Encl: Three pages. •

(Sandee S. Deokar) Under Secretary (SCS)

Most Immediate

Government of India Department of Atomic Energy

Secretariat Coordination Section Anushakti Bhavan,

C.S.M marg, Mumbai — 400 001

No. 16/6/2020-SCS/COVID-19 /40 10 May 6, 2020

Circular

Subject: Preventive Measures to contain the spread of COVID-19 -Extension of lock down - regarding

In pursuance to the MHA Order No.40-3/2020-DM-I(A) dated 01.05.2020, circulated vide Department's Circular of even number dated 03.05.2020, regarding new guidelines on lockdown measures which came into effect from 4th May, 2020 for a period of two weeks for strict implementation.

2. In this connection, the Government of Maharashtra vide Notification dated 04.05.2020 (copy enclosed for ready reference) have issued further amendment to para 7(ii)(g) of their earlier Order No. DMU/2020/CR.92/DisM-1 dated 02.05.2020, now limiting attendance to 5% in the Mumbai Metropolitan Region (MMR), Pune Municipal Corporation (PMC), Malegaon Municipal Corporation and Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (PCMC).

3. Accordingly, DAE and its Constituent Units / Public Sector Undertakings and Aided Institutions falling within the above-mentioned Regions / Municipal Corporations, shall remain open and functional with the attendance limited to 5% of their total working strength depending upon work exigencies with effect from 04.05.2020 upto 17.05.2020 or until further orders, whichever is earlier. Other instructions of MHA, New Delhi and respective State Governments/Union Territories and this Departments Circulars issued from time to time shall continue to remain in force until such time.

4. This issues with the approval of the Competent Authority in the Department.

All Heads of Constituent Units/PSUs/Aided Institutions of DAE

Copy to: 1. All Administrative Heads of Units/PSUs/Aided Institutions of DAE 2. Under Secretary (Adm.), DAE — For necessary action in respect of DAE

Secretariat. 3. Head, CISD, DAE — For uploading the above communication on DAE website 4. All Officers and Sections in DAE Secretariat — through DARPAN 5. Secretary, Staff Side, DAE Departmental Council

At rtl> ? kile 4-.1trr RtrT wara-4-4c4 111- 3)111/fluki. FTIKWVERTM 311r1vi11 Ffif Zr.r,9--arr 44-arati141R1j4 ITRIR ur-MiPs fa T71 4q. 4giqr1A AlftAwf qr-Ant4 nein?ur7a4a 444 ft-rxrft-R444 4e4a? qtrawf Zitan 71- 1 211414 wafalirka- Yrk-44.1 4 3r al

116141% 211214 71isT1 7r A2iii14 faNR1

21141-f fUfZr 43 144) : 7TIT4 2020/A.W.35/18(14 Tirqg 4)i)ii 714, 71-ffil 414>,

(f-413).. 11-41 100032 fz : 4 &2020

21714 'Pl4.4, 31T4TRT 54-2o-m-.R.4-tw- 18 2020,

[Milo : A171-2020 l A. 7. 35 /18 (7.4

2 qn3T;TfiTtZT, .R411414:( IR thiPT : Tr14-2020 3:1135 /18 (T4 MT), -R-ifw 22 7FAF, 2020,

3TRR:p3T 40-3/2020-317A-3117/47) f. 1 4.2020,

4. 2fR4R.. , 3Tgra..41-4WIP:(4 4 TRU 4 F-444, u)IiIet) : A174-//k 2020 / ;ft 31.7 92 / 311-4c-41.74-1, f44tm. 2 4, 2020.

5. 1o111-Ilr211 4itfli4 AqraiAT - 4).TATT4. 3Tr421sT. 11013/9/2014++0a (7-III), -R. 29 cfAF2020.

zma. Prifq

rtlxr fitr1ul4T (COVID-19) ARITZ 7T- T 2fr7r$1.4 ..T4tHzTi 6 444 vAlci / U144141. 4I4T cgir11 RIRT4 613) P fif44 Ar44).4 3 1114

4t.-- 9-r .841;1 0440M T4 6414 RIrritmu .#4 soHia. 4 2 .4-241ff quiwcioft4 faRli 7 .4-ar Wu 4,041d 311-AFft 3Irt4.

2. ' )ITTIT-alT 4144 2 -4-41g. R. 22 Cfga", 2020 Uir 2frxA AUfCri, 44-4' A6T4I1Z ar fans 'N4>r7I 41-1 (111.M.R.) ,FilW (41174-ZRTR AreiZ 444 (P.M.R.) 4t4 cr,i4el-itala 4104 qqQ

4, q.q 4 f 3e4witAbilr.ila <rl41(441•1

3Art-er 5 z--4 . "&"40. 34 1)z(16114(f -R1-441. ttr414 311-Al tKiT, 311 1T, fl1.-n241:k14

3 tero. f 14 2020 UIT 311)-7-4-kw1 W4)613)141 5r fa. 17 it, 2020 444 3ITRT 3I4E4 col 3 744 4 filAITT4 -114) 2 4, 2020 -0441 3Tr42Ii Ulwr 2 Mfr 4R 7 (II) (g) TrAlff 1441ild t-3;4 tr?rIzr 4,14fmqici)(4 g,,N4iu1.41-e-cd-3nt2r. tvzim 'fra 1734 :-

.31) 44.4- TIZTIAZ Arkfi-W M.-+44T 414 (M.M.R.), 061 -0R 1111(44-4 (P.M.C.), TITATtra HailtdtitriTCFag' Rtra-R -4-4-8" 06i-104 trifT uitiur 4)141"ard 2111 Tcfrd-P-181 5 zrcrzrf r r d4ugid zira.

z113r011-4 ttqfq Vgerk 4'tlif11414 3T1 ii' fifaTf wlUCritllal TOO fiXici 4Tif4-41ittrtIff chigiviquTst qat 34424w Ift 34141A1v1-11W4141.

a4fra Titri ilvitIcarf 2114414 4aq foq ifftiOta 31TrRia t TRW 4 li-4441-4 ..M)-TIIITUITt<4 0)4i 41 4 teft-dRai- 2 "4,2020 31T42031111144-K

3. eturali ?-14 74441A (1)44141 MICt144 1-tRT fi714tE Arum-RI / 9) 4It Zit -4W) 414 Mt-4 Aarta Tb141 "arilnuft 3111" 41-414 813,11116 UAT4T. 4114 FIR:i41441w 4.,1 aTaurt RitT 29 .g.ta, 2020 24I alltVATIA 4IK4

311--Arr 2.q)74 U14111 q,?qqici ar4.

4. 4111 T-4 PrO4 .-r4f-d41.414. Ot9T "fttilIVT 'STAN 31-warany141rel4p41-4 4)1W ,(14u) xtraa <mq4 rd.

31)WRIfffgra 3iTgraTI-4 31RWth/W4Wftz1it WER:41(441-ff 442r .-RTTLTT-40-

ei tils' 4ZPdwl4flof MyKratfra 6-L114 ,2 trirkuff 45761 tv-i•

Trtta Th-Wr Oct 41141l atfq gug 5v31

314-2ZIW TON. mroreft Mmitg #rtr 4' es x1-ci so gt2rr 3111WETU ePtgicitiki

3trea7 31#-6, 41We:61 Wa(trzrra 6161.

W) 401 11 tr).41 741v-ff friz6f •6 1.605.61,../Trvilk weritir

a) tiW1

ffT-4 ti 3ta7 ?Mk

MOW tpigfazo vaqr qou6-16 31141114ffity41 era votr4 tr/F9-

(Pivenwigta4 tetra' wzrf m44 gpitt Affw=farammt.

341 rftf4FiT Tag 311k2ITtritdFivirdla

6. ,6.4i 211x4fiufZT 116UN grioirag N`tYVV.~~ fl_I~IIFrllra.govjrj TT

4*--duraro qtra-ar <mug id war fiiiuRpii4nii4, 31-41T 3#. t 31Ta2ff 7trataff 064 4'16utilci

ta 31*,

TICfl•VT.1 il ,A1410 LIITAT 311t21Tgra 11-41-4,

or-esigm *Fie! (Sr.i.q.1.4.'W)

1. 1iLt6A.1406i 4f4iirc'IcT (5 51 ), 2 TIT,W3Wit, 316P0t<RITIRTIffER, t-i6RK a/11443W ricl 1(14 3. ITT.31144r, •16It 1 1=RETFRTHT, 406 RETIT:13W•61;16161+4, 4. imetra tivtdr, , HEi i al-THITTff iiR141(4•1,

*frail-H.41 ITFZ11-1T,RETHcir2 18-44. 4i-F& 5. Trr. ITtliqlif4V(5 5611), Tf4IMU, T 400032, 7.rfT..3 14T191.1 ,1v41 iTr44, 3q4 400032, g. RT4 TIT.411 / =ff. tH'uH ~17uir~ ii i.fl TI7, Ti~i1M 4,T 400032, 9. 111.741 T1r-44 •1. effIRS Fag ti V44., Hi Mg, T44 400032, 10. ITT.TIT36T-4-4717,116it i61.44 11..64 3Tuf7yeT VTR-a/ ALM r eaa, .161+4, iGt 400032, 12.74W, 314 -•-1141(14, 31141K 211 ,811, 13.Ate, 3w--,4 F41(14, lico WM, 14.Tf4T-W • - 4461)<111Tttf 61 -4 461411c44; 15.Nom, 71ar 31F417,7t, 16.Vrr-44, 46H1 1=<. (4)q, i)(11 3Trztrri, A 17.3241-1- .21r-44,ff'4 -11-6-a f4cl mg, MR- Iraq, 144, 18 -pq Trrizal 31.7u, 6.,6 irrrgal ATIfirr, Tot, 19.Rral. Witdir-qV 3-174iT, tot1 .14164x6 311.01, 20..1,1 -N-Hpilq- 31-rgwr, 21. 31T7S4tr, \`14 IfireTT 22.UraV.Irrfaa Ffd rMg, BLsr 23.arazentr-Q-u 4iti mco, 116Hrts Trftagi 4614566, (MSRTC),

24.'ac-TtO ,

25.64 4P144,1a 36-TWIff, 26. '84 7 8'1w/1-r 'D-fiTrrarr Js .64 alirrr wpr vir -qrw MWsT/

•Plq 614 S1 27 •16kLit71cl4), Mfgalq L0 -1 ‘444,1161+izilvi•itrig, ii:44 (5 SO), 28. Iii UT4 s4 -1c0 gra, TrgRit< v2r, 4ft.3?.34. q1.14111-

TPTcicl =14n, *cm- trite, 14-4 400020, 29..e.g71.4 ITURN Tr 2r Tiftral, f--aw Iraq,

,Nr6oilkrirg41-a rrrTf, 410, 10-400025, 30 4q1-4-A-4z mrl'oT 40, (514,,oil sga-R, Trfff, Ti e,

400038, 3 t 1214-497, TT- w-i1=.1 co, 414i, -400028, 32. TO9"\'1•114 eqa, 1161ilt< i i , tak It 83-

4, (,)cMi 81, V, 1X-400014, 33. Tria7T WRJR4ZiTia, z1g17TE Wrrra, J 14, 7i-OM, Til"..11ta21g,14..f

400004,

34. ITRAZI 461tM W4.21 reYa r grtii if 4R, cito5 , 400013,

35 +161.tit< 14144fur 1-rett cica, ararot 414), 11-4-4 400028,

36. titNit A2114ii aL1Trral- 141-444, 1q1,44,4711(44, 400032 37.frag'ffRil itifffrq 400032.