nanjing international school 2015-2016 high-end …...- 4 - city provider address shenzhen 国际sos...

44
Nanjing International School 2015-2016 High-end Medical Benefit Handbook

Upload: others

Post on 28-May-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

Nanjing International School

2015-2016

High-end Medical Benefit Handbook

Page 2: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 1 -

Contents

1. INTRODUCTION ............................................................................................................................ 2

1.1 GREETINGS .................................................................................................................................... 2

1.2 PING AN HEALTH ......................................................................................................................... 2

2. IMPORTANT NOTES ...................................................................................................................... 3

2.1 PRE-AUTHORIZATION ................................................................................................................... 3

2.2 LUXURY HOSPITALS: ...................................................................................................................... 3

2.3 DIRECT BILLING ............................................................................................................................ 4

3. BENEFIT ............................................................................................................................................. 5

3.1 TABLE OF BENEFIT ......................................................................................................................... 5

3.2 EXCLUSIONS ................................................................................................................................ 10

4. SERVICE GUIDE ............................................................................................................................ 14

4.1 HOW TO USE DIRECT BILLING SERVICE ................................................................................... 14

4.2 HOW TO SUBMIT AFTER VISIT CLAIM APPLICATION .............................................................. 14

4.3 HOW TO ARRANGE SURGERY IN THAILAND ............................................................................. 15

4.4 WORLDWIDE EMERGENCY ASSISTANCE ................................................................................... 16

APPENDIX ........................................................................................................................................... 17

APPENDIX 1: SELECTION OF NETWORK HOSPITALS....................................................................... 17

APPENDIX 2: WORLDWIDE EMERGENCY ASSISTANCE ................................................................... 25

APPENDIX 3: THAILAND HOSPITALS LIST........................................................................................ 40

Page 3: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 2 -

1. Introduction

1.1 Greetings

Greetings members! In the year 2015/2016, eligible members are covered in an international health

insurance plan provided by Ping An Health Insurance Company. Please read this guide book carefully

before receiving treatment. We wish you good physical and mental health for the future.

1.2 Ping An Health

Ping An Health Insurance Company of China, Ltd. (Ping An Health) is a wholly owned subsidiary of

second largest financial and insurance groups in China, the Ping An Insurance (Group) Company of

China, Ltd. Specializing in health insurance provisions, Ping An Health has combined local and overseas

expertise of members with rich professional experience to its management and service team.

Ping An has developed a wide Direct Settlement Network in either mainland China or overseas,

supporting its members comprehensive medical-care. Also, Ping An Health aimed at building a

long-term scheme of health management in China for customers by providing high-quality health

services in the beginning.

Page 4: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 3 -

2. Important Notes

Ping An Health 24-Hour Hotline: 400 8833 663*2 (English service)

Account Manager (Ping An Health)

Rita ZHANG

Contact No: +86-21-2066 0471

Mailbox: [email protected]

One World Cover

Mailbox: [email protected]

2.1 Pre-authorization

Members that fail to obtain pre-authorization prior to all services listed below (except for

emergency medical evacuation) treatment may be held liable for paying a 40% co-payment of the

entire cost of the procedure, with no out-of-pocket limit. For emergency situations, please notify

us within 48 hours after the occurrence of emergency.

If you need to receive the following medical treatment, please contact our 24 hour hotline

400-8833-663 in advance to apply for pre-authorization:

Flight to Thailand (see details in the table of benefit)

All in-patient and surgery treatment(including out-patient surgery)

Exams and therapy priced in excess of RMB 5,000

Purchase or rental of insulin pumps and associated devices

First Special Out-patient Treatment (see details in the table of benefit)

Emergency Medical Treatment Outside the Coverage Area (see details in the table of benefit)

Please provide the following information when you call the hotline:

Your sub-policy number (printed on the insurance card), passport number and name

Details of the hospitalization

We’ll reply within one or two working days.

2.2 Luxury hospitals:

Only 80% of expenses will be reimbursed if you go to Luxury Hospitals on the list below!

We will update the list on a regular base, for the most up-to-date specified hospital list please contact

400 8833 663*2 (English service)

City Provider Address

Beijing 北京国际医疗中心

Beijing International Medical Center

北京市朝阳区亮马桥路 50 号北京燕沙中心办

公楼 S111

Page 5: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 1 -

City Provider Address

S111 Lufthansa Center, 50 Liangmaqiao Road,

Chaoyang District

Beijing 北京国际医疗中心

Beijing International Medical Center

北京市朝阳区亮马桥路 50 号北京燕沙中心办

公楼 S111

S111 Lufthansa Center, 50 Liangmaqiao Road,

Chaoyang District

Beijing 北京天坛普华医院

Beijing St. Michael hospital

北京市天坛南里 12 号

No.12 TianTan _Nanli Beijing

Beijing

北京普华国际门诊部

Beijing St. Michael International

Clinic

北京市朝阳区武胜北路 54 号

54 N. Wusheng Road, Chaoyang District

Beijing

北京和睦家医院

Beijing United Family Hospital and

Clinics

北京朝阳区将台路 2 号

2 Jiangtai Road, Chaoyang District

Beijing

北京和睦家建国门保健中心

Beijing United Family Health &

Wellness Center - Jianguomen

北京朝阳区建国门外大街 21 号北京国际俱乐

部饭店公寓楼地下一层

B1/F, 21 Jianguomenwai Avenue,

The St. Regis Residence, St. Regis Hotel Beijing

Beijing 北京和睦家亮马诊所

United Family Liangma Clinic

北京市朝阳区东方东路 19 号 1 号楼会所 27

No.16,The Grand Summit Beijing, Section

B,Liangmaqiao Diplomatic Residence

Compound , No.19Dongfangdong Road Beijing,

Beijing 北京和睦家顺义诊所

Beijing United Family Clinic - Shunyi

北京顺义天竺开发区荣祥广场 818 号

Pinnacle Plaza, Unit #818, Tian Zhu Real Estate

Zone, Shunyi

Beijing 国际 SOS 北京诊所

Beijing International SOS Clinic

北京朝阳区三里屯西五街5号北信京谊大厦 C

Suite 105, Wing 1, Kunsha Building No 16

Xinyuanli,Chaoyang District,Beijing

Beijing 北京百汇诊所

ParkwayHealth Beijing Clinic

北京朝阳区朝外大街甲 6 号万通中心 1 层

1F-2F, Vantone Center No.Jia 6, Chaowai Street,

Chao Yang Street, Beijing

Beijing 北京明德医院

OASIS INTERNATIONAL HOSPITAL

北京市朝阳区酒仙桥北路 9 号

No. 9 Jiuxianqiao Bei Lu Chaoyang District,

Beijing 100015 China

Beijing 北京泰济堂中医医院 北京市海淀区彰化路 138 号西荣阁大厦 A 座

Page 6: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 2 -

City Provider Address

Beijing Taijitang Traditional Chinese

Medicine Hospital

底商 102A

Room 102A XiRongGe bottom No.138 of

Changhua Road, Hai Dian District, Beijing

Shanghai

上海戴是凯医学康复门诊部-金桥

分店

Sinounited Health(Jinqiao)

红枫路 300 弄 16 号

No.16,Lane 300 Hongfeng Rd.Pudong,Shanghai

Shanghai 上海天坛普华医院

Shanghai St. Michael Hospital

上海长宁区红宝石路 388 号

388 Hongbaoshi Road, Changning District

Shanghai

上海东方国际医院

Shanghai East International Medical

Center

上海市浦东南路 551 号(东方医院门诊大楼后

门)1 楼/12 楼

1/F&12/F, 551 South Pudong Road. Pudong

District, Shanghai (North door of Shanghai East

Hospital Outpatient Building)

Shanghai 百汇瑞虹医疗中心

Manderine City Medical Center

上海市虹许路 788 号 30 座底楼

G/F, No. 30, Lane 788, HongXu Road

Shanghai

百汇华鹰医疗中心

Tomorrow Square International

Medical & Surgical Center

上海南京西路 389 号明天广场 4 楼

4/F, Tomorrow Square, 389 West Nanjing Road

Shanghai

百汇新瑞医疗中心

Parkway Specialty and Inpatient

Center

上海市淡水路 170 号 2/3 楼

2-3/F, 170 Danshui Road

Shanghai 百汇瑞祥医疗中心

Parkway Hong Qiao Medical Center

上海市虹桥路 2258 号

2258 Hongqiao Road

Shanghai

百汇瑞浦医疗中心

Parkway Jinqiao Medical and Dental

Center

上海浦东新区金桥红枫路 51 号

51 Hongfeng Road, Jinqiao, Pudong District

Shanghai

百汇瑞新医疗中心

Parkway Shanghai Centre Medical &

Dental Centers

上海南京西路 1376 号商城西峰店 203/204 室

203-4 West Retail Plaza, 1376 West Nanjing

Road

Shanghai

百汇金浦医疗中心

ParkwayHealth Jin Mao Tower

Medical Center

上海浦东世纪大道 88 号金茂大厦裙房金茂时

尚生活中心一层

J-LIFE, Podium Building, 88 Century Avenue,

Pudong New Area

Shanghai

上海市闵行区和美家诊所

Shanghai United Family Clinics -

Minhang

上海市闵行区华漕镇金丰路 555 弄上海网球

俱乐部内

Shanghai Racquet Club, Ground Floor

Clubhouse, Lane 555,

Page 7: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 3 -

City Provider Address

Jinfeng Lu Huacao Town, Minhang District,

Shanghai

Shanghai

上海和睦家医院

Shanghai United Family Hospital and

Clinics

上海市长宁区仙霞路 1139 号

1139 Xianxia Road, Changning District, Shanghai

Shanghai

上海国际医院(原华山国际医疗中

心浦东门诊部 A/B)区)

Shanghai International Hospital

(Huashan Worldwide Medical

Center (Pudong Branch))

金桥红枫路 525 号 1 楼 A/B 区

Area A/B, 1/F, 525 Hongfeng Road

Shanghai

上海沃德医疗中心

Shanghai WorldPath Clinic

International

上海市世纪大道 777 号 C 座

Suite C, 777 Century Avenue, Shanghai

Shanghai 上海臻景医疗

Optimum Health Care

上海市兴国路 78 号兴国宾馆 5 号楼

Bd 5, Radisson Plaza Xing Guo Hotel, 78

Xingguo Road, Shanghai

Shanghai 上海世道中医门诊部

Shanghai Shidao TCM Clinic

上海市古美路 475 号

No 475,Gumei Road,Shanghai

Guangzhou 广州和睦家诊所

Guagnzhou United Family Clinic

广州大道中 301 号人保大厦附楼首层 1/F,

Annex Building, PICC Buidling, 301 Guangzhou

Ave Middle

Guangzhou

广州加美医疗中心

Guangzhou CanAm International

Medical Center

广州市环市东路 368 号花园酒店花园大厦 5

5/F Garden Tower, Garden Hotel 368 Huanshi

Dong Lu

Guangzhou 西部外科研究所

Institute for Western Surgery China

广州海珠区同福中路 396 号

396 Middle Tongfu Road, Haizhu District,

Guangzhou

Chengdu 百汇成都医疗中心

Parkway Chengdu Medical Center

万象北路 18 号成都市第一人民医院内

Chengdu No. 1 People's Hospital,

18 Wan Xiang North Road

Tianjin 国际 SOS 天津诊所

Tianjin International SOS Clinic

天津河西区紫金山路喜来登饭店

1F Sheraton Hotel Apartment Building, Zi Ji

Shan Road,He Xi District,Tianjin

Tianjin

天津和睦家医院

Tianjin United Family Hospital and

Clinics (TJU)

天津市河西区潭江道天潇园 22 号

22 Tanjiang Road, Hexi District, Tianjin

Page 8: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 4 -

City Provider Address

Shenzhen 国际 SOS 蛇口诊所

Shekou International SOS Clinic

深圳蛇口南海大道南 9 号招商国旅大厦 1 楼

Ground Floor, CMIT Building No.9 Nanhai

Road South,Shekou, Shenzhen

Shenzhen 深圳加美医疗中心

Shenzhen CanAm Medical Center

深圳市南山区蛇口南海大道 1033 号泰格国际

公寓 E0119

E0119, 1033 Nanhai Avenue, Shekou, Nanshan

District, Shenzhen

Shenzhen

香港大学深圳医院国际医疗中心

The University of Hong Kong-

Shenzhen Hospital International

Medical Center

深圳市福田区海园一路 1 号

1 Haiyuan 1st Road, Futian District, Shenzhen

Hong Kong 香港港安医院

Adventist Hospital

香港司徒拔道 40 号

40 Stubbs Road,HK

Hong Kong 香港明德医院

Matilda Hospital

香港山顶加列山道 41 号

41 Mount Kellett Road,The Peak, HK

Hong Kong 香港养和医院

Sanatorium Hospital

香港跑马地山村道二号

2 Village Road, Happy Valley, HK

Singapore Thomson Medical Centre

汤姆森医疗中心 339 Thomson Road, Singapore

Singapore Gleneagles Hospital

鹰阁医院 6A Napier Road, Singapore 258500

Singapore Mount Elizabeth Hospital

伊丽莎白医院 3 Mt.Elizabeth Singapore 228510

Singapore Mount Elizabeth Novena Hospital

伊丽莎白诺维娜医院

38 Irrawaddy Road, Suite 08-56, Singapore

329563

Singapore

Parkway East Hospital (formerly East

Shore Hospital)

东岸医院

321 Joo Chiat Place Singapore 427990

2.3 Direct billing

The direct billing service is provided to inpatient treatment within our network hospital. (See network

hospital list in Appendix 1) The direct billing services will NOT be provided for out-patient treatment,

medical exclusions, female maternity, health check, vision, dental, and vaccination services. If the

mentioned items are covered in your benefits scheme, please submit the expenses for afterwards

claim.

Page 9: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 5 -

3. Benefit

3.1 Table of Benefit

Policy Period: One Year (1 August 2015 – 31 July 2015) Currency: RMB

Core benefits

Overall limit for a policy year RMB 12,000,000

Geographic area where cover

applies Worldwide Exc. US

United States Outpatient Treatment RMB

10,000 and Routine Physical Examination

benefit (only provided to US nationals)

Out of pocket maximum

(applies to excess/deductible

and Specified Hospital co-pay)

RMB10,000

If an insured visits some luxury hospital,

the accumulative co-pay maximum will be

10,000; for the part exceeding 10,000 at

the specified hospital, it will be 100%

covered (the deductible will not apply to

the co-pay maximum)

Annual Deductible*

*based on your family’s Vitality status

as at 1 July 2015.

6,000 Per Individual

18,000 Per Family

Not applied to health check up

5,000 Per Individual

15,000 Per Family

4,000 Per Individual

12,000 Per Family

3,000 Per Individual

9,000 Per Family

Inpatient treatment benefits

Overall limit for inpatient benefits for a policy year RMB 12,000,000

Reimbursement ratio of inpatient claims 100%

Daily policy limits for hospital bed fee, food and nursing

care charges (up to 365 days/policy year) RMB 12,000,000

Policy limits for examination, laboratory test and

treatment fees (including doctors’ fee) RMB 12,000,000

Policy limit for doctors’ fee RMB 12,000,000

Policy limit for medicine expenses(including Traditional

Chinese herbal medicine) RMB 12,000,000

Page 10: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 6 -

Policy limit for operation charges RMB 12,000,000

Surgery (excluding organ transplant surgery) RMB 12,000,000

Daily policy limit for companion bed fee RMB 12,000,000

Daily policy limit for hospitalization allowance for zero

claim (up to 30 days/ policy year) Not covered

Policy limit for treatment of mental illnesses (up to 90

days/policy year) Not covered

Policy limit for family care (up to 100 days/ policy year) Not covered

Day care treatment RMB 12,000,000

Policy limit for hospice care expenses (up to 45 days/

policy year) RMB 12,000,000

Ambulance charge RMB 12,000,000

Outpatient treatment benefits

Annual limit RMB 12,000,000

Reimbursement ratio of outpatient claims 100%

Deductible per visit 0

Outpatient operation fee, MRI, CT, PET Scan Annual Limit RMB 12,000,000

Policy limit for medicine expenses RMB 60,000

Overall annual

limit for the

sub-limits RMB

60,000

Policy limit for registration fee/doctor consultation fee,

examination fee, treatment fee RMB 60,000

Policy limit for diabetes treatment article purchase or

rental expenses annual limit (inc. insulin pumps, etc.) RMB 60,000

Policy limit for physiotherapy and other alternative

therapies per visit (up to 10 visits/policy year) RMB 12,000

Policy limit for psychiatric treatment (up to 20 visits/policy

year) RMB 60,000

Policy limit for accidental dental treatment Not covered

Policy limit for hormone replacement therapy Not covered

Policy limits for neonate immunization and examination

expenses Not covered

Page 11: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 7 -

Ambulance charge RMB 60,000

Special outpatient treatment benefits

Definition: Regardless of the number of times the Insured undergoes outpatient renal dialysis and

outpatient cancer treatment (electrotherapy, chemotherapy or radiotherapy) in a hospital, we will cover

the reasonable and necessary special outpatient treatment expenses at the corresponding benefit

ratios within the annual special outpatient treatment benefit limits.

Benefit ratio 100%

Overall limit for special outpatient treatment for a policy

year: RMB 12,000,000

Emergency treatment outside of the geographic coverage

Definition:

Emergency treatment outside of the geographic coverage area applies to the following list of accidental

injuries or sudden acute diseases:

Hyperpyrexia (38.5 degrees Celsius or higher in case of an adult, and 39 degrees Celsius or higher

in case of a child);

Acute abdominalgia, violent vomiting, and severe diarrhea;

Severe shock due to various causes;

Comas;

Epilepsy;

Severe wheezing and dyspnea (shortness of breath);

Acute chest pain, acute heart failure, and serious cardiac arrhythmias;

Hypertensive crisis, hypertensive encephalopathy, and cerebrovascular accidents (stroke);

Acute bleeding due to various causes;

Acute bleeding and haematocele of urinary tract, enuresis, and nephric colic;

Acute poisoning (e.g. food/drug poisoning), and various critical accidents (e.g. electric shock,

drowning);

Traumatic brain injuries, fractures, dislocations, tearing, burns, scalding or other acute external

injuries;

Various bites inflicted by poisonous animals or insects, or acute anaphylactic diseases;

Foreign bodies in the five sensory organs, respiratory tract or esophagus; acute ophthalmalgia,

pink-eye, swelling of eye; sudden visual disorder and ocular injury; and Other emergency

treatments for patients with acute or critical illnesses.

Reimbursement ratio of hospital claims 100%

Annual limit RMB 12,000,000

Page 12: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 8 -

Worldwide travel emergency evacuation

Includes emergency medical evacuation, accommodation

for compassionate visits and repatriation to the country of

residence

Included

Repatriation of mortal remains or ashes for local

cremation or burial

Services as detailed under emergency

assistance (See appendix 2)

Maternity benefits

Reimbursement ratio of claims 100%

Pre-natal and post-natal examinations, pre-natal vitamins

and calcium tonic;

Hospital expenses on delivery or abortion (We will only

pay maternity benefits for miscarriage once per policy

year.);

Type-B ultrasonic examination (up to two visits each policy

year);

Newborn infant care, treatment and vaccinations (within

14 days)

RMB 60,000

Dental benefits

Annual limit Not Covered

Preventive dental treatment Not Covered

Basic dental treatment: includes amalgams or composite

fillings, simple extractions, periodontal scaling and root

planning

Not Covered

Major dental treatment: Not Covered

Health Check-up

Health Check-up and Vaccinations

RMB 3,000;

100% Covered, includes US coverage

Female Pap Smear (Once per year)

Female Mammogram (Once per year)

Male Prostate Cancer Screening (Once per year)

Vaccinations

Page 13: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 9 -

Preventive Dental Care Not Covered

Vision benefits

Routine eye examination (once each year) Not covered

Contact lenses Not covered

Frames and lenses Not covered

Other special medical benefits

Chinese Herbal medicine Annual Limit RMB 12,000

Durable Medical Equipment Subjected to Inpatient & Outpatient limits

Reconstructive Surgery: Where reconstructive surgery is

needed as a result of an accident or disease in order to

restore function or shape/appearance, the surgery must

be carried out within 12 months of the accident or

disease.

RMB 12,000,000

Congenital condition treatment, and examination that is

diagnosed within 6 months of birth for new born infants

that are enrolled onto the plan within 30 days of birth

RMB 200,000

Congenital condition treatment and examination for

minors under 18 years of age

RMB 30,000

Pregnancy Complications: Expenses for complications

arising from pregnancy

RMB 12,000,000

Not restricted to maternity limits

Cancer Treatment RMB 12,000,000

Not restricted to outpatient limits

AIDS/HIV Treatment (Non pre-existing) RMB 600,000

Flights to Thailand RMB 6,000

Only eligible for inpatient treatment

received within Ping An Health’s

Thailand network. (See appendix 3 for

Thailand network list.) Inpatient

treatment preauthorization is also

required.

Restricted to one economy class return

flight under the name of the client

Page 14: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 10 -

receiving the inpatient treatment per

policy year up to a maximum amount of

RMB 6,000

Flights for accompanying family

members are not covered

Flights must arrive in Thailand within a

two-day period prior to admission and

leave Thailand within a two-day period

following discharge from hospital

3.2 Exclusions

The Company shall not be responsible for medical expenses or Worldwide Emergency Assistance

service arising from following situation:

(I) Treatment Not on Purpose of Cure Disease

1. All kinds of cosmetic orthopaedics: skin pigmentation, acne without cyst or abscess, redness

acne; treatment and removal of benign skin changes (freckles, age pigment, moles, warts)

without pathological cell changes (size, shape or color have changed recently); treatment of

superficial varicose veins, spider veins, scars other than keloid, tattoo removal, and skin

discoloration; laser orthopaedics, wrinkle removal, eye pockets removal, opening of double

fold, white hair, baldness, hair loss, hair planting, hair removal, rhinoplasty and breast

augmentation;

2. All kinds of surgery for orthopaedics or biological defects: flatfood, snoring and various

non-functional orthopaedics and orthopedic surgery;

3. Body-building treatment: nutrition, weight loss, weight increase and adding height;

4. Health check-up items which are not listed in the Contract;

5. All kinds of preventive healthcare: massage, automatic massage bed, medicated steam,

medicated bathing, physical fitness, various vaccinations (unless specified in the Contract),

preventive injections and disease survey;

6. All kinds of medical advisory and healthy forecast: health counseling, family counseling,

marriage counseling, sex counseling and pre-marriage counseling;

7. All kinds of medical identification: Medical Accident, mental disorders, fetal gender, wounds,

paternity test and genetic genes.

(II) Reproductive Treatment

1. Artificially assisted reproduction, male and female birth control;

2. Vasectomies or tubal ligation and other sterilization techniques;

3. Treatment of sexual dysfunction;

4. Abortion, except for emergency; Cost of abortion and its consequences if performed for

psychological or social reasons, and elective cesarean delivery;

5. Examining and treatment of infertility;

Page 15: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 11 -

6. Reversal of previous sterilization;

7. Transsexual surgery;

8. Medications taken for sexual dysfunction;

9. Pre-natal training;

10. Freeze-storage, cultivation, and re-cultivation of any active cells related to birth control or

maternity.

(III) Organ transplantation items

1. Transplant surgery on organs or tissues except kidney, liver, heart, lung and hematopoietic

stem cells;

2. Examination and treatment costs of donors;

3. Searching, buying, transporting and storage of source of organs or tissues;

4. Any expenses relating to donation of one’s own tissues and organs.

(IV) Dental Medical Treatment

1. Expenses of dental medical treatment which are not covered by the insurance policy. Such as

costs arising from teeth treatment on cosmetic purpose which are not medically necessary,

teeth whitening, tooth transplantation, inlays, orthopedic treatment, veneer and precious

metal materials used in any dental treatment;

2. Regarding Accident Dental benefit, treatment on the teeth which have been treated before or

with crack, and treatment on injury caused by chewing food (even if due to foreign body).

(V) Treatment items

1. Artificial organ materials, installation and replacement except for heart valve, artificial lens and

artificial joints;

2. Medical expenses resulting from diseases when the Insured suffers from sexual transmitted

disease, AIDS or inflected by HIV;

3. Elective Surgery and procedures treatment and/or surgery that is not medically necessary as

defined by a qualified, licensed medical practitioner; including Laser eye surgery to correct

vision;

4. Received in health hydros, nature cure clinics or similar establishments, or private beds

registered as a “nursing home” attached to such establishments;

5. Milieu therapy for rest and/or observation; services or treatment in any long term care facility,

spa, hydro clinic, rehabilitation institution, sanatorium or home for the aged that is not a

hospital as defined in this policy;

6. Circumcision.

(VI) Emergency Treatment

1. Treatment related to the condition that existed prior to arrival in the restricted area;

2. Treatment that could have been postponed until return from Restricted Area;

3. Treatment that has been planned in advance;

4. Treatment arising from circumstances that could have been reasonably anticipated by the

Insured;

Page 16: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 12 -

5. Complications or delivery that arising from pregnancy.

The above exclusions only apply to the Emergency Treatment while the exclusions of the

emergency treatment are not limited to above exclusions.

(VII) Service Facilities and Medical Materials

1. Expenses occurred due to use of telephone, electric stove, and coal gas and insulated cabinet;

2. Expenses of processing Mortal Remains and freezing (liabilities specified in the Contract is not

excluded);

3. Accompanied nursing and Companion-bed (liabilities specified in the Contract is not excluded),

nursing staff, washing and costs which are not arising from diagnosis and treatment (such as

wash basin, sanitary plastic and toilet tissue);

4. Assistant equipment for recovering treatment: orthopedic devices, hearing aids, glasses

(unless specified in the Contract), artificial eyes and artificial limbs;

5. Self-using facilities for massage, healthcare and treatment: Neck collar, waist band, stomach

care mat, kidney elevator, scrotal support, uterus support、hernia truss, knee cap bandage,

steel helm, orthopedic shoe, orthopedic devices, medicated strip, medicated pillow, crutch,

wheelchair, massage machines, various facilities for magnetic therapy and appliance of testing

and treatment for home using;

6. Customizing any vehicle, bathroom facility or residential facility;

7. Cost of all over the counter medical devices;

8. Prosthesis and corrective devices which are not medically required intra-operatively or

equivalent appliances; except prosthesis or durable medical equipment used as an integral

part of treatment prescribed by a physician.

(VIII) Expenses of Drugs

1. Self-purchased drugs

Self-purchased Drugs refers to the drugs purchased by the insured from pharmacies,

supermarkets, pharmacies affiliated to the hospitals on his/her own, without the prescription

from qualified Physicians;

2. All the OTC drugs;

3. Vitamins (except for those which is specified in the Contract), minerals, herbal paste and other

nutritional and healthcare drugs;

4. Drugs prescribed by Physician but in excess of 90 days supply.

(IX) Special medical expenses

1. Charges in excess of the usual and customary for any covered procedure;

2. The transportation expenses incurred when seeking medical treatment, but local ambulance

and emergency medical evacuation specified in the Contract is not excluded;

3. Claims and costs for medical treatment occurring after the expiration date of the policy,

including any portion of a covered prescription to be used after the expiration of the policy

(except for those specified in the Contract).

(X) Miscellaneous

Page 17: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 13 -

1. Pre-existing conditions and diseases specified in the Contract;

2. For alcoholism, solvent abuse, drug abuse or addictive conditions of any kind and treatment of

any illness or injury arising directly or indirectly from any such abuse or addiction;

3. Treatment resulting from self-inflicted injury and attempted suicide, or fighting, drunk, drug

abuse or commit a crime;

4. The Insured participates in diving, parachute, rock climbing, bungee jumping, air glider,

exploration activities, martial art competition, wrestling competition, acrobat performance,

stunts, horse racing, motor racing, or any other high-risk sports;

5. Congenital malformations, deformations, or chromosomal abnormalities, (classification under

ICD-10 announced by WHO);

6. Medical expenses that result from occupational disease and Medical Accident;

7. Medical expenses of traffic accident which incurred as a result of the Insured drives under the

influence of alcohol; or without a valid driving license; or the vehicle does not have a valid

license;

8. Nuclear explosion, nuclear radiation, nuclear pollution or chemical pollution; war, military

action, riots or armed rebellion;

9. Insured who is hospitalized under false name, failed to meet the admission criteria, Registered

But Not Physically Staying In Hospital, or remaining hospitalized while should discharge (all

the medical expenses from the date of discharge which is determined by the hospital);

10. Any experimental treatments, i.e. treatments not recognized by scientific community or

medical community

Page 18: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 14 -

4. Service Guide

4.1 How to Use Direct Billing Service

Direct billing service is available only for inpatient treatment within our network hospitals. (See

appendix 1)

Make the appointment with our network hospitals yourself, or call helpline 400-8833-663*2 to

make the appointment for you;

Call 400-8833-663*2 for pre-authorization;

Show your passport and insurance card for direct billing within our network

Confirm the expenses, sign and leave

Please remember:

The direct billing services will NOT be provided for medical exclusions, female maternity,

health check, vision, dental, and vaccination services. If the mentioned items are covered in

your benefits scheme, please submit the claim materials for afterwards claim (See 4.2).

Treatment in all the legally licensed hospitals outside of our network also will be accepted but it

need you to pay first and collect the materials back to claim

Take passport and insurance card when going for treatment within our network providers so that

the hospital could confirm your identity and provide direct billing service; For your children’s

appointment in mainland China, direct billing can be provided based on showing both the

insured and his guardian’s copy of passport

When receiving treatment the hospital will base on your coverage limits or coverage ratio you

may be asked to pay for corresponding amounts owed buy some of the hospital. You may have to

wait while these checks are carried out, thank you for your cooperation.

For self-payment carried out when receiving treatment you do not need to separately apply for

claim reimbursement, you just need leave the claim form, medical diagnosis, expense list and

receipt at the hospital for claim reimbursement.

During our review of the claims, if we find that the hospital charges are not equal to the actual

medical expenses payable by you, we will notify the hospital to refund the overcharged payment

to you or collect the underpayment from you.

Hospitals are not representatives of Ping An Health, their interpretation of your coverage may be

incorrect, the claim result provided by Ping An Health will prevail.

Please refer to appendix 1 for Network Provider list

4.2 How to Submit After Visit Claim Application

For outpatient treatment, maternity, health check-up and any treatment outside of our network,

you should pay out-of-pocket and send claim materials to us afterwards.

Page 19: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 15 -

Materials you have to provide:

Claim application form (Please don’t forget to sign at “Applicant Signature”);

Original official medical invoices, i.e. ‘FAPIAO’ ;

Copy of Valid Identification used for enrollment (First Claim);

Copy of relevant medical document (Diagnosis written by doctor, medical report);

Copy of out-patient visit record or physician’s diagnosis;

Copy of expense List of inpatient treatment;

Copy of discharge summary of inpatient treatment;

Copy of billing summary related to the above medical documentation

Please provide the claim materials to the address:

Receiver 张璐 RITA ZHANG Tel: +(86)21 2066 0471

9F, 8-2 Gate, No.8 ChangShu Rd, Jingan District, Shanghai, 200040

中国上海静安区常熟路 8 号 8-2 门 9 楼平安健康 200040

Notes:

All the medical documents, bills and invoices should be matched and under the name of the

applicant.

For claims of prescription drugs in the pharmacy, diagnosis and prescription from doctor are

needed

Time Standard:

If the facts are clear and documents are well prepared, we will close the case within 10 working

days since we receive the complete materials, with transferring the money within 3 working days

after closing the case into your bank account.

In case of special claims, we will settle the claim within 60 days

4.3 How to arrange surgery in Thailand

If you choose to take surgery or other inpatient treatment in Thailand, the airfare is also covered in

the insurance plan. Please kindly follow the procedures as below:

Make the appointment with our network hospitals in Thailand (See Appendix 3 for Thailand

network list) , or call 400-8833-663*2 to make the appointment for you;

Call 400-8833-663*2 for pre-authorization;

For direct billing service, our calling center may require your previous medical report;

Book your flights (Flights must arrive in Thailand within a two-day period prior to admission and

leave Thailand within a two-day period following discharge from hospital)

Please kindly note:

Restricted to one economy class return flight under the name of the client receiving the inpatient

Page 20: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 16 -

treatment per policy year up to a maximum amount of RMB 6,000

Flight to Thailand is only eligible for inpatient treatment received within Ping An Health’s

Thailand network (See Appendix 3 for Thailand network list).

Inpatient treatment preauthorization is required.

Flights for accompanying family members are not covered

Flights must arrive in Thailand within a two-day period prior to admission and leave Thailand

within a two-day period following discharge from hospital

The airfare is not eligible for Direct Billing. You can pay out-of-pocket and apply for claim

afterwards.

4.4 Worldwide Emergency Assistance

Our Worldwide Emergency Assistance provides you with peace-of-mind while you are traveling around

the world (100km outside of your residence for periods not exceeding 90 consecutive days per trip). A

24-hour hotline 400-8833-663 is available for emergency assistance in cases of serious injuries or

illnesses. Please refer to appendix 2 for detailed service issues.

Page 21: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 17 -

Appendix

Appendix 1: Selection of Network Hospitals

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海交通大学医学院附

属瑞金医院特需中心(3A)

Rui Jin Hospital Affiliated to

Shanghai Jiao Tong

University School of

Medicine,VIP Dept

上海市黄浦区瑞金二路 197

号瑞金医院 9 号楼 2 楼/38 号

楼 2 楼

2/F,Buiding 9/Buiding 38,197

Ruijin Er Road,Luwan

District,Shanghai

内分泌科、血液科、肾脏科、

麻醉科、普通外科、消化科

EC/HEM/NEP/ANS/GS/GAS

Shanghai

▲复旦大学附属华山医院

国际医疗中心(3A)

Huashan Worldwide Medical

Center, Affiliated to Fudan

University

上海静安区乌鲁木齐中路 12

号门诊楼 8 楼

8/F Clinic Building,12 Middle

Wulumuqi Road,Jing'ai

District

神经内外科、皮肤科、肾内

科、泌尿科、内分科;

日语服务;

24 小时急诊,其中 10pm-8am

在综合楼 15 楼;

NEU/NEUS/DERM/NEP/UR/EC

;

Japanese service;

24-hour EMER. 10pm-8am at

15/F, Multifunction Bd.

Shanghai

▲上海瑞东医院(瑞金医院

浦东分院)国际医疗部(J)

Shanghai Ruidong Hospital

(Ruijin Hospital Pudong

Branch) - International

Department

上海市浦东新区锦绣东路

120 号 2 楼

2/F, 120 East Jinxiu Road,

Pudong District, Shanghai

日语服务;Japanese service

内科、外科、妇科、儿科、

中医科;IM/GS/OB/PAE/TCM

24 小时急诊; 24-hour EMER.

Shanghai

▲复旦大学附属华东医院

特需医疗部(3A)

Huadong Hospital, VIP

Medical Center

上海市延安西路 221 号 5 号

楼 2 楼

2/F,Buiding 5,221 West Yanan

Road

消化科、口腔科;

日语、韩语

GAS/DEN;

English、Japanese、Korean

Shanghai

▲上海交通大学附属第一

人民医院国际医疗保健中

心(3A)

No.1 People's Hospital

International Medical Care

Center, affiliated to

Shanghai Jiao Tong

University

上海虹口区九龙路 585 号国

际医疗保健中心 1 楼

1st floor of International

Medical Center,585 Jiulong

Road,Hongkou District

眼科 Vision、泌尿外科、妇科、

麻醉科;

有日语服务;

OPH/UR Surgery/GYN/ANS;

Japanese service available

Page 22: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 18 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海交通大学附属第一

人民医院南院国际医疗保

健中心(3A)

No.1 People's Hospital

International Medical Care

Center (Songjiang

Branch) ,affiliated to

Shanghai Jiao Tong

University

上海市新松江路 650 号 1 楼

1/F,650 Xinsongjiang

Road,Songjiang District

眼科 Vision、泌尿外科、妇科、

麻醉科;

有日语服务;

OPH/UR Surgery/GYN/ANS;

Japanese service available

Shanghai

▲上海交通大学附属仁济

医院浦东分院高级专家门

诊(3A)

Renji Hospital (Pudong

Branch), VIP Dept.,affiliated

to Shanghai Jiao Tong

University

上海浦东新区北园路 33 号健

保楼 3 楼

3/F,Jianbao Building,33

Beiyuan Road, Pudong District

消化科、神经外科 、泌尿科;

基础英语;

GAS/NEUS/UR;

Basic English

Shanghai

▲上海同济大学附属同济

医院特需门诊(3A)

Shanghai Tongji Hospital, VIP

Medical Center

上海普陀区新村路 389 号门

诊 3 楼

3/F Outpatient Building,Tongji

Hospital,389 Xinchun

Road,Putuo District

心血管内科、骨科(足踝)、妇

产科;

基础英语;

Cardiovasular

medicne/ORP(ankle)/OB/GYN

;

Basic English

Shanghai

▲上海中医药大学附属曙

光医院浦东分院特需中心

(3A)

Shuguang Hospital (Pudong

Branch), VIP Clinic, affiliated

to Shanghai Shanghai

University of T.C.M

上海浦东新区张衡路 528 号

贵宾楼 1 楼

1/F VIP Building, Shuguang

hospital,528 Zhangheng

Road,Pudong District

中医内科、中医外科;

基础英语;

TM;

Basic English

Shanghai

▲上海儿童医学中心特诊

部(3A)

Shanghai Children's Medical

Center, Special Service Clinic

上海市东方路 1678号门诊大

楼 3 楼

3/F,Clinic Building,1678

Dongfang Road,Pudong

District

小儿心血管内外科、儿科;

Infant Cardiology/PAE

Page 23: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 19 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海第一妇婴保健院南

院 VIP 贵宾门诊 Shanghai

No.1 Maternity and Infant

Health Hospital (South

Branch)

上海市浦东新区耀华路 391

号门诊 5 楼(近打浦路隧道

浦东出口)5F, 391 Yaohua

Road , Pudong District

计划生育、围产保健、妇科;

英日陪诊;

Birth control/Perinatal

health-care/GYN; Visit guide

in English and Japanese

Shanghai

▲上海第一妇婴保健院东

院特需门诊 Shanghai

No.1 Maternity and Infant

Health Hospital (East

Branch)

上海市浦东新区高科西路

2699 号门诊 4 楼

4F,Outpatient

Department,No 2699,GAO Ke

Xi Road,Pudong

District,Shanghai

计划生育、围产保健、妇科;

英日陪诊;

Birth control/Perinatal

health-care/GYN; Visit guide

in English and Japanese

Shanghai

▲上海第一妇婴保健院西

院 VIP 贵宾门诊 Shanghai

No.1 Maternity and Infant

Health Hospital (Pudong

Branch)

上海市静安区长乐路 560 号

No 560,Chang Le Road,

Jingan District,Shanghai

计划生育、围产保健、妇科;

英日陪诊;

Birth control/Perinatal

health-care/GYN; Visit guide

in English and Japanese

Shanghai

▲复旦大学附属儿科医院

特需医疗中心(3A)

Children's Hospital of Fudan

University - International

Clinic Center

上海市闵行区万源路 399 号

3 号楼第一诊疗部

No.1 Clinic Area, Building 3,

399 Wan Yuan Road, Minhang

District, Shanghai

儿科,内科不提供预约

Paediatrics, no appointment

available for IM

24 小时急诊,其中 16:30-次

日 8:00 在万源路 399 号 1 号

楼 6 楼 11 病房内,咨询电话:

021-64931121

Shanghai

▲上海交通大学附属上海

市儿童医院特诊部(3A)

Children's Hospital of

Shanghai - Special Medical

Center

上海市北京西路 1400 弄 24

号 2 号楼一楼

1st Floor,Building 2,No

24,Lane 1400, West Beijing

Road, Shanghai

儿科 PAE

Shanghai

(▲)上海逸仙医院-中山医

院外宾部

Shanghai Yixian Hospital

上海市徐汇区医学院路 111

号门诊 A 楼 10 号门 6 楼

6 Floor,Outpatient Building

A,No 111, Yixueyuan

Road,Xuhui District,Shanghai

拨打平安热线预约;客户预

约需要提供姓名、平安保险

卡号及电话。

非指定专家预约需提前 7 个

工作日,指定专家预约需前

天 10 个工作日。

Page 24: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 20 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海浦东新区浦南医院

国际医疗中(2A)

Shanghai Punan Hospital,

International Medical Center

(VIP Department)

上海浦东新区临沂路 219 号

17 楼

17/F, 219 Linyi Road, Pudong

District

普外科、神经外科、妇产科、

中医科、针灸科、骨科、心

内科;

日语服务;

GS/NEUS/OB/GYN/TM/ACU/O

RP/CAR

Japanese service

Shanghai

▲上海美华丁香门诊部(P)

American-Sino Ob/Gyn

Service

上海华山路 800弄 6号群楼 3

3/F, Podium Building 6, Lane

800, Huashan Road

特色科室:妇产科/儿科;

Ob/Gyn/PAE

服务语种:英语;English

医院设置:儿科只有门诊。

妇产科有门诊及住院部。

直接结算:儿科提供门诊直

接结算,妇科提供门诊、住

院直接结算,产科生育不提

供直接结算。

Shanghai ▲上海禾新医院(F)

Shanghai Landseed Hospital

徐汇区钦江路 102 号 2 楼(近

虹漕路)

2/F, 102 QinJiang Road

特色科室:全科;GP

服务语种:英语/日语;

English/Japanese

背景:台资医院

Shanghai

▲上海爱尔眼科医院国际

部(F)

Shanghai Aier Eye Hospital,

International department

虹桥路 1286 号 2 楼国际部

(近宋园路)

2/F International Department,

1286 Hongqiao Rd.,

Changning District, Shanghai

特色科室:眼科 Vision;OPH

服务语种:韩语;Korean

Shanghai

▲上海同仁医院特需门诊

(2A,原上海长宁中心医院)

Shanghai Changning District

Central Hospital, Special

Medical Service Center

长宁区仙霞路 1111号新门诊

大楼(3 号楼)4 楼

4/F, Clinic Building, 1111

Xianxia Road,Changning

District

妇产科、眼科 Vision;

有英语、日语、韩语服务;

GYN/DEN;

English, Japanese, Korean

service available

Shanghai

▲上海圣安儿科门诊部(F)

Sunshine Children's Clinic,

Shanghai

上海市闵行区伊犁南路 85 号

85 South Yili Road, Minhang

District, Shanghai

特色科室:儿科;PAE

服务语种:英语/日语;

English/Japanese

Shanghai

▲上海圣恩儿科门诊部(F)

Sunshine Children's Clinic,

Shanghai

上海市徐汇区永嘉路 718 弄

1 号 No 1,

Lane 718, Yong Jia Road,

Xuhui District,Shanghai

特色科室:儿科;PAE

服务语种:英语/日语;

English/Japanese

Page 25: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 21 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海圣欣门诊部(F)

Sunshine Children's Clinic,

Shanghai

上海市浦东新区长柳路 58 号

101 室 Room

101,No 58,Changliu Road,

Pudong,Shanghai

特色科室:儿科;PAE

服务语种:英语/日语;

English/Japanese

Shanghai ▲上海全康医疗中心(F)

Global Healthcare Center

上海市静安区南京西路 1788

号国际中心 303 室(近华山

路)

3/F,No.1788 West

Nanjing,Jingan

District,Shanghai

特色科室:全科/皮肤科/心脏

内科;GP/DERM/CAR

服务语种:英语/日语/法语

(仅限全科和妇产科);

English/Japanese/French

Shanghai

▲上海众康医疗中心(F)

Shanghai Zhongkang

medical center

上海市浦东新区世纪大道

100 号环球金融中心 212 室

212 World Financial Center,

100 Century Avenue,Pudong

District,Shanghai

全科;GP

Shanghai

上海市闵行区中医医院特

需门诊(2A)

Shanghai Minhang Hospital

of Traditional Chinese

Medicine - Korean Clinic

(former Shanghai Rhine

Hospital)

合川路 3071 号急诊楼 2 楼

2/F emergency building,

3071 Hechuan Road,Minhang

District

特色科室:骨科(脊椎及关

节疾病)/肛肠科/手外科;

ORP/Anorectal/Hand surgery

服务语种:韩语;Korean

Shanghai

▲上海诺美尔眼耳鼻喉科

医院(F)

Shanghai Nobel Eye and ENT

Hospital

上海市新闸路 371 号

371 Xinzha Road

日语服务; Japanese service

五官科专科医院;ENT

Shanghai

▲上海交通大学附属第六

人民医院国际医疗部(3A)

Shanghai Sixth People's

Hospital, International

Medical Center, Affiliated to

Shanghai Jiaotong University

上海徐汇区宜山路 600 号门

诊 13 楼

13/F Clinic Building,800

Yishan Road,Xuhui District

骨科、内分泌科、耳鼻、喉

科;

Othopaedics/EC/ENT;

服务语种:英语

Shanghai 上海樱华门诊部(P)

Shanghai Sakura Clinic

延安西路 2558 号综合康复楼

B 座 4 楼(近水城南路)

4/F, Seat B, 2558 West Yan'an

Road

特色科室:内科/耳鼻喉科/

妇科/儿科;IM//ENT/Gyn/PAE

服务语种:日语;Japanese

Page 26: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 22 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

上海樱园门诊部(P)

Shanghai Sakura Clinic -

Shanghai Garden

虹桥路 2489 弄 200 号上海花

园广场管理中心 2 楼(近延

安西路)

2/F, No.200, Lane 2489,

Hongqiao Road

日语服务; Japanese service

Shanghai

▲上海中医药大学附属曙

光医院浦西分院名中医诊

疗中心(3A)

Shuguang Hospital (Puxi

Branch), VIP Clinic, affiliated

to Shanghai University of

T.C.M

上海黄浦区普安路 185 号

185 Puan Road,Luwan District

门诊:曙光大厦 1 楼

中医内科、中医外科;

基础英语;

TM;

Basic English

Shanghai

▲上海同济大学附属东方

医院特需部(3A)

East Hospital of Shanghai

Tongji University,VIP

Medical Center

浦东新区即墨路 150 号(东

方医院门诊大楼,门诊地址:

3 楼,住院部地址:12 楼右

侧)

3/F&12/F, 150 Jimo

Road,Pudong District,

Shanghai

口腔科、急危重病科、急症

创伤外科、妇产科、心血管

内科、骨科

DEN/OB/GYN/ORP/24-hour

EMER

Shanghai 上海瑞林诊所(P)

Shanghai Green clinic

仙霞路 88 号太阳广场东塔 1

楼(近娄山关路)1/F East Sun

Plaza, 88 Xianxia Road

全科;GP

日语;Japanese

Shanghai ▲上海景康门诊部(F)

Shanghai Jingkang Clinic

上海黄浦区打浦路 398 号 1

1/F, 398 Dapu Road,Luwan

District, Shanghai

全科;GP

Shanghai

▲上海瑞和门诊部-莱佛士

医疗中心(F)

Shanghai Raffles Medicle

Center

上海虹梅路 1801 号凯科国际

大厦二楼 2/F,Keiko

International Building,

1801 Hongmei Road, Shanghai

特色科室:皮肤科/儿科/妇科

/口腔科;DERM/PAE/GYN/DEN

服务语种:英语/日

语;English/Japanese

Shanghai ▲美国医学中心(F)

American Medical Center

上海市田林路 888 弄 1 号楼

EAST BUILDING NO1.LANE888

TIANLING ROAD

骨科,物理治疗

Othopaedics,Physiotherapy

Page 27: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 23 -

City Provider Address Specialities & Notes

Shanghai

▲上海德西门诊部有限公

司(F)

DeltaWest Clinic

上海市长宁区延安西路 2558

号 8 幢 B 栋 4 层西 5 层 5F,

4F(W), Suite B Block 8, No.

2588, West YAN AN Road

Changning District Shangahi

特色科室:全科/心脏康复

科;GP/cardial rehabilitation

服务语种:英语;English

Shanghai

▲上海博爱医院国际医疗

服务中心(P)

Shanghai Humanity Hospital

上海市淮海中路 1590 号 7 楼

7/F, No.1590 Middle Huaihai

Road,Xuhui District

特色科室:儿科/妇科/内分泌

科/肛肠科/肿瘤科;

PAE/GYN//EC/Anorectal/ONC

服务语种:英语;English

Shanghai

▲上海百瑞肿瘤中心(F)

Shanghai ProMed Cancer

Centers

上海市淡水路 170 号

170 Danshui Road

放射科

RAD

Shanghai

▲上海康威门诊部(F)

Shanghai Neuglow Medical

Center

上海市浦东滨江大道 2525 弄

25 号 C 栋别墅

Building C,No.25,Lane

2525,Reverier

Avenue ,Pudong

District,Shanghai

内科、妇科、中医科、皮

肤;IM/GYN/TCM/DERM/

服务语种:英语/日

语;English/Japanese

Shanghai

▲上海威瑞门诊部(F)

Shanghai Healthway Medical

Center

上海市浦东碧云路 1228 号

No.1228 Biyun Road,Pudong

District,Shanghai

全科、妇科、中医

科;GP/GYN/TM

服务语种:英语/日

语;English/Japanese

Nanjing

南京市鼓楼医院著名专家

会诊中心(3A)

Nanjing Drum Tower

Hospital - Specialist Center

鼓楼区中山路 321 号,门诊 4

楼 7、8 号挂号窗口

4th Floor, No 321, Zhongshan

Road, Gulou District, Nanjing

骨科、妇科、免疫、生殖中

ORP,GYN,IMM,RSD

Nanjing 南京市第一医院(3A)

Nanjing No 1 Hospital

长乐路 68 号 1 号楼 3 楼

3F,Building 1,No 68,Changle

Rd

心内科,CAR

Nanjing ▲环球医生南京诊所(F)

Global Doctor——Nanjing

南京市建邺区莫愁湖东路 6

号左邻风度花园

6 East Mochouhu Road, Jianye

District, Nanjing (Next to

Fengdu Garden)

全科;GP

Page 28: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 24 -

City Provider Address Specialities & Notes

Nanjing 南京明基医院国际部(J)

Nanjing BenQ Hospital

江苏省南京市建邺区河西大

街 71 号

71 Hexi Street, Jianye district,

Nanjing

Notes:

Exceptional conditions are listed in note column. The letter following hospital name indicates the

nature of hospital. (F: Foreign invested; P: Private owned; J: Joint venture; 2A: Public, Tier 2, Level

A; 3B: Public, Tier 3, Level B; 3A: Public, Tier 3, Level A.)

We will update the list on a regular base, you can visit Ping An official website, consult your

service manager or contact our hotline to get the latest information and other area hospitals.

Page 29: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 25 -

Appendix 2: Worldwide Emergency Assistance

Article 1: Definitions

1.1 "Terrorist actions" refer to actions taken by any individuals or groups for themselves or on

behalf of any organizations and governments due to political, religious, political ideology and

ethnic reasons, to impose influence on governments and to scare the public or some people,

including but not limited to use or threat of use of force and violence.

1.2 "An authorized person" refers to the person appointed by Ping An Health Insurance Company

of China, Ltd. in writing to perform this Agreement on behalf of Ping An Health Insurance

Company of China, Ltd. and the Insured.

1.3 "Compulsory inclusion" refers to the assistance service provided by International SOS

automatically where the service items are not optional.

1.4 "A home country" refers to the country of nationality.

1.5 "The country of permanent residence" and "the domestic land" refer to the territory of the PRC

(excluding Taiwan, Hong Kong SAR and Macao SAR).

1.6 "A domicile" refers to the city of residence within the territory of the PRC (excluding Taiwan,

Hong Kong SAR and Macao SAR) as finally confirmed by the insured and confirmed by Ping An

Health Insurance Company of China, Ltd., and it refers to the city where the policy held by the

Insured is issued by Ping An Health Insurance Company of China, Ltd. by default.

1.7 "Maximum compensation amount for assistance service" refers tothe maximum expenses that

should be borne by International SOS for assistance services provided for an insured during any

incident according to the Agreement.

1.8 "Services" refer to the medical and travel assistance services provided by International SOS as

specified in Article 5 of the Agreement.

1.9 "Severe medical conditions" refer to the conditions which must be treated as an emergency in

order to avoid the death of the insured or direct or long-term severe damage to the insured's

health according to International SOS doctors’ advices. When judging whether patients are in

severe medical conditions, International SOS's doctors will take account of the location of

insureds, the natures of medical emergencies, andwhether it is possible to provide medical

service and equipment at the location of incidence.

1.10 "Pre-existing conditions" refer to any medical conditions for which insureds receive inpatient

treatment within the 12 months before the effective date of this service plan, or any medical

conditions for which insureds receive diagnosis or treatment (including prescription medicines)

in legal medical facilities within 6 months before the effective date of this service plan. This

stipulation is not applicable to those who have already been aninsured of International SOS

since the last year.

1.11 "Immediate relatives" refer to the spouse, parents (mother-in-law and father-in-law), children

and their spouses, grandparents, maternal grandparents, grand children (maternal

grandchildren) and their spouses, great grandparents and maternal great grandparents.

Page 30: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 26 -

1.12 "Third-party service providers" refer to any member in International SOS's service provider

network. They are standalone service providers recommended by International SOS to

customers, including but not limited to hospitals, clinics, etc. Such service providers are not

employed or controlled by International SOS, but just one of the members who join in

International SOS's third-party service provider network.

Article 2: Qualifications

2.1 Unless otherwise stated by International SOS in writing, the upper age limit for the services

listed in 5.4.1 and 5.4.2 is 70.

2.2 The International SOS services are provided on the basis of the “compulsory inclusion” as

defined in 1.3.

2.3 An insured is eligible for service item 11 "arrangement of and payment for repatriation of

mortal remains to the country of nationality" as listed in II "international medical

assistance service" under 5.4.1 "international medical and travel assistance service", when

he/she travels outside his/her country of nationality for a trip of no more than 365

consecutive days. An insured is eligible for service item 9 "arrangement and payment for

mortal remains repatriation to the place of residence" as listed under 5.4.2 "domestic

medical assistance service", when he/she travels more than 100km away from his/her

residence within the territory of the People's Republic of China for a trip of no more than

365 consecutive days.

2.4 The insureds who travel outside their countries of nationality or countries of residence (the

insureds are neither in their countries of nationality nor countries of residence) for no more

than 90 consecutive days are entitled to all the international medical and travel assistance

services specified in 5.4.1; the insureds who travel 100 kilometers away from their residences

for no more than 90 consecutive days are entitled to all the domestic medical assistance

services specified in 5.4.2.

Article 3: Geographic coverage of assistance services

3.1 International SOS shall provide services outside the territory of the PRC (including Taiwan, Hong

Kong SAR and Macao SAR) according to 5.4.1 hereof; International SOS shall provide services

within the territory of the PRC (excluding Taiwan, Hong Kong SAR and Macao SAR) according to

5.4.2 hereof. International SOS undertakes to do its best to provide services, but relevant local

and/or global services shall be subject to the local and international acts. Where International

SOS-related cases may not be processed unless relevant parties' authorizations are obtained,

whether the authorizations can be obtained is not under International SOS's control.

3.2 International SOS shall do its best to provide services, but it may not be required to provide

services for insureds in areas with war risks and areas where services cannot be performed for

political reasons or force majeure. Based on the above reasons, International SOS will reserve

Page 31: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 27 -

the right for not providing any service for any insured.

Article 4: Limit on assistance services

4.1 International medical assistance (applicable to services set out in 5.4.1)

On any accident, limit on assistance services are as follows:

Emergency medical transfer, medical transfer to

homelands or country of permanent residence,

repatriation of remains to homelands or country

of permanent residence

Up to USD1,000,000 for each time per time

Sending minor children back to their homelands

or countries of permanent residence

A single-trip economy class ticket for the minor

child

Visits by and accommodation of immediate

relatives

A round-trip economy class airline ticket;

accommodation fee of up to USD250 per day and

USD1,000 per event

Hotel accommodation during recuperation Up to USD250 per day and up to USD1,000 per

case

Return to homelands or country of permanent

residence in emergency

A single-trip economy class ticket

Immediate relatives' accommodation and funeral

affairs handled by them

A round-trip economy class ticket , boarding fee

which is up to USD250 per day and USD1k per

case

Benefit limit on the assistance services provided

to any insured under any accident except for the

above-mentioned emergency medical transfer,

medical evacuation to place of residence and

repatriation of mortal remains to place of

residence.

Up to USD10,000

4.2 Domestic medical assistance (applicable to services set out in 5.4.2)

On any accident, limit on assistance services are as follows:

Emergency medical transfer, medical transfer to

country of permanent residence, repatriation of

remains to country of permanent residence

Up to RMB6,500,000 per time

Sending minor children to country of permanent

residence

A single-trip economy class ticket for the minor

child

Visits by and accommodation of immediate

relatives

A round-trip economy class ticket;

accommodation fee up to RMB3000

Page 32: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 28 -

Hotel accommodation during recuperation Accommodation feeup to RMB3,000

Emergency return to country of permanent

residence

A single-trip economy class ticket

Immediate relatives' accommodation and funeral

affairs handled by them

A round-trip economy class ticket,

accommodation fee of RMB3000 or below

Transportation fee for escorts in emergency Transport fee incurred by one immediate relative

or appointed agent of the customer under

emergent medical escort is up to RMB10,000.

Benefit limit for the assistance services provided

to any insured under any accident except for the

above-mentioned emergency medical transfer,

medical evacuation to place of residence and

repatriation of mortal remains to place of

residence.

Up to RMB65,000

4.3 Arrangement of and payment for repatriation of mortal remains to the country of

nationality/the place of residence

For service item 11 "arrangement of and payment for repatriation of mortal remains to the country

of nationality" as listed in II "international medical assistance service" under 5.4.1 "international

medical and travel assistance service", the limit of the assistance service for any insured in any

accident is as follows:

For service item 9 "arrangement and payment for mortal remains repatriation to the place of

residence" as listed under 5.4.2 "domestic medical assistance service", the limit of the assistance

service for any insured in any accident is as follows:

4.4 Compassionate emergency visit

Costs you have to pay for an economy class return ticket from a country within your area

of cover to visit a close family member, if their medical condition results in them being placed on a

critical list, or their death. You are limited to one return journey in each plan year.

Arrangement of and payment for repatriation

of mortal remains to the country of nationality Up to USD100,000 per time

Arrangement and payment for mortal remains

repatriation to the place of residence Up to RMB600,000 per time

Page 33: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 29 -

Article 5: Description of services

5.1 International SOS shall maintain the verified latest information of the service providers at any

moment. International SOS shall regularly review and update the information related to

name, address, specialty, working time and proficiency in language. International SOS shall

guideservice providers to report the newly acquired relevant information as soon as they

receive it, including the service quality, new address and telephone number list and updates.

For theinsured's inquiries, the insured will get the latest information about the service

providers and their services.

5.2 Ping An shall provide 7*24 services in Mandarin and English to the insured via its emergency

center in Beijing.

5.3 Where the informationcan be provided immediately, International SOS shall provide the

insured with appropriate services by phone. Under all other circumstances, International SOS

will try its best to provide services in the quickest way.

5.4 International SOS shall provide the following services to all the qualified insureds as

stipulated in Agreement who call International SOS as per the agreement:

5.4.1 International medical and travel assistance services

(I)International Travel Assistance Service

1. Travel consultancy

Before and during a trip, the insured can contact International SOS to obtain the

following information:

Passport and visa requirements

Local requirements on and demand for vaccination

Weather

Local languages

Exchange rate

2. Information about embassies and consulates

International SOS can provide the telephone numbers and addresses of embassies and

consulates of China in destination countries as well as the telephone numbers and

addresses of embassies and consulates of the destination countries in China.

3. Assistance in finding delayed or lost luggage

In the event that the insured's luggage is delayed or lost during his/her commercial flights,

International SOS can introduce relevant organizations, such as airline companies and the

customs, to the insured to help them find their luggage.

4. Assistance in the event of passport loss

In the event that the insured's important identity certificates, such as a passport and

traveling certificate, are lost or stolen during overseas travel, International SOS can

provide the insured with the information about procedures for re-issuance of the

Page 34: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 30 -

certificates and introduce appropriate departments or organizations to the insured for

re-issuance. The expenses incurred shall be borne by the insured.

5. Rearranging travel plan

In the event that the insured fails to continue his/her trip according to the original travel

plan due to emergencies, International SOS can assist the insured in rearranging the

flights, hotels and travel plans. The expenses incurred shall be borne by the insured.

6. Emergent interpreting services via telephone/introducing local interpreting services

In case of emergencies during the overseas travel, the insured can call International SOS

to access a brief emergent interpreting service via telephone for free. International SOS

can also introduce a local interpreter to the insured by providing the interpreter's

address, phone number and working hours, but the expenses for hiring the interpreter

shall be borne by the insured.

7. Emergent legal assistance

When required by the insured, International SOS can introduce local law firms to the

insured and even assist in bailing. The expenses incurred shall be borne by the insured.

8. Urgent message and document delivery

In the event that emergent injuries and diseases happen to the insured or his/her

relatives, the insured or the relatives can request International SOS to notify his/her

relatives or the insured him/herself of the emergencies as soon as possible. As required

by the insured, International SOS will facilitate the delivery of urgent documents to the

insured's relatives, friends or colleagues. The expenses incurred shall be borne by the

insured.

9. Assistance in arranging hotel accommodation

In the event that the insured needs the company of his/her relatives or friends when

hospitalized overseas, International SOS can arrange the accommodation in local hotel

for the relatives or friends.

The above-mentioned services are based on assistance or referral, so International SOS will not bear

any third-party expenses. All third-party expenses shall be paid by the insured.

(II)International medical assistance service

The following services are accessible only when accidents or sudden diseases happen to the

insured in countries other than home country or country of residence.

1. Medical consultancy by phone

When the insured gets ill or encounters a medical emergency during the overseas trip (in

countries other than home country or country of residence), he/she can call

International SOS to obtain the medical consultancy service from International SOS's

doctors.

Page 35: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 31 -

* The nature of the medical consultancy service provided through the hotline is only

provision of consultancy opinion whose aim cannot be interpreted as a request for the

insured to carry out or abandon any medical action. However, International SOS shall

perform the duty of care and stick to professional code of ethics.

* This service should not be regarded as phone diagnosis, 120 or 911 services.

2. Medical institution recommendation

Upon the request of the insured and on the basis of his/her health conditions,

International SOS may recommend local medical institutions that can meet treatment

requirements and are certified by International SOS and/or have partnership with

International SOS. Information provided include names, address, telephone number,

expertise, working hours and other information about doctors, hospitals, clinics, dentists,

etc.

3. Assistance in and arrangement for hospitalization

According to the insured's physical health condition, International SOS can assist the

patient in seeing doctors at local medical facilities (doctors, hospitals, clinics, dentists, etc)

that meet treatment requirements and are certified by International SOS and/or have

partnership with International SOS. In case the insured is seriously ill, International SOS

will assist in arranging the in-patient treatment for the insured.

4. Hospital admission deposit guarantee and/or advance payment and track, observation

and monitoring of the treatment during the hospital stay

Where the insured needs to receive inpatient treatments due to some disease or

accident when traveling in country other than home country or country of residence,

upon the requirement of the insured, International SOS will guarantee the relevant

medical expenses incurred by the insured during the hospital stay. The premise for

International SOS to provide the finance guarantee for the insured is that: International

SOS obtains the adequate assurance for the financial payment from the credit card of the

insured or the relatives of the insured in advance. International SOS will not bear the tax

generated by the issuance of service invoice for such service and the tax shall be borne

by the insured.

Under the premise that International SOS provides hospital admission deposit guarantee

for the insured, and the confidentiality and authorization conditions are met,

International SOS’ doctor, where possible, will contact the attending doctor of the

insured, track and supervise the treatment provided for the insured during the hospital

stay. Where possible, International SOS will try its best to assist the insured in obtaining

the medical report, discharge summary, bills, receipts and other documents so as to

facilitate the claim of the insured.

5. Hotel accommodation during recuperation

If the insured's attending doctor and a doctor of International SOS both agree that it’s

medically necessary for the insuredto recuperate locally after being discharged from the

Page 36: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 32 -

hospital, International SOS will arrange the insured's accommodation in a local ordinary

hotel for recuperation immediately after discharge. International SOS will pay for room

fee for at most 4 consecutive days (USD250 or less per day).

6. Medical translation services

International SOS can provide the insured with medical translation servicesvia phone.

7. Arrangement and payment for emergent return to home country or country of

residence

In case of the death of the insured's direct relatives, if the insured is traveling abroad

(emigrants excluded) and needs to return to home country or country of residence

urgently, International SOS can arrange for the insured’s return and will pay for one

economy class single-trip ticket.

8. Arrangement and payment for emergency medical transfer

When it is medically necessary and as long as International SOS can help, International

SOS can arrange for the delivery of medicine, drugs and medical supplies that are

necessary for the insured's nursing and treatment and that are unavailable at the place

where the insured stays. The delivery of medicine, drugs or medical supplies should

comply with the local laws and regulations, and the expenses of these products and

delivery fees shall be undertaken by the insured.

9. Arrangement and payment for emergency medical transfer

When the insured is traveling abroad, in the event that he/she is badly ill and

International SOS doctors judge that local hospitals cannot provide proper treatment,

International SOS shall arrange necessary communication and transportation tools as

well as medical escort to transfer the insured to the nearest hospital that can provide

proper medical treatment and health care services. The hospital is not limited to

domestic ones. International SOS is to pay necessary transport expenses related to the

emergent medical transfer and supplementary expenses incurred during the process of

services.

Since SOS is responsible for expenses related to medical transfer, International SOS shall

have the right to make following judgments and decisions:

1. Whether the insured's conditions are so critical that emergent medical transfer is

required.

2. SOS also reserves the right to decide the transfer destination and transfer method

according to all the evaluated fact and condition known by then, including but not

limited to whether sufficient and necessary treatment can be provided by the medical

facility at the initial treatment place or whether the treatment can be postponed till the

insured returns to home country.

International SOS's judgments or decisions should be agreed by the insured or the

insured's family members, or implemented when the insured or the insured's family

Page 37: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 33 -

members understand risks.

10. Arranging and paying for emergency medical transfer to home country or country of

residence

After the insured receives International SOS's emergent medical transfer, admission and

initial treatment service outside the home country or country of residence, and when

doctors of International SOS judge that medical transfer back to home country or the

country of residence is medically appropriate, International SOS will arrange and pay for

flight or other proper transportation to send the insured to home country or country of

residence for treatment. International SOS will provide proper communication and

language translation support, mobile medical equipment, wheelchair, stretcher and

other supplementary devices, and/or professional nursing staff.

11. Arrange and pay for mortal remains transportation to home country or country of

residence

When the insured travels outside of his/her home country or country of residence and

dies from an accident or a sudden acute disease, International SOS will, as required by

the insured or his/her direct relatives to arrange and pay for the returning of mortal

remains or bone ashes to home country or country of residence, or funeral in places

where the insured dies. Coffins or bone ash boxes must meet the requirements of

international air transportation. The subsidies mentioned above do not include

graveyard, rituals, flowers, farewell ceremonies, and other unnecessary items.

12. Arrange and pay for the visit and accommodation of direct relatives

If the insured is hospitalized for over seven continuous days when traveling outside the

home country or country of residence alone and needs his/her direct relatives to visit,

International SOS can arrange one round-trip ticket of economy class for one direct

relative of the insured between home country or country of residence and the hospital

where the insured is hospitalized, and arrange and pay for the accommodation.

International SOS will pay up to 250 US dollars for the visiting direct relatives’

accommodation per day and the total payment for each case cannot exceed 1,000 US

dollars. The expenses exclude foods, drinks, communication and other service fees.

* International SOS does not promise that the direct relative can acquire the visiting

country's visa, and the expenses for visa and other related expenses other than the

above mentioned expenses are to be undertaken by the insured.

13. Arrange and pay for minor children's transportation to home country or country of

residence

In the event that the insured’s accompanying child/children under 16 years old (16

included) is/are not taken care of due to any accidental injury, acute illness, emergent

Page 38: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 34 -

medical transfer or death of the insured, International SOS will arrange and buy a

single-trip economy-class ticket of the nearest trip for the child/children to return to the

home country or country of residence. The original ticket should be given to

International SOS for further handling. Where necessary, International SOS will arrange

for escort to accompany the child/children and pay for the expense.

14. Arrangement and payment for transportation of a direct relative to handle post-death

affairs

If the insured dies outside the home country or country of residence due to accidental

injury or acute illness, International SOS will arrange one round-trip economy-class flight

ticket from the home country or country of residence to the place where the insured dies

for one of the insured's direct relatives or designated agent to handle funeral affairs.

International SOS will also arrange and pay up to 250 US dollars for local accommodation

per day and up to 1000 US dollars for each event. The expenses exclude foods, drinks,

communication and other service fees.

15. Emergent oral message delivery

In case of insured’s emergency or injures/illness, International SOS can inform the

insured's relatives and/or the employer as soon as possible in according to the

requirement.

Notes:

(i)The above service 2-3 and 8 are based on assistance of arrangement and recommendation,

International SOS will not pay for any third-party expense. All the third-party expense and

relevant service expense will be paid by the insured.

(ii) As for service item 4, International SOS will not undertake any hospitalization expenses and

expenses for the third party, all in-hospital expenses and expenses for the third party will be

undertaken by the insured.

(iii)The above service items 5, 7 and 9-14 are subject to limits defined in No.5 clause in this

Agreement as well as exclusions in No.8 clause.

(iv)If the above service item 9 and 10 involving International SOS' negligence during the transfer,

Section 18.1 in the Agreement shall be followed.

5.4.2. Domestic medical assistance

1. Medical consultancy by phone

When an insured gets ill or encounters a medical emergency during a domestic trip,

he/she can call International SOS to obtain medical consultancy from International SOS's

doctors.

* The nature of this service provided through the hotline is only consultancy provision

which cannot be explained as a request for the insured’s adoption or abandonment of any

medical practice. However, International SOS shall be prudent and stick to professional

Page 39: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 35 -

ethics when the medical consultancy is provided.

* This service should not be regarded as phone consultation, or 120 or 911 services.

2. Introduction to and recommendation of medical facilities

Where an insured feels bad or falls ill during a domestic travel, International SOS may,

according to the insured's requirements and health conditions, introduce and recommend

local medical facilities (hospitals, clinics, dentists, etc., including their names, addresses,

telephones, specialties and working hours) that best meet medical treatment

requirements, and have been reviewed and recognized by and/or have cooperative

relations with International SOS.

3. Assistance in and arrangement for hospitalization

International SOS can assist patients in seeing doctors at the local medical facilities

(hospitals, clinics, dentists, etc., including their names, addresses, telephones, specialties

and working hours) that best meet medical treatment requirements, and have been

reviewed and recognized by and/or have cooperative relations with International SOS. If

the insured is seriously ill, International SOS will assist in arranging in-patient treatment

for the insured.

4. Guarantee and/or advances of inpatient medical expenses, and tracking and monitor

of treatment progress during a hospital stay

Where an insured needs to receive inpatient treatment due to diseases or accidents when

traveling in his/her home country, upon the requirement of the insured, International SOS

will guarantee the relevant medical expenses incurred by the insured during

hospitalization. International SOS provides the financial guarantee for the insured under

the premise that: International SOS needs to obtain adequate guarantees for payment

from the credit card or the family member(s) of the insured in advance. International SOS

will not bear the tax incurred due to issuance of the invoice for such a service, and the tax

shall be borne by the insured.

When International SOS guarantees inpatient expenses for the insured,International SOS

doctors, without prejudice to non-disclosure and authorization requirements, will contact

the attending doctor of the insured, and track and monitor the inpatient treatment where

possible. Besides, International SOS, where possible, will try its best to assist the insured in

obtaining the medical report, the discharge summary, bills, receipts, etc. so as to make it

convenient for the insured to lodge claims.

5. Post-discharge recuperation and accommodation

Where the insured's attending doctor and the doctor of International SOS agree that

Page 40: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 36 -

the insured needs to recuperate locally after discharge when it is medically necessary,

International SOS will arrange for the patient to live in a standard local hotel for

recuperation after discharge and will bear the accommodation expense of up to RMB

3,000 in total.

6. Urgent return to the place of residence for post-death affairs of direct relatives

Where an insured is informed of the death of an direct relative when he/she is outside of

his/her country of residence and needs to return immediately, International SOS will

arrange the repatriation and will cover the airfare of a single-journey economy-class flight

or necessary expenses for other means of transportation.

7. Arrangement of and payment for emergency medical evacuation

If an insured is severely ill when traveling in the home country, and a doctor of International

SOS judges that the current hospital cannot provide proper treatment, International SOS

will make arrangements to transfer the insured, by air, land or water, to the nearest

domestic hospital that can provide proper medical services. International SOS should pay

necessary transportation expenses related to the medical transfer and the supplementary

expenses incurred due to arrangement of this service.

Since International SOS is responsible for paying expenses related to medical transfer,

International SOS has the right to make judgments and decisions on the following:

1. Whether the insured's disease is so critical that emergent medical transfer is required.

2. The transfer destination and the transfer method based on all the evaluated known facts,

including but not limited to whether the medical facility at the initial treatment place can

provide sufficient and necessary treatment, and whether the treatment can be postponed

until the insured returns to the home country.

However, the preconditions for International SOS's judgments or decisions are that the

insured or the insured's family members agree to them, or the risks have been made known

to the insured or the insured's family members.

8. Arrangement of and payment for medical transfer to the place of residence

After an insured receives emergency medical assistance and is hospitalized for preliminary

treatment, International SOS will arrange a regular flight or other appropriate means of

transportation to transfer the insured to his/her place of residence for further treatment if

International SOS’ doctor judges that the transfer is medically necessary. International SOS

will provide proper communications support, mobile medical apparatuses, wheelchairs,

stretchers and other auxiliary equipment, and/or professional nurses. International SOS

shall pay necessary traffic expenses related to the medical transfer and accessorial charges

usually incurred during this service arranged by International SOS.

Page 41: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 37 -

9. Arrangement of and payment for mortal remains repatriation to the place of residence

Where an insured dies from an accident or a sudden disease during his/her domestic travel,

International SOS will, as expected by the insured or his/her direct relatives, arrange and

pay for mortal remains repatriation to his/her place of residence or a burial at the place

where the insured died. Specifications of coffins/bone ash boxes must be in line with air

transport standards. The above-mentioned benefits do not include graveyard purchase, a

religious ritual, flowers, a farewell ceremony, or any other unnecessary benefits.

10. Arrangement of and payment for the visit and accommodation of direct relatives

If the insured is hospitalized for seven consecutive days or above during his/her

unaccompanied domestic travel and needs his/her direct relatives' visits, International SOS

can arrange and pay for a round-trip economy-class air ticket for such a direct relative’s

travel between the relative’s domicile to the hospital where the insured is hospitalized, and

also arrange and pay for the relative’s accommodation in the area where the hospital is

located. The upper limit for accommodation expense per accident is RMB3,000 excluding

expenses incurred due to food, drinks, communications and other services.

11. Arrangement of and payment for minor children's return to the place of residence

In the event that a minor children under or at the age of 16 who are traveling together with

adult insureds and left unattended due to accidental injury, acute disease, emergent

medical transfer or death of the adult insureds, International SOS will help the minor

children go back to their place of residence and cover corresponding transportation fees.

Where necessary, International SOS will arrange escort to accompany the customer back to

the country and pay for the expense.

12. Arrangement of and payment for transportation of a direct relative to handle

post-death affairs

In the event that an insured died from an accidental injury or acute illness during a

domestic trip, International SOS will arrange and pay for one round-trip economy-class

flight ticket for one direct relative or appointed agent of the customer to travel from his/her

place of residence to the place of accident to handle post-death affairs. International SOS

will also arrange and pay for lodging in local places. The limit for lodging expense per event

is RMB 3000. The expenses exclude foods, drinks, communication and other service fees.

13. Transport expenses for escorts under emergencies

International SOS will arrange and cover the transport expenses of escorting by one direct

relative or appointed agent of the customer for emergency medical service, subject to a

maximum limit of RMB10,000. Where International SOS has already borne the round-trip

air ticket, train ticket or ship ticket for the relative's visit to the customer, the expenses

Page 42: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 38 -

under this item will not be covered.

14. Emergent oral message delivery

In case of emergency or injures/illness on an insured, International SOS can inform his/her

relative and/or employer of the condition as soon as possible as requested.

Notes:

(i) International SOS selects third-party service providers prudently, but it cannot

guarantee the service quality from the third-party service providers.

(ii) The above service items 2 and 3 are just assistance of arrangement and introduction,

International SOS will not pay any third-party expenses. All third-party expenses shall be

borne by the insured.

(iii) For service item 4, International SOS will not undertake any inpatient medical expenses

or third-party expenses, and all such expenses shall be undertaken by the insured.

(iv) Limits for assistance service in the above service items 5 to 13 are subject to the limits

for assistance service stipulated in Article 5 hereof, and the exclusions in Article 8 hereof

shall be met.

(v) Service item 7 and service item 8 mentioned above shall be subject to Article 18.1

hereof if International SOS commits a negligent act(s) during the transportation.

6. Exclusions

6.1 Unless International SOS has given prior written approval and PAH or the user has paid relevant

expenses, the expenses incurred due to the following treatments, items, conditions, activities and

other expenses relevant to or indirectly related to them belong to exclusions.

(1) Any assistance expenses arising from the customer's pre-existing conditions;

(2) Any assistance expenses not included in the service plan of International SOS, expenses without

prior written approval of International SOS, and/or expenses arising from emergency medical

assistances that are not arranged by International SOS; This exclusion does not apply to cases where

customers cannot notify in advance or effectively contact International SOS for the emergency medical

transfer in remote and backward regions and where delay of such transfers may be life-threatening or

have other adverse effect.

(3) Any emergency assistance events occurred in the user's country of nationality or residence

(applying to 5.2.1 under this Agreement), or emergency assistance events occurred in the user's place

of residence (applying to 5.2.2 under this Agreement)

(4) Any assistance expenses incurred due to the fact that the user leaves their country of nationality or

country of residence for travel overseas (applicable to 5.2.1 under this Agreement) or leaves the

domestic place of residence (applicable to 5.2.2 under this Agreement) for travel regardless of the

doctor's advices; assistance expenses arising from travels aiming at gaining access to medical

treatments or travels aiming at further rehabilitation or rest for previous accidental injuries, diseases

Page 43: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 39 -

or pre-existing conditions.

(5) Any assistance expenses for customers without severe medical conditions, and/or can be properly

treated in local places or can wait until the return to their country of nationality or residence

(applicable to 5.2.1 under this Agreement) or to domestic place of residence (applicable to 5.2.2 under

this Agreement) to receive treatments as advised by International SOS doctors;

(6) Any assistance expenses incurred when a user insists on having assistance while he/she can behave

like a normal traveler and does not need medical escort in accordance with International SOS doctors'

opinions;

(7) Any expenses arising from any treatment related to childbirth, miscarriage or pregnancy. This is not

applicable to any abnormal pregnancy or pregnancy complications occurring within the first 24 weeks

of pregnancy and severe enough to endanger the mother's and/or the fetus's lives

(8) Any assistance expenses arising from the accidents and injuries of users for participation in caving,

mountaineering, rope-or-guide-based rock climbing, potholing, skydiving, parachuting, bungee,

ballooning, gliding, deep-sea dive wearing the protective helmet equipped with the air hose, martial

arts, rallying, and various contests other than racing, and any competitive sports organized by

professional teams or initiators;

(9) Any assistance expenses arising from emotion disorders, intellectual or mental diseases;

(10) Any assistance expenses arising from self-inflicted injury, suicide, drug addiction or abuse, alcohol

abuse and sexually transmitted diseases;

(11) Any assistance expenses arising from acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) or

AIDS-related diseases;

(12) Any assistance expenses incurred by the user for riding flights other than regular commercial

flights or aircrafts specially permitted to rent and traveled on approved route as a passenger;

(13) Any assistance expenses arising from users' engagement in or attempts to engage in any illegal

activity;

(14) Any assistance expenses arising from medical treatments and/or advices that are provided by an

unregistered medical service provider and not in line with the national standards;

(15) Any assistance expenses arising from customers' enrollment in any active duty army or the police

of any country; any assistance expenses arising from customers' voluntary participation in wars

(whether declared to other countries or not), invasions, operations involving enemy states,

confrontations, civil wars, insurrections, riots, revolutions or uprisings;

(16) Any assistance expenses arising from use or threat of nuclear weapons/equipments, chemical

weapons, or biological weapons, including but not limited to in terrorist activities or wars;

(17) Any assistance expenses arising from work or activities on vessels, offshore drilling platforms or

other similar offshore facilities;

(18) The user aged above 70 when asking for assistance services;

(19) Any assistance expenses directly arising from nuclear reaction or radiation.

6.2. For the above exclusions, the emergency assistance company will not provide medical assistance

Page 44: Nanjing International School 2015-2016 High-end …...- 4 - City Provider Address Shenzhen 国际SOS 蛇口诊所 Shekou International SOS Clinic 深圳蛇口南海大道南9 号招商国旅大厦1

- 40 -

services unless receiving extra financing or repayment guarantee offered by Ping An or the user. Such

medical assistance services will be charged according to the service contents.

Appendix 3: Thailand hospitals list

1 Bangkok Hospital 2 SoiSoonvijai 7,New PetchburiRoad,Bangkok 13310

Thailand

2 Bangkok Hospital Chantaburi 25/14 ThaluangRoad,Watmai, Mueang,Chanthaburi 22000

Thailand

3 Bangkok Hospital Chiang Mai 88/8 Moo 6, TumbolNong Pa Khrang,AmpherMuang Chiang Mai,

Chiang Mai,Thailand 50000

4 Bangkok Hospital Hat Yai 75 Soi 15, PetchakasemRoad,Hatyai, Songkhla 90110,Thailand

5 Bangkok Hospital HuaHin 888 PhetchakasemRoad,HuaHin 77110,Thailand

6 Bangkok Hospital Pakchong 5/1 MitraparpRoad,APakchong ,Nakhonratchasima

30130,Thailand

7 Bangkok Hospital Pattaya 301 Moo 6, Sukhumvit Road (km 143),Naklua,

Banglamung,Chonburi 20150,Thailand

8 Bangkok Hospital Phuket 2/1 HongyokUtisRoad,Muang, Phuket 83000 Thailand

9 Bangkok Hospital Prapadaeng

288 Moo 1, Suksawat Road,

Pakklongbangplakod,Prasamutjadee,Samutprakarn

10290,Thailand

10 Bangkok Hospital Ratchasima

(Korat)

1308/9 MitrapapRoad,NaiMuang, NakhonRatchasima

30000,Thailand

11 Bangkok Hospital Rayong 8 Moo 2, SoiSaengchanNeramit,Nernpra, Rayong 21000,Thailand

12 Bangkok Hospital Samui 57 Moo 3, ThaweeratPhakdeeRoad,Bophut, KohSamui,Suratthani

84320,Thailand

13 Bangkok Hospital Trat/Koh

Chang Clinic

376 moo 2 SukhumwitRoad,Wangkrajae, Muangtrat, Trat.

23000,Thailand

14 Bangkok Hospital Udon 111 ThongyaiRoad,Markkaeng, Muangdistrict,Udonthani province

41000,Thailand

17 Bumrungrad International

Hospital

33 Sukhumvit Road 3,Wattana,Bangkok 10110,Thailand

+66-2-6671234;+66-2-6671508(中文 Chinese)