msied_manual_lyda203e-2.pdf

8/19/2019 MSIED_Manual_lyda203e-2.pdf

1/55


2/55


3/55

, . A .

.

WARNING

HAZARD

Faliure to head WARNINGS.

WHAT CAN HAPPEN

WARNINGS identify special instructions or

procedueres which,if not correctly followed,

could result in serious injury death.HOW TO AVOID THE HAZARD

Read all WARNING in this manual carefully

and for your safety be sure to follow their

instruction.

CAUTION

This caution symbol identifiers special

instruction or procedurds which, if not

strictly observed, could result in damage toor destruction of equipment.

NOTE

This note symbol indicates points of

particular interest for more efficient and

convenient operation.


4/55

O , .

. I ,

. P

.

A .

I . N A . B .

N 16 A . A 16

16 , , A . 16

.

, , .


5/55

5


6/55


7/55

7● N 16 A , A

.● N A● N A .● N A . (

, , .

● A . A A .● A . P

.● N , A

.● A A .


8/55

8● A A . A

.● N , , .● N . A ,

.● N A . C .

. A .● N A .● N A A . P .● A . C . N

. . N . N

.● A . A .


9/55

9● N , . A

.● A . ,

. I , . D

. A , .● A . L , .

, , .● N A .

. . I , ● A . C

. . N . A A

G .● A .


10/55

10● A . A . N A

. A .● A .


11/55

11

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Improper handing of gasoline

WHAT VAN HAPPEN

Gasoline can catch and you could be

burned

HOW TO AVOID THE HAZARDAlways shut down the engine while

refueling. Do not refuel immediately after

the engine has been running and is skill

very hot. Do not spill gasoline on the

exhaust muffler/pipe or engine when

refueling. Never refuel ehile smoking, or

while in the vicinity of sparks, openflames, or other sources of ignition such as

the pilot lights of clothes dryers or water

heaters

When transporting the ATV in another vehicle,

make sure it is placed upright and its fuel cock is

in the “OFF” position. Otherwise, gasoline may

leak out from the fuel tank or carburetor.

WHAT CAN HAPPEN

Gasoline is poisonous and can cause injuries.

HOW TO AVOID HAZARDIf you swallow some gasoline or breathe a lot of

gasoline vapor, or get some gasoline into your

eyes, see your doctor right away.

If gasoline spills on your skin, wash with water

and soap immediately. If gasoline spills on your

clothes, change your clothes immediately.


12/55

12

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Starting or running the engine in a closed area.

WHAT CAN HAPPEN

Exhaust smokes are poisonous and may cause people unconsciousness and death within a short time.

HOW TO AVOID THE HAZARD

Always start and operate your ATV in an area with adequate ventilation


13/55

13

LOCA ION OF HE A NING AND PECIFICA ION LABEL

A .

A .

N . I ,

.

F N . 2, 4, 7&9 .


14/55

14


15/55

15


16/55

16


17/55


18/55

18

.

F

F :

ON:

OFF:

A .

.


19/55

19

P

1. H (B )2. E ( )3. (B )

:

: ●●●● :

,

,

, .

OFF .

:

, 32 .

:

I

ON OFF

. , N .


20/55

20

P .

: .

. B ,

. M

.

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Malfunction of throttle.WHAT CAN HAPPEN

The throttle level could be hard to operate,

cause it difficult to speed up or slow down

when you need to. This could cause an

accident.HOW TO AVOID THE HAZARD

Always check the operation of the throttle

level before you start the engine. If it does

work smoothly, check for the reason. Correctthe problem before riding this ATV. Consult

your dealer if you can not find or solve the

problem by yourself.


21/55

21

,

,

.

. A

.

. O

A

. A

A

. O

, . 46

. A

M


22/55

22

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Adjust the speed limiter and throttle

improper.WHAT CAN HAPPEN

The throttle cable could be damagedand

cause improper throttle operation. Youcould lost control, have accident or be

injured.HOW TO AVOID THE HAZARD

Do not turn the speed adjuster out more

than 20mm(0.8in).

F B L

. P

. C

.

10 20 . (0.4 0.8 ).

.


23/55

23

. P

.

A

.

,

.


24/55

24

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Operate the parking brake improperly

WHAT CAN HAPPEN

The ATV could start moving unexpectedly

if the parking brake is not applied before

starting the engine. This could cause loss of

control or a collision.

If you ride the ATV without releasing the

parking brake, it could cause the brake

overheat to lose braking performance and

cause an accident.


● Always set the parking brake beforestarting the engine.

● Always make sure to release the

parking brake before you start to ride.

G

A

4 .

I . N

. P

→ N→

1→2→3→4. M

C 4→3→2→1→N→ .

P .


25/55

25

F

.

:

ON: F

.

OFF: F

.

E :

.

. ON

.

F

,

C .

:

.


26/55

26

L

. I

.

C , .

32

.

:

A .


27/55

27

P E OPE A ION IN PEC ION

A A

INSPECTION ITEM INSPECTION PROCEDURE

Brakes ● Check the operation, condition and free play.● Adjust if necessary

Fuel ● Check the fuel level.● Fill fuel if necessary.

Engine oil ● Check the engine oil lever.

● Fill the engine oil if necessary.

Final gear oil ● Check for leakage.Throttle ● Check for proper operation of throttle cable.

Battery ● Check the level of fluid

Switches ● Fill distilled water if necessary.

● Check all switches

Fittings and Fasteners ● Check all fittings and fasteners

Wheels and Tires ● Check tire pressure, wear and damage.


28/55

28

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Failure to check the ATV before operating.

Failure to maintain the ATV properly.WHAT CAN HAPPEN

It could cause an accident or equipment

damage.


Always check your ATV carefully eachtime before your use it to be sure the ATV

is in safe operation condition.

Always follow inspection and maintenance

Procedure as shown in the owners manual.

1. B

. I

, .( 48)

2. B

C . A

.( 48)


29/55

29

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Improperly operating brakes while riding.

WHAT CAN HAPPEN

The braking ability could lose and cause an

accident.


Always check the brakes every time beforeyou start to ride. Do not ride the ATV if

you find there is any problem with the

brakes. Find your dealer to inspect it if you

cannot correct the problem by yourself

according to the adjustment procedures

provided in this manual.

F

A

A . D ,

.

I ,

.

WARNINGDo not overfill the fuel tank. Be careful not

to spill fuel, especially on the engine or ex-

haust pipe. Make sure the fuel tank cap is

closed securely.

Do not refuel right after the engine has been

running and is still very hot.


30/55

30

E O

A

:

A / :

5℃ 45℃ (40℉ 120℉ )/ AE20 40

10℃ 35℃ (10℉ 100℉ )/ AE10 30

20℃ 0℃ (0℉ 30℉ )/ AE 5 30

M .

A . ( 44)

F

AE 80 90

.

M .A . ( 45)

C

. I

.

B

C . A

. ( 50)

C ,

, .

.

F F

A

A . A

.


31/55

31

A

.

M

20 P

2.9

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Operating this ATV with improper tires, or

with improper or uneven tire pressure.

WHAT CAN HAPPEN

Operating this ATV with improper tires, or

with improper or uneven tire pressure could

cause loss of control and an accident.


1. Always set the front and rear tiresPressure to be 20kPa(2.9psi)

2. Always use size 21*7-10 as front tires.3. Always use size 20.5*7-10 as rear tires.4. When the tire groove decreases to 3mm(0.12in) due to wear, replace the tire.


32/55


33/55

33

:

1. A .2. .3.

.

4. .5. O .6. O

, .

7.

.

8. O .9. F

.

WARNING

Always release the shift pedal beforeopening the throttle, or the engine could

wheelie and will cause an accident.

:

1. .2. A .3.

.

WARNING

POTENTIAL HAZARD

Apply a lower gear when the engine speed is tohigh.

WHAT CAN HAPPEN

The wheel could stop rotating. This could cause

an accident, loss of control, injury and damage the

engine.


Always shift to lower gear before you make surethat the engine has sufficiently slowed.


34/55

34

E

0 20 . P

.● D A

.● N

.● C

.●

.

P

,

N . OFF A . N

H .

L

A

O . N

L 100 (220 )

. A

E .

WARNINGOverloading this ATV or carrying ot towing cargo

Could cause changes in vehicle handling which

couldlead to an accident. Never exceed the stated

loading capacity for this ATV.


35/55

35

WARNING

Indicates a potential hazard that could result in

serious injury or death.

K A

A .

A , A

.

A . L

.

F ,

.

A

6 10.

IDE I H CA E AND J DGMEN

G .

B

I .

A

. D

A .

B .


36/55

36

N 16

A .

A 16

A 90 .

A

O . N .

.

I .

A

A .

( ), ,

, .

D

.

O

.

P

A

O 27

A .

D

A

. O

. A . A .


37/55

37

E

A

D . N

. P A

A

N .

B ● A .

C . D

O .

I .● K .

. ,

H ,

H A .

●

N ,

A .● D

G . D

P N ● ,

F A . M

I .

,

.●

32 . O

A . A A ,

.D .


38/55

38

A

O ,

. ,

L , A

. A ,

A

A . I

.

C

. B

A

.

C

. I

O ,

C . I

A .

F , ,

H . I

F

A ,

A

M ( )

A .

I A

B , C

. I


39/55

39

, A . P

A .

I , DO NO

A .

A . I

D A .

A ,

A A

P . M

A . C

F .

. B

A .

A , A

. A

A . C

A

O .

C

C A

B . M

. A

B .

A ,

. I


40/55

40

C

B .

E .

I A ,

. A ,

.

C

A ,

20

(7.9 ) . B

C . E

,

O

A . . B . D

A

.

C . L

C A

. B

F .

A A

D A

C

A . I

,

C .


41/55

41

,

.

I A ,

( )

. A

.

, ,

C .

,

. B

,

.

. M

..?● I A

: B A . B

. P

.

( 39)● I A :

L .

I ,

/ ,

( 39)● I A

: A

. I , , A


42/55

42

A . I A

D A

. D A .

39 40 ● I A :

B

A

. I A ,

(

) . I

A ,

.( 40 41)● I A :

, . B

A CHECK O

B AKE FO P OPE OPE A ION . D

A

.( 41)● I A :

. A

.( 41 42)


43/55

43

PE IODIC MAIN ENANCE AND ADJ MEN

P ,

.

.

,

.

.

, ,

.

,

.


44/55

44

E

E

1. P A .2.

.

3.

. I .

4. .5.

. I ,

.

E

1. P A .2. .

3. P .4. .5. C O 6. I 7. F .8.

. I .

F

F

1. P A .2.

. I

.

3. .


45/55

45

4. . I ,

.

5. E

F

1. P A .

2. P 3. 4. E 5. F .6. E .7. I . I ,

.

.

.

F ,

. D .

I , A .

,

,

.

B ,

E

.

,


46/55

46 .

.

A

1. .

2.

3. .

4. .

5. P .

6. C . I , .7. A

. I

, AE 10 30 .

8. E , .

,

.

1. .( )

2. .3. E .

. M

.


47/55

47H ,

.

1.

1,000 2,000 / . 4,000 5,000 / .

.

2. C

.

, .

,

/ . ,

. ,

.

,

. ,

. .


48/55

48

A .

. A

.

I ,

.

10 12 (0.4 0.5 ) .

I , :

1. .

2. .3.

.

4. .5. ,

.

.

6. .

1. B

. .

. 5 8

(0.20 0.30 )

. .

2. B

.

20 30 (0.8 1.2 ) N :

.


49/55

49

1. .2. .3.

. 1/8

.

4. .

5. .

L .

I ,

.

L . .

1. .

2. ( ) .

3.

,

.

.


50/55

50

I

. A

.

A .

.

1. .

.

2. D ( ) .3. (+)

.

4. ,

, .

.5. I

,

.

6. A .

M .

1. .2. ,

.

. I

, .


51/55

51

F ,

.

1. ..

. A

.

. .

2. , . D

.

3. .

.

4. ,

, . A

.

5.

, .

6. .

7. . A

. M

. ,

A .


52/55

52

L ( 60 )

. A

,

:

1.

2. , AE 10 30 20 40

. G

.

3. .4.

.

5

.

6. ,

. D .

7. .

( 0℃ (30℉ )

30℃ (90℉ )


53/55

53

PECIFICA IONM L DA203D L DA203E

D :

O

O

O

M .

M

1710

1000

1150

840

1140

120

3500

1710

1030

1150

840

1140

120

3500

D : 164 175

E :

C

D

B

C

4 5

197

63.5*62.2

10.16:1

E

4 5

249.2

67*68.5

10.16:1

E


54/55

54

L : PECIFICA ION

M L DA203E

E

G

F

F /

P

F / P I

/P I

N M .

B ( )

1

0.95L

0.12L

6LE

C

D

M

21*7 10

20.5*10 10

( )322

12 9A


55/55

250

msied_manual_lyda203e-2.pdf

Documents