muslims for secular democracy, india

7/31/2019 Muslims for Secular Democracy, India

1/12

Fm~ofw" Kphp Wo~o ^log" Kphp" Dpdnom 755 57=3 Uhlf`,Jox; (5>>- >::5>>88Dlnmb`; #=? =81575>00: @domb; yìpbo~dpybmdEadomb&ild q`nymw`; qqq&djyg&l~a

?

J``gnoic" Jmz` Imwm`y Ql~cyhluy U~lkìw;@LI jl~ Mfgmo" bò~fmfa j~ld wh` PC `xu`~m`fi`

Mfw~lgpiwmlf;

Whmy ~ùl~w my n} o} lj o j``gnoic lf wh` Jmz` Imwm`y Ql~cyhluy U~lkìw" ilfgpiw`gmf Dpdnom" G`bhm" Nofaobl~`" H}g`~onog ofg Bpicfl n`w``f Liwln`~ >8 ofgFlz`dn`~ ??" >551& Ilfgpiw`g n} U~lj& Co} Hoduwlf" boyw ihom~" Ilddmyymlf jl~ôimob @qpobmw} (I^@-" PC mw oy u~luly`g ofg il$l~gmfow`g n} Dpybmdy jl~ Yìpbo~G`dli~oi}" Mfgmo&

(Lf Liwln`~ ?" >551" I^@ iòy`g wl `xmyw oy of mfgù`fg`fw `fwmw}& Oblfa mwhymdmbo~ lwh`~ `qpobmw} oa`fim`y mf wh` PC mw oy d`~a`g mfwl o f` nlg}" Ilddmyymlfjl~ @qpobmw} ofg Hpdof ^mahwy& U~lj& Hoduwlf my W~ofymwmlf Ilddmyymlf`~ lj wh` fìlddmyymlf& Qhmb` whmy u~li`yy hoy kpyw nàpf" lp~ mfzmwowmlf wl U~lj Hoduwlf oywl yho~` mwh py h`~ `xu`~m`fi` oy gùpw} ihom~ ofg bow`~ ihom~" I^@-&

Noica~lpfg;

Whow imzmb ylim`w} oiwl~y iof ofg gl ubo} o py`jpb ~lb` mf wh` bo$docmfa l~ ulbmi}$docmfa u~li`yy my o `bild` oyuìw lj o g`dli~owmi ulbmw}& Wh` PUO alz`~fd`fwyg~ojw nmbby lf Ilddpfob Zmlb`fi` (U~`z`fwmlf- o~` o allg `xodub`& Wh` g`dofg"l~mamfowmfa j~ld imzmb ylim`w} oiwl~y jl~ o bo lf doyy,how` i~md`y jlbblmfa wh`

Apko~ow a`flimg` mf >55>" oy mfil~ul~ow`g mf wh` Ilddlf Dmfmdpd U~la~odd` ljwh` PUO oy of `bìwl~ob u~ldmy` mf >557& Npw mf wh` wh~`` }ò~y whow mw hoy n``f mful`~ ow wh` I`fw~`" obb whow ` hoz` lf ljj`~ yl jo~ o~` g~ojwy lj o Nmbb whow mbb n` ljbmwwb` py` mf wh` u~`z`fwmlf l~ wh` upfmyhd`fw lj u`~u`w~owl~y lj o jpwp~` ula~ld l~a`flimg`& Mw my lfb} nìopy` lj wh` ilfwmfpmfa mfw`~z`fwmlf lj `bb$mfjl~d`g imzmbylim`w} oiwl~y whow wh` Pfmlf alz`~fd`fw hoy yl jo~ n``f pfonb` wl upyh wh~lpahwhmy mf`jjìwmz` umì` lj bàmybowmlf&

Qld`fy a~lpuy hoz` ymdmbo~b} hog yld` ~lb` wl ubo}" jl~ `xodub`" mf wh` bo lfgld`ywmi zmlb`fi`& DYG n`bm`z`y whow ylimob oiwmzmywy ioduomafmfa jl~ wh`mdub`d`fwowmlf lj wh` ~ìldd`fgowmlfy lj wh` Yoiho~ Ilddmww`` yhlpbg oiwmz`b}`faoa` wh`dy`bz`y mwh of} `foiwd`fw l~ ulbmi} mfmwmowmz` mf whmy ~ào~g&

Wh` ouulmfwd`fw lj of @qpob Luul~wpfmwm`y Ilddmyymlf (@LI- mf Mfgmo my ilfymg`~`gn} dof} wl n` odlfa wh` dlyw mdul~wofw ~ìldd`fgowmlfy lj wh` Yoiho~Ilddmww``& Ymfi` wh` Ilddmww`` hog mfgmiow`g whow wh` Ilddmyymlf jl~ ôimob@qpobmw} (I^@-" PC ilpbg n` o dlg`b jl~ py" DYG ilfi`mz`g lj wh` 0 imwm`y l~cyhluyu~lkìw wl u~lzmg` of luul~wpfmw} wl imzmb ylim`w} oiwl~y oi~lyy wh` ilpfw~} wljodmbmo~m{` wh`dy`bz`y mwh wh` l~cmfay lj I^@ ofg PCy ôi` ^`bowmlfy Oiw ?=1:"od`fg`g mf >555& Mj oy imzmb ylim`w} oiwl~y ` jlpfg yld`whmfa py`jpb mf whìlfiùwmlf" l~aofm{mfa ofg l~cmfa lj I^@" ` ilpbg py` mw wl dl~` `jjìwmz`b}`faoa` mwh ofg mfw`~z`f` mf wh` u~li`yy lj jl~dowmlf lj of @LI mf Mfgmo&


2/12


>

Lnkìwmz` lj wh` l~cyhluy;

Wl bò~f onlpw wh` ôi` ^`bowmlfy Oiw ?=1: oy od`fg`g mf >555 ofg onlpw wh` c`}

jòwp~`y lj wh` I^@ i~òw`g pfg`~ wh` Oiw oy o ~àpbowl~}" `fjl~i`d`fw doihmf`~} wl`fonb` py wl hoz` o n`ww`~ pfg`~ywofgmfa lj how my f``g`g mj wh` u~luly`g @LI jl~Mfgmo my wl n` of `jjìwmz` mfyw~pd`fw mf ihìcmfa gmyi~mdmfowmlf ofg u~ldlwmfa `qpobluul~wpfmwm`y&

Lp~ lnkìwmz` lj wh` jmz` imwm`y l~cyhluy ofg lwh`~ mfw`~oiwmlfy lpbg hoz` n``fy`~z`g mj ` o~` onb` wl py` how ` hoz` bò~fw j~ld wh` l~cyhluy wl ilbbìwmz`b}mfw`~z`f` mf wh` u~li`yy lj jl~dowmlf lj of @LI mf Mfgmo&

Wh` 0$imw} l~cyhluy ofg lwh`~ mfw`~oiwmlfy;

U~lj& Hoduwlf o~~mz`g mf Dpdnom lf Liwln`~ >1" >551& Q` alw wl l~c lf Ypfgo}"

Liwln`~ >8 ofg lpfg pu mwh o gmff`~ d``wmfa mf Bpicfl lf wh` fmahw lj Liwln`~=" >551& Q` ~`wp~f`g wl Dpdnom lf Liwln`~ ?5 ofg U~lj Hoduwlf b`jw jl~ PC wh`f`xw go}& Ubòy` y`` Off`xp~` n`bl jl~ g`womby lj wh` yod`&

Uo~wmimuofwy;

Wh` uo~wmimuofwy ow wh` l~cyhluy ofg lwh`~ d``wmfay mf gmjj`~`fw imwm`y mfibpg`gulbmwmiob bòg`~y" bo}`~y ofg kpga`y" oiog`dmiy" `gpiowmlfmywy" ~mw`~y" ul`wy ofgo~wmywy" klp~fobmywy" npymf`yy,il~ul~ow` bòg`~y" ilddpfmw} oiwmzmywy" ~`bmamlpy bòg`~yofg FALy oiwmz`b} mfzlbz`g mf a~oyy ~llwy l~c& Mf o fpdn`~ lj uboi`y" o fpdn`~ ljy`~zmfa ofg ~`wm~`g y`fml~ imzmb y`~zofwy ofg ulbmi` ljjmi`~y" oy obyl ymwwmfa ofg jl~d`~d`dn`~y lj `xmywmfa fowmlfob ofg ywow` ilddmyymlfy jl~ dmfl~mwm`y obyl uo~wmimuow`gmf wh` l~cyhluy l~ lwh`~ d``wmfay&

Oi~lyy wh` jmz` imwm`y" o~lpfg ?"555 oiwmz`b} `faoa`g u`lub` hog wh` luul~wpfmw} wlmfw`~oiw mwh U~lj Hoduwlf& Mf G`bhm" wh` gùpw} ihom~u`~ylf lj wh` ôk}o Yonho" D~&C ôhdof Chof" joimbmwow`g o d``wmfa mwh y`fml~ uo~bmod`fwo~mofy j~ld gmjj`~`fwulbmwmiob uo~wm`y hl `~` qpmic wl iowih lf wl wh` c`} jòwp~`y whow doc` wh` I^@"PC" of `jjìwmz` ilddmyymlf& Mf H}g`~onog" D~& Koz`g Obod ofg Dy& CobuofoCoffonm~of" nlwh d`dn`~y lj wh` 1$d`dn`~ ilddmww`` ouulmfw`g n} wh` Pfmlfalz`~fd`fw wl u~lgpi` o ~lpw` dou jl~ of @LI mf Mfgmo" uo~wmimuow`g mf wh`l~cyhlu ofg wh`f h`bg o yùo~ow` d``wmfa mwh U~lj& Hoduwlf&

C`} Jòwp~`y lj PCy ôi` ^`bowmlfy Oiw,I^@;

?& Oicflb`gamfa wh` u~lnb`d; Wh` jm~yw whmfa whow yw~mc`y lf` `z`f lf o ip~yl~}~ògmfa lj wh` Oiw l~ lwh`~ bmw`~owp~` upnbmyh`g n} wh` I^@ my of hlf`yw" iofgmgogdmyymlf whow wh`~` my o ~òb u~lnb`d ILFWMFPMFA" MFYWMWPWMLFOBMY@GGMYI^MDMFOWMLF whow `xmywy mf PC ylim`w} hmih yhlpbg n` pfoiiùwonb` mf of}g`dli~oi} ofg wh` Bàmybowp~` ofg wh` @xìpwmz` o~` ilddmwwmfa wh`dy`bz`y wlogg~`yymfa mw mf obb ò~f`ywf`yy&

(@xodub`; Qh`f Koic Yw~o" wh` jl~d`~ Hld` Yì~`wo~}" upnbmyh`g wh` Ywùh`fBo~`fi` Mfqpm~} ^ùl~w(lf wh` ulbmi` nmoy `zmg`fw mf hofgbmfa wh` ~oimob dp~g`~ ljo nboic dof-mf J`n~po~} ?===" h` yomg; M ofw whmy ~ùl~w wl y`~z` oy o ow`~yh`gmf lp~ owwmwpg`y wl ~oimyd& M ofw mw wl oiw oy o iowob}yw jl~ u`~dof`fw ofgm~~`zlionb` ihofa`" flw kpyw oi~lyy lp~ upnbmi y`~zmi`y npw oi~lyy wh` hlb` lj


3/12


9

ylim`w}&

Mf yhl~w" mw oy of ljjmimob" upnbmi oicflb`ga`d`fw lj mfywmwpwmlfobm{`g

gmyi~mdmfowmlf& Qhow jlbbl`g oy o whl~lpah lz`~hopb lj wh` `fwm~` ulbmi` y}yw`d mfPC&

Whmy my n`yw mbbpyw~ow`g wh~lpah o u`~pyob lj wh` How` I~md` Dofpob lj PCyOyylimowmlf lj Ihm`j Ulbmi` Ljjmi`~y (OIUL-" y`fgmfa lpw of pfodnmaplpy" yw~lfad`yyoa` wl `z`~} ulbmi` u`~ylf mf wh` ilpfw~};

How` i~md` my o dlyw ~ upafofw jl~d lj i~md`&&& mw my `yy`fwmob whow d`dn`~y lj whùlbmi` y`~zmi` ~ìlafmy` whow wh`} yw`~`lw}u` d`dn`~y lj dmfl~mw} ilddpfmwm`y (oygl dof} lwh`~ u`lub`-& N} ~ìlafmymfa yw`~`lw}umfa" ` iof lz`~ild` nmoy Whùlbmi` y`~zmi` dpyw doc` mwy ywofi` oaomfyw ~oimyd" hldluhlnmo ofg lwh`~ a~lpuhow~`g o ~òbmw}" mfimg`fw n} mfimg`fw" i~md` n} i~md` ofg mf `z`~} oyuìw lj whù`~jl~dofi` lj mwy gpw} Wh`~` my fl uboi` mf wh` ulbmi` y`~zmi` jl~ whly` hlmbb flw puhlbg ofg u~lwìw wh` hpdof ~mahwy lj lwh`~y-&

>& Mwy mbbàob" of ljj`fi`" wl gmyi~mdmfow`; PCy ~oi` ^`bowmlfy Oiw ?=1: oyod`fg`g n} wh` ôi` ^`bowmlfy (Od`fgd`fw- Oiw >555" lpwboy (gìbo~`y mbbàob-gmyi~mdmfowmlf" h`wh`~ gm~ìw ofg mfgm~ìw" mf `dubl}d`fw" w~omfmfa" `gpiowmlf"hlpymfa" ulbmimfa" i~mdmfob kpywmi`" upnbmi ouulmfwd`fwy ofg wh` u~lzmymlf lj allgy"joimbmwm`y ofg y`~zmi`y& Ho~oyyd`fw ofg zmiwmdm{owmlf" wll" o~` pfbojpb& Mf u~oiwmi`"gmyi~mdmfowmlf lf wh` noymy lj `whfmi" ~`bmamlpy" bmfapmywmi l~ fowmlfob noica~lpfg my obbilfymg`~`g ~oimob gmyi~mdmfowmlf&

9& Obb imwm{`fy o~` u~lwìw`g; Wh` Oiw my flw dòfw wl u~lwìw whmy l~ whow yìwmlf ljimwm{`f~}& Gmyi~mdmfowmlf oaomfyw of} imwm{`f my pfbojpb l~ mbbàob& Mf lwh`~ l~gy" obb

imwm{`fy o~` ljj`~`g u~lwìwmlf oaomfyw gmyi~mdmfowmlf&

Amz`f wh` ~òbmw} lj ~`y`~zowmlfy mf Mfgmo" ouu~lu~mow` u~lzmymlf mbb f``g wl n` dog`mf lp~ ilfw`xw wl c`ù ~`y`~zowmlfy (ulymwmz` gmyi~mdmfowmlf- lpw lj wh` up~zm` lj wh`flf$gmyi~mdmfowmlf Oiw&

7& Gpw} wl U~ldlw` ôi` @qpobmw}; Wh` Oiw uboi`y o a`f`~ob gpw} lf o mg` ~ofa`lj upnbmi opwhl~mwm`y bàobb} ilddmwwmfa wh`d wl u~ldlw` ~oi` `qpobmw}& Wh` a`f`~obgpw} dòfy whow mf obb wh`m~ ulbmim`y ofg u~oiwmi`y wh` opwhl~mwm`y dpyw hoz` gp`~ào~g wl;

m& @bmdmfowmfa pfbojpb ~oimob gmyi~mdmfowmlf3mm& U~ldlwmfa `qpobmw} lj luul~wpfmw}3mmm& U~ldlwmfa allg ~`bowmlfy n`w``f u`lub` lj gmjj`~`fw ~oimob a~lpuy&

Wh` lz`~ 79"555 mfywmwpwmlfy bmyw`g pfg`~ wh` oiw oy upnbmi opwhl~mwm`y mfibpg``dubl}`~y" yihllby" ilbbà`y ofg pfmz`~ymwm`y" bofgbl~gy ofg lwh`~ hlpymfa u~lzmg`~y"bo~a` ofg ydobb npymf`yy`y" bliob opwhl~mwm`y" hòbwh y`~zmi` u~lzmg`~y" alz`~fd`fwgùo~wd`fwy" bliob alz`~fd`fw" wh` ulbmi` ofg lwh`~ bo `fjl~i`d`fw oa`fim`y&

Mw my lnbmaowl~} jl~ obb lj wh`d wl doc` ~oi` `qpobmw} o i`fw~ob uo~w lj wh`m~ jpfiwmlfyypih oy uboffmfa" ulbmi} docmfa" y`~zmi` g`bmz`~}" ~àpbowmlf" mfyuìwmlf"`fjl~i`d`fw ofg `dubl}d`fw& Wh` opwhl~mwm`y o~` obyl ~`qpm~`g wl w~òw wh` wh~``~`qpm~`d`fwy yuìmjm`g onlz` oy ildub`d`fwo~}& Whmy dòfy wh`} dpyw ilfymg`~ofg gòb mwh obb wh` wh~`` ildulf`fwy lj wh` a`f`~ob gpw}&


4/12


7

7& Dòfy wl of `fg; Mf oggmwmlf wl wh` a`f`~ob gpw}" wh` Oiw amz`y ul`~y wl wh`Hld` Yì~`wo~} wl myyp` yuìmob l~g`~y uboimfa yuìmjmi gpwm`y lf obb l~ yld` lj wh`

opwhl~mwm`y& Wh` yuìmjmi gpwm`y o~` o dòfy wl owwomf wh` `fg; d``wmfa wh` a`f`~obgpw} lnbmaowmlfy& Mfibpg`g odlfa wh` yuìmjmi gpwm`y my wh` ~`qpm~`d`fw jl~ òihupnbmi opwhl~mw} wl u~ùo~` ofg doc` upnbmi o ~oi` `qpobmw} yih`d` ofg gl `whfmidlfmwl~mfa (mwhlpw mw of l~aofmyowmlf mbb f`z`~ cfl h`wh`~ mwy ~oi` `qpobmw}yih`d` l~ ulbmi} my l~cmfa-&

O ~oi` `qpobmw} yih`d` dpyw;

bmyw whly` jpfiwmlfy whow o~` bmc`b} wl ojjìw u`lub` gmjj`~`fwb}" gù`fgmfa lfwh`m~ `whfmi a~lpu3

yo} hl wh` opwhl~mw} mbb oyy`yy of} f` ulbmim`y mw my u~lulymfa wl mfw~lgpi`"ofg hl mw mbb ilfypbw u`lub`" mfibpgmfa ywojj" onlpw wh`d3

yo} hl wh` opwhl~mw} ubofy wl dlfmwl~ obb mwy ulbmim`y" ofg doc` yp~` wh`} o~`flw upwwmfa u`lub` j~ld yld` `whfmi a~lpuy ow o gmyogzofwoa`3

upnbmyh wh` ~`ypbwy lj mwy ilfypbwowmlfy" oyy`yyd`fwy" ofg dlfmwl~mfa3

doc` yp~` `z`~}lf` iof lnwomf mfjl~dowmlf onlpw mwy oiwmzmwm`y ofg y`~zmi`y3

w~omf mwy ywojj mf wh`m~ ~`yulfymnmbmwm`y pfg`~ wh` gpwm`y3 ofg

~`zm` wh` yih`d`" ow bòyw `z`~} wh~`` }ò~y&

Mf lwh`~ l~gy" of mfywmwpwmlfob ouu~loih wl `fgmfa mfywmwpwmlfobmy`g gmyi~mdmfowmlf&Wh` ^Ô ?=1: u~lwìwy u`lub` j~ld ~oimob gmyi~mdmfowmlf mf whly` o~ oy h`~` wh`}o~` dlyw zpbf`~onb`; jl~ `xodub`" wh` lu`~owmlfy lj wh` ulbmi` ofg wh` i~mdmfobkpywmi` y}yw`d&

Wh` Yoiho~ Ilddmww``y ~ìldd`fgowmlf jl~ i~òwmfa o Fowmlfob Gowo Nofc lf wh`yliml$ìlfldmi" `gpiowmlfob ywowpy lj gmjj`~`fw yliml$~`bmamlpy ilddpfmwm`y lpbgfì`yymwow` ~àpbo~ `whfmi dlfmwl~mfa&

Wl qplw` j~ld wh` I^@ offpob ~ùl~w jl~ >550; Wh` n`yw òulf ` hoz` wl woicb`mfywmwpwmlfob jombp~` l~ y}yw`dmi mf`qpobmw} my wh` ywowpwl~} gpw} wl u~ldlw` ~oi``qpobmw}& Mw ildu`by lz`~ 79"555 upnbmi opwhl~mwm`y wl whmfc onlpw wh`m~ ulbmim`y" ofgwh` o} wh`} u~lzmg` y`~zmi`y" ojjìw u`lub` j~ld gmjj`~`fw ~oimob a~lpuy& Whmy dòfy

upwwmfa ~oimob `qpobmw} ow wh` hò~w lj `z`~}whmfa wh`} gl" h`wh`~ whmy mfzlbz`yu~lzmgmfa ilpfimb hlpymfa" iblymfa o hlyumwob" lu`fmfa o yihllb" gìmgmfa hl yho~`yu~mylf i`bby" l~ u~lulymfa o f` bo mf uo~bmod`fw&

Yhlpbg wh` @LI Oiw ofg wh` Ilddmyymlf pfg`~ mw flw whmfc lj uboimfa o ymdmbo~ywowpwl~} a`f`~ob gpw} ofg yuìmjmi gpw} lf obb upnbmi opwhl~mwm`y mf Mfgmo< Wh` FHÎdo} gòb mwh ioy`y lj hpdof ~mahwy zmlbowmlfy jlbblmfa ildubomfwy l~ ypl dlwp& Npwmf wh` ony`fi` lj ywowpwl~} ~`qpm~`d`fwy wl u~ldlw` `qpobmw} ofg oiilpfwonmbmw}uboi`g lf upnbmi opwhl~mwm`y mw iof ow n`yw gòb mwh mylbow`g ioy`y& Obyl" FHÎ gòbymwh hpdof ~mahwy zmlbowmlfy u`~ y`" mw gl`y flw ogg~`yy wh` myyp` lj gmyi~mdmfowmlf&


5/12


0

0& I^@ o ywowpwl~} nlg}; I~òw`g oy o ywowpwl~} nlg} pfg`~ wh` yod` Oiw" whÌlddmyymlf jl~ ôimob @qpobmw} (I^@- my wh` oa`fi} mwh `fjl~i`d`fw ul`~y& I^@obyl hoy wh` ul`~y wl myyp` ywowpwl~} ofg flf$ywowpwl~}ilg`y lj u~oiwmi` ilfwomfmfa

u~oiwmiob apmg`bmf`y lf hl upnbmi opwhl~mwm`y iof d``w wh` a`f`~ob gpw} ofg yuìmjmigpwm`y& Ymafmjmiofwb}" wh` I^@ jpfiwmlfy pfg`~ PCy Hld` Yì~`wo~} (mw dòfy Hld`Dmfmyw`~ mf lp~ ioy`- npw mfgù`fg`fwb} lj wh` alz`~fd`fw& I^@ ~`zm`y wh` l~cmfalj wh` ôi` ^`bowmlfy Oiw&

(Mw do} n` ~ìobb`g whow mfmwmobb}" wh` Fowmlfob Ilddmyymlf jl~ Dmfl~mwm`y mf Mfgmo obyljpfiwmlf`g pfg`~ wh` Pfmlf Hld` Dmfmyw~} ofg lfb} bow`~ dlz`g lpw wl o b`yymdul~wofw dmfmyw~}-&

:&U~lj`yymlfob ouulmfwd`fwy; Y`bìwmlf lj hmahb} qpobmjm`g u~lj`yymlfoby wh~lpaho ~mal~lpy ofg w~ofyuo~`fw ~ì~pmwd`fw u~li`yy oy oaomfyw ulbmwmiob ouulmfwd`fwywlwlu ulymwmlfy mf wh` ilddmyymlfy mf Mfgmo wl `fyp~` `jjmim`fw ofg jpbb} mfgù`fg`fwjpfiwmlfmfa&

(@z`f j~ld o ip~yl~} abofi` ow wh` ~`ypd`y lj wh` ihom~" gùpw} ihom~ ofgilddmyymlf`~y lj I^@" ozombonb` mf wh` offpob ~ùl~wy" mw my `zmg`fw whow lfb} hmahb}qpobmjm`g mfgmzmgpoby j~ld gmz`~y` u~lj`yymlfob noica~lpfgy a`w y`bìw`g wl hòg whìlddmyymlf& D`~mw" u~lj`yymlfobb} oyy`yy`g onmbmw} wl g`bmz`~" my wh` ylb` i~mw`~mo jl~y`bìwmlf-&

1&Mfgù`fg`fw mfz`ywmaowmlf doihmf`~}; Upwwmfa og`qpow` ~`ylp~i`y" hpdofofg jmfofimob ofg o wlwobb} mfgù`fg`fw mfz`ywmaowmlf doihmf`~} ow wh` ilddmyymlfygmyulyob wl u~ln` ioy`y mduo~wmobb} ofg u~lj`yymlfobb}&

8&I^@ ~`qpm~`g wl oiw" flw kpyw ~ìldd`fg; Wh` I^@ hoy wh` dofgow` wl woc`

Gm~ìw Oiwmlf" myyp` ildubmofi` flwmi`y h`f`z`~ fì`yyo~}" mfibpgmfa wl wh` ulbmiòfg u~mylf opwhl~mwm`y& Mf Mfgmo wh` ul`~ lj dlyw Ilddmyymlfy my bmdmw`g wl docmfa~ìldd`fgowmlfy wl wh` alz`~fd`fw&

=& Oiilpfwonmbmw} ofg w~ofyuo~ fi}; Y}yw`dy" u~li`gp~`y ofg u~li`yy`y mf uboi`wl `fyp~` oiilpfwonmbmw} ofg w~ofyuo~`fi} ofg wh` I^@ my mwy`bj ypnkìw wl ~àpbo~ylimob opgmw&

?5& Wh` gpwm`y lj wh` I^@;

m& Wl l~c wlo~gy wh` `bmdmfowmlf lj gmyi~mdmfowmlf&mm& Wl u~ldlw` `qpobmw} lj luul~wpfmw}" ofg allg ~`bowmlfy" n`w``f u`~ylfy lj

gmjj`~`fw ~oimob a~lpuy a`f`~obb}3 ofgmmm& Wl c`ù pfg`~ ~`zm` wh` l~cmfa lj whmy Oiw ofg" h`f wh`} o~` yl ~`qpm~`g

l~ lwh`~my` whmfc mw fì`yyo~}" g~o pu ofg ypndmw wl wh` Yì~`wo~} lj Ywowù~lulyoby jl~ od`fgmfa mw&

Wh` mdul~wofi` lj wh` boyw ulmfw iofflw n` lz`~ywow`g& Wh` Oiw flw lfb} i~òw`y oilddmyymlf npw obyl `dul`~y mw wl c`ù o ilfywofw owih ofg u`~mlgmiobb} ~`zm`h`wh`~ wh` lnkìwy lj wh` Oiw o~` n`mfa `bb y`~z`g l~ h`wh`~ od`fgd`fwy o~`f``g`g& Wh` mdu`~owmz` jl~ ihofa` h`f`z`~ f``g`g my npmbw mfwl wh` ^Ô bàmybowmlfmwy`bj&

Obyl mdul~wofw wl flw` whow mwy woyc my flw bmdmw`g wl m`bgmfa wh` ywmic; mfz`ywmaowmfamfywmwpwmlfy hmih gmyi~mdmfow`" myypmfa ildubmofi` flwmi`y" hopbmfa ~lfa$gl`~yn`jl~` wh` ilp~wy& Gofabmfa wh` io~~lw my uo~w lj mwy kln" o blw lj mwy wmd` ofg `jjl~w my


6/12


:

yu`fw lf u~ldlwmlfob l~c& Whmy n`mfa of mfwà~ob uo~w lj mwy gpw}" wh` I^@ my lnbma`gwl y`` mwy ~lb` obyl oy o iowob}yw" ilfywofwb} `faoamfa" mfw`~oiwmfa" ilbbonl~owmfa mwhgmjj`~`fw yàd`fwy lj ylim`w} alz`~fd`fw gùo~wd`fwy" ulbmi` opwhl~mwm`y"

`gpiowmlfob opwhl~mwm`y" ylimob oiwmzmywy" ~`bmamlpy bòg`~y `wi& Amz`f wh` oiilpfwonmbmw}ofg w~ofyuo~`fi} i~mw`~mo wl hmih mw wll my ypnkìw" I^@ jpfiwmlfy oy o u`lub`j~m`fgb} mfywmwpwmlf" flw of obllj lf` mwh of mzl~} wl`~ ouu~loih&

^`yulfy`;

Flw yp~u~mymfab}" Hoduwlfy u~`y`fwowmlfy `z`~}h`~` `zlc`g o ~ofa` lj `dlwmlfy mfi~`gpbmw}" mfildu~`h`fymlf" ilafmwmlf" ildu~`h`fymlf" gmydo}&

Gmjj`~`fw ubof`wy/ oy wh` yulfwof`lpy ~ do~c lj ~mw`~ ofg ylimob oiwmzmyw ôkfmNocyhm" ow o l~cmfa gmff`~ mf Dpdnom h`~` U~lj Hoduwlf mfw`~oiw`g mwh o ydobba~lpu lj il~ul~ow` bòg`~y& Fl ` cfl h} }lp~ ilddmyymlf my `jjìwmz` hmb`

lp~y o~` wllwhb`yy uou`~ wma`~y" ildd`fw`g o bo}`~ mf H}g`~onog&

Dogod" }lp u`lub` o~` imzmbmy`g" lp~ ymwpowmlf my gmjj`~`fw" nbp~w`g lpw o Dpybmdldof uo~wmimuofw ow wh` Dpdnom l~cyhlu& Hmah u~omy` jl~ wh` Q`yw j~ld og`zlpw" g~ou`g mf o hòg$wl$wl` np~qo" jlbbl`~ lj Mybod


7/12


1

Ow wmd`y `fwhpymoyd w`fg`g wl amz` o} wl gmydo} h`f mw iod` wl wh` qp`ywmlf ljh`wh`~ wh` Mfgmof ulbmwmiob iboyy lpbg `z`~ obbl o ilddmyymlf ypih oy wh` I^@ wlild` mfwl `xmyw`fi` h`~`& O j` yomg uo~w lj wh` gmjjmipbw} mf Mfgmo oy whow ` o~` o

g`dli~oi} mwhlpw o bmn`~ob ipbwp~`& Wh` lwh`~ o~ò lj gmjjmipbw} oy hl of @qpobLuul~wpfmwm`y Ilddmyymlf lpbg l~c mf wh` Mfgmof ilfw`xw amz`f whow ` hoz``xmywmfa ulbmim`y lj ojjm~dowmz` oiwmlf mf wh` jl~d lj ~`y`~zowmlfy jl~ Yih`gpb`g Ioyw`yofg Yih`gpb`g W~mn`y" oy obyl jl~ Lwh`~ Noico~g Ioyw`y& Wh`f wh`~` oy obyl wh`qp`ywmlf lj how houu`fy wl `xmywmfa ilddmyymlfy" ypih oy wh` Fowmlfob Hpdof^mahwy Ilddmyymlf" Fowmlfob Ilddmyymlf jl~ Dmfl~mwm`y `wi& Gl ` odobaodow` obb ljwh`d mfwl lf` oy my fl houu`fmfa mf wh` PC l~ gl ` i~òw` of @LI mf oggmwmlf wlwh` `xmywmfa lf`y< Qhow wh`f lpbg n` wh` dofgow`y lj wh` gmjj`~`fw ilddmyymlfy$=9" l~ wh` a`flimgob zmlb`fi` ypih oy mf Apko~ow >55>" oy ulyymnb` mf og`dli~oi}&

Jlbbl$pu;

Uo~wmimuofwy mf obb wh` imwm`y oa~``g whow wh` l~cyhluy dpyw flw n` of `fg mfwh`dy`bz`y npw wh` nàmffmfa lj lp~ klmfw `jjl~w wl `fyp~` whow wh` b`yylfy ` hoz`bò~fw jmfg wh`m~ o} mfwl wh` u~luly`g @LI jl~ Mfgmo& Wh` jm~yw ywù mf whmy gm~ìwmlf myo G`bhm w~mu mf Gì`dn`~" mwh yld` 0 u~ldmf`fw uo~wmimuofwy j~ld òih lj wh` imwm`ywl u~`y`fw o klmfw d`dl~ofgpd (mf u`~ylf- wl wh` 1$d`dn`~ ilddmww``" wh` U~md`Dmfmyw`~ lj Mfgmo" wh` Dmfmyw`~ jl~ Dmfl~mw} Ojjom~y ofg bòg`~y lj gmjj`~`fw ulbmwmiobuo~wm`y&

Mf Kofpo~},J`n~po~} >558" ` u~luly` o >$go} ilfypbwowmlf wl oww`duw o imwm{`fynbpù~mfw,G~ojw Nmbb jl~ wh` i~òwmlf lj of @LI mf Mfgmo&

Dof} Whofcy;

DYG lpbg bmc` wl uboi` lf ~ìl~g mwy a~ow`jpb whofcy wl obb wh` bliob il$hlywy" hl yl~ògmb} ofg a`f`~lpyb} ~`yulfg`g wl DYGy ~`qp`yw wl il$hlyw" l~aofmy` ofg nò~ wh`bliob `xu`fy`y jl~ wh` l~cyhluy ofg lwh`~ mfw`~oiwmlfy mf Dpdnom" G`bhm" Nofaobl~`"

H}g`~onog" Bpicfl;

DPDNOM;

$$ Doho~oyhw~o Ilydlulbmwof @gpiowmlf Ylim`w}" Upf`" mf uo~wmipbo~" mwy ihm`jmfyum~owmlf" D~& U& O& Mfodgo~" D~& Dpyhwoq Dpcogod ofg D~& Hon``n Joqmh jl~hlywmfa ofg h`bu mwh wh` Dpdnom l~cyhlu&

$$ DYGy Ilfz`fl~" D~& Apbod U`yhmdod" jl~ hlywmfa wh` l~cmfa gmff`~ mwh jmbd$doc`~y" ~mw`~y" o~wmywy" mfw`bbìwpoby&

$$ Doho~oyhw~o Ywow` Dmfl~mwm`y Ilddmyymlf" jl~ hlywmfa wh` mfw`~oiwmlf mwh ulbmwmiobbòg`~y ofg oiwmzmywy&

$$ D~& ]pypj Dpihihobo" y`fml~ ogzliow`" jl~ hlywmfa o d``wmfa mwh bo}`~yilfi`~f`g mwh hpdof ~mahwy myyp`y&

$$ D~& Fofgof Dobpyw` ofg D~& O~zmfg C~myhfoyodm" jl~ hlywmfa o gmff`~ d``w mwhil~ul~ow` bòg`~y&

G@BHM;

$$ Ilfj`g`~owmlf lj Dpybmd @gpiowmlfob Mfywmwpwmlfy" Mfgmo" mf uo~wmipbo~" mwy a`f`~obyì~`wo~} D~& Codob Jo~pqpm" jl~ hlywmfa wh` l~cyhlu ofg u~`yy ilfj`~`fi` ofgl~aofmymfa wh` yihllb zmymw lj U~lj Hoduwlf&


9/12


=

$$ D~& C& ôhdof Chof" gùpw} ihom~u`~ylf" ôk}o Yonho" jl~ l~aofmymfa wh`mfw`~oiwmlf mwh y`fml~ uo~bmod`fwo~mofy&

NOFAOBL^@;

$$ Ob Od``f @gpiowmlf Ylim`w}" Nofaobl~`" mf uo~wmipbo~" mwy zmi`$ihom~u`~ylf" D~&^lyhof Noma jl~ hlywmfa wh` l~cyhlu&

$$ I`fw~` jl~ Ilddpfmw} G`z`blud`fw" Nofaobl~`" mf uo~wmipbo~" D~& Ypbwof Oaho" jl~hlywmfa d``wmfa mwh u~ldmf`fw imwm{`fy&

H]G@ÔNOG;

$$ @qpob Luul~wpfmwm`y Joimbmwowmlf I`fw~` (@LJI-" H}g`~onog" mf uo~wmipbo~" mwyDofoamfa W~pyw``" G~& D& Dofgob" jl~ hlywmfa wh` l~cyhlu&

$$ Ilfj`g`~owmlf lj Zlbpfwo~} Oa`fim`y (ILZO-" H}g`~onog" jl~ hlywmfa wh` u~`yyilfj`~`fi` ofg wh` bpfih d``wmfa mwh il~ul~ow` bòg`~y&

$$ Ymoyow Gomb} a~lpu" mf uo~wmipbo~" `gmwl~$mf$ihm`j D~& [ohmg Obm Chof ofg dofoamfa`gmwl~" D~& [ohm~pggmf Obm Chof" jl~ hlywmfa o d``wmfa mwh pb`do ofg lwh`~u~ldmf`fw imwm{`fy lj H}g`~onog&

$$ Noyhm~pggmf Nonpnhom Chof" y`fml~ bòg`~ ofg jl~d`~ dmfmyw`~ mf OU alz`~fd`fw"jl~ hlywmfa of mfw`~oiwmlf mwh ulbmwmiob bòg`~y&

BPICFLQ;

$$ Yookhm Gpfm}o" mf uo~wmipbo~" Dy& ^llu~`cho Z`~do (jl~d`~ zmi`$ihofi`bbl~"Bpicfl Pfmz`~ymw}- ofg D~& Zmnhpwm Fo~omf ôm (oggmwmlfob GAU" PU ulbmi`-" jl~hlywmfa wh` l~cyhlu&

$$ Kog``g Do~co{" mf uo~wmipbo~ mwy u~lu~m`wl~ ofg `gmwl~" D~& Hmyodpb Mybod Ymggmqpmofg D~y& Yoh`no Hmyod Ymggmqpm" jl~ hlywmfa o gmff`~ d``wmfa mwh ~`bmamlpy bòg`~y"bo}`~y ofg klp~fobmywy&

Koz`g Ofofg

A`f`~ob Yì~`wo~}" DYG

Flz`dn`~" >8" >551

Off`xp~`;

DPDNOM;


10/12


?5

Liwln`~ >=" >551;

?& Go}$blfa l~cyhlu;

>& Gmff`~ d``wmfa; Mfw`~oiwmlf mwh o~lpfg o gl{`f glipd`fwo~} ofg jòwp~`jmbd doc`~y" WZ u~la~odd` doc`~y" b}~mimywy" i~òwmz` ~mw`~y&

Liwln`~ 95" >551;

?& Mfw`~oiwmlf mwh wh` ulbmwmiob iboyy; L~aofmy`g n} wh` Doho~oyhw~o Ywow`Dmfl~mwm`y Ilddmyymlf" mw oy o wl$hlp~ mfw`~oiwmlf mwh ulbmwmiob bòg`~y ofgoiwmzmywy jlbbl`g n} bpfih ow Yoh}og~m" wh` Ywow` Ap`yw Hlpy`&

>& U~`yy Ilfj`~`fi`;

9& Mfw`~oiwmlf mwh bo}`~y; O wl$hlp~ mfw`~oiwmlf mwh o y`bìw a~lpu lj lz`~ ogl{`f y`fml~ bo}`~y" obb lj hld hoz` n``f `faoa`g mwh bàob ioy`y ilfi`~fmfa~mahwy zmlbowmlfy jl~ wh` boyw ?5$?0 }ò~y&

7& Mfw`~oiwmlf mwh wh` il~ul~ow` bòg`~y lz`~ gmff`~; Ql~cmfa gmff`~ mwh ogl{`f il~ul~ow` nlyy`y ofg y`fml~ `xìpwmz`y& Dl~` whof lf` u`~ylf u~`y`fw`xu~`yy`g wh` myh whow whmy oy wh` nàmffmfa lj o blfa$w`~d `faoa`d`fw ofg flwkpyw o lf` `z`fmfa ojjom~&

Liwln`~ 9?" >551;

Mfw`~oiwmlf mwh pb`do; DYG hog l~aofmy`g of mfw`~oiwmlf mwh o a~lpu ljpb`do(~`bmamlpy bòg`~y- ofg wh` z`fp` oy wh` bo~a`yw dog~oyyo mf Dpdnom& Npw amz`f wh`

upfmyhmfa yih`gpb` lj wh` u~`zmlpy wl go}y ofg obyl nìopy` ` hog wl w~oz`b wlG`bhm ò~b} ojw`~fllf wh` yod` go}" DYG dog` of oulbla} wl wh` dopbofoy ofg~`qp`yw`g o iofi`bbowmlf&

Ojw`~fllf;W~oz`b wl G`bhm&

G@BHM;

Flz`dn`~ ?" >551;

?& Go}$blfa l~cyhlu; O~lpfg :5 u`~ylfy&

>& Bpfih hlyw`g n} wh` N~mwmyh Hmah Ilddmyymlf`~&

Flz`dn`~ >" >551;

?& Mfw`~oiwmlf mwh ywpg`fwy; U~lj Hoduwlf hog of hlp~$blfa mfw`~oiwmlf mwhywpg`fwy lj wh` Albg`f @~o yihllb ~pf n} Codob Jo~pqpm&

>& Mfw`~oiwmlf mwh Uo~bmod`fwo~mofy; O y`bìw a~lpu lj Uo~bmod`fwo~mofy Ymwo~od ]ìhp~m (IUD ulbmwnp~l d`dn`~-" ^C Ghoof (Ilfa~`yy-" Wo~mq Ofo~(FIU-" W~mblihof Ymfah (NKU" d`dn`~" Fowmlfob Dmfl~mwm`y Ilddmyymlf gp~mfa FGO~pb`-" Ofo~o Womdp~ (jl~d`~ ihm`j dmfmyw`~" Oyyod-" `~` mfzmw`g n} C& ôhdofChof" G}& Ihom~dof" ôk}o Yonho" jl~ of hlp~$blfa mfw`~oiwmlf mwh U~lj Hoduwlf&


11/12


??

9& U~`yy Ilfj`~`fi`;

7& Wò$d``wmfa mwh Kpywmi` Yoiho~; Kpywmi` ôkmfg`~ Yoiho~ mfzmw`g U~lj

Hoduwlf jl~ of mfjl~dob d``wmfa ow hmih Yowmyh G`yhuofg`" U~lj`yyl~ G`bhmPfmz`~ymw} oy obyl u~`y`fw& H` my lf` lj wh` d`dn`~y lj wh` 1$d`dn`~ilddmww`` ouulmfw`g n} wh` Pfmlf alz`~fd`fw wl ogzmi` mw lf o ~lpw`$dou wl wh`@LI&

NOFAOBL^@

Flz`dn`~ 9" >551;

Go}$blfa l~cyhlu; O~lpfg ?05 u`~ylfy& Uo~wmimuofwy ow wh` l~cyhlumfibpg`g y`z`~ob u`~ylfy j~ld wh` f`mahnlp~mfa ywow`y lj C`~obo ofg Wodmbfogpofg obyl j~ld gmjj`~`fw gmyw~miwy lj Co~fowoco&

Flz`dn`~ 7" >551;

Mfw`~oiwmlf mwh u~ldmf`fw Nofaobl~òfy; O~lpfg 75 u`~ylfy&Mw oy o y`bìw aowh`~mfa lj u`~ylfy whow mfibpg`g ~ù~`y`fwowmz`y lj u~ldmf`fwFALy" o j` y`~zmfa ofg ~`wm~`g imzmb y`~zofwy ofg ulbmi` ljjmi`~y ofg ylimob ofgulbmwmiob oiwmzmywy&

(W~oz`b j~ld Nofaobl~` wl H}g`~onog-&

H]G@ÔNOG;

Flz`dn`~ 7" >551;

Gmff`~ d``wmfa; Of mfjl~dob mfw`~oiwmlf lz`~ gmff`~ mwh o ydobb a~lpu lj `bb$cflf ~mw`~y" oiog`dmiy ofg ylimob oiwmzmywy j~ld H}g`~onog&

Flz`dn`~ 0" >551;

Go}$Blfa Ql~cyhlu; Lz`~ ?05 uo~wmimuofwy" mfibpgmfa Koz``g Obod ofg CobuofoCoffonm~of" nlwh d`dn`~y lj wh` 1$d`dn`~ wòd ouulmfw`g n} wh` alz`~fd`fw jl~ogzmi` lf @LI& Nlwh ywo}`g jl~ wh` `fwm~` go} lj wh` l~cyhlu ofg oyc`g wh` dlywu`~wmf`fw qp`ywmlfy&

Flz`dn`~ :" >551;

?& N~òcjoyw d``wmfa mwh Koz``g Obod ofg Cobuofo Coffonm~of&

>& U~`yy ilfj`~`fi`&

9& Ql~cmfa Bpfih; Mfw`~oiwmlf mwh il~ul~ow` `xìpwmz`y j~ld wh` MW mfgpyw~}&

7& Mfw`~oiwmlf mwh pb`do; Of mfw`~oiwmlf mwh o a~lpu lj pb`do ofg lwh`~u~ldmf`fw imwm{`fy" o~lpfg 75 u`~ylfy mf obb" oy l~aofm{`g n} D~& [ohmg Obm Chofofg D~& [ohm~pggmf Obm Chof ow wh` Ymoyow ljjmi`&

0& Mfw`~oiwmlf mwh ulbmwmiob bòg`~y; O~lpfg o gl{`f u`~ylfy j~ld gmjj`~`fw


12/12


?>

uo~wm`y `~` u~`y`fw ow wh` mfw`~oiwmlf&

Flz`dn`~ 1;W~oz`b j~ld H}g`~onog wl Bpicfl&

BPICFLQ;

Flz`dn`~ 8" >551;

Hobj$go} l~cyhlu; O~lpfg :5 u`~ylfy&

DYG my uo~wmipbo~b} a~ow`jpb wl wh` il$hlywy ofg wh` uo~wmimuofwy lj wh` Bpicfll~cyhlu& Flz`dn`~ 8 ofg = `~` Gmobm go}y& Q` `~` pfjl~wpfow`b} b`jw mwh wh`gmjjmipbw ihlmi` lj mfgmfa pu wl go}y ò~bm`~ l~ doc` gl mwh wh` bmdmw`g wmd` ow lp~gmyulyob& Wh` joiw whow g`yumw` whmy" Yokhm Gpfm}o wllc mw pulf mwy`bj wl l~aofm{` ohobj$go} u~la~odd` mf Bpicfl yuòcy zlbpd`y lj wh`m~ mfw`~`yw mf wh` myyp`&

Flz`dn`~ =" >55=;

?& U~`yy d``w; @xw`fymz` mfw`~zm` lj U~lj Hoduwlf" W`h`bco doao{mf`&

>& Gmff`~ d``w mwh ~`bmamlpy bòg`~y" y`fml~ bo}`~y ofg klp~fobmywy;Onlpw 75 u`~ylfy `~` u~`y`fw&

Flz`dn`~ ?5" >551;^`wp~f wl Dpdnom&

Flz`dn`~ ??" >551;U~lj& Hoduwlf gùo~wy jl~ PC&

Wh` w~oz`b ofg hlw`b nmbby lj U~lj Hoduwlf `~` uomg n} wh` N~mwmyh Hmah Ilddmyymlf"G`bhm,PCy Jl~`maf ofg Ilddlfòbwh Ljjmi`& Bliob hlywy mf wh` gmjj`~`fw imwm`y wllcio~` lj obb wh` `xu`fy`y mfip~~`g lf wh` l~cyhlu ofg lwh`~ d``wmfay&

muslims for secular democracy, india

Documents