nasa-tm-7579019810002068 · iiiiiiiiiiiiillill 3 1176 00156 3247 / nasa technical memorandu tm nasa...
TRANSCRIPT
[
IIIIIIIIIIIIIllIll3 1176 00156 3247 /
NASA TECHNICAL MEMORANDU TM NASA TM-75790
NASA-TM-75790 19810002068
SURVEY POPULATION :RESPONSE TO AIRPLANE NOISE
C. Bitter and K. W. Schwager
/
FOR REFER_Nq:a
..NOt _0 _E "tAKENLrtqOMTN'I_,.BOOM
Translation of "Enquete Reacti_r, Bevolking op Vliegtuiglawaai"Instituut Vo0r Gezondheidstechniek-i_, Leiden, Netherlands, Work Report 'D-19, August i964;Sixparts and questionnaire (Various pagings) 69 pages
t_A_2,,,,3!980.tl
i LANGtE'_(,I_I_;_4oi_L;_ICENTER
'_ H AMP",KON,"¥_i,J_N,!'' .
i•. NATIONAL AERONAUTICS A2,_D SPACE ADI'-,_£NISTRATION
WASHINGTON, D.C. MAY 1980
https://ntrs.nasa.gov/search.jsp?R=19810002068 2020-07-26T03:03:29+00:00Z
I¢ "
3 1176 00149 8626
NASA TECHr'.IICAb ;UI_Y.IORAI'IDI..II':! I'!AZA TH-75790
i.•) r .rSURVEY POtULA.t'IOh R.ESPOi,:S.ETO _T_ ....AII,., LAI.IE I,TOISE
C. Bitter and K. W. Sch,wa.rr(er'
-F
I ' TraQsI&gioD of "_11qt.tete " h_r_:ldfT"_loSklR_t;_'_ "'Instituut Voor Gezondheidsta t
_'_i. --I)219,'7August 1964;Six parts and questionnaire (Various pagings) 69 pages .....
,i ':;_ "'080l.lti ,-. ..:.--;"" .' i../< . {i ,l., I t
LM,iGLE¥ NLSEARCiI CENTER /LIBRARY,NASA / "- ,'
_AMPTON, VIRGIN' , ' ".'_' . ' ; \
{ ....., ),,' . ." .j . [t. ,¢.'1[ > .. % , .,_. j
Xj. _.., €\ ..... _.,, .: , ',/"_, .,<:.'j_.'_ ,.:1
,!, _," r • ,, 1.... ].RATIO._:"_A.[IOI.rAL A_:,hO.,.AI. llCo AHD SPACE ADI_INIS _'
c_ " , _ D.C. HAY 1980[[' WA_:,,LT.,.'IGfO,'!,
_i,_
g,
i
d
i
c>TAHDARD TITLE PAGE
]_'!JA_",A '1':7--7r"7_(_ • _,o-.,r, .... '' Ac:_oss,o,_l'lo 3 R,,c,pient's Ca,aloo No' '5' l4. Title and S.dg'itl_
5. Report Oot_
_i_.)i]'_;;;_"T:'C_I-;Trl',I_''T?J_T,,:-©,,,],-.d,,'i'Cl r,-E17__T,!',r;;' fT_ty_I.9P_01UOZ7)v
6. TJerformlng Orgonizatiorl Code
7. Author(s)
8, Performing Organization Report No.
TI_r_I:iLI_.!;_7 I'c_J" fTc_n].t;h '"_)(_,hl'li.r!LlOm 'I_.!.!.O. i0. Wo,k UnitNo.
...................... I 1. Contract or Grant No.q. Perform rig Organization Na_o and Address T',"\_;_.I-- o_ r_._
T_,OO _" "' ' lll/t":" '_::"'¢_f" ; : dc"_"_ ]13. Type of Report and Period Covertd
T_(_+h"c'"'_ t _" ' ".: (1",] i'fr+)}_i!.i_;. "_"lr'_¢:'_ [-12, Sponsoring A'gency Name and Addre3s l q'.l'r]iq.;i]_,9 [;j.,')ll. ,
l.!f:, l;;.o!lrl.] ._..,-_!,,_t!.',ll !:" (771 r,l'/(] ._r_l'_r_Or, .A,rlPIlJ !Gi,<-_- t171";'I. J r)]'_ 9 !'{;,._',1_'[ _ _"_;I;r)l _ J').(': . r">C] r:" /l __.; /14. Sponloring Agency Code
J_15. Supplemenl.r 7 Notes
I_,':,1 ,<-'..I-,li +-_t_ e_ n_ ']i-,,"ll r,l,o 7_gr,¢;i.;iOr: l_,c_',/r_l ''j fl r' (_i'l V] J. (.'.fzl;11J r<l .',,.,;_j t,
Instituut Voor Gezondheidstechniel O, Leiden, Netherlands, Work Report
D-19, Augus_ 1964; Six parts and q_estionnaire (Various pagings) 69pages
q- 616. A I ' Ir,.ICt
it qi._'c_;_i:icni_aiz_econcern'kng aJrc_,afi_ noise and thetabulated z_esponses to it are given.
17. K_y Wo_ds (l.lel¢(:h_'d by P,_.lthor(s)) 18. Distribution Statement
Unclassifie@ - Unlimited
I j
19. Se,:.urit_ Clas:if. (ot this robert} 20. Secu,lty Clossif. (of Ihi._ poga) 21. No. of Pages 22. Price
Unclassified Unclassified 71
STANDARD TtTLE PAGE
1. R_po,,.o. ] 2. Oo.er..,en,Acce,.io.No. [ i Recl,le.t',CotoIogNo._,..NASA TM-75790 I
4. Title end Subtitle 5. Report Date
SURYEY POPULATION RESPONSE TO AIRPLANE May 1980'NOISE 6. PerformingOrganizationCode
7. Author(s) 8. Performing Organization Report No.C. Bitter and K.W. SchwagerInstitu_e for Health Techniques T.N.O. i0.WorkUn.No.
_-- _ ............ 11. Contractor GrantNo.
9. PerformingO,go,,izatlo.Name_d Addre,, NASN- 3199Leo Kanner Associates 13. Typeof ReportendPeriodCovered
Redwood City, California 94063.....
| 2. Sponsoring Agency Name and Addres, ' T rans iationNational Aeronautics and Space Adminis'
14. Sponsoring Agency Codetration, Washington, D.C. 20546
..... " ,, , ,, , :15. Supplomentary Notes
Translation of"Enquete Reactie7_evolking op Vliegtuig!awaai" ,InstituutVoor Gezondheidstechniek_@_,_Leiden,Netherlands,Nork ReportlD-19, August 1964; Six parts and questionnaire(Variouspagings) 69pages
, , .. , , ,,
: 16. Abstract
.. A questionnaire concerning aircraft noise and thetabulated responses to it are given.
17. Key Wo,ds (Seiected by Author(s)) 18. Distribution Statement
Unclassified - Unlimited
19. Security Clossif. (of this report) _. Security C|ossif. (of this page) 21. No. of Pages 22. P,ic*
Unclassified Unclassified 71
I
NASA-HQ
i "_,TLIST OF ABBREVIATIONS USED IN THE TRANSI_,AT!O_: FROH ORIGII,AL
asric., agricult, agricultural
etc. et cetera
DCA ]Department of Civil Aviation
T.V. television
NA not annoyins
A annoying
VA very annoying
ind. indivi dual
0 often
S sometimes
an. annoyance
cples, couples
w / with
w l o without
chl dn. chi Idren
r rental
o own ed
y yes
?: no
I;"_r",,_:.,IIrPnrP_FOR HEALTH T]PCITT'T'[,_U_'[T _T
's-Crmvenha,[<e (The HaF_ue) - Work Report D 19 ....Tel. : GO. 89.12 Konin2innegracht !2 August 1964
Psycholo_ical Grouo_edellano.o Institute voor Praeventieve Geneeskunde
Wassenaarse_,;es 5G, Leiden
SURVEY POPULATION RESPONSE TO AIRPLANE NOISE
REPORT PART I
Research Intention
Some provisional results
by
Drs. C. Bitter
iK. W. Sehwager
]
TABLE OF CONTENf'S
• _T_T T ,r "r-, LI-_.J/, J: .t_._..__,w,.J.t't/_ OFl ,%._.J._0YA!',C_'.,FROI.; AIRPLAHES WITH ,-T_T-,P_^TT_:'_,,_T,-
LIVING _ ,'c,., T _ .Cj. RCtL,I_, LANC_:,S 1
._T .... FLYING OVER,2 lo_'_r]'U _'TnN OF TAKE-OFF, LP_,DII',_6,,
AND LONG TESTING 2
8. t?EAR OF AIRPLANES AND SHAKING OF THE HOUSE
BY AIRPLAHES 4
a. Fear of airplanes _ 4
b. Shaklng _ of the house b,v airplanes 4
TABLES
:!!!i!(
%ili
TABLE I.
Di.s-tribut.ion of housing types oer area (seepa'se 6)
--- ,j, ...... , . _ _ _
'\ i ' '
O _5 ,'-_,, 0 0 [< _ _ _-J_J- ,_ __' ..... o _ d _ <4 ,T _ _ _- il
• , I - J •
IA.AL,._,_ERII! 12.7 14.0 38.6 24.7 2.0 6.0 - - - 1.3 0.7 150
BADHOEVE-DORP I 0.7 6.1 29.7 11.5 2.7 31.7 17.6 - 17.6 - - 148
BADEOEVE-
DOF_PII 4.2_17.220.0 9.6 7.6 2._39,3 - 39.3 - - 145o, .. =i. _ , J
i
OSDORP .... 1.3i 0.7 94.6 2.7197.3 ().7 - 150I
GEUZEVELD - - 14.0 4.7 8,0 - 48.025,373.3_ - - 150
,
AMSTELVEEN _ I
I 16.4 14.3i 40.8 14.3 2.0 2.01 2.0 8.2' 10.2 - - 49
AMSTELVEEN I
" II 4.01 2.0 40.0 6.0 6.0 2.0 18.0122.0 40.0 - - I 50
...... , , , ,_ , , 41 ',I I IITOTAL 12.810.i20.4 9,1 3.6 6.331.0 5,736, ' O' 0.11992• i
......., I }
• TASLE II
" _ompoo-tt].ono.,.the populationper aree.as to profession.
i•. _9ei (see D-,_ 6)
y..
H,_,_ :_Oq_" @ _0 _ I_. 0 _ W _00 _ o 0
f.a X :3 1 I_ _@q _< _1 I _ c'l" 0 ....
o%5
• M,.LS:_F_.,Z_"r 45.3 11.3 o.7 4.? 14.7 o.7 11.3 4.7 5.3 1.3 15o
, , _ ] , , .....
[AALS_9_F_II 5.3 6°0 0.7 2.0 11.3 6.0 34.0 12.0 18.7 4.0 150
B_HOEVE-;)OR]?I - 1.4 - 4.0 10.1 24.3 39..2 16.2 3.4 1.4 148
BADtIOEV'JB-DORPZl 0.7 0.7 - 4.8 16.5 28.3 31.0 9.7 5.5 2.8 145
0_o_ o.7 - 2,0 - 2.7 4.7 43.3 23,3 2o.o 3.3 150
i,, ,, i " I : ...... •
G_UZEVFJ_ - - 2.7 1.3 6.0 10.7 48.0 19.3 10.0! 2.0 150
A_STELVEENI 2.0 - - 12.3 8.2 24.5 22.4 14.3 10.2 6,1 49
,:_ I II - -- 4 6.0 8.0 24.0 54.0 4.0 - - 504
t .... _ .,,
'i
I
AALST_
.L/,.B.I....._:V
• ]?re_ueney o:.r the -'-_ "percepL._.on of. brea!:zng_ the sound•l'._.._._zer and i.he amount of annoyance (see page 1'5)(
4
O,D O 0 0 __ O 0 _
_', pD _ _ ;_ o,_ _ o• _ _ _ ',u b _ _ p-,o o o o o o _ o
" © © © (!) © @ ' @ 0
) \ "°_'°_" i
AALS_IERI 38.038.6 6.0 1.3 8.7 6.7i0.7 - - 150 . ::.
" 0 i r ,38,6AAL_ II 28. 9.3 4.710.7 8.0i0,7 _- - 150 ii
BADHOEVE-DORPI 43-929.016.9 2.0 5.4 1,4 0.7 0,7 - 148
BA.DHOEItE- 1DORP II 65°4 15.9 11.7 - 2.1 3.5 0.7 0.7 - 145 ..
0SDORP 21,320,710,010.720.610.7 2.0 3.3 0.7 150 "'
I.
GEUZEVELD56,014.78.7 3.3 6.0i8.0 2.0 1,3 - 150i
21AMSTELVEEN
I 18.4 30.6 6.1 10.2 0 10.2 4.1 - - 49
zz 132,0 16,0 2.0 50_60j14.018.010.02,0-r I..... I!or...._o,,L4'_I:"1i9_,69°16,'I,!o _,,.. , ;_ . ! .. ; i
¢,
.' ~ : .....
TABLE V
Percentage of respondents v1110 menU.on airplane noise as an funpleaf3an't factor, calculated o.S the number of respondents !pcr area that are unc1eci dec! in their atti tUde tovrard I3c11ipho1 I
!
40.05536.6150AALSMEER II
a b I c - IArea 1'ot8.1 % b Total I· noise 5~~c I
J- -l-_p_e,_r_,}_,r_e_a+-_o_f_a_-il_.n_c_Ie_c_i_d__e_d....:.:-m_e_n_t_i_o_n_e_di-_o f b
ftALSlEEIl I 150 I 6.0 9 I 7 77.7 if--------+----!!-----l------+-----t------;
1- 22
]ADHOEVEDORP I 148 10 6 60.0
. "
' ..'
5
18.6
7
o
8
11
o
43
15
22
0.0
. 28~6
50
145 I 10.3
150
150
OSDORP
GEUZEVELD
13.ADliOEVEDORP II
.AJ:.fSTELi]l~lm II
31.8 II-J-i\.1-W-T-E-I-JV3-~,-E-N-I-..;....JI----4-9--+---2-.-2--+---1--+---0--+--"';"-0.~
i--------1-----+-----+-----+-0----+-----/II
~-----l_---t_--_+_---+---4_----,
~~__;...-·-9_9-2--;__15_._6_+--1_5_5_--.:.!_._61__~1_3_9.~.__.J
" ......-,,' ..
_UR_tY POPULATIOL!RESPONSE TO AIRPLANE 9[OISE
REPORT PART 2
by
Drs. C. Bitter
i K.W. Sehwazer
' ::t
•;i:̧,
<::/:TABLE OF CONTELrTS .....:
.................... :]
!. ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF THE PRESENCE <
OF SCHIPHOL AND m,_, AI
2 PERCEPTIOD' OF THE NUMBER OF ^ItV-)T^trES FLYING
0 VE R 3 ::
>(i:
:i
3.1 Introduction to scales and ratings 5 )ii
3.2 The Guttman scale 5 ,:.<
3.3 Characteristics of the Guttman scale 7 ::,:,'T'
3.4 The developed scales and annoyance rating 7
3.4.1 Introduction 7,j<
3.4.2 The problem of non-response 8
3.4.3 Applicabilityof the items: the activi-
ties pattern 8 ....:' i]
ff
3.4 4 The standard activities pattern 9 ....:
3.4.5 The developedGuttman scales i0 ;:i
3 5 The annoyanee ratings 11• :?
4 THE COMPARABILITY WITH THE BRITISH AND AMERI- '::'::;• :.,!_
CAN RESEARCH 13 ._;/'
iiAppendix A. . .;!i!_
i!i'_
?i
TABLE S :_!
. _iil, :i<
<ii
SURVEY POPULATIO_ RESPO_SE TO AIRPLA_E NOISE
REPORT PART S
by
Drs. C. Bitter
K. W. Schwager
. ':',; .
TABLE I,
, '.
Fjrst of all, CD,n you tell i'Thy you like thepresence of Schiphol an~ the airplanes? (01)Can you al~o tell ~lY you don't like it? (C2)Un 1'1, of total Der area)
,~ i ,:::s c'"0 () • ::J () I
~. I o I-' I(j) f~ (j) ::JU1 (i) OQ (j) r.: 0.
;::J 1-" p) p) p) cT (j)
6' J,r I-j I ci-fj I-j ()
1-" I-' I 1-" f~ p) 1-'.
·~.I< '<: , < ~<: I-' 0.(j) (j) (j)
p) 0.I-j ::J ;(j)p) '0 J6,
"
"
, I I I ,I IIOSDORP i 26.6.1 18,6 j 19,3 28,6\ 4.9 j 150
I .:. j I !
I GE_U_ZEVELD : 30.6119.3 !34.0! 14,,6/ 1.5 ! 150L - '...;, ,--...:-'--f-'__+-i_~_--fIi: ' i I I
IAMG'J'EIJVEEN I 34.7 i 20. 4 ~ 38.8: 2.2 I 3,9 i 49I I ! I I
1
,I
148
145
I3.9! 992
!
I •
20.0 i 15.6 i, I: ,
49.0 119.31 16.) i10,;1 4.9 iI
51. 2 i .24, 9 110•8 f 6. 1 1,1 6 ,4 IIi ,
I ! i I46.0 : 12.0 40.0 I 0,0 i 2.0 j 50
I41.8! 18.7
I
It BADHOEVEDOllP Ij, .
IBADHOEVEDORP II;I !
,I AHSTEL\TEE11 IIi •
f TorrALiI
,
"
TA.BLE II·
an unpJ.easant factor, calculated as the number of respon-dentf3 per area, that is clearJ.y positive in their attitudetoward Schiphol
I a b ctotal cl b total noise % c IArea /.)
per areal of a posi tj.velmentioned of b1 I ~. .
II IAALSMEER I I 150 60.0 90 75 83.3
IAALST.AEER II I 150 34.6 52 33 63.5
BADHOEVEDORP I I 148 51.2 76 I 37 48.7
. I
13ADHOEVEDORP II i 145 49.0 71 38 53.5I
IOfJ'DORP I 150 I 26.6 40 6 15·0
OEUZEVELD 150 30.6 46 14 30.4
Al,!STELVEEN I 49 . 34.7 17 4 23.5 ,I II
If *u...-.... ... +--....- -j
I I.AUSTELVI~EN II L.. 50 46.0 23 4 17.4,.... -- -
I I\
t ,992 41.8 415 211 50.6 I
TOTAL I! I
r Percentage of respondents that mention airplane noise as
2 -:: ..
.,' .
TABLE VII
How many airplanes flew over the day before yesterday? (~7, b)
"(
..
3
Aalsmeer I and TI
Tl\BLE VIII
o
> 30
4
11-30
I 0-10
i,---Ii
~;...
. Ii ny res p ondent.8, nunber of a.j,rPlanE'''~ that I!flci! over yesterdaJr , 2.8 COf1:pared i'lith the{I nunber stated by the Department of Civi~. 1\ . t· Ii ,\f).CI"lOD . ------J ' I
I Ii I 0-10 t 11-30i DCA l I'~----._-----;.------.-;----
t It 6 i
> 30 1 I· 3 ,2 'I...L ....+ --= *:....,.: --'- 1
N = 63
. 'Badhoevedorp I and II.Osdorp and Geuzeveld
r- •
frespon- ·I I
I dents fI i 0-10 I 11-30I
fi
I DCA ~ tj !
()..·10 I 6 f °I• ·f-·I,..- - I, ,
,I I 8 6I 11-30,i
l:~ \0-
T~9. > 30 54
> 30
1
2
10
N ... 136
Aa].,sn!ee_,_i and Ii
_, • -_.1 , __ l •
II .:_V _ _" T C!Ce -'-_ _,4_ .,- _.leopO _.__.nb,_ ,:_u_.uec._D_Ir,lbez_ Of &i__- .
.;_lanes. _ .,,¢le_,;over "the.da_before yes
! ,_ v.d.bb the numoer sta- i[:e_?d_ _,r_ _tS C011%)a.?e _' ' - :ted by the Depamtmen% of Civil Avia'tion.
, DCA ..., I I i :":
' ' i iO-lO i 3 I 2 1
i
30 i 4 i 3 I! I> I. .0
'. 'L
N : 48: . . .:/"
Badhoevedoz_T_ 2 end II
Osdorp and Geuzeveld
_respon- .... _ ; i,. ! ! [
• i t
"_",..!l o-_o , _-3o >30 i_"dents i _ I ::• _c;_. ; ! I , :i
o-_o I _ 2 I o I...... . ! ! ! ;: -- ..... __ l , _ : ._ :
- I i•__-3o _ 3 l .3___,___ :.... ......... _ ::
, 1 I I• > 30. _ 3! 33 11I
• I !
r = 85
""" : ' - :' " .5
~TA:nI:E: )C' (see page 8)
;::eCiUenCy' d:i.,c;td.bution 0;- 2nnO'J;~T:;'~ re':;:' n[:8 for 5 :l terns (T. V., .jrad:Lo, convcrr:;''Lt:i.on, 8ctivi'U.os, !C:lec::;:irl!3". .andrest:i.np), in whichoften "me:: ,somet::i.me,s .- 1; r8.rely, nc:vej:', undec:Lded, no responseand. not cJDpl :Lc 2.b1 e _. 0, PCI' arce: Si::, 1 i t up into respondents whocU.d (n), c~nc1 respondents vrho d:i.c nc)·~: (In ansvJ'er quer::;tion lOa(does the house shake because of airnlane noise?)
45 20 7 1 114 1.88------ ------t------t_-----I-------I------.AALSMEER I
I
I 0 1I
III 10 31
I;fo-.---- ------
5 7 12 9 3 o 36
RAALSMEER II 1---
N
9 34 41 19 11 4 118 2.00------ ------ --------------i-------I------I-------I-------
4 11 t 8 . 3"6 O' 32 1.88
BA.'DITOEVE- R 1 17 37 43 22 10 130 2.761--- ------ ---- ---- -------1-------t------~----~ ------
DORP I N 0 4 6 6 2 0 18 2.34
BADHOEVE- R 4 21 30 43 16 8 122 2·571--- ------ ----- ------ ------ ------1--:----I----~----' ...-
DORP II N 1 5 7 7 1 .. 2 23 2.35._-R 34 46 22 13 6 0 . 121 1.26
OSDORP 1--- ,..--:..-- ,...._--- ------ ---_._~-------r-.---.-------- -----N 8 11 6 4 0 0 29 1.21
R 37 32 23 13 7 2 114 1.36GEUZEVEI,D 1--- ------ ---- ----- ----_.. ------ ~-----1------ -,----
N 10 12 8 4 2 0 36 1.34
AMSTEIJVEEN . R 12 19 9 4 1 0 45 1.181---
----r~...------ ------1-- ------ -------
I 11 2 1 1 0 0 0 4 0.75
'~TELVEEN R 19 11 8 4 0 0 42·· .0.93.:. . ...
---- ---- ---- ----- -----.... --------------_... --_.--..-II N 2 1 3 1 1 0 8 1.75
rW'l'AL R 126 211 215 159 70 25 806 1.89
L--1---I ~2~~r-;;---,-;~---,-~----~~~-----t--~-~--~;:-r--~:-l~ .. 11
6 I I
• $ . o
P
ttl _J_A__,LE XI
S.t an da.t.d ..... _x¢_bmnL .,_or SO pe_'cent radio
listener's,-, 76 neroent._ TV _.mtchers, anda response of 100 percent to c_uestion _CIS, for "I:'_.,,TOchoices :I often and .... '- ". come _i_:}es= i, re.rely
and never : 0
IY. often = I, sometimes, rarely andnever 0 fo_' _- "" _"=- area° and eo_i]D.!.ebe mat '].
© He-f" cl-
m m• 8q O_
AALS_ I '3.55 2.14 _::J
AALS_Er_RII 3-63 2.28....
3ADHOEVE_ORPI 4.29 3•14
.2
BADHOEVEDORPII 4.16 3,18 .;
OSDORP 2.5 2 1,52 • . '"
•" ° i
GEUZEVELD 2.81 I.98 :
M,ISTELVEEN I 2,24 I.13:L<
AI_ISTELVEENII 2,02 I.06 i::
........ ' _(i'TOTAL 3.34 2•24 :<::_
i{'
I o
., 2 :j. " ; [
';'.
, ..'..
11 ane1 1"2),r-"" or" L I.- ~ \ .. '-- ."-' ~ .. . . . ~.'> .... ~ - -. ...
Fr-cquency cl:LstributJon of 2cll.noyanc e 1'"'8. t~L D((f,S for 5 items (TV, ra~l0.5.. 0, convcrsn"tJon, activities, 81 eepj. np' '""'I '.'~ .....1 resting) , in whichCd}!,..1
often 2nd sometimes -. 1 , rarely, never, undecided, no response8Jlcl. not "i.pplicabl e - o. ("""Uno I)J. a -_ "(.J
--p:, 0 c-I" I I) r',) ;:J
bj (p H) 0 lJ) :::J <:>:J ::J c-I" c-I" ::J (l)c-1- c-I" rJ lJ) f-" 0 I)1-" [!J (l) f-' ~ (c:~ lJ);::J en Oq lJ)OQ
c-q '"(j .....::J (l),-'
[,Y) 0 ~ 0I)
0 1 2 3 4 5:::J S (l)
(l) I ~ill (l)
f)
AALSl~;';~~5I .
38 57 29 10 1 150 1.89
AM,S!lJEER II 13 45 49 22 17 4 150 1.98-
BADHOEVEDORP I 1 21 43 49 24 10. 148 2·70
BADHOEVEDORP IJ 5 I 26 37 50 17 10 145 2,54I
OSDORP 421
57 28 17. 6 0 150 1.25
GEUZBVELD 47 44 31 17 9 2 150 1.35
AMSTELVEEH I 14 .20 10 4 1 ° 49 1.14
-AMS'l'ELVEEN II· 21 12 11 5 1 ° 50 1.06
I
~93TOTAL 158 1263 85 ·27 992 1.88,,
8
• : .,,
, .,. °- . °
iA.._,LEXIII ......:
Frequency dis[;ribut:[onofannoyance ratings for 7 items (TV, radio, convers_?-.rich, acbivibies, s!eepins and restinE, trembling of %he house, :_?ri[{bb),it]which often s.ndsometimes = I, rarely, never, undecided, no response and not,applicable = O. (ra[;ingI)
0n• ,-_ _ _®
• o _ o
m "_, 0 1 2 3 4 5 6 7 ,o'®
MLI,._..-_,_I I 3 20 23 31 49 18 5 1 !50 I 3, 21
#.AL&_[EERII 5 8 36 35 33 18 11 4 150 3.41._ . _.
I
BADHOEVEDORP I O 5 15 27 44 34 18 5 118 4.09
aADH0m_DOR£II. I .6 23 27 33 33 16 7 145 3.97
DSDORP 17 32 35 38 18 7 3 0 150 2.27_ _ _ , ,.. ., ,
•G_JZEVELD 20 25 32 30 22 15 4 2 150 2.53
i
_![ZTELI_EN I 7 I3 I0 9 7 2 I 0 49 2.12 |
A_]STELVEEN II 9 11 15 8 5 2 O 0 50 1 . 90
• , i .......
- °.:_ . , . ...
...-.
. ,, ,, . , . • . ' ..- . , •
-. . €% . .
T.ADLE XIV .1SO@ D_t pe 2
F_._ecJuency distPibution of annoyance ratings fo_.- 7 items (TV, padio, conversa-[
which @fben = l, sometimes, Parely_ neve.t-, undecided, and not appi:i.cab!e =._0 _.,
p _ dr d-_ e
_.i o_ _ _0q._'q "cJ U ,_ @
¢0 o _ o
© I o__ o 1 2 3 4 5 6 7 •'I
t 1
. . o
AALS:_BERII 11 45 43 35 9 6 ._O 1 150 2.06
BADHOSVEDORPI 3 23 33 31 36 15 7 0 148 3.00
BADHOEVEDORP II[ 3 23 32 36 27 15 8 1 145 3.00
OSDORP 33 54. 44 13 6 0 0 0 150 I•37
1GI_JZEVELD 25 44 46 19 11 3 2 , 0 150 I.76
I
_Sq_LVEEN I 16 17 13 2 I 0 0 O 49 I.O8
AI.ISTELV£ENII 14 25 10 I 0 O 0 0 50 O_96
" ]- TOTAL 122 269 2?3 164 1105 40 17 2 992 ! 2.06, , , , . . . :
% ,:
?:_:)!
SURVEY POPULATION RESPONSE TO AIRPLANE NOISE _:
REPORT PART 4
by
Drs. C. Bitter
W. K. Schwager
TABLE OF C0NTEVTS
I. THE DEGREE OF ANNOYANCE EXPERIENCED FROH AIR-
PLANE NOISES IN CON?,_ECTIONW:I_THTHE FREOUEN-
C_ OF PERCEPTION 0F THE i'_0ISES(T!-!ESUBJECTIVE
7:STI_ATiON OF THE ANNOYANCE) 1
1
2. THE CORRELATI0lqBETWEEN THE DEGREE OF ANNOY-
A!,,.'CEFROM AIRPLAf,.rENOISES AND THE DISTURBANCE
OF ACTIVITIES BY AIRPLANE NOISE (THE ANNOYANCE
IIATI!;_G) S
S. THE GEOGRAPHIC SPREAD OF THE DEGREE OF ANNOY-
ALTCEFROM AIRPLANE NOISE AND OF THE ANNOYA]_:[CE
P_A.TINGSIN THE AREAS BADHOEVEDORP I AND II 7
4. THE CORRELATION BETWEEN THE .A_,[SWERSTO THE
0UESTIONS BII: "WHICH NOISE DID YOU PREFER TO
GET RID OF?" AND G2: "'_'_{ICHNOISE DO YOU EX-
PERIENCE AS },{0STANNOYING IN YOUR SITUATION?" 8
5. THE VALIDITY OF THE DEVELOPED SCALES AND
CURVES FOR TI-IED!STURBA_!CEOF ACTIVITIES BY
AIRPL.A!\.TEN0ISE i0
TABLES
FIGURE S i,:,
I',_P S , ::'',li
• _i_!i!
: :(
i
i:i:)
ii:i_,;_.
~.
II1
, . -Coding of the Combination - Code:annoyance from airplane noise.Col t:tn1l1 49 Tllap type 2.
Columns 31 thru 37, 39 and 40 Combination - Code
in one of these columns: CGlumn 49
Code 0 1
" 1, blJt nowhere code 3 2
" 2 also sornevlhere code ') 3, ,,)
" 3 4
" 2, but nowhere code 4 5
" 2, also somevThere code 4 6
" 4 . 7
" 5 8
Remaining codes .9
Meaning of the Combination -Code
Code qualifications-- 1degree of frequency of perceptionannoyance
I
1 very annoying - often experienced
2 very annoying sometimes experienced
3 very annoying sometimes experienced
annoying often experienced
4 annoying often experienced
5 very annoying rarely experienced
G very annoying rarely experienced,
sometimesannoying experienced
7 annoying. sometimes eXDerienced0 annoying rarely experiencedp
9 not annoying of'ten experienced
not anno~ing somet.imes .experienced'-
not annoyj_ng rarely experiencednot qualifiednot mentioned- ... - ,
1
f"'I,.
r'I\L.
,TABLE: II
Frequency dif,trtbution of the Combination - Coc1ei3 for tIle d:Lfferentareas, :for the suhtotal:::1 a.nd for the complete material
-annoyance from airplanes (in absoll.J.te fig-ures) (combtna.tion - code o:f coJ.umns 31 thru
a.rea 37, 39 and 40) Total II
1 2 3 4 5 6 7 8 9 III
AMSfJ.1ELVEEN I 5 2 5. .10 4 23 49 IAlf.sTELVEEN II 12 8 5 11 14 50 I
i.A.IVZE~; I + II 17 10 10 21 4 37 99
,
L'1LSM:EER I 46 11 44 30 19 150
IJ...A.LSM:lIiBR II 53 6 36 18 37 1;0
13.A:DHO.lllVl!JDORP I 89 1 28 5 .25 148
J31illHOEV'EDORP II 80 4 26 9 26 145
OSDORP 32 10 32 14 1 61 150 IGEtJZEVELD 57 8 4 22 11 48 150
III
To~rAL 357 40 4 188 87 216 893I
- IGRAND TOTAL 374 50 4 198 108 5 253 992 I
I
2
TABLE IIl •
Proportional frequency dm_,_r].buomons of'the Combinatiom - Codes forthe d]'.Tfer'e_tareas, for the subtotals and for the complete material.
i ,.. , ,, ,,.,, ,
annoyance from airplanes (in percentages)((,ombination - code of columns 31 thru 37, 39
l an(_ 40) .... To.hal i
area ......
I 2 3 4 5 6 7 8 9J -- ' ' ' ' ...... -.... " 'J - =- - i
AMSTELVESWI 10,2 4.1 10.2 20.4 8, 1 47 49
A_STELVEENII 24 116 10 22 28 50
A'VEEN I + II 17.2 10,1 10,1 21,2 4,0 37,4 99
m
AALS_[EERI 30.6 7• 3 29.4 20.0 12,7 150
AAL_ II 3.5.4 4.0 24.0 12,0 24.6 150
_A_'HOEVEDO__PZ 60 O.6' 18.9 3-4 I7, I 148
B._mZZO_.V'_Z)O__P "rz 55. I 2.7 18.0 6.2 18,o 145
OSDORP 21.4 6.7 21.4 9.3 0.6 40,6 15o
GEUZEVELD, 38 .5.3 2.7 14.7 7.3 32.o 15o
TOTAL 40.0 4.5 0.4 21,o 9,7 o.1 24.2 893
GRAND TOTAL 37.8 5.0 0.4 20.0 1o.9 0.5 25,4 992
,,_, ,,,
i
• i
T.,&NI,E IV
t,oJp.].aS:ior_ beSween %he degPee oJ7 s rinovRnce :['romR J. Pp ]. @ne. no"]. ,:_e_" s.nd %he" s:nn oya n ce. ps8 i -f-!_.s
fiespee o±
hO b._ b0
•H ._4 09 tS b5 @ ._.._>O ® O F2 .H ® .H ._, O
<_-,, _ 4s 0 q_ 0 e ,C, 0_0 cJ® ,co ME _J
S C _ o
ex_noyed-_c e _ ®'_' o_ _o _°p e_9,i n S_,_-_" r, _> >
0 1 - - - 2 3i:
1 2 - 6 7 5 2o,,, , , , ,=
2 7 3 6 5 2 23
3 5 2 12 8 4 2.1 _
4 19 3 14 7 6 _.9r .......... . i :i
5 8 3 4 3 - 18 ,_
; 6 3 - 2 - - 5 :_
i 7 1 - - ! - - 1
! !: .!_Total. 46 11 44 30 19 150 , i,i.... I i ' i _i
b!i;!
!
T.A_LE X
,,,LIh, . O.L Pes,,_ondents _-"- 1'_ ...... &ir>la.r_.e noise a.s an answer gO ¢:uestion . ............
(.?,6):"Ifyou could cha.n2e one thi:,<_inyour neishbomhood, vd]ich item would jrouoboe Se? n .:
I[ . 63 -Ia :i _ e_ 1! g-_£2 ,% C) ::
4.0 .r-_ _
C_ .H, H q4 H ,:i: apes. d. _ _:i 4-) ® ®, .p1. ' ' ¢o-. O
© 0 .H,© 4o _ -Pro-o_ cE_Cc_
I o ©rH
;:-
[ AA_ Z 11 150 7-3
" '°- " i.
r ,AALS_EERII 4 150 2.7I i
[ BADHOEVEDC_P I 23 148 15-5 :
...... i :
[ _o_.D_p= s_ 145 _1.4 i!
"" OSDC_P 2 150 1,3 ' !'
i
GEUZ_WELD 2 150 I.3F
! 5
IL " AMSTELVEENI 1 49 2.0 _!,: ............... :(i
.vi |
AZ_STELVE_TII 0 50 O.0 _:',:L,..i .!i
, TOTAL 74 992 " 7.5 ::
•L.,'
i
!
! :!
....,,:{
! ";".,-'"
TA]_I E "q
Wlyiah no:i.se :is most a.nnoyin£ to you in your situa,-%_.on? (in pepcentases) ................
atego.<v£ •0 @.
q-_ ,q 0 @o o .c + _c)
t,t{ .,-.I @ '_ ._-I._4 X5 _' -P II 0.H 0 _ 0 0 @ -P .C 0 ,-I
\ ,....c6 _ -_ _ _ _ 0 D E-_ii
i
_.LS_/_R I 79,2 15,3 1.5 4:0 15o
i i
AAL_R II 62.0 10.0 9.3 18.7._ 150 !F I,' B_iOmrE_ORPz 71,o 1.4 16.8 1o.8 i 48 ];;|
r "....... i"Bm)HomrEz)ORPZ'r 68.2 3,4 13.1 15.3 145 i
i OSDORP 28,0 8.0 28.0 36.0 150
[ _J_STEL_g_kT I 38,7 .20.4 18,4 22.5 49 14L..
Io A_STEL ,VEE_ II 22,0 i 12.0 22.0 44,0 50 '::
[ 'TOTAL 53.5 9.6 17.6 19,3 992 ;_:
- ,/<
'_ : "4:)i -
I
, [{
-"4
i
6
' TADI]E XII Aalsmeer I
Cbrrelation between answers 1o question B .11:"Which noise did you prefer to f{et rid of]?" andquestion G 2: "i':hioh n.oise is'most annoying to you •
' j]_ "IT_'L]'I"_ _.]_1,'qj_jdbY].O_I'_
O [,9 ©
_, c o _ o
< g4 ._ C_.H .H .H S: Z -IO•H, o _ o o _ -_ 0
airolanenoises. 106 !0 1 2 119
trafficr-
' noises 4 11 - 1 16i .... " '
noises fromr ]:_eighb ors .... 0I
other noises"
F &,undecided 9 2 I ] I_
i Total 119 23 2 6 t50
ri
I TABLE XII Aalsmeer II
Correlation between answers to question B ii:F
/ "14hich noise did you prefer to get rid of?" a_c]t
question G 2 "iv'hieh noise is most annoying %o youin vouP 5i t,:]_r_hi n'p? ",
_ o.)q5" 0 _ @
_] .H_¢0 _ _ O.H
l _ • o o C 0
L.. , B 11 _ _. ,o q_ e _)_ _ _.
\ •H _ "_ .H .H _ _/ • .H 0 ,q 0 0 © 4-_ 0
[aiPplane
I no i s e.s 62 3 4 8 77,, . - ! ,_ ,, , , ,,, , ....
[': traffic
noises 8 8 - 2 18
, noises f]Pom
neighbors 2 1 9 2 14f ..... ,,_, , , ,! "'
.othernoises&, t.m(]eO,j. de (] 21 3 1 16 41
............. , L .....I
:, T.otal 93, 15 14 28 150
fI
7
NOISE (NOT Al'TNOYING, SOr.TE'I'HmS ANNOYHTG, OFTI,~N ANNOYING, f:~OI:
'rums VEHY ANNOYING, OFTEN VERY ANNOYING), AND AVERAGE ANNQY
ANCE RJ\',rING .T, FOR DIFFEHEN'I' AREAS AND FOR THE: 'I'OTAL OF rI'I-IES:S
AREAS
" I' /1/ ;
jl'.~
" I'J----l--+-+-+--+-·--+--+----Irf/l-f-+-4-.-.. +----+--j
'~.
/..
I
I ,/..".-
./
..'"
/./
.',.- .'
/
BADHO£VEDORf' I
BADI10c'V£DORP If.
AALSM££R I
AALSM££R If.
3-
5 -I-
(~;":z: \:HE-i
~fJ-10~~-:r;?-'cWf.<J:; I
fJ-1.{
c.'Jp§fJ-1......-:::<!..;
o· .
\.i
rII
r .
i
I. ....
L.
I, .
To'rAL
OSDORP
l-I'-.
L
2
1
v /"; W:_·-+--1-+-+-1 +il_-+--+---1
..···f~! I I I.' I I! !
~/'--I-~_I---+--l--l---+-l--+--~:-+--~....-..i-=tft-+-L, 1·-.J,--+~-+-+-+---+--
/ I I I:! "I I--+--+-_---JL-G_-,T_~,{J_I.~-EV-}-~L_D.__.._ll/_ .1 U T -Ll-LL-
8
~. A A ~ ~
SOME'l'IJ.\1ES OFTEN SOMETIMES OFTEN I_. . ~ _P'f';I':REE-D.F .. Al\Tl\TOY_hrJ.~F~_"~~1
................, •.•,....._.,., .•U.~ .....,L.'-' •.._'.--~•• _ •• - .•.• -. -.'.-'-.'- ~~ .. _,..,_•. ~-~.-•.• -- .•.__ ..•. ~- -,
NOI SE (NO'l' AI'-!JWYING, SOME'J.'nmf) ANNOYn':G, oFrrE?,J AN'NOYING-,
TIMES VERY AlFWYING, OFTEN VERY ANNOYING, AND AVER/.\GE A1\TNOY
ANCE RATING I), Fon .DiFFERE~JT /\REAS (Cor-mINED) AND FOR '1'1m
TOTAL OF THESE AREAS.. .... -- .'-
-
I "" "• ",./ .,,,
II,
I /.\ I ' P~
/ /~
•,
I l:I'/1/' /• .,.,..,-/~
..,. ..., j, I..
• ./ ~
BAOHO£VEDORP 1+11~. J
j7I l/
17./ ./
~-..'
AALSM£ER r +:rr ./ ..../
V·II"
~v
/ .../ ..
TOTA.L /:
1./....·i I
,I
OSDORP +1/
t:EUZEVELO :I
,
I1
3
2
5
(']>-~, ,;::.,
'HE-i<p:',
(:L;UZ<r;
8 42I-.~.
"'-'<~~c';
~f£;:><
[
lLl.
AE>ometimes
A.often
,tA iTA
sODetjmes oftenn"'f:pT<:p, I NmoyAlIJCE'...._
9
NOI _-' (f,TOT Av,,_'_O_.I.%TG_ , .........oE . _-_:_r A_,T_-_OYI_TGVERY A_J?,TOTYI_'T<) AND .AVERACI":,_',:',:-
NOYA]_ICE]_.ATING1 9 FOR DIFFERENT AREAS AND FOR TI!E TOTA!]0_
TI-IESEAR.T'.]AS
: T .r ,l ",r-+
I0 _ D}_tGRE_:C)F.AI_+NOYA.F+C-_+.
..----'-:'----------------_._----------~
7
RIITING I
I
iiIIi,I
!I
H' _.~1'---f6
_ .. _ .. _ .. SLEEPING
--FEAR....................... HOUSE
~/
/1I
11I
il,/
Ii//
----' TELEVISION_._._.- HADIO
- - ~- - CONVEHSl\'I'ION________ ACTIVITIES
PEPcr:iF~'AC'1;~ OF rJ'.I{f~ ITUI·1BFH OF HE;~,PONDF:l\T1J'S \·TITF A CE1:;rrAIN ANNOYANCERATING (ACCOHDING '1'0 HATING I) 'rI-IA'l' EXPERIEI-iCE A CERTAIN KIND OF ANNOYANCE n == 150GROUP \:J1']'1;L118 1 " ::::20 2==2::1 ::l::::2,:l4=4c) S==J 8 6::::5 7:::::L
100 !-------.---~----!·---..",-rr-----"r:----~---- ....-...-..-..-..-.....,.. .-!, / ':1I /~/ /',
..--~: ;'::.,,. / .. I
/'!/ /.f I j~'
/ i II! !80t-----r------~l~~-~II-~----...f----I--J--t
/' I ;. _j;
/
·I.t Ii. i / / /'
, I /: •
If----J / /60t-----+----tf:......-.---:.--:-:--~_!_---t--I-~,..J.----I
:....: :1 .-, ..~1;i ~·I· ./ I~ /i I/1 /. ! I
: :
: /./
• I
4 0 r------I'----t----'--~.-~-~~...:-~----7/--+---~~.-:...---14 V'." I
: ./: I
./ ./. Ii /i/' Ii I
, .. /';'. i Ij./ i"!
/~ j I II ,
2 0r---[--j---:h~-'--------t-f--+t----t-----+------Ii• I I. I :,
: . "
~/------i/ . '
/ ...l, J",r:, .,,;,
~. / I i...... / •.'. /!./ I ': • I_ •• _ •..,r:::: -..J...__-l._ ._";"'-'_1.-1 ...:..-.-...:.!_1 2 :1 4 5
; ..
f,L.
: .
IL~
./-,
;
, i
II
II
II
I I,: I, I
II)
'1I '
20.-0 f-!;-7--t-----jt':..;.....-/----+-----"1!-I-+-----l-------!',' : /
/ ,,,........ ,,/" ,'A ""... :,'
/ y; "", \/! , /I, '.."
~',/,' I I, / .. ~,' i ;
1/"//!,' I !~. ,/ 1/ ! I
,__' 1/ ' , ~ : Io 0 ,- , i ---- -1 "3------r---'5------6----7-'
80r---~-----4---~--h4<--/---f---J~.Li--J, I
:/ /:,1 1
I I il!I
I I
l J I
/
1, : ,I
I ! ! /'!!I if !!
60 1 __---"! --+--:~L-j:......;----j'--,-4-----+--;'-I---t-II-----1
I :/
/1I i
/I !I I
/ :1/ :
:/ ! i !J or---:--j--If-:---r-;-----.Jl~!_--+-~!-I-~----I
}/ / !I/ I
"t/'f I / •• il
"
I :, /1,, ¥ .' / :" /i /,i / ! .I, !
100 GnoUP I'll 'J'H SC0 R_',E_O_,::::_l_,9_,:.. _r1_=_3_9-.=,,_2_,=...,Llr-"_7.:..,__!
ING (ACCorWING TO RATltrc I) TJ1A'I' EXPERIENCE 'A CERTAIN KIND OF Aly;,,~)'r_
ANCE. /ILL RESPONDEl\1TS WITH 'A MAXHTUH ACTIVITY PATTEr1\! AND USED Fon 'T"ii;:SCALE ANAi.,YSIS ( SEE REPOR'l' PART III, P. 8) n::::388
i 'i
i
L
HATING I
---- TELEVISIOl'T
RADIOCoNVERSf\rrI ONACTIVITIES
_ .. -"-"SLEEPING--FEi\H···· .. ·· .. ·-·..··..·.. HOUSE
12
J:-'J~,W;.t:,J\j'l'I\lTj:, UJ~ 'nib IIJL)lv,J::\.',',.r[ Ul' Ht:SJ?ONDETJTS WltrE A CERTAIN' ANNOY:ANCE rUHFTC(lICcmmING '1'0 RA'I'ING I) THAT IS DISTURBED '·YEILE ,·rATCHING TV, IN THE DIFFEnENT AFI,EAS, COVEHING THE CONPLETE T',lATERIAL, AND THE CROUP mmD IN THE :~CALE
ANALYSIS.
r,!. ,
L
t.
LrL.
100 J--------r-rI
. 80r----~---.--,~---
U1E-I1--:.·r-:~
f.:!:l 608~;
0Il,U1~lp-'-,
~i.j
c.J<J:;[-I......-.f~-I
[x..l0~ 40~!~
(l,
20
AAL SNEER 1
IlSADHOEVEDORP 1
11
l ,
,I •
Ii1
IIJ
OSDORP
CEUZE.VELD
'1'OTALSCALE GROUP
RATING I
------------------------~ 13
. .
• i
.DE HOEK
. :.,. .r
-,- .. -
\
1'1;- •...'
.i
··0....
2= "\IERY .Al\TiJOYII\JG, SOI·,'lJ::;TII,TES EXPERIEITCED
4= P~I'IT\JO-YIl\~G, OFTE?1 EXPERIEI-TCED
SUBJECTIVE _~1NOYANCE (LEFT ~ART OF CIRCLE)
1= VERY ANNOYING! OFTEN EXPERIENCED
7= HEA~~ A~TNOYANCE
0= NO ~~JNOYANCE
HOOFDDORP - S£CUNDAIR£ WEGKRU/SWEG
•
SCALE 1:2500
@
@@)@
I
I
IIr!
I..".:--.
If
it:.'"'
Ifif
I i~:
i
II1
I.,/
-AALSM££R
ROZENBURG
SECUNDAfRE WEG
">..
J
\
KRUISWEG
::
. !
----__----_[_~_:·-]""---""--1__1____.._1.,
~:: Ji
T_ _ ]',TOSURVEY POPULATIOhT R-,S_O_oE TO AIRPLAff_TENOISE
REPORT PART 5
R_,PO_.,_fON ADDITIONAL RESEARCH I}ITHE AREA DE HOEK - ROZEHBURG
by
Drs. C. Bitter
K. W. Sohwager
TABLE OF CONTENTS
.b.,._._Jr,T!O'-" OF TItE RESEARC!t .1.
,o DESCRZPT:[ONOF THE _WC,_AO_T_TAR]!]A 2
_"m "P "'" P' IN m , -;-_,_8. DIo._UR,:,A,,'C.... AC_II,Z.LI_'nFROH AIRPLANE NOISE S
.. P._',R.CEP_.L0_', OF AIP..PLANE I,_0I_E 4
5. CORRELATION BI;]T_:,,,EELTHE DEGREE OF ANNOYANCE
FROT'_ AIRPLANE N0I a' _T _T_T _" ' R _ T._ ,.._ _,E AriD A:'._',0YALCE _A.PZ_,,GS 6
T T:) TT
6. C0_.LARIS0r, OF SOHE RESULTS OF THIS ADDITIONALm \RESEARCH WITH REAC±IONS FROH THE POPULATION
J
PREDICTED BASED ON THE LARGER RESEARCH 7 .......
i)
•k
TABLES ::
FIGUREo ::MAPS bii
%,,?
4
<iiii ,
••%1
::y{
5/,
(!. .'7
:i<£IS:!
:if_r
TABLE l The importance the res!pondents a_;tached to a
quiet neighborhood and their opinion eoncerr,dnq
the quiet,_ in .theirown neighborhood .(in,_)o,.._ion concerning{
auiet in own , ........." ,__ighbor- very just iLnsuffi- veryimportance _ , , goocil _ _.. • "• _ _uJ.fl-icient insuffi- I{.... , . _'_.lq o o ¢._ _ooa
p:[" p3-_.%et:ne:Lgn--_oo___rnooo._ • ....-._ ,, .. , _cient eient =
very important - 12 I 6 3_ 47 17
important 6 6 1 38 44 6 16
Total 3 9 1 21 2_0 R7 33,, , i
TABLE !! Percentage o:[' respondents that experience air-
plane noise as an unpleasant factor calculated
as the number of respondents that are positive,
negative or neutral i_ their attitude toward
Sehiohol.
- a . b
_numb_r of _ of number--ofres- o,b
/0
respon- total pondents that of a- dents mention -air-•
eateg plane noise...,
positive 22 4_ 15 68%
negative 2 4% 2 100%... .. , ..,,, _.
neutra! 24 50% 13 54%J] I ' i i I i I ' , i 1: .... I I_ " I i I ]:_ ....... i
. !Total • .. 48 100% 30 62%
1
TAB!,E III Frequency of dlot,uzb,_nce by _ rn]_ enbise while watching T.V., lisi:eningto the radio, dur_ng a conversation,while working strenuously p.ndwhilesleeping op resting (in _)i......
e@uency.,of often some- rarely never
_t)_r- dis_ times dis- GI,..-" _.es -_nee turbed dis_ turbed turbed =
.... 1;urbedoften
'_ 47 26 16 11 19o watches"r@
._, ; ' - i> , sometir._,es 43 28,5 - 28.5 ?waTche_
r--J "J ' ="'
©>, often + 46 27 12 15 26
sometimes,,, i , J, ,
often 6 29 18 47 17listens
•_ some blme86 25 19 50 16 ._ listens :
often + 6 27 18 49 33 "sometimes
conversation 29 42 12 17 48,,,r , ,
working strenuously 6 6 8 80 48
....! Isleeping or resting 15 .25 10 50 48
TABLE IV Frequency of perception of breaking the •sound barrier and the degree of a,nhey-'.._":ante (in %).
OFTEN SOMETIMES I
"Very|an- Inot 'vSrv/'an- Inog- ra:re-[never Totalarea ;annovtnoy- lannoy-lannoyjnoy- lannoy- ly
15 " 8 " _n_ ._1 in_. l!n,q lq=:Lnp: [iof{ _inq ]
!i
I
'I'.ABLE V Correlation between"most heard and most annoyingform of 8.irplane no':ise (:in cLbsolute figures).
~!1ostonnov~n0 take-off landingmo s t .~.. 1, J.1.. Lb
heard
flyj.ngover test
!:'nnning
unclecl-e] e c1
Total
ta)(c-o:ff 24 1 2 27
landing 1 1
fly:i..ng OV8r 2 1 11 2 16
lecsting testrunning
o
undecided 1 3 4
Total 27 2 12 4 3 48
3
Correlation between answers to question 1311:"Whichnoise would you prefer to get rid of" and questionG2 "\'lhich noise is most annoying ·to you in your situ8tion?1I
TABLE VI
. " - -U2 ro
G 2<!) H 00 Q)c 0 0 'DcD U2 orl U2 U2 .D U2 'M
,-l Q) 'H Q) Q) ...c: H Q) 0 rl
13 110., U2 ~-I U2 U2 E b() Q) U2 Q) cDf:.; 'M cD 'M 'M a OM rC: 'M 'd -I-l
'0-1 a f:.j a a H Q) ~-' a r.: a(I! h .f.) ~ ~'H h a h :::> .E-;
airplane 23 4 - 2 29noises
trafficnoises 1 5 - 1 7
noises :from1 1neighbors - - -
ot11e1" noises &4 1 6 11undecided -
Total 28 11 - 9 48-
TAP,I,EVII Correlation between the degree of annoy,ante from airplane noise _°nc _he annoy-ante ratings.
t
, _d.eg_ee of an- _ c_._ 0
I b o,_o
b _._ cj_O b_ Q b.', b3 0O t_O b:) _ ID 0-
© O • @ 0 Q 0 © 0 0 (_] (b-P •annoyance x\ _<__ , _i _ _ _ S C _ _ _,_,q _ ®_'.1",&[; j. ]'1c_
, ,, , n,
..... 0 - 1 - - "2 3
[: "..... 1 1 1 1 - 3 6
2 4 - 3 _ 5 _3
3 5 1 1 1 2 lO, , ,.,, ,, ,,. ,,.
4 4 - 5 .- 1 lO
6 2 .... 2
7 - - _ - -(_,/-, ........ ' ....., , -,' ,"..... ' " ,, _ -7"_ , " . • -
Total (absolube 1"/ 3 1"3 2 13 48
-,- c, 35 3 6.4[ 2"/'1 4,_ 27,_" 100_/_Total(in_o)
• °
TABLE VIII Obtained and predicted proportionalfrequency distribution of individualannoyance ratings.
ind. annoyance 0 I 2 3 4 i 5 6 7
ra_e a_no ratings I
De Hoek-Rozenburg 2.83 6 13 27 21 21 6 4 2(obtained)
(predicted) 3 5 13 20 26 20 10 4 2
T_J_LE IX Percentage of examinees in the area De }Toek-Rozenburgwho feel often and sometimes disturbed in cases of
conversation, radio, T.V., activities, sleep; or areafraid, in which case the hous'e is shaking. '
.t .
Average conversa- radio T.V. activities fear hOUSe sieeD :annoyance tion dis- distur-! iistur- Jistur- _hakes distur-
bance| bonle _ance " _anee I barite
rating tur
_I, 011 S S O S 0 S yes yes .0 SM
,. , , .. , ,
2.83 29 42 6 27 46 27 6 6 31 67 1.5 25
,J
.1.... \.1...,.1. ... :, ..L.', j-\Vl::.Cicl!','; ;;.IUJUyi-}.l.lCL::: .l'clkI.L,~.~ .LUl' l,.i~.l; l.'.J..I..LlC:,['l:;jJL" (),J.J.J.ucnc CJ.aSS8;S
- - - "'P' •• ""
I CLAssrs- - I . , _oM
- poor lothor Il~w,e,r ''.'olJ.- upper. un- '-PotaL.
J\. r~J~ /\. ~::; 101:,'01' 101;,!er r:uncle to-,clo classes l-enownclasses classes clasEes middle
classes,---'-- --- ". _.- .- - .-~...- _... _---.-
G'lp: ~ annoY2.nce 1,7 3.3 3.,1 3,3 2.5 - 3'1~
AALS!.i!I:E'a Irating
N c: 3 30 44 68 4 ,-",1 150.-- - -
8.V2~ • annoyance " 3.2 3.4 3.4 3.1 2.4 - 3.4
AALSMEER II rating
N ". 6 85 39 14 5 1 150
..avg. annoyance • 4.0 4.1 4,0 4.0 4.4 4.1-.:BADHOEVEDORP
fating .U ... 3 15 72 50 8 - 148
.-
~vg. .annoyanc e 3,6 4,.7 4.1 3,3 4.0. - 4.0
:BADHOEVEDORP J5:9-ting
N = 4 30 54 51. 6 - 145!
I ..
I avg. annoyance 1.7 2.3 2.5 2.2 2.5 - 2.3 I
OSDORPrating
N = 20 79 40 9 2 - J.50.avg. annoyance 2.8 2.5 2.5 2.5 1.0 - 2.·5
GEUZEVELDrating
N I: 5 48 70 24 2 1 150
avg. _Cl.nnoyanc e 1.5 2.4 2.0 2.3 1,4 - 2.1
AI·IST3'.:I.iVEEl'T I rating
N I: 2 16 13 11 7 - 49
avg. annoyance - 1.0 2.1 1.8 2.5 - 1.,9
AMSTELVEE'11 IIrating
:N' =: 0 8 33 5 4 50-avg. annoyance 2.1 3.0 3.2 3.2 a..8 - 3.,1
raU.ng ,
LTOTAL N ... 43 311 365 232 ·38' 3 i 992-
6
l <
Su.bjeetiveannoyance in the di.l:ieren_c±a_{;_:_j.o_..L,.',I_;_)-,,'_ I
'mate._,i$.1 1
(VA = very annoyin2{;A = 9nn.oying;NA = not annoyins) .(in _{)• .
* c_ CT? "
L:
:i
021-.,.J_t-,.LOWER CLASSES 44 31 25 311
<__ i i i i , i
°-
-. . .:
LOWE_ .x..il]?Dm CLASSES 45 28 27 365
WE LL- TO-DO 'HIDD LE 43 35 22 232 ]l l'l: :] _CLASSES
<C
i l ' ,iUPPERCLASSES 39 32 29 38
' ,...... 7=;
.r<
!;
, '
' BIt and G2 FOB THE AREA DE HOF_K"-'::-ROZEr,,P,URG"T"",
CONCER_,IINGAIP_PLANENOISE
• .I00
9O
"r T _'.TT2 _ ,,r_o AIR P,.,A_.,_,NOIo.E
T_'n)TrPTnT'TT_]_FOR BII ABD G280
7O 7" •
c0 AIRPLANE ;.10IoEE-i
_q _,EL_TIO_..EDFOR G2
m0_-< 60 ._DO50
[x-io
• M
AIRPLANE NOISE
MEN._IO}_,_DFOR BII AND G2
2O
_ AgRPLANE ".N©ISE
ME?{TIONEDFOR BII, 0 \
8
o/of their _ -'"._amlly (iI_ ,_)(The a.reas are placed in the same sequence as _n FiRure .Y)
I_ 1.4
%
#oo .....
" / Z /90_ ,<-...... i / ......"" d ;,," I' / t, "" " F / I
__.A ,, . _ ,,! • /I iI /
_o / " _,I ,I • "_/ /....... /# " /" _ ..... "1 X /'_ il
,, /,,, ii /' t"
?o
",.i ...- _/ I__ / / / / "/ -<,/ !/ /! lxx
, × ". _.-4, /,/ / / _,x,
,o--/7_ ,"_ /d / / >,, ..._4 x, ,i
.. ___ _ \ l ix'!:># _ 11 I / / :_
,",'" ,,× ,i ," X >{ ,, / /f / V /" / / _ /_, ,_ , / 1 X> /$0 / / , ,
/,/ ,,,<, /N /,/ !Tx ,/× /px / X X /"// / " . . / "_,0 ,, , ,,z < X /X 1 × _ P<_ /i ," ...,,, t Nt \.,
.. /,'_J>{ I,, > ,_ x/. />{ " '>q ,'k,7" ,-x,-, <,-
.,.:,> , }<7,,," "W "x" W >
,, -'x x":x x> "v, W.,'x: ...
s.,_' }: 4_x,; , ....,o- _ 2<," _" %>,i",,,_x x# >/
<x >.:t':_:>.."_,,<:" <x%. ,__?<""- '_!v_*" X_""< " ,<,><,'<3' _<,:4 X,,_ ,"o ,"<",,<__.",_"<.L >:'.X "< .>i,3 ../",._ .,,-",," S.,":_',._
?IG. /~.. C-R_EET:::=I·;T 3?T\tTEE::',T 7HZ l~j"~S ~: ..i£":RS 'IIO ~;:~ ~:~U1::.:Sji;IOr':~:
.:-:11: ni:·.1IICT-~ :'-,,;CiIS= VJOT}L2J ~rOT.T P:.qEFER 70 ~:;:ST hID OF?":; 2: 11\·.1~IC:-I ~-O=S= IS ;IOST .A~:I:OYn'::-- TO YOU ET ';'OUR SITUATION?",?CR T~= rI?F=?=:~:: J~~?.~!-\S A}'TD'?OR~T~ r::C'~P,-L., CO?,:CEP1'.JIl'JG r'\.IR-
AIRPLAT'TE ITOIBE
r~o AIRPLANE NOISE
lIEITTIOITED FOR G2
AIRPLAI',JE fWISE
I,IE-NTIONED FOR :-Bli
AND G2
100 ,---,--.,...----r---.--,-..,-!·-T~r_r-r__r-r__r-,_I-TI
gO t-4=;::;J--=-t--+---f-;---r--lr-i--t-i-t-i-r-II-il
50
r:=..lC"~ 60 -!--~'£l---h--":-4-~-trHi--tX;~t--lf--i--t--t--t7-"d----t~*--r7~"7"-<
~7''-'"-'>-'-.r"_"">--i
r:.-.
•
11
~
Cl. • tot t:a"" ~ ~
Q:0 ;e ~Q Q ~ '"Ii:~- .....- ~- ~-.. ..,- - ""Q ,-..,~ Q """, ,0 :..'" "'l!>l ... e:. .-;'"
~-..... o~ Q:~ ~- "' ... ""'" <::-II) II ~ II 0-
~ II ... ta ... IIS .. I10 ..
Qe: Q II II)c Cl)c... c c II)c we~- ~-
0 c:~ ....~- -'- ..- - - '--'-
SURVEY POPULATIO_'_ RESPO_SE TO AIRPLANE NOISE
REPORT PART 6
by
Drs. C. Bitter
K. W. Schwager
TAT]L.EOF C0_[TE?,TTS
P&_e
S. "DO YOU _'_-__'_ THAT "_.,b:!,,-'., i_ THE EHD TIu_ NOISE WILL HARlot
.L_,I:,MENTAL AND PHYSICAL HEA!,THOF fOUR FA}.IILY?."
"WHOSE A_.'_])IN WHAT WAYS?" S
4. AFFLUENT CLASSES - AN._.,_0YADiCE'""" FROM A!_RPLA:"_.,;_NOISE 4
5. REI;[TAL PROPERTY - ANNOYA_'.,TCEFROI.{ AIRPLAg, IE NOISE 5 _';
• _ mo _"_,_n_Ar__FROM AIRPLANE6 COMPOSITION OF FAhILI_ - _,,_,,_._.,_,..,
l",_0ISE 5
TABLES
FIGURES
:i<
.><
- h.:'[_
.!..
'. :i
.
•t;
i:
.._,
iDo you ever close windows against airplane noise?iWhen and in _.,;hieh rooms?!( ( ) 7_adhoevedoro I )t
I9
.. O O
_" 0 R P-Io El c< or, OE-,O ,t;Z _<: m p_
_z H P-I
. _,,ri__ __ _, C i-_ _ [-_, _J_ _ _-_ [---I
E.',_? ..... o ;< _ .<C: (2, _< b--,' E_ H _q 0
j , |1 , __
........; b,.,,, ECIFIED 5 .- 1 -' ........ C1) (_:)- _ . , , ,. , .
TT
Y_s; ,,..;_z._,_SLZEP.T_t,m2 22 28I1' AI,_>mSSTINO ( 8 ) - Z Z 2 (8)
v,,E_, DURING TELE-PHONE CONVER.... ",- "6 1 "_SATIONS
YES, WHEN THE WINDIS UNFAVORA- - 2 - - _. 1 4BLE
. = ,
_<ES,AIR TRAFFIC 2 _ 3_.us_-__0m_ (_) (_) ....
J,, ,,,
3 14 1 33v._s,,O'_E._e_ASO_.S 3 (45) (a) 7 (6) (a) (Z2)
Tot_ I (_) (_s) (a) _ (71 Ca) (:_s),, , , ,,
?!::
C',orretnt.ion between disturbance vTh.i.]_e slecDJ.nq or re,..tln_ andharr_ -to physical or mental health (Dutch research)
.... u .
_.T.,_Tu .....A.,CE _,.i,_[.T.....TDTPCrnTT_Tf" {hid c,_ ]'%'D
T,T_ • xr_o T\T_ l, .("....... :,o OR 0HA.R?: COO_ ' UNDECIDED ,Ui'Av.ISb,:,R.-D TOTAL_]:CA.L. _ YES ?;0 "" _ 'P' P'
• N0 . . "_ <.i
4 , ,
!
Yt.,:s 109 55 0 164
:i
NO 348 471 1 820
. , , ,IL , , .
UNDEG:[DEDUNANSWERED 5 3 0 8
, , • 1,, , , , [ ,,, , . i::
¸:5::'!
TOTAL 462 529 1 992
• !!i
_'% = • ' ::i
o59
[ _% = tetrachorica! correlation; see pages 305-311 in: J P. ::,. • >
Guilford, Fundamental Statistics in Psychology and Educa- :::t-ion, McGraw Hill, New York 1,956 ...... _• :...!?
r t = standard deviationof rt :.:,,,
Because rt .29, is greater than 2.6 times the standard <;ii!_._,,deviation, .o59, we may .assume that there is a clear cot- ,.::<i:._relation between the two qualities represented by the two ,,!]!questions. _h42,_qcI(ennellthis correlation is ,_reaterthan _Yt..,in our research; also see Table VI. :;
.:
:)
2 :!<
',L'A.!_L,I'_VJ_± _tverage annoyance razlngs [oo,]ecczve annoyarmc_)
for the groups of respondents who d__oand do notcause harm to the mental or physical health oftheir family --( ( ) number of respondents)
AveraEe Annoyance Ratings
ARHAS PD (= deviat, ion)
,, harm no harm ,,, , . ,,,
4.30 3.OOA!LLS_!_R I PD < " 001
(23),,., , , ,, _-- .
4.42 3.17. 001 < PD < " 01_LS_ER TI (19)
-- , , , , ,.... _|
4,68 3,88BADHOEVEDORPI . 001< PD < ' Ol(38)
' • ' ' ,,, • , ,, ,, • __
4.84 3.63
BADHO_ORP II PD < "001(36)3.27 2.16
OSDORP . 001 < PD < " Ol
-- , , , ,
' 3.52 _ 2,34
4.00 1,98m,_TELV_WI .Ol<PD<' 05 .• (3)
3.00 1.78A!,_TELVEE_ I! PD• 05 < <. I0
: . r ( _ )
TOTAL 4,26 2,87(164) PD<"ooI
,TABLE VIlli Subjective annoyance for'the S:rouosof respOn-dents who do an<_ do not ext. eet harm to themental o.r' pny,_mea,heal of their family (in %)
i
I
_'_R_:'AS t ho.pm op VA .A ._.,A I............ _T T%
' ! no harm i• , L ,e .0 , . --. ,
N - 23 yes fil 39 0 I00AALSMEER I
no 33 52 15 I00, , ,, ,,, . - .
| ..l J,
N = 19 ,yes 63 32 5 i00AALSI_--_II
no .36 36 28 100
N- 58 _,es 81 16 3 I00BADHOEVEDORP I
no 54 24 22 I00, m - :--
N = 36 yes 86 8 6 I00
no 49 29 22 IO0
•N = 15 yes 73 20 7 i00OSDORP
no 23 33 44 I00
N --25 yes 64 24 12 I00GEUZEVELD
no 42 22 36 too
}T= -3 yes 67 0 33 i00AMSTELVEF_? I
no ii 33 56 I00
N = _ yes 40 20 40 I00
no 40 33 27 I00
N = 164 yes 72 21 7 10(3vfOTAL
no 37 33 30 I00
" • | '"' .... _ i ,,
• ).<i
¢i_!
.... : .¢_
•I l'or respondencs in rental property orowned property in the different areas
(in '_,_)' '_7__nDovinp_: A=anno)_in,ffll'T"_A=notan.
k. b iB oercentages
o
r 35 56 9 43
_JtLSMEERI
o 43 4.5 12 95
r 36 39 25 97AALSNEER II
o 48 27 25 48. ,:
64 19 17 113
3.&DHOETB-DORP I
o 55 30 15 33
r 56 ' 2.5 ",9 116
3ADHOZ'Ir_DORP II
o '64 22 14 28
28 31 41 149
0SDORP
:c 44 25 31 149
O _ _ _
r 6 49 45 33A_TELVE_
Io 31 19 50 "16
r 41 .28 31 29AMSTELVE_
Iio 35 40 25 20
.:r - 46 32 22 431m r_m^ TJ- <2 J../_.,, .p
(-os_oR,.AND G .7[[,_!-VELD o 47 34 "19 240
AA,!,S_.':EER 50 .31 19 369I A?D_ II r]?,.A.:)I-IO1!VE-DORP !-AND II o 49 35 16 204
5
., ty and in o_'medproperty, in the: differentareas
• X " _" " • '. " - " ._ 'ii _ _o_i Averaf:eannoyance r,..ting
• _ _ rental ov.,ned lunans.Lk pro_er'ty property [,.;ered'Total
M_LS_mmZ 3.16 3.36 - ._.21
r N = 43 95 12 150
L
, 3,30 3.42 - 3.34" I_iLSME,P,II)
' N = 97 48 5 15oi:
I I_.I_0EV]KDORPI 4.0.5 4.24 - 4.09J
:! N = 113 33 2 148
_, .
! _AI_0ETFIDRPII 3.90 4.00 - 3.92
! _ = 116 28 I 145i ,.,
; OSDORP 2.27 - - 2,27|=
N = 149 - 1 150
O JZFCELD 2.53 - - 2.53i
N = 149 - 1 150
ANSTELVEE_I 2.09 2.19 - 2.12!_ = 33 16 - 49
A_._TEL_'EENII 2,07 1.70 - 1.90
_ = _9 _o I 50
TOTAl,
(-osDO_.P,,^_'T'-__.__, 3,49 3.35 - 3,43) r "_GYLTZEVEII )
N = 431 240 21 692
AAT,Si _]Zi]!_ IIANDZI + 3.70 3.60 - 3.67BA_)_TOEVEDORP
,6 ]: :A,r,,TDlI N = 369 204 20 593
mA _'_T r, "_" _ ,'_ -_.._ .....!, ._'_I.II
•' Ob,].ectiveand ,._uo,]ectlve experiencedannoyance fromair_lane noise bv married couples wiZh and withoutcn.Lld.t_en:Lnthe :]._:[eren_a_.e_,_,_and for =_-^ .e., _ . .........ma oepJ.al L
g iannovance subjective annoyance (ln %)-_;;,(,avo._:,an... leouples couples,
"P "-: s v/ children
: _j No h].dn_hI dn .'w_` A _,'_A VA A HA<'> , . N .... I. ,,I
i" 2.65 3.41 2"/' 59 14 4,9 ' 46 12,'LA.L$tLE_-'mI
_= 29 12
m'_S_,ER II 3.77 3.40 33 39 28 40 37 23 _:
N = 18 10
]_t_D_r0E,VF,. 4.10 4.17 .5.5 21 24 61 23 16DORP I
N= 29 O9
_,.DH0E'CF,- 3.89 3.85 49 32 19 58 21 21DORP II :;
N = 37 89 !......... L
3S]X)RP 2.08 2.41 19 3.5 46 31 32 37
N = 26 110 ,:....... i
IGEUZE_ELD 2..88 2.59 4.4 .32 24 .51 19 3,0 t"
N = 25 110 -:
J
AMSTELVEEN 1.7.1 2.60 17 24 .59 11 _ 3.'3 ;:i:
I , i:
' N = 17 27 ....:;
AMSTE_.,V']_ 1,60 1.94 20 .50 30 43 31 26 ::_:i
I:rN = 10 3.5 :
tOTAL 3.03 3,.19] 36 36 28 4.5 31 24
= _9_ 702
LI
>_:i_
A 1. How do you l:[ke .!iv.i.n&_- in [;his area? . :<).
_ "1 ,] -!-.ac..o would you, ,._'_,,: do .you thin]< it is very r,'.le_<oanL__' - to live
_'" 0 .K unn!easant, or very unn].easant?
vet,,, pleasant = 1, n ........:;..... o = 2, O.K = q, unpleasant = 4,,, • ,_ o .
very uno].e_}s_llt = 5
8 ""_:,[:.._ are the ">lea, ....."_n_- th.i.n_s about ]_ivin_ here?
4 What are the unple_ont things about livins here_
5 h_,_t:LS your opinion about 5"our house?
6,..About ,,',our.house, are ,you very,,satisfied, satisfied, it's O.K.,
dissatisfied, or very dissatisfied?
7 Is this the first single house you have lived in with your fami!..y_orisn"t this the ease?
8 Why did you move?
9 What kind of house was your previous one? .
i0 hrhen did you move here? i.
Ii What are the main differences between your present and your ::i
Drevious neighborhood?
12 Were you able to get another house in those days?
1.8 %-'hydid you choose this house? What other possibilities did
you have?
14 a Do you ever consider leaving this area? •
b Why not? kThyO• • :,
• (
B i If you could get an equally good house in different cities, :_,iwhich area would you prefer? :,
2 What are your minimum demands for an area? <}
3 Survey: Submit card I; fill in schematic in column I under ques .... ._i_
tion 5. Here is a card with different possibilities. Can you);1
tell me, do you think these items are very important (V!), impor-
tant (I), unimportant (U) or very unimportant (VU) for you and
family? ii!your
4 Are there any other items that haven't been mentioned that you
think are important? If so, what are they and how important are
thevV _',/ • ,
5 What do you think about the item you previously thought impor- !:_
rant in your neishborb.ood,very seed (VG), ,%'cod (G), just suffi- iiiii:i,,j, • . )?cient (JS), insufficient (!) or very znouf..zelent (VI
&.!t:!{.
(,!
;k<d>:':N
6 !f ,youcould change one thing in your neighborhood, which item
would you choose?
7 You thought of as a quiet neighborhood. Can you
tell me why?
S a Con cernins noise from the neighbors, is it very quiet, quiet,
O,t(., noisy or very noisy?
,,,_,......el_ of noises do you hear from the neighbors?
c Do you think these noises are very annoying (VA), annoying
(A) or' not annoying (NA)?
d Do you hear these noises often (0), sometimes (S), rarel,v (R)?
9 a Concerning noises from outside, is it very quiet, quiet, O.K.,
noisy or very noisy?
b Vhat sort of noises do you hear from outside?
c Do ,_pouthink those noises are very annoying (VA), annoying (A),
or not annoying (NA)?
d Do you hear -these noises often (0), sometimes (S) or rarely
(_) ?
10 a Do you hear any other noises?
b Do )/ou think those noises are very annoying (VA), annoying (A)
or not annos_ing (NA)?
e Do you hear these noises often (0), sometimes(S), rarely (R)?
1]. Which noise would ,you prefer to get rid of? Why?
12 a Do you also hear airplanes?
b What sort of noise do you hear from airplanes?
c Do you think those noises are very annoying (VA), annoying (A)
or not annoying (NA)?
d Do you hear these noises often (0), sometimes (S), rarely (R)?
, C ! These days people talk about noise annoyance in connection with
modern house building. Everybody who lives in a modern house or
apartment knew in advance what he could exnect. But if you livein the vicinity of Amsterdam, then there is an airport with, as
with everything, pleasant sides but also unpleasant sides. I
want to tall< to you about Schipholo
First of all, can you tell me why you like the presence of Schip-
bol and [;he airn!anes?
2 Can you also tell me why you dislike it?
9
3 _. ._)U2..Ln_what kind of activities are you disturbed by airplanes?
b When are you disturbed most?
4 .'.?tVho in ::,,c)urfe.milyexperience(s) the greatest annoys.nee?
5 e. I_ovoften do you watch T.V.?
o:tLen= I.,sometimes = 2, :.earel.v= 3, never = 4
b Ho_,..."often all=tinS this are ]._oudisturbed by airplanes?
6 a _o<,often do ",_oulisten to the radio?
f__t. °b ]_owo:,:cendurinz this are you disturbed by a±Pplanes?
7 ._,_."_e ,youever disturbed by airp.]._.nesduring a conversation?
[3 Are you ever disturbed by airplmnes during a telephone eonverse.-
tion.?
9 e. Are you ever disturbed by airplanes while working strenuously?
b During what kind of activity?
I0 a A_e you ever disturbed by aimplanes while resting or sleepin,g?
b is this in bhe daytime_ in the evenin_ or at night?
11 a Do you ever ne_..rstirmlanesbreak the sound barrier?
b Is this very annoyin[_,annoying, not annoying?
12 a Do you ever get scared or are frightened when you hear air-
p]._nes?
b Do you get scared because of the reason stated or are "there
any other reasons aeeordin<zto you?
I'm [lfraJ.done will crash.- 1, I'm reminded of the war - 2,
the noise is 1oo sudden - S_ the noise is too near and too
loud - 4, the children get scared - 5, other - 6
IS e. Do ,youcurrently experience less annoyance from airplanes
than before or more?
more anno?,rance less annoyance undecided
•, b ",',Th;!r?
14 a;. Do youn_2; children in the neighborhood feel annoyance from
r a:i.rplo.nes or sound barrier bangs?(......n ...._ou say some more about that?
15 Do yoL_.r"f>de_.,c,.>feel more .annoyancethan your family?
.I..-0e. Do you !<r_.owif other ._eop].ein the neighborhood are sofraidof
...... o_ t_irmlanenorse?or' <[_ch sc[_'(,c! _ .!
b _}!o:.,_,7o)/ou]<nowthis? Can you say some more about this?
17 c_.])oyou c,ver close windows ags.instairpls.nenoise?
yes - ! no - O
b Ai;what [,imeof the day and how often?
13 a Does your house ever shake from airolane noise? ....
no - 0 yes - l
b Do you like this{?
e Don"t you lil<ei[:because you fee].unsafe, the house suffers
from it, both, or are there other reasons?
unsafe feelins - i house suffers - 2 both - S
other:
T_ _ha_ "thisnoise will eventually harm the mental19 e. ,,o)'outhink "
and physical health of your famil_!?
no -0 yes - l
b l,rhoseand in what way?
20 a Do you mean that airplane noise will cause you material
damage?
yes - 1 no - 0 ,-
b In what way?
21 a Have you ever tried "to do something about this?
b In what way and to what extent?
D I What would you say: do you socialize most with people here in
(area)?
no - 0 yes - 1
2 Do you talk frequently, sometimes, rarely or never with people
in the neighborhood?
3 a Do you talk frequently, sometimes, rarely or never with
people about airplane _noise?
b i,'lheredo you ta].k about it?
4 a Do you know the opinion of the people in this neighborhood
concerning airplane noise? "
t b Can you say some more about that?5 What kind or groups of people suffer most from airplane noise?
E ! We would like to l<nowhow the airplanes fly Over; are they fly- ..
ing straight over or do they pass you?
2 Do they fly over very often, often or seldom?
3 What do you th.in!<this depends on?
4 Do they :._lyvery low, low or fairly high?
]i
5 How do you like it if they fly over fairly low?
..e._.e at home yesterday?
b !_o_..."many airplanes flew .overyesterday? ..........
7 a _Tere,vouat ho,.e the day before yesterday?
b ].]o'..,.,many airplanes flev,over the day before yesterc]ay?
8 Accordinq to .you,what sort of airplanes ma,,ethe most no&se?
9. ....>o._,ou...._,ear....here most: take-off, landing, flying over, lengthy.
_eot running]?
F i a Do you thin][that the people who control the air traffic
are aware of the people here?
b Car,.,,..,yousay. some more ,-..bout-__ that?
•_ .° ]f2 a Do you [,h_.n..,that the ._ilots are aware of the people here
when they fly over?
b CaD. IrOt! c'"'r• o,=,._more about that?
{ o o. Do ",7ou d_in=<that people here are taken into account at the
olace and time of lengthy test running?
b Can .._rou_:,_"_some more about _ha_?_-
4 a Do .youthink that people in the area like you are taken
into account umon expansion of the airport,?
b Can 7.,rousay some more about that?
G I Th . •,.,o.you ever ,Zo to Schiphol with guests, etc.9
2 J,,,s_n__b of all, what is most annoying to you in your situation,
airplane noise, traffic noise or noise from neighbors?
H 1 a .'..h,,tis the comoosition of your family; how old are the
members; what is their profession and education; when were
the?.;born?
2 a Are there family members who have to work or study for vzork
or a profession at night?_.hO.b _" 9
S l.rhat[:?foeof education does the head of the family have?i
d. Itu.,.n,...bsort Of business does he work?
5 Yhat is his tit!e?
6 a Do you live in rental property or ovrnedproperty?
b [!h" what year was it built?
12
!F7 Thank you for your cooperation, haybe you have some more :.
re].evant details that might be of importance to us? '_
8 Fi].lout without interview ..................i.
sir-_<].e house - I one of two houses under one roof - 2 '_!
house in a row: middle - 8 house in a row: corner - 4
house dova_ua_Lrs in a row - house unstairs in a row, duplex-@a_aoartment with common enuranee - 7 ....
What storey?
Total number of stories?
:._ alt,nent with ,a ,>;_.llezy - 9
What stoz_y? ' }]
[
b Address City :
c ?,_ameof interviewer IIo. Date Interview Time Conversation No.
1.0 a How often during the interview did airplanes fly over?[.
b How often did you have to interrupt the interview for that?
c How often due to other noise?
ll a Was the radio or T.V. turned on when _;oucame in?
b If so, were the}!turned off or onl__ turned down? ....
12 pool_ lower classes - 1 other lower classes - 2
lower middle classes - 3 well-to-do middle classes - 4 i:.)
upper classes - 5
IS Give a short description of the condition of the house and theneighborhood.
14 a Did the interview go nl_asantlv9 '::"<_ _ . (,r]:,.<i.
b HOW was the cooperation of the interviewee? iili!
e Was somebody else also present?
. If so, who and did this person influence the conversation? : :_!ii!ii
_' ._]_
r
e,'-
:.T'