modulskorsten i rostfritt stål med multifunktion ... · 570 238 139 91 100 620 238 189 91 100 720...
TRANSCRIPT
SCHIEDEL ICSModulskorsten i rostfritt stål med multifunktion Monteringsanvisning
www.schiedel.se Del av BRAAS MONIER BUILDING GROUP
2
80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
4,5 5,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,5 14,5 16,5 19,5 21,5 26,0 30,0
090-02-05-0016
2
Schiedel ICSModulskorsten i rostfritt stål med multifunktion
Dubbelväggsutformning
Innerrörets utformning
Tätningsring för övertrycksdrift
Värmeisolering
Ytterrör
Anslutningssystem med plug in-koppling
Användningsområde
kg/stgm
Mått och vikt
Tekniska data för Schiedel ICSDrift: Undertryck, övertryck, torrt och fuktigt
Bränsle: Olja, gas, fasta bränslen
Driftstemperatur: upp till 600 °C
Inre lager: material nr
Yttre lager: material nr
Schiedel ICS med
Värmeisolering: 25 mm/alternativt 50 mm
Inner-Ø mm
är ett skorstenssystem i rostfritt stål dubbla väggar, försett med genomgående värmeisolering i en elementkonstruktion.
Innerröret är genomgående stumsvetsat och tillverkat av rostfritt stål (nr1.4404). Det är skyddat mot rost och sotbrand.Inre diameter: fr. 80–700 mm
Vid övertrycksdrift upp till 200 Pa och en max. avgas-temperatur på 200 °C finns för inner-Ø 80 till 700 mm. Följande tätningsringar rekommenderas:
• till gaseldning, tätningsringar av silikon• till oljeeldning, tätningsringar av viton
(endast Ø 80 mm till Ø 350 mm)
En högkvalitativ värmeisolering i mineralfiber (t = 25 mm) säkerställer det nödvändiga värmeskyddet. Somtillval är avgassystemet ICS också tillgängligt med 50 mm värmeisolering.
Ytterröret från Schiedel ICS består av högglanspolerat rostfritt stål (tillverkningsnr. .430 ) och överför de statis-ka lasterna.
Anslutningsystemet med plug in-koppling och integre-rade låsband med fals gör tillsammans med förskruvnin-gen att monteringen kan utföras snabbt och säkert.
ICS passar till alla bränslen och vid olje- och gaseldning passar det i såväl under- som övertryck, och det är samtidigt fukttåligt. Vid användning av fasta bränslen kan ICS användas med undertryck.
Konstruktiv utformning
3
1a1b1c1d1e1f1g1h1i1k1l2a2b2c3a3c3g5a5b5c5d6a6b6c7a7b7c7d7e7f7g7h8a8b8c11a11b12a
12b
8a
5a
5a
1k
1e
1g
1h
1i
1f 1e
3a3c
6b
6c
6a
7a
7h
3g
12a,b
5b-d
5b-d
11a
11b
8b
1d
2c
2b
2a
1a-c
Fotdel för golvmonteringFotdel för golvmontering, utan utloppFotdel för golvmontering, utan utlopp, med inspektionsöppningFundamentsplatta för fotdel, förkortningsbar, utan utloppFundamentsplatta för golvmonteringFundamentsplatta kondensutlopp undertillTeleskopstödKonsol för väggmonteringFörlängda konsoler (par)Mellanliggande stödKondensskål med utloppInspektionslängd, fyrkantigInspektionslängd, fyrkantig med sotluckaInspektionslängd, rundT-rör 90°T-rör 45°ÖvergångRörelement 000Rörelement 500Rörelement 250Rörelement 200VäggförankringFörlängning till väggförankring “W”Förlängning till väggförankring “L”Takgenomföring 0°Takgenomföring 3°– 5° ej avb.Takgenomföring 6°–25° ej avb.Takgenomföring 26°–35° ej avb.Takgenomföring 36°–45° ej avb.Takgenomföring 46°–55° ej avb.Takgenomföring 56°–60° ej avb.RegnkrageMynningRegnhuv (upp till Ø 300)Regnhuv (upp till Ø 300) ej avb.Statiskt låsbandStagfästeBöj 5°Böj 30°
Systemkomponenter
Med reservation för tekniska ändringar
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
4
5 6 - 9
10
11 11
12 - 13 14
15 15 15
16 16
16
17 17
18
18
19
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
SÄKERHETSANVISNINGAR/PLANERINGSANVISNINGARSäkerhetsanvisningarPlaneringsanvisningar/statiska planeringsanvisningar
FÖRSKJUTNINGSMÅTT
FOTUPPBYGGNAD GOLVMONTERINGFundamentsplatta golvmonteringFotdel för golvmontering (förkortningsbar)
FOTUPPBYGGNAD VÄGGMONTERINGFörlängd väggkonsol och fundamentsplattaKonsol och fundamentsplatta
INSPEKTIONSLÄNGDERInspektionslängder vid golvmonteringInspektionslängder vid väggmonteringInnertak, inspektionslängd fyrkantig
T-RÖR och ANSLUTNINGSMÖJLIGHETERT-rör 90°, 85°, 45°Anslutningsmöjligheter vid 90°, 85°, 45°
STANDARDMONTERING
VÄGGFÖRANKRINGVäggförankringFörlängning till väggförankring typ L –L6
TAKGENOMFÖRING
MYNNING
ALLMÄNNA ANVISNINGAR
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
5
1.
2.
3.
SÄKERHETSANVISNINGARFörberedande åtgärder
(Montering på byggplatskonstruerat fundament)
Innan monteringens början: res byggnadsställningen och vidta lämpliga säkerhetsåtgärder.
Följ olycksfallsföreskrifterna!
Kontrollera alltid på plats hur lämpligt underlaget till väggförankringen är och planera
detta moment fackmannamässigt. Iaktta också anvisningarna om statik, pluggarnas
anslutningskraft och om vindzoner!
Se också planeringsanvisningarna!
• Delar i rostfritt stålfår endast hanterasmed lämpliga, renahandskar!
• Delar i rostfritt stål fårendast monteras medsärskilda verktyg förrostfritt stål!
Bärande byggdelar får inte försvagas!
Vid tveksamheter, tala genast med ansvarig byggnadsingenjör!
Anslutning till avlopp för kondensvatten och regnvatten bör upprättas!
Följ vattenrättsliga bestämmelser.
Efter att hela avloppsanslutningen, inklusive de fabriksmonterade delarna, är på plats ska funktion och täthet kontrolleras. Gör regelbundna inspektioner och rengör vid behov.
Ett vattenlås med minst cm vatten bör övervägas.
Avloppsledning och vattenlås ska vara frostfria.
Många byggprodukter och kaminelement tillverkas av naturliga material som innehåller kristallin kvarts. Då produkten bearbetas maskinellt, till exempel då man skär eller borrar i den, frigörs inandningsbara dammpartiklar av kvarts. Utsätts man under längre tid för högre halter av detta kan det leda till lungskador (silikos) och i förlängningen till en ökad risk för lungcancer.
VIDTA FÖLJANDE SKYDDSÅTGÄRDER:
Vid skärning och borrning ska andningsskyddet P3/FFP3 bäras.Dessutom ska våtkapningsapparater eller apparater med dammutsug användas.
Ögonskydd HörselskyddAndningsskydd P3/FFP3
Upprätthåll säkerhetsavståndet till brännbara material!
Vid skärning eller borrning är det nödvändigt att vidta skyddsåtgärder.
Våtkapning eller dammutsug ska användas.
SÄKERHETSANVISNINGAR
OBS:
Mät innan monteringens början upp önskad anslutningshöjd för T-röret och ta upp den nödvändigaöppningen.(se planeringsanvisningarna)
Vid behov vid golvmontering:skapa ett bärkraftigt och frostfritt fundament med möjlighet att ansluta kondensutlopp (fr.a. inomhus); mät med lod upp och märk ut planerad dragning av avgasanläggningen. (Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar, se planeringsan-visningarna)
6
*
*
T 450/400 T 200
mm
80 - 300 50 0
350 - 450 75 0
500 - 600 100 0
700 200 0
Tabell 1
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
PlaneringsanvisningarAnläggning från ICS i/vid byggnaden
Ansvarig sotare bör rådfrågas innan montering av avgasanläggningen!
Om man har en anordning från ICS i byggnaden ska en genomgående F90-beklädnad monteras runtom (fram till takbeklädnaden).UNDANTAG: Om taket finns alldeles ovanför det rum där kaminen är placerad kan man avstå från en F90-beklädnad.OBS: Följ gällande nationella byggbestämmelser!
KondensutloppKondensutloppet under kaminen ska i regel anslutas till husets avloppssystem, eftersom det kan uppstå fukt i kaminen även vid eldning av fasta bränslen och/eller kan tränga in regnvatten. Anslutningen till husets avloppssystem måste skötas av kunden.
Säkerhetsavstånd till brännbara delarDå ICS monteras bör man se till att det finns ett skyddsavstånd till brännbara delar på minst 5 cm. (Se teckningar)
Genomföring av väggar, innertak och yttertakDå man för ICS genom väggar, innertak eller yttertak av brännbara material eller med brännbara beståndsdelar, ska öppningen för ICS ha en omkrets som är minst 20 cm större än själva röret, samt• vara av icke brännbart, formbeständigt material med låg värmeledningsförmåga, t.ex.
lättbetong,• eller innehålla ett skyddsrör tillverkat av icke brännbart, formbeständigt material.Vid genomföring av takutsprång kan man minska avståndet om den ringformadespalten mellan ytterkanten på ICS och de brännbara delarna ständigt ventileras.* se tabell om minskade avstånd
KontaktskyddVid eldning av fasta bränslen kan det ibland behövas ett kontaktskydd (på de delar som ligger an).
* Väggavstånd vid vertikal montering enligt EN 856- ; alla sidor ventilerade
Brännbara delarInnerm. i
* Avstånd ventilerat:se tabell
* Avstånd oventilerat:20 cm (t.ex. plantak)
Beklädnad F90
brännbar del
Avstånd:*ventilerat:se tabell oventilerat: 20 cm
brännbar del
Brännbara delar
Avstånd i mm Avstånd i mm
7
205mm455mm955mm
80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
509 509 509 526 526 759 659 759 802 877 1085 1110 1135 1185 1235
714 714 714 731 731 964 864 964 1007 1082 1290 1315 1340 1390 1440
964 964 964 981 981 1214 1114 1214 1257 1332 1540 1565 1590 1640 1690
1464 1464 1464 1481 1481 1714 614 1714 1757 1832 2040 2065 2090 2140 2190
Y 216 216 216 205 205 300 250 300 320 348 425 425 425 425 425
80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
– – 759 759 759 759 661 759 772 797 835 860 885 935 985
– – 964 964 964 964 866 964 977 1002 1040 1065 1090 1140 1230
– – 1214 1214 1214 1214 1116 1214 1227 1252 1290 1315 1340 1390 1470
– – 1714 1714 1714 1714 1616 1714 1727 1752 1790 1815 1840 1890 1940
Y – – 216 323 323 323 252 323 323 323 323 323 323 323 323
205mm455mm955mm
RA 90o
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
Anslutningshöjd Varianten inspektionslängd, rund
Anslutningshöjd Varianten inspektionslängd, fyrkantig
Rörelement Rörelement
RA 90˚RA 90˚
Inspektionslängd, rund Inspektionslängd, fyrkantig
Ans
lutn
ings
höjd
Ans
lutn
ings
höjd
Fundamentsplattagolvmontering
Fundamentsplatta
KondensutloppVidareföring på plats
Förlängd väggkonsol Kondensutlopp
Vidareföring på plats
Väggförankring ev.med förlängning
*Alla mått räknas utifrån “fundamentsplatta till golvmontering” (95 mm)
Anslutningshöjd för inspektionslängd, rund*ICS nom. Ø
utan rörelement (mellan PA o. RA)
med rörelement 250 (mellan PA o. RA)
med rörelement 500 (mellan PA o. RA)
med rörelement 000 (mellan PA o. RA)
Y
Anslutningshöjd för inspektionslängd, fyrkantig*ICS nom. Ø
utan rörelement (mellan PA o. RA)
med rörelement 250 (mellan PA o. RA)
med rörelement 500 (mellan PA o. RA)
med rörelement 000 (mellan PA o. RA)
Y
8
Ø 80 100 130 150 180 200 230 250 300
A 210 230 260 280 310 310 343 360 410
Ø 80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
A 210 230 260 280 310 310 343 360 410 460 510 560 610 710 810
Ø 80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
A 137,1 157,2 189,1 209,1 239,1 259,1 289,3 309,1 358,4 410,4 460,4 510,4 560,5 660,5 760,4
B 92,1 112,2 144,1 164,1 194,1 214,1 244,3 264,1 313,4 365,4 415,4 465,4 515,5 615,5 715,4
C 279,1 299,2 331,1 351,1 381,1 401,1 431,3 451,1 500,4 552,4 602,4 652,4 702,5 802,5 902,4
D 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5
Typ = L h b c f
570 238 139 91 100
620 238 189 91 100
720 238 289 91 100
820 288 390 91 70
1004 288 390 91 70
1120 338 364 91 70
1304 358 428 120 70
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
MonteringsmåttLånghål
Långhål
Långhål
325 resp. 475(= även typbeteckning)
Långhål Långhål
Långhål
Långhål Långhål
Långhål
Långhål
Monteringsmått vid väggförankring och förlängare
Monteringsmått väggmontering med “monteringsskena” typ 325* och typ 475**
Monteringsmått väggmontering med “monteringsskena” typ 570* till typ 304**
OBS: Pluggtillverkarens tekniska dokumentation måste beaktas.
endast upp till DN 80endast upp till DN 300
***
9
StatischesKlemmband
Montage-schiene
ICS Ø80-700 ICS Ø80-400 ICS Ø450-700
Ø mm
a m
b m
cm
dm
80 4 3,0 22 22100 4 3,0 22 22130 4 3,0 22 22150 4 3,0 18 18180 4 3,0 18 18200 4 3,0 18 18230 4 3,0 18 18250 4 3,0 18 18300 4 3,0 18 18350 4 3,0 12 12400 4 3,0 12 12450 3 2,0 12 12500 3 2,0 12 12600 3 2,0 10 10
700 3 2,0 10 10
1)
2)
Statiska planeringsanvisningar:
normalt låsband
statiskt låsband
väggförankring
väggförankring
mellanliggande stöd + monteringsskena
fundamentsplatta med utlopp
väggkonsol
Avstånd väggförankring
Med reservation för tekniska ändringar
Vid Ø80 till Ø300 krävs det vid höjder över ,5 m statiskt låsband per rörkoppling. Från Ø350 sitter de statiska låsbanden i varje rörelement som standard.
från Ø350 sitter de statiska låsbanden i rörelementen som standard
statiskt låsband
statiskt låsband
mellanliggande stöd + monteringsskena
normalt låsband
fundamentsplatta med utlopp
väggkonsol
väggförankring
normalt låsband
mellanliggande stöd + monteringsskena
fundamentsplatta med utlopp
väggkonsol
väggförankring
väggförankring
10
int Ø mm
80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
A 293 293 313 313 313 313 315 313 313 352 429 448 468 507 552
B 39 39 41 41 41 41 41 41 41 46 56 59 62 67 73
A 297 297 306 315 371 371 373 390 399 526 537 556 575 631 687
B 80 80 82 85 100 100 100 105 107 141 144 149 154 169 184
A 340 340 357 357 365 391 427 425 481 516 594 628 662 731 799
B 141 141 148 148 151 162 177 176 199 214 246 260 274 303 331
A 380 376 402 443 437 450 480 500 552 609 976 1000 1024 1072 1120
B 349 345 369 406 400 412 440 458 506 558 894 916 938 982 1026
A 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
B 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
A 304 327 404 404 405 455 483 496 567 624 725 785 844 963 1068
B 334 354 449 448 456 515 515 541 595 668 773 833 892 1016 1121
A 1216 1216 1236 1236 1236 1236 1238 1236 1236 1275 1352 1371 1391 1430 1475
1000 B 286 286 288 288 288 288 288 288 288 293 303 306 309 314 320
A 733 733 753 753 753 753 755 753 753 792 869 888 908 947 992
500 B 157 157 159 159 159 159 159 159 159 164 174 177 180 185 191
A 491 491 511 511 511 511 513 511 511 550 627 646 666 705 750
250 B 92 92 94 94 94 94 94 94 94 99 109 112 115 120 126
A 443 443 463 463 463 463 465 463 463 502 579 598 618 657 702
200 B 79 79 81 81 81 81 81 81 81 86 96 99 102 107 113
A 1124 1124 1133 1142 1198 1198 1200 1217 1226 1353 1364 1383 1402 1458 1514
1000 B 558 558 560 563 578 578 578 583 585 619 622 627 632 647 662
A 691 691 700 709 765 765 784 784 793 920 931 950 969 1025 1081
500 B 308 308 310 313 328 328 328 333 335 369 372 377 382 397 412
A 475 475 484 493 549 549 551 568 577 704 715 734 753 809 865
250 B 183 183 185 188 203 203 203 208 210 244 247 252 257 272 287
A 431 431 440 449 505 505 507 524 533 660 671 690 709 765 821
200 B 159 158 160 163 178 178 178 183 185 219 222 227 232 247 262
A 1015 1015 1032 1032 1040 1066 1102 1100 1156 1191 1269 1303 1337 1406 1474
1000 B 816 816 823 823 826 837 852 851 874 889 921 935 949 978 1006
A 662 662 679 679 687 713 749 747 803 838 916 950 984 1053 1121
500 B 463 463 470 470 473 484 499 498 521 536 568 582 596 625 653
A 485 485 502 502 510 536 572 570 626 661 739 773 807 876 944
250 B 286 286 293 293 296 307 322 321 344 359 391 405 419 448 476
A 450 450 467 467 475 501 537 535 591 626 704 738 772 841 909
200 B 251 251 258 258 261 272 287 286 309 324 356 370 384 413 441
A 463 459 485 526 520 533 563 583 635 692 1059 1083 1107 1155 1203
1000 B 1300 1296 1320 1357 1351 1363 1391 1409 1457 1509 1845 1867 1889 1933 1977
A 420 416 442 483 477 490 520 540 592 649 1016 1040 1064 1112 1160
500 B 802 798 822 859 853 865 893 911 959 1011 1347 1369 1391 1435 1479
A 398 394 420 461 455 468 498 518 570 627 994 1018 1042 1090 1136
250 B 553 549 573 610 604 616 644 662 710 762 1098 1120 1142 1186 1230
A 393 389 415 456 450 463 493 513 565 622 989 1013 1037 1085 1133
200 B 503 499 523 560 554 566 594 612 660 712 1048 1070 1092 1136 1180
A 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
1000 B 1251 1270 1300 1321 1365 1375 407 1423 1473 1527 1891 1913 1935 1979 2037
A 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
500 B 751 770 800 821 865 875 907 923 973 1027 1391 1413 1435 1479 1537
A 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
250 B 501 520 550 571 615 625 657 673 723 777 1141 1163 1185 1229 1287
A 296 315 345 366 410 420 452 468 518 572 936 958 980 1024 1082
200 B 451 470 500 521 565 575 607 623 673 727 1091 1113 1135 1179 1237
Förskjutningsmått
Med reservation för tekniska ändringar
Böj 5°
Böj 30°
Böj 45°
Böj 85°
Böj 90°
T-rör 45° med böj 45°
Böj 5° med rörelement
Böj 30° med rörelement
Böj 45° med rörelement
Böj 85° med rörelement
Böj 90° med rörelement
se avb. t.h.
Avb. böj 5°
Avb. böj 30°
Avb. böj 45°
Avb. böj 85°
Avb. böj 90°
Avb. T-rör 45° med böj 45°
se avb. t.h.
se avb. t.h.
se avb. t.h.
se avb. t.h.
se avb. t.h.
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
Rörelement
11
1. 2. 3.
1. 2.
FOTUPPBYGGNAD - GOLVMONTERINGmed “fundamentsplatta golvmontering”
FOTUPPBYGGNAD - GOLVMONTERINGmed “fotdel för golvmontering” (förkortningsbar)
Mät upp det exakta avståndet till väggen.
OBS: Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar, se planeringsanvisningarna.
Kapa fotdelen till önskad längd och placera den på nytt på fundamentsplattan.
Mät upp det exakta avståndet till väggen.
OBS: Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar, se planeringsanvisningarna.
Fäst fundamentsplattan i det fundament som skapats på byggplatsen. För vidare monteringsanvisningar, se inspektionslängder sida .
Fäst fotdelen i det fundament som skapats på byggplatsen.För vidare monteringsanvisningar, se inspektionslängder sida .
Gör borrhål enligt plugg- eller ankarsystemet.
Gör borrhål enligt plugg- eller ankarsystemet.
Följ de statiska kraven i enlighet med de lokala
förhållandena och planeringsanvisningarna!
Anslut kondensutloppet till avloppsledningen och se till att avrinningen är frostfri.
Ett vattenlås med minst cm vatten bör övervägas.
Följ de statiska kraven i enlighet med de lokala förhållandena och planeringsanvisningarna!
Anslutning till avlopp för kondensvatten och regnvatten bör upprättas!
Följ vattenrättsliga bestämmelser.Efter att hela avloppsanslutningen, inklusive de fabriksmonterade delarna, är på plats ska
funktion och täthet kontrolleras. Gör regelbundna inspektioner och rengör vid behov.
12
5.
6.
max.Wandabstand
4.3.2.1.
Typ 570-1504
Typ 325 & 475
Kamin Ø 80 100 130 150 180 200 230 250 300 350 400 450 500 600 700
Typ 325 157 137 107 87 – – – – – – – – – – –
Typ 475 307 287 257 237 217 207 177 157 107 – – – – – –
Typ 570 402 382 352 332 312 302 272 252 202 152 102 – – – –
Typ 720 552 532 502 482 462 452 422 402 352 302 252 202 152 – –
Typ 820 652 632 602 582 562 552 522 502 452 402 352 302 252 152 –
Typ 1004 836 816 786 766 746 736 706 686 636 586 536 486 436 336 236
Typ 1120 952 932 902 882 862 852 822 802 752 702 652 602 552 452 352
Typ 1304 1136 1116 1086 1066 1046 1036 1006 986 936 886 836 786 736 636 536
Typ 1504 1336 1316 1286 1266 1246 1236 1206 1186 1136 1086 1036 986 936 836 736
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
FOTUPPBYGGNAD - VÄGGMONTERINGmed “förlängd väggkonsol och fundamentsplatta”
De enskilda typerna ger ett motsvarande väggavstånd (se tabell nedan).
Dra av skyddskåporna för vidare montering och skjut in de gängade plattorna. Dra tills vidare bara åt skruvarna lätt.
Skruva fast fundamentsplattan ordentligt i monteringsskenan. För vidare monteringsanvisningar, se inspektionslängder sida .
Innan du påbörjar monteringen bör du kontrollera att alla delar finns med (gängade plattor + skruvar är redan monterade på väggskenorna)
Mät upp det exakta avståndet till väggen.
OBS:Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar, se planeringsanvisningarna.
Maxavst.till väggen
Markera borrhål och borra.Var uppmärksam på den vågräta placeringen och montera i den massiva väggen enligt nedanstående anvisningar.
Gör borrhål enligt plugg- eller ankarsystemet.
Följ de statiska kraven i enlighet med de lokala
förhållandena och planeringsanvisningarna!
Mått i mm
Maxavstånd till väggen;
13
7.
10.
9.
8.
FOTUPPBYGGNAD - VÄGGMONTERINGmed “förlängd väggkonsol och fundamentsplatta”
Den utskjutande delen av den förlängda väggkonsolen kan kapas.
OBS:Kapa endast med kapskiva av rostfritt stål!
Mät upp rätt längd på regnskyddet (från väggens färdiga gipsöverkant till väggkonsolen), skär till och sätt på plats.
Sätt på skyddskåpan till väggkonsolen. Anslut kondensledningen.
Regnskydd av plast:Framför allt vid fullständig värmeisolering rekommenderas att man använder halfenskenor (förhindrar genomfuktning).
För att undvika rostbildning ska övriga delar täckas över vid
kapning!(Använd kapskiva i
rostfritt stål)
Anslutning till avlopp för kondensvatten och regnvatten bör upprättas!
Följ vattenrättsliga bestämmelser.
Efter att hela avloppsanslutningen, inklusive de fabriksmonterade delarna, är på plats ska funktion och täthet kontrolleras. Gör regelbundna inspektioner och
rengör vid behov.
Anslut kondensutloppet till avloppsledningen och se till att avrinningen är frostfri.
Ett vattenlås med minst cm vatten bör övervägas.
14
1.
5.4.
3.2.
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
FOTUPPBYGGNAD - VÄGGMONTERINGmed “konsoler och fundamentsplatta”
Skruva till en början endast löst fast fundamentsplattan i konsolen.
Skruva nu fast fundamentsplattan ordentligt i konsolerna. För vidare montering se inspektionslängder sida .
Innan du påbörjar monteringen bör du kontrollera att alla delar finns med.
Mät upp det exakta avståndet till väggen.
OBS:Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar, se planeringsanvisningarna.
Markera borrhål och borra. Var uppmärksam på den vågräta placeringen och montera i den massiva väggen enligt nedanstående anvisningar.
Gör borrhål enligt plugg- eller ankarsystemet.
Följ de statiska kraven i enlighet med de lokala
förhållandena och planeringsanvisningarna!
Anslutning till avlopp för kondensvatten och regnvatten bör upprättas!
Följ vattenrättsliga bestämmelser.
Efter att hela avloppsanslutningen, inklusive de fabriksmonterade delarna, är på plats ska funktion och täthet kontrolleras. Gör regelbundna inspektioner och
rengör vid behov.
Anslut kondensutloppet till avloppsledningen och se till att avrinningen är frostfri.
Ett vattenlås med minst cm vatten bör övervägas.
15
1.
3.2.
1. 3.2.
1. 3.2.
INSPEKTIONSLÄNGD vid golvmontering
INSPEKTIONSLÄNGD vid väggmontering
gäller för:
• Fundamentsplatta
golvmontering (s. )
• Fotdel till golvmontering
(förkortningsbar) -
(s. )
gäller för:
• Förlängd väggkonsol
och fundamentsplatta
(s. 2)
• Konsolpanel och
fundamentsplatta
(s. 4)
INNERLUCKA, INSPEKTIONSLÄNGD fyrkantig
Hos övertrycksanläggningar ska tätningsringen spännas över innerrörets fals (detta gäller även för varje ytterligare koppling).
Hos övertrycksanläggningar ska tätningsringen spännas över innerrörets fals (detta gäller även för varje ytterligare koppling).
Se .
Sätt inspektionslängden på fundamentsplattan.
Placera inspektionslängden på fundamentsplattan.
OBS:Beroende på bränsle måste en passande innerlucka finnas tillgänglig.
Dra ett låsband runt falsen och skruva fast ordentligt.
Dra ett låsband runt falsen och skruva fast ordentligt.
Inspektionslängd fyrkantig:Montering som ovan;
• för driftsättet (FU)• för undertryck
För olja, gas < 200° CFör fasta bränslen
16
1. 3. 2.
1. 2.
3.
1. 3.
2.
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
T-RÖR (för 90°, 85°, 45°)
ÖVERGÅNGAR (för 90°, 85°, 45°)
STANDARDMONTERING
Montera RA 90°, 85°, 45°.
Dra ett spännband runt falsen och skruva åt ordentligt.
T-rör-övergång (standard):Passande för vidaredragning avSchiedel PRIMA PLUS-rör ellerSchiedel-reduktioner/förlängningar.
Öppna låsbandet till det övre rörelementet och skjut det försiktigt uppåt för montering.
Använd motsvarande övergång vid montering inomhus (se nedan).OBS: Följ monteringsanvisningarna! (se planeringsanvisningarna)
T-rör-övergång med dubbelväggs-foder: i överensstämmelse med valdtyp (enligt ugnsrörs-Ø) passandeför vidaredragning av eventuellaugnsrör. Det förlängda innerröretär förkortningsbart. Framför allt förväggenomföringar.
Vid övertrycksanläggningar, spänn en tätningsring över innerrörets fals (även vid varje ytterligare koppling).
Dubbelväggsfoder:I överensstämmelse med vald typ (enligt ugnsrörs-Ø) passande för vidaredragning av eventuella ugnsrör.Fördel: Denna variant är kortare; framför allt för inomhusmontering.
Montera rörelementet. Placera låsbandet på rörelementet över stosens fals och skruva åt ordentligt.
Montering utomhus: Förlängning med ett ICS-normalrör och ev. en övergång (se nedan).OBS:Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar! (se planeringsanvisningar)
OBS:
Kopplingsledningen till eldstaden ska
vara viktavlastande i förhållande till T-röret!
OBS:
Kopplingsledningen till eldstaden måste:
• uppvisa en lutning• får inte hänga ned• vid övertryck hatätningar som ärmonterade enligt
standard.
17
1.
3.
2.
1. 2.
3.
VÄGGFÖRANKRING
FÖRLÄNGNING TILL VÄGGFÖRANKRING TYP L –L6(monteringen för de “små” förlängningarna typ W –W3 ser nästan likadan ut)
Placera väggförankringarna med minst 4 m mellanrum (se planeringsanvisningarna).
OBS:Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar!
Monteringen av förlängningarna på väggförankringarna. Skruvarna, rundbrickorna och plattorna levereras fastsatta på förlängningarna.
Markera borrhål och borra. Var uppmärksam på den vågräta placeringen och montera i den massiva väggen enligt nedanstående anvisning.
Förlängningarna kan anpassas genom att kapas.
OBS:Kapa endast med kapskiva av rostfritt stål!
Efter att det rätta avståndet till väggen ställts in, skruva fast förlängningarna ordentligt i väggförankringen.
OBS: Upprätthåll ett säkerhetsavstånd till brännbara delar! Se vidare “Väggförankring”.
Montera rörelementet och anslut det till väggförankringen. Skruva fast väggförankringsjärnen ordentligt.
Gör borrhål enligt plugg- eller ankarsystemet.
Följ de statiska kraven i enlighet med de lokala
förhållandena och planeringsanvisningarna!
För att undvika rostbildning ska övriga delar täckas över vid kapning!
(använd kapskiva i rostfritt stål)
18
2. 1.
4.
5.
3.
1. 2.
3.
9 9 9 9
Schiedel ICSDubbelväggsystem i rostfritt stål med multifunktion
MYNNING
TAKGENOMFÖRING
Taköppningen måste ha minst 20 cm större omkrets än själva röret (för nödvändigt avstånd till brännbara delar, se planeringsanvisningarna).
Montera mynningen och skruva fast den ordentligt med låsband.
Placera regnkragen ovanför taköverföringen i rörelementet och skruva fast den ordentligt hela vägen.OBS:Beakta maxhöjden över taket (se planeringsanvisningarna).
Montera rörelementet på standardvis. Justera takgenomföringen så att den är jämn och vågrät i förhållande till rörpelaren.
Fäst regnhattens säkerhetssele i låsbandets stängningsmekanism.
För röret genom taket och fäst det i takkonstruktionen enligt aktuella takläggarriktlinjer.
Montera regnhatt (vid behov):Skjut in regnhatten i mynningen tills anslaget nås.
Montera regnkrage:Regnkragen ska fästas och tätas ovanför takgenomföringen, i rörelementet.
OBS:
Åskskydd, jordning
Enligt DIN V VDE V 0 85-3 krävs åskskydd och jordning av avgasanläggningar(särskilt sådana av metall).
När ett åskskydd finns tillgängligt måste avgasanläggningen integreras i detta. Se t.ex. VSE-broschyren “Åskskydd till avgasanläggningar”.
Stäm av med plåtslagare eller takläggare om du ska göra en öppning i ett platt tak!
19
9 9
9 9
ALLMÄNNA ANVISNINGAR
Servicewww.schiedel.se
PrestandadeklarationSystem ICS
Certifikat
Den gällande prestandadeklarationen för vårt avgassystem ICS återfinns på:
Om du har fler frågor, vänligen vänd dig till din Schidel-återförsäljare.
Efte
rtry
ck o
ch m
ångf
aldi
gand
e, ä
ven
av u
tdra
g, få
r en
dast
ske
efte
r go
dkän
nand
e fr
ån S
chie
del G
mbH
. M
ed r
eser
vatio
n fö
r te
knisk
a än
drin
gar
och
skriv
- oc
h tr
yckf
el.
Schiedel Skorstenssystem AB, E A Rosengrens gata 23, 421 31 Västra Frölunda
T +46 (0)31 10 70 50, F +46 (0)31 10 70 59, [email protected], www.schiedel.se