www.datingcafe.de

Singlebörse

Singlereisen

Singleevents

Hier wer-den Sie verliebt

FilmMoshe ist sechzig, Tami ist zwanzig. Der Mann und das Mädchen könnten Vater und Tochter sein. Und das Schlimme mit den beiden ist: Sie sind es tatsächlich! Von einem krassen Inzest-Fall erzählt der Film der israelischen Regisseurin Keren Yedaya. „That Lovely Girl“ porträtiert ein prekäres „Paar“, dessen Beziehung von rohem Sex, aggressiver Nähe und kalkulierter Zärtlichkeit geprägt ist. Der Hamburger Co-Produzent Michael Eckelt stellt das provokante und verstörende Werk bei seiner Kino-Premiere vor. / JS◗ 14.4., Abaton, 20 Uhr

84

Programm

F

Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 16.15Lichtmond – Universe of Light Planetarium 18.15Reise zu den Sternen Sternen-wissen; Planetarium 17.15 Saluto Genese – Gesundheits-tag zu Bewegung, Ernährung und Entspannung Vorträge, Schnup-perkurse etc.; ETV 10.00-16.00

13Montag

NachtlebenHafenklang (Goldener Salon) Punkerstammtisch 21.00

MusikAaden Pony Bar 21.00Beth Hart Große Freiheit 36 19.00Buddy Holly Reloaded Imperial Theater 20.00Carrousel freundlich+kompe-tent 20.00Damen LikörChor St. Pauli The-ater 20.00Hodja / Absolem Max Music As-tra-Stube 21.30Jo Bohnsack Cotton Club 20.30Kayo Dot / Botanist Hafen-klang 21.30The Districts Uebel & Gefährlich (Ballsaal) 20.00White Hills Molotow 20.00Zaum / Earthship Rote Flo-ra 21.00Jazz & KlassikChöre und Orchester der Sankt-Ansgar-Schule Laeiszhal-le (Kleiner Saal) 19.30Tobias Christl out in HH Hafen-bahnhof 21.30Werke von Bach, Beethoven und Schubert mit Grigory Sokolov (Klavier); Laeiszhalle (Großer Saal) 19.30

FilmAbaton 15.00 Winnetous Sohn 20.00 Verfehlung (2015)

Magazin 18.15 Eine neue Freundin 20.30 3 HerzenMetropolis 17.00 Orson Welles: Der Pro-zess - Le proces (OmU) 19.00 Art Girls 21.15 Im Zeichen des Bösen - Touch of Evil (OmU)Savoy Filmtheater 20.00 Young Vic‘s Theatre: A View from the Bridge3001 19.00 A Blast - Ausbruch (OmU) 21.30 Das blaue Zimmer - La chambre bleue (OmU)

Theater◗ SchauspielDr.-Alberto-Jonas-Haus 19.00 Thalia Theater: Das ist Esther

Ernst Deutsch Theater 19.30 Das BootSchauspielhaus (Malersaal) 20.00 Rocco DarswoThalia in der Gaußstraße 20.00 Räuberhände (mit türkischen Übertiteln)Thalia in der Gaußstraße (Gara-ge) 19.00 In der Republik des GlücksThalia Theater 20.00 Hedda Gabler◗ MusiktheaterMehr! Theater am Großmarkt 18.30 We will rock you (Musical)◗ Comedy & KabarettSchmidts Tivoli 20.00 Hei-ße Ecke◗ Tanz & PerformanceKampnagel (k3 – Zentrum für Choreographie) 19.30 Moving Heads: Gegen das Verschwin-denChoreografie im Gespräch◗ SonstigesAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 hidden shakespeare (Im-provisationstheater)Schmidt Theater 20.00 Mar-tin Reinl & Carsten Haffke: Pfo-ten hoch (Puppen-Improvisa-tions-Show)

KunstKünstlergespräch mit Thomas Baldischwyler Kunsthaus Ham-burg 18.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 13.00Von Handlungsgehilfen und Stempelhaltern. Büroalltag in einem Handelskontor von 1920 Führung; Museum der Ar-beit 16.00

LiteraturDas Sexleben siamesischer Zwil-linge Autorenlesung mit Irvine Welsh; Abaton 20.00Offene Lesebühne Roth 19.30Undercover Autorenlesung mit Marek Erhardt; Komödie Win-terhuder Fährhaus 19.30

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00

Die Domestizierung der Demo-kratie Vortrag; Hamburger In-stitut für Sozialforschung 20.00Forum Geschichte: Israel und der Nahostkonflikt Bucerius Kunst Forum 20.00

KinderArbeiten gehen Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Lichthof 10.00Da Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J.; Fundus The-ater 10.00

Märkte/FesteFrühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-23.00

RundgängeBlick hinter die Kulissen Füh-rung; Thalia Theater 16.00Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30

SonstigeBuchbinden Offene Werkstatt; Museum der Arbeit 17.00Steindruck Offene Werkstatt; Museum der Arbeit 18.00

14Dienstag

NachtlebenCascadas Bar Caribbean Night 20.00Hasenschaukel Die ganze Plat-te 22.00Komet Komet Trash Para-de 21.00Landgang DJ Paul Abdul 20.00Pony Bar DJ Jerry Mane 21.00Rieckhof Kulturzentrum Salsa Feelings 19.00

MusikAnne Clark feat. Murat Parlak & Jann Michael Engel Gruen-span 19.00Bossa & Friends Vocal Session Cityhotel Monopol Bar 21.00Duo Palheta / Jairo Wilkens u.a. Friedenskirche Altona 20.00

Owen Pallett Kampnagel (k2) 20.00Phia / Poems for Jamiro As-tra-Stube 21.30Sherleen freundlich+kompe-tent 20.00Song Slam Molotow 20.30Jazz & KlassikDarlene Dobisch Opernloft 19.00Ensemble Resonanz. Öffent-liche Probe Laeiszhalle (Kleiner Saal) 18.00Golem Orchestra Golem 20.30Jailhouse Jazzmen Cotton Club 20.30Werke von Mozart und Lindberg mit Pekka Kuusisto (Violine) und der Deutschen Kammer-philharmonie Bremen; Laeisz-halle (Großer Saal) 20.00Wiener Liederabend mit Ru-dolf Nährig; Hamburger Engel-saal 19.30

FilmAbaton 15.00 Winnetous Sohn 20.00 That Lovely GirlB-Movie 20.00 Buy, Buy St. PauliMagazin 16.00 3 Herzen 18.30 Zu Ende ist alles erst am Schluss 20.30 Eine neue FreundinMetropolis 17.00 Im Zeichen des Bösen - Touch of Evil (OmU) 19.00 Wollis Paradies 21.15 Orson Welles: Der Prozess

- Le proces (OmU)Zeise Kinos 22.30 Sneak Preview (OmU)3001 19.00 Premiere: Stockholm (2013) (OmU) 21.30 Das blaue Zimmer - La chambre bleue (OmU)

Theater◗ SchauspielHamburger Engelsaal 15.00 Hamburger Volkstheater: Der Raub der SabinerinnenHamburger Kammerspiele 20.00 Laurel & HardyThalia in der Gaußstraße (Garage) 20.00 Ich bin wie ihr, ich liebe Äpfel

Thalia Theater 20.00 Die Blechtrommel (19.15 Einfüh-rung)◗ MusiktheaterHamburgische Staatsoper 19.00 Die Entführung aus dem Serail◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Chin Meyer: REICHma-cher! Reichbach sich wer kann

KunstMiró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 18.00

LiteraturDie Suche nach Tony Veitch Au-torenlesung mit William McIl-vanney; Literaturhaus 19.30Diktatorenquartett Autorenle-sung mit André Bohnwagner, Viktor Hacker, Jan Turner u.a.; Mathilde 20.15Ein Abend mit Karen Duve Karen Duve im Gespräch mit Friedel Bott; Polittbüro 20.00Thomas Bernhard: Ein Kind Lite-raturclub; Gewerkschaftshaus (Klub) 19.308min Eimsbüttel Poetry Slam; Auster-Bar 20.00

Politik/GeschichteAbrupter Klimawandel und das Streben nach einem erfüllten Le-ben Vortrag; Alfred Schnittke Akademie 18.30Auswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00Wer erzählt was über wen? Post-migrantische Perspektiven auf Identität und Stadt Vortrag; Werkstatt 3 19.30

KinderDa Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J.; Fundus The-ater 10.00Die kleine Spinne Jonnie / Rob-bi regt sich auf Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J.; Bücherhalle Volksdorf 15.00HipHop Tanzkurs für Mädchen ab 10 J. Trockendock 17.00Käpten Knitterbart und seine Bande Bilderbuchkino für Kin-der ab 4 J.; Bücherhalle Müm-melmannsberg 15.00Kasper, Wolf und sieben Geiß-lein Figurentheater für Kinder ab 4 J.; Hamburger Puppenthe-ater 10.00Meine Heimat – Unser blauer Pla-net Sterne für Kinder ab 6 J.; Pla-netarium 10.00

Märkte/FesteFrühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-23.00

RundgängeDas Herz von St. Pauli Rundgang. Tel. 31 79 07 47; Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli (Ausgang Mil-lerntorplatz) 20.00Durch die Staatsoper Führung; Hamburgische Staatsoper 13.30Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30

SonstigeDer Sternenschatz von Atlan-tis. Eine astronomische Spuren-suche durch die Zeit Planetari-um 14.00Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 11.00Pointing Science: Digitale Wirt-schaft Publikumsgespräch; Körberforum 19.00

Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 12.008 1/2 Planeten – die große Tour durchs Sonnensystem Sternen-wissen; Planetarium 15.00

15Mittwoch

NachtlebenEx-Sparr DJ Baron Goden 22.00Golem Nathan Ott meets Dave Liebman 20.30

Hasenschaukel Hasenrodeo 22.00Kaiserkeller Schwarze Nacht 22.00Komet Escapists Lounge 21.00Souledge Soultequila Soundsy-stem 22.00Tanzpalast Kiss Rock’n’Roll & more 18.00

MusikBenny Greb – Moving Parts Prinzenbar 20.00 Bernd Begemann Molotow 20.00Birdy Hunt Astra-Stube 21.30Calexico Große Freiheit 36 19.00Creamation Lilly Rote Flora 21.00Edgar Wasser / Lux & Cap Ken-dricks Uebel & Gefährlich (Ball-saal) 20.00Erica Mou Nochtspeicher 20.00Jan Plewka & Schwarz-Ro-te-Heilsarmee Schauspielhaus 20.00Kwabs Mojo Club 20.00Mia Blüht Bar Rossi 21.00Nord-Folk Bürgerhaus in Barm-bek 20.00Retox / Landscapes / The Tidal Sleep Hafenklang 21.00Wado Barcellos Helo 17.00Jazz & KlassikCotton Club Big Band Cotton Club 20.30Watch What Happens Pony Bar 21.30Werke von Mozart, Poppe und Schubert mit dem Ensemble Resonanz und Tabea Zimmer-mann (Viola); Laeiszhalle (Gro-ßer Saal) 20.00

FilmAbaton 15.00 Winnetous Sohn 20.00 Hubert von Goisern - Brenna tuat‘s schon langB-Movie 21.00 HörbarMagazin 18.15 Eine neue Freundin 20.30 3 HerzenMetropolis 17.00 Die Schatzinsel (1950) 19.00 Relatos en Carbon (OmeU) 21.15 Art Girls3001 19.00 Flowers of Freedom (OmU)

Stadtgespräch #10

Nora Sternfeld

Strategien für Zwischen-

räume.

Mi, 15. April 2015, 19 Uhr

Büro, St. Pauli Hafenstr. 96

stadtkuratorin-hamburg.de

MusikJustin Pearson hat derartig einen an der Waffel, dass sein Konterfei in jedem Lexikon neben dem Begriff „Wahnsinn“ erscheinen sollte. Seine Ex-Band The Locust ist jedem Hardcore-Connaisseur ein Begriff, überzeugte aber Dank virtuosem Dadaismus auch manchen Freejazz-Fan. Mit Retox knüpfte er an alte Underground-Erfolge an und ließ dabei fast unbemerkt eine ordentliche Portion Punkrock mit einfließen – zumindest in puncto Geradlinigkeit. Das Level an brutalem Chaos bleibt unverändert. / BEN◗ 15.4., Hafenklang , 21 Uhr

85

Programm

21.30 Das blaue Zimmer - La chambre bleue (OmU)

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 19.00 Er ist wieder da Ernst Deutsch Theater 19.30 Das BootHamburger Kammerspiele 20.00 Laurel & HardyRieckhof Kulturzentrum 19.00 Man lebt nur einmal (Jugendt-heater)Schauspielhaus (Malersaal) 20.00 Rocco DarswoThalia Theater 20.00 Der nackte Wahnsinn◗ MusiktheaterHamburger Engelsaal 19.30 Schlösser, die im Monde liegen

– Ein Streifzug durch die Berli-ner OperetteHamburgische Staatsoper 19.00 Pelléas et Mélisande (18.20 Ein-führung / mit deutschen Über-titeln)(17.20 Einführung / mit deutschen Übertiteln)Harburger Theater 20.00 Forever Soul!(Musikshow)Mehr! Theater am Großmarkt 18.30 We will rock you(Musical)◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Thomas Reis: Endlich 50! ◗ SonstigesDas Schiff 19.30 Und bist du nicht willig – Der Balla-den-AbendKampnagel (k3 – Zentrum für Choreographie) ab 10.00 Haupt-sache Frei – Festival der Darstel-lenden Künste Hamburgs

KunstMiró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 13.00Valie Export: Tapp- und Tastki-no Führung; Hamburger Kunst-halle 12.00Women – Frauen – Femmes – Mujeres. Die Frau in der Kunst Eröffnung; Galerie Anne Moer-chen 19.00

LiteraturBooks de Hoode Lesung und Podiumsdiskussion mit Dani-el Vollstedt und Tobias Soffner; Hasenschaukel 21.00Brook unter Räubern Autorenle-sung mit Cornelius Hartz; Kul-turschloss Wandsbek 19.30Miró am Mikro Poetry Slam; Bucerius Kunst Forum 19.00Spät-Lese kurze Autorenle-sungen; Kulturpunkt im Barm-bek Basch 19.30Surferboy Autorenlesung mit Kevin McAleer; Amerikazen-trum Hamburg e. V. 19.00

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00

KinderDa Gefahr! Forschungstheater für Kinder ab 3 J.; Fundus The-ater 10.00Donnerwetter Jonathan Bilder-buchkino für Kinder ab 3 J.; Bü-cherhalle Neugraben 15.00Elefantenschleudern in der Me-tallwerkstatt für Kinder ab 6 J.; Museum der Arbeit 15.00Kasper und die Weltreise Pup-pentheater für Kinder ab 3 J.; Hamburger Puppenthea-ter 10.00

Kleine Schwester Kaninchen Fi-gurentheater für Kinder ab 4 J.; Theater Zeppelin (HoheLuft-schiff) 10.00Kleiner Stern im großen All Sterne für Kinder ab 5 J.; Plane-tarium 10.00Stanzen, Prägen, Emaillieren in der Metallwerkstatt für Kinder ab 6 J.; Museum der Arbeit 14.00Tabaluga und die Zeichen der Zeit für Kinder ab 8 J.; Planeta-rium 15.00

Märkte/FesteFloh- und Trödelmarkt Bahren-feld Tel. 048 27 24 79; Trabrenn-bahn Bahrenfeld 09.00-15.00Frühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-23.00Job- und Weiterbildungsmes-se Flughafen Hamburg 09.00-15.00

RundgängeHistorischer Stadtpark-Rund-gang Tel. 51 32 83 91; Treffpunkt: Stadtpark (Lese-Café am Rosen-garten) 15.00Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30Rundgang über das Lagergeläne des ehemaligen KZ am Falken-bergsweg Tel. 428 13 15 36; Treff-punkt: Bushaltestelle Neugra-bener Heideweg 17.30Speicherstadt & Hafenci-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00

SonstigeDark Side of the Moon Digi-tale Multimedia-Show zur Mu-sik von Pink Floyd; Planetari-um 21.00Die drei ???: Das Grab der In-ka-Mumie. Immersives Hörspiel Planetarium 19.00Dunkles Universum Kosmische Entdeckungsreise ins Unbe-kannte; Planetarium 17.30Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 14.00Krump für Newcomer Tanztrai-ning für Jugendliche; Trocken-dock 17.30Metropolitane Perspektiven 10: Strategien für Zwischenräume. Pädagogisierung der Politik und Repolitisierung der Pädagogik Vortrag; Stadtkuratorin 19.00Pub Quiz Molotow 20.00Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 16.15Unendliche Weiten – Vom Ur-knall zur Erde Sternenwissen; Planetarium 11.00Wasser – Der Stoff, der von den Sternen kam Sternenwissen; Planetarium 12.00

16Donnerstag

NachtlebenCafé Schöne Aussichten After Work Club 18.00Cascadas Bar Thursday Night Swing mit Lindyhop Tanz-kurs 20.00Ex-Sparr Dr. Pain 22.00Frau Hedi auf der Classic Queen Korall Bar 20.00freundlich+kompetent After Twork Royale 17.00Große Freiheit 36 Galeria Del Latino 21.00Grüner Jäger Level the Vibes 23.00

Halo Beta 54 23.00Hasenschaukel Wolfgang Mül-ler Release Party 22.00Landgang Lottas Xtraacti-on 22.00Molotow Karatekeller: The Bench 22.30Molotow SkyBar: Raggle Taggle Swing Salon 20.00Moondoo Uniscene 23.00Planetarium After-Work Loun-ge 19.30Pony Bar DJ Ethio 21.00Sommersalon DJ Vorss 23.00Souledge Rock Edge Club 22.0073 (Jolly Jumper) Klangspek-trum 22.00

MusikBarstool Preachers Ska / Punk; Monkeys Music Club 20.00Boom Drives Crazy The Box 20.00Bossa & Friends Vocal Session Heimlich-Bar 20.00Broken Hope / Internal Bleeding Kulturpalast Billstedt 20.30Caroline du Bled & Scorbüt Nachtasyl 20.30Karin Park Prinzenbar 19.00 Kellerkommando Nochtspei-cher 20.00Ljuba Markova Logensaal der Hamburger Kammerspiele 20.15Maschinista Kaiserkeller 19.00Massenkaraoke Frau Hedi auf der MS Hedi 19.30N&M’s Köster Stiftung 18.30Oonagh CCH 2 20.00Paul Weller Docks 24.00Rockhouse Brothers Tango 19.30Saal 2 Hafenklang (Goldener Salon) 21.30Schrote + Support Hafenbahn-hof 20.00Side by Side Helo 20.00Silverstein Uebel & Gefährlich (Ballsaal) 20.00Sternburg Rot Astra-Stube 21.30The Answer Knust 20.30Wasp Summer Mathilde Bar Ot-tensen 20.15Wolfgang Müller Hasenschau-kel 21.30Jazz & KlassikBirdland Jam Session Bird-land 21.00Jazz Café: Netsvetaev Geise Husseini Mojo Club 21.00Ragtime United Cotton Club 20.30Werke von Bruch, Mozart, Kurtág u.a. mit Jörg Widmann (Kla-rinette), Antoine Tamestit (Vi-ola) und Francesco Piemonte-si (Klavier); Laeiszhalle (Kleiner Saal) 20.00Werke von Schubert mit der Hamburger Camerata und Det-lef Roth (Bariton); Laeiszhalle (Großer Saal) 20.00

FilmAbaton 19.30 Huicholes: los ultimos gu-ardianes del peyote - Huicholes: The Last Peyote GuardiansB-Movie 19.00 Ernest et Celestine 21.00 Arrugas - WrinklesMagazin 16.00 La chambre bleue 18.00 Best Exotic Marigold Hotel II 20.30 Zu Ende ist alles erst am SchlussMetropolis 17.00 Die Schatzinsel (1950) 19.00 13 Lakes 21.30 Im Zeichen des Bösen - Touch of Evil (OmU)3001 19.00 Life feels good (OmU) 21.15 A Blast - Ausbruch (OmU)

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 20.00 Er ist wieder da Ernst Deutsch Theater 19.30 Das BootGoldbekhaus (Bühne zum Hof) 20.00 DiP! theater: Freie Ra-dikaleHamburger Kammerspiele 20.00 Laurel & HardyImperial Theater 20.00 Der ZinkerRieckhof Kulturzentrum 19.00 Man lebt nur einmal(Jugendt-heater)Schauspielhaus 20.00 Ab jetztThalia Theater 20.00 Die Schutz-befohlenen(mit engl. Übertiteln und Publikumsgespräch)◗ MusiktheaterHamburger Engelsaal 19.30 Wie-ner BlutHarburger Theater 20.00 Forever Soul!(Musikshow)Mehr! Theater am Großmarkt 19.30 We will rock you(Musical)Opernloft 20.00 Der Ring der Nibelungen◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Thomas Reis: Endlich 50! Lola 20.00 Moritz Neumeier: Kein Scheiß Regenbogen◗ Tanz & PerformanceHamburgische Staatsoper 19.30 Winterreise◗ SonstigesLichthof ab 15.30 Hauptsache Frei – Festival der Darstellenden Künste HamburgsZinnschmelze 20.00 Deich, Dünkel, Dissonanzen (Kri-mi-Live-Hörspiel)

KunstBilder der Mode. Meisterwerke aus 100 Jahren Führung; Mu-seum für Kunst und Gewer-be 19.00James Benning: Decoding Fear Führung; Kunstverein in Ham-burg e.V. 19.00Lengualerta, Gran OM: Wake the town tour 2015 Musik, Visu-al Art. Eröffnung; Selekta Stu-dio 15.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 18.00Top oder Flop! Schallplattenauk-tion Komet 21.00

LiteraturBei Hempels unterm Sofa Au-torenlesung mit Karsten Lie-beram-Schmidt; Kulturcafé Komm du 20.00Loop & Letter – Performative Un-tersuchung des Alphabets auf seine Tragfähigkeit Freie Akade-mie der Künste 19.00Preis der Literaturhäuser Verlei-hung an Nicolas Mahler; Litera-turhaus 19.30Randale & Liebe Lesebühne mit Bente Varlemann, Fabian Na-varro und David Friedrich; MUT Theater 20.00Schund & Asche Polittbü-ro 20.00

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00Care und Migration: In der Zwick-mühle zwischen globalen und lo-kalen Arrangements Vortrag; Denk(t)räume – Frauenbil-dungszentrum 19.30

Entwicklung positiver Emoti-onen – Buddhistische Perspek-tiven Vortrag; Museum für Völ-kerkunde Hamburg 19.00Zur Rolle Hamburgs im früh-mittelalterlichen Handels- und Transportsystem des Nord- und Ostseeraums Vortrag; Helms-Museum – Archäolo-gisches Museum 18.00

KinderDie kleine Spinne Jonnie / Rob-bi regt sich auf Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J.; Bücherhalle Volksdorf 16.00Gulliver Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Ohnsorg-Theater (Studi-obühne) 09.00/11.00Kasper und die grüne Großmut-ter Puppentheater für Kinder ab 4 J.; Hamburger Puppenthe-ater 10.00Meine Heimat – Unser blauer Pla-net Sterne für Kinder ab 6 J.; Pla-netarium 10.00WWW und All Das Theaterstück für Kinder ab 7 J.; Fundus The-ater 10.00

Märkte/FesteAusbildungs- und Studienmesse Flughafen Hamburg 08.30-15.00Frühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-23.00

RundgängeRundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30Speicherstadt & Hafenci-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00St. Pauli-Quickie – in 66 Minuten über die heiße Meile Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Da-vidwache 18.00/20.00

KunstEr ist das Musterbeispiel universeller Begabung. Leonardo da Vinci verband künstlerische Meisterleistungen mit wissenschaftlichem Denken und unermüdlichem Erkundungsdrang. Neben Bauwerken, Gemälden und Illustrationen hinterließ er jedoch auch Rätsel, unter denen das Lächeln der Mona Lisa wohl das bekannteste, aber lange nicht das spannendste ist. Die Ausstellung Da Vinci – Exploring Arts & Science erkundet sein Schaffen, Stationen seines Lebens, gesellschaftliche Bräuche, Freunde und Feinde, zeigt nie gebaute Maschinen und schafft multimediale Erlebniswelten zum Entdecken. / AR◗ 17.4., Ehemaliger Englandterminal, 9–18 Uhr

86

Programm

SonstigeAltersBilder: Woraus wir leben Gespräch mit Gesine Schwan; Haus im Park 19.00Argumente für die Forschungs-freiheit Vortrag; Baseler Hof Säle 19.00Buddhismus zum Kennenler-nen Vortrag und Meditation; Buddhistisches Zentrum Ham-burg 19.00Dunkles Universum Kosmische Entdeckungsreise ins Unbe-kannte; Planetarium 11.00Eppendorfer Masche gemein-sam stricken, häkeln, hand-arbeiten; Kulturhaus Eppen-dorf 17.00Fett, Wasser und Stein – Von der Lithografie zum Offsetdruck Vorführung; Museum der Ar-beit 15.00HipHop Day der HipHop Aca-demy Battle und Austausch; Kulturpalast Billstedt 16.30Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 15.00Kulturforum Hamburg: Simone Young zieht Bilanz Kampnagel (k6) 19.30Led Zeppelin – Stairway to Hea-ven Laser-Rockshow; Planeta-rium 21.00Schwarze Löcher – Monster im All Sternenwissen; Planetari-um 14.00Voguing & HipHop Tanztrai-ning für Jugendliche; Trocken-dock 17.008 1/2 Planeten – die große Tour durchs Sonnensystem Sternen-wissen; Planetarium 12.00

17Freitag

NachtlebenEx-Sparr DJ Ernst Mosch 22.00Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hedis Frühlingsparty: De Män Stöcker Stereo 19.00freundlich+kompetent Mash up di place! Mit Oded Kafri 22.00Fundbureau fundbureau - Wir werden 18! 21.00

Galerie Café 36 Peace, Love & Bachata 22.00Golem Knutschen ist besser als Deutschland / Blockpar-ty Entertainment: Bassment Club 22.00Große Freiheit 36 Studentenfut-terparty 22.00Grüner Jäger Erasmus Nights – internationale Studentenpar-ty 23.00Gruenspan Broken Forms 23.00H1-Club Spandau Bal-let-Aftershowparty / Roxbury Club 23.00Hafenbahnhof Flowers on the moon 21.30Halo Uniscene 23.00Hasenschaukel Der feine Herr Bergwerker 22.00Hotelbar Kogge DJ Starry Eyes 22.00Kaiserkeller KränK: Tech, House, Elektro 22.00Knust Indie Army Now 23.55Landgang Frankadelic Grooves 22.00Molotow Lunatic Warm Up Par-ty / Revolver Club 23.00Moondoo Psaiko Dino / Chelo / Schowi 23.00Pony Bar DJ Don Monnet 21.00Prinzenbar Bump n Grind 24.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Tanz Intakt 20.30Sommersalon Sommer Clash – Chica Rebel Bass 23.00Stage Club Timbar 22.30Uebel & Gefährlich (Turmzim-mer) Mis-Shapes 23.0020 Flight Rock Stompin’ at the Honky Tonk 22.0073 (Jolly Jumper) DJ Napole-on 22.00

MusikBergfilm Prinzenbar 19.00 Cape Town Opera Chorus Haupt-kirche St. Michaelis (Michel) 20.00Crazy Crackers Cotton Club 20.30Dan Mangan & Blacksmith / Cri-stobal and the Sea Uebel & Ge-fährlich (Ballsaal) 19.00Die Zimmermänner Nachta-syl 22.00DJ Placebo (das Bo) / Audiotre-ats Kleiner Donner 24.00Dota & Band / Streichensemble Fabrik 21.00

Dronenburg V: Celeste / Night Of No Light / Monarch u.a. Hafen-klang 21.00Egotronic / Lulu & die Einhorn-farm Knust 21.00Flash Bang Band / Cholerics As-tra-Stube 21.30Gospeltrain & The S.O.U.L. Rieckhof Kulturzentrum 19.00Großstadt Gorrilazz Rote Flo-ra 22.00Jazz Café: Mortis Mojo Club 21.00

Lange Nacht der Museen: Hi-pHop Academy Rathausmarkt 23.00Levantino: Chapter One Gold-bekhaus (Bühne zum Hof) 20.30Mind Games Kulturschloss Wandsbek 20.30Moniacs Kulturcafé Komm du 20.00NDR Sinfonieorchester / NDR Bigband Kampnagel (k6) 20.00Nils Wülker & Band Mojo Club 20.00No Cash Monkeys Music Club 20.00Pussy Sisster / Sloppy Joe’s Logo 21.00Revel in Flesh / Puteraeon / Graveyard Ghoul Kulturpalast Billstedt 21.00Silver Dollar Bürgerhaus in Barmbek 20.00Social Distortion Sporthalle Hamburg 19.30Soodalake / Popchaot / Airborne Grüner Jäger 20.00Spandau Ballet CCH 1 20.00Swing et Jeu: Duke & Dukies Lola 20.00Thank You George Hard Rock Cafe Hamburg 21.00

The Shee Heidbarghof Os-dorf 20.00Traded Pilots Hasenschau-kel 21.30Werke von Pablo Neruda, The-odorakis, Jourist u.a. mit der Hamburger Singakademie u.a.; St. Ansgar 19.00You’re welcome & friends Bra-kula – Bramfelder Kulturladen e.V. 20.00Jazz & KlassikCnirbs Cascadas Bar 21.00Werke von Schostakowitsch mit dem Sitkovetsky Trio, Wu Qian (Klavier) u.a.; Laeiszhalle (Klei-ner Saal) 20.00Werke von Wagner, Haydn u.a. mit Fazil Say (Klavier) und Or-pheus Chamber Orchestra; Laeiszhalle (Großer Saal) 19.30

FilmMagazin 18.30 Zu Ende ist alles erst am Schluss 20.15 Best Exotic Marigold Hotel IIMetropolis 17.00 Orson Welles: Der Pro-zess - Le proces (OmU) 19.00 Foolish Wives - Närrische Weiber 21.30 Jailbirds - Geschlossene GesellschaftZeise Kinos 22.30 Short Film Slam3001 19.00 Life feels good (OmU) 21.15 A Blast - Ausbruch (OmU) 23.00 Let Us Prey

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 20.00 Er ist wieder da BIM – Bürgerhaus in Meiendorf e.V. 20.00 Theater Mimus: Ge-burtstagsturbulenzenDas kleine Hoftheater 20.00 Frühling im SeptemberDr.-Alberto-Jonas-Haus 9.30/11.00 Thalia Theater: Das ist EstherErnst Deutsch Theater 19.30 Das BootHamburger Kammerspiele 20.00 Seite eins Imperial Theater 20.00 Der ZinkerJunges Schauspielhaus (Foyer) 10.30 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater)Kellertheater 20.00 HysterikonMUT Theater 19.30 Misterio-so 119 / JAZ (in französischer Sprache)Polittbüro 20.00 Krebs ist auch keine LösungThalia in der Gaußstraße 20.00 Die Sehnsucht der Veroni-ka VossThalia Theater 11.00 Elbinsel-Gi-psy-Festival: Theater im Strom: Im Herzen von Hamburg (Ju-gendtheater)Theater an der Marschnerstraße 19.30 Ein Fall für Pater BraunTheater Wedel 20.00 Doppel-spiel◗ MusiktheaterDelphi Showpalast 20.00 Mal-lorca – Insel der Träume Hamburger Engelsaal 19.30 Die kleine KellerbarHamburgische Staatsoper 19.00 Die Entführung aus dem SerailHarburger Theater 20.00 Forever Soul! (Musikshow)Kulturhaus Eppendorf 20.00 Walking Actors: Ein bunter Strauss voll LebenMehr! Theater am Großmarkt 19.30 We will rock you (Musical)Thalia Theater 20.00 Rainald Grebe: Volksmusik

◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Alfons: Wiedersehen macht FreundeDas Schiff 19.30 Anna Schäfer: Der Mann in Mir (Musik-Ka-barett)Eidelstedter Bürgerhaus e.V. 20.00 Martin Sierp: Hellsehen auch im Dunkeln◗ SonstigesMonsun Theater ab 10.00 Haupt-sache Frei – Festival der Darstel-lenden Künste Hamburgs

KunstAktion 68 Künstlerische Posi-tion; 2025 Kunst und Kultur e. V. 20.00DJ Space Wanderer Komet 21.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 13.00

LiteraturDie Zukunft war früher auch besser Lesung mit dem Lite-rarischen Menüett; Gewerk-schaftshaus (Klub) 18.00Kampf der Künste: Best of Poe-try Slam Schauspielhaus 20.00Walter Mehring: Topographie ei-ner Hölle Lesung mit Sven j. Ols-son; Logensaal der Hamburger Kammerspiele 20.15

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00

KinderAls das Nilpferd Sehnsucht hat-te Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J.; Bücherhalle Wilhelms-burg 10.30Elmar, der bunte Hund Thea-terstück für Kinder ab 4 J.; Ei-delstedter Bürgerhaus e.V. 15.00Gulliver Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Ohnsorg-Theater (Studi-obühne) 09.00/11.00Hase und Igel Musiktheater für Kinder ab 3 J.; Hoftheater Ot-tensen 16.00Kleiner Stern im großen All Sterne für Kinder ab 5 J.; Plane-tarium 10.00Musikalischer Lesezauber für Kinder ab 4 J.; Zentralbibliothek (Kinderbibliothek) 17.00Tabaluga und die Zeichen der Zeit für Kinder ab 8 J.; Planeta-rium 16.00Wenn Papa aufräumt Bilder-buchkino für Kinder ab 3 J.; Bü-cherhalle Kirchdorf 10.30WWW und All Das Theaterstück für Kinder ab 7 J.; Fundus The-ater 10.00

Märkte/FesteFrühjahrsmesse für Kunst und Handwerk Koppel 66 11.00-19.00Frühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-24.00Lebensfreude Frühjahrsmesse CCH 13.00-19.00Second Emma. After Work Frauen-Flohmarkt Tel. 73 50 61 81; Commundo Tagungshotel (Car Space) 19.00

RundgängeAlternative Hafenrundfahrt zur Umweltpolitik, Hafenerweite-rung, Elbvertiefung und Gewäs-serverschmutzung. Tel. 39 30 01 Treffpunkt: Anleger Vorset-zen 17.00Comedy Stadtrundgan Impro-visationsrundgang. Tel. 30 03 37 90; Treffpunkt: Parlament 13.00Comedy-Tour Busfahrt durch Hamburg.Tel. 01806/57 00 70; Treffpunkt: Schmidt Thea-ter 20.30

Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Landungs-brücken (Fußgängerbrücke) 18.00/20.30Speicherstadt & Hafenci-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00St. Pauli-Quickie – in 66 Minuten über die heiße Meile Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Da-vidwache 18.00/20.00UNESCO-Weltkulturerbe – Kon-torhausviertel und Speicher-stadt Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Brooktorkai Ecke Osakaallee 17.00

SonstigeDie Macht der Sterne Planeta-rium 11.00Dunkles Universum Kosmische Entdeckungsreise ins Unbe-kannte; Planetarium 15.00Gaia und die Vermessung des Universums Vortrag; Planetari-um 19.30Klimawandel Führung im The-menraum; Zentralbibliothek 16.00QUEEN Heaven Planetarium 22.00Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 12.00/17.15World Insight: Südafrika Vortrag mit Dieter Hadamitzky; BIB – Bühne im Bürgertreff 19.008 1/2 Planeten – die große Tour durchs Sonnensystem Sternen-wissen; Planetarium 14.00

18Samstag

NachtlebenCascadas Bar Forró Night 20.00Docks Glory & Youth 23.00Ex-Sparr DJ Jerry Cola 22.00Frau Hedi auf der MS Claudia Komm auf den Kutter! DJ Pira-tenpaule 19.30Frau Hedi auf der MS Hedi Frau Hedis Frühlingsparty: DJ Stadler 19.00Fundbureau WirWegenEuch meets Plattenschmaus 24.00Goldbekhaus (Halle) Winterhu-der Tanznacht 21.00Golem Bubble – Dependance & Chris Holling / Salon des Ama-teurs 22.00

Große Freiheit 36 90’s Reloa-ded 22.00Grüner Jäger Schwerelos – House, Techno 24.00Gruenspan Badda Badda 24.00H1-Club Cream Club 23.00Hafenklang Drumbule Drum ’n Bass 23.00Hasenschaukel Girl from Zorch 22.00Hotelbar Kogge PEELings 22.00Kaiserkeller Altern Styles 22.00Landgang Missy Mies 22.00Lola Lola Beat 22.00Mojo Club Mojo Essentials feat. Master Quest & Suro 23.00

FilmInternationalen Konzernen ins Netz gegangen sind die Bewohner des nordkolumbia-nischen Dorfes Tamaquito. Seitdem hier in der riesigen Mine „El Cerrejón“ Kohle geför-dert wird, sehen sie sich ihrer Lebensgrundlagen beraubt. Doch vertreiben lassen wollen sie sich nicht, und so nehmen sie Verhandlungen auf mit den Minenbetreibern, die ihnen statt sauberer Flüsse aber nur fließendes warmes Wasser versprechen … Der Dokumen-tarfilmemacher Jens Schanze ist bei der Hamburg-Premiere von „La Buena Vida – Das gute Leben“ im Kino zu Gast. / JS◗ 19.4.,3001 Kino, 17 Uhr

87

Programm

Molotow Motorbooty! 23.00Moondoo Charlie Funk / Detlef

„Dedl“ Mack 23.00Motte Northern Soul Motte All-nighter 22.00Nachtasyl The Hip Cat Club 23.00Pony Bar DJ Kumulus 21.00Prinzenbar Zoo mit Sven Doh-se 24.00 Rieckhof Kulturzentrum Ü40 Tanzparty 20.00Sommersalon DJ Vorss 23.00Stage Club Funky Dance Night 22.15Uebel & Gefährlich (Ballsaal) NB aka Niconé & Braemer 43.00Waagenbau Push! 24.00Zinnschmelze Salsa Night 21.0020 Flight Rock Rockabilly Hop 22.0073 (Jolly Jumper) DJ Beat Divi-sion 22.00

MusikAkustische Titanen / Ataraxia Lo-gensaal der Hamburger Kam-merspiele 20.15Banda Bassotti Ska / Punk; Monkeys Music Club 20.00Beste / Deutschrap Party m / Visa Vie Kleiner Donner 24.00Bus Stop Funk Jam Souled-ge 22.00Darkhaus Logo 20.00Darryll Smith / The King’s Parade Birdland 21.00Directors Cut freundlich+kom-petent 21.00Lary Prinzenbar 20.00 Peter Katz Nochtspeicher 20.30Razzia / Fliehende Stürme / Ra-dio Schizo Knust 21.00Robyn Hitchcock / Emma Swift Hasenschaukel 21.30Skip & Die Molotow 19.00someonesad Markthalle (MarX) 20.00SPH Bandcontest Grüner Jä-ger 17.30The Staves Mojo Club 21.00Tidemore Mathilde 20.15Tom Shaka Blues; Theaterschiff Batavia 20.30White Buzz / Gonger-Om As-tra-Stube 21.30Jazz & KlassikLeipzig All Stars Cotton Club 20.30Werke von Beethoven, Brahms u.a. mit Anna Fedorova (Kla-vier); Laeiszhalle (Kleiner Saal) 16.00Werke von Mozart, Chimarosa u.a. mit Anne Raap (Oboe) u.a.; Lukaskirche der Christenge-meinschaft 18.00Werke von Prokofjew, Dvorak und Schostakowitsch mit dem Orchester ‘91 und Florian Paul (Violine); Laeiszhalle (Großer Saal) 20.00Werke von Schostakowitsch mit dem Atrium Quartett; Laeisz-halle (Kleiner Saal) 14.00

FilmAbaton 13.00 Die Neue Wildnis: Große Natur in einem kleinen LandB-Movie 20.00 Mary & Max - oder schrumpfen Schafe, wenn es regnet? 22.00 Pequenas voces

23.59 In the Name of the Son: Sprich dein GebetMagazin 19.00 Monty Arnold Live: Väter der KlamotteMetropolis 17.00 Trotta 19.00 Maulwurf, Münzen und Mollusken: Lesung und Kurz-filme 21.15 Film über eine Frau, die...

- Film about a Woman Who... (OmU), m. Einf.3001 15.00 Fünf Freunde IV 17.00 Flowers of Freedom (OmU) 19.00 Life feels good (OmU) 21.15 A Blast - Ausbruch (OmU) 23.00 Let Us Prey (OmU)

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 20.00 Er ist wieder da Das kleine Hoftheater 20.00 Frühling im SeptemberHamburger Kammerspiele 20.00 Seite eins Imperial Theater 20.00 Der ZinkerJunges Schauspielhaus (Foyer) 19.00 Krieg. Stell dir vor, er wäre hier (Jugendtheater)Kellertheater 20.00 Ungehaltene Reden ungehaltener FrauenMonsun Theater 20.00 Thea-ter SaGo: Bericht für die Aka-demie – Theatermonolog nach Franz KafkaMUT Theater 19.30 Misterio-so 119 / JAZ (in französischer Sprache)Polittbüro 20.00 Krebs ist auch keine LösungSchauspielhaus 20.00 Der EntertainerSchauspielhaus (Malersaal) 20.00 Ich, das Ungeziefer von Kárpáti nach KafkaThalia in der Gaußstraße 20.00 In der Republik des GlücksThalia Theater 18.00 Elbinsel-Gi-psy-Festival: Theater im Strom: Im Herzen von Hamburg (Ju-gendtheater)Theater an der Marschnerstra-ße 15.30/19.30 Ein Fall für Pa-ter BraunTheater Wedel 20.00 Doppel-spiel◗ MusiktheaterDelphi Showpalast 20.00 Mal-lorca – Insel der Träume Eidelstedter Bürgerhaus e.V. 20.00 aelita Musiktheater: Der Hutmacher – pass auf, was du dir wünschst!Hamburger Engelsaal 15.00 Komm ein bisschen mit nach ItalienHamburger Engelsaal 19.30 Ganz Paris träumt von der Lie-be – Die Schlager-Revue der 60er JahreHamburgische Staatsoper 19.00 Pelléas et Mélisande (18.20 Ein-führung / mit deutschen Über-titeln)(17.20 Einführung / mit deutschen Übertiteln)Harburger Theater 15.00 Forever Soul! (Musikshow)Mehr! Theater am Großmarkt 14.30/19.30 We will rock you (Musical)Opernloft 20.00 Krimioper – Ei-ner stirbt immer!◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Alfons: Wiedersehen macht FreundeDas Schiff 19.30 Faltsch Wago-ni: Ladies first, Männer Förster (Musik-Kabarett)Goldbekhaus (Bühne zum Hof) 20.00 Stand Up Comedy made in HamburgSchmidt Theater 24.00 Schmidt Mitternachtsshow

Seute Deern 16.00 Comedy-bootTel. 30 03 37 90◗ SonstigesBIB – Bühne im Bürgertreff 20.00 Impro-Liga: Stadtgespräch vs. Das Elbe vom EiDie 2te Heimat 19.30 Wie schüchtern darf ein Mann sein? (Theater und Dinner)Hamburger Sprechwerk ab 11.00 Hauptsache Frei – Festi-

val der Darstellenden Künste HamburgsHistorischer Speicherboden 19.00 Ein fangfrisches Verbre-chen (Krimitheater mit Dinner) Tel. 200 06 41 06Lichthof 20.15 Steife Brise: Im-proshow (Improvisationsthe-ater)Planetarium 19.30 Antoine de Saint-Exupéry: Der kleine PrinzSternentheaterKunstDeportiert in das KZ-Neuen-gamme. Strafaktionen von Wehr-macht und SS im besetzten Euro-pa Eröffnung; KZ-Gedenkstätte Neuengamme 16.00Jugenstil: Der Mensch im Ein-klang mit der Natur und sich selbst Führung; Museum für Kunst und Gewerbe 15.00Picasso in der Kunst der Gegen-wart Führung; Deichtorhal-len 16.00Singt und schwingt das Bein Komet 21.00The New Social. European Pho-to Exhibition Award 02 Führung; Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie 15.00Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Mei-sterwerke aus der Sammlung Arthur und Hedy Hahnloser- Bühler Führung; Hamburger Kunsthalle (Lichthof) 15.00

LiteraturSchauspielhaus: Virginia Woolf: Orlando Lesung mit Christoph Luser und Anne Müller; Ham-burger Kunsthalle 20.00

Politik/GeschichteKonsuMensch – die Stadtfüh-rung mit dem anderen Blick-winkel Rundgang; Treffpunkt: Werkstatt 3 14.00Springende Bälle und krei-schende Säge: Gummiverarbei-tung in der New-York-Hambur-ger Gummiwaren Compagnie Hi-storische Technikvorführung; Museum der Arbeit 15.00KinderBig Bang: Musik für junge Aben-teurer Musikperformance-Fe-stival für Kinder; Kampnagel ab 14.00Das Geheimnis der Papierrakete Sterne für Kinder ab 5 J.; Plane-tarium 14.00Das Geheimnis des roten Katers (Impro.theater); Motte 15.00Der kleine Störtebeker Musical für Kinder ab 6 J.; Schmidt The-ater 15.00Die kleine Zauberflöte Oper für Kinder ab 5 J.; Theater für Kin-der 15.00Dornröschen Ballett für Kinder ab 4 J.; Universität Hamburg – Audimax 16.00Gulliver Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Ohnsorg-Theater (Studi-obühne) 16.00Hase und Igel Musiktheater für Kinder ab 3 J.; Hoftheater Ot-tensen 15.00Kaluoka’Hina – Das Zauber-riff für Kinder ab 6 J.; Planeta-rium 13.00Märkte/FesteAntik- und Flohmarkt Schanzen-viertel Tel. 270 27 66; Schlacht-hof 08.00-16.00Der.Die.Sein Markt Unile-ver-Haus 11.00-18.00Floh- und Trödelmarkt Bahren-feld Tel. 048 27 24 79; Trabrenn-bahn Bahrenfeld 07.00-15.00Floh- und Trödelmarkt Horn Tel. 048 27 24 79; Horner Rennbahn 07.00-15.00Flohmarkt Bramfeld Tel. 53 00 47 11; Otto Parkplatz 07.00-15.00Foodmarket Fabrik 09.30

Frauenklamottenflohmarkt pfle-gen & wohnen Oberaltenallee 14.00-17.00Frühjahrsmesse für Kunst und Handwerk Koppel 66 11.00-19.00Frühlingsdom Heiligengeistfeld 15.00-24.00Kinderflohmarkt Winterhude Tel. 0176/52 03 14 72; Spielplatz Grasweg 15.00-18.00Lebensfreude Frühjahrsmesse CCH 10.00-19.00Pflanzenmarkt Freilichtmuseum am Kiekeberg 10.00-18.00Sri-lankisches Neujahrsfest FZS – Freizeitzentrum Schnel-sen 18.0015. Lange Nacht der Museen Führungen, Musik, Thea-ter, Tanz, Lesungen, Vorträ-ge, Kulinarisches; Hambur-ger Kunsthalle und 56 weitere Museen und Ausstellungshäu-ser ab 18.00

SportHandball Bundesliga: HSV – Min-den O2 World-Arena 15.00

RundgängeBasare. Moscheen und Barbiere

– Muslimisches Leben in St. Ge-org. Rundgang. Tel. 87 08 01 00 Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Brooktorkai Ecke Osakaallee 15.00Comedy-Tour Busfahrt durch Hamburg.Tel. 01806/57 00 70; Treffpunkt: Schmidt Theater 18.00/20.30Die Beatles auf St. Pauli Rund-gang mit Live-Musik und Bar-besuch. Tel. 87 08 01 00; Treff-punkt: Bahnhof Feldstraße 19.00Ottensen – von Piependrei-hern und schicken Fabrikhal-len Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Bahnhof Altona (Ottenser Hauptstraße) 15.00Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Landungs-brücken (Fußgängerbrücke) 18.00/20.30Speicherstadt Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 36 62 69 20 30; Treffpunkt: Bahnhof Baumwall (Ausgang Kehrwie-derspitze) 20.30Speicherstadt & Hafenci-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00Speicherstadt – Tradition und Wandel Rundgang; Speicher-stadtmuseum 15.00

St. Pauli Krimitour Rundgang. Tel. 98 23 44 83; Treffpunkt: St. Pauli Tourist Office 18.00St. Pauli-Quickie – in 66 Minuten über die heiße Meile Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Da-vidwache 18.00/20.00Vom Rathaus zur Elbphilharmo-nie – Von Kaufmannsstolz und Katastrophen Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Rathaus-markt, Rathausportal 15.00

SonstigeDie drei ??? und der Tornadojä-ger Hörspiel; Planetarium 19.00Dunkles Universum Kosmische Entdeckungsreise ins Unbe-kannte; Planetarium 16.15Filme aus Staub Filmvorfüh-rung; Golem 20.30Heute besuche ich mich – Acht-samkeit schnuppern Einfüh-rung; Evangelische Familienbil-dung Eppendorf 10.00Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 15.00In den Kämpfen unserer Zeit. Zum 80. Geburtstag von Rolf Becker Veranstaltung der Ge-schichtswerkstatt St. Georg e.V.; Schauspielhaus 11.00Japanische Teezeremonie Mu-seum für Kunst und Gewerbe 13.00/14.00/15.00/16.00Led Zeppelin – Stairway to Hea-ven Laser-Rockshow; Planeta-rium 20.45Lichtmond – Universe of Light Planetarium 17.30QUEEN Heaven Planetarium 22.00Repair-Café Altona Kulturhaus Eppendorf 14.00Saforal Trommelsession; Bra-kula – Bramfelder Kulturladen e.V. 20.00

19Sonntag

NachtlebenFrau Hedi auf der MS Clau-dia Hip Flower Cats From The Moon 15.00Hasenschaukel Die Bar macht Musik 20.0073 (Jolly Jumper) Tatortclub 20.15

MusikAlexander Raytchev (Klavier) und Thomas Kraupe (Sternenschau) Planetarium 20.00Die Orsons Mojo Club 20.00Get Well Soon Gruenspan 19.00Great Black Waters & The Johns Hasenschaukel 21.30Ibeyi Prinzenbar 19.00 Indra Nochtspeicher 20.30Itchy Poopzkid Knust 20.00Les Marinellis Frau Hedi auf der MS Hedi 18.30Poison Idea / Terrible Feelings Hafenklang 21.00Thrashing Pumpguns / Rato Raro Astra-Stube 21.30Tom Thaler & Basil / Konvoy Mo-lotow 19.00Jazz & KlassikChannel Jazz Gang Cotton Club 11.30Eine Homage an Marta Eggerth und Jan Kiepura mit Claudia Christiane Goldbach und Hen-drik Lücke; Hamburger Engel-saal 19.30Regina Elbinal & Just Jazz Quar-tett Brückenstern 19.00Werke von Bach, Berg und Brahms mit den Philharmoni-kern Hamburg und Jun Märkl (Dirigent); Laeiszhalle (Groß-er Saal) 11.00

18.04.2015 18.00 – 2.00 UHR

GLORY AND YOUTH

SA 18.04. ~ 23 UHR

88

Programm

Werke von Brahms mit dem Symphonischen Chor Ham-burg, den Hamburger Sympho-nikern, Hanna Zumsande (So-pran) u.a.; Laeiszhalle (Großer Saal) 19.00Werke von Mozart, Chimarosa u.a. mit Anne Raap (Oboe) u.a.; Lukaskirche der Christenge-meinschaft 17.00Werke von Schostakowitsch mit Isabell van Keulen (Violi-ne), David Geringas (Violoncel-lo), Ulrike Payer (Klavier) u.a.; Laeiszhalle (Kleiner Saal) 15.00

FilmAbaton 11.00 Bonne Nuit Papa 13.30 Die Neue Wildnis: Große Natur in einem kleinen LandB-Movie 19.00 Maria y yo - Maria und Ich 21.00 Alois NebelMagazin 11.00/18.00 Zu Ende ist alles erst am Schluss 15.30 Best Exotic Marigold Hotel II 20.00 La chambre bleueMetropolis

16.00 Walesa. Der Mann aus Hoffnung 19.00 La Moakhza - Excuse My French (OmeU)3001 13.15 A Blast - Ausbruch (OmU) 15.00 Fünf Freunde IV 17.00 La buena vida - Das gute Leben (2015) 19.30 Life feels good (OmU)

Theater◗ SchauspielDas kleine Hoftheater 16.00 Frühling im SeptemberKellertheater 16.00 Die Grön-holm-MethodeSchauspielhaus 18.00 Onkel WanjaSchauspielhaus (Malersaal) 15.00 Ich, das Ungeziefer von Kárpáti nach KafkaThalia in der Gaußstraße 19.00 Die lächerliche FinsternisThalia Theater 14.00 Der nackte WahnsinnTheater an der Marschnerstraße 18.00 Ein Fall für Pater Braun◗ MusiktheaterEidelstedter Bürgerhaus e.V. 16.00 aelita Musiktheater: Der Hutmacher – pass auf, was du dir wünschst!Hamburger Engelsaal 15.00 My Fair LadyHamburgische Staatsoper 19.00 Die Entführung aus dem SerailMehr! Theater am Großmarkt 14.30/19.30 We will rock you (Musical)◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Alfons: Wiedersehen macht FreundeDas Schiff 18.00 Nagelritz: Mo-dernes Seemannsgarn (Mu-sik-Kabarett)

◗ Tanz & PerformanceHamburgische Staatsoper 11.00 Ballett-WerkstattWerkstatt 3 18.00 Diamoral: Afrikanischer Frühling – Scho-kolade: hart und bitter, zu-ckersüß◗ SonstigesHamburger Kammerspiele 19.00 Die Geschichte von der 1002. Nacht (szenische Lesung)Monsun Theater 18.00 Terror-programm (szenische Lesung)Nachtasyl 20.00 Kafka ist trau-rig (szenisches Konzert)Polittbüro 20.00 Hidden Shake-speare & Die Gorillas (Improvi-sationstheater)

KunstFast Fashion. Die Schattenseiten der Mode Führung; Museum für Kunst und Gewerbe 12.00Feministische Avantgarde der 1970er Jahre. Werke aus der Sammlung Verbund Führung; Hamburger Kunsthalle 15.00Land und Leute. Streifzüge durch eine Hamburger Privatsamm-lung Führung; Ernst Barlach Haus 11.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 12.00Park Pioniere und Stadtgrün 3.0 Führung; Hamburg Muse-um 14.00Picasso in der Kunst der Gegen-wart Führung; Deichtorhal-len 16.00Slow motion – Entschleunigung in der Kunst Führung; Hambur-ger Kunsthalle 11.00The New Social. European Pho-to Exhibition Award 02 Führung; Deichtorhallen / Internationales Haus der Photographie 15.00Verzauberte Zeit. Cézanne, van Gogh, Bonnard, Manguin. Mei-sterwerke aus der Sammlung Arthur und Hedy Hahnloser-Büh-ler Führung; Hamburger Kunst-halle (Lichthof) 14.00

LiteraturDer gute Deutsche. Die Ermor-dung Manga Bells in Kamerun 1914 Autorenlesung mit Chri-stian Brommarius; Museum für Völkerkunde Hamburg 15.00William Kotzwinkle: Ein Bär will nach oben Lesung mit Peter Bongartz; Komödie Winterhu-der Fährhaus 11.30

Politik/GeschichteDie unterschiedlichen Häftlings-gruppen im KZ Neuengamme Führung; KZ-Gedenkstätte Neuengamme 15.00Faszinierende Reise durch die Zeiten Führung; Helms-Muse-um – Archäologisches Muse-um 12.00Führung durch die KZ-Gedenk-stätte KZ-Gedenkstätte Neuen-gamme 12.00/14.30Führung und Gespräch Gedenk-stätte Fuhlsbüttel 11.00/12.00Klasse – Geschichte – Bewusst-sein. Was bleibt von Georg Lukács Theorie? Vortrag; Go-lem 20.30Springende Bälle und krei-schende Säge: Gummiverarbei-tung in der New-York-Hambur-ger Gummiwaren Compagnie Hi-storische Technikvorführung; Museum der Arbeit 15.00Von Störtebeker bis zur Elbphil-harmonie Führung; Hamburg Museum 15.00

KinderBallinStadt für Kinder Kurzvor-trag; BallinStadt 11.00/14.00

Benny der Bücherwurm Theater-stück für Kinder ab 4 J.; Kultur-hof Dulsberg 15.00Big Bang: Musik für junge Aben-teurer Musikperformance-Fe-stival für Kinder; Kampnagel ab 11.00Der kleine Störtebeker Musical für Kinder ab 6 J.; Schmidt The-ater 14.30Diamoral: OneWorld Kids Mit-machprogramm; Werkstatt 3 15.00Die Abenteuer von Petterson und Findus Theaterstück für Kinder; Theaterschiff Batavia 16.00Die kleine Zauberflöte Oper für Kinder ab 5 J.; Theater für Kin-der 15.00Die Prinzessin der Feen Oper für Kinder ab 3 J.; Opernloft 15.00Faszination Hammaburg Fami-lienführung; Helms-Museum – Archäologisches Museum 15.00Gulliver Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Ohnsorg-Theater (Studi-obühne) 16.00Hamburg und die Wikinger. Ham-burger Alltag im Mittelalter Fa-milienführung für Kinder ab 5 J.; Hamburg Museum 13.00Hase und Igel Musiktheater für Kinder ab 3 J.; Hoftheater Ot-tensen 15.00Ich fühle mich so grün gestreift Theaterstück für Kinder ab 4 J.; Kulturhaus Eppendorf 16.00Kasper kauft ein Haus Pup-pentheater für Kinder ab 4 J.; Hamburger Puppentheater 11.00/15.00Kleine Schwester Kaninchen Fi-gurentheater für Kinder ab 4 J.; Theater Zeppelin (HoheLuft-schiff) 11.00Kleiner Stern im großen All Sterne für Kinder ab 5 J.; Plane-tarium 15.00La Resaca Flamencoaufführung für Kinder; Hamburger Sprech-werk 18.00Lupinchen und Robert Musical für Kinder ab 3 J.; Theater für Kinder 11.00Pitti, Nelli und der Grummelpott Figurentheater für Kinder ab 4 J.; Goldbekhaus (Bühne zum Hof) 15.00Sonne, Mond und Stella Sternen-wissen für Kinder ab 6 J.; Plane-tarium 14.00Sonntagskinder: Urban Garde-ning für Kinder ab 5 J. Hamburg Museum 14.00Tabaluga und die Zeichen der Zeit für Kinder ab 8 J.; Planeta-rium 16.00Von hellen und dunklen Tönen im Bild Familienführung für Kin-der ab 5 J.; Hamburger Kunst-halle (Lichthof) 15.00WWW und All Das Theaterstück für Kinder ab 7 J.; Fundus The-ater 16.00

Märkte/FesteFischmarkt Große Elbstraße / St. Pauli Fischmarkt 05.00-09.30Flohmarkt Altona Tel. 39 10 70; Fabrik 09.00-15.00Flohmarkt Eimsbüttel Tel. 04 10 23 19 39; Marktfläche Grund-straße 08.00-16.00Flohmarkt Harburg Tel. 31 40 71; Domäne Harburg 09.00-17.00Flohmarkt Niendorf Tel. 04 10 23 19 39; Metro Niendorf 08.00-16.00Frühjahrsmesse für Kunst und Handwerk Koppel 66 11.00-19.00Frühlingsdom Heiligengeistfeld 14.00-23.00Lebensfreude Frühjahrsmesse CCH 10.00-18.00Pflanzenmarkt Freilichtmuseum am Kiekeberg 10.00-18.00Schmuck, Hut & Taschen Messe; Hühnerposten 11.00-18.00

RundgängeAlsterdorf – Flussinseln, Blei-cherhäuser, Klinkervillen Rund-gang. Tel. 87 08 01 00; Treff-punkt: Bahnhof Lattenkamp 14.00Jüdisches Leben im Grindelvier-tel Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Abaton 14.00Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30Speicherstadt & HafenCi-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00Speicherstadt – Tradition und Wandel Rundgang; Speicher-stadtmuseum 11.00Tierischer Sonntagstörn Rund-gang. Tel. 530 03 33 46; Hagen-becks Tierpark 12.00/14.00Vom Eisenbahnknoten zum Wohnviertel für alle? Rundgang. Tel. 390 36 66; Treffpunkt: Stre-semannstraße/ Harkortstra-ße 15.00Vom Rathaus zur Elbphilharmo-nie – Von Kaufmannsstolz und Katastrophen Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Rathaus-markt, Rathausportal 11.00Wilhelmsburg – ein grünes Zen-trum für die Insel Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Bahn-hof Wilhelmsburg 14.00

SonstigeBuddhismus zum Kennenler-nen Vortrag und Meditation; Buddhistisches Zentrum Ham-burg 13.00Der Jakobsweg – ein Sehn-suchtsziel und ein Mysterium Bildervortrag mit Wolfgang Bremer; Bürgerhaus in Barm-bek 16.00Im Nachtflug durch die Gala-xis Sternenwissen; Planetari-um 17.15Japanische Teezeremonie Mu-seum für Kunst und Gewerbe 13.00/14.00/15.00Leicht und Lebendig Work-shop-Party für Wohlbefinden und Begegnung; BIB – Bühne im Bürgertreff 15.00Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 18.15227. Barmbeker Spieletag für Gesellschaftsspiele; Zinn-schmelze 14.00

20Montag

NachtlebenEx-Sparr DJ Dr. Pain 22.00Hafenklang (Goldener Salon) Punkerstammtisch 21.00

MusikAlkinoos Ioannidis Fabrik 20.30Farid Bang & KC Rebell Große Freiheit 36 19.00Henry Heggen / Günther Brack-mann Cotton Club 20.30LOT Prinzenbar 20.00 Mounties / Close Talker Molo-tow 20.00Nils Christian Wédkte Pony Bar 21.00Off With Their Heads / Unfinished Business Hafenklang 21.30Pentatonix Docks 19.00Pollywog Chieftain / Artemis Ri-sing / For Reasons Unknown Knust 21.00Richard Dawson Astra-Stu-be 21.30

SkyBar: Ryan O’Reilly Molo-tow 19.00Theresa Dold / Emily’s Esca-pe / Agata Paulina Cascadas Bar 20.00Jazz & KlassikAquarien Jazz Ensemble Hafen-bahnhof 20.00Schönberg: Verklärte Nacht mit Stipendiaten der Stiftung Mu-sikleben; Körberforum 18.00Werke von Bach, Berg und Brahms mit den Philharmoni-kern Hamburg und Jun Märkl (Dirigent); Laeiszhalle (Groß-er Saal) 19.15

FilmAbaton 18.00 Wechselzeiten - Auf dem Weg zum ersten Triathlon 20.00 Speed, Mud & Glory 22.30 Sneak PreviewMagazin 18.00 La chambre bleue 20.15 Best Exotic Marigold Hotel IIMetropolis 17.00 Nordsee ist Mordsee 19.00 Omar (2013) (OmU) 21.15 Drown (OmU)3001 19.00 Life feels good (OmU) 21.15 A Blast - Ausbruch (OmU)

Theater◗ SchauspielHamburger Kammerspiele 20.00 Die Dinge meiner ElternSchauspielhaus (Malersaal) 20.00 Ich, das Ungeziefer von Kárpáti nach Kafka◗ MusiktheaterSchmidts Tivoli 20.00 Georgette Dee & Terry Truck◗ Comedy & KabarettSchmidt Theater 20.00 Don Clarke: Auf WelttourneeSt. Pauli Theater 20.00 Horst Schroth: Wenn Frauen fragen – Das Beste aus 10 Jahren

KunstDie dicke Bertha – Bijouteriewa-ren aus der Metallwerkstatt Füh-rung; Museum der Arbeit 16.00Komet Monday Special Ko-met 21.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 13.00Tor zur Welt. Mobile Architek-tur Gespräch; Kunsthaus Ham-burg 18.00

LiteraturDas kolumnistische Manifest Autorenlesung mit Axel Hacke; Schauspielhaus 20.00Der Mann im Heuhaufen / Sechs Richtige und eine Falsche Au-torenlesung mit Birgit Hassel-busch; Club 20457 20.00Krimilesung mit Hund Autoren-lesung mit Gunter Gerlach; Le-digenheim 19.00Pullern im Stehn. Die Geschich-te meiner Jugend Autorenlesung mit FIL; Uebel & Gefährlich (Ballsaal) 19.00Wir müssen die Mühle unseres Vaters verkaufen Autorenlesung und Musik mit Ben Everding; Hamburger Sprechwerk 20.00

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00Die Kinder vom Bullenhu-ser Damm Gedenkveranstal-tung; Gedenkstätte Bullenhuser Damm 18.00

KinderBig Bang: Musik für junge Aben-teurer Musikperformance-Fe-stival für Kinder; Kampnagel ab 09.30Gulliver Theaterstück für Kinder ab 8 J.; Ohnsorg-Theater (Studi-obühne) 09.00/11.00

RundgängeRundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30

SonstigeBuchbinden Offene Werkstatt; Museum der Arbeit 17.00Schöne schlaue Arbeitswelt. Ar-beitswelt von morgen zwischen Science-Fiction und Realität. Podiumsdiskussion; Museum der Arbeit 18.00Steindruck Offene Werkstatt; Museum der Arbeit 18.00

21Dienstag

NachtlebenCascadas Bar Caribbean Night 20.00freundlich+kompetent Open Stage 20.00Hasenschaukel Die ganze Plat-te 22.00Komet Komet Trash Para-de 21.00

Landgang DJ Paul Abdul 20.00Pony Bar DJ Louis Verma-elen 21.00Rieckhof Kulturzentrum Salsa Feelings 19.00

MusikBilly Walton Band Rock Café 20.30Bossa & Friends Vocal Session Cityhotel Monopol Bar 21.00Citizens Molotow 20.00Desiree Klaeukens Volt 20.00Distance, Light & Sky feat. Chris Eckman Knust 21.00Ewert And The Two Dragons Mojo Club 20.00Felix Meyer & Erik Manouz Impe-rial Theater 20.00Hurricane Dean Kleiner Don-ner 20.00Internal Suffering / Incinerate / Neuroma Kulturpalast Billstedt 20.30Melissa Etheridge Große Frei-heit 36 20.00Progression Tour 2015: Suicide Silence / Whitechapel / Carnifex / Adept / Rise of a Northstar / Wal-king Dead on Broadway Markt-halle 18.30Purity Ring Gruenspan 19.00

taz Salon

Dienstag, 21. April um 19.30 Uhrim Kulturhaus 73 www.taz.de/veranstaltungen

Ist das neueWahlrechtgescheitert?

KunstAus Tokio zu Besuch in der Frise sind die Künstler Kenzo Onoda und Tatsuya Fujii, die mit dem Flüchtigen und mit skulpturhaften Gespinsten arbeiten. Onoda, der auch Kom-ponist ist, arbeitet mit Klängen und mit den Farben von Beamern. Fujii beschäftigt sich mit gesellschaftlichen Entwicklungen und sozialen Netzwerken und verwandelt sie in In-stallationen (Abb: Utena, 2014). Heute wird ihre gemeinsame Schau eröffnet. Am 26.4., 20 Uhr, präsentiert Onoda seine Arbeit in einem Vortrag. / SD ◗ 22.4., Künstlerhaus Frise, 20 Uhr

89

Programm

Smokie Fabrik 21.00The Aqualung Astra-Stube 21.30The Crybabies Hafenklang 21.30The Paradise Bangkok Molam International Band MS Stub-nitz 21.00Jazz & KlassikBeastie Bones Golem 20.30Die Hanse Swingers Braku-la – Bramfelder Kulturladen e.V. 20.00Simone Umland Opernloft 19.00Stintfunk Cotton Club 20.30Werke von Brahms, Dvorak, Strauss u.a. mit Rumyana Neu-feld-Yankova (Violine), Li Li (Violoncello) u.a.; Laeiszhalle (Brahms-Foyer) 11.30Werke von Britten Öffentliche Probe der Hamburger Sym-phoniker; Laeiszhalle (Großer Saal) 19.30Werke von Dieter Einfeldt mit der Walddörfer Kantorei und Andreas Fabienke (Orgel); St. Georgskirche 20.00Werke von Haydn und Grieg mit dem Nathan Quartett; Laeisz-halle (Kleiner Saal) 20.00

FilmAbaton 19.30 HärteMagazin 16.00 Best Exotic Marigold Hotel II 18.15 Zu Ende ist alles erst am Schluss 20.45 La chambre bleueMetropolis 17.00 Electro Chaabi (OmU) 19.00 Heino Jaeger Look Befo-re You Kuck 21.15 Oberhausen On Tour - In-ternationaler WettbewerbZeise Kinos 22.30 Sneak Preview (OmU)3001 19.00 Life feels good (OmU) 21.15 A Blast - Ausbruch (OmU)

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 20.00 Er ist wieder da Hamburger Engelsaal 20.00 Hamburger Volkstheater: Mei-ster Anecker Thalia in der Gaußstraße 20.00 Die Sehnsucht der Veroni-ka VossThalia Theater 19.30 Die Tragö-die von Romeo und Julia ◗ MusiktheaterHamburger Kammerspiele 19.00 Forever Soul!(Musikshow)◗ Comedy & KabarettPolittbüro 20.00 Sebastian Scheuthle: Die 4 Temperamente◗ Tanz & PerformanceHamburgische Staatsoper 19.30 Préludes CV◗ SonstigesDas Schiff 19.30 Impro-Gang vs Zuckerschweine!(Improvisati-onstheater)

KunstDie Macht der Bilder und die Grenzen der Kunstfreiheit Dis-kussion; Freie Akademie der Künste 20.00Margarete Kahn, Mareile Stancke: Die andere Seite – Über Nacht gedacht Video, Installa-tion, Zeichnung, Malerei, Foto-grafie. Eröffnung; Kunstforum der GEDOK 19.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 18.00

LiteraturDer Psychiater Autorenlesung mit John Katzenbach; Aba-ton 20.00Elbgut Autorenlesung mit Lin-da Schultz; Buchhandlung Hey-mann Blankenese 19.30Jägerschlacht Poetry Slam; Grüner Jäger 20.30Märchen am Abend Erzäh-lungen für Erwachsene mit An-gelika Rischer; Bürgerhaus in Barmbek 19.30So, wie es uns gut geht Autoren-lesung mit Inga Sawade; Kunst-forum der GEDOK 18.30Texte von Mark Twain u.a. Le-sung mit Werner Kopf; Mathil-de 20.15Über das Sterben meiner Mut-ter Autorenlesung mit Roswitha Quadflieg; Logensaal der Ham-burger Kammerspiele 19.30Yachtclub: Onno Viets und das Schiff der baumelnden See-len Autorenlesung mit Frank Schulz; Nochtspeicher 20.00

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00Das Vernichtungslager Aus-schwitz-Birkenau SPIEGEL- Gespräch mit Renate Har-pprecht u.a.; Körberforum 19.00Vor 70 Jahren: Die Räumung des Polizigefängnisses Fuhlsbüt-tel Vortrag; Gedenkstätte Fuhls-büttel 18.00

KinderDas Geheimnis der Bäume Sterne für Kinder ab 7 J.; Plane-tarium 10.00Eltern-Kind-Spiele-Nachmittag BIM – Bürgerhaus in Meiendorf e.V. 15.00-17.00Für Hund und Katz ist auch noch Platz Bilderbuchkino für Kin-der ab 4 J.; Bücherhalle Volks-dorf 15.00Gulliver in Lilliput Figurentheater für Kinder ab 4 J.; Hamburger Puppentheater 10.00HipHop Tanzkurs für Mädchen ab 10 J. Trockendock 17.00König Drosselbart Puppenthea-ter für Kinder ab 4 J.; FZS – Frei-zeitzentrum Schnelsen 16.00Reise in die Nacht Theaterstück für Kinder ab 3 J.; Rieckhof Kul-turzentrum 11.00Vom Fischer und seiner Frau Theaterstück für Kinder ab 4 J.; Kulturladen St. Georg 10.30WWW und All Das Theaterstück für Kinder ab 7 J.; Fundus The-ater 10.00

RundgängeDas Herz von St. Pauli Rundgang. Tel. 31 79 07 47; Treffpunkt: Bahnhof St. Pauli (Ausgang Mil-lerntorplatz) 20.00Durch die Staatsoper Führung; Hamburgische Staatsoper 13.30Rundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30

SonstigeDer Sternenschatz von Atlan-tis. Eine astronomische Spuren-suche durch die Zeit Planetari-um 12.00Dunkles Universum Kosmische Entdeckungsreise ins Unbe-kannte; Planetarium 15.00Erste Schritte an die Universi-tät Hamburg Vortrag; Universi-tät Hamburg – Hauptgebäude (Hörsaal J) 18.15Kneipenquiz 73 (Galopper des Jahres) 20.00

Perry Rhodan: Plejaden Welt-raumhörspiel; Planetarium 19.30Reise zu den Sternen Sternen-wissen; Planetarium 11.00 SEME – schlage nicht, um zu ge-winnen. Gewinne, dann schla-ge Film und Diskussion; Werk-statt 3 19.30Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 14.00

22Mittwoch

NachtlebenHasenschaukel Hasenrodeo 22.00Hotelbar Kogge The Goden Thunder Show 22.00Kaiserkeller Schwarze Nacht 22.00Souledge Soultequila Soundsy-stem 22.00Tanzpalast Kiss Rock’n’Roll & more 18.00

MusikAlpenmusik: Faltenradio / Ko-felgschroa / Christian Zehnder Duo Mojo Club 19.00Charlie Bar Rossi 21.00Die Seer Stage Club 20.00In Their Thousands / Honig Bird-land 21.00Le Révélateur / Black to comm / No Ufo’s Astra-Stube 21.30Oxmox Bandcontest Grüner Jä-ger 18.00Paper Aeroplanes & Lee MacDougall Prinzenbar 19.00 Sarah Lesch Frau Hedi auf der MS Hedi 19.00Silje Nergaard Laeiszhalle (Klei-ner Saal) 20.00Spaceman Spiff / Sarah and Juli-an Muldoon Knust 21.00The Wave Pictures Kleiner Don-ner 20.00Wado Barcellos Helo 17.00ZHOD / Movie Star Junkies Ha-fenklang (Goldener Salon) 21.30Jazz & KlassikBeirach-Hart-Schweizer-Beier Cascadas Bar 21.00Jonas Kaufmann (Tenor), Mün-chener Rundfunkorchester Laeiszhalle (Großer Saal) 19.30

Ten Cents A Dance Cotton Club 20.30Watch What Happens Pony Bar 21.30

FilmB-Movie 21.00 ocusMagazin 18.00 La chambre bleue 20.15 Best Exotic Marigold Hotel IIMetropolis 17.00 Art Girls 19.15 Who am I - Kein System ist sicher 21.15 Chinatown3001 19.00 Life feels good (OmU)

21.15 A Blast - Ausbruch (OmU)

Theater◗ SchauspielAltonaer Theater 19.00 Er ist wieder da Hamburger Engelsaal 15.00/20.00 Hamburger Volks-theater: Der Raub der Sabine-rinnenMonsun Theater 19.00 Terror-programm (Premiere)Nachtasyl 20.30 Rum & WodkaSchauspielhaus 20.00 Die Rat-tenSchauspielhaus (Malersaal) 20.00 Ich, das Ungeziefer von Kárpáti nach KafkaThalia in der Gaußstraße 20.00 Die lächerliche FinsternisThalia Theater 20.00 Die Blechtrommel

◗ MusiktheaterHamburgische Staatsoper 19.00 Die Entführung aus dem SerailServus Hamburg 20.00 Helga Siebert: Abgefeimtes und Ge-reimtes

◗ Comedy & KabarettAlma Hoppes Lustspielhaus 20.00 Alma Hoppe: Schluss mit lustig – Leichen sterben nieDas Schiff 19.30 DramaQueens: Versprochen! (Musik-Kabarett)Polittbüro 20.00 Hans-Her-mann Thielke: Thielke kommt

KunstJenni Tischer Eröffnung; Draw-ing Room 19.00Loris Corinth: Selbstbildnis im Harnisch Führung; Hamburger Kunsthalle 12.00Miró. Malerei als Poesie Füh-rung; Bucerius Kunst Forum 13.00

LiteraturGedenkstätten und Geschichts-politik. Beunruhigende Orte oder Inszenierungen erfolgreicher Vergangenheitsbewältigung? Buchvorstellung; Buchladen in der Osterstraße 20.00

Mario und der Zauberer Lesung und Gespräch; Brakula – Bram-felder Kulturladen e.V. 20.00Über das Wetter reden Autoren-lesung mit Peter Bichsel; Litera-turhaus 19.30

Politik/GeschichteAuswanderung – eine Einfüh-rung Kurzvortrag; BallinStadt 11.00/14.00Lesen ohne Atomstrom: Die Grenzen des Wachstums Dis-kussion mit Dennis Meadows, Vandana Shiva u.a.; Patriotische Gesellschaft von 1765 19.30

KinderDas tapfere Schneiderlein Fi-gurentheater für Kinder ab 5 J.; Hamburger Puppenthea-ter 10.00Der kleine Prinz Theater für Kin-der ab 6 J.; Kulturpalast Billstedt 10.00Elefantenschleudern in der Me-tallwerkstatt für Kinder ab 6 J.; Museum der Arbeit 15.00Kaluoka’Hina – Das Zauber-riff für Kinder ab 6 J.; Planeta-rium 14.00Meine Heimat – Unser blauer Pla-net Sterne für Kinder ab 6 J.; Pla-netarium 10.00(Pi)Ratten an Bord Theater für Kinder ab 3 J.; Bücherhalle Neu-graben 15.00Stanzen, Prägen, Emaillieren in der Metallwerkstatt für Kinder ab 6 J.; Museum der Arbeit 14.00Vom kleinen König und seiner großen Sorge Theaterstück für Kinder ab 1 J.; Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) 10.00

Märkte/FesteFloh- und Trödelmarkt Bahren-feld Tel. 048 27 24 79; Trabrenn-bahn Bahrenfeld 09.00-15.00

RundgängeRundgang mit dem St. Pau-li Nachtwächter Tel. 43 09 29 45; Treffpunkt: Bahnhof Lan-dungsbrücken (Fußgänger-brücke) 20.30

Speicherstadt & HafenCi-ty Rundgang. Tel. 87 08 01 00; Treffpunkt: Deichstraße (Ecke Steintwiete) 15.00

SonstigeDer Arzt als Sterbehelfer Diskus-sion; Körberforum 19.00Die drei ??? und das kalte Auge Immersives Hörspiel; Planeta-rium 19.00Flammender Himmel – Faszinati-on Polarlicht Planetarium 17.30Karatekeller: It’s your Turn Spieleabend; Molotow 20.00Krump für Newcomer Tanztrai-ning für Jugendliche; Trocken-dock 17.30Metropolitane Perspektiven 11: Wohnraumfrage Vortrag; Stadt-kuratorin 19.00Mord und Möwen – Die Hansjörg Martin-Filmnacht Theaterschiff Batavia 19.30

Museumsbrennerei Vorfüh-rung; Freilichtmuseum am Kie-keberg 13.00Planet Erde 3D – Zwischen Eis-zeit und Treibhaus Sternenwis-sen; Planetarium 11.00/16.15QUEEN Heaven Planetari-um 21.00SkyBar: FahrradGardero-be-Crowfunding Lunch Molo-tow 19.00Supervulkane – Feuerberge im Sonnensystem Sternenwissen; Planetarium 15.008 1/2 Planeten – die große Tour durchs Sonnensystem Sternen-wissen; Planetarium 12.00

Stadtgespräch #11

Jennifer Bennett, Lene

Benz, Alice Peragine

Wohnraumfrage

Mi, 22. April 2015, 19 Uhr

Büro, St. Pauli Hafenstr. 96

stadtkuratorin-hamburg.de22.–25. April 2015 / Mojo Club

www.elbphilharmonie.de

Alpenmusik_stopper_30_30mm.indd 117.03.15 11:55