinWriters’Festival.‘IrishPolarHeroes’wasadaylongcelebrationofErnestShackleton(whohimselflecturedinthevenue100yearsago)andthelivesofnumerousotherintrepidIrishpolarexplorers.Laterintheyearasimilarday-longseriesoflecturesandconcertscelebratedthebicentenaryofthebirthofIrishcomposerWilliamVincentWallace.
RecognisingthatthesummermonthshavebeenalittlequieterinrecentyearstheHallpromotedanextendedseriesofconcertsunderthetitle‘Summer@NCH’whichalsofeaturedtheESBLiveseries.LaunchedbytheirrepressiblePinkMartinionJuly4ththeseasonfocusedprimarilyonIrishmusicandmusicians-Clannad,Horslips,TheHighKings,KilfenoraCéilíBand,Kíla,DamienDempsey,Anúna,PaulByromandJackLmakingupanexcitingandeclecticseriesthatbroughtaverylargenumberoffirsttimeattendees-over40%ofticketbuyerswerenewtotheHall,buildingaudiencesforthefuture.AparallelseriesoflunchtimeconcertsinAugustfeaturedyoungIrishclassicalandjazzmusicians.
Ourresidentorchestra,theRTÉNationalSymphonyOrchestraproducedmanygreatconcerts,inspiteoffacingverytoughfinancialchallenges.PrincipalConductorAlanBuribayevandPrincipalGuestHannuLintucontinuedtodelivergreatplayingfromthemusicians,FinghinCollinscontinuedhisMozartPianoConcertoseriesandguestconductorAndrewLittonproducedparticularlymemorableplayinginShostakovich’sSeventhSymphony.TheRTÉNSOHorizonsSeriesinJanuaryandFebruary2012continuedtogiveIrishcomposersauniqueplatformfortheirworksandthesummerlunchtimeconcertsbybothRTÉorchestrasgavesimilarexposuretomanyyoungIrishartists.
TheRTÉConcertOrchestraisalsoavitalpartofourannualprogramme,its‘Signature’seriesshowcasingtheorchestra’srenownedversatilitywithawiderangeofguestartists.BothPrincipalConductorDavidBrophyandPrincipalGuestConductorJohnWilsoncontinuedtodemonstratethequalityoftheorchestrainrepertoirethatrangedfromgrandopera,throughoperettaandmusicalstopopular,traditionalandfilmmusic.
InadditiontoitsownpromotionsandthoseofRTÉ,theNationalConcertHalldependsonawiderangeofpromoters
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 6
TOP LEFT: Nigel KennedyTOP RIGHT: Jack LMIDDLE: Kodo DrummersBOTTOM RIGHT: Philippe Cassard
7 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
andpresenterstohirethehall,bringingouraudiencesanextraordinarilywiderangeofmusic.NotableamongstthesearePatEgan,Walton’sWorldMastersSeries,RaymondGubbay,FestivalProductions(whoseChristmas/NewYearproductionsof‘Oliver’in2011/12and‘SoundofMusic’in2012/13deservespecialmention)andLyricOpera,plusawiderangeofamateurchoralandmusicalsocieties,thequalityofwhoseworkoftenbeliestheamateurepithet.OurscheduleisalsoenrichedbythemanyeducationalinstitutionsandorganisationswhousetheNationalConcertHalltoshowcaseawealthofyoungtalent:theRoyalIrishAcademyofMusic,theDITConservatoryofMusicandDramaandtheNationalYouthOrchestratonamebutafew.
OurownEducationandOutreachprogramme‘LearnandExplore’continuedtobringthejoyofmusicintothelivesofmany,fromtheveryyounginour‘MiniMusic’classesonSaturdaymorningsto‘BlowTheDustOffYourTrumpet’whichencouragesolderpeopletoparticipateinorchestralmusic-making.Apilot‘HealthandHarmony’programmeforsufferersfromdementiawasintroducedwiththeassistanceofagrantfromtheIrelandFundsandtheCommunityFoundationcontinuedtosupportour‘KidsClassics’visitstotheChildren’sHospitalsinCrumlin,TempleStreetandTallaght.OthermusicandhealthprogrammesarethewardvisitstotheNationalRehabilitationCentreand‘Ama-zone’forchildrensufferingfromautismspectrumconditionsandtheirfamilies.InassociationwithLouthCountyCounciltheHallpresentedaseriesofeventsaspartoftheBealtineFestivalandforschools,weco-presentedconcertsforleavingcertificatestudentswiththeRTÉNationalSymphonyOrchestra.
TheNationalConcertHall’sBernadetteGreevyBursaryof€5,000continuestobeoneofthemostsignificantannualawardsforyoungsingers.The2012winnerwasmezzo-sopranoRachelKelly,whilst2011winnerAoifeMiskellygaveafinerecitalintheJohnFieldRoominOctober.
StaffturnoverattheNationalConcertHallisalwayslow–thesignIhopethattheHallisagoodplacetowork.However,inJulywesaidgoodbyetoourHeadofProgrammingandEducation,KatieWinkasshereturnedtohernativeMilwaukeeandwelcomedGarySheehanasHeadofProgrammePlanninginOctober2012.
Lookingahead,thereismuchthatwillcontinuetobechallengingbutplentyaboutwhichtobeoptimistic.Thechallengeswillbeprimarilyfinancial,asthereductioninourpublicsubsidycontinues.Sponsorshipcontinuestobedifficulttoo,makingthesupportofourexistingCorporateAssociatesallthemoregratefullyvalued,asarethecontributionsfromourindividualFriendsandPatrons.Inthiscontext,weareparticularlygratefultotheESBforitssupportofthe‘ESBLive’seriesandTheIrishTimesasprintmediapartnerfortheInternationalConcertSeries.
InNovember,wehostedaspecialGalaDinnerforourcorporateandindividualpatronsforwhichtheformerUCDmedicallibrarywastransformedintoauniquebanquetingspace,givingourgueststheopportunitytoseethepotentialoftheroomasthefutureNationalConcertHallRecitalHall.TheguestspeakerwasReynoldLevy,PresidentofNewYork’sLincolnCenterwhosefundraisingachievementsonbehalfofthatinstitutionaretrulyinspiring.
AstheChairmanhasreported,theEarlsfortTerracesiteofferstheNationalConcertHallexcitingopportunitiesfordevelopmentandexpansionaswellasimprovementtoourexistingfacilities.WorkingwithourcolleaguesintheOfficeofPublicWorks,plansarebeingprogressedthatwillseeanincremental,phasedprogrammeofphysicalinterventionsoverthecomingyearsthatwillgreatlyenhancetheexperienceforourpatronsandopenupmanynewartisticpossibilities.Weallunderstandthatnowisnotthetimetolooktothepublicpurseforlarge-scalecapitalinvestmentandastheChairmanhasaffirmed,weintendtopursuefundsfromavarietyofphilanthropicendeavoursbothathomeandabroad.
Musicisanartformthatrequiresfourkeycomponents:thecomposer,theperformer,thespaceinwhichtoperformandtheaudiencetolisten.Iwouldliketothankallthecreators,artistsandaudiencememberswhomakethespacethatistheNationalConcertHallthenationaltreasurethatitis.
Simon TaylorChiefExecutive21stMarch2013
OrganisationalChart
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 8
Board of Directors
Chief ExecutiveSimonTaylor
PA toChief Executive
JaneDuggan
Head of Marketing& Communications
RositaWolfe
Marketing &PR ManagerSineadDoyle
Marketing & OnlineCommunications
ExecutiveJoanneTaaffe
Senior GraphicDesigner
LouiseCarroll
Graphic DesignerCraigPotterton
Sponsorship &Corporate AssociatesManager
AudreyPhelan
Head of Finance
JohnNolan
Head of Programme Planning
GarySheehan
PromotersManager
CatherineKirby
Programme Planning
ExecutiveCarolineFeehily
EducationCo-ordinatorCiaraCuffe
FinancialAccountant
TracyArmstrong
AccountantsClerks
JackieMcPhilibinRosemaryFarrell
IT ManagerPhilipDeacon
MembershipExecutive
RachelGurney
Fundraising &Development
ManagerSineadHope
Box Office & Sales Manager
AislingCoyle
Deputy BoxOffice Manager
JohnDodson
Customer Service Agents
Cashier & Box OfficeSupervisor
DeborahArmstrong
Box OfficeSupervisor
DavidLonergan
Head of Personnel& OperationsBarryWalsh
House ManagerAidanQuinn
DeputyHouse Manager
KevinShaw
AssistantManager
(Operations)AiméeVan
Wylick
ChiefElectrician
PaulKohlmann
HouseElectriciansIanDowdallNiallMagill
ReceptionMauraMooreSheilaDunne
SecurityGeorgeHuntRayDoolan
DavidMarcantonio
Casual FOHStaff
DeputyStage
ManagerAidan
Casserly
StageHands
Full-TimeJimTate
FranCreedonAranScullyLawrence
Levins
CasualStage Staff
StageManagerPaulHunt
Auditor’sReport
9 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
To the members of An Ceoláras Náisiúnta
Wehaveauditedthefinancialstatementsonpages10to14whichhavebeenpreparedunderthehistoricalcostconventionandtheaccountingpoliciessetoutonpage12.
Thisreportismadesolelytothecompany’smembers,asabody,inaccordancewithSection193oftheCompaniesAct1990.Ourauditworkhasbeenundertakensothatwemightstatetothecompany’smembersthosematterswearerequiredtostatetotheminanauditorsreportandfornootherpurpose.Tothefullestextentpermittedbylaw,wedonotacceptorassumeresponsibilitytoanyoneotherthanthecompanyandthecompany’smembersasabody,forourauditwork,forthisreport,orfortheopinionswehaveformed.
Respective responsibilities of directors and auditorsAsdescribedonpage2thecompany’sdirectorsareresponsibleforthepreparationofthefinancialstatementsinaccordancewithapplicablelawandtheaccountingstandardsissuedbytheAccountingStandardsBoard.
Itisourresponsibilitytoformanindependentopinion,basedonouraudit,onthosestatementsandreportouropiniontoyou.
WereporttoyououropinionastowhetherthefinancialstatementsgiveatrueandfairviewinaccordancewithGenerallyAcceptedAccountingPracticesinIreland,andareproperlypreparedinaccordancewiththeCompaniesActs1963to2012.Wealsoreporttoyouwhetherinouropinion:properbooksofaccounthavebeenkeptbythecompanyandwhethertheinformationgivenintheDirectors’ReportandChairman’sStatementisconsistentwiththefinancialstatements.Inaddition,westatewhetherwehaveobtainedalltheinformationandexplanationsnecessaryforthepurposesofourauditandwhetherthecompany’sbalancesheetandProfitandLossareinagreementwiththebooksofaccount.
Basis of opinionWeconductedourauditinaccordancewithAuditingStandardsissuedbytheAuditingPracticesBoard.Anauditincludesanexamination,onatestbasis,ofevidencerelevanttotheamountsanddisclosuresinthefinancialstatements.Italsoincludesanassessmentofthesignificantestimatesandjudgmentsmadebythedirectorsinthepreparationofthe
financialstatements,andofwhethertheaccountingpoliciesareappropriatetothecompany’scircumstances,consistentlyappliedandadequatelydisclosed.
Weplannedandperformedourauditsoastoobtainalltheinformationandexplanationswhichweconsiderednecessaryinordertoprovideuswithsufficientevidencetogivereasonableassurancethatthefinancialstatementsarefreefrommaterialmisstatement,whethercausedbyfraudorotherirregularityorerror.Informingouropinionwealsoevaluatedtheoveralladequacyofthepresentationofinformationinthefinancialstatements.
Leased PremisesThepremisesareownedbytheOfficeofPublicWorks.IthasbeenassumedinthepreparationoftheseaccountsthattherentpayabletotheOfficeofPublicWorkswillbea“Peppercorn Rent”.
OpinionInouropinionthefinancialstatementsgiveatrueandfairview,inaccordancewithGenerallyAcceptedAccountingStandards,ofthestateofthecompany’saffairsasat31stDecember2012andofitsresultsfortheyearthenendedandhavebeenproperlypreparedinaccordancewiththeCompaniesActs1963to2012.
Wehaveobtainedalltheinformationandexplanationsweconsidernecessaryforthepurposesofouraudit.Inouropinionproperbooksofaccounthavebeenkeptbythecompany.Thefinancialstatementsareinagreementwiththebooksofaccount.
Inouropinion,theinformationgivenintheDirectors’Reportonpage2andtheChairman’sStatementonpages3-4andtheChiefExecutive’sReportonpages5-7areconsistentwiththefinancialstatements.
Hayden Brown CharteredAccountantsGraftonBuildings, &RegisteredAuditors34,GraftonStreet, Dublin2. 21stMarch2013
2012 2011
NOTE € €
GrossIncome 4,574,758 4,152,696
PromotionExpenses (2,871,760) (2,586,752)EstablishmentExpenses (823,407) (766,069)AdministrationExpenses (437,616) (436,154)
StaffCosts 2 (2,755,266) (2,712,536)
Depreciation 5 (24,289) (24,289)
(2,337,580) (2,373,104)TransferfromOrganReserve 8 20,344 20,344GrantinAid 2,427,000 2,630,000RedevelopmentCosts 0 0
Profit/(Loss)onDisposalofFixedAssets 5,400 750
ProfitOnOrdinaryActivities
BeforeTaxation 3 115,164 277,990
Taxation 4 - -
ProfitOnOrdinaryActivities
AfterTaxation 115,164 277,990
TransfertoCapitalRedevelopmentReserve 8 (115,164) (277,990)
Profit After Transfers 0 0
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 10
Profit and Loss Account for Year Ended 31st December 2012
Statement of Total Recognised Gains and Losses for the Year Ended 31st December 2012
Theaccompanyingnotesareanintegralpartofthisprofitandlossaccount.
Thefinancialstatementswereapprovedbytheboardon21stMarch2013andsignedonitsbehalfby:-
Ray Bates Peter McEvoyDirector Director
2012 2011
€ €
ProfitforFinancialYear 115,164 277,990
StaffSpousesandChildrenScheme 11,788 12,036
TotalRecognisedGainsAndLossesForYear 126,952 290,026
Note on Historical Cost Profits
ReportedProfitonOrdinaryActivitiesbeforeTaxation 115,164 277,990
RealisationofPropertyRevaluationGainsofpreviousyears - -
115,164 277,990
HistoricalCostProfitonOrdinaryActivitiesBeforeTaxation 115,164 277,990
HistoricalCostProfitforYearReturnedAfterTaxation 115,164 277,990
11 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
Balance Sheet as at 31st December 2012
Theaccompanyingnotesandaccountingpoliciesareanintegralpartofthisbalancesheet.
Thefinancialstatementswereapprovedbytheboardon21stMarch2013andsignedonitsbehalfby:-
Ray Bates Peter McEvoy Director Director
Cash Flow Statement for year Ended 31st December 2012
2012 2011
NOTE € €
Assets Employed
Fixed Assets
TangibleAssets 5 172,456 196,745
Current Assets
Debtors(Amountsfallingduewithin1year) 6 256,655 158,916
CashatBankandinHand 4,525,153 4,513,708
4,781,808 4,672,624
Creditors(AmountsfallingduewithinoneYear) 7 (2,198,541) (2,220,253)
Net Current Assets 2,583,267 2,452,371
Total Assets Less Current Liabilities 2,755,723 2,649,116
Financed by:-
Capital and Reserves
ProfitandLossAccount 9 1,916,342 1,916,342
OtherReserves 8 839,381 732,774
2,755,723 2,649,116
2012 2011
€ €
Net Cash Inflow from Operating Activities:-
OperatingProfit/(Loss)beforeInterest (65,724) (142,150)
(Profit)/LossonDisposalofFixedAssets (5,400) (750)
DepreciationCharges 24,289 24,289
TransferfromOrganReserve (20,344) (20,344)
(Increase)/DecreaseinDebtors (97,739) 123,713
(Decrease)/IncreaseinCreditors (9,200) (535,073)
(174,118) (550,315)
Returns on Investments and Servicing of Finance:-
InterestReceived 65,724 142,150
(108,394) (408,165)
Investing Activities:-
PaymentstoacquireTangibleFixedAssets - -
RealisedfromtheSaleofTangibleAssets 5,400 750
5,400 750
Financing:-
IncreaseinOtherReserves 126,951 280,025
Increase In Cash And Cash Equivalents 23,957 (127,390)
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 12
Notes to the Accounts for Year Ended 31st December 2012
1. Accounting PoliciesThesignificantaccountingpoliciesadoptedbythecompanywhichhavebeenappliedconsistentlythroughouttheyearandtheprecedingyearareasfollows:-
{a} Accounting ConventionThefinancialstatementsarepreparedunderthehistoricalcostconvention.ThefinancialstatementshavebeenpreparedinaccordancewithaccountingstandardsgenerallyacceptedinIreland.AccountingstandardsgenerallyacceptedinIrelandinpreparingfinancialstatementsgivingatrueandfairviewarethosepublishedbytheInstituteofCharteredAccountantsinIrelandandissuedbytheAccountingStandardsBoard.
{b} Tangible Assets and DepreciationTangibleassetsarestatedatcostlessaccumulateddepreciation.DepreciationchargeintheAccountsiscalculatedtowriteoffthebookvalueofeachFixedAssetduringitsexpectednormallifeonastraightlinebasisatthefollowingrates:-
AlterationstoLeaseholdPremises: 10to50YearsSteinwayPianoforte: 5YearsComputerDataSystem: 5YearsOfficeandCateringEquipment: 5YearsPipeOrgan: 25YearsAmplifiersandSpeakerSystem: 5Years
{c} Deferred TaxationDeferredtaxationisprovidedundertheliabilitymethodonallmaterialtimingdifferencestotheextentthatitisexpectedtobecomepayableintheforeseeablefuture.
{d} Grant in Aid - CurrentThecurrentGrantinAidisthesubsidyreceivablefromtheGovernmentfortheCalendarYear.
{e} Capital GrantsCapitalbasedgrantsarecreditedagainstthecostofthefixedasset.ThevalueofcapitalgrantsreceivedfromtheGovernmentfortheyearended31stDecember2012amountedto€200,000.
2. Employees And Remuneration 2012 2011
Theaveragenumberofpersonsemployedbythecompanyinthefinancialyearwas105(2011:110)andisanalysedintothefollowingcategories:-
NumberofPersonsEmployed
ConcertSupport 80 83
Administration 25 27
105 110
2012 2011
€ €
Thestaffcostsarecomprisedof:
WagesandSalaries 2,441,938 2,413,417
SocialWelfareCosts 226,262 228,286
PensionCosts 87,066 70,833
2,755,266 2,712,536
3. Profit on Ordinary Activities before Taxation 2012 2011
€ €
Theprofitonordinaryactivitiesbeforetaxationisstatedaftercharging/(crediting):-
Chairman’sRemuneration 9,450 7,088
Auditors’Remuneration 24,840 24,840
Auditors’Remunerationfornonauditwork 4,858 4,858
Depreciation 24,289 24,289
GrantinAid (2,427,000) (2,630,000)
13 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
4. TaxationDuetolossesforwardandSection32oftheFinanceAct1984nochargetotaxationarises.TheNationalConcertHallobtainedcharitabletaxexemption(CHYnumber6469)on16thAugust2012andundersection207(asappliedtocompaniesbysection76)oftheTaxesConsolidationAct,1997isnotliabletocorporationtaxfromthisdate.
5. Tangible Fixed Assets Opening Balance Additions Disposals Closing Balance
Cost € € € €
AmplifiersandSpeakerSystem 3,950 0 0 3,950
AlterationstoLeaseholdPremises 214,087 0 0 214,087
PipeOrgan 508,606 0 0 508,606
ComputerDataSystem 60,107 0 0 60,107
OfficeCateringandOtherEquipment 260,597 0 0 260,597
SteinwayPianoforte 52,880 0 0 52,880
TelephoneSystem 6,570 0 0 6,570
1,106,797 0 0 1,106,797
Depreciation Opening Balance Charge For Year Disposals Closin Balance
€ € € €
AmplifiersandSpeakerSystem 3,938 0 0 3,938
AlterationstoLeaseholdPremises 105,858 3,945 0 109,803
PipeOrgan 420,444 20,344 0 440,788
ComputerDataSystem 60,040 0 0 60,040
OfficeCateringandOtherEquipment 260,343 0 0 260,343
SteinwayPianoforte 52,875 0 0 52,875
TelephoneSystem 6,554 0 0 6,554
910,052 24,289 0 934,341
31.12.11 31.12.12
€ €
Net Book Value 196,745 172,456
6. Debtors 2012 2011
€ €
TradeDebtors 32,905 26,383
PrepaidExpenses 220,262 132,533
VAT 3,488 0
256,655 158,916
NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012 14
7. Creditors 2012 2011
€ €
Amounts falling due within one year:-
TradeCreditors 253,242 438,333
PAYE/PRSI 79,227 83,334
VAT 0 16,497
SundryCreditorsandAccruals 325,872 221,488
BankOverdraft 97,917 110,429
AdvanceBookingsandDeposits 1,442,283 1,350,172
2,198,541 2,220,253
8. Other Reserves 2012 2011
€ €
SpousesSuperannuationScheme 148,034 136,246
OrganReserve 67,814 88,159
AVCScheme 159,365 159,365
EducationandOutreachReserve 71,014 71,014
CapitalRedevelopmentReserve 393,154 277,990
839,381 732,774
TheOrganReserverepresentsgiftsreceivedtoprovidetheNationalConcertHallwithanorganorwithfundstopurchaseorassistinthepurchaseofanorgan,ortoassistinanyotherwaywhichmaybeagreedbytheTrustees.
TheOrganReserveisbeingwrittenofftoProfitandLossAccountoveratwentyfiveyearperiodinlinewiththedepreciationpolicy.
Onthe8thMarch2007AnnSophieMutterperformedaconcerttheproceedsofwhichweredonatedtotheNationalConcertHalltobeusedexclusivelyforit’sEducationandOutreachProgramme.
TheNationalConcertHalldecidedtosetupacapitalredevelopmentreservethepurposeofwhichistofundfutureredevelopmentcostsoftheHall.
9. Reconciliation of Movement in Profit and Loss Account 2012 2011
€ €
Openingbalance 1,916,342 1,916,342
Surplusfortheyear 0 0
ClosingBalance 1,916,342 1,916,342
10. Share Capital TheNationalConcertHallCompanyisacompanylimitedbyguaranteehavingnosharecapitalwiththeword“Limited”omittedbyLicenceoftheMinisterforIndustry,CommerceandTourism.
11. Pensions ExpenditureonpensionsandlumpsumswillfalltobemetfromtheConcertHall’sresourcesastheybecomepayable.ThisexpenditurewillbetakenintoaccountincalculatingtheGrantinAid.Thespousesandchildrensschemewasimplementedon1stSeptember1987.
12. Capital Expenditure Capitalexpenditurecontractedforat31stDecember2012amountedto€Nil.
13. Directors’ Approval ThefinancialstatementswereapprovedbytheDirectorsonthe21stMarch2013andsignedonitsbehalfby:-
Ray Bates Peter McEvoyDirector Director
15 NAT IONAL CONCERT HALL ANNUAL REPORT 2012
Jannuary 26 2012 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
March 29 2011 AGM Yes Yes Yes Yes No Yes No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes
May 24 2012 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
July 26 2012 Yes Yes Yes No No Yes Yes No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes
September 27 2012 Yes Yes Yes No Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes No Yes Yes
November 6 2012 Yes Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes
November 29 2012 Yes No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
December 12 2012 Yes Yes Yes Yes Yes No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Expenses Paid in 2012 Nil Nil Nil Nil Nil Nil €529.57 €855.45 Nil Nil Nil Nil Nil Nil Nil
Mileage €286.13 €855.45
Train €180.45
Flights €62.99
K. Tobin €9,450
S. Taylor €108,488
14. National Concert Hall Board Attendance At Meetings 2012
15. National Concert Hall Expenses Paid to Directors 2012
16. National Concert Hall Chairman’s Emolument 2012
17. National Concert Hall Chief Executive Officer’s Salary 2012
K. T
obin
K. T
obin
B. A
rnol
dB
. Arn
old
R. B
ates
R. B
ates
L. C
earr
L. C
earr
D. C
ollli
nsD
. Col
llins
P. H
eneg
han
P. H
eneg
han
R. H
olst
ead
R. H
olst
ead
A. H
ynes
A. H
ynes
D. K
elle
her
D. K
elle
her
A. K
ent
A. K
ent
G. M
enzi
esG
. Men
zies
P. M
cEvo
yP.
McE
voy
J. M
cGra
neJ.
McG
rane
M. R
yan
M. R
yan
P. S
lavi
nP.
Sla
vin
Certificate Of Director And Secretary
Wecertifythat:-Theaccountsassetoutonpages10to14areatruecopyoftheaccountslaidbeforetheAnnualGeneralMeetingofthecompany.
Signed: DirectorRay Bates SecretaryJohn Nolan
Dated:21stMarch2013
Ceoláras NáisiúntaTUARASCÁIL BHLIANTÚIL
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
Clár nan-ábhar
lch
EolasFaoingCuideachta 1TuarascáilStiúrthóirí 2RáiteasanChathaoirligh 3TuarascáilanPhríomhoifigighFheidhmiúcháin 5CairtEagrúcháin 8TuarascáilnanIniúchóirí 9CuntasBrabúisagusCaillteanais 10RáiteasD’iomlánGnóthachainagusCaillteanais 10ClárComhardaithe 11RáiteasSreabhadhAirgid 11NótaíaGhabhannleisnaCuntais 12DeimhniúStiúrthóraagusRúnaí 15
Kieran Tobin (Cathaoirleach), an tUachtarán Micheál D. Ó hUigín, Pinchas Zukerman (stiúrthóir) agus Simon Taylor (Príomhoifigeach Feidhmiúcháin) cúlstáitse tar éis ceolchoirm ón Royal Philharmonic Orchestra faoi stiúir Pinchas Zukerman.
1 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
Eolas FaoingCuideachta
Stiúrthóirí: KieranTobin BruceArnold RayBates LaurieCearr DearbhlaCollins PatHeneghan RachelHolstead AlmaHynes DeborahKelleher ArtemisKent GinaMenzies PeterMcEvoy JohnMcGrane MargaretRyan PatriciaSlavin
Príomhoifigeach Feidhmiúcháin: SimonTaylor
Rúnaí: JohnNolan
Oifig Chláraithe: GraftonBuildings, 34,SráidGrafton, BaileÁthaCliath2.
Baincéirí: BancnahÉireann, 39,FaicheNaomhStiofánThoir, BaileÁthaCliath2.
Iniúchóirí: HaydenBrown, CúntasóiriCairte, GraftonBuildings, 34,SráidGrafton, BaileÁthaCliath2.
Aturnaetha: IvorFitzpatrick&Co., 44/45,FaicheNaomhStiofán, BaileÁthaCliath2.
Uimhir Na Cuideachta: 81897
Ceann Oifig: ArdánPhortanIarla.
Stiúrthóirí 2012
Simon TaylorPríomhoifigeach Feidhmiúcháin
John NolanCeann Airgeadais
Barry WalshCeann Pearsanra & Oibríochtaí
Rosita WolfeCeann Margaíochta agus Cumarsáide
Gary SheehanCeann Clárphleanála
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 2
Tuarascáilna Stiúrthóirí
IsmóranpléisiúrdonaStiúrthóiríadTuarascáilachuristeachmaraonleisnaráitisairgeadaisiniúchtadonbhliaindarchríoch31úNollaig2012.
1. Athbhreithniú Ar Phríomh-Ghníomhaíochtaí agus OibriúchánIsiadpríomhghníomhaíochtaínaCuideachtaderéiraMeamraimagusAirteagailChomhlachais,taibhiúceoilagangcaighdeánisairdeachurchuncinnagusaspreagadh,eolas,léirthuiscintagustaitneamhanphobailmaidirleceol,drámaíocht,bailéagusnahealaíonacomhchosúlaachurchuncinn.TáachoimretugthaaranathbhreithniúoibriúcháiniRáiteasanChathaoirligh.
2. Torthaí Don BhliainTácuntaisdonbhliaindharcríoch31úNollaig2012leagthaamacharleathanaigh10go14.Léiríonntorthaínablianamaidirlegnáth-ghníomhaíochtaíroimhcháinbarrachasagustaréisaistriúchuigcúlchistecaipitilathfhorbairt€neamhnítaréisgachcostasoibre,lenan-áirítearLuachSaothairanChathaoirlighde€9,450,aíocagussoláthardodhímheas€24,289.
3. CúlchistíBhíbarrachasde€1,916,342arangCuntasBrabúisagusCaillteanaisamhailan31úNollaig2012.
4. StiúrthóiríSealbhóidhnaStiúrthóiríabpostarfeadhtréimhsecúigblianagodtí2016.Beidhsiadincháillithelehath-cheapadharantéarmacúigblianasindodhulinéag.
5. Acht Um Shábháilteacht, Sláinte Agus Leas Ag An Obair, 2005Sébeartasancuideachtasláinteagusleasnabhfostaitheachinntiútríchórasoibreagusáitoibreshábháilteachothabháil.Táanbeartassinbunaithearriachtanaisreachtaíochtfhostaíochtalenan-áirítearantAchtumShábháilteacht,SláinteagusLeasaganObair,2005.
6. IniúchóiríLeanfaidhnahIniúchóirí,HaydenBrown,CuntasóiríCairte,inoifigderéirAlt160{2}d’AchtnagCuideachtaí,1963.
7. Ráiteas de Fhreagrachtaí na StiúrthóiríCeanglaíonndlínagcuideachtaíaranstiúrthóiríráitisairgeadaisaullmhúdogachbliainairgeadaisathugannléargasfíorcheartarstaidghnóthaínacuideachtaagusarbhrabúsagusarchaillteanasnacuideachtadontréimhsesin.Inullmhúnaráiteasairgeadaissin,caithfidhnastiúrthóirí:-
• Beartaischuntasaíochtaoiriúnachaaroghnúagusiadachuribhfeidhmgocomhleanúnach.
• Breithiúnaisagusmeastacháinadhéanamhatáréasúnachagusstuama.
• Ráiteasairgeadaisaullmhúarbhunúsgnóthaisreathamurarmíchuítalamhslánadhéanamhdegoleanfaidhanchuideachtaimbungnó.
Deimhníonnnastiúrthóirígurchomhlíonsiadnaceanglaisthuasagusnaráitisairgeadaisán-ullmhúacu.TánastiúrthóirífreagrachastaifidchuntasaíochtachuíachoimeádanochtaíonnlecruinneasréasúnachagaontráthstaidairgeadaisnacuideachtaagusachuireannaragcumasachinntiúgogcomhlíonannnaráitisairgeadaisAchtannanagCuideachtaí1963godtí2012.Tásiadfreagrachfreisinassócmhainnínacuideachtaachosaintagusassincéimeannaréasúnachaaghlacadhchuncalaoisnómírialtachtaíeileachoscagusabhrath.
8. Leabhair ChuntaisIsiadnabeartaatáglacthaagnastiúrthóirílenachinntiúgogcomhlíontarceanglaisAlt202,d’AchtnagCuideachtaí,1990,maidirleleabhairchuntaischuíachoimeádnáfeidhmiúnambeartasagusnósannaimeachtaisgáchunidirbheartaíochtaíathaifeadadh,pearsanracuntasaíochtainniúilleisansaineolascuíafhostúagusacmhainníleordhóthanachaasholáthardonfheidhmairgeadais.CoimeádtarnaleabhairchuntaisagangCeolárasNáisiúnta,ArdánPhortanIarla,BaileÁthaCliath2.
Arnashíniútharceannanbhoird.
Ray Bates Peter McEvoyStiúrthóir Stiúrthóir
Dáta:21úMárta2013
Ráiteas anChathaoirligh
3 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
IsmóragamtuairiscathabhairtarangcéadbhliainiomlánagamimoChathaoirleacharangCeolárasNáisiúnta,amheastaréabheith,marisceart,aranbPríomhionaddoncheolclasaiceachinÉirinn.In2012,leanadharaghaidhleraonaguséagsúlachtcláranCheoláraisafhorbairt,lenan-áirítearealaíontóirídenchéadscoth,idirealaíontóiríidirnáisiúntaagusealaíontóirídechuidnahÉireann,ingoleorseánraí,
agusbhísármhaitheasagbaintleogoléir.TáardmheasarangCeolárasNáisiúntasabhaileagustharlearagustácionagusmeasagluchtéisteachtaagusagmuintirnahÉireannair.
TáimsástaathuairisciúgurfheidhmighanCeolárasNáisiúntagohan-mhaithirith2012.Reáchtáladh1,017imeacht,líonimeachtaínárbaineadhamachroimhesin,arfhreastailgoleordaoineorthu–322,222saniomlán.Baineadhamachfigiúrdíolacháinticéadan-ardde€6.9milliún,ardú6%ardhíolachán2011.Bhíbarrachasbeagde€115,164igceistagusaistríodhésingodtíárgcúlchisteathfhorbarthacaipitilaguscuirfidhsésinleisanmaoiniúatheastaíonnchunleithrisnambansaphríomh-fhorhallaamhéadúagusaathchóiriú,atábeartaithelehaghaidh2013.IsléiriúéantoradhairgeadaissingurfheidhmighanbhainistíochtgoláidiragusgurbaineadhníosmóamachnámarabhíanBordagsúilleis.Bathoradhspreagúiléfreisingoháiritheimbliainarleancaiteachasagusmuiníntomhaltóiríaraghaidhagcrapadh.
Leananborradhfaoinárbpríomhshraithdecheolfhoirneagusaonréadaitheidirnáisiúntairith2012,agustháinigroinntdenaceolfhoirne,stiúrthóiríagusaonréadaitheisfearrardomhanchugainnlehaghaidhroinntceolchoirmea-chaiontacha.Chomhmaithleisnahimeachtaímórasin,reáchtáladhraonimeachtaíceoilspreagúlaaguséagsúlasaCheoláras,idirimeachtaíceoldrámaíochta,córúla,comhaimseartha,traidisiúnta,imeachtaíbannaímóra,snagcheoil,ceolcruinne,ceolsiamsaíagusimeachtaídoleanaí.Leanadhleseirbhísdenscothathabhairtdárdtionscnóiríagusdárdtaibheoiríagusníostábhachtaífós,dárngnáthóiríabhfuilgráacudoncheol.
ChomhmaithleisnahimeachtaísaPhríomh-HallaÉisteachtaagusiSeomraJohnField,baineadhúsáidasSeomraKevinBarrylehaghaidhealaíontóiríéiritheachaagussaotharnuaagusleissinbhíomarinannforbairtcheoilachothúagusspáseileachurarfáildárgcláiroideachaisa
bhfuilan-tóirorthu.Tacaíodhle570taibhiúdensórtsinsaCheolárasNáisiúntain2012agusfáiltíodhroimhraongnáthóirínuachuigangCeoláras,agussinnagcurleluchtéisteachtadontodhchaí.
TáimidfósdírithearshaoldaoineadhéanamhníossaibhretrícheolagustrídhéanamhceoillenárRannógOideachais,aleanaraghaidhagsolátharidtríphríomhréimse:daoineadhéanamhgníomhachnógníomhachanathuairmaidirleceol;curletuiscintagusléirthuiscintdaoinemaidirleceolagusdéanamhceoil;aguscuidiúleforbairtphearsanta,phobailagusshóisialtatrídangceol.
Margheallarobairchrualefócasláidirarshármhaitheasclár,luacharairgead,chomhmaithlenárbpolasaígantáillíáirithinteaghearradh,leantarleisangCeolárasNáisiúntaachurchuncinnmarcheanndenahionaidismóabhfuiltóirairinÉirinn.
TáimidagleanúintlegoleortacaíochtabreiseafháilónárgCairdeagusPátrúinaonairagusónárgComhlaighChorparáidemarthoradharandíograismhórsin.Glacaimbuíochasleisnadaoinesingoléirabhítharabheithflaithiúil,agustásésinfíorthábhachtachgoháirithesatréimhsedhúshlánachseoigcúrsaígeilleagair.Cuidíonnpátrúnachtdensórtsin,idirphearsantaaguschorparáideach,lenárgcláirealaíontaagusoideachaisláidreagusfadréimseachaachothabháil.Bhíurraíochtlehaghaidhceolchoirmeachaníosdúshlánaí,áfach,in2012.
TáfóirdheontasanRialtaisdonCheoláraslaghdaithebreisagus€1¼milliún,32%,lecúigblianaanuas(2008–2012)agusba€2.67mabhíigceistin2012.MargheallaranlaghdúsinimaoiniúStáit,nílaondulasachgobhfuilanCeolárasNáisiúntaagbrathníosmóagusníosmóarioncamtráchtálachuncláir,leibhéilseirbhísedonluchtéisteachtaagusnahacmhainnílehiadsinachurarfáilgachoíche,360+lásabhliain,achothabháil.
Agusbreisagus65%denioncamacruthaíodhin2012faightetrídhíolacháinticéad,cíosagusioncamtráchtálaeile,agusgurdóichígoméadóidhsésinsnabliantaatáromhainn,caithfidhpáirtitheleasmharauileanCheoláraisNáisiúntaglacadhlesmaointeoireachtnuaagusbealaínualenárn-aidhmeannaceoilagusoideachaisabhaintamach.
Tágoleoroibrefósledéanamhmaidirlenársceidealdechothabháilriachtanach–rochtainafheabhsúdodhaoineatáfaoimhíchumas,saoráidíleithrisauasghrádú,athchóiriúarghnáth-threalamhmeicniúil/leictreachaisagusaransuíochánra-atátagthachuncinnagusanCeolárasáoibriúlebreisagus31bliain.Tágéargháleisanbpríomh-hallaféinaathchóiriú
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 4
Ar chlé: Riccardo ChaillyThuas: Alison Balsom
aguséinúsáidgoleanúnachletríochabliain.Cuireadhnahoibreachasinarfeitheamharfeadhgoleorblianta,fadabhíothasagfanachtarthoradhroinntpleanannaforbartha.ÓsrudénachbhfuilanStátinannnapleanannasinafhrithg-healladhathuilleadh,caithfeardulimbunnan-oibreachasinchomhluathagusisféidirtríthionscnaimhanCheoláraisféin,lesábháilteachtaguscompordgnáthóiríachinntiúaguschuncuidiúlestádasanCheoláraismarcheanndephríomhionaidcheolchoirmenahEorpaachoimeád.
TáanBordagusnabainisteoirímeáiteleanúintd’athfhorbairtmhóranCheoláraisNáisiúntalaistighdelorgnabhfoirgneamhatáanncheanaféinarArdánPhortanIarla,achreidimidabheidhan-tairbheach,níhamháindocheolinÉirinnagusdáthaibheoirí,achdontimpeallachtchultúrthanáisiúntaagusdongheilleagartrídistríd.Isiomaídeisspreagúilatáanndontodhchaítríspásbreiseabheitharfáil,tríroghaníosmómaidirlehionadagustríchláragusobairoideachaisanCheoláraisaleathnúgomór.Leisantsaoráidchultúirathfhorbarthaagusleathnaithe,beidhgoleordeiseannanuaanndocheoltóirí,cumadóiríagustaibheoirínahÉireannaguscuirfearleturasóireachtchultúirafhorbairttuilleadhinÉirinn.
CreideannanBordagusnabainisteoirígurdeismhaithatáinathfhorbairtdensórtsinlehaghaidhurraitheoiríagusdaonchairde,agustáséigceistagainndlúthobairadhéanamhchunanmaoiniúriachtanachafháilódhaonchairdesabhaileagustharlear.IspáirtitheleasmharapríomhasaCheolárasNáisiúntaiadanRoinnEalaíon,OidhreachtaagusGaeltachta
agusOifignanOibreachaPoiblí,agusleanfaimidaraghaidhagobairgodlúthleochunpoitéinsealanláithreáinabhaintamach,armhaitheleceoltóirí,tionscnóiríagusgnáthóiríamachanseoaguschuncurleclúanCheoláraisNáisiúntamarcheanndephríomh-cheoláraisnahEorpa.
IsmianliomaitheantasathabhairtdontacaíochtafuarthasónRialtas,goháiritheónAireEalaíon,OidhreachtaagusGaeltachta,JimmyDeenihanagusbamhaithliombuíochasaghlacadhleoasaspreagadhsamhéidadhéanaimid.
IsmóragamadhearbhúchomhmaithgobhfuilduinedenadaoineismóleráagusduineafhreastalaíonnarangCeolárásgominic,MicheálD.ÓhUiginn,UachtaránnahÉireanninaPhátrúnoifigiúildechuidanCheoláráisNáisiúntaagusisdaingniúmórésindúinngoléir(anBord,nabainisteoiríagusanfhoireann)arrólanCheoláraisisaolcultúrthanahÉireann.
Marfhocalscoir,ismianliomaitheantasathabhairtdonmhéidmórachuirmochomhstiúrthóiríleisangCeolárastríamathabhairtagustríshaineolasaroinntagustáimagiarraidhcomhghairdeasóchroíadhéanamhlefoireannuileanCheoláraisNáisiúntaasbliainan-rathúileilein2012.
Kieran TobinCathaoirleachDáta:21úMárta2013
Tuarascáil an PhríomhoifigighFheidhmiúcháin
5 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
BabhliainghnóthachabhíagamimochéadbhliainimoPhríom-hoifigeachFeidhmiúcháinagusismóragamtuairiscathabhairtarníosmógníomhaíochta,níosmócuairteoiríagusdíolachánticéadmhéadaitheagusismóragamarágobhfuilagéirígomaithleisangCeolárasNáisiúntaidtimpeallachttráchtálaatáan-iomaíoch.
Bamhaithliomandeisseoathapúlecomhghairdeasadhéanamhagus
buíochasaghlacadhleisnabainisteoiríaguslemochomh-ghleacaithefoirnedíograiseachaastoradhchomhdearfachabhaintamach,goháiritheagusangeilleagarmaratáfaoiláthair.Marisgálehaonfhorasealaíon,caithfeargachrudachothromúagusceolárasárithmargondéanannréalachasairgeadaisuaillmhianealaíontaashrianadh.Dábhrísinismóragamtuairiscathabhairtarchlárealaíonláidir,obairoideachaisagusfor-rochtananuálachagustáirgeadhsiamsaíochtatarraingteachchomhmaithledea-thoradhairgeadais.
LéiríodhseinmcheolfhoirneachiontachóensemblesdenchéadscothlePríomhshraithCeolchoirmeachaIdirnáisiúntaanCheolárais:rímháistreachtiontachóCheolfhoireannShiansachLondanfaoiAntonioPappano;clárspéisiúilleThomasAdésagusanBrittenSinfonia;taibhiúdenscothdeSymphonieFantastiqueBerliozleisanOrchestreNationalduCapitoldeToulousefaoinbPríomhstiúrthóirspreagúilTuganSokhiev;lúcháiranRoyalPhilharmonicagusiadagdéanamhceoillePinchasZukermanigclárBeethovenagusceoltóireachtfhoirfeDharaShiansaRachmaninovónLeipzigGewandhausfaoiRiccardoChaillyamhairfidhtamallfadaigcuimhnenandaoineabhíann.
D’éirightharbarrleisan‘bhfoireannbhaile’chomhmaith,maraléirighBarryDouglasagusCamerataIreland,CeathairéadVanbrughRTÉ(leisanbpianódóirArturPizarroagusdordveidhleadóirRobertCohen)agusFinghinCollinsleisandordveidhleadóiróngCóiré,Han-NaChang.
SanáireamharbhuaicphointíeileóntSraithCeolchoirmea-chaIdirnáisiúntabhífilleadhnaKing’sSingersnárchualathasleroinntmhaithblianta,filleadhEvgenyKissin,ambíonnan-tóirairsaCheoláras;anchéadtaibhiúinÉirinnagtéadcheathairéaddenchéadscoth,anEmerson,leSirJamesGalwayagusanchéadchuairtagdháréaltaatáagteachtchuncinnagusabhfuilgradamBritfaighteacu,angiotáraíMilošagusantrumpadóirAlisonBalsom.
Baíansoprán,ClaudiaBoyle,RéaltaÉirimiúilanCheoláraisNáisiúntaféinagusthugsítaibhiúdenscothiMártaagusbhígoleorréaltaíéirimiúlalefeiceáilagComórtasPianóIdirnáisiúntaBhaileÁthaCliathagusbhíanbuaagrímháistirógónRúis,NikolayKhozyainov.
Igcásionaidabhaineannleceoldenchuidismó,isdíoliontaiséisdóchagoraibhimeachtaílabharthaarroinntdebhuaicphointínabliana.TháinigJohnMalkovich,réaltamórganamhras,le‘TheInfernalComedy’saBhealtaineaguslíonadhant-ionadnuairatháiniganfealsamhconspóideachRichardDawkinschuncaintemarchuidd’FhéileScríbhneoiríBhaileÁthaCliath.Comóradhlaeabea‘IrishPolarHeroes’arErnestShackleton(athugléachtsanionadéféin100bliainóshin)agusarshaollíonmórtaiscéalaitheneamheaglachaÉireannachaeileathugan-aghaidharnapoil.ReáchtáladhsraitheileaonlaedeléachtannaagusceolchoirmeachaníosdéanaísabhliainarinnecomóradhdháchéadbliainarbhreithanchumadóraÉireannaighWilliamVincentWallace.
Agussinnagaithintgoraibhmíonnaantsamhraidhbeagánníosciúinelebliantabeagaanuas,chuiranCeolárassraithbhreisitheceolchoirmeachadarteideal‘Summer@NCH’arsiúlagusbhíantsraithESBLivemarchuiddesin.SheolPinkMartiniantsraitharan4IúilagusdíríodhdenchuidismóarcheolagusarcheoltóirínahÉireann–leClannad,Horslips,TheHighKings,BannaCéilíChillFhionnúrach,Kíla,DamienDempsey,Anúna,PaulByromagusJackLmarchuiddeshraithspreagúilaguseicléictiúilarfhreastailgoleordaoineairsaCheolárasNáisiúntadenchéaduair–baéanchéadchuairtagníosmóná40%díobhsiúdacheannaighticéid,rudachuirfidhleluchtéisteachtaamachanseo.BhíceoltóiríógaÉireannachapáirteachisraithchomhthreomhardechoirmeachasnagcheoilagusceoilchlasaicighagamlóin.
Chuirárgceolfhoireannchónaitheach,CeolfhoireannShiansachNáisiúntaRTÉgoleorceolchoirmeachadenscotharsiúl,inainneoinnandúshlánairgeadaisabhírompu.BhainanPríomhstiúrthóirAlanBuribayevagusanPríomhaoiHannuLintuan-cheolasnaceoltóirí,leanFinghinCollinslenashraithdeChoinséartónnaPianóMozartagusstiúirant-aoistiúrthóirAndrewLittonseinmdenscothiSeachtúSiansaShostakovich.LeanSraith‘Horizons’naCeolfhoirneinEanáiragusibhFeabhra2012lehardánuathúilathabhairtdochumadóiríÉireannachadágcuidsaotharagustugadhdeisdogoleorceoltóiríógaÉireannachaarangcaoichéannaleceolchoirmea-chadhácheolfhoireannRTÉagamlóinsasamhradh.
IscuidríthábhachtachdárgclárbliantúilfreisiníCeolfhoireannChoirmeRTÉagusléirighasraith‘Signature’
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 6
Clé ar barr: Nigel KennedyDeas ar barr: Jack LSa lár: Kodo DrummersDeas ar bun: Philippe Cassard
7 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
ilchumasclúiteachnaceolfhoirneleraonleathand’aoi-che-oltóirí.LeananPríomhstiúrthóirDavidBrophyagusanPríomhaoiJohnWilsonaraghaidhagléiriúardchaighdeánnaceolfhoirneirepertoireómhór-cheoldrámaíocht,operettaagusceolsiamsaí,gopopcheol,ceoltraidisiúntaagusceolóscannáin.
ChomhmaithlenathionscnaimhféinagustionscnaimhRTÉ,braitheannanCeolárasNáisiúntaarraonleathantionscnóiríagusláithreoiríleisangceolárasathógáilarcíosagusraonleathanceoilathabhairtdárluchtéisteachta.InameascsinisfiúairdathabhairtarPatEgan,Walton’sWorldMastersSeries,RaymondGubbay,FestivalProductions(agusisfiútagairtarleithadhéanamhdáléiriúcháinNollag/Athbhlianade‘Oliver’in2011/12agus‘SoundofMusic’in2012/13)agusLyricOpera,chomhmaithleraonleathandechumainnamaitéarachachórúlaaguscheoil,abhfuilcaighdeánagcuidoibreibhfadníosairdenáan-ainmniúchánamaitéarach.TacaíonnaniliomadforasoideachaisaguseagraíochtaúsáideannanCeolárasNáisiúntachunansaibhreastallainneimeascdaoineógaathaispeáintlenársceidealfreisin:Ceol-AcadamhRíoganahÉireann,ArdscoilCeoilagusDrámaíochtaDITagusanCheolfhoireannNáisiúntaÓigeinameasc.
LeanadhlenárgclárOideachaisagusFor-Rochtanaféin‘LearnandExplore’athuglúcháirancheoildogoleordaoine,ópháistían-ógasnaranganna‘MiniMusic’maidinDéSathairngo‘BlowTheDustOffYourTrumpet’,lenaspreagtardaoinescothaostaabheithpáirteachigceolceolfhoirne.Tugadhisteachtreoirchlár‘HealthandHarmony’dodhaoineabhfuilnéaltrúagduldóibhlecúnamhdeontaisóTheIrelandFundsagusleananCommunityFoundationforIrelandagtacúlenár‘Kids’Classics’,cuairteannachuigOspidéilLeanaíigCromghlinn,SráidTempleagusidTamhlacht.ÁiríteararchláircheoilagussláinteeilenacuairteannabardachuiganOspidéalAthshlánúcháinNáisiúntaaguschuig‘Ama-zone’,áitlehaghaidhleanaíatáiriochtéiginarspeictreamanuathachaisaguslehaghaidhadteaghlach.CuireadhsraithimeachtaíarsiúlsaCheolárasigcomharleComhairleChontaeLúmarchuidd’FhéileBhealtaineaguslehaghaidhscoileanna,aguschuireamarceolchoirmeachaarsiúligcomharleCeolfhoireannShiansachNáisiúntaRTÉdomhicléinnardteistiméireachta.
TáSparántachtBernadetteGreevy€5,000dechuidanCheoláraisNáisiúntafósarcheanndenadámhachtainíbliantúlaismód’amhránaitheóga.Baíanmeánsoprán,RachelKellyafuairéin2012agusthugbuaiteoir2011,AoifeMiskellytaibhiúiontachiSeomraJohnFieldimíDheireadhFómhair.
BíonnrátaathraithefoirneanCheoláraisNáisiúntaísealigcónaí–iscomharthaésin,tásúilagam,guráitmhaithoibreéanCeolárasNáisiúnta.D’fhágamarslánáfachimíIúillenár
gCeannCláragusOideachais,KatieWinkmargurfhillsíarabaileinMilwaukeeaguschuireamarfáilteroimhGarySheehanmarCheannPleanálaClárimíDheireadhFómhair2012.
Agféachaintromhainn,beidhgoleorabheidhdúshlánachachismóranméidarfiúabheithsoirbhíochinaleith.Isdúshláinairgeadaisiadnadúshláinismóabheidhromhainnmargobhfuiltearagleanúintlenárbhfóirdheontaspoiblíalaghdú.Tásédeacairurraíochtafháilfreisin,agusleissintátacaíochtleanúnachónárgComhlaighChorparáideníosluachmhairefósmaratáanméidathugannárgCairdeagusárbPátrúinaonair.Sachomhthéacssin,táimidfíorbhuíochdeBSLasadtacaíochtdontsraith‘ESBLive’agusTheIrishTimesmarchomhpháirtínameánclóitedontSraithCheolcho-irmeachaIdirnáisiúnta.
TionóladhDinnéarMórspeisialtadárbpátrúinchorparáideagusaonairimínaSamhnaagusrinneadhspáscóisirefaoileithdeleabharlannliachtaUCDagustugadhdeisdonahaíonnacumasantseomramarÁrasCeadaildechuidanCheoláraisNáisiúntaafheiceáil.BaéReynoldLevy,UachtaránanLincolnCenteriNuaEabhrac,abhfuilachuidéachtaíbailitheairgeadaistharcheannanfhoraissinan-spreagúilgodeo,ant-aoichainteoir.
MarathuganCathaoirleachlefios,tádeiseannaspreagúlaagbaintleláithreánArdánPhortanIarladonCheolárasNáisiúntaafhorbairtagusaleathnúchomhmaithleisnasaoráidíatáagainncheanaféinafheabhsú.AgussinnagobairlenárgcomhghleacaitheinOifignanOibreachaPoiblí,tápleanannaágcurchuncinnlenandéanfaridirghabhála-chafisiciúlaarbhonncéimnithesnabliantaamachromhainnachuirfidhgomórleheispéireasárngnáthóiríaguslenambainfidhgoleordeiseannaealaíonnua.Tuigimidgoléirnachéant-amlebheithaglorgairgidphoiblíigcomhairinfheistíochtacaipitilarscálamóragusmaradhearbhaighanCathaoirleach,táséigceistagainnairgeadafháilódhianiar-rachtaídaoncharadachasabhaileagustharlear.
Isfoirmealaíneéanceoladteastaíonnceithrechomhpháirtíphríomhauaidh:cumadóir,taibheoir,spástaibhitheagusluchtéisteachta.Bamhaithliombuíochasaghlacadhleisnacruthaitheoirí,naceoltóiríagusanluchtéisteachtagoléiradhéanannseoidnáisiúntadenCheolárasNáisiúnta.
Simon TaylorPríomhoifigeachFeidhmiúcháinDáta:21úMárta2013
CairtEagrúcháin
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 8
Bord na Stiúrthóirí
Príomhoifigeach Feidhmiúcháin
SimonTaylor
Cúntóir Pearsanta an Phríomhoifigigh
FheidhmiúcháinJaneDuggan
Ceann Margaíochta agus Cumarsáide
RositaWolfe
Bainisteoir Margaíochta
agus CPSineadDoyle
Feidhmeannas Margaíochta
& Cumarsáide Ar-líne
JoanneTaaffe
Dearthóir Grafach SinsearachLouiseCarroll
Dearthóir GrafachCraigPotterton
Bainisteoir um Urraíocht &
Chomhpháirtithe CorparáideachaAudreyPhelan
Ceann AirgeadaisJohnNolan
CeannClárphleanálaGarySheehan
Bainisteoir an Tionscnóra
CatherineKirby
Feidhmeannas Clárphleanála
CarolineFeehily
Comhordaitheoir OideachaisCiaraCuffe
Cuntasóir Airgeadais
TracyArmstrong
Cléirigh na gCuntas
JackieMcPhilibinRosemaryFarrell
Bainisteoir TFPhilipDeacon
Feidhmeannas na BallraíochtRachelGurney
Bainisteoir um Thiomsú Airgid agus FhorbairtSineadHope
Bainisteoir Díoloifige
agus DíolachánAislingCoyle
Leas-Bhainisteoir na DíoloifigeJohnDodson
Gníomhairí Seirbhís do Chustaiméirí
Airgeadóir & Maoirseoir Cuntas Díoloifige
DeborahArmstrong
Maoirseoir Cuntas Díoloifige
DavidLonergan
Ceann Pearsanra & Oibríochtaí BarryWalsh
Bainisteoir TíAidanQuinn
Leas-Bhainisteoir Tí
KevinShaw
Bainisteoir Cúnta
(Oibríochtaí)AiméeVan
Wylick
PríomhLeictreoir
PaulKohlmann
LeictreoiríTí
IanDowdallNiallMagill
Oifig FháiltitheMauraMooreSheilaDunne
SlándáiGeorgeHuntRayDoolan
DavidMarcantonio
Breacfhostaithe Tosaigh an Ti
Leas-bhainisteoi
ArdáinAidan
Casserly
Cúntóirí Ardáin
LánaimsearthaJimTate
FranCreedonAranScully
LawrenceLevins
Breacfho-staithe Stáitse
Bainisteoir Ardán
PaulHunt
Tuarascáil nan-Iniúchóirí
9 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
Chuig Comhaltaí An Cheolárais Náisiúnta
Táiniúchadhdéantaagainnarnaráitisairgeadaisarleathanaigh10go14ahullmhaíodhfaoichoinbhinseanchostasstairiúilagusnapolasaithecuntasaíochtaatáleagthaamacharleathanach12.Déantarantuarascáilseochuigcomhaltaínacuideachtaamháin,marchomhlacht,deréirAlt193d’AchtnagCuideachtaí1990.Tugadhfaoinárgcuidobairiniúchtalegobhféadfaimisarálecomhaltaínacuideachtananithesinaéilítearidtuarascáiliniúchóraagusníchunaonchríocheile.Amhéidarchorarbithagusisféidirsinsadlíníghlacaimidagusníthugaimidfreagrachtóthaobhaonduineachamháinanchuideachtaaguscomhaltaínacuideachtamarchomhlachtfaoinárgcuidobairiniúchta,asantuarascáilseo,nóasnatuairimíatásroictheagainn.Freagrachtaí faoi seach stiúrthóirí agus iniúchóirí Faoimaramíníodharleathanach2tástiúrthóirínacuideachtafreagrachasnaráitisairgeadaisaullmhúderéirandlíisinfheidhmeagusderéirnagcaighdeáncuntasaíochtamaratáidarnan-eisiúintagBordnagCaighdeánCuntasaíochta.Tád’fhreagrachtorainntuairimneamhspleáchatábunaithearárn-iniúchadhacheapadhfaoinaráitissinagusárdtuairimathuairisciúdaoibhse.TuairiscímidárdtuairimdaoibhmaidirlecéacuandtugannnónachdtugannnaráitisairgeadaisléargasfíorcothromderéirnagcleachtasCuntasaíochtaanglactargoginearáltaleoinÉirinn,agusmaidirlecéacuarullmhaíodhnónárullmhaíodhderéirAchtnagCuideachtaí1963go2012iad.Chomhmaithleissintuairiscímidárdtuairimidtacaleisnanitheseoaleanasdaoibh:céacuarchoinnighnónárchoinnighanchuideachtaleabhairchuntaischuíaguscéacuanbhfuilnónachbhfuilant-eolasatugtaridTuarascáilanStiúrthóraagusiRáiteasanChathaoirlighagteachtleisnaráitisairgeadais.Debhreisairseodeirimidcéacuanbhfuilnónachbhfuilant-eolasagusnamíniúcháingoléirfaighteagainnatáagteastáiluainnchuncríochaaniniúchtaaguscéacuanbhfuilnónachbhfuilclárcomhardaitheagusBrabúsagusCaillteanasnacuideachtaaraondulleisnaleabhairchuntais.Bonn na TuairimeRinneamarárn-iniúchadhderéirnagCaighdeánIniúchóire-achtaarnan-eisiúintaganmBordCleachtasIniúchóireachta.Áirítearininiúchadhscrúdú,arbhonntástála,arfhianaiseabhaineannleisnasuimeannaagusnanochtaísnaráitisairgeadais.Áirítearannfreisinmeasúnúarnameastacháin
mhóraagusnabreithiúnaisadhéanannnastiúrthóiríagusnaráitisairgeadaisán-ullmhúaguscibéanbhfuilnapolasaithecuntasaíochtacuíóthaobhimthoscanacuideachta,arcuireadhibhfeidhmgocomhleanúnachiadagusarnochtadhgoleordhóthánachiad.Phleanálamaragusrinneamarárn-iniúchadhchungobhfaighimisgacheolasagusmíniúcháinbadhóighlinnabheithriachtanachchundóthainfianaiseathabhairtdúinnchuncinnteachtréasúnachathabhairtgobhfuilnaráitisairgeadaissaorómhí-ráiteasábhair,cibéancalaoisfaoidearaénóaonneamhrialtachtnóearráideile.Agusmuidagteachtarárdtuairimrinneamarluacháilarleordhóthanachttrídistrídchuriláthaireolaissnaráitisairgeadais.Áitribh ar LéasIslehOifignanOibreachaPoiblíant-áitreabh.Glactarleisagusnacuntaisseoán-ullmhúgur‘PeppercornRent’abheidhsachíosisiníocthaleOifignanOibreachaPoiblí.TuairimIséárdtuairimgodtugannnaráitisairgeadaisléargasfíorcheartaguscothromarstaidghnóthaínacuideachtaamhailan31Nollaig2012agusarnatorthaídonbhliainachríochnaighansinagusgobhfuilsiadullmhaithegoceartderéirAchtannanagCuideachtaí1963go2012.Fuaireamargacheolasagusmíniúchánbadhóighlinnabheithriachtanachchuncríochaárn-iniúchta.Iséárdtuairimgurcothabháilanchuideachtaleabhairchuntaischearta.Tánaráitisairgeadaisagteachtleisnaleabhaircuntais.Iséárdtuairim,aneolaisadtugannsnathuarascáilstiúrthóiriarleathanaigh2iRáiteasanChathaoirligharleathanaigh3go4agusituarascáilanphríomhoifigighfheidhmiúcháinarleathanaigh5go7comsheasmhachlenaráitisairgeadais
Hayden BrownIniúchóiríCairte&IniúchóiríCláraitheÁraisGrafton,34SráidGraftonBaileÁthaCliath221úMárta2013
2012 2011
Nóta € €
Oll-Ioncaim 4,574,758 4,152,696
CostaisTionscnaimh (2,871,760) (2,586,752)CostaisBunaíochta (823,407) (766,069)CostaisRiaracháin (437,616) (436,154)
CostaisFoirne 2 (2,755,266) (2,712,536)
Dímheas 5 (24,289) (24,289)
(2,337,580) (2,373,104)AistriúóngCúlchisteOrgán 8 20,344 20,344DeontasigCabhair 2,427,000 2,630,000CostaisAthrúcháin 0 0
(Caillteanas)/BrabúsarDhiúscairtSócmhainníDochta 5,400 750
BrabúsarGhnáth-Ghníomhaíochtaí
RoimhCháin 3 115,164 277,990
Cánachas 4 - -
BrabúsarGhnáth-Ghníomhaíochtaí
TarÉisCáin 115,164 277,990
Aistriúchuigcúlchistecaipitilathfhorbairt 8 (115,164) (277,990)
Brabús Tar Éis Aistrithe 0 0
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 10
Cuntas Brabúis Agus Caillteanais Agus Ráiteas Ar Bhrabúis Choinnithe Don Bhliain Dar Chríoch 31 Nollaig 2012
Ráiteas D’iomlán Gnóthacháin agus Caillteannais Aitheanta Don Bhliain Dar Chríoch 31 Nollaig 2012
Iscuidlánpháirteachdenchuntasbrabúisaguscaillteanaisseoiadnanótaíatáaggabháilleis
Cheadaighanbordnaráitisairgeadaisamhailan21úMárta2013arnashíniútharagceannag:-
Ray Bates Peter McevoyStiúrthóir Stiúrthóir
2012 2011
€ €
BrabúsDonBhliainAirgeadais 115,164 277,990
ScéimLeanaíAgusCéilíFoirne 11,788 12,036
IomlánGnóthachainAgusCaillteanaisAitheantaDonBhliain 126,952 290,026
Nóta Ar Chostas Stairiúil Bhrabúis
BrabúsTuariscithearGhnáthGhníomhaíochtaíroimhCháin 115,164 277,990
RéadúAthluacháilGhnóthachanMaoinenambliantaroimhesin - -
115,164 277,990
CostasStairiúilBrabúisArGhnáthGnhíomhaíochtaíRoimhCáin 115,164 277,990
CostasStairiúilBhrabúisDonBhliainAischurthaTarÉisCáin 115,164 277,990
11 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
Clár Comhordaithe Amhail An 31 Nollaig 2012
!scuidlánpháirteachdenchlárchomhordaitheiadnanótaiagusnabeartaischuntasaíochtaatáaggabháilleis.
Cheadaighanbordnaráitisairgeadaisamhailan21úMárta2013arnashíniútharagceannag:-
Ray Bates Peter McEvoy Stiúrthóir Stiúrthóir
Ráiteas Sreabhadh Airgid Don Bhliain Dar Chríoch 31 Nollaig 2012
2012 2011
NÓTA € €
Sócmhainní In Úsáid
Sócmhainní Dochta
SócmhainníInláimhsithe 5 172,456 196,745
Sócmhainní Reatha
Féichiúnaithe(Méideannaabheidhdlitelaistighdebhliain) 6 256,655 158,916
AirgeadtirimsabhancagusarLáimh 4,525,153 4,513,708
4,781,808 4,672,624
Creidiúnaithe(Méideannaabheidhdlitelaistighdebhliain) 7 (2,198,541) (2,220,253)
Glan Sócmhainní Reatha 2,583,267 2,452,371
Sócmhainní Iomlán Lúide Dliteanais Reatha 2,755,723 2,649,116
Arna Mhaoiniú Ag :-
Caipiteal Agus Cúlchistí
CuntasBrabúisagusCaillteanais 9 1,916,342 1,916,342
CúlchistíEile 8 839,381 732,774
2,755,723 2,649,116
2012 2011
€ €
Glan Insreabhadh Airgid Ó Ghníomhaíochtaí Oibriúcháin:-
Brabús/(Caillteanas)GníomhaíochtaroimhÚs (65,724) (142,150)
(Brabús)/CaillteanasarDhiúscairtSócmhainníDochta (5,400) (750)
CostaisDímheasa 24,289 24,289
AistriúóngCúlchisteOrgán (20,344) (20,344)
(Méadú)/LaghdúarFéichiúnaithe (97,739) 123,713
(Laghdú)/MéadúarChreidiúnaithe (9,200) (535,073)
(174,118) (550,315)
Aisíoc Ar Infheistíocht Agus Fónamh A Dhéanamh Ar Airgeadas
ÚsFaighte 65,724 142,150
(108,394) (408,165)
Gníomhaíochtaí Infheistíochta :-
ÍocaíochtaíchunSócmhainníDochtaInláimhsitheacheannach - -
RéadaithaasDíolSócmhainníInláimhsithe 5,400 750
5,400 750
Airgeadú :-
MéadúigCúlchistíEile 126,951 280,025
Méadú In Airgead Tirim Agus Coibhéisigh Airgead Tirim 23,957 (127,390)
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 12
Nótaí Leis Na Cuntais Don Bhliain Dar Chríoch 31 Nollaig 2012
1. Beartais ChuntasaíochtaIsiadseoaleanasnamórbheartaischuntasaíochtaaghlacanchuideachtaagusafeidhmíodhgocomhleanúnachlelinnnablianaagusanbhliainroimhesin:-
{a} Coinbhinsiún CuntasaíochtaUllmhaíodhnaráitisairgeadaisfaoingcoinbhinsiúncostaisstairiúil.UllmhaíodhnaráitisairgeadaisderéirnagcaighdeáncuntasaíochtaanglactargoginearáltaleoinÉirinn.IséatáigcaighdeáncuntasaíochtaanglactargoginearáltaleoinÉirinnidtacalehullmhúráiteasairgeadaisinadtugtarléargasfíorcothromnáiadsiúdatáfoilsitheagInstitiúidnagCuntasóiríCairteinÉirinnagusatáeisitheagBordnagCaighdeánCuntasaíochta
{b} Sócmhainní inláimhsithe agus dímheasTásócmhainníinláimhsitheráiteagcostaslúidedímheascarnaithe.RíomhtarmuireardímheasasnaCuntaischunleabharluachgachSócmhainnDhochtadhíscríobhlelinnashaolréionchasaigharbhonnlínedíríagnarátaíseoaleanas:-
AthruithearÁitreabharLéas: 10go50bliainSteinwayPianoforte: 5BlianaCórasSonraíRíomhaire: 5BlianaTrealamhOifigeagusLónadóireachta: 5BlianaPíborgán: 25BlianaCórasAimplitheoiríagusCallairí: 5Bliana
{c} Cánachas Curtha SiarSoláthraítearcánachascurthasiarfaoinmodhdliteanaisargachdifríochtamálaábhairamhéidamheastarabheidhséiníocthaamachanseoónméidisléir.
{d} Deontas i gCabhair - ReathaIséandeontasigcabhairreathaanfóirdheontasisinfhaighteónRialtasdonBhliainFéilire.
{e} Deontais ChaipitilDéantardeontaisbunaitheardheontaisachreidiúnúinaghaidhchostassócmhainnídochta.LuachnadeontaischaipitilafuarthasónRialtasdonbhliaindarchríoch31Nollaig2012sin€200,000saniomlán.
2. Fostaithe Agus Luach Saothair 2012 2011
Baéanmeánlíondaoineabhífostaitheagangcuideachtasabhliainairgeadaisná105(2011:110)agustásiadanailísithesnacatagóiríseoaleanas:-
LionnabhFostaithe
TacaíochtCeolchoirmeacha 80 83
Riarachán 25 27
105 110
2012 2011
€ €
Tánacostaisfhoirnecomhdhéantade:
PáagusTuarastail 2,441,938 2,413,417
CostaisLeasaShóisialaigh 226,262 228,286
CostaisPhinsin 87,066 70,833
2,755,266 2,712,536
3. Brabús Ar Ghnáth-Ghníomhaíochtaí Roimh Cháin 2012 2011
€ €
Anbrabúsarghnáth-ghníomhaíochtaíroimhcháinadeirteartaréismuirearú/(creidiúnú):-
LuachSaothairanChathaoirligh 9,450 7,088
LuachSaothairnanIniúchóirí 24,840 24,840
LuachSaothairIniúchóraSeirbhísíNeamhiniúchta. 4,858 4,858
Dímheas 24,289 24,289
DeontasigCabhair (2,427,000) (2,630,000)
13 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
4. CánachasMargheallarchailteannaisaraghaidhagusAlt32denAchtAirgeadais1984níthagannaonmhuirearcánachaischuncinn.FuairanCeolárasNáisiúntadíolúinechánachcharthanúil(uimhirCHY6469)an16Lúnasa2012agusfaoialt207(marafheidhmíteararchuideachtaílehalt76)denAchtComhdhlúiteCánacha,1997,nílfearfaoidhliteanascáinchorparáideaíocóndátasin.
5. Sócmhainní Dochta Inláimhsithe Costas Iarmhéid Tosaigh Breise Diúscairtí Iarmhéid Deiridh
Costas € € € €
AimplitheoiríagusCórasCallairí 3,950 0 0 3,950
AthruithearÁitreabhLéasach 214,087 0 0 214,087
Píborgán 508,606 0 0 508,606
CórasSonraíRíomhairí 60,107 0 0 60,107
TrealamhLónadóireachtaOifigeagusEile 260,597 0 0 260,597
PianoforteSteinway 52,880 0 0 52,880
CórasTeileafóin 6,570 0 0 6,570
1,106,797 0 0 1,106,797
Dímheas Iarmhéid Tosaigh Muirear Don Bhliain Diúscairtí Iarmhéid Deiridh
€ € € €
AimplitheoiríagusCórasCallairí 3,938 0 0 3,938
AthruithearÁitreabhLéasach 105,858 3,945 0 109,803
Píborgán 420,444 20,344 0 440,788
CórasSonraíRiomhairí 60,040 0 0 60,040
TrealamhLónadóoireachtaOifigeagusEile 260,343 0 0 260,343
PianoforteSteinway 52,875 0 0 52,875
CórasTeileafóin 6,554 0 0 6,554
910,052 24,289 0 934,341
31.12.11 31.12.12
€ €
Glan-Luach Leabhair 196,745 172,456
6. Féichiúnaithe 2012 2011
€ €
FéichiúnaitheTrádála 32,905 26,383
CostaisRéamhíoctha 220,262 132,533
CBL 3,488 0
256,655 158,916
TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA 14
7. Creidiúnaithe 2012 2011
€ €
Méideanna a bheidh dlite laistigh de bhliain
CreidiúnaitheTrádála 253,242 438,333
ÍMAT/ÁSPC 79,227 83,334
CBL 0 16,497
IlchreidiúnaitheagusFabhruithe 325,872 221,488
Rótharraingtbainc 97,917 110,429
Réamh-áirintíagusÉarlais 1,442,283 1,350,172
2,198,541 2,220,253
8. Cúlchistí Eile 2012 2011
€ €
ScéimPinsinCéilí 148,034 136,246
CúlchisteOrgán 67,814 88,159
ScéimAVC 159,365 159,365
CúlchisteOideachaisagusFor-rochtana 71,014 71,014
CúlchisteCaipitilAthfhorbairt 393,154 277,990
839,381 732,774
IsléiriúéanCúlchisteOrgánarbhronntanaisafuarthaschunorganachurarfáildonCheolárasNáisiúntanóairgeadachurarfáilchunorgánacheannachnóchuncúnamhathabhairtorgánacheannach,nóaonchúnamheileathabhairtarnaaontúagnahIontaobhaithe.
BeidhanCúlchisteÓrganádhíscríobhdoChuntasBhrabúisagusCaillteanaistharthréimhsecúigbhlianaisficheagteachtleisanmbeartasdímheasa.
An8Márta2007thugAnneSophieMutterceolchoirmagustugadhanfáltasasdonCheolárasNáisiúntalehúsáidabhaintasdonChlárOideachaisagusFor-Rochtanagoheisiach.
AnCeolárasNáisiúntacinneadhachurarbunathfhorbairtcaipitilcúlchisteancuspóiratálemaoiniúadhéanamhcostaisathfhorbairtamachanseoaranHalla.
9. Réiteach Gluaiseachta Sa Chuntas Brabúis Agus Caillteanais 2012 2011
€ €
IarmhéidTosaigh 1,916,342 1,916,342
Barrachasdonbhliain 0 0
IarmhéidDeiridh 1,916,342 1,916,342
10. ScairchaipitealIscuideachtafaoitheorainnráthaíochtaíCuideachtaanCheoláraisNáisiúntanachbhfuilaonscairchaipitealleisanbhfocal“Teoranta”,arláragCeadúnasanAireTionscail,TráchtálaagusTurasóireachta.
11. PinsinCuireadhScéimPinsinFoirneanCheoláraisNáisiúntaibhfeidhman1úIúil1987.Titfidhcaiteachasarphinsinaguscnapshuimeannaaracmhain-níanCheoláraismarabheidhsiadiníoctha.CaithfearancaiteachassinathógáilsanáireamhiríomhanDeontasigCabhair.Cuireadhscéimnaleanaíagusnagcéilíibhfeidhman1úMeánFómhair1987.
12. Caiteachas CaipitilBaéanCaiteachasCaipitilatabhaíodhdóag31úNollaig2012ná€Neamhní.
13. Ceadú StiúrthóiríCheadaighnaStiúthóirínaráitisairgeadaisamhailan21úMárta2013agusarnashíniútharagceannag:-
Ray Bates Peter McEvoyStiúrthóir Stiúrthóir
15 TUAR ASCÁI L BHL IANTÚ I L AN CEOL ÁR AS NÁ IS IÚNTA
Eanair 26 2012 Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Márta 29 2011 AGM Bhí Bhí Bhí Bhí Níraibh Bhí Níraibh Bhí Bhí Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Bealtaine 24 2012 Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Iúil 26 2012 Bhí Bhí Bhí Níraibh Níraibh Bhí Bhí Níraibh Bhí Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Meán Fómhair 27 2012 Bhí Bhí Bhí Níraibh Bhí Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Níraibh Bhí Bhí
Samhain 6 2012 Bhí Bhí Níraibh Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Samhain 29 2012 Bhí Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Nollaig 12 2012 Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Níraibh Níraibh Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí Bhí
Costais Íoctha in 2012 Dada Dada Dada Dada Dada Dada €529.57 €855.45 Dada Dada Dada Dada Dada Dada Dada
Míleáiste €286.13 €855.45
Traein €180.45
Eitiltí €62.99
K. Tobin €9,450
S. Taylor €108,488
14. Bord An Cheolárais Náisiúnta - Freastal Ar Chruinnithe 2012
15. An Ceoláras Náisiúnta - Costais Íoctha Le Stiúrthóirí 2012
16. An Ceoláras Náisiúnta - Díolaíocht An Chathaoirligh 2012
17. An Ceoláras Náisiúnta - Tuarastal An Phríomhfheidhmeannaigh 2012
K. T
obin
K. T
obin
B. A
rnol
dB
. Arn
old
R. B
ates
R. B
ates
L. C
earr
L. C
earr
D. C
ollli
nsD
. Col
llins
P. H
eneg
han
P. H
eneg
han
R. H
olst
ead
R. H
olst
ead
A. H
ynes
A. H
ynes
D. K
elle
her
D. K
elle
her
A. K
ent
A. K
ent
G. M
enzi
esG
. Men
zies
P. M
cEvo
yP.
McE
voy
J. M
cGra
neJ.
McG
rane
M. R
yan
M. R
yan
P. S
lavi
nP.
Sla
vin
Deimhniú Stiúrthóra Agus Rúnaí
Deimhnímid:-
GurcóipfhírinneachdenacuntaisacuireadhfaoibhráidChruinniúGhinearáltaBliantúilGinearáltanacuideachtaiadnacuntaisatáleagthaamacharleathanaigh10go14.
ArnaSíniú:StiúrthóirRay Bates RúnaíJohn Nolan
Dátaithe21úMárta2013