mon-fri 9:00 am – 7:30 pm saturday 9:00 am – 12 noon ... · classroom, kids can go online to do...

7
English Mass Schedule Saturday Evening: 5:00 p.m. Sunday: 6:30 a.m., 9:30 a.m., 11:30 a.m. Weekdays: 9:00 a.m. Vietnamese Mass Saturday Evening: 7:00 p.m. Sacrament of Baptism Please call the Parish Office for information and to schedule baptism preparation programs in English with Carolyn Gusman. Sacrament of Penance and Reconciliation Every Saturday, 3:30 p.m. to 4:30 p.m. & 7:00 p.m. to 8:00 p.m. and First Friday, 3:00 p.m. to 4:00 p.m. - and by appointment. Sacrament of Confirmation: (626) 288-8912 ext. 120 Sacrament of Matrimony Contact the Parish Office at least 6 months before setting date to complete a wedding application. Preparation sessions required. Sacrament of the Anointing of the Sick Kindly call the Parish Office anytime to make arrangements. Funerals At the time of death, kindly call the Parish Office for assistance in making arrangements. Office of Religious Education: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Director: Stephanie Ramos RCIA: Please call the Parish Office for information. St. Anthony School: 280-7255 Principal: Mrs. Lauren Doherty Devotions First Friday Exposition of the Blessed Sacrament: 9:30 a.m. until 5:00 a.m. Saturday morning. Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00 pm. Thursdays: Divine Mercy, 7:00 p.m. Convent Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary (626)288-2200 Horario de las Misas en Español Domingo: 7:45 a.m., 1:00 p.m., 5:00 p.m. Misas Diarias: 8:00 a.m. Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00 p.m. Misa Vietnamita Sábado: 7:00 p.m. Sacramento de Bautismo Favor llamar a la Oficina Parroquial para información y horarios de preparación para el programa de Bautizos en Español, con la pareja de Diaconado, Manuel o Luz Chávez. Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación Cada Sábado 3:30 p.m. a 4:30 p.m. y 7:00 p.m. a 8:00 p.m. y Primer Viernes del mes, 3:00 p.m. a 4:00 p.m. y con previa cita. Sacramento de Confirmación: 288-8912 ext. 120 Sacramento del Matrimonio Por favor llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes de fijar la fecha de la boda para completar la documentación necesaria. Se requieren sesiones de preparación. Sacramento de Unción de los Enfermos Por favor llamar a la Oficina Parroquial en cualquier momento. Funerales Comunicarse con la Oficina Parroquial para asistirlos y hacer los arreglos correspondientes. Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Directora: Stephanie Ramos RICA: Diácono Manuel Chávez ext. 225 Oficina de la Escuela de San Antonio: 280-7255 Directora: Sra. Lauren Doherty Devociones Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30 p.m. Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo: 9:30 a.m. hasta las 5:00 a.m. del día siguiente. Clergy: Pastor: Rev. Austin C. Doran Associate Pastor: Rev. Christopher Felix Priest in Residence: Rev. Jim Clarke Deacon: Manuel Chavez Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H. Seminarian Intern: Emmanuel Delfin Clérigo: Pastor: Rev. Austin C. Doran Asociado: Rev. Christopher Félix Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke Diácono: Manuel Chávez Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui, O.H. Seminarista: Emmanuel Delfin MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM SATURDAY 9:00 AM – 12 noon SUNDAY 9:00 AM – 2:30 PM Closed for lunch break / Cerrado para el almuerzo 12 noon – 1:00 PM MON-FRI

Upload: lelien

Post on 14-Dec-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

English Mass Schedule Saturday Evening: 5:00 p.m. Sunday: 6:30 a.m., 9:30 a.m., 11:30 a.m. Weekdays: 9:00 a.m.

Vietnamese Mass Saturday Evening: 7:00 p.m.

Sacrament of Baptism Please call the Parish Office for information and to schedule baptism preparation programs in English with Carolyn Gusman.

Sacrament of Penance and Reconciliation Every Saturday, 3:30 p.m. to 4:30 p.m. & 7:00 p.m. to 8:00 p.m. and First Friday, 3:00 p.m. to 4:00 p.m. - and by appointment.

Sacrament of Confirmation: (626) 288-8912 ext. 120

Sacrament of Matrimony Contact the Parish Office at least 6 months before setting date to complete a wedding application. Preparation sessions required.

Sacrament of the Anointing of the Sick Kindly call the Parish Office anytime to make arrangements.

Funerals At the time of death, kindly call the Parish Office for assistance in making arrangements.

Office of Religious Education: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Director: Stephanie Ramos

RCIA: Please call the Parish Office for information.

St. Anthony School: 280-7255 Principal: Mrs. Lauren Doherty

Devotions First Friday Exposition of the Blessed Sacrament: 9:30 a.m. until 5:00 a.m. Saturday morning. Wednesdays: Mother of Perpetual Help, 7:00 pm. Thursdays: Divine Mercy, 7:00 p.m.

Convent Sisters of the Holy Names of Jesus and Mary (626)288-2200

Horario de las Misas en Español Domingo: 7:45 a.m., 1:00 p.m., 5:00 p.m. Misas Diarias: 8:00 a.m. Misa de Sanación: Segundo Martes del mes a las 7:00 p.m.

Misa Vietnamita Sábado: 7:00 p.m.

Sacramento de Bautismo Favor llamar a la Oficina Parroquial para información y horarios de preparación para el programa de Bautizos en Español, con la pareja de Diaconado, Manuel o Luz Chávez.

Sacramento de la Penitencia y de la Reconciliación Cada Sábado 3:30 p.m. a 4:30 p.m. y 7:00 p.m. a 8:00 p.m. y Primer Viernes del mes, 3:00 p.m. a 4:00 p.m. y con previa cita.

Sacramento de Confirmación: 288-8912 ext. 120

Sacramento del Matrimonio Por favor llamar a la Oficina Parroquial 6 meses antes de fijar la fecha de la boda para completar la documentación necesaria. Se requieren sesiones de preparación.

Sacramento de Unción de los Enfermos Por favor llamar a la Oficina Parroquial en cualquier momento.

Funerales Comunicarse con la Oficina Parroquial para asistirlos y hacer los arreglos correspondientes.

Oficina de Educación Religiosa: (626) 537-1911 Fax: (626) 537-1910 Directora: Stephanie Ramos

RICA: Diácono Manuel Chávez ext. 225

Oficina de la Escuela de San Antonio: 280-7255 Directora: Sra. Lauren Doherty

Devociones Miércoles: Rosario Guadalupano 6:30 p.m. Cada Primer Viernes del mes Exposición del Santísimo: 9:30 a.m. hasta las 5:00 a.m. del día siguiente.

Clergy: Pastor: Rev. Austin C. Doran Associate Pastor: Rev. Christopher Felix Priest in Residence: Rev. Jim Clarke Deacon: Manuel Chavez Vietnamese Mass: Rev. Thaddeus Bui, O.H. Seminarian Intern: Emmanuel Delfin

Clérigo: Pastor: Rev. Austin C. Doran Asociado: Rev. Christopher Félix Sacerdote en Residencia: Rev. Jim Clarke Diácono: Manuel Chávez Misa Vietnamita: Rev. Thaddeus Bui, O.H. Seminarista: Emmanuel Delfin

MON-FRI 9:00 AM – 7:30 PM SATURDAY 9:00 AM – 12 noon SUNDAY 9:00 AM – 2:30 PM

Closed for lunch break / Cerrado para el almuerzo 12 noon – 1:00 PM MON-FRI

Page 2 ST. ANTHONY CHURCH MARCH 26, 2017

On Thursday, March 30th, St. Antony will offer an informational seminar to explain the process of Catholic estate and personal financial planning at 1:00 p.m. and a second time at 7:00 p.m. in Room J1, each for 90 minutes.

Representatives from the Archdiocese of Los Angeles and from St. Anthony’s Planned Giving Committee have teamed up to discuss these important topics:

• Catholic teachings on end-of-life decisions (advance healthcare directives, proper planning, funerals)

• The importance for individuals and couples to have a Will and other critical documents in place

• Vehicles and tools for financial planning and charitable giving.

RSVP to Karen Dunphy at (213) 637-7510 or [email protected]

Thank you for your consideration in attending this important seminar!

The following is from “Nuestra Parroquia”

The Readings and their Message

1 Samuel 16:1B, 6-7, 10-13A The monarchy had been tolerated by God in Israel as a lesser evil. It is now about to take a turn and this story confirms it. It is a classical doctrine that David was chosen

by the Lord. The anointing, which probably sealed a process already advanced, is placed in the context of David’s adolescence or early youth, in the first page of his story. The Lord takes the initiative. Samuel is the official executor, the people don’t count. Let us compare it with the election of Saul: the initiative is from the Israelites; it is corrupted even from its inception; and it is accepted by God as a tolerant concession. In the case of David, the Lord has accepted the monarchical principle and takes it into his own hands. In the discovery of the chosen one, the author uses the well-known literary resource of the younger brother who takes precedence over his brothers. This is very common in Hebrew folklore and seeks to teach that God doesn’t think like humans, because God does not look at external appearances. Ephesians 5:8-14 The majority of the Christian communities founded by Paul lived in the large cities of the empire where the generalized moral decadence was patent and very notorious. The most shameful perversions and vices were ruling the society; they had become normal and accepted behaviors. This was the darkness against which the apostle gives his call of alarm to the Ephesians. The world of light is opposed to the world of darkness. John 9:1-41 This gospel refers to the previous statement on the part of Jesus that He is the light of the world. Jesus contrasts the vision of the blind man to the growing blindness of those who say they can see. The story is placed in the context of the controversies between Christians and Jews in the synagogue in the gospel of John, and helps prove that Jesus is the Messiah. It also gives witness to Christ as the fulfillment of the Jewish worship. The stories give permission to the Christian community to separate themselves from the rites of the past, to embrace the new liturgy of Christ. The miracles serve as a way to legitimize and lend authority to the person of Jesus. The stories about miracles are also a means for evangelization—they lead people to faith and serve as teaching. The story of Jesus giving sight to the blind is a teaching about Jesus, the light of the world.

Tomorrow, Monday, March 27, at 7:00 p.m. a bilingual Mass for families and friends of the incarcerated will be celebrated here at St. Anthony. It will be followed by a small gathering in the St. Anthony Café.

Through prayer and sharing, we open ourselves to God’s healing for ourselves and our loved ones in prison. All are welcome to join us for this special time.

“Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, [then] I will enter his house and dine with him, and he with me.” (Rev 3:20)

This week, our parish will take up The Catholic Relief Services Collection (CRSC). Funds from this collection help provide food to the hungry, support to displaced refugees and Christ’s love and respect to all people here at home and abroad.

This week, please give generously to the Catholic Relief Services Collection and help Jesus in disguise. Learn more about the collection at www.usccb.org/catholic-relief.

Page 3 FOURTH SUNDAY OF LENT MARCH 26, 2017

Year II Parents— Confirmation Rehearsal will take place on

Wednesday, March 29th @ 6:30 pm in the Church. All Candidates and their Sponsors must be present.

Year II Confirmation Ceremony— Saturday, April 1st at 10:00 am. Candidates and Sponsors must meet in the Auditorium at 9:00 am and the rest of the family members can wait patiently in the church for the 10: 00 am ceremony.

Year II Candidates Essay— ALL Year ll Candidates must submit a reflection essay by March 29th.

Please support Confirmation — Purchase a Confirmation Tee-Shirt outside by the St. Anthony Café on Sundays during March.

Please keep all Year II Candidates in your prayers, as the day to receive the Sacrament of Confirmation

draws nearer.

PALM SUNDAY, April 9th Regular Sunday schedule with Blessings of Palms (The Spanish 7:45 am Mass will begin at 7:30 am)

Confession Schedule

Tuesday, April 11th 3:30 pm to 4:30 pm & 7:00 pm to 8:00 pm

Wednesday, April 12th 3:30 pm to 4:30 pm

HOLY THURSDAY, April 13th 8:00 am Morning Prayer (Spanish) 9:00 am Morning Prayer (English)

7:00 pm Mass of the Lord’s Supper (Multilingual) Reception of the Oils, Washing of the Feet and

Procession to Altar of Repose with Adoration of the Blessed Sacrament until midnight

GOOD FRIDAY, April 14th

8:00 am Morning Prayer (Spanish) 9:00 am Morning Prayer (English)

2:00 pm Stations of the Cross (English)

Proclamation of the Passion of our Lord, Veneration of the Cross and Holy Communion:

3:00 pm English (Church) 6:00 pm Spanish (Church)

8:00 pm Vietnamese (Church) 8:00 pm Seven Last Words of Jesus (Spanish)

Auditorium

HOLY SATURDAY, April 15th 8:00 am Morning Prayer (Spanish) 9:00 am Morning Prayer (English)

FEAST OF THE RESURRECTION

6:30 pm Easter Vigil, Starting with the Blessing of Fire (Main Entrance of the Church)

(English & Spanish) Church

7:00 pm. (Vietnamese) Auditorium

EASTER SUNDAY, April 16th 6:30 am, 9:30 am & 11:30 am (English) 7:45 am, 1:00 pm & 5:00 pm (Spanish)

This year’s Chrism Mass will be held on Monday, April 10th at 7:00 p.m. at the Cathedral of Our Lady of the Angels. At this Mass the People, Priests, Deacons, and Religious gather with Archbishop Gomez to celebrate as the Catholic people of Los Angeles.

During the Mass, the Holy Oils are blessed and distributed to all the parishes. Another highlight of this Mass is that the priests of the Archdiocese of Los Angeles renew their vows of obedience and their commitment to serve God’s people. Since parking in the Cathedral garage is limited, everyone is encouraged to carpool. Also, it is highly recommended that you arrive at the Cathedral by 5:30 p.m. so that way you can park in the Cathedral garage. All of our parishioners are invited to attend. It will be a holy moment and a great experience for you. For more information about the Chrism Mass visit www.olacathedral.org.

Page 4 FOURTH SUNDAY OF LENT MARCH 26, 2017

Just about everyone in your community has access to the internet, and it can be a valuable tool for learning, communicating and educating. In the classroom, kids can go online to do research and assignments. Adults should also be educating kids about the dangers that lurk online – predators and strangers who are trolling for information can pose as anyone, and it is important that kids use caution on any site, no matter what they are doing. For more information on internet safety, email [email protected] or call (213) 637-7227to request a copy of the VIRTUS© article “Safety and Technology.”

For more information about child safety programs in the Archdiocese, please call the Archdiocese’s Safeguard the

Children Program Office, (213) 637-7227 or you can contact: St Anthony’s Safeguard Chairperson Pearl Romero at (626)

573-1107 or Religious Education Office (626) 537-1911.

MICHAELA OROZCO BERNARD SALAZAR JR.

ROSA MALANCHE CYNTHIA VALDEZ

MICHAEL JOSEPH SALINAS CARMEN CORREA

Carolina Guzman, Maria Pinedo, Gregoria & Jorge Llaury, Maydeen Merino, Soledad Rivera, Andy Arellano, Bea Perez, Sra. Jesus Martinez, Kin Frusto, Irma Ortiz, Amelia Alcosar, Ofelia Muñiz, Mickey Ortega, Guadalupe Galvez, Doris Brener, Rosalyn Mendoza, Griselda Garcia, Maria Sanchez, Tawni Ferrara, Rosa Ferrara, Vivian Gutierrez, Alejandra Lanatta, Luis Martinez, Dominic Ruiz, Veronica y Luis Esparza, Troy Ray, Rose Lucchese, Angela Bernal, Frances Atkins, Teresa Martinez, Justa Ledesma, Fidel Guzman, Esther Lopez, Socorro Naranjo, Erminia Jimenez, Graciela Rojas, Maria y Elmer Mendez, Zoila Alvia, Erika Jeri, Don Jose Santa Cruz, Marcelino Ramos, Estrella Mejia, Diane Kunkle, Liz Romero, Kiki Valverde, Perla Iban Manalad, Familia Puga, Amilia Gamboa, Anita Sanchez Yamaski, Familia Gallegos, Familia Gutierrez, Guadalupe Salazar, Mariana Muñoz, Kelly Nick, Familia Lopez, Adele Sacedo, Magdalena Aguilar, Guillermina Abundiz, Cristina Martinez, Winston Sanheustin, Francisco Sanchez, Sr. Marilu Ortiz, Ali Pacheco, Lorenzo & Nancy Carreon, Zayda Perez, Jorge Luis Bazan, Carla Magnani, Cristina Ochoa, Frida Maria Acuña, Emma Felix, Jim Aguilar, Joseph Angi Ruiz, Marcelo Casarez, Martha Sosa, Maria Rosalina Solis, Aurelia Guzman, Angel Saenz, Liz Silva, Grace Barbara, Cathy Jeff, Olga Luna, Crispin De la Cruz, Peter Concepcion, Rommel I. Tagle, Genoveva Manuel, Porfirio Hernandez, Carmen Flores, Arturo Monzon, Ignacia Melendez, Bryan Martinez.

Sunday/Domingo, March / Marzo 26

6:30 a.m. – Lupe Navarrete † Jesse Pacheco † The Unborn †

7:45 a.m. – Jose y Silvia Estrada (Aniversario de Bodas) Juan de Dios Fuentes † Juan Rosales † Nalvina Rosales † Carmen Muñoz † Maria Loreto Calderon †

9:30 a.m. – Juanita La Vonne Fry Eleanor Martinez † Greg Villamar † Adan Velasco † Louella Santa Ana † Maria Loreto Calderon †

11:30 a.m. – Encarnacion Yatco Tanalega (Birthday) Gloria LeNoue (Birthday) Benjamin Seki † David Gomez † Maria C. Jimenez † Judy R. Cloud † Maria Loreto Calderon †

1:00 p.m. – Acción De Gracias al Espiritu Santo Gertrudis Peraza † Margarita Jurado † Jaime Galindo † Aurora Moreno † Rene Carrillo †

5:00 p.m. – Castula Garcia (Cumpleaños) Juan Francisco Garcia † Mercedes Mejia † Ernesto Asencio †

Monday/Lunes, March / Marzo 27 8:00 a.m. – Francel y Nancy Esquivel (Cumpleaños) Todas las Almas

9:00 a.m. – Megan LeNoue (Birthday) Francisco Vo †

Tuesday/Martes, March / Marzo 28 8:00 a.m. – Jonixer Ramirez † Javier Flores †

9:00 a.m. – Fr. Diep Bum Truong (Thanksgiving) Maria That Thi Dinh †

Wednesday/Miércoles, March / Marzo 29 8:00 a.m. – Rosa Coayla †

9:00 a.m. – Eduardo Valverde † Joseph Thai Kim Ngo † Cecilia Nguyen † Noemi Dimaapi †

Thursday/Jueves, March / Marzo 30

8:00 a.m. – John Baptism † Peter Dinh Thanh Tran † Peter Yen Vinh Ha †

9:00 a.m. – Jimmy Avila † Joseph Huong Tai †

Friday/ Viernes, March/ Marzo 31 8:00 a.m. – Cecilia Nguyen †

9:00 a.m. – Alma Mendoza † Maria Rung Thi Trinh †

Saturday/Sábado, April / Abril 1 8:00 a.m. –

5:00 p.m. – Rebecca Bojorquez (Birthday) Juanita Casarez † Pius Chow † All Souls †

Page 5 CUARTO DOMINGO DE CUARESMA 26 DE MARZO, 2017

Casi todos en su comunidad tiene acceso a internet, y puede ser una valiosa herramienta para el aprendizaje, la comunicación y la educación. En el aula, los niños pueden usar

Internet para hacer investigaciones y tareas. Los adultos también deben estar educando a los niños sobre los peligros que se esconden en la Internet, los depredadores y extraños que buscan información puede hacerse pasar como cualquier persona, y es importante que los niños tengan cuidado en cualquier sitio, no importa lo que estén haciendo. Para obtener más información sobre seguridad en internet, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (213) 637-7508 para solicitar una copia del artículo VIRTUS© “Safety and Technology” (Seguridad y tecnología). Para obtener ayuda, llame a la Oficina del Ministerio de Ayuda al

(213) 637-7650 o póngase en contacto con Pearl Romero, Coordinadora de Seguridad de Niños de San Antonio llamando

al (626) 573-1107 o con la Oficina de Educación Religiosa al (626) 537-1911

“He aquí, yo estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y abre la puerta, entraré a el, y cenaré con el y el conmigo” (Ap 3:20).

Esta semana, nuestra parroquia llevará a cabo The Catholic Relief Services Collection (CRSC). Los fondos recaudados en esta colecta ayudarán a proveerles alimentos a los que pasan hambre, apoyo a los refugiados desplazados y el amor y el respeto de Cristo a todas las personas aquí en nuestro país y en el extranjero. Esta semana, por favor contribuye generosamente a la colecta de CRS y a Jesús con otro rostro, ¿le ayudarás? Aprende más acerca de la colecta en www.usccb.org/catholic-relief -As of Tuesday 3/21/2017

SUNDAY, MARCH 26

7:00 AM Hospitality by “Confirmation Program” – St. Anthony Café 8:00 AM Religious Education: Classes — Auditorium, Rooms G1-G8 & J1-J2 BSA Troop #311 Meeting — Room J4 9:00 AM RICA: SPN Adult Religious Ed. — Multi-Purpose Room Evangelization Retreat Follow-Up — Room J3 6:00 PM St. Anthony Youth Group — Auditorium

MONDAY, MARCH 27 6:00 PM School Musical Rehearsal — Auditorium 6:30 PM Encuentro Matrimonial — Room J4 K.O.C.: Officers Meeting — Room J1 7:00 PM Spanish Lectors Mtg. — Room J2 Spanish Altar Servers Choir — Room J3 Spanish Baptism Classes — Multi-Purpose Room Detention Ministry Mass — Church 8:00 PM Detention Ministry Fellowship — St. Anthony Café

TUESDAY, MARCH 28 8:30 AM Legion de Maria — St. Anthony Café 6:30 PM Religious Education: Classes — Auditorium, Multi-Purpose Room, Rooms G1-G8 & J1-J4 7:00 PM Legion of Mary — St Anthony Café

WEDNESDAY, MARCH 29 6:00 PM Rosario Guadalupano — St. Anthony Café 6:30 PM Confirmation Classes — Auditorium, Multi-Purpose Room, Rooms G6-G8 & J1-J4 CONFIRMATION CEREMONY REHEARSAL — Church 7:00 PM Novena: Mother Perpetual Help — St. Anthony Café

THURSDAY, MARCH 30 1:00 PM ESTATE PLANNING (ENGLISH SESSION) — Room J1 6:00 PM STA Sch.: State of the School Meeting — Auditorium 6:30 PM RCIA: Adult Rel. Ed. Classes — Multi-Purpose Room 7:00 PM Divine Mercy Devotion — Church Grupo de Oracion — Room J4 Evangelization Retreat Follow-Up — Room J3 ESTATE PLANNING (ENGLISH SESSION) — Room J1 7:30 PM Comedores Compulsivos — Room J2 8:00PM Filipino Choir Rehearsal — St. Anthony Café

FRIDAY, MARCH 31 1:00 PM ESTATE PLANNING (SPANISH SESSION) — Room J1 5:00 PM K.O.C.: Fish Fry — Auditorium 6:00 PM English Altar Servers Training — Church ESTATE PLANNING (SPANISH SESSION) — Room J1 7:00 PM Spanish Evangelization Workshop — Room J4 Spanish Choir Rehearsal — Room J3 Station of the Cross (Multilingual) — Church 7:30 PM Vietnamese Choir Rehearsal — Multi-Purpose Room

SATURDAY, APRIL 1

10:00 AM Confirmation Ceremony — Church, Auditorium, Room J1 3:30 PM Confessions — Church 4:00 PM VIET Rel. Ed. — Rooms J1-J4 & Multi-Purpose Room 6:00 PM Vietnamese Choir Rehearsal — St. Anthony Cafe 7:00 PM Vietnamese Mass — Church Confessions - Church Grupo de Intercesión — Room J3

Los Caballeros de Colón estarán patrocinando el Pescado los Viernes del tiempo de Cuaresma, en el Auditorio, de 5pm a 7pm.

Page 6 ST. ANTHONY CHURCH 26 DE MARZO, 2017

El Viernes 31 de Marzo a la 1:00 pm y a las 6:00 pm en el Salón J1, la Parroquia de San Antonio ofrecerá un Curso informativo explicando el proceso de la planificación de bienes. Este Curso tomará 90 minutos.

Representantes de la Arquidiócesis de Los Ángeles y profesionales legales y financieros estarán con nosotros para hablar sobre estos temas importantes:

• La importancia para los individuos y las parejas en tener un testamento y otros documentos críticos para proteger su patrimonio.

• Enseñanzas Católicas sobre las etapas finales en la vida (Directiva Anticipada de Atención de la Salud) • Los mejores métodos para hacer donaciones

caritativas

Para mas información, favor de comunicarse con Karen Dunphy al (213) 637-7510 o al

[email protected]

Gracias por su participación en participar en este importante seminario.

Este año la Misa Crismal se llevará a cabo el día Lunes 10 de Abril a las 7:00 p.m. en la Catedral de Nuestra Señora de los Ángeles. En esta Misa el Pueblo, Sacerdotes, Diáconos y Religiosos se unirán con el Arzobispo Gómez

para celebrar como el pueblo Católico de Los Ángeles. Durante esta Misa los Santos Aceites son bendecidos y distribuidos a todas las parroquias. Otro momento importante de esta Misa es que los sacerdotes de la Arquidiócesis de Los Angeles renuevan sus votos de obediencia y su compromiso de servir al pueblo de Dios. En vista de que el estacionamiento de la Catedral es limitado, les sugerimos hacer carpool. Igualmente les recomendamos llegar a la Catedral a las 5:30 pm, y de esa manera podrá encontrar lugar en el estacionamiento de la Catedral. Todos nuestros feligreses están invitados a asistir. Será un momento sagrado y una gran experiencia para usted. Para mayor información acerca de la Misa Crismal, visite www.olacathedral.org.

Mañana, Lunes 27 de Marzo a las 7:00 p.m. se celebrará una misa bilingüe para las familias y amigos de los encarcelados aquí en San Antonio. Habrá una convivencia después en el St. Anthony Café.

A través de la oración y compartimiento, nos abrimos a la sanación de Dios para nosotros y para nuestros seres queridos en prisión.

PADRES DEL SEGUNDO AÑO - El ensayo para la Confirmación se llevará a cabo el Miércoles 29 de Marzo a las 6:30 p.m. en la iglesia. Todos los candidatos y sus padrinos deberán estar presentes.

CEREMONIA DE LA CONFIRMACION PARA EL SEGUNDO AÑO - Sábado 1 de Abril a las 10:00 a.m. Los Candidatos y padrinos deberán estar a las 9:00 a.m. en el auditorio. El resto de los familiares pueden esperar pacientemente en la iglesia para la ceremonia a las 10:00 a.m.

CANDIDATOS Del 2do AÑO — TODOS los Candidatos del 2do Año deberán entregar su reflexión antes del 29 de marzo.

POR FAVOR APOYE AL PROGRAMA DE CONFIRMACION — comprando una camiseta. Estarán disponibles los domingos del mes de marzo cerca del St. Anthony Café.

POR FAVOR OREN POR LOS CANDIDATOS DEL II AÑO QUE PRONTO RECIBIRÁN EL SACRAMENTO DE CONFIRMACIÓN.

Los invitamos a nuestro evento mensual el Sábado 8 de Abril donde tendremos el Vía Crucis representado.

Igualmente, tendremos el Santo Rosario a la Virgen María, alabanzas a nuestro Creador y oración de sanación. Al final compartiremos los alimentos. Todo es gratis.

Gracias por su consideración, notificándonos sus cambios de dirección y de numero de teléfono. Si planea cambiarse por favor llame a la Oficina Parroquial al (626) 288-8912 para así evitar cobros extras de parte de la Oficina de Correos.

Page 7 CUARTO DOMINGO DE CUARESMA 26 DE MARZO, 2017

DOMINGO DE RAMOS, 9 de Abril

Misas Regulares con Bendición de Ramos (La Misa de 7:45 am empezará a las 7:30 am)

Horario de Confesiones

Martes, 11 de Abril 3:30 pm a 4:30 pm y 7:00 pm a 8:00 pm

Miércoles, 12 de Abril

3:30 pm a 4:30 pm

JUEVES SANTO, 13 de Abril 8:00 am Liturgia de las Horas (Español) 9:00 am Liturgia de las Horas (Inglés)

7:00 pm Misa de la Cena del Señor (Multilingüe) Recepción de los Aceites, Lavado de Pies y Procesión

al Altar de Reserva con Adoración al Santísimo Sacramento, al lugar de la Reserva

hasta la media noche.

VIERNES SANTO, 14 de Abril 8:00 am Liturgia de las Horas (Español) 9:00 am Liturgia de las Horas (Inglés)

2:00 pm Estaciones de la Cruz (Inglés)

Proclamación de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo, Veneración de la Cruz

y Sagrada Comunión:

3:00 pm Inglés (Iglesia) 6:00 pm Español (Iglesia)

8:00 pm Vietnamita (Iglesia) 8:00 pm Las Siete Palabras (Español) Auditorio

SÁBADO SANTO, 15 de Abril

8:00 am Liturgia de las Horas (Español) 9:00 am Liturgia de las Horas (Inglés)

FIESTA DE LA RESURRECCIÓN

6:30 pm Vigilia Pascual, Empezando con la Bendición del Fuego

Entrada Principal de la Iglesia (Inglés y Español) Iglesia

7:00 pm (Vietnamita) Auditorio

DOMINGO DE PASCUA, 16 de Abril 6:30 am, 9:30 am y 11:30 am (Inglés) 7:45 am, 1:00 pm y 5:00 pm (Español)

Lo siguiente es de “Nuestra Parroquia”

Las lecturas y su mensaje

1 Samuel 16:1B, 6-7, 10-13A La monarquía en Israel había sido tolerada por Dios como un mal menor. Ahora va a tomar un giro y este relato lo confirma. Es doctrina clásica que David ha sido elegido expresamente por el Señor. La unción, que

probablemente vino a sancionar un proceso ya adelantado, se coloca en la primera juventud o adolescencia de David, en la primera página de su historia. El Señor toma la iniciativa. Samuel es el ejecutor oficial, el pueblo no cuenta. Comparémosla con la elección de Saúl: es iniciativa de los israelitas; está viciada desde el comienzo; y es aceptada por Dios como concesión tolerante. En el caso de David, el Señor ha aceptado el principio monárquico y lo toma en sus propias manos. En el descubrimiento del elegido, el autor utiliza el conocido motivo del hermano menor que se antepone a sus hermanos, tan común en el folklore hebreo y que de todos modos busca enseñar que Dios no piensa igual que los hombres, porque no se fija en apariencias.

Efesios 5:8-14 La mayoría de las comunidades cristianas de Pablo vivían en las grandes ciudades del imperio, donde la decadencia moral generalizada era más patente y notoria. Las perversiones y los vicios más vergonzosos gobernaban aquella sociedad; se habían convertido en comportamientos normales y aceptados. Estas son las tinieblas contra las que el apóstol lanza su grito de alarma a los efesios. El mundo de la luz se opone al mundo de las tinieblas.

Juan 9:1-41 Este evangelio se refiere a la declaración anterior por parte de Jesús de que Él es la luz del mundo. Jesús contrasta la visión del ciego con la creciente ceguera de quienes dicen ver. El relato se sitúa en el contexto de las controversias entre los cristianos y los judíos de la sinagoga en el evangelio de Juan y sirve para probar que Jesús es el Mesías. También da testimonio de Cristo como el cumplimiento del culto judío. Las historias dan permiso a la comunidad cristiana para separarse de los rituales del pasado, para abrazar la liturgia nueva de Cristo. Los Milagros sirven como modo de legitimar y dar autoridad a la persona de Jesús. Las historias de milagros son también un medio de evangelización —llevan al pueblo a la fe y sirven como enseñanza—. La historia de Jesús que da la vista a un ciego es una enseñanza sobre Jesús, luz del mundo