my home 2014

8/17/2019 My Home 2014.

1/60

SISTEMA DE CASA INTELIGENTE

8/17/2019 My Home 2014.

2/60

B

8/17/2019 My Home 2014.

3/60

1WWW.LACASAINTELIGENTE.MX

productoNuevo

productoNuevoVISUALIZACIÓN DE CONSUMOS

Monitorea los consumos deenergía eléctrica, gas y agua,mediante un reporte numérico ouna gráfica.

Selecciona por día, semana,mes o año y optimiza así el gastoenergético.

MY HOME INALÁMBRICO

El sistema que te permitirácontrolar iluminación y persianasde manera automática, con unainstalación sencilla, sin romperparedes.

Disfruta de escenarios deambientación, activando luces ypersianas con un solo botón.

Ideal para remodelaciones.

MY HOME SCREEN 10”

El control centralizado de tu Casa Inteligente.Desde aquí podrás controlar iluminación,temperatura, escenarios, música, videointerfón ymonitorear cámaras, entre otros.

Además, podrás navegar y enviar reportes deconsumo energético a tu correo.

Su sistema es muy intuitivo y puede serpersonalizado para cada miembro de la familia.

Conoce lo

últimoen automatización

8/17/2019 My Home 2014.

4/60

2

productoNuevo

VISUALIZACIÓN DE CONSUMOSMonitorea los consumos de energíaeléctrica y agua, mediante un reportenumérico o una gráfica. Selecciona pordía, semana, mes o año y optimiza así

el gasto energético.

DIFUSIÓN SONORAControla todas las funciones de músicaambiental multicanal, de una manerasencilla y práctica.También es posible seleccionar la

reproducción de una PC o la estaciónfavorita de internet, avanzar o retrocederun archivo de música.

El nuevo MY HOMESCREEN 10’’, centraliza elcontrol de tu sistema MyHome, desde su pantallade 10”.

Su funcionamiento esintuitivo y amigable,permitiéndote generarperfiles para cada

miembro de la familia.Podrás utilizarlo como unnavegador, si cuentas conconexión a internet.

ESCENARIOEs posible controlar las escenaspreviamente determinadas de un espacioo de toda la casa.

MY HOME SCREEN 10’’

AUTOMATIZACIÓNControla las persianas, pantallas deproyección, portones o ventanas eléctricas,con el simple toque de un dedo.

CONTROLOPCIONES DE

8/17/2019 My Home 2014.

5/60


SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIAControla todas las cámaras interiores yexteriores.

NAVEGACIÓN WEBPuedes crear un perfil diferente paracada miembro de la familia y permitirla navegación web desde tu MY HOME

SCREEN 10”.

PORTARRETRATOS DIGITALPrograma tus fotos favoritas y disfruta deun original portarretratos digital, cuandono estés utilizando el MY HOMESCREEN 10”.

VIDEOINTERFÓNPermite ver quién llama a la puertay abrir la cerradura eléctrica.

ILUMINACIÓNPermite encender, apagar y regularla intensidad luminosa, desde unalámpara, hasta todas las luces de la

casa u oficina.

CONFIGURACIÓNProgramación de las funciones de MYHOME SCREEN 10” (beep, contraste,

reloj y alarma despertador).

CONTROL DE TEMPERATURAGestión del sistema de aireacondicionado/calefacción de todas laszonas.

ANTIRROBOEste comando monitorea y gestiona lainformación sobre el estado del sistema

antirrobo MY HOME. Además se puedenactivar, desactivar y subdividir el estadode la alarma, por zonas.

MÚSICA MP3Conectando al sistema de sonido, podráscontrolar desde aquí tu música favorita paratoda la casa. Puedes escuchar música enlínea o cargar tus canciones desde un USB.

8/17/2019 My Home 2014.

6/60

4

SONDA DE TEMPERATURA

Tiene una doble función:Controla la temperatura de la habitación donde está.

Reporta a la unidad central, a qué temperatura seencuentra la habitación, permitíendote cambiar latemperatura de ese lugar desde la unidad central.

CONTROL DETEMPERATURA

GREEN SWITCH CON DOBLE TECNOLOGÍA,INFRAROJO Y ULTRASÓNICO

GREEN SWITCH

Para iluminar, solo si es necesario.

Un interruptor ecológico que detecta cuando lahabitación se ha quedado vacía y apaga las luces.

productoNuevo

HASTA EL

15% DE AHORRO

MONITOREO DE CONSUMOS ENERGÉTICOS

Con la nueva función de visualización de consumos, podrás llevarun control más estricto del uso de tus recursos eléctricos.

Este reporte, te dirá de forma gráfica o numérica, cuales son tusconsumos reales de energía, permitiéndote identificar horas picoo algún electrodoméstico que esté gastando más energía de laque debería.

Podrás asignar valores monetarios a tus consumos, para conocerel gasto en tiempo real y acumulado.

Selecciona el periodo de tiempo a monitorear. Pueden serconsumos de un día o periodos de una semana, un mes o un año.

Con esta información, podrás reducir gastos innecesarios ycorregir funcionamientos incorrectos.

Configura tu visualización de consumos en un Touch Screen o enun MY HOME SCREEN 10”.

Si el dispositivo tiene conexión a Internet, podrás ver tusconsumos también en tu PC, smartphone o tablet.TOUCH SCREEN CON GRÁFICA

DE CONSUMOS ENERGÉTICOS

ENERGÉTICAEFICIENCIA

8/17/2019 My Home 2014.

7/60


UNIDAD CENTRAL DETEMPERATURA

UNIDADES CENTRALES

Estas unidades te permiten configurar el sistema,personalizar programas y la información queaparece en pantalla.

CON EL CONTROL DE TEMPERATURA

BTICINO, SE PUEDE LOGRAR

HASTA UN 30%DE AHORROS EN CONSUMO

Puedes apagar el aire acondicionado deáreas que no se están usando.

HASTA EL

30% DE AHORRO

EL CLIMA IDEAL EN CADAHABITACIÓN

Con la termorregulación BTicinoes posible: Elegir la temperatura de cada

área. Dividir el sistema por zonas. Activar la calefacción cuando es

necesario y evitar su encendido con ventanas abiertas.

TERMORREGULACIÓN POR ZONAS

Optimizando el uso del climaartificial, colaboras con el medioambiente y ahorras recursos.

Una práctica a favorde la ecología

BTicino propone soluciones paraun control ECO - inteligente dela iluminación y el consumos deenergía.

8/17/2019 My Home 2014.

8/60

6

9-13Catálogo

AutomatizaciónInalámbrica

Índice

Automatización y alarmas técnicas 7

Dispositivos de comando 9

Actuadores 10

8/17/2019 My Home 2014.

9/60


Artículo COMANDO RADIO PARA LUCES

N4596NL4596NHA4596HB4596

Comando para ON/OFF de 1 grupo deactuadores - a completar con 1 tecla de 1 módulo(art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentación con pilade 3 V del tipo CR2032 suministrada.

N4597NL4597NHA4597HB4597

Comando para ON/OFF de 2 grupos deactuadores - a completar con 2 teclas de 1 módulo(art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentación con pilade 3 V del tipo CR2032 suministrada.

N4598NL4598NHA4598HB4598

Comando para 1 grupo de actuadoresDIMMER - a completar con 2 teclas de 1 módulo(art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN + HD/HC/HS4911AD)alimentación con pila de 3 V del tipo CR2032suministrada.

Artículo COMANDO RADIO PARA LA GESTIÓN DE ESCENARIOS

N4589N

L4589NHA4589HB4589

Comando para 4 escenarios - a completar con 2 teclas

de 1 módulo (art. HD/HC/HS/L/N/NT4911N)alimentación con pila de 3V del tipo CR2032suministrada.

Artículo ACCESORIOS DE INSTALACIÓN

LN4588H4588

Adaptador para cajas de empotrar. Permite instalarcomandos radios de montaje superficial en cajas deempotrar.

Artículo DISPOSITIVOS PARA ALARMAS TÉCNICAS

LN4586

H4586

Transmisor para alarmas técnicas. Permite transmitir

una señal de peligro generada por un detector degas, humo o agua conectado a sus bornes al sistemade automatización radio. Alimentación 12 Vca/cc2 módulos de empotrar.

LN4587H4587

Dispositivo a usar con el transmisor radio art. LN4586para accionar electroválvulas o dispositivos deseñalización óptica/luminosa ante eventos peligrosos(fugas de gas, agua o hum o) - alimentación 100 ÷240Vca - 2 módulos de empotrar.

Artículo SENSORES PARA ALARMAS TÉCNICAS

3581 Sonda radio de temperatura para uso interno con uncampo de medición comprendido entre -10 °C y +40°C. El dispositivo activa 2 escenarios distintos quese activan cuando la temperatura ambiente es inferior(escenario 1) o superior (escenario 2) a 2 niveles detemperatura configurados en el mismo dispositivo.

3579 Comando con sensor de movimiento de infrarrojospara crear escenarios(activación de varios actuadores)cuando una persona pasa por la zona detectada por elsensor IR. Alcance del sensor 11 m, temporizaciónregulable de 3 a 60 minutos - instalación mural -alimentación con 2 pilas de 1,5 V del tipo AA.

Artículo CONTROL REMOTO

3528N Telecomando como arriba - con 4 botones- alimentación con pila del tipo 3 V de CR2032suministrada.

Artículo INTERFASES RADIO

3577 Interfaz de accionamiento con 2 contactosindependientes para el control de 2 grupos deactuadores luz o 1 grupo de actuadores persianas.Este dispositivo permite también crear un escenariogenerado por mecanismos, como por ejemplo,interruptores crepusculares o detectores de humedadconectados con los contactos respectivos. Realizaciónen módulos Basic para instalación en cajas de

empotrar.3578 Interfaz Open/ZigBee para el control centralizado de

las funciones mediante dispositivos que utilizan elprotocolo de comunicación Open Web Net.

N4578NNT4578NL4578NHD4578HC4578HS4578

Interfaz SCS/ZigBee para integrar dispositivos deaccionamiento y/o actuadores del sistema My Homeen el equipo radio Automatización con BUS -alimentación 27 Vcd mediante BUS.

Artículo COMANDO RADIO PARA PERSIANAS

N4599NL4599NHA4599HB4599

Comando para 1 grupo de actuadores parala gestión de persianas y cierres motorizados - acompletar con 2 teclas de 1 módulo(art. HD/HC/HS/L/N/NT4911AHN +HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentacióncon pila de 3 V del tipo CR2032 suministrada.

Dispositivo de color blancoNOTA: Artículo neutroDispositivo de color tech Dispositivo de color negro antracita

SELECCIÓN DE CÓDIGOS:

HA Comando Estética Axolute para placa rectangular 2 mod.

HB Comando Estética Axolute para placa elíptica 2 mod.

H Actuador Estética Axolute

N Comando Estética LIVINGLIGHT para placa rectangular 2 mod.

L Comando Estética LIVINGLIGHT para placa elíptica 2 mod.

LN Actuador Estética LIVINGLIGHT

3579 LN4578N 3581LN4586N4599NL4596N

MY HOME AUTOMATIZACIÓN INALÁMBRICAAutomatización y alarmas técnicas

3528N

8/17/2019 My Home 2014.

10/60

8


ArtículoACTUADORES RADIO ON/OFF PARA LUCES Y CARGASGENÉRICAS

LN4591H4591

Actuador para accionar lámparas y cargasgenéricas con una potencia máxima de 1000 W- a completar con tecla de 1 módulo (art.HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentación 100 - 240 Vca - LEDde indicación del estado - 2 módulos de empotrar.

LN4592H4592

Actuador para accionar 2 grupos de lámparasy cargas genéricas con una potencia máxima de500W - a completar con 2 teclas de 1 módulo (art.HD/HC/HS/L/N/NT4915AN) alimentación 100-240 Vca - LED de indicación del estado - 2 módulos de empotrar.

3571 Actuador para accionar lámparas y cargasgenéricas con una potencia máxima de 1250 W -para montaje en falso techo alimentación100 - 240 Vca.

Artículo ACTUADORES DIMMER PARA LUCES

LN4593H4593

Actuador para accionar lámparas y cargas genéricas conuna potencia máxima de 200W - a completar con 2teclas de 1 módulo (art. HD/HC/HS/L/N/NT4915AN +HD/HC/HS/L/N/NT4911ADN) alimentación 100-240 Vca- conexión con la carga sin conductor de neutro - LED

de indicación del estado - 2 módulos de empotrar.H4594LN4594

Actuador dimmer para accionar lámparas queutilizan balastros de 0 - 10V a completar con 2teclas de 1 módulo (artículos HD/HC/HS/L/N/NT4915AN +HD/HC /HS/L/N/ NT4911ADN)alimentación 100 - 240 Vca - 2 módulos deempotrar.

3572 Actuador para accionar lámparas y cargas genéricascon una potencia máxima de 300 W - para montajeen falso techo alimentación 100 - 240 Vca.

ACTUADORES RADIO PARA PERSIANAS

LN4595H4595

Actuador para accionar persianas y cierres motorizados- posibilidad de memorizar la posición de las persianasa completar con 2 teclas de 1 módulo (art. HD/HC/HS/

L/N/NT4915AN +HD/HC/HS/L/ N/NT4911AHN) -alimentación 100-240 Vca - 2 módulos de empotrar.

3576 Actuador para accionar persianas conmontaje en una estructura mural.

LN4593 3571 35723576

SIMPLIFICACIÓN DE UNA INSTALACIÓN ELÉCTRICA MEDIANTE EL CABLEADOCON LOS DISPOSITIVOS INALÁMBRICOS ZIGBEE

Cableado tradicional Cableado con el sistema radio ZigBee

N

N

N

N

L

N

N

N

L

N

L

L

L

L

MY HOME AUTOMATIZACIÓN INALÁMBRICAAutomatización y alarmas técnicas

Comando radio Actuador

N

N

N

N

N

N

N

N

L

N

L

NL

L

N

L

L

8/17/2019 My Home 2014.

11/60


SISTEMA DE CASA INTELIGENTE INALÁMBRICODispositivos de comando

TIPO DE COMANDO AXOLUTE CUBRETECLAS LIVINGLIGHT CUBRETECLAS

COMANDO DE 4 ESCENARIOSHA4589HB4589

2 x HC49112 x HD49112 x HS4911

L4589N4589

2 x L4911N2 x N4911N

2 x NT4911N

COMANDO INALÁMBRICO SENCILLOHA4596HB4596

HC4915BAHD4915BAHS4915BA

L4596NN4596N

L4915ANN4915AN

NT4915AN

COMANDO INALÁMBRICO DOBLEH4597

HB4597

2 x HC4915BA2 x HD4915BA

2 x HS4915BA

L4597NN4597N

2 x L4915AN2 x N4915AN

2 x NT4915AN

TRANSMISOR PARA ALARMAS TÉCNICAS H4586 LN4586

INTERFAZ DE CONTACTOS 3577

SENSOR DE MOVIMIENTO 3579

SENSOR DE TEMPERATURA 3581

Elección del dispositivo sobre la base de las funciones a gestionar

ILUMINACIÓN CON REGULACIÓN DIMMER

TIPO DE COMANDO AXOLUTECUBRETECLAS ESTÉTICA

AXOLUTELIVINGLIGHT

CUBRETECLAS ESTÉTICALIVINGLIGHT

COMANDO INALÁMBRICO DIMMERHA4598HB4598


yHC4911ADHD4911AD

HS4911AD

L4598NN4598N

L4915ANN4915BANNT4915AN

yL4911ADNN4911ADN

NT4911ADN

AUTOMATIZACIÓN DE PERSI ANAS

TIPO DE COMANDO AXOLUTE CUBRETECLAS LIVINGLIGHT CUBRETECLAS

COMANDO INALÁMBRICO PARA PERSIANAHA4599HB4599

HC4911AHHD4911AHHS4911AH

yHC4915BA

HD4915BAHS4915BA

L4599NN4599N

L4911AHNN4911AHN

NT4911AHNy

L4915AN

N4915ANNT4915AN

8/17/2019 My Home 2014.

12/60

10

SISTEMA DE CASA INTELIGENTE INALÁMBRICO

TIPO ACTUADOR AXOLUTECUBRETECLAS ESTÉTICA

AXOLUTELIVINGLIGHT

CUBRETECLAS ESTÉTICALIVINGLIGHT

ON/OFF 1250 W H4591HC4915BAHD4915BAHS4915BA

LN4591L4915ANN4915AN

NT4915AN

ON/OFF 2 X 500 W H45922 X HC4915BA2 X HD4915BA

2 X HS4915BA

LN4592

L4915ANN4915AN

NT4915ANy

L4915ANN4915AN

NT4915AN

DIMMER 150W SIN NEUTRO H4593


yHC4911ADHD4911ADHS4911AD

LN4593

L4915ANN4915AN

NT4915ANy

L4911ADNN4911ADN

NT4911ADN

DIMMER PARA BALASTROS 010 H4594


y

HC4911ADHD4911ADHS4911AD

LN4594

L4915ANN4915AN

NT4915ANy

L4911ADNN4911ADNNT4911ADN

ON/OFF PARA ALARMAS TÉCNICAS

H4587 LN4587

ON/OFF 1250 W 3571

DIMMER 300 W 3572

DIMMER PARA BALASTROS 010 V 3573

PARA PERSIANA H4595

HC4911AHHD4911AH

HS4911AHyHC4915HD4915HS4915

LN4595

L4911AHNN4911AHN

NT4911AHNyL4915N

NT4915NN4915N

PARA PERSIANA 3576

Tabla para la elección de los dispositivos

Actuadores

8/17/2019 My Home 2014.

13/60


LÁMPARASINCANDESCENTES

LÁMPARASHALÓGENAS

LÁMPARASFLUORESCENTES

TRANSFORMADORES

FERROMAGNÉTICOS

TRANSFORMADORES

ELECTRÓNICOS


COMPACTASLÁMPARAS LED MOTORES

1250 W 1250 W 625 W 1250 W 1250 W 625 W 625 W 125 VA

2 X 500 W 2 X 500 W 2 X 250 W 2 X 50 VA 2 X 500 W 2 X 250 W 2 X 250 W 2 X 50 VA

60 150 W 60 150 W 60 150 VA 60 150 W

250 VA 2

1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 1250 W 625 W 1250 VA

1250 W 1250 W 1250 W 1250 VA 1250 W 625 W 625 W 125 VA

30 300 W 30 300 W 30 225 VA 30 300 W

500 VA 2

270 VA

270 VA

Tabla de cargas

1

Nota (1): – Conecte una carga con una potencia superior al 60% de su potencia nominal a los transformadores convencionales.

– Tenga en cuenta la eficiencia de los transformadores convencionales en el cálculo de la potencia de accionamiento (por ejemplo: transformadores para lámparas de 50W con

una eficiencia del 0,78 => potencia efectivamente consumida por el transformador = 64 VA).

Nota (2): Balastro 0 – 10 V para lámparas fluorescentes.

8/17/2019 My Home 2014.

14/60

12

15-51Catálogo Instalacióny Control

Índice

Integración y control 13

Iluminación 14

Dispositivos de mando 15

Iluminación 17

Dispositivos y accesorios comunes 20

CUBRETECLAS

Serie AXOLUTE no serigrafiadas 21

Serie AXOLUTE serigrafiadas 22

Serie LIVINGLIGHT no serigrafiadas 23

Serie LIVINGLIGHT serigrafiadas 24Disfusión sonora 25

Visualización de consumos y ahorro de energía 27

Antirrobo 28

Termorregulación 31

Videointerfón y videocontrol 33

Gabinetes y accesorios Multiboard 35

Tablero de distribución mas LDX 36

PLACAS

Montaje de placas AXOLUTE 37

Montaje de placas LIVINGLIGHT 41

8/17/2019 My Home 2014.

15/60


F422

Artículo INTERFAZ SCS SCS

F422 Interfaz entre sistemas basados en BUS SCS aunqueestán dedicados a funciones diversas entre ellos- 2 módulos DIN.

MHVISUAL

MH4892 MH4893

MY HOME INTEGRACIÓN Y CONTROLDispositivos para el control local

Artículo MY HOME SCREEN 10”

MH4892MH4893

Pantalla táctil de 10” LCD 16/9 para la gestión de lassiguientes funciones: - iluminación, automatización, antirrobo, termorregulaci ón, difusión sonora, y escenarios.

- videointerfón y videocontrol.- gestión de contenidos multimedia presentes en

fuentes externas (USB y SDCard) o en IP (radio IP, RSS, Webcam). Instalación mural. Preparada para caja de empotrar 506E para recogida cables.

Artículo SOFTWARE MHVISUAL

MHVISUAL Software de supervisión de las funciones deiluminación, automatización, antirrobo,

termorregulación, difusión sonora, escenariosy videocontrol.

H4890 - LN4890 3496

Artículo TOUCH SCREEN

H4890 Pantalla táctil 3,5”, de color para la gestión delas funciones de iluminación, automatización,antirrobo, termorregulación, difusión sonora,escenarios y gestión energía - serie AXOLUTE.

LN4890 como el anterior - serie LIVINGLIGHT.

Artículo INTERFAZ PARA TOUCH SCREEN IP

3496 Accesorio que utilizar con TOUCH SCREEN - reproducelos contenidos audio presentes en el PC, servidor o loscontenidos audio en IP (por ej. radio) a través de losdifusores del sistema de difusión sonora 2 HILOS.Instalación en el dorso del TOUCH SCREEN.

22°C

F454

F420MH200N 346021

Artículo PROGRAMADORES DE ESCENARIOS

MH200N Dispositivo para la ejecución de escenariosprogramados con el software TIMH200N. El escenariopuede asociarse a horas, fechas, activacionesmanuales, eventos gestionados en canales AUX ogenerados en los sistemas de automatización,termorregulación y antirrobo. El dispositivo puedefuncionar como pasarela para utilizar los softwaresMHVisual y Virtual Configurator. 6 módulos DIN.

346021 Alimentador adicional compacto (2 DIN) para alimentarel programador de escenarios MH200N.

Artículo MÓDULO ESCENARIOS

F420 Dispositivo para memorizar 16 escenarios para lasaplicaciones de automatización, difusión sonora,

termorregulación y videointerfón- 2 módulos DIN.

Artículo WEB SERVER AUDIO/VIDEO

F454 Servidor web audio / video para el control remoto delsistema mediante páginas webs o el portal My Home.El dispositivo puede funcionar como pasarela parautilizar los softwares MHVisual y Virtual Configurator.6 módulos DIN.

productoNuevo

productoNuevo


8/17/2019 My Home 2014.

16/60

14

MY HOME ILUMINACIÓNComandos

Artículo COMANDOS PARA CARGAS INDIVIDUALES Y DOBLES

H4652/2 Comando doble que puede accionar una o dosfunciones - completar con cubretecla de 2 módulospara mando sencillo o 2 cubreteclas de 1 módulo para2 funciones - serie AXOLUTE - LEDS de color azul y rosa.

L4652/2 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT .

H4652/3 Comando triple que puede accionar tres funciones -completar con 3 cubreteclas 1 módulo - serie AXOLUTE.

L4652/3 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.

H4651M2L4651M2

H4652/2L4652/2

H4652/3L4652/3

Artículo COMANDO ESPECIAL

H4651M2 Comando especial, de dos módulos de empotrar yrebajado, para realizar todas las funciones estándares yespeciales - completar con cubreteclas de 1 ó 2módulos con una o dos funciones - serie AXOLUTE -4 LEDS de dos colores azul/rojo.

L4651M2 Como el anterior - serie LIVINGLIGHT .

Pulsador superior

Pulsador inferior

Indicadorluminoso

Cubretecla2 funciones1 módulo

Cubretecla1 función2 módulos

Cubretecla1 función1 módulo

Tecla deaccionamiento

Cubretecla2 funciones2 módulos

NOTA: consultar las páginas siguientes paraelegir las cubreteclas.


8/17/2019 My Home 2014.

17/60


CUBRETECLASSIN SERIGRAFÍA

AXOLUTE LIVINGLIGHT

1 MÓDULO 2 MÓDULOS 1 MÓDULO 2 MÓDULOS

MANDOS

1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones

M a n d o e s p e c i a l

H4651M2L4651M2

HD4915HC4915HS4915

HD4911HC4911HS4911

HD4915M2HC4915/2HS4915/2

HD4911M2HC4911/2HS4911/2

L4915NN4915LNNT4915N

L4911NN4911NNT4911N

L4915M2NN4915M2N T4915M2LN

L4911M2NN4911M2NNT4911M2N

M a n d o p a r a 2

c a r g a s i n d e p e n d i e

n t e s

H4652/2L4652/2

HD4915HC4915HS4915

HD4911HC4911HS4911

HD4915M2HC4915/2HS4915/2

HD4911M2HC4911/2HS4911/2


L4911NN4911NNT4911N

L4915M2NN4915M2NNT4915M2LN


M a n d o p a r a 3

c a r g a s i n d e p e n d i e n t e s

H4652/3L4652/3

HD4915HC4915HS4915

HD4911HC4911HS4911

HD4915M2HC4915/2HS4915/2

HD4911M2HC4911/2HS4911/2


L4911NN4911NNT4911N

L4915M2NN4915M2NNT4915M2LN


HD = BLANCO, HC = TECH, HS = ANTRACITA, L = ANTRACITA, N = BLANCO, NT = TECH

CUBRETECLASCON SERIGRAFÍA*

AXOLUTE LIVINGLIGHT

1 MÓDULO 2 MÓDULOS 1 MÓDULO 2 MÓDULOS

MANDOS

1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones 1 Función 2 Funciones

M a

n d o e s p e c i a l

H4651M2L4651M2

HD4915...HC4915...HS4915...

HD4911...HC4911...HS4911...

HD4915M2...HC4915/2...HS4915/2...

HD4911M2...HC4911/2...HS4911/2...

L4915...N4915...NT4915...

L4911...N4915...NT4915...

L4915M2...N4915M2...NT4915M2...

L4911M2...N4915M2...NT4915M2...

M a n d o p a r a 2

c a r g a s i n d e p e n d i e n t e s H4652/2

L4652/2HD4915...HC4915...HS4915...

HD4911...HC4911...HS4911...

HD4915M2...HC4915/2...HS4915/2...

HD4911M2...HC4911/2...HS4911/2...

L4915...N4915...NT4915...

L4911...N4915...NT4915...

L4915M2...N4915M2...NT4915M2...

L4911M2...N4915M2...NT4915M2...

M a n d o p a r a 3

c a r g a s i n d e p e n d i e n t e s H4652/3

L4652/3HD4915...HC4915...HS4915...

HD4911...HC4911...HS4911...

HD4915M2...HC4915/2...HS4915/2...

HD4911M2...HC4911/2...HS4911/2...

L4915...N4915...NT4915...

L4911...N4915...NT4915...

L4915M2...N4915M2...NT4915M2...

L4911M2...N4915M2...NT4915M2...

HD = BLANCO, HC = TECH, HS = ANTRACITA, L = ANTRACITA, N = BLANCO, NT = TECH

* Completar el código del cubretecla con las letras correspondientes a la serigrafía demandada (véase la tabla). Para más información sobre la gama completa de cubreteclas LIVINGLIGHT, consulte la sección “Catálogo”.

DISPOSITIVOS DE MANDOGuía rápida para asociación mandos/cubreteclas

8/17/2019 My Home 2014.

18/60

8/17/2019 My Home 2014.

19/60


Artículo COMANDO ESCENARIOS

HD4680HC4680HS4680

Comando escenarios personalizable para accionar4 “situaciones ambientales” de automatización,termorregulación o difusión sonora independientesque están memorizadas en el módulo escenariosF420 - serie AXOLUTE.

N4680NT4680L4680

Como el anterior - serie LIVINGLIGHT.

HC4680 N4680

Artículo COMANDOS DIGITALES DE CRISTAL

HD4657M3HD4657M4

CRISTAL BLANCOComando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

HC4657M3HC4657M4

WHICEComando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

HS4657M3HS4657M4

NIGHTERComando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

NOTA: para los comandos de cristal blanco, verificar la disponibilidad con el encargado comercial BTicinode tu zona.

Comando

Soporte

Caja

Instalación del comando Nighter y Whice Caja Soporte Comando

503MS H4703 HD4657M3HC4657M3HS4657M3

504E H4704 HD4657M4HC4657M4

HS4657M4

HD4657M3 HS4657M4

Comando My Home que acciona cargas individuales o de grupo (ej. luces y persianas), difusiónsonora, escenarios, funciones de videointerfón base (ej. apertura cerradura eléctrica). Laconfiguración puede realizarse en dos modos distintos: físico (colocando los configuradoresfísicos en los respectivos alojamientos) o virtual (el mando puede configurarse en remoto).Tiene teclas capacitativas de accionamiento táctil, identificables mediante LEDS con una luzde intensidad regulable.

MY HOME ILUMINACIÓNComandos


8/17/2019 My Home 2014.

20/60

18

MY HOME ILUMINACIÓNActuadores

Artículo ACTUADORES EN RIEL DIN

F411/1N Actuador con 1 relé de dos vías - para cargasindividuales: 16 A resistivos, 10 A lámparasde incandescencia, 4 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos y 4 A para lámparas fluorescentes.

F411/2 Actuador con 2 relés independientes - para cargasindividuales y dobles: 10 A resistitvos y 6 A lámparasde incandescencia, 250 W para motores, a 2 A cos φ0,5 para transformadores ferromagnéticos y 80 Wpara lámparas fluorescentes - bloqueo lógico de losrelés mediante configuración.

F411/4 Actuador con 4 relés independientes - para cargasindividuales, dobles o mixtas: 6 A resistitvos,2 A lámparas de incandescencia, 250 W paramotorreductores, 2 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos y 35 W para lámparas fluorescentes -bloqueo lógico de los relés mediante configuración.

BMSW1002 Actuador ON/OFF, 2 salidas independientes de cargamáxima 16 A a 127 V.c.a., conexión con borne y RJ45,grado de protección IP20, 4 módulos DIN, alimentación100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsadores para elaccionamiento directo de la carga - función zero -crossing.

BMSW1003 Actuador ON/OFF, 4 salidas independientes de cargamáxima 16 A a 127 V.c.a., conexión con borne y RJ45,grado de protección IP20, 6 módulos DIN, alimentación100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsadores para elaccionamiento directo de la carga - función zero -crossing.

F401 Actuador para persiana con 2 relés internos.Programación de posición favorita de persiana(PRESET) -2 módulos DIN-.

F411/1N F411/2 F411/4 BMSW1002 BMSW1003 F401

Artículo ACTUADORES EN PLACA

H4671/1L4671/1

Actuador con 1 relé con tecla de accionamiento- para cargas individuales: 6 A resistivos o lámparasde incandescencia, 2 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos y 150 W lámparas fluorescentes -a completar con cubreteclas de 2 módulos para funciónindividual o doble - serie AXOLUTE.

H4671M2LN4671M2

Actuador con 1 relé con tecla de accionamiento- para cargas individuales: 6 A resistivos o lámparasde incandescencia, 2 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos y 150 W lámparas fluorescentes -

a completar con cubreteclas de 2 módulos para funciónindividual o doble - serie LIVINGLIGHT.

Artículo ACTUADORES MÓDULO BASIC

3475 Actuador con 1 relé - para cargas individuales:2 A resistivos o lámparas de incandescencia y2 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos - apto para la instalación en laspartes huecas de las lámparas o en las cajas deempotrar detrás de los dispositivos de mando.

3476 Actuador con 1 relé - para cargas individuales:2 A resistivos o lámparas de incandescencia,2 A cosφ 0,5 para transformadoresferromagnéticos - admite en entrada un pulsadortradicional con contacto NO.

H4671/1H4671/2

34763475

127 VAC 60 HZ

Actuador TIPO DE LUMINARIA

LÁMPARASINCANDESCENTES Y

HALÓGENASLÁMPARAS LED LÁMPARASFLUORESCENTES


COMPACTASTRANSFORMADORESELECTRÓNICOS TRASNFORMADORESFERROMAGNÉTICOS MOTORES

H4671M2LN4671M2

2 A460 W

70 WMáx. 2 lámparas

0.3 A70 W


0.3 A70 W

2 A cosφ 0.5460 VA

2 A460 W

H4671/1L4671/1

6 A1380 W


0.65 A150 W


0.65 A150 W

2 A cosφ 0.5460 VA

--

34753476

2 A250 W

20 WMáx. 1 lámpara

--

20 WMáx. 1 lámpara

--

2 A cosφ 0.5230 VA

--

F411/1N 10 A1270 W


4 A920 W


4 A920 W

4 A cosφ 0.5460 VA

-

F411/2 6 A740 W


1 A125 W


1 A125 W

2 A cosφ 0.5230 VA

2 A250 W

F411/4 2 A250 W


0.3 A38 W


0.3 A38 W

2 A cosφ 0.5230 VA

2 A250 W

BMSW1002 16 A3680 W

2.1 A500 VA

10 X (2 X 36 W)4.3 A

1150 W5 A

16 A3680 W

16 A3680 W

--

BMSW1003 16 A3680 W

2.1 A500 VA

10 X (2 X 36 W)4.3 A

1150 W5 A

16 A3680 W

16 A3680 W

--

F401 --

--

--

--

--

--

2A127 Vac.

8/17/2019 My Home 2014.

21/60



Artículo DIMMER

F418 Dimmer universal con 1 salida para controlarLEDS dimmeables, lámparas Fluorescentescompactas dimmeables y halogenas.Alimentación 127 V, carga min. 1W, carga máx.100W, ejecución para fijación en perfil DIN- 4 módulos.

F413N Dimmer con 1 salida para alimentar lámparasfluorescentes o fuentes LEDS con entrada 1-10Vpara cargas individuales de hasta 2,5 A - tipo deconexión con tornillo - alimentación 27 V.c.c - consumo

30 mA - máx. 10 Ballast conectables (bornes 1 - 2) -con pulsador para el accionamiento directo de la carga- ejecución para fijación en perfil DIN 2 módulos.

F414/127 Dimmer con 1 salida para alimentar lámparas deincandescencia y halógenas con transformadorferromagnético - alimentación 127 V.c.a - consumo5 mA - con pulsador para el accionamiento directo de lacarga - ejecución para fijación en perfil DIN- 4 módulos.

F415/127 Dimmer con 1 salida para alimentar lámparashalógenas con transformadores electrónicos- alimentación 127 V.c.a - consumo 6 mA - con pulsadorpara el accionamiento directo de la carga - ejecuciónpara fijación en perfil DIN - 4 módulos.

Artículo DIMMER

F416U1 Dimmer All load, 1 salida de carga máxima 4,3 A a127 V.c.a., conexión con borne y RJ45, grado deprotección IP 20, 6 módulos DIN, alimentación100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsador para elaccionamiento directo de la carga.

F417U2 Dimmer All load, 2 salidas independientes de cargamáxima 1,7 A a 127 V.c.a., conexión con born e y RJ45,grado de protección IP20, 6 módulos DIN,alimentación 100/240 V.c.a. 50/60 Hz, pulsador para elaccionamiento directo de la carga.

F416U1 F417U2F413N F414/127F418 F415/127

MY HOME ILUMINACIÓNDimmers

127 VAC 60HZ

Actuador TIPO DE LUMINARIA

LÁMPARASINCANDESCENTES Y

HALÓGENASLÁMPARAS LED LÁMPARASFLUORESCENTES


COMPACTASTRANSFORMADORESELECTRÓNICOS TRASNFORMADORESFERROMAGNÉTICOS MOTORES

F413N --

--

2 A 460 WMáx. 10 balastras tipoT5, T8 o compacta

--

--

--

--

F414/127 0.25 - 4.3 A60 - 1000 W

--

--

--

--

0.25 - 4.3 A60 - 1000 VA

--

F415/127 --

--

--

--

0.25 - 1.7A60 - 215 VA

--

--

F416U1 4.3 A40 - 500 W

--

--

--

4.3 A40 - 500 W

4.3 A40 - 500 W

--

F417U2 1.7 A40 - 215 W

--

--

--

1.7 A40 -215 W

1.7 A40 - 215 W

--

F418 1-100 W 1-100 VA - 1-100 VA 1-100 VA - -

8/17/2019 My Home 2014.

22/60

20

Artículo INTERFASE SCSSCS

F422 Interfaz SCS-SCS para interconectar sistemas SCS yrealizar expansiones físicas y lógicas. -2 módulos DIN.

F420 F425

3515 3559

E46ADCN/127

Artículo ALIMENTADORES

E46ADCN/127 Alimentador - entrada 127 V.c.a salida 27 V.c.c. SELV,ejecución para fijación en perfil DIN con dimensionesiguales a las de 8 módulos.

346021 Alimentador adicional compacto de 2 módulos DINpara alimentación de las unidades interioresvideointerfones, servidor web y programador deescenarios. Alimentación: 127 V.c.a @ 50 - 60 Hz.Corriente máxima suministrada de 600 mA. Protegidomediante fusible integrado (no sustituible).Dispositivo SELV con aislamiento doble.

F422

L4669


Artículo MÓDULO DE MEMORIA INTERFASE F425

F425 Módulo para la memorización del estado de losactuadores - para restablecer el sistema deautomatización luces en caso de apagón -2 módulos DIN.

MY HOME DISPOSITIVOS Y ACCESORIOS COMUNESCables y accesorios varios

3501/1 3501/GEN

➝ ➝

➝ ➝

Artículo CONFIGURADORES PAQUETE DE UN T IPO CON 10 UNIDADES

3501/1 Configurador 1









3501/GEN Configurador GEN

3501/GR Configurador GR

3501/AMB Configurador AMB

3501/AUX Configurador AUX

3501/ON Configurador ON

3501/OFF Configurador OFF

3501/OI Configurador OI

3501/PUL Configurador PUL

3501/SLA Configurador SLA

3501/CEN Configurador CEN

3501/T Configurador

3501/TM Configurador M

Artículo MÓDULO ESCENARIOS

F420Dispositivo para memorizar 16 escenarios para lasaplicaciones de automatización, difusión sonora,termorregulación y videointerfón - 2 módulos DIN.

Artículo CABLES DE CONEXIÓN

L4669 Cable para sistema SCS par en funda constituido por 2conductores flexibles trenzados y no apantallados- aislamiento 300 /500 V - cumple las normas CEI 46-5y CEI 20-20 - largo rollo: 100 metros.

Artículo ACCESORIOS VARIOS

3515 Borne extraíble de recambio.

3559 Cable de conexión para PC para la programación delos dispositivos Automatización, Antirrobo,Termorregulación y Difusión sonora- para puerto USB.

Artículo KIT DE CONFIGURADORES

3501K 10 configuradores de cada uno (0 al 9)2 conectores azules de 8 terminales2 conectores verdes de 2 terminales1 pinzas para insertar los configuradores1 destornillador de plástico1 caja plástica con compartimientos

3501K

8/17/2019 My Home 2014.

23/60

8/17/2019 My Home 2014.

24/60

22

HD4915AA HC4915AB HC4915AC

HD4915BD HS4915BB HC4911AH

CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS

CON 1 FUNCIÓN1 módulo 2 módulos

Descripción Artículo Artículo

OFF

HD4915AA HD4915M2AA

HC4915AA HC4915/2AA

HS4915AA HS4915/2AA

ON

HD4915AB HD4915M2AB

HC4915AB HC4915/2AB

HS4915AB HS4915/2AB

GEN

HD4915AC HD4915M2AC

HC4915AC HC4915/2AC

HS4915AC HS4915/2AC

DIMMER

HD4915AD HD4915M2AD

HC4915AD HC4915/2AD

HS4915AD HS4915/2AD

LUZ

HD4915BA HD4915M2BA

HC4915BA HC4915/2BA

HS4915BA HS4915/2BA

VENTILADOR

HD4915BC HD4915M2BC

HC4915BC HC4915/2BC

HS4915BC HS4915/2BC

LLAVE

HD4915BD HD4915M2BD

HC4915BD HC4915/2BD

HS4915BD HS4915/2BD

TIMBRE

HD4915BB HD4915M2BB

HC4915BB HC4915/2BB

HS4915BB HS4915/2BB

CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS

CON 2 FUNCIONES1 módulo 2 módulos


ON OFF GEN

HD4911AF HD4911M2AF

HC4911AF HC4911/2AF

HS4911AF HS4911/2AF

ON OFF

HD4911AG HD4911M2AG

HC4911AG HC4911/2AG

HS4911AG HS4911/2AG

SUBIR BAJAR

HD4911AH HD4911M2AH

HC4911AH HC4911/2AH

HS4911AH HS4911/2AH

ON OFFREGULACIÓN

HD4911AI HD4911M2AI

HC4911AI HC4911/2AI

HS4911AI HS4911/2AI

LUZ

HD4911BA HD4911M2BA

HC4911BA HC4911/2BA

HS4911BA HS4911/2BA

VENTILADOR

HD4911BC HD4911M2BC

HC4911BC HD4911/2BC

HS4911BC HD4911/2BC

CONTROL DEDIFUSIÓN SONORA

HD4911BF

HC4911BF

HS4911BF

CONTROL DE INTENSIDADLUMINOSA + /

HD4911AD

HC4911AD

HS4911AD

HS4915BAHS4915/2BA

HD4911AF HD4911BA HC4911AI HS4911AG

HS4915BC HC4911AD HC4911BFHC4915AD HD4915BC

MY HOME CUBRETECLASCubreteclas serigrafiadas serie AXOLUTE - con 1 y 2 funciones


8/17/2019 My Home 2014.

25/60


CUBRETECLAS NO SERIGRAFIADAS

CON 1 FUNCIÓN1 módulo

Descripción Artículo

LIGHT N4911N

LIGHT TECH NT4911N

LIVING L4911N

KRISTALL N4932

CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 1 FUNCIÓN

1 módulo 2 módulos


LIGHT N4915N N4915M2N

LIGHT TECH NT4915N NT4915M2N

LIVING L4915N L4915M2N

KRISTALL N4932 N4932/2

MY HOME CUBRETECLASCubreteclas no serigrafiadas serie LIVINGLIGHT

L4911N L4915M2NN4911N N4915M2NN4932 N4932/2NT4915M2NNT4911N

NT4915TN

Artículo CUBRETECLA PERSONALIZABLE Y KIT DE ROTULACIÓN

N4915TNNT4915TN

L4915TN

Tecla para mecanismos de accionamiento basculantespersonalizable con lente iluminable.

KIT DE ROTULACIÓN


KIT CON LA COMPOSICIÓNINDICADA AL LADO5 LENTES POR TIPO

N4915KIT

NT4915KIT

L4915KIT

KIT DE ROTULACIÓN


KIT CON LA COMPOSICIÓNINDICADA AL LADO5 LENTES POR TIPO

N4915KIT1NT4915KIT1

L4915KIT1


8/17/2019 My Home 2014.

26/60

24

MY HOME CUBRETECLASCubreteclas serigrafiadas serie LIVINGLIGHT

NT4911AFN NT4911AINNT4911AGN NT4911BFN NT4911ADNNT4911AHN

CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 2 FUNCIONES



ON OFF GEN

N4911AFN L4911AFN

NT4911AFN NT4911M2AFN

L4911AFN L4911M2AFN

ON - OFF

N4911AGN N4911M2AGN

NT4911AGN NT4911M2AGN

L4911AGN L4911M2AGN

SUBIR - BAJAR

N4911AHN N4911M2AHN

NT4911AHN NT4911M2AHN

L4911AHN L4911M2AHN

ON - OFF AJUSTE

N4911AIN N4911M2AIN

NT4911AIN NT4911M2AIN

L4911AIN L4911M2AIN

FUNCIONES DIFUSIÓNSONORA

N4911BFN

NT4911BFN

L4911BFN

CONTROL DEINTENSIDADLUMINOSA + / -

N4911ADN

NT4911ADN

L4911ADN

CUBRETECLAS SERIGRAFIADAS CON 1 FUNCIÓN



LUZ

N4915AN N4915M2AN

NT4915AN NT4915M2AN

L4915AN L4915M2AN

LUZ ESCALERA

N4915BN N4915M2BN

NT4915BN NT4915M2BN

L4915BN L4915M2BN

TIMBRE

N4915DN N4915M2DN

NT4915DN NT4915M2DN

L4915DN L4915M2DN

DIMMER

N4915M2ADN

NT4915M2ADN

L4915M2ADN

NT4915AN NT4915DN NT4915BNNT4915M2ADN


8/17/2019 My Home 2014.

27/60


Artículo COMANDOS

H4651M2 Comando especial para la gestión de amplificadoresintegrables con cubreteclas de la serie AXOLUTE parala gestión del encendido/apagado, controldel volumen, cambio de fuentes y estacionesradiofónicas programadas - dimensiones máximas2 módulos.

L4651M2 Como el anterior, integrable con cubreteclas de la serieLIVINGLIGHT.

Artículo LOCAL DISPLAY

HD4891HC4891HS4891

Pantalla táctil de 1,2” OLED para la gestión de una delas siguientes funciones:Difusión sonora, Termorregulación y Escenarios- serie AXOLUTE.

N4891NT4891L4891


H4651M2 HD4891 L4567 L4569

L4566L4566/10

Artículo BOCINAS SONOROS DE PARED

L4567 Bocina 8 Ω de pared ultraplano P= 35 mm - potencia40W - de 2 vías - color blanco.

L4569 Difusor 8 Ω de exterior IP4x con abrazaderas de fijaciónpara regular la inclinación - potencia 70W - de 2 vías -color negro.

MY HOME DIFUSIÓN SONORADispositivos de mando y bocinas

Artículo BOCINAS SONOROS DE FALSO TECHO

L4566Bocina 8 Ω para falso techo L=140 mm - potencia100W de dos pasos - color blanco.

L4566/10 Bocina 8 Ω para falso techo y cartón yesoL=100 mm - potencia 10 Wrms - color blanco.

Artículo COMANDOS DIGITALES DE CRISTAL

Comando digital que acciona cargas individuales o de grupo, difusión sonora, escenarios.Tiene teclas capacitivas de accionamiento táctil, identificables mediante LEDS con una luz deintensidad regulable.

HD4657M3HD4657M4

CRISTAL BLANCO

Comando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

HC4657M3HC4657M4

WHICEComando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

HS4657M3HS4657M4

NIGHTERComando de 6 funciones - dimensión 3 módulos.Comando de 8 funciones - dimensión 4 módulos.

HD4657M3

COMANDOS AXOLUTE CUBRETECLAS ESTÉTICA AXOLUTE LIVINGLIGHTCUBRETECLAS ESTÉTICA

LIVINGLIGHT

H4651M2

HC4911BFHD4911BFHS4911BF

YHC4911AIHD4911AIHS4911AI

L4651M2

L4911BFNN911BFN

NT4911BFN Y

L4911AINN4911AIN

NT4911AIN

8/17/2019 My Home 2014.

28/60

26

346031 346830


346001 Alimentador de sistema de 8 módulos DIN.Alimentación 127 V.c.a @ 50 - 60 Hz. Protegidoelectrónicamente (sin fusible) contra contracircuitos ysobrecargas. Dispositivo SELV con aislamiento doble.

346001


F422 Interfase para sistemas basados en el BUS SCS aunqueestén dedicados a funciones diferentes entre ellos- 2 módulos DIN.

F422 336904

Artículo CABLE PARA SISTEMAS

336904 Cable específico para aplicaciones de difusión sonora yvideinterfón con 2 conductores trenzados. Se puedeenterrar en tuberías, conforme a la normativa (CEI

20-13 y CEI 20-14). Rollo de 200 metros.

Artículo MEZCLADORES AUDIO/VIDEO

346031 Fuente de alimentación sistema 2 hilos conadaptador de video integrado. Para difusiónsonora con 1 fuente de ingreso 27Vcd 600 mA2 módulos DIN.

346830 Adaptador de video para 1 fuente de ingreso -2 módulos DIN. Requiere fuente 346001.

F441 Nodo audio/video para la mezcla de las fuentes audio(máx. 4 fuentes) hacia las 4 salidas - 6 módulos DIN -dotado de compensador de profundidad para guía DIN.Requiere fuente 346001.

F441M Matriz multicanal con funciones de permutación,mezcla y conmutadores para la distribución de la señalde fuentes sonoras estéreo y para señales audio/videodel sistema de interfón/ videointerfón 2 hilos - 8entradas (las primeras 4 para sistema deinterfón/ videointerfón dos hilos, las sucesivos parafuentes sonoras estéreo) y 8 salidas - 10 módulos DIN -dotada de compensador de profundidad para guía DIN.Requiere fuente 346001.

Artículo AMPLIFICADORES DE INGRESO

F500N Sintonizador radio FM estéreo con RDS. Memorizaciónde hasta 15 estaciones radiofónicas, visualización demensajes RDS y de la frecuencia sintonizada.Posibilidad de usar una antena cableada incorporadao una antena exterior conectada al cable coaxial deladaptador MCX - F (incluido). Dimensiones cuatro

módulos DIN; dotada de compensador de profundidadpara guía DIN.

L4561N Amplificador de ingreso para el control de fuentesestéreo con mando a distancia infrarrojos- programable con PC - posibilidad de gestión de lafuente por medio de los amplificadores o los comandosespeciales - 4 módulos DIN - dotado de cable RCA/RCAy cable con jack para la conexión del transmisor IR.

HD4560HC4560HS4560

Entrada RCA de empotrar - 2 módulos AXOLUTE -para el control de una fuente estéreo.

N4560NT4560L4560


SCS

F441M

F503

L4561N

HD4560F441

F500N

MY HOME DIFUSIÓN SONORAMezcladoras audio/video, fuentes sonoras

Artículo AMPLIFICADORESF502 Amplificador estéreo 4 módulos DIN – borne

de conexión instalación BUS SCS y altavocesestéreo alimentación 100-240 V a.c.

F503 El amplificador estéreo F503 permite reproducirfielmente la señal sonora, procedente del BUS/SCSo de la entrada AUX (rep roductor de MP3, CD, etc.).La amplia posibilidad de ajustes de los tonos altosy bajos, los 10 niveles de ecualización prefijados yotros 10 personalizables. El Virtual Surround y lasdemás funciones ofrecen un sonido confortable encada ambiente para satisfacer los gustos delusuario. Los parámetros se visualizan en el displayOLED gráfico incorporado. Todos los ajustes se efectúancon las teclas del amplificador o a distancia conel Touch Screen.

F502

336983 3499

Artículo CONECTORES PARA INTERCONECTAR EL CABLE BUS Y

LOS DISPOSITIVOS DE DIFUSIÓN SONORA336982336984336983

Conector 8 contactos serie LIVINGLIGHT para conectarlos art. F500N y art. L4561N al BUS (cablear las patillas5 y 6).

8/17/2019 My Home 2014.

29/60


3523 F524 3522 35008BUS 35008U2 35008U3F520

MY HOME VISUALIZACIÓN DE CONSUMOSY AHORRO DE ENERGÍAVisualización y gestión de las cargas

Artículo MEDIDOR DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE TRES ENTRADAS PARATOROIDES

F520 Dispositivo para medir la energía eléctrica con toroidesconectados con las entradas específicas. Los datosmedidos y procesados se pueden ver en las Touch

Screen y Local Display. Ejecución para fijación en perfilDIN - 1 módulo.El dispositivo incluye en su dotación 1 toroide.Alimentación mediante bus 27V y 127 Voc.

Artículo SENSORES DE MOVIMIENTOSISTEMA BUS

BMSE3001 Sensor Bus Infrarrojo Pasivo (PIR), para detección demovimiento y nivel de iluminación, instalación en

techo, índice de protección IP20, borne y conector RJ45,rango de cobertura 8 m diámetro (50 m2) a una alturade instalación de 2.5 m, altura máxima de instalación6 m, alimentación 27 Vcd del Bus, consumo 12 mA,configuración con control móvil (BMSO4001 oBMSO4003) para ajuste del nivel de iluminación, tiempode retardo y principales parámetros de operación;también se puede ajustar mediante el software deconfiguración apropiado. Botón Push & Learn.

BMSE3003 Sensor doble tecnología (DUAL), PIR y Ultrasónico, paradetección de movimiento y nivel de iluminación,instalación en techo, índice de protección IP20, borne yconector RJ45, rango de cobertura PIR 8 m diámetro(50 m2), rango de cobertura ultrasónico 11 m diámetro

(95 m2

) a una altura de instalación de 2.5 m, alturamáxima de instalación 6 m, alimentación 27 Vcd delBus, consumo 17 mA, configuración con control móvil(BMSO4001 o BMSO4003) para ajuste del nivel deiluminación, tiempo de retardo y principalesparámetros de operación; también se puede ajustarmediante el software de configuración apropiado.Botón Push & Learn.

Artículo TOROIDE ADICIONAL

3523 Toroide adicional para medidor de energía eléctricaArt. F520 y para actuador con sensor Art. F522 paramedir la corriente diferencial. Largo del cable 400 mm.

Artículo DATA LOGGER

F524 Dispositivo de almacenamiento para la visualizaciónde consumos en una PC o dispositivos móviles (iPhone,iPad, ...)

Artículo INTERFAZ CONTADOR IMPULSOS

3522 Dispositivo para medir los datos procedentes de loscontadores (agua, gas, etc...) con salida de impulsos.Los valores medidos se pueden ver en la Touch Screen.ejecución en módulo Basic para instalación oculta.Alimentación mediante Bus 27V.

Artículo BORNES EXTRAÍBLES

3508BUS BUS Borne extraíble Bus paso 3,81 mm.

3508U2 Borne extraíble 2 polos.

3508U3 Borne extraíble 3 polos.

BMSE3003BMSE3001

BMSE3001 BMSE3003

Tipo de sensor PIR DUAL (PIR+US)

Tipología de instalación Techo Techo

FuncionamientoON - OFF, dimmer en combinación con actuador

dimmer, luz naturalModo de operación Auto/Eco/Paso Auto/Eco/Paso

Alimentación 27 Vcd del Bus 27 Vcd del Bus

Consumo 12 mA 17 mA

Grado de protección IP IP20 IP20

Rango de cobertura a 2.5 m de altura Ø 8 m (50 m2) Ø 11 m (95 m2)

Ángulo (vertical/horizontal) 90/360° 90/360°

Máxima altura de instalación (m) 6 6

Sensibilidad (lux) 1 - 2000 1 - 2000

Tiempo de retardo para apagado 0 seg - 255 hrs 0 seg - 255 hrs

Temperatura de operación (-5) – (+45) °C (-5) – (+45) °C

Valores de fábrica 500 lux - 15 min 500 lux - 15 minAjuste con mando de configuración a distancia Si Si

Ajuste con PC Si Si

Tipo de conexión Borne y RJ45 Borne y RJ45

Tipo de cable Bus SCS Bus SCS

8/17/2019 My Home 2014.

30/60

28

MY HOME ANTIRROBODetectores de movimiento, interfaces de contactos ydispositivos de protección perimetral

HD4611 NT4611

Artículo DETECTORES DE MOVIMIENTO INFRARROJOS PASIVOS

HD4611HC4611HS4611

Detector volumétrico de movimiento - ángulo decobertura parcializ able de 105° a 0° - len te orientableen 2 ejes - serie AXOLUTE - 2 módulos.

N4611NT4611L4611


HS4613

Artículo DETECTORES DE DOBLE TECNOLOGÍA

HD4613HC4613HS4613

Detector de movimiento volumétrica de dobletecnología formado por dos sensores: uno infrarrojopara detectar cuerpos calientes (IR) y uno a microondaspara detectar el movimiento (MW). La alarma segenera sólo cuando ambas tecnologías de detecciónse activan - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4640

Artículo DETECTOR MINI DE MOVIMIENTO INFRARROJOS PASIVOS

N4640 Detector de volumétrico de movimiento a rayosinfrarrojos pasivos con sensibilidad regulable(cobertura: 3 - 9 metros) - led de señal alarma conmemoria - apertura angular: 105°, 14 hacessubdivididos en 3 planos - regulación en 3 niveles,de la sensibilidad mediante configuración - canalauxiliar de prealarma activable - montaje mural,inclinado y angular.

HS4612HS4612/12

NT4612NT4612/12

3510 3513 3511

3516

Artículo MÓDULO INTERFAZ CONTACTOS

HD4612HC4612HS4612

Módulo interfaz contactos electromagnéticos NC- posibilidad de conectar una línea de protección decontactos equilibrada y no equilibrada - led de señal dealarmas con memoria de intervención - canal auxiliarde prealarma activable - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4612NT4612L4612

Como el anterior - serie LIVINGLIGHT

Artículo MÓDULO INTERFAZ CONTACTOS

HD4612V12HC4612/12HS4612/12

Módulo interfaz para sensor de cable para la protecciónde persianas - aplicable a sensores NC/NO y de rupturade vidrios (art. 3516) - 2 módulo s - serie AXOLUTE.

N4612/12NT4612/12L4612/12


Artículo CONTACTOS MAGNÉTICOS

3510 Sensores electromagnéticos de contacto NC y línea deprotección - ejecución para instalación empotrable.

3511 Sensor como el anterior - ejecución para instalación ala vista. Para instalación de sobreponer.

3513 Sensor como el anterior - ejecución para instalación avista para superficies metálicas.

Artículo SENSOR RUPTURA DE VIDRIOS

3516 Sensor piezoeléctrico de ruptura de vidrios.Instalación con biadhesivo suministrado. Protección deventanas con diagonal máxima de 3 metros.


8/17/2019 My Home 2014.

31/60


MY HOME ANTIRROBODispositivos de señalización y para alarmas técnicas

NT4511/12

N4512/12

HS4511/12

HS4512/12

Artículo DETECTORES DE GAS METANO

HD4511V12

HC4511/12HS4511/12

Detector de gas METANO con señal óptica y acústica.85dB de alarma - autodiagnóstico interno - idóneopara el mando de repetidores de señal - alimentación12V a.c./d.c. - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4511/12NT4511/12L4511/12


Artículo DETECTORES DE GAS GPL

HD4512V12

HC4512/12HS4512/12

Detector de gas GPL con señal óptica y acústica. 85dBde alarma - autodiagnóstico interno - idóneo para elmando de repetidores de señal - alimentación12V a.c./d.c. - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4512/12NT4512/12L4512/12


HD4614 NT4614

HS4615N4615

Artículo INTERFAZ CANAL AUXILIAR

HD4615HC4615HS4615

Módulo interfaz para contactos auxiliares de tipo NO oNC - disponibilidad de entrada 5 - 12v a.c./d.c. -optoaislado - utilizable para varias funciones, entre lascuales “llamada de urgencia”, “antipánico” y paraalarmas técnicas similares - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4615NT4615L4615


Artículo MÓDULO ACTUADOR RELÉ

HD4614HC4614HS4614

Módulo actuador de configuración múltiple consalida mediante relé - contactos C - NO - NC, 24V0,4a cosφ 0,4 - utilizable para la repetición de alarmas,la activación de un dispositivo exterior, la repeticióndel estado de la instalación, la señalización de bateríaagotada - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4614NT4614L4614



8/17/2019 My Home 2014.

32/60

30

MY HOME ANTIRROBODispositivos de control y mando

3485

HD4607Z4

L4607HD4607 3540

Artículo ACTIVADOR CON TRANSPONDER

HD4607HC4607HS4607

Activa y desactiva la instalación por el medio deltransponder (tarjeta de reconocimiento) memorizadoen la centralita display. Señal de estado de lainstalación por led - canal auxiliar disponible paraactuadores - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4607NT4607L4607


Artículo TRANSPONDER

3540 Tarjeta de reconocimiento llavero.

NT4607/4 E46ADCN/127


E46ADCN/127 Alimentador - entrada 127 V.c.a salida 27 V.c.c. SELV,-8 módulos DIN-.

4072L

3506

Artículo SIRENA EXTERNA CON BATERÍA DEL SISTEMA

4072L Sirena externa que contiene la batería deautoalimentación de todo el sistema - señal acústicaregulable de 0 a 10 minutos por medio de la centralita- equipable con batería 12V 12Ah art. 3505/12 -intensidad sonora 105dB(A) a 3 metros - indicadoróptico con lámpara al xenon - parrilla antiespuma -protegida contra tirón y sabotaje - combinable con elalimentador art. E46ADCN/127.

F422


F422 Interfase para sistemas basados en el BUS SCS aunqueestén dedicados a funciones diferentes entre ellos- 2 módulos DIN.



L4669

Artículo PARCIALIZADOR DE ZONAS 1÷4HD4607Z4HC4607/4HS4607/4

Receptor para activar y desactivar la instalación contarjeta de reconocimiento transponder art. 3530S yart. 3540 - pulsadores para el control de 4 zonas -señalización del estado de las zonas y de la instalaciónpor led - posibilidad de deshabilitar las señalesluminosas y acústicas - 2 módulos - serie AXOLUTE.

N4607/4NT4607/4L4607/4


Artículo CENTRALITA CON COMUNICADOR TELEFÓNICO

3485 Centralita POLYX ALARM con función deautoaprendizaje de la instalación y visualización de laconfiguración en el display. Regulación con

transponder y teclado. Gestión de máximo 72 sensores,máximo 8 zonas y posibilidad de configurar hasta16 escenarios. Provista de comunicador telefónicoPSTN para enviar alarmas. Programable con laaplicación TiSecurity Polyx. Instalación mural conabrazadera metálica incluida. Alimentación con bateríaart. 3506 incluida.


8/17/2019 My Home 2014.

33/60


3457NT4693

HS4693HD4692 NT4692

MY HOME TERMORREGULACIÓNSondas

Artículo SONDAS

HD4693HC4693HS4693

Sonda para el control de la temperatura ambiente parasistemas de calefacción y aire acondicionado - campode ajuste de la temperatura 3 - 40°C - dos módulos -serie AXOLUTE.

N4693NT4693L4693


Artículo SONDAS CON SELECTOR

HD4692HC4692HS4692

Sonda para el control de la temperatura ambiente parasistemas de calefacción y aire acondicionado conselector para la variación de +/- 3°C respecto a latemperatura programada y para la selección de losmodos OFF y antihielo - serie AXOLUTE.

N4692NT4692L4692


3456

Artículo INTERFASE PARA MINI SPLITS

3456 Interfase con emisor IR para MINI SPLITS.Dispositivo que permite adquirir y reproducir laseñal IR de mandos a distancia para MINI SPLITS.Se puede controlar mediante Touch screen yMultimedia Touch screen.Mecánica Basic para facilitar la instalación detrásdel climatizador. Largo del cable IR 2 m,alimentación mediante bus 27 V.


HC4891

Artículo LOCAL DISPLAY Y SONDA DE TEMPERATURA

HD4891HC4891HS4891

Pantalla táctil 1,2” OLED para la gestión de una delas siguientes funciones: difusión sonora,termorregulación y escenarios - Serie AXOLUTE.

N4891NT4891L4891


3457 Sonda de temperatura para Local Display. Longitud de5 metros.

8/17/2019 My Home 2014.

34/60

32

HD4695

3550

3507/6

3559L4695

Artículo CENTRALITA DE 4 ZONAS

HD4695HC4695HS4695

Centralita para la gestión de un sistema determorregulación con un máximo de 4 zonas - en elpaquete se entrega también el software TiThermoBasic para la programación con el PC - 3 módulos deempotrar - serie AXOLUTE.Provista de sonda, requiere 2 baterías AA no incluidas.

N4695L4695


Artículo CABLE PARA PROGRAMACIÓN

3559 Cable para programación de la central determorregulación. Cod. 3550

MY HOME TERMORREGULACIÓNDispositivos de control

Artículo CENTRALITA DE 99 ZONAS

3550 Centralita para la gestión de un sistema determorregulación con un máximo de 99 zonas- en el paquete se entrega también el softwareTiThermo para la programación con el PC.

Artículo PILA

3507/6 Pila 6V 0,5 Ah para centralita de termorregulación.

OK

F430/2 F430/4

Artículo ACTUADORES

F430/2 Actuador con 2 relés independientes - para cargasindividuales y dobles: 6A resistivos, 2A válvulasmotorizadas y bombas.2 módulos DIN.

F430/4 Actuador con 4 relés independientes - para cargasindividuales, dobles o mixtas: 4A resistivos, 1A válvulasmotorizadas, bombas y fan-coil.2 módulos DIN.



L4669


F422

Artículo INTERFAZ SCS SCS

F422 Interfaz entre sistemas basados en BUS SCS aunqueestán dedicados a funciones diversas entre ellos- 2 módulos DIN.

8/17/2019 My Home 2014.

35/60


349320 349321

MY HOME VIDEOINTERFÓN Y VIDEOCONTROLVideointerfones AXOLUTE

Artículo VIDEO STATION NIGHTER

349320349321

Videointerfón 2 HILOS manos libres para instalaciónmural. Cuenta con un display LCD de 8” a color,teclado capacitivo retroiluminado con mandos táctiles ymenú de navegación OSD con iconos y personalizablemediante PC para la gestión de las aplicacionesde My Home de: videointerfón, termorregulación,difusión sonora, automatización (escenarios) yanti-intrusión. En sistemas integrados con la difusiónsonora, la VIDEO STATION actúa como un amplificadory permite reproducir todas las fuentes deaudio/video existentes en el sistema. Dotaciónpulsadores: navegación, autoencendido, aperturacerradura, encendido luces escaleras, mute, conexiónmanos libres / busca y exclusión llamada. Indicacionescon LEDS para: exclusión llamada, estado puerta yconexión. Puerto USB para la programación/actualización firmware.

Instalación mural con el soporte específico(suministrado en dotación). Se puede configurar conconfiguradores físicos o mediante el softwareTiNighterandWhiceStation de programación yconfiguración (en dotación).

349311349319

Artículo VIDEO DISPLAY

349311349313

Videointerfón 2 HILOS manos libres para instalaciónde empotrar. Cuenta con un display LCD de 2,5” conmenú de navegación OSD con iconos y personalizablemediante PC para la gestión de las aplicaciones deMy Home de: videointerfón, termorregulación,difusión sonora, automatización (escenarios) yanti-intrusión. Dotación pulsadores: navegación,autoencendido, apertura cerradura y conexiónmanos libres. Indicaciones con LEDS para: exclusiónllamada, estado puerta y conexión. Puerto USB parala programación / actualización firmware. Instalaciónen caja 506 de empotrar. Completar con la placa deacabado (todas las de la serie AXOLUTE para 506E). Sepuede configurar con configuradores físicos o medianteel software de programación y configuraciónTiAxoluteDisplay (en dotación).

Artículo BASE DE SOBREMESA PARA VIDEO DISPLAY

349319 Base de sobremesa para videointerfón AXOLUTE VIDEODISPLAY. Conexión con el sistema mediante el cableart. 336813 y toma 8 pol os (art. 336982, art. 336983,art. 336984). Completar con las placas de acabadorectangulares para 506E de la serie residencialAXOLUTE.


336983

Artículo CONECTORES INTERFAZ MULTIMEDIA

336982336984336983

Conector 8 contactos serie LIVINGLIGHT para conectarlos art. F500N y art. L4561N al BUS (cablear las patillas5 y 6).

8/17/2019 My Home 2014.

36/60

8/17/2019 My Home 2014.

37/60


GABINETES Y ACCESORIOS MULTIBOARD

FMM8N

FMM8T

FMM22N

Artí culo Bornes de conexión IP20 para neut ro y ti erra

FMM8N Barra de conexiones para neutro, 80 A, 8 conductores de 16mm2 (6 AWG).

FMM8T Barra de conexiones para tierra, 80 A, 8 conductores de 16mm2 (6 AWG).

FMM22N Barra de conexiones para neutro, 100 A, 21 conductores de 16mm2 (6 AWG) y 1 conductor de 25mm2 (4 AWG).

FMM22T Barra de conexiones para tierra, 100 A, 21 conductores de 16mm2 (6 AWG) y 1 conductor de 25mm2 (4 AWG).

E215B/12 Soporte de acero d e 12x2mm para bornes de conexión FMM. Para gabinetesde 12 y 14 módulos.

E215B/18 Soporte de acero d e 12x2mm para bornes de conexión FMM. Para gabinetesde 36 hasta 72 módulos.

DATOS DIMENSIONA LES

DATOS DIMENSIO NALES

CÓDIGO A B C D E FMIN. FMÁX. G

F215P/12D 320 253 267 205 34 75.5 82 72

F215P/24DN 320 410 289 358 34 74.5 81 80

F215P36D2 421 460 404 402 42 73.5 78.5 91

F215P54D 421 610 404 552 42 73.5 78.5 91

F215P72D 421 760 404 702 42 73.5 78.5 91

E

F

G A 4

D B

C

A E

F

B

CD

GABINETES

Artículo A B C D E F

F107N12D 312 219 251 158 143 101

F107N24D 312 219 376 283 143 101

F107N36D2 402 309 416 323 148 106

F107N54D 402 309 566 473 148 106

GABINETES MULTIBOARD FRENTE Y CAJA POR

SEPARADO

• Grado de protección: IP40.• Fabricados en Resina Termoplástica.• Resistente al hilo incandescente 650°C conforme a la

norma CEI 50-11.• Gabinetes herméticos: clase II.• Protección al impacto: IK08.• Elevada resistencia a los rayos UV.• Reversibilidad de la puerta.• Bastidor removible.• Color: blanco light RAL 9003 con puerta de policarbonato.

GABINETES

• Grado de protección IP55.• Gabinete color gris RAL 7035.• Puerta color humo transparente con cierre a presión

equipable con cerradura de llave.

• Fabricación en resina termoplástica autoextinguible.• Resistencia al calor anormal y al fuego hasta 850 ºC(prueba del hilo incandescente según CEI 50-11,publicación IEC 695-2-1).

• Temperatura de empleo de -20 ºC a + 70 ºC.• Elevada resistencia a los rayos ultravioleta.• Prerrupturas (chiqueadores) con: 19 / 48mm (3/4” / 1

7/8”)

Artículo No. de filas No. módulos

F107N12D 2 12

F107N24D 2 24

F107N36D2 2 36

F107N54D 3 54

Código frente Código caja No. módulos

F215P/12D F215/12S 12 (1 fila de 12)

F215P/24DN F215/24S 24 (2 filas de 12)

F215P36D2 F215A36D2S 36 (2 filas de 18)

F215P54D F215A54S 54 (3 filas de 18)

F215P72D F215A72S 72 (4 filas de 18)

8/17/2019 My Home 2014.

38/60

8/17/2019 My Home 2014.

39/60


NOTA: Los códigos de los artículos de las placas deben ser completados con los códigos de los colores que se encuentran en las siguientes páginas.

MY HOME PLACASMontaje placas AXOLUTE

500(Ø 60x44 mm)

2 módulos

HA4802..

HB4802...

H4702IT(clips)

Caja Soporte

P a r a p l a c a s d e 2 m ó d u l o s

No. de módulos Placas

503MS 3 módulosH4703

HA4803...

HB4803... P a r a p l a c a s d e 3 m ó d u l o s

504E(133x74x53.5 mm)

4 módulosH4704 con tornillos

HA4804...

HB4804... P a r a p l a c a s d e 4 m ó d u l o s

con tornillos

(106x71x52 mm)

8/17/2019 My Home 2014.

40/60

38


506L(183.5x90x53.5 mm)

506E(106x117x52 mm)

H4706

H4726

con tornillos

con tornillos

6 módulos

HA4806

HB4806

3 + 3 módulos

HB4826...

HA4826...

Caja

P a r a

p l a c a s d e 6 m ó d u l o s

P a r a p l a c a s d e 3 +

3 m ó d u l o s

Soporte No. de módulos Placas

8/17/2019 My Home 2014.

41/60


Caja

503MS(108x74x53.5 mm))

P a r a

p l a c a s d e 3 m ó d u l o s

P a r a p l a c a s d e 4 m

ó d u l o s

Soporte No. de módulos Placas

H4703

HC4657M3 HD4657M3

HS4657M3

504E(133x74x53.5 mm)

H4704

HC4657M4 HD4657M4

HS4657M4



8/17/2019 My Home 2014.

42/60

40


H4890

HB4826...349312

HA4826...

349311

Caja Soporte No. de módulos Placas

506E(106x117x52 mm)


P a r a p l a c a s d e 3 + 3 m ó d u l o s

LNA4806...

LNB4806...

506L(183.5x90x53.5 mm)

H4706 con tornillos HC4680

HC4607

HC4891

Cubretecla de 2 módulos

8/17/2019 My Home 2014.

43/60




MY HOME PLACASMontaje placas LIVINGLIGHT

503MS(106x71x52 mm)

3 módulos

4 módulos

LN4703M

LNA4803...

LNB4803...

LNA4804...

LNB4804...

500(Ø 60x44 mm)

2 módulosLN4702G(clips)


P a r a p l a c a s

d e 3 m ó d u l o s


LNA4802..

LNB4802...

504E(133x74x53.5 mm)

LN4704

8/17/2019 My Home 2014.

44/60

42

MY HOME PLACASMontaje placas LIVINGLIGHT


7 módulosLN4707

LNA4807...

LNB4807...

506L(183.5x90x53.5 mm)

3 + 3 módulosLN4726

LNB4826...

LNA4826...

accesorios suministradosen colores de gama


P

a r a p l a c a s d e 7 m ó d u l o s

P a r a p l a c a s d e 3 + 3 m ó d u l o s

506E(106x117x52 mm)

8/17/2019 My Home 2014.

45/60


44 - 51

Placas

Índice

Placas AXOLUTE rectángulares 44Placas AXOLUTE elípticas 46

Placas LIVINGLIGHT rectángulares 48

Placas LIVINGLIGHT elípticas 50

8/17/2019 My Home 2014.

46/60

44

Aluminio pulido - XC

Rojo China - RC Verde Sevres - VS Azul Meissen - BM

Cromo - CR Bronce - BR Plata - SAN Mercurio - AZ

Antracita satinada - XS Titanio satinado - NX

Blanco Limoges - BG

Fresno - LFR Teka - LTK Wengé - LWE

aluminio

lacados

anodizados

madera

MY HOME PLACAS AXOLUTERectangulares

8/17/2019 My Home 2014.

47/60


NOTA: Las placas en aluminio, anodizado, así como las de madera y piedra, están realizadas con materiales 100% naturales; es por tanto posible que existan

diferencias de tonalidad y dibujo entre una placa y otra del mismo tipo. Las imágenes deben ser consideradas con carácter informativo.

Cristal azul cielo - VZS

Nighter - VNB

Pizarra de Ardesia - RLV

Whice - VSW

Mármol de Carrara - RMC

Espejo satinado - VSA

Cristal noche - VNN Vidrio Kristall - VKA

Blanco AXOLUTE - HD Tech - HC Antracita - HS

cristal

nighter & whice

piedra

monocromático

Vidrio blanco - VBB

MY HOME PLACAS AXOLUTERectangulares

8/17/2019 My Home 2014.

48/60

46

MY HOME PLACAS AXOLUTEElípticas

Oro brillante - OR Plata - SAN Titanio claro - TC

Naranja líquido - DRBlanco líquido - DB Marfil líquido - DA Azul líquido - DZ

Oro satinado - OS

Negro sólido - NR Aluminio AXOLUTE - XC Antracita AXOLUTE - XS

Verde líquido - DV

metalizados

líquidos

brillantes

8/17/2019 My Home 2014.

49/60


MY HOME PLACAS AXOLUTEElípticas

Maple - LAE Cerezo - LCA Nogal - LNC

BlancoAXOLUTE - HD Blanco glaciar Corian® - CGW

Piel arena - SLC

Acero satinado Alessi - AXS Acero pulido Alessi - AXL

Piel café - SLS

NOTA: las placas de piel y madera están realizadas con materiales 100% naturales; es por tanto posible que existan diferencias de tonalidad y dibujo entre una placa

y otra del mismo tipo. Las imágenes deben ser consideradas con carácter informativo.

Corian® es una marca registrada por DuPontTM.

Alessi® es una marca registrada.

blanco

madera

acero

piel

8/17/2019 My Home 2014.

50/60

48

S I L K

m a t e r i a l : z a m a k

N A T U R A L I A


CÓDIGOS DE LAS PLACAS RECTANGULARES2 módulos -3 módulos - 4 módulos - 7 módulos -3+3 módulos -

LNA4802...LNA4803...LNA4804...LNA4807... LNA4826...

Oro frío - OA Bronce - BZ Níquel - NS

Native - NA Plata - AG Acero pulido - ACS

Park - PK Square - SQ Ladrillo - RK

Avenue - AE Club - CB

M E T A L E S


MY HOME PLACAS LIVINGLIGHTRectangulares

8/17/2019 My Home 2014.

51/60


N E U T R O

S

m a t e r i a l : t e

c n o p o l í m e r o

Cerezo americano - LCA Bambú - LBA Nogal - LNC E S E N C

I A S

m a t e r i a l : m a d e r a m a c i z a

Kristall - KR

Negro Antracita - AR Blancos - BI Tech - TE

K R I S T A L L

m a t e r i a l : t e c n

o p o l í m e r o

Humo - KF Aguamarina - KA Gris hielo - KG

Verde - VD Naranja - OD Azul - AD D E E P

m a t e r i a l : t e c n o p o l í m e r o

MY HOME PLACAS LIVINGLIGHTRectangulares

8/17/2019 My Home 2014.

52/60

50

MY HOME PLACAS LIVINGLIGHTElípticas

N A T U R A

L I A


M E T A L E S


CÓDIGOS DE LA PLACAS ELÍPTICAS2 módulos - 3 módulos - 4 módulos - 7 módulos - 3+3 módulos-

Oro - OC Acero - AC Titanio - TC

Cromo - CR

Siena - SI

Grafito - GF Marrakech - MA Córdoba - CO

Grape - GP Cítrico - CT Sunset - SS B R I L L A N T E S


LNB4802...LNB4803...LNB4804...LNB4807... LNB4826...

8/17/2019 My Home 2014.

53/60


MY HOME PLACAS LIVINGLIGHTElípticas

N E U T R O S


E S E N C I A S

m a t e r i a l : m

a c i z a

P L A C A

S

P E R S O

N A L I Z A D A S

p e r s o n a l i z a c i ó n e n l a f á b r i c a

E L E G A N T E S

m a t e r i a l : t e c n o

p o l í m e r o

T W I N


Bajo demanda, las placasLIVING·LIGHT se pueden suministrarcon personalizaciones gráficas.El plazo de entrega será confirmado enfunción de la personalización. Para másinformación consultar con la red comercialde Bticino.

Bronce - TB Marrón - TW Sky - TS

Negro Antracita - AR Blanco - BI Tech - TE

Smoking - SM Colonial - CL Tight - TG

Cerezo americano - LCA Arce -LAE Roble oscuro - LRW

8/17/2019 My Home 2014.

54/60

52

Artículo Página Artículo Página Artículo Página Artículo Página

ÍNDICE NUMÉRICO

500 37

500 41

503ms 39

503MS 17

503MS 37

503MS 41

504E 17

504E 37

504E 39

504E 41

506E 38

506E 40

506E 42

506L 38

506L 40

506L 42

3456 31

3457 31

3475 18

3476 18

3485 30

3496 13

3501/1 20

3501/2 20

3501/3 20

3501/4 20

3501/5 20

3501/6 20

3501/7 20

3501/8 20

3501/9 20

3501/AMB 20

3501/AUX 20

3501/CEN 20

3501/GEN 20

3501/GR 20

3501K 203501/OFF 20

3501/OI 20

3501/ON 20

3501/PUL 20

3501/SLA 20

3501/T 20

3501/TM 20

3507/6 32

3508BUS 27

3508U2 27

3508U3 27

3510 28

3511 28

3513 28

3515 20

3516 28

3522 27

3523 27

3540 30

3550 32

3559 20

3559 32

3571 8

3572 8

3576 8

3577 7

3578 7

3579 7

3581 7

4072L 30

331130 34

336904 26

336982 26

336982 33

336983 26

336983 33

336984 26

336984 33

339213 34

346001 26346021 13

346021 20

346031 26

346830 26

348200 34

348204 34

349140 34

349311 33

349311 40

349312 40

349313 33

349319 33

349320 33

349321 33

391642 34

391657 34

391658 34

391659 34

391661 34

391662 34

391663 34

BMSE3001 27

BMSE3003 27

BMSW1002 18

BMSW1003 18

E46ADCN/127 20

E46ADCN/127 30

E215B/12 35

E215B/18 35

F107N12D 35

F107N24D 35

F107N36D2 35

F107N54D 35

F215P/12D 35

F215P/24DN 35

F215P36D2 35

F215P54D 35

F215P72D 35

F401 18

F411/1N 18F411/2 18

F411/4 18

F413N 19

F414/127 19

F415/127 19

F416U1 19

F417U2 19

F418 19

F420 13

F420 20

F422 13

F422 20

F422 26

F422 30

F422 32

F425 20

F430/2 32

F430/4 32

F441 26

F441M 26

F454 13

F500N 26

F502 26

F503 26

F520 27

F524 27

FMM8N 35

FMM8T 35

FMM22N 35

FMM22T 35

H4586 7

H4587 7

H4588 7

H4591 8

H4592 8

H4593 8

H4594 8

H4595 8

H4651M2 14

H4651M2 25H4652/2 14

H4652/3 14

H4671/1 18

8/17/2019 My Home 2014.

55/60


Artículo Página Artículo Página Artículo Página Artículo Página

H4671M2 18

H4702IT 37

H4703 17

H4703 37

H4704 17

H4704 37

H4704 39

H4706 38

H4706 40

H4726 38

H4890 13

H4890 40

HA4589 7

HA4596 7

HA4597 7

HA4598 7

HA4599 7

HA4802.. 37

HA4803... 37

HA4804... 37

HA4806 38

HA4826... 38

HA4826... 40

HB4589 7

HB4596 7

HB4597 7

HB4598 7

HB4599 7

HB4802... 37

HB4803... 37

HB4804... 37

HB4806 38

HB4826... 38

HB4826... 40

HC4511/12 29

HC4512/12 29

HC4560 26HC4578 7

HC4607 30

HC4607/4 30

HC4611 28

HC4612 28

HC4612/12 28

HC4613 28

HC4614 29

HC4615 29

HC4657M3 17

HC4657M3 25

HD4657M3 39

HC4657M4 17

HC4657M4 25

HD4657M4 39

HC4680 17

HC4680 40

HC4692 31

HC4693 31

HC4695 32

HC4891 25

HC4891 31

HC4891 40

HC4911 21

HC4911/2 21

HC4911/2AF 22

HC4911/2AG 22

HC4911/2AH 22

HC4911/2AI 22

HC4911/2BA 22

HC4911AD 22

HC4911AF 22

HC4911AG 22

HC4911AH 22

HC4911AI 22

HC4911BA 22

HC4911BC 22

HC4911BF 22

HC4915 21

HC4915/2 21HC4915/2AA 22

HC4915/2AB 22

HC4915/2AC 22

HC4915/2AD 22

HC4915/2BA 22

HC4915/2BB 22

HC4915/2BC 22

HC4915/2BD 22

HC4915AA 22

HC4915AB 22

HC4915AC 22

HC4915AD 22

HC4915BA 22

HC4915BB 22

HC4915BC 22

HC4915BD 22

HD4511V12 29

HD4512V12 29

HD4560 26

HD4578 7

HD4607 30

HD4607Z4 30

HD4611 28

HD4612 28

HD4612V12 28

HD4613 28

HD4614 29

HD4615 29

HD4657M3 17

HD4657M3 25

HD4657M4 17

HD4657M4 25

HD4680 17

HD4692 31

HD4693 31

HD4695 32

HD4891 25

HD4891 31

HD4911 21

HD4911/2BC 22HD4911AD 22

HD4911AF 22

HD4911AG 22

HD4911AH 22

HD4911AI 22

HD4911BA 22

HD4911BC 22

HD4911BF 22

HD4911M2 21

HD4911M2AF 22

HD4911M2AG 22

HD4911M2AH 22

HD4911M2AI 22

HD4911M2BA 22

HD4911M2BC 22

HD4915 21

HD4915AA 22

HD4915AB 22

HD4915AC 22

HD4915AD 22

HD4915BA 22

HD4915BB 22

HD4915BC 22

HD4915BD 22

HD4915M2 21

HD4915M2AA

my home 2014

Documents