monitoring de la situation humanitaire en rdc...

UNITED NATIONS NATIONS UNIES Office for the Coordination of Bureau de Coordination des Humanitarian Affairs des Affaires Humanitaires Democratic Republic of Congo République Démocratique du Congo

MONITORING DE LA SITUATION HUMANITAIRE EN RDC Du 23 au 29 juillet 2005

Ce rapport ne reflète pas nécessairement la position officielle des Nations Unies

- District de l’Ituri - Faits Majeurs

Un projet de plaidoyer pour une intervention multi sectorielle complémentaire à Djugu est mis en place. Sur initiative de partenaires humanitaires et sous l’auspice de OCHA, une rencontre a été organisée entre plusieurs ONG et ECHO le 26 juillet, avec pour but, de faire un plaidoyer pour focaliser les attentions des partenaires et des bailleurs de fonds sur le territoire de Djugu (Djugu Central à 75km au N Bunia et ses environs) l’année prochaine. Ce territoire demeure le lieu d’origine du conflit iturien et le seul chef lieu de territoire à ce jour sans autorités administratives ni agents de maintien de l’ordre. L’administration locale réside à Bunia depuis la seconde attaque de Djugu en décembre 04. Les 38.000 habitants du centre de Djugu ont trouvé depuis, refuge soit dans les villages environnants, soit dans la forêt avoisinante. L’importance des travaux de reconstruction et des besoins humanitaires justifient la nécessité d’un plaidoyer actif. Les FARDC, l’administration, les communautés et la MONUC doivent en tout état de cause jouer le premier rôle pour le retour de la paix et de la sécurité à Djugu. Dans l’espoir que ces préalables seront réalisés, les interventions humanitaires et de reconstruction pourraient voir le jour à l’entame de l’année 2006 pour consolider la stabilité du territoire.

Les acteurs humanitaires présents en Ituri se rencontrent pour élaborer les plans

sectoriels pour l’année 2006. Le 28 juillet, une cinquantaine de participants en provenance des ONG nationales et internationales, les responsables des services techniques de l’Etat, le commissariat du district étaient présents à cette réunion. La session a permis aux participants d’avoir une vue de la situation contextuelle globale à travers la projection de l’analyse des scénarii de 2006 pour l’Ituri et pour l’ensemble du pays, d’en mesurer les conséquences sur le plan humanitaire et d’élaborer pour chaque sectoriel, un plan stratégique en conformité avec le plus probable des scénarii.

Contexte Général

La situation de Boga (120km SW Bunia) demeure tendue selon la MONUC. Des rumeurs d’attaque sur le village par les miliciens du FRPI d’une nouvelle milice, le MRC persistent. Les ONG ont été conseillées de ne pas fréquenter cet axe pour le moment. Ces miliciens se dirigent maintenant vers Kyabuhe et Burasi (45km de Boga) dans la Collectivité de Bahema Boga.

Selon une mission d’évaluation effectuée par le PakBat, la peur prévaut toujours à Mokambo dans le Territoire de Mahagi depuis l’assassinat de dix personnes dans la ville par le groupe de Koliba. Néanmoins, certains habitants ont commencé à retourner dans la ville.

La MONUC se prépare à lancer une opération de sécurisation sur l’axe Gina – Lopa. Cette zone est actuellement la scène de nombreuses activités des miliciens qui ont rendu les interventions humanitaires presque impossibles.

La Deuxième Brigade des FARDC a été déployée à Mahagi et Aru au cours de la semaine pour renforcer la sécurité.

Les souffrances des habitants de Bulé (près de Fataki) se poursuivent après les affrontements entre les FARDC et les miliciens de l’UPC/L. Les soldats des FARDC ont pillé le village pendant leur contre offensive contre les miliciens. Les habitants demeurent toujours dans les forêts.

D’après certains témoins, Peter Karim aurait établi sa base à Gaudjo (environ 65 Km de Mahagi). Il a démobilisé un bon nombre de miliciens hostiles à sa politique pour ne garder qu’un noyau de fidèles et selon des témoins, sa crédibilité serait amoindrie.

_______________________________________________________________________________________ 1

Des tirs ont été entendus dans la nuit du 29 juillet dans le HQ de la MONUC/Mahagi. 4 prisonniers ont été tués et quelques détenus ont réussi à s’évader.

Savo, un riche homme d’affaire hema soupçonné d’être à la base de l’attaque des FARDC à Bule, se trouverait à Nairobi. Les FARDC qui étaient à ses trousses à partir de Bule n’ont pas réussi à l’arrêter.

Des informations font état de la cohabitation pacifique entre les communautés lendu et hema au marché de Kpandroma ; les hemas ont été vus en train de faire des achats le jeudi 28 juillet.

Selon certaines sources, des lendus n’approuveraient pas la présence de Bosco à Jiba, où il bénéficie de l’hospitalité de Koliba. Ils craignent qu’il puisse se retourner un jour contre eux.

L’opération d'identification et d'inscription sur les listes électorales n’a démarré à Mahagi que le 29 juillet au lieu du 26 juillet, en raison de l’arrivée tardive des kits électoraux qui ont atteint Mahagi le jeudi 28 juillet.

Le président du Sénat, Mgr Marini Bodho, est arrivé le 27 juillet à Mahagi Ville, où il s’est entretenu avec les autorités administratives, la société civile, les confessions religieuses, etc.

La MONUC a effectué une patrouille dans la région de Mokambo le mercredi 27 juillet et n’a rien trouvé d’anormal. Mais la crainte règne toujours dans cette partie du Territoire de Mahagi.

Une source fiable a révélé qu'une atmosphère de crainte a régné dans la ville de Fataki, le 25 juillet, à la suite d’une rumeur sur une éventuelle attaque de Bosco de l’UPC/L. La même source a également indiqué que Bosco avait été vu à Laudjo la semaine dernière (71 km de Rethy) avec ses butins de guerre, récemment pillés à Bule.

Un groupe de dix miliciens du FNI a menacé des vendeurs au marché de Nyoka et pillé des vivres et d'autres marchandises le 23 juillet.

Selon certaines informations, Bosco, avec la complicité de Koliba, aurait fait entrer des armes, par le lac Albert. Ces armes auraient été acheminées dans une localité située entre Pimbo et Djugu centre.

Des témoins en provenance de Linga (environ 45 Km au Sud de Rethy) ont affirmé que des habitants sont à la recherche de John, un milicien de FNI. Ce dernier était impliqué dans l’incident du 13 juillet à Linga, où un agent de l’ONGI AAA avait reçu une balle au niveau du bras.

Un colonel de la Police Nationale Congolaise a visité Mahagi ville le 26 juillet afin d'installer officiellement les éléments de la police d’intervention rapide à Mahagi.

Situation Humanitaire Quelques cas de choléra dont un décès ont été signalés à Mohito (106km N Bunia) et dans des

villages voisins. L’inspection de la Santé de Bunia, l’OMS et les ONGI ont pris des dispositions pour lutter contre l’épidémie, en envoyant du personnel et des médicaments. Selon les dernières informations retenues, la situation est sous contrôle.

La situation des 40.000 déplacés de Gina demeure toujours préoccupante depuis le retrait de MSF et Solidarités au début du mois de juin, suite à la détérioration de la situation sécuritaire. Il n’y a toujours pas d’eau potable et les soins médicaux sont insuffisants. Selon le PAM qui a effectué une mission sur Gina au cours de la semaine, au moins 48 femmes ont été violées dans les alentours du camp. Les déplacés ne peuvent toujours pas rentrer chez eux car les villages d’origines ne sont pas sécurisés.

Selon un médecin de l’hôpital de Logo, la malaria bat le record en terme des patients qui fréquentent l’hôpital. 1500 cas ont été enregistrés du mois de juin à ce jour. Ce docteur a déploré l’absence d’une structure de distribution des moustiquaires imprégnées et d’une banque de sang à Mahagi.

Une ONG locale, Programme d’Assistance aux Vulnérables (PAV) a indiqué la présence de 32 ménages de déplacés de Berunda à Nyoka et ses environs. Ces déplacés ont besoin d’être assistés en vivres et non vivres.

7.000 familles déplacées dont environ 40.000 personnes du camp de Gina ont été servies en vivres par l’ONGI Action Agro Allemande la semaine passée pour répondre à l’urgence d’une assistance alimentaire.

Missions Inter-Agences

Aucune Autres Missions

_______________________________________________________________________________________ 2

Plusieurs missions quotidiennes ont été effectuées sur Marabo, Komanda, Kafé, Tché, Tchomia,

Kasenyi, Badiya, Kombokabo, Lanyo, Boga, Bogoro etc… Une équipe de l’UNICEF/Bunia s’est entretenue avec des responsables de Malteser à Mahagi le

27 juillet pour la fourniture des ARV (Anti-Rétro Viraux) dans le cadre de l’assistance aux victimes de violence sexuelle.

Le médecin épidémiologiste de l’OMS/Aru a effectué une mission à Mahagi le 26 juillet afin de surveiller les cas de Paralysie Flasque Aiguë (PAF) dans le cadre de l’éradication de la poliomyélite.

Une équipe d'ÉCHO en visite à Mahagi depuis le 24 juillet a examiné avec COOPI, Malteser et d'autres partenaires la possibilité d’une assistance médicale des victimes des violences sexuelles (cas de moins de 72 heures).

Plaidoyer / Accès / Coordination La situation des déplacés de Gina demeure préoccupante et nécessite une intervention urgente

notamment pour la santé, l’eau et l’assainissement. Les alentours de Mahagi ville (Nioka, Linga, etc) ne présentent pas de garanties sécuritaires, car

des miliciens continuent d’y harceler les populations. Selon un commandant de la PNC (Police Nationale Congolaise) en poste à Rethy, la route Rethy-

Bunia via Laudjo et Bule est à éviter à cause de l’activisme des miliciens dans la région.

- Province du Sud Kivu - Faits Majeurs

Les mouvements de la population civile du Sud Kivu se multiplient en raison des opérations militaires et une intensification de ces mouvements est attendue. Depuis le début des opérations spéciales de la MONUC et les attaques des troupes FARDC, censées déloger les FDLR de leurs positions au Sud Kivu, les mouvements de la population civile se sont multipliés. Le déplacement de 3025 familles a été signalé à Mubumbano, Irongo et Lubona, dans le territoire de Walungu, fuyant des combats entre troupes FARDC et FDLR, dans les zones de Mushinga, Tubimbi et Ntondo, également dans Walungu. Après le massacre perpétré à Mamba les 9 et 10 juillet dernier, 2100 familles de déplacés fuyant la zone de Fendula pour d’autres zones de la collectivité de Kalonge, et 1300 familles qui ont fui le même emplacement, ont été signalées cette semaine à Bushwira, dans le territoire de Kabare. Près de 4000 autres familles auraient fui des combats entre troupes FDLR et FARDC, la semaine dernière, à Luhwindja et Buryini, dans le territoire de Mwenga. La plupart de ces familles auraient trouvé refuge dans des familles d’accueil à Kaziba et dans les villages environnants, à 50 km au Sud-Ouest de Bukavu. Des ONG locales ont signalé la présence de 500 familles déplacées à Kamanyola, dans la plaine de la Ruzizi. Ces déplacés seraient également venus de la zone de Luhwindja.

Les FDLR se concentrent en de nouveaux endroits et constituent de nouvelles alliances,

suite aux opérations de la MONUC qui se sont intensifiées depuis près d’un mois. La MONUC dénote, dans le territoire de Kabare, une présence de troupes FDLR à Cindubi, Bitara et à Kabona, entre les collectivités de Nindja et de Kalonge. Des FDLR se dirigeraient également à l’Ouest de Sange, où elles y concentreraient des forces. Selon les mêmes sources, des FDLR pourraient se joindre au mouvement burundais FNL à Kiliba, à la frontière entre la RDC et le Burundi. Une autre concentration de troupes FDLR a été constatée vers Irega-Baronyi, dans la collectivité de Nindja, dans le territoire de Kabare. A Ntondo, dans le territoire de Walungu, les FDLR occupent le terrain et seraient déterminées à résister face à toute tentative pour les déloger de cette zone. La MONUC a aussi observé une présence remarquable de FDLR autour de Ndolera et Lemera, dans la région des Moyens plateaux du territoire d’Uvira et vers Mwenga où on suspecte des alliances avec certaines factions Mayi-Mayi, ainsi qu’avec le Colonel 106. Enfin, la MONUC qui soupçonne une présence de FDLR à Bukavu, mène une investigation à ce sujet.

Contexte Général

_______________________________________________________________________________________ 3

Bukavu Le Secrétaire Exécutif de l’ONG « Héritiers de la justice », M. Pascal Kabungulu, a été

assassiné à sa demeure dans la nuit du 30 au 31 juillet. Il s’agirait d’un acte ciblé et du 11ème meurtre de membres de cette organisation des droits de l’homme, depuis quelque 5 ans.

Le 27 juillet, des étudiants de l’ISP de Bukavu ont violemment manifesté et érigé des barricades, pour protester contre l’enlèvement d’un des leurs.

Le Général Agolowa, nouveau commandant de la 10ème RM, est attendu à Bukavu dans les prochains jours. Ses deux adjoints, les colonels Bolingo et Mushale, eux, sont arrivés à Bukavu durant le week-end.

Le 1er lot de matériel pour l’identification et l’enrôlement des électeurs est arrivé au Sud Kivu le 29 juillet dernier.

Uvira Le 26 juillet, il s’est tenu à Uvira une rencontre de diverses tendances ‘politiques’ qui se

réclament Mayi-Mayi. Selon les organisateurs, le but de cette rencontre était d’harmoniser les divers points de vue et de permettre d’établir un seul groupe/parti politique Mayi-Mayi qui aurait déjà été agréé par le Ministère de l’Intérieur à Kinshasa.

Le 27 juillet, le Directeur de province du Sud Kivu a nommé, de façon intérimaire, M. Kashombaya Bin Saleh, Administrateur Assistant chargé de l’Administration, et M. Ngwengwengwe, Administrateur Assistant chargé des finances pour le territoire d’Uvira.

Cette semaine, le Colonel Mutupeke de la 61ème Brigade basée à Uvira aurait eu des tiraillements assez sérieux avec deux autres officiers basés à Kiliba dans la plaine de la Ruzizi, les Colonels Ekofo et Baleke. Selon une source de la MONUC, les Colonels Ekofo et Baleke ont arrêté à Uvira des proches de Mutupeke. Ce dernier aurait arrêté des proches de ces colonels, en vue d’obtenir la libération des siens.

Selon plusieurs sources locales, une marche de protestation contre la lenteur du processus de rapatriement serait en préparation à Uvira également. Néanmoins, la date précise de cette marche n’est pas encore connue.

Fizi Le 25 juillet, une marche de protestation par la population et soutenue par les autorités locales

a eu lieu à Baraka contre la lenteur observée dans le rapatriement des réfugiés Congolais qui sont actuellement en Tanzanie. La marche s’est déroulée pacifiquement et aucune attaque contre les humanitaires n’est à déplorer.

Le 27 juillet, les responsables de l’ONGI DCA ont fait le tour de tous les bureaux de l’Etat à Baraka pour expliquer aux autorités locales la portée du travail de déminage qu’ils entendent faire dans cette région, afin d’éviter toute confusion des autorités par rapport à ce travail de déminage.

Kabare Le village de Luhago dans la collectivité de Nindja, dans le territoire de Kabare, a été pillé le 27

juillet, par des présumés FDLR. Une personne a été tuée et 3 autres ont été blessées. Le 28 juillet, plusieurs femmes ont été enlevées sur la route entre Ihembe and Nindja, alors

qu’elles se rendaient de Nindja, dans le territoire de Kabare vers le marché de Mushwere à Kaniola (territoire de Walungu). Les assaillants seraient des combattants hutus qui les auraient amenées dans la forêt de Kagaba.

Walungu

Selon des sources locales, le centre de santé de Tubimbi a été pillé par des FDLR pendant des combats les opposant aux troupes FARDC. L’ONGI Malteser a confirmé que tout le personnel du centre de santé avait fui et que le centre nutritionnel qu’elle soutient a été pillé.

Situation Humanitaire

Après l’atterrissage d’un hélicoptère des FARDC à Uvira le 15 juillet dernier, la toiture des

bâtiments de trois écoles proches de l’endroit de l’atterrissage a été endommagée. Si les réparations nécessaires ne sont pas faites d’ici la rentrée scolaire prochaine qui coïncide avec la saison de pluie, les élèves de ces écoles seront exposés aux intempéries.

Selon l’ONGI Atlas Logistique, un groupe entre 500 et 600 congolais (de la secte des Témoins de Jéhovah) réfugiés en Tanzanie aurait quitté ce pays pour rentrer au Congo et serait attendu à Uvira en début de semaine.

_______________________________________________________________________________________ 4

Missions Inter-Agences Une mission conjointe Caritas-IRC-OCHA s’est rendue le 27 juillet à Kaziba, à une cinquantaine

de kilomètres au Sud-Ouest de Bukavu, dans le territoire de Walungu, pour procéder à une évaluation humanitaire, suite aux mouvements de population dans la région. L’ONGI IRC a, dès le lendemain, procédé à la constitution du Comité de recensement des déplacés avec l’aide des structures sanitaires et d’ONG locales.

Une autre mission inter agences (PAM-IRC-MONUC/HAS-OCHA) est prévue mardi prochain sur l’axe Walungu-Burhale-Muzinzi-Mubumbano en vue de suivre les mouvements des populations qui y sont signalés, consécutivement à la tension qui règne depuis quelques semaines entre les FARDC et les FDLR dans la zone de Tubimbi et Ntondo.

Autres Missions

Une mission de la section militaire de la MONUC s’est rendue le 25 et le 27 juillet, à Kigalama,

dans le territoire de Shabunda, en territoire FDLR, pour vérifier les allégations selon lesquelles 13 personnes auraient été tuées le 21 juillet par des combattants hutus. Selon cette section de la MONUC et l’IRC, ces allégations ne sont pas fondées.

Le CICR a effectué deux missions, à Walungu-Kaniola et à Lubarika, en vue de choisir ses partenaires en prévision de son programme agricole qui débutera en septembre dans ces zones.

Du 28 au 30 juillet, une mission du PNUD/COMREC de Bukavu et d’Uvira s’est rendue en territoire de Fizi afin d’évaluer les besoins et d’identifier les domaines d’intervention pour des projets de participation communautaire, vu que le territoire de Fizi est une région privilégiée de retour des rapatriés congolais de la Tanzanie et de réinsertion des ex-combattants.

A partir du 27 juillet, l’ONGI AVSI a mené une mission de prospection de deux jours sur la presqu’île d’Ubwari en vue d’installer 3 comités locaux de distribution prochaine de non vivres d’UNICEF.

Le 29 juillet, une mission d’IRC s’est rendue vérifier la situation humanitaire, dans la zone de Burhale et de Mubombano, dans le territoire de Walungu, où de nombreux déplacés sont arrivés, suite aux combats entre FARDC et FDLR dans les zones de Tubimbi et Mushinga.

Le 27 juillet, une mission de l’ONGI Caritas s’est rendue à Nindja, dans le territoire de Kabare, pour évaluer les besoins de la population vulnérable et des retournés et estimer la nécessité d’une distribution NFI.

Plaidoyer / Coordination / Accès

Le 27 juillet, une réunion sur la question du retour des réfugiés congolais en rapport avec le

processus électoral et la possibilité de vote pour ceux-ci, a été organisée par des ONG de la Société civile du Sud Kivu sous l’égide de l’Institut Vie et Paix.

L’UNFPA, en collaboration avec les services étatiques partenaires, a organisé à Bukavu le 29 juillet, les cérémonies commémoratives de la Journée mondiale des populations.

L’UNICEF a organisé un atelier à Bukavu avec ses différents partenaires de l’Education pour préparer la prochaine rentrée scolaire dans la province.

L’ONGI War Child Holland mène depuis près de 2 semaines à Bukavu, un plaidoyer en faveur des mineurs en détention, pour qu’ils soient retirés de prison ou mis dans une section séparée de celle des adultes, où ils subissent des abus de la part de ces derniers.

Le 25 juillet, OCHA a rencontré à Uvira le Colonel Mutupeke, Commandant de la ville d’Uvira et Commandant de la 61ème Brigade d’infanterie des FARDC. Le but de la rencontre était de discuter des dégâts matériels qu’ont subi quelques écoles de la ville d’Uvira se situant près de l’endroit où un hélicoptère des FARDC avait atterri dix jours plus tôt.

- Province du Nord Kivu - Faits Majeurs

Les mouvements des rebelles hutus rwandais traqués au Sud Kivu s’approchent

dangereusement de Goma. Ce mardi, à Goma, lors de sa rencontre avec le Chef de la MONUC William Swing, le Gouverneur de province a exprimé sa crainte de l’approche des rebelles hutus

_______________________________________________________________________________________ 5

rwandais qui sont traqués au Sud Kivu par les FARDC et la MONUC à Goma. Le Gouverneur a demandé au Chef de la MONUC pour que les actions similaires à celles du Sud Kivu soient menées au Nord Kivu. La veille, lors de la réunion du Conseil Provincial de sécurité, les participants avaient exprimé leur inquiétude sur la présence de ces combattants hutus rwandais en provenance du Sud-Kivu et qui étaient à l’origine de plusieurs tueries, embuscades et pillages dans le territoire de Masisi jusqu’à quelques Km de Goma. Pour le Gouverneur, il compte sur les Nations Unies et le Gouvernement pour mettre fin à ces attaques.

Le mardi 24 Juillet, un staff PNUD/MRR et celui de GTZ ont été pris en otages par les

démobilisés se trouvant à Mangango. Les 155 démobilisés qui étaient à Mangango ont manifesté leur mécontentement en prenant en otage le staff de PNUD/MRR et ceux de GTZ. Leur mécontentement était dû au retard accusé par la CONADER sur le paiement des sommes dues, leurs kits et sur leur séjour prolongé au centre d’orientation. Cette situation a créé la panique au centre. Le jour suivant, ils ont été payés et ont libéré leurs otages. Ils ont quitté le centre de Mangango, dont 45 d’entre eux sont partis vers Butembo.

Les rebelles Ougandais Nalus inquiètent la population de Beni. Les Nalus sont très mobiles

ces derniers jours vers le Sud et le Nord de Beni, surtout les jours du marché. Selon l’ONG PIRPA (Programme d’Initiation à la Réduction de la Pauvreté) le 20 juillet ils ont été au centre de santé de Luanoli dans la zone de Batalinaga, le 21 juillet à Nobili au marché, et le même jour, ils ont pillé les commerçants qui étaient de retour du marché. Lors de cette attaque, certains commerçants ont été blessés et se trouvent actuellement internés à l’HGR d’Oicha à plus ou moins 30 Km au Nord de Beni.

Les actes de pillage ont encore repris sur le tronçon Kanyabayonga - Rutshuru. Le 23 juillet

les hommes armés ont pillé un véhicule des passants en provenance de Goma. Le 28 juillet, 3 autres véhicules des commerçants ont été pillés par les hommes en uniforme.

La recrudescence des cas des vols à mains armées est observée ces derniers jours à Kayna

et à Kirumba, ainsi que ces environs. La population suspecte les militaires de la FARDC du camp Kasando. Par contre les FARDC accusent les Mayi-Mayi qui sont démobilisés au niveau de Kayna par le commandant Mayi-Mayi colonel de Kapangala. Ce dernier est venu sensibiliser les Mayi-Mayi à quitter la brousse selon le planning de la 8ème RM de créer 3 sites (à Kimulu, Bingi et Kayna) dans le territoire de Lubero.


Selon le comité d’accueil des déplacés (CAD) d’Oicha, 24 familles des IDPs en provenance de Mangurejipa et de Kanyabayonga qui sont arrivées depuis le mois de février 2005 sont toujours sans assistance. Le PAM leur a demandé d’introduire un Projet de FFW enfin d’étudier les voies et moyens d’aide par ce canal.

La population de Kasiki, village situé entre Mbwavinyua et Luofu, est en déplacement dans les localités environnantes, suite aux affrontements le 28 juillet entre les FARDC et les FDLR à 20 Km à l’Ouest de Kayna.

Missions Inter Agences

Autres Missions

Le Représentant du HCR à Kinshasa est arrivé à Goma lundi 25 Juillet pour échanger sur les problèmes cruciaux du rapatriement des réfugiés congolais se trouvant en Tanzanie, Burundi et Rwanda.

L’Adjoint du Directeur Exécutif du PAM est arrivé à Goma pour évaluer les activités du PAM dans la Province du Nord Kivu.

Le Coordonnateur humanitaire Ross Mountain est arrivé à Goma samedi 30 Juillet. Il a rencontré les autorités politico-militaires, la MONUC et la communauté humanitaire le même jour.

Une mission de la Banque Mondiale est prévue prochainement pour évaluer les activités du PNUD/COMREC.

Le 27 juillet le Ministre congolais de l’agriculture est arrivé à Beni pour s’informer de la situation des activités agricoles à l’Est de la RDC précisément au grand Nord.

_______________________________________________________________________________________ 6

L’abbé. Malu Malu, président de la CEI (Commission Electorale et Indépendante) est arrivé à Beni le 28 juillet, en provenance de Kinshasa via Butembo, pour une sensibilisation pré électorale en vue de préparer à l’enrôlement prochain qui doit commencer vers le 20 Août 2005 au grand Nord.


OCHA a organisé une réunion qui a regroupé les acteurs humanitaires du Nord Kivu ainsi que les services techniques étatiques. L’objectif de cette rencontre était d’élaborer un plan d’action humanitaire 2006 pour le Nord Kivu. Les participants répartis en secteurs santé, éducation, eau et assainissement, sécurité alimentaire, abris et Non vivres, réintégration ont définis les zones prioritaires, les actions à mener ainsi que les intervenants selon les 3 piliers de la stratégie (Sauver des vies, réduire les vulnérabilités et renforcer le processus de transition.).

OCHA a facilité une rencontre entre les humanitaires et Ross Mountain, Coordinateur humanitaire en RDC. L’objectif de cette rencontre était d’échanger sur les questions humanitaires d’actualité dont l’accessibilité pour que le Coordinateur humanitaire comprenne le climat dans lequel se préparent les élections. Pour Ross Mountain, il fallait faire l’évaluation de l’impact de la MONUC sur le terrain.

Un atelier a été organisé par OCHA en collaboration avec l’UNICEF et NRC le 25 et 26 juillet à Beni pour sensibiliser les officiers militaires (formation des formateurs) sur les principes humanitaires, les principes directeurs sur les personnes déplacées, la protection de l’enfance ainsi que sur la protection des personnes contre la violence sexuelle.

PAM, FAO et l’ONG APETAMACO ont tenu une réunion opérationnelle le 26 juillet 2005 à Beni pour planifier l’assistance aux retournés de Miriki, ainsi que les femmes veuves du Sud de Lubero.

- Province du Maniema -

Faits Majeurs

Des soldats FDLR ont été capturés au Nord du Maniema. En mission d’évaluation inter

agences à Kasese au Nord de Kindu le mardi 26 juillet, les autorités militaires ont informé la mission de la capture de 2 soldats Interhamwes qui sont venus de Shabunda et qui se sont perdus aux environs de Kasese. Selon la déclaration de ces soldats non armés, ils appartiennent à un groupe qui n’a pas pu être sauvé pendant leur poursuite par les militaires et viennent souvent dans le Maniema pour se ravitailler et pratiquer la chasse. Ils seront transférés à Kindu pour être rapatriés dans leur pays, le Rwanda.

Des personnes présumées coupables de vol ont été torturées. Samedi 23 juillet dans la

matinée à Kindu, des employés de Madame le Vice Gouverneur chargée des Affaires Economiques soupçonnés d’avoir volé 2500 $US au domicile de Madame le Vice Gouverneur absente de Kindu, ont été conduits à la Police d’Intervention Rapide (PIR) pour être torturés. Sur ordre de son mari, ils ont été battus par la police pour obtenir des aveux. Les ONG de défense des droits humains comme Maniema Liberté, dénoncent la torture des présumés coupables et le fait que le mari du Vice Gouverneur n’ayant aucune autorité administrative ou judiciaire, puisse donner des ordres à l’OPJ. Le Vice Gouverneur chargé des Affaires Politiques assurant l’intérim de Monsieur le Gouverneur de province, a promis qu’une enquête sérieuse sera menée sur ce vol.

Contexte Général

Au cours de la semaine, les rumeurs ont persisté sur le mécontentement des militaires de la

7ème RM, surtout ceux qui avaient été intégrés à l’armée régulière. Plusieurs raisons auraient motivé l’action des militaires : Ils attendent depuis que leurs grades, promis à leur intégration, soient reconnus et que les incidences financières suivent. De plus, il semble qu’ils n’ont pas apprécié le départ du commandant de la 7ème RM qui a été déployé à Lubumbashi. Pour ces raisons, ils avaient prévu de manifester à Kindu et de piller les magasins qui ont fermé en début de la semaine passée. Les responsables militaires ont vite fait de contenir la manifestation et

_______________________________________________________________________________________ 7

promis le payement des salaires de ce mois. Le contingent bolivien de la MONUC qui était lui aussi en état d’alerte, vient de le suspendre en début de semaine.

La situation de l’eau va de mal en pis à Kindu. Depuis quelques semaines, la population fait face à une pénurie d’eau due à la saison sèche. Très tôt le matin, femmes et enfants prennent d’assaut les quelques points d’eau existants, mais la majorité de la population se contente de l’eau du fleuve, impropre à la consommation. Des initiatives ont été prises par les différents intervenants, sous l’impulsion de OCHA, face à l’inertie de la division provinciale de la santé qui déclare son impuissance face à la situation par manque de logistique et de personnel. L’ONG locale LAVK recevra bientôt du chlore de l’UNICEF pour aider à traiter l’eau. Quant à Merlin, elle a organisé des émissions à la Radio Okapi pour sensibiliser la population sur l’utilisation de l’eau en cette période critique.

Un commandant de la police congolaise de Lumbulumbu (un quartier de Kindu) est accusé d’avoir violé une femme, mère de 4 enfants, dans le quartier Katako. OCHA a demandé aux autorités d’ouvrir une enquête sérieuse sur la question.

Situation Humanitaire L’OMS a noté deux cas de Monkeypox venus de la zone de santé de Kailo et hospitalisés à Kindu. Des prélèvements ont été faits pour analyses en laboratoire à Kinshasa.

Missions Inter Agences Autres Missions La MONUC/HAS a facilité le transport de matériel de construction mercredi dernier pour Chemonics dans le cadre des projets financés par la MONUC. Ce matériel servira à construire une école à 17 km de Kindu sur la route Kasongo.

Le 25 juillet, le chargé de programme de ACTED est arrivé de Kampene à Kindu, pour participer à l’atelier que OCHA a organisé pour l’élaboration du plan d’action du CAP 2006. Il en a profité pour faire un briefing des projets de ACTED aux autorités provinciales.

Le responsable du « Fonds social », un projet social congolais appuyé par le Président de la République, est arrivé à Kindu en fin de semaine pour recruter du personnel pour le nouveau centre médical construit à Kindu.

Plaidoyer / Coordination / Accès OCHA a organisé mardi 26 juillet un atelier pour l’élaboration du plan d’action du CAP 2006. 49 participants ont assisté à l’atelier, représentant des ONGI, des ONGL, des agences UN, de la société civile, des services étatiques, des autorités provinciales et des bénéficiaires. Des objectifs spécifiques, ainsi que des zones prioritaires pour la mise en œuvre du plan d’action dans les secteurs santé, eau et assainissement, éducation, protection, réintégration, sécurité alimentaire, abris et biens non alimentaires ont été définis.

- Province du Katanga (en dehors de Tanganyika) -

Faits Majeurs

OCHA a tenu un atelier sur le plan d’action régional le 28 juillet. Plusieurs services étatiques, para étatiques et intervenants humanitaires ont participé à l’exercice d’élaboration de ce plan stratégique.

Selon le bureau de DSS, la situation sécuritaire du Katanga à Lubumbashi est calme. Cependant, elle est déclarée préoccupante autour du Parc Upemba où persistent encore des poches Mayi-Mayi, ce qui constitue une source d’insécurité pour la population civile.

Le vendredi 29 juillet, OCHA a tenu une réunion de coordination au cours de laquelle toute la synthèse de l’atelier a été présentée, ainsi que les activités hebdomadaires menées par les acteurs dans leurs secteurs d’intervention.

_______________________________________________________________________________________ 8


Au cours des différentes rencontres tenues cette semaine, l’exploitation des enfants dans les mines a fait l’objet d’échange et de concertation entre les agences et les acteurs humanitaires.

L’OMS rapporte que l’épidémie de rougeole refait surface au Katanga. L’agence travaille sur les stratégies d’intervention appropriées.

La population de Malemba-Nkulu connaît une pénurie d’eau potable. L’ONG ACF en fait une préoccupation et procède déjà au forage de 12 puits d’eau pour cette population.

Le problème de la malnutrition sévère qui affecte une partie de la population du village de Kileo situé dans le territoire de Kabongo a fait l’objet d’échange sur la stratégie d’intervention.

Au cours de cette semaine, des sources indépendantes ont signalé les attaques Mayi-Mayi autour du Parc Upemba où le village de Kialwe et ses environs auraient été brûlés. Un mouvement des populations a été signalé, mais le nombre exact de déplacés n’est pas connu.

Missions Inter Agences

Aucune Autres Missions

APEDE a effectué de nouveau une mission à Kapolowe pour évaluer les incendies des récoltes des semaines passées.

MSF/B, APEDE, MSF/H, UNICEF et UMCOR ont effectué des missions de routine à Kabalo, Nyunzu, Ankoro, Kitenge, Malemba Nkulu, Kapolowe, Kilwa et Pweto.


OCHA va effectuer une évaluation du mouvement des populations à Kasomeno pour suivre le mouvement de retour des déplacés Congolais en provenance de la Zambie.

- Province Orientale - Faits Majeurs Troisième cas de décès d’un enfant le 24 juillet au site de transit des déplacés dit “Orphelinat” à Kisangani, due à la rougeole et à la malnutrition. Cette mort est survenue à l’Hôpital Mangobo, qui a déjà interné 11 déplacés soignés grâce à un don de médicaments de l’ONGI MSF-B. L’OMS et l’inspection provinciale de santé parlent d’une évolution positive de l’état de santé des patients. 2 déplacés restent internés dans cet hôpital. Le PNUD, quant à lui, a reçu un lot de factures s’élevant à 563,60 $US pour les traitements de 14 déplacés dans les hôpitaux identifiés par la Cellule de crise et l’IPS.

27 familles demeurent à « l’Orphelinat » de Kisangani à ce jour. L’ONGI CARITAS va prendre en charge 7 familles qui doivent se rendre en dehors de Kisangani, par voie routière ou fluviale, la semaine prochaine. La MONUC a manifesté sa volonté de ramener chez elles les autres familles mais leur départ n’est pas précisé. Il serait souhaitable que tous les déplacés puissent rejoindre leur milieu d’origine et qu’ils y retrouvent des situations sanitaires et des conditions de vie meilleure. Les rations prévues pour 45 jours distribuées par le PAM sont déjà épuisées. Ceci s’explique par le fait que ces rations ne contenaient pas de farine, aliment de base de la population. Les déplacés ont dû vendre une partie de ces rations, voire leurs vêtements, pour pouvoir acheter de la farine.

Contexte Général Le dépôt de l’UNICEF a été pillé cette semaine mais le matériel a pu être récupéré et un des deux voleurs arrêté.

_______________________________________________________________________________________ 9

Le 29 juillet, l’audience publique de deux personnes (un lieutenant et un caporal) présumées coupables du meurtre d’un étudiant tué dans la nuit du 16 au 17juillet à Kisangani, a repris. Le recensement physique en vue du brassage des Mayi- Mayi de la Province orientale a débuté. Ceux qui désirent être enrôlés dans l’armée régulière recevront une carte verte et ceux qui veulent être démobilisés recevront une carte rouge. Les démobilisables semblent être majoritaires, ce qui pose la question du risque potentiel qu’ils entreprennent des activités criminelles. La GSSP est maintenant dénommée la Garde républicaine et continue à tracasser et causer la fuite de la population civile notamment à 68 Km de Kisangani. On a noté la présence croissante de différents groupes étrangers comme les nomades Bororos, traditionnellement armés, et le SPLA au Nord de la province. Le processus d’enrôlement des électeurs, démarré le 25 juillet, serait à l’origine d’un marché noir de cartes d’élèves, vendues à des étudiants n’ayant aucune preuve de leur nationalité, ce qui leur permettrait d’obtenir une carte d’électeur.

Situation Humanitaire Rapport épidémiologique de la semaine :

- Peste dans la zone de santé de Rimba : 1 cas, 0 décès ; - Monkeypox dans la zone de santé de Poko : 5 cas, 0 décès ; - Fièvre jaune dans la zone de santé de Likati : 1 cas, 0 décès ; - Méningite dans la zone de santé de Watsa : 27 cas, 3 décès ; - Rougeole à Mangombo (10 cas, 2 décès), à Makiso (9 cas, 0 décès), à Tshopo (4 cas, 0 décès), à Lubunga, Opienge et à Likati (1 cas, 0 décès) et à Basoko (7 cas, 0 décès).

L’épidémie de Méningite à Watsa inquiète la communauté humanitaire de Kisangani. Selon l’OMS, cette épidémie est récurrente dans la localité et MEDAIR intervient sur le terrain en fournissant des médicaments gratuits aux malades. Cependant, l’afflux grandissant de malades ayant appris la disponibilité de médicaments gratuits pourrait submerger MEDAIR. MSF suit la situation.

Le PAM a distribué plus de 250T de vivres à 40444 bénéficiaires dans un rayon de 100 Km autour de Kisangani. A Ubundu (125 Km de Kisangani), il a effectué une intervention de multiplication de 13T de semences et distribué 8T de vivres à Yanonge (98 Km de Kisangani) pour la sécurité alimentaire, et 1,5T pour les travaux de réhabilitation de route.

La FAO procède actuellement à la planification de ses activités pour la saison prochaine. La MONUC/HAS a produit un questionnaire pour l’enregistrement des humanitaires souhaitant utiliser les vols MONUC. Ce travail a déjà été fait par OCHA qui craint une duplication des efforts et souhaiterait que la MONUC le consulte en premier.

L’UNICEF a tenu une réunion avec les autorités locales pour la préparation de la prochaine campagne en faveur de l’éducation des filles. Ils y ont déterminé les besoins en termes de kits de fournitures scolaires, les axes où se trouvent les écoles à couvrir ainsi que le budget pour le plan de distribution.

UNOPS a annoncé l’arrivée de son bateau et sa mise à disposition aux humanitaires pour des transports légers.

Autres Missions Le MEP/PO effectue une mission à Isiro du 23 au 30 juillet pour la formation des cadres des zones de santé sur la surveillance intégrée des maladies et la réponse aux épidémies. Cette formation touche les cadres de 13 zones de santé du District du Haut Uele (est et Ouest), de Dingila et de la sous-section du PEV d’Isiro.

Le 29 juillet, le Chef du cabinet du PAM, en tournée en RDC avec le Représentant résident, s’est arrêté à Kisangani pour une visite d’un jour où il a inspecté les activités entreprises sur le terrain.

Une mission menée par une équipe de l’Université catholique de Bukavu avec le soutien du CICR, était dans la province du 20 au 27 juillet pour une évaluation de la filière de distribution de semences dans la province.


Le 25 juillet, OCHA a organisé un atelier pour la formulation du Plan d’action humanitaire commun (CHAP) pour la Province orientale. 40 participants venus de toute la province ont analysé les trois

_______________________________________________________________________________________ 10

scenarii possibles avec comme constante la tenue des élections, puis formulé des stratégies pour les secteurs prioritaires.

Le Comité de coordination inter agences (CCIA) sur le PEV s’est réuni sous le direction de l’UNICEF, dans le cadre des préparatifs pour la campagne de vaccination contre la rougeole et la poliomyélite, pour une restitution des conclusions de l’atelier de révision à mi-parcours tenu à Matadi du 16 au 20 juin.

L’expert en capitalisation en charge du projet ”PP-PRRSD” à Kisangani a informé OCHA que les familles déplacées devant arriver à Kisangani le 29 juillet n’ont pas toutes reçu leurs kits cash et vélos. Ceci pourrait retarder la venue volontaire à Kisangani de certains déplacés ou provoquer des réclamations à l’arrivée.

Il est conseillé aux humanitaires oeuvrant sur l’axe Ubundu de faire preuve de prudence à cause de la présence de Mayi-Mayi se dirigeant vers Kisangani pour le brassage. D’après l’UNOPS, ces éléments seraient en tenue civile mais armés. La MONUC discutera de la situation de ces éléments non encadrés avec le Général Padiri lors d’une réunion le 30 juillet.

L’axe Ubundu est accessible tout le long sauf au pont Ubiaro.

_______________________________________________________________________________________ 11

Monitoring des Actions Humanitaires en RDCDu 23 au 29 juillet 2005

UNITED NATIONSOffice for the Coordination of Humanitarian AffairsDemocratic Republic of Congo

NATIONS UNIESBureau de Coordination des Affaires HumanitairesRépublique Démocratique du Congo

Province: Katanga

District: Haut-ShabaSecteur: Assistance Alimentaire

ActeurLocalité ActionsTerritoire

KanyunduKatala Signature d'un protocole d'accord pour transporter 322 tonnes de vivres pour les retournés de Katala.Mitwaba

Secteur: ÉducationActeurLocalité ActionsTerritoire

OCHAVille de Lubumbashi

Elaboration d'un plan d'action stratégique d'intervention au Katanga. Lubumbashi*

UMCORVille de Lubumbashi

Assistance de 2.240 enfants parrainés de Kilwa, Pweto et Lubumbashi en fourniture scolaire. Lubumbashi*

Secteur: Protection, Droits de l'Homme et Principes LégauxActeurLocalité ActionsTerritoire

APEDEVille de Lubumbashi

Evaluation de la cohabitation entre deux communautés en conflit suite aux incendies des récoltes la semaine dernière.

Lubumbashi*

Province: Maniema

District: ManiemaSecteur: Agriculture


NOVIB (OXFAM)Kailo NOVIB a acheminé 263 kits agricoles qui serviront à appuyer une centaine de bénéficiaires dans le territoire de Kailo.

Kailo

Monday, August 15, 2005 Page 1 of 10Ce rapport ne reflète pas nécessairement la position officielle des Nations Unies

Province: ManiemaCTBKindu La CTB appuie les populations de Kindu et des environs dans l'agriculture. 25 tonnes d'arachide, 19

tonnes de maïs et 22 tonnes de soja vont être cultivées pour la saison B en cours. Les mêmes populations béneficient de la pisciculture avec 40 étangs déjà réalisés.

Kindu*

FAOKindu La FAO vient de mettre à la disposition de COOPI un lot d'intrants agricoles qui seront distribués à ses partenaires à Kibombo et à Kampene. ADRA, Concern et ACTED en recevront aussi pour leurs zones respectives.

Kindu*

NOVIB (OXFAM)Pangi Dans le territoire de Pangi, plus d'une centaine de bénéficiaires dont des ménages vulnérables, des ex-combattants et des victimes de violence sexuelle recevront les kits de NOVIB.

Pangi

Secteur: Assistance AlimentaireActeurLocalité ActionsTerritoire

CRSKindu CRS attend la livraison d'une commade de 14 tonnes de semences qu'elle a passée à son bureau de Goma. Ces semences (arachides, riz et maïs) serviront à la mise en œuvre du programme "foire aux semences" 2005-2006 dans 5 territoires du Maniema dont Kabamabre, Kailo, Punia, Pangi et Kibombo.

Kindu*

PAMKindu Le PAM a livré 12 tonnes de vivres à son partenaire BDOM pour son centre nutritionnel de Alunguli.Kindu*

Secteur: Coordination et Services de SoutienActeurLocalité ActionsTerritoire

ICGPunia ICG a effectué une mission de sensibilisation à Punia pour appuyer la structuration des ONG locles membres de ICG.

Punia

Secteur: Eau et AssainissementActeurLocalité ActionsTerritoire

SECA / ChemonicsPunia SECA/Chemonics vient d'avoir l'accord pour la réalisation des projets d'adduction d'eau.Punia


BéthanieNyoka Béthanie vient de clôturer 6 mois de cours d'alphabétisation à Nyoka dans la périphérie de Kindu. 35 apprentis sur 72 recevront leurs attestations ce week-end.

Kailo

Lycée TuliaKindu Le Lycée Tulia vient de réaliser la construction de 5 salles de classe et 1 salle polyvalente à Kindu. Une préocupation demeure quant à l'équipement de ces salles.

Kindu*

MONUC(HAS)Kindu La MONUC/HAS a facilité le transport de 12.000 briques de SECA/Chemonics le mercredi 27 juillet à 11 km de Kindu pour la construction d'une école.

Kindu*


Province: ManiemaSecteur: Multi-Secteur


PNUD/COMRECKasongo Le PNUD vient de passer 3 semaines de mission à Kasongo dans le sud du Maniema pour faire le monitoring des projets en cours et renforcer les capacités de ses partenaires dans la gestion des projets.

Kasongo

5ème CELPAKindu La 5è CELPA a produit 300 planches cette semaine dans ses ateliers de formation aux métiers qui encadre des ex-combattants.

Kindu*

AFILMAKindu AFILMA a organisé une opération "chaine de solidarité" le lundi 25 juillet et participé à divers rencontres dont l'atelier d'élaboration du plan d'action humanitaire de la province du Maniema pour 2006, organisé par OCHA le mardi 26 juillet à Kindu.

Kindu*

SECA/ChemonicsKalima SECA/Chemonics vient d'avoir l'accord pour la construction d'un marché à Kalima.Pangi


Avocats Sans Frontières

Salamabila ASF-B poursuit sa mission à Salamabila dans le cadre des audiences foraines. Cette semaine, elle a organisé une grande sensibilisation sur les procédures judiciaires et a formé l'observatoire locale. La première audience a eu lieu le lundi 25 juillet.

Kabambare

Avocats Sans Frontières

Salamabila ASF-B suit le dossier d'un jugement rendu à Punia et qui a condamné l'administrateur du territoire pour arrestation arbitraire. Ayant interjeté l'appel, il est pour le moment libre de ses mouvements.

Kabambare

Christian AidKindu Christian Aid a procédé à l'évaluation de son programme "Paix et reconciliation"; programme dont a bénéficié ses partenaires du Maniema. Selon C.A. les résultats de l'évaluation sont concluants.

Kindu*

Haki Za BinadamuKindu HZB suit de près le dossier judiciaire du commandant de police qui a violé une femme de 4 enfants cette semaine dans le quartier Katako de Kindu. La victime a déjà été prise en charge médicalement par l'ONG locale.

Kindu*

Maniema LibertéKindu Maniema Liberté vient de clôturer son programme "transition démocartique" avec l'appui de Global Right. Elle compte maintenant éloborer un programme triennal.

Kindu*

Maniema LibertéKindu MALI suit avec attention l'affaire du vol chez Mme le Vice Gouverneur qui a conduit à la torture de 5 personnes employées du Gouvernorat. MALI veut que justice soit faite aux victimes de torture.

Kindu*

UNICEFKindu L'UNICEF appuie la CONADER dans l'aménagement d'un "espace enfants" au CTO de Katako à Kindu.

Kindu*

Secteur: SantéActeurLocalité ActionsTerritoire


Province: ManiemaAHUPADEKindu AHUPADE a reçu courant cette semaine, 2 filles dont l'une a été violée en 2003 et l'autre en 2004.

Elles ont été prises en charge dans un centre de santé privé à Kindu et l'une d'elles subira une intervention chirurgicale en début de semaine prochaine.

Kindu*

FERDECKindu La FEREC a produit cette semaine 10 kg de lait et 15 kg de fairine à partir du soja pour la prise en charge nutritionnel de 15 filles mères et de 25 enfants mal nourris.

Kindu*

MerlinKasuku II Dans le cadre des soins de santé primaire que Merlin assure à Kindu, l'ONGI rapporte 18 cas de diarrhée sanglante cette semaine. Aussi, elle poursuit la sensibilisation sur l'hygiène de l'eau en faveur de la population.

Kindu*

OMSKindu l'OMS a observé quelques cas de maladie cette semaine au niveau de la province, mais ne note aucun décès: 3 cas de rougeole à Kasongo et 1 cas à Kampene, 1 cas de tétanos néo natal à Lusangi et 2 cas de Monkeypox à Kindu.

Kindu*

UNICEFKindu L'UNICEF vient de remettre un générateur à la division provinciale de la santé pour la chaine de froid dans le cadre des PEV.

Kindu*

UNICEFPangi L'UNICEF vient de donner une moto à la zone de santé de Pangi.Pangi

MerlinKowé En début de semaine prochaine, Merlin compte renforcer ses activités à Punia dans le cadre du PEV.Punia

Province: Nord Kivu

District: Nord-KivuSecteur: Abris et Biens non Alimentaires


SolidaritésKiwanja Solidarités a distribué des non vivres à 1.300 familles déplacées à Kiwanja en provenance de Nyakakoma, Ishasha et Nyamirima.

Rutshuru

Secteur: AgricultureActeurLocalité ActionsTerritoire

AAAVuhinga et Malembe

AAA continue à appuyer les activités agricoles des ONGL avec les semences de pomme de terre et les outils aratoires avec financement de l'USAID et UE

Nord-Kivu

Secteur: Assistance alimentaireActeurLocalité ActionsTerritoire


Province: Nord KivuPAMBeni PAM Beni a reçu plus de 205 tonnes de vivres de Kampala depuis la semaine passée. Le dispatching

sera fait après la décision de PAM Goma. En attendant, le PAM examine les différents projets des ONGL pour un éventuel appui en FFW.

Beni

PAMKiwanja Le PAM a distribué des vivres à 1.300 familles déplacées à Kiwanja en provenance de Nyakakoma, Ishasha et Nyamirima. Cette distribution s'est faite à travers son partenaire Caritas.

Rutshuru

Secteur: Coordination et Services de SoutienActeurLocalité ActionsTerritoire

OCHABeni OCHA a organisé un atelier de formation des formateurs des officiers militaires du centre de Nyaleke sur les principes humanitaires, les principes directeurs pour la protection des personnes déplacées ainsi que la protection des femmes et des enfants contre les violences sexuelles

Beni

OCHAGoma* OCHA a organisé un atélier pour l'élaboration d'un plan d'action humanitaire 2006 pour le Nord-Kivu Goma*


OXFAMOICHA et Erengeti

OXFAM vient de signer un contrat avec la maison MUHIGIRI pour la préparation de dix puits modernes à Oicha en collaboration avec la ZS d'Oicha. Ils ont déjà identifié les sites mais ils doivent d'abord négocier avec les chefs de terre. A Erengeti, OXFAM a demarré avec la réhabilitation des sources d'eau.

Beni



Démarrage du programme de réhabilitation des écoles dans les localités de Vuhinga et de Malembe (50 Km sud-ouest de Butembo).

Nord-Kivu

Secteur: Multi-SecteurActeurLocalité ActionsTerritoire

HCR Au cous de la période du 23 au 29 Juillet 2005, le HCR a rapatrié 40 familles de 84 réfugiés. Depuis le début de l'année, le HCR a déjà rapatrié 1.122 familles de 2.668 réfugiés parmi lesquels 242 hommes, 854 femmes et 1.488 enfants.


Démarrage du programme de réhabilitation des routes dans les localités de Vuhinga et de Malembe (50 Km sud-ouest de Butembo).

Beni

CESVIErengeti Du 6 Juin jusqu'en Juillet 2005, CESVI a dénombré 4.420 ménages candidats au retour sur l'axe Beni-Erengeti. Pour cette semaine, ils ont facilité le retour de 128 familles vers le district d'Ituri. 4.000 kits et 2.000 moustiquaires sont disponibles pour ces retournés.

Beni


Province: Nord KivuUNOPS PNUD/UNOPS vient de concevoir un plan de développement pour le Nord-Kivu. Il continue aussi

l'appui à la réhabilitation du centre de promotion sociale de GomaGoma*


HCDH, PNUD/UNOPS

HCDH vient de mettre sur pied une commission de suivi des droits de l'Homme ainsi que des dossiers judiciaires à la prison centrale de Goma. Il planifie un atelier sur la citoyenneté à l'est de la RDC pour sensibiliser sur cette question. UNOPS planifie d'appuyer un projet de protection des femmes contre les violences sexuelles dans le Masisi.

Goma*

ADECOKirumba ADECO vient de dénombrer 873 ménages déplacés à Kirumba en provenance de Nyakakoma, Ishasha ces deux dernières semaines.

Lubero


OMS et UNICEFPlusieurs Résurgence des cas d'épidémie de rougeole dans plusieurs zones de santé (Goma, Karisimbi, Beni et Rutshuru). L'OMS et l'UNICEF préparent la riposte.

Beni

Province: Province Orientale

District:Secteur: Eau et Assainissement


CESADEMAMahagi ville CESADEMA a amenagé 17 sources d'eau sur un total de 26. Elle attend le financement du PNUD pour achever le reste du travail.

Mahagi


Caritas MahagiNyoka et environs

Caritas a remis des bâches à 23 écoles primaires de Nyoka, Ngote, Muchapa, Amee et Za dans le cadre de du programme de couverture des toits.

Mahagi

UNICEFMahagi ville UNICEF entend lancer le programme de réinsertion des EAFGAs à Mahagi ville.Mahagi

District: IturiSecteur: Agriculture



Province: Province OrientaleARCOVADiverses Une ONG locale, Arcova a réussi à transplanter, durant le 1er semestre de cette année, 136.500 arbres à

Mahagi-cité, Palara et Palomba, dans le cadre du reboisement.Mahagi

FAOMahagi ville La FAO a réceptionné 31.680 mètres linéaires de boutures de manioc. Elle a distribué 13.32 mètres linéaires de ces boutures en faveur de 11 groupements agricoles.Elle leur a également remis 303 houes, arrosoires et des semences maraichères.

Mahagi


AAAGina Distribution de vivres à 7,000 familles déplacées. Djugu

AAADlasiga, Biringi Distribution des vivres à 432 ménages des déplacés à Biringi et 391à Djalasiga.Mahagi


SolidaritésBadiya, Sota Planification de l'aménagement de 23 sources d'eau.Djugu

PPSSPSota, Tekele, Biriyiama

Aménagement de 3 sources d'eau avec la participation de la communauté. Irumu

PPSSPBinace Amenagement d'une source d'eau avec la participation de la communauté. Mambasa


PNUD/COMRECBunia et tous les territoires

Exécution de 49 projets de réintégration des ex-combattants. 53 autres projets sont déjà en cours d'examen.

Djugu


SC/UKBunia Formation à Bukavu, les 28 et 29 juillet, de 20 formateurs, dont 3 femmes, en protection de l'enfant. Un contrat sera signé avec les 20 formateurs pour la formation des enfants dans divers métiers.

Irumu


Caritas Dev.Gina Supervision du Centre de santé et approvisionnement en vaccins et en médicaments. Djugu

PPSSPBunia Production des panneaux éducatifs sur la santé et l'hygiène.Irumu


Province: Province OrientaleCOOPILogo, Ngote,

Awilo, Aboro, etc

Le total cumulé des cas de malnutrition assistés dans les CNS et CNT a atteint à ce jour le chiffre de 602.

Mahagi

COOPIMahagi ville et environs

Dans le cadre de la réinsertion socio-économique, 250 victimes de violences sexuelles ont été encadrées dans les activités génératrices de revenues (AGR).

Mahagi

MalteserMahagi ville et environs

Les victimes de violences sexuelles pourront être prises en charge à Mahagi, en attendant l'aboutissement de la discussion entre Malteser et COOPI. Malteser va bénéficier de l'appui d'ECHO pour pour cette assistance.

Mahagi

Province: Sud Kivu

District: Sud-KivuSecteur: Agriculture


Christian AidVille de Bukavu Christian Aid a organisé une formation pour la luttre contre la mosaïque du manioc en faveur de ses partenaires à Bukavu.

Bukavu*

MalteserWalungu, Mobumbano, Nyangezi, Mulungu, Kaziba,

Malteser organise une enquête sur la sécurité alimentaire à travers toutes les zones de santé qu'elle appuie en territoire de Walungu.

Walungu


ACFLemera, Langala

l'ONGI ACF a distribué des vivres PAM à ses CNS Lemera (50 personnes) et de Langala (68 personnes) dans les Moyens Plateaux du territoire d'Uvira

Uvira


IRCKalonge, Cifunzi, Rambo

Avec RRF, IRC a construit 16 blocs de latrines en faveur des déplacés de Mamba se trouvant à Kalonge, Cifunzi et Rambo.

Bunyakiri

ElimuKirungu L'ONG Elimu a inauguré, le 24 Juillet 05, 3 sources d'eau à Kirungu, dans les moyens plateaux avec le financement de ICCO.

Uvira


Province: Sud KivuSecteur: Éducation


NRCUvira L'ONGI NRC, en collaboration avec l'ONGI Save the Children, a organisé du 20 au 30 Juillet 05, une formation des formateurs à Uvira. 15 formateurs, tirés principalement du corps enseignant, ont été formés en diverses techniques d'enseignement adapté aux différents besoins de scolarisation des enfants.

Uvira

Save The ChildrenUvira Save the Children a organisé à Uvira un séminaire de formation accélérée en faveur des enfants en retard de scolarisation.

Uvira

Secteur: Lutte Anti-MinesActeurLocalité ActionsTerritoire

Dan Church AidUvira L'ONGI Dan Church Aid a organisé, le 28 juillet 05, une session d'information sur les risques des mines à l'intention des acteurs humanitaires intéressés d'Uvira.

Uvira


ADSSEVille de Bukavu ADSSE, pertenaire opérationnel du HCR, a rapatrié cette semaine 89 réfugiés rwandais ainsi que 9 réfugiés burundais.

Bukavu*

ACTEDFizi, Baraka ACTED envisage, en territoire de Fizi, une assistance à 20.000 réfugiés congolais revenus de la Tanzanie sur financement du HCR.

Fizi

Atlas LogistiqueBaraka L'ONGI Atlas Logistique a annoncé le 26 Juillet 05, le début des travaux de construction du Centre de transit de Mushimbakye pour les rapatriés à Baraka.

Fizi

ACOBADUvira L'ONGI ACOBAD, partenaire du HCR, a reçu cette semaine dans son centre de transit, un total de 502 rapatriés en provenance de la Tanzanie dont 400 ont été acheminés à Fizi par l'ONGI Atlas Logistique, un autre partenaire du HCR, alors que 12 ont été acheminés vers la plaine de la Ruzizi.

Uvira

ACTEDLuvungi ACTED projette la réhabilitation du pont Luvungi sur finacement PNUD/OCHA.Uvira

HCRUvira A partir du 25 juillet 05, le HCR, à travers son partenaire d'accueil des réfugiés, l'ONG ACOBAD, a débuté la distribution des kits retour (vivres PAM et non vivres) à tous les retournés spontannés sans exception. La première distribution a eu lieu au centre d'accueil ACOBAD à Uvira.

Uvira


ADSSEVille de Bukavu ADSSE a signé un contrat avec PNUD/COMREC pour la gestion du centre de démobilisation de Kabare.

Bukavu*


Province: Sud KivuChristian AidVille de Bukavu Christian Aid fait l'évaluation du projet Paix et Réconciliation intercommunautaire à UviraBukavu*

War Child HollandeVille de Bukavu War Child Hollande a organisé une visite à la prison de Bukavu en faveur de mineurs à qui il envisage d'apporter du matériel récréatif et de la litterie.

Bukavu*

Women for Women International

Ville de Bukavu Women for Women International continue ses programmes d'assistance à 4.000 femmes vulnérables et autres victimes de violence sexuelle. L'ONGI poursuit aussi l'apprentissange aux métiers pour certaines de ces femmes et construit un atelier de céramique à Panzi.

Bukavu*

ADEDBaraka Les 25 enfants demobilisés se trouvant dans le centre de transit de l'ONG ADED seront réinserés dans leur milieu d'origine à la fin de ce mois. Cette ONG aurait déjà identifié 45 autres enfants démobilisés dans la juridiction de la 116ème Brigade à Kilembwe, qui pourront bénéficier de l'encadrement dans ce Centre de transit (ADED) à Baraka à partir du début du mois d'Août 05.

Fizi

NRCBaraka L'ONGI NRC a organisé, du 26 au 29 Juillet 05, un séminaire de formation sur les principes directeurs relatifs au déplacement des personnes à l'intérieur de leur propre pays. Ce séminaire avait ciblé les leaders civiques, la société civile, les autorités locales administratives et militaires, etc. Il y avait plus de 40 participants.

Fizi

CICRUvira Dans le cadre de son programme de réunification familiale, le CICR a transféré cette semaine 8 enfants non accompagnés à Bukavu d'où ils gagneront le Nord Katanga pour être réunifiés avec leur famille respective.

Uvira


UNFPAVille de Bukavu UNFPA a reçu pour distribution au Sud-Kivu un lot d’intrants de 1770 kg pour la santé de la reproduction.

Bukavu*

IMCHombo, Kalonge, Itebero, Bunyakiri.

IMC mène une enquête nutritionnelle à Hombo, organise la vaccination contre la rougeole à Bunyakiri et projette la distribution de 7 tonnes de médicaments dans les zones de santé de Hombo, Bunyakiri et Kalonge.

Bunyakiri

AMILusenda Le 22 Juillet 05, l'ONGI AMI a procédé à l'inauguration du centre de santé qu'elle a réhabilité à Lusenda. AMI a remis à la même occasion un premier don des médicaments.

Fizi

IRCKalehe, Nyabibwe.

IRC a terminé la 2ème campagne de vaccination pour 1800 personnes à Nyabibwe et à Kalehe. Kalehe

ElimuKirungu L'ONG Elimu a inauguré, le 24 Juillet 05, un centre de santé reconstruit/réhabilité à Kirungu, dans les moyens plateaux avec le financement de ICCO.

Uvira


monitoring de la situation humanitaire en rdc...

Documents