modugapoolu by dasaradhi com

8/4/2019 Modugapoolu by Dasaradhi com

1/206

yaRPLRijLRiLigSyLRi LRiRsV""sWRVgRiVxmspV''NRPVxqsVyxqss

ry*RLiyQRWLRi*LiyRVs xqsLjixRVLSxtsQLi[s "sV'NSLSgSLRiLi @sWsVxtsQ

bPORPQNRPVxmszqsj. ysRRVNRPVLi[s[I RLjixqsVLijs[NUP.\ksVRNTPLiRVVgSs[RgRiN]LRiy][ N]RLi, gRiLiN]kzmsLiT %szqsLjiLiRRLi,%sxqsLRi[NRPxmsTF[VyLjis ysjNRPWL][RLi,sLigRi%dsxmso\|ms LRiVsosWzmssRLi...B bPORPQsVRRVN]Li[s[sVXRVso ryOSQRLjiLi[j.@LiRVss[LRiR\|qssLi[ ""sVZNP[[ s[V xms][][sZNP[ sVVxs[V]['' @s[ ysVTGLRiTLij.s[LSs%sVLis RLiRLi soLiRLSRssVs FydyLRiaSxqsQ A[aRPLi.xmsLRi xmsLjiFyNRPVV, yLjiAaRPRVLixms{msRss[V@s xqsLji|msVN][sRV.

NSssV NSLSgSLRi |mnsWLRiNRPXyVrysWs %sRLi[s[sLiFys[soLiTssszqssxmsVRVFss\lLiy jgSQLiRVsoyLRiV.%sLiRVV @soyLRiV.FyNP ry*RLiRQNSLi[$ @R%s zmsLSgSLji xqsLiFyRNRPy*s\|RLSsgRiLRiLi sVLisVsRVRVs"%dsVs' xmsNRP[xmss[}qs gRiLiNRPgjisxmsVRV CLiLSORPQxqs NRPXyVVxqsVN]s[@sNSaRPLi NRPgjiLij.

jR,yTR, xqsLiRxqs,xqsLiLiR xmsVRLi][xms RLiyVgS%dsVs NSLSRWsNTPsRsVg][RV xmsVN]s[yLRiV.

@%dsVsy N]RVNRPVsV ysjLiRV.gjiLSsLRiV sW FLji\|ms VLi[zqsLiRV. NRP[[sVWLiLiRVc @s. C \|msaSNRP NRPXyV%ss xqsxXRRVVLiVVszmsLSgSLjigRiVLisVLiTF[Vj.RVVsNRPVLiVVs sWLRiNRPLi DRVZNP[j.A sVLisV, A soRVNRPVsV%dsVsxmsNRP[xmsLiLiRysNTPsW xmsLji%sVRV[s[VsVV xmsRVLiysVV.@jNSLRiVRVxtsQQXysVxmsNRPV, xmsxmssRVNRPV,xmsjNSLRiVNRPVaSRVaRPNRPVRV[aSsVV;N]LiRNRPV N]LiR xmnsyVRW AsLijLiysVV.

$ yaRPLRi jLRiLigSyLRiVVgSLRiV AyRVsLi xmsLjiFys[xmsV xmsR RV,@yRWV,@NRPsWV,@jNSLRiV sLRiLiNRPVaRPR*Li,xms sxqs=RVRsVVRLiVVs ysNRPsVNRPV

NRP[VLiyLRiV C ss""sWRVgRiV xmspV''[.

$ yaRPLRi jLRiLigSyLRiVVgSLRiV NRP%sy xmsxmsLiRLi[xmsxtsvLiVVs$ yaRPLRi jNRPXxtsQsWyLRiV@sVV. .Fs;.Fs., Fs.Fsqs..T.xmsRVV,xqsLixqsQXRLi,VgRiVzLik DLRiW, BLigkitsQuy ryzysVANRPLiRVN]syLRiV.ryzRLi[@sxmsNTPRV[sVALji[Ljis ssLRiRy xmsNTPRV[sVVR ZNP[FdxqsV RLRiNRPVxmspLRi*LisLi xmsNRPRgRiLiRsV Li["LRi[so'@s[ g]xms ssLRiLi ALiRxms[aPryzR


2/206

@NS%dsVsVLi C [VRVxsVF~LijsyLRiV. C sWRVgRiVxmspV%dsLji lLiLiRs ss.ksBsXRsVWsLi xmsLjiFys[s_LRiss[V.

lLiLiRsxmsxmsLiR RVVRLiLRiVgRiVRVs NSLi.sLi syV[ALji y\s %dsVLi

DrysAds Fys[INRP gkiLRiV. xmssV{msTLiRRLi[gkiLSQLRijsyVNRPs\|ms[LiVV. xmsNRPV}qs*R xqsVs. NRPdsxqsxmsoxNRPVLiVVyxmspLi.

{qsQNRPVLRiORPQ xNTP.G {qsQQ\|mssLiVVy @jNSLRiVNRPsV xmsTLi][ A {qsQsWsLiAy][@LiRLi @ssW.yss yLjiLiRRLi @DLiRgS, xmsbPLi[ ryxxqsLiFssLjiNUP[RV.@jNSLRiVNRPVFsRVLRiVLjigji RgRiLS?sxmsV][y gSLi?FsLiR R\sy,FsVsLibPORPQQ\sy[LRiVsVWxqsVN]s @sV%sLiRRLixms sLiRV.|msRsLi LiVVLiRRLi,syNTPLji[LiVVLiRVN][sRLi@jNSLRiV sLiRV.xNRPV, @LiVVsysNTP,NSsysNTPN][xmsgjiLiRVN][sRLi,RLiTLiRRLi @jNSLRiVyRVNRP, s[RVNRP.

yLRiV%sjLi[ bPORPQV@sWsVxtsQ\sVs%s c NRPVg]RVNRPV NRPN]RLi, FsLiR[s%dsxmso%dsVRLiRVFsNTPLiRRLi, sVsztsQsgRiVLSsNTP NRP CRVNRPFsRLi,RWsNTPRNTPLiRVVgSs[Rkzqs LiRLjiZNP][N]RLi, g][[xqsWRVV gRiVRRLi,sxmsyLRiRNRPVRV sxmsVxmsoV|ms xmsRLic B%ds.

xmsVxmsNRPV RRsRLiRxmsV. @LiRV[sWBLigkixtsv xmsNRPV RRsRLi|msR RxmsV. LRixmnsVV\|RLSRV[RRVso sVVgjiLiRVN]sxqs*gSsWsNTP LjigjisxqsWRs][ INRP BLigkixtsvxmsNRPRVN]LiRV.A RzmsysNTP FdxqsV@%dsVsV [R Lixms|msV LiRV.LRixmnsVV[

LRiVgRiVVFyLRiLisVsoRVLij.DRsVLi sVVRsoRVLij.

LRixmnsVVDRsWsNTP @Rss[VssWsV %dsLRiRV,%dsLRiRV NRPWRVLRiV sNTP,@[ gSsVLi[sylgi[aP][RRyLRiV. ylgi[aPNRPVzLixqs[ ssVNRPLi.LRixmnsVV @zLiryyj.LRixmnsVV, sNTP}ms%sVLiRVN]LiLRiV.ylgi[aP rysoNSLRiV sLiNRPRVNRPWRVLRiV LRiVNTP}ms%sVLiRVN]LiLRiV.@jNSLRiV _LRiyV,xms @gRiyVRW LRixmnsVV RszqsyLiyVsWLRiVN]szLirysWLRiLi ]NRPVyRV.

yzqsLiN]RVNRPV LRi{tsQ` LRiNSLRiyRVNRPVRV. @RRVLRiVNTPs sWsLigRiLi[ryRV.

LRiVNTPsW[ xmsT sVLRixqsVLij.sNTP RssVsWsLigRiLi [ RVssLRi{tsQsVNRP][F~T RLixmsoRVLij.RVLiRgRiVV sNTPsNS RLixmsoyLRiV. sLiyzqsLRiV\|ms xmsgRidLRiVN]LiLRiV.


3/206

C LRiV\ssNRP RsV sVRsVRs %s%sRxqsLixqsQXRVNRPV LijsDxms NRP R][ xqsVLiRLRigRiLidLRiLigS,sLigRisVLSR][ xmsVNRPVsyLRiV$ LRiLigSyLRiVVgSLRiV. N][ RVAyLRi ssLSV,yLjisXyV, NRP RV,sVVxLRiLi NRP RssNRPV sLiRVRys,xqsxy*s[ NRPWLSLiVV.

LRiLigSyLRiVVgSLRiV@LiRsVLiVVs ysV@LiR\sVs xtsQ[sVsxqsV=NRPVxRVN]sF[VVxmsgRiLRiV.

""RLixmsRLi,ysRLi sNRPVNRPVVRVLij.@j gRiyNRPV, [*uyNRPV,L][uyNRPV, NSs[aSNRPV,xmsLSNSxtsQ.......zLixqs zmsLjiNTPRysNTPxLi, xmsRVysNTPsVL]NRP LRiWxmsLi'' @LiRVLRixmnsVVylgi[aP][.

""sQQNTP%dsVRyNRPV [*xtsQLi[RV.ssxqs @RRVxtsv [xqsVsj.....sQQNTPgS @RRVxmsaSyxmsxmsyRV.aSxqssLi xmsaSyxmsLi FsLRiVgRiRV.sVsztsQgS s[sV ysgRiVLjiLiRNRPVLiy

DLiR[sV''@LiRV LRixmnsVV sVL]NRP xqsLiRLRiLi[.

LRiLigSyLRiVVgSLRiVNRPsLRis sN][NTP\sNTP, xqsVsR\sVsxqs][LRiNTPN]s sVRV RVsNRPV.

ILisLiygSRW][ sssVrysVsV RWyzqsLRiV ""sVgRiyT%s@sVNRPVysVgSV]TgjiLiRVN]s syso.F BNRPLi BNRPds sVVLi RWzmsLiRNRPV''@LiRV.

""sVrysVLRiNRPLi xqsxqs NSgjiLij.NSs,gSRWVsVLiRrygSLiVV.RsLiRVN]ssFRWRVxqsLi \|qsRLi [ RVNRPVLiy.''

""gkiLSLRiVgRiVLi RRRRTLij.@LiVVy NRPLRi[zqs@LjiyRV.''

gkiLSLRiVNRPuysV gRiVLjiLiyxqsW LRiLigSyLRiVVgSLRiVB yryLRiV. ""NRPdsNTPGLi VxqsVNRPyLjiRV? FyxmsLi, gkiLSLRiVNRPWNRP RVyLiVV; gS RVyLiVV;[email protected]. @]NRP LSRLjiNRPLi.@]NRP hki%s. @LiRVN][xqsLiLRiVNRPVssVkRVLSRV.....LigS[ INRP syVNRPVxmsVV ]TgjiLi[y{qsj LS[RV.BLigkixtsvyLRiVN][ sVVLiyLRiV.NS AsV FyLjiFLiVVLij.xmsVV [NRPsyVgSLRiV FsFyLjiFyLRiV?BLigkixtsv yLjiNTP xmsVxmsyLRiV.@k yLji LSxqsLi. A LSxqss[VysV

LSsV[zqsLij.''

yzqsLRiVsVgRiVLjiLi c""@RsNTP RRVsoLSRV.A %sxtsQRVLi ysVLijNTPdRV.gRiRgSRj%sLiRVNRPVsgSsxqsLiRNSV |msRV.ssLRi RORPVRs@Rs }msLRiV. @LiRVNRPVNSLRiLi@RRV gRigS @LRisgRiRV.''


4/206

rysNTPxmsLSNSxtsQ C sWV.zqsLigRiRV zqsLigji @R%s[[LRiVsgSDsxmsVRV xmsoLSgSzqsLigRiRV xmso][ NRPRVTRLixmsoyRV. ""]LRi%dsVRLjigRiyy?'' @s@%dsVsV zqsLigRiTsRNRPyRV.@R gRiVLSsNTPNRP xqs*ryysNTP CRVNRPVFyRV.

]ss[s[ss LRiRLiVVR[@lgi[xqsLRiV\ LSxtsQ ryzR@NS%dsV xF~Lijs $LRiLigSyLRiVVgSLRiVC lLiLiRs ss][LRidRV ssryzRLi[sV|msR {mss[xqsVN]yLRiV.

""LRi[so''{mshjiNRP[ $ [soxmsLSsWsVLSsogSLRiV1947s xqsLisR=LSsNTPsVVLiRVLigS xmsLjizqsRVVzqss yLjiNTP Css ZNP[sLiNRPy NRP R NSNRPRVyLRisVsxqsxtsQLi NSgRiRV. ""C ssBRLRi xtsQ[NTP LSRgjisj''@s @s sWVC""sWRVgRiVxmspV'' ssNRPWsLjiryLiVV.

BLi|msNRPV LRiRs][ryzyLiLRi%dsj[ $ yaRPLRijLRiLigSyLRiVVgSLjirysLi*sWsLiNSgRiRs %saRP*zqsxqsW %dsLjis@sLijxqsVysV.

sWRVgRiVxmspV

1111

AxqsFny{sLiaSsNTP AjxmsoLRiVxtsvRV AxqsFnyxRWLi.@RRV g]xms }qsys.LSdsRV,@LiRVss[ KLRiLigRi[VNRPV@ xqsszRV\yRV.@RRLi[ RNRPsLjiNTPFsLi][

ssVNRPLi. A ssVNRPLi][s[1713[ AxqsFnysVRNRPsVNRPV xqsV[yLRiVgSsRV%sVLiyRV.ssVVV@s[ LRiVRLi ByRV.""ssV''@Li[ xmsLjiFyNRPVRV@s @LRiLi. AsLiaRPLiyLRiV s[NTPC }msLRiV][s[ zmssRVRVyLRiV.

KLRiLigRi[@sLiRLRiLi sVVgRirysWLi OUPQRaRPNRPVsLij. @RsVNRPs|msxqsV[yLiAxqsFny ry*RLiRQLixmsNRPLiyRV. NRPWFRVssVVgRiV RLSLRiVysxqszLiR[NRPFLiVVLij.@LiVV[ FsjLjiLi[ryxxqssVW [NRPFLiVVLij.@xmsNTP"Li[aP'sVsVVLRiNP s @s[xqsV[yLi FyxqsVyRV.

sVVgRiVRLSLRiV @Rss FR=zLiLij.AxqsFny %dsVRRLiRszqsLiRsxmsoLjiN]Lij.sVVLRiNPs RNRPs %dsVRRLiyRV. LSLi[s"xtsQNRPLi[' @s[FyLiRLi[ 1924[RVVRLiLjigjiLij. RVVRLi[sVVLRiNP s JTFRWRV.xRV\yRV.


5/206

xtsQNRPLi[ %sRVLiAxqsFnysV xqsLRi*RLiRxqs*RLiRV,ryLRi*sVV[zqsLij. dRLisVRsLSLi[NRPVxmsoNRPVyRV AxqsFny.\|RLSRVLSysgS %s{qsLRiQ\sVsrysWsFyLiRRLiFyLRiLiLiyRV.

AxqsFysLibdPRVVV GRV RLSyLRiV@%ssLigS \sLiLSs FyLiyLRiV.AsLiaRPLi[ sLjiyRV%dsVLi Drysds.@RsNRPVs LRiVRVV[RV. zFsgS\|sqs,zmssLi sLRi,zqsxmsryLi, AxqsFnysVVxmsLRiV sVVysVsVWNP,ssVVVssVV_,sy%dsVLi Drysds xRVLi,xmns[Ligi,.zms, Fsqs.H,..B.xqsVsV DWsV.

1911sVLi 1948 sLRiNRPV sLRiLiNRPVaRPLigSLSLi [aSRV.@RRV FyLiRsLiRNSsVWxmsNRPVNRPdsxqsLi xqssWs[aSV LRiVxmsoN]s[}qs*RNRPWy [RV.NRPdsxqsxmso xNRPVV[sNRPLRiNRPV RVLRiNRPLSLi @j.

\sLiLSxmso %s{qsLRiLi 82,000 RRLRixmso\sV c BLigRiLiRV,ryLi NRPzmss\saSs%sVLiLij.ysVsWRxmso \sLixmsVR*Li NRPWy LSsVLiRDLi[jNSRV. CLSLi[xmsVso yLji xqs*LiRsRWsNTP DLiTsxqslLi[qs \saSLi8,100 RRLRixmso\sV.sLi LiRVsoNRPVLijs ryVgS%s{qsLRiLi 3262 RRLRixmso\sV.LSxtsQyxmsLigSDLiTs 1167 gkiLRi \saSLi11000 RRLRixmso \sV.C 12362 RRLRixmso\sV[xmsVR*Li sVXgRiLi.\sLi syVsVRRssyLRiVgkiLSLRiV.

gkiLRi[sxmsNRPV sLixmsVR*Li NTPLiRDLiTs ""=''

FyLiRxmsoxmsNRPVLiTsysVsWRxmso xNRPVVNRPWy [so. NRPdsxqsLi |qsLiVFsLRiVgRiLRiV AxmsV. xmssVVsWRLi 209 LRiNSNRPV\|msT Liy.gkiLSLRiV BLi[RxmsosxmsVRV,RsxmsVRV,|msLiT @LiVVsxmsoRV, gkiLSLRiVNSLRiV N]sxmsVRV,RWR[zqssxmsVRV xmsVxmssVV LiRVN][y.

@LiRLRiVgkiLSQLRiNRPV FdxqsVyRV%syLRijNSLSVDLi[%sNSRV. @j DsgkiLSLRiVxqs*RLiRxmsVso. @RsNTPRRV[so. DLi[j\|yRV[.gRiT}msj =%sRLi.@RRV [ RVszqsLiRsLi syV LiVV[xms uyLi|mss |msgRiVNRPV ORPQLiRRLi.

@LiINRP gkiLSLRiV gkiLRiV[INRP \lLiV }qsxtsQsV.......

lLiLi][xmsxmsLiR RVVRLis\lLi AxqsLigSLSsRLi sWsVWV@LiVVFLiVVLij. xmss Dy[NRPVyLiT xqssVRWsNTP}qsxtsQsVNRPV LSsRLi ysVLijNTP @yV.@ s[y[@s[NRPLRiNS sLiDLiLRiV. IN]NRPLRiV RsVLRiNRPxmsosLi][NRPWT FyFnyLRiLi%dsVRNRPVLRiVxmsVNRPVLiWNRPWLRiVLiLRiV.


6/206

LiT[V NSsRLi][FyFnyLRiLi %dsVR sLiFsNRPVsgS DyLRiV. LiTLjiFRVsFyFnyLRiLi%dsVRAgjiLij. sLi[ xysoTFsNRPVQ\sLij. FsZNP[yLRiV RNRPVs[@LiVVy LiTsxmsLjibdPLiRysNTPss sLiBV sLRi sVLiT@V sLjiyNS xqslLi[*[xqsVyLRiV.

INRPsQQNTP LiT jgSRV.@RRV F~RsLji, xtsvRV.NRP s%s.sVVNRPVNSxqs|msRj.sLiVNRPV RgRiLjiNTPNRPLjiLi DyLiVV.][s RLjiLi s[xqsVNRPVyRV.@LiRLjiyssVW@Rs%dsVR ZNP[LikNRPXRLi@LiVVLij. @Rs @LiysRWgSs@RsRVxqsVVRWgSs sLi@RT %sLiRgS RWRLi[RV.

@Rs[[ }msxmsLRiVLiRRLic @k BLigkixtsv }msxmsLRiV NSsRLiyLRiLiRLji AaRPLSsNTPNSLRiLi.sLi[ gRiVxqsgRiVxqsVRVV[LSLiVV.@xqsV @NRPR jlgi[yRVNSRs N]LiRLRiV,LiTNRPj[ FsNTP FyRsN]LiRLRiV, @LiVVy }msxmsLRiV RRVsoNRPVs[yLRiVLi][RRVsoN][sRVsVgS@s N]LiRLRiV @sVNRPVyLRiV.@RRV E[NTP s}qsgRiVLiRVss

N]LiRLRiV RVVsNRPVV Dy=xxmsRgS,\lLiV NRPj[FsNTP sF[{msy %sLRigRiR@soRVLiRsVNRPVyLRiVN]LiRLRiV sTsRVxqsVyLRiV.

sVVRLi%dsVR@Liy \lLiV NRPRysRWys ARVLRiRxmsRrygSLRiV. NSs xqsVVsVsA%sLjisRVVRWBLisV NRPRNRPVLiysVRVLij. \QsLRiWALiVVsVs BLissVLi jgjizqsgRilLiVNSVxqsW sVLiRVyLRiV.N][sVs sVLi[@gji[ gRiV sVVRVyRV.

LiTNRPj[V [RV,G][ NSzqsLigi DsVLij.

sLi[A jgjis sQQNTPsgRiVLjiLis DRV=NRPRFsNRPVs @soRWLij.NSs FssLjiNUP @RsRgRiLjiNTPs @Tlgi[ \LRiLiyRLi[RV.sVVRLi%dsVR @LiRLRiWsLRiLiVVLiRVN]s [sVLi[LiTNRPj[FsNTP FyRs. @LiRVsDy=xsLiRVNRPVsLRiVy=xsVW,sLRiVy=xsLiRVNRPVDy=xsVW NRPgSLiVV.

C[gSINRP %sVLki |qsxtsQLSs[ sLij.RWxqsVN]s FsWFLiVVLij.AgRi[RV.}qsxtsQs[AgRiRV. @j RVVysNTPsRWLij.jgjis \QsLRiVzqsgRilLiV FylLi[zqsBLis[NTPFsNSRV. LiT %sBLij. rygjiFLiVVLij.sLi lgi[V\sxmsorygSLRiV.

@RRVc A}msxmsLRiV sVsztsQ c rygSRV. lgi[VRgRiLRi gRiVLixmsogS NRPWTssLi RxmsVNRPVyLRiV.@RsNTPyLji ByLRiV. }qsxtsQsVsWryLRiV ZNPV@TgSRV. @RRV ByRV.BRLRiW BLigkixtsv[sWRVNRPVyLRiV.

""}msxmsLRiVE[NTP dzqsZNPLS?xmssWRLi ssLiRVNRPVRVNRPVLiLRiV?BNRPR xms[zqs sLiT.''

""GLiC xmsNRP @sVsVLixmsTLi[.ks%dsVR s}tsQRLi[[?''


7/206

""%dsVs[VVN][Lji VRVysV.Bj ""='' NSRV.gkiLRiV. BNRPR %dsV sWsVxmssNTPLSso.''

""yLiNP=.xmnsLRiy[RVLiT''@s lLiLiRRVgRiVV s[zqssysVd zmsyRVsWxqsLRiV.

""%sVxqsLi!%dsVLRiV N]RyLjisNRPszmsxqsVyLRiV. }msxmsLRiV xms[zqssLiT. NSyLi[LkiRV BrysV.BjgkiLRiV. gkiLRiV xmsLjizqsRVV%dsVNRPV RVsVyLiVV.''

yVgSLRiVsso* sy*RV.rygjiFRWRRsV.

""N]Lji%s][Rg][NRPVLiVyRV''@s }qsxtsQsV sWryLRiV sLi\sxmsoRWyRV.

""ALilgi[gS sWTLiy?''@TgS ]NRP F~ sVsztsQ.

""gSs[sWTLiRV. NSsyzqsLRiV Ry*sVsj''@yRV sWxqsLRiV.

@TgjisyRVsWLRiV sWR[RV.}msxmsLRiV sVsztsQs @sVxqsLjiLiyRV.

N]LiRRWLRiLisLiRLS*RNRPL][TLji ysV AFyRV}msxmsLRiV sVsztsQs.

\sLiLSLi[NTP s[xqsLRiVNRPV%dsVR NRPxqssV=%sjLi[ aS NRPL][TLji.NRPL][TLki yNSV cNRPxqssV=_NUPV c xms}qsxtsQsVRgRiLRi DLi[%s. xmsRWNRPVsV{msTLiLiyVsxqsWV[RVysNTPGLRiTs aS @j.ys yWNRPV BLiRVBxmsNTPxms}qsxtsQsVRgRiLS NRPszmsryLiVV.

""ysVLS! Fs[FRVsso? FsLRi[NRPL][TLji Dsj. sVso''@s @RLisVLiRVyRVysV.

""GsVVsjy RgRiLRi?'' @TgSRV @RRV.

""@g][GsVVs RLiso?xqsLiRV NRPVLi ANSLi DLi,NRP NRPVLis[ FRsNRPL][TLji?''

""\|RLSRVsVLi NRPy sxqsVsj.NRPL][TlLi[Lij. GsVsc ALilgi[ BNS(1)

sVLisxqsVssy?''

""\|ygkiy sy\s.NS sWWsV? LiLiVVZNP sxqsVss[sW.xqsLiRVNRPVLRiVso. @NSLiNRPVNRPRV NRPL][TLji?''

xqsLixtsQ%sLiW sVLi]sys RW|ms[ [[sVLiN]s A{mnsxqsV[NTPrygjiFRWRVysV. @RRV@sVxqsLjiLiyRV. sLisFRWLRiV.


8/206

ssyssRW ""\[sVLS! dsNRPVsWs }msLi][NSsV. Bj gkiLisWLSgkiLi! @NSLi CR xmsLiVV.xqsLiRVNRP xmsF. \|RLSZNPLS LiLiVVZNPLSFsRLS (2) [RV.Cy yzqsLRiVsRV.xqsWbPsy? yRV \|qsyssWLS \|qsys.@NSLixmsFy RdsRVRV.

BgRi\ZNPLjiRV (3) DLiRRsVN][.@sosVgSs sWLS?xmsLi ZNP sxqsVssogRiysW yVxqsLigRi[sVs=yj? GsVs|msLiRVR RLiy|Li? yLiVVFssQQ\FR][gRisrRds zmsLRi\sVyLi(5),y[ sVV |msLiRyVxLi(4).''

""CxmsNRP%dsVR s}tsQRLi[RV.@LiRLRiV Rjs[[.gkiLRiV @LiVV[ FsNRPVy?\sLi[gRiLiNSy!xmsNRP dxqsVNRPVs[ F[G\sVR][ RWxqs''

""yFysLi %dsVR ZNPLiRVNRPVxqssosWLS! @NSLi @LiyxqsLiRVNTPT[RV.BgRidssVLki G%sV

[xqsVNRPVLi[[xqsVN][.''

c cc c c c c

1. tsQFyLiRLi 2. @LiRLRiLi3. ZOP[QsVLiNSRV 4. \sLisyV 5. xqsLRiNRPVV zmsRV\sVs%s.

c cc c c c c

""xqsLiRVNRPDLiRVNRPVLi LRibdPjLiVV.}msxmsLRiVsWRLi dxqsF[V[''

""LRibdPgjibdP GsV gSLiVVLiss?FssRs LiVVssW?xqsLiRVNRP BTFsWxqsW[zqsxmsLixmsoRLi. aSs sWssVsWRssogRis.xqsLiRVNTPRVsLi[GsV[xqsVNRPVLis?A A sWN]}qs @NSLiNRPWy ARs[ [VLiVVLixmsLixmsoR GsVsxqsLSLRisVN]sy?jNS?''

""@yDLiRVN][. xqsLiRVNRP sVs[*xmsLixmsoRso. Fs xmsLixms[RWxqs.xqsLSLRiLi[xqsyLiVVLiLiRVDsRsVNRPVsy?''@s }msxmsLRiLiRVN]s rygjiFRVLi[zmsyRVysV.

""GsWaSs gRiLRi\sVRVsssWLS! gRiLki[Lis[V sV RNS.y dsNRPV \|msxqsVFylLi[zqsxqsLiRVNRP dxqsF, s[Vs[VLi [xqsVNRPVLiLi dsxqsLiRVNRPV'' @s [LiVV yyRV.

@RRVFys ysV[[ s[aSRV.ysV sLigji xqssV[zqs""%dsV \LjiRVN][xqsLixmsVRVs.@NSLkiR xms[zqs FLji'' @ssVd xqsLi [aSRVysV.


9/206

@RRVxqsWZNP[xqsV, }msxmsLRiV dxqsVN]s NRPRV[sVsVLi RVxmsyRV.rygjiFRVyRV.%dsRV[ sLi@R %sLiRgSRWRrygSLRiV. _LRiryxmsNRPNRPVxmsTsos%sLjigjis [yRWxqsLi%dsVR NRPWL]sC %sxtsQRVs[VsWRVNRPVLiVsRgRiVR|msRsVsVxtsvVRsVNRPV RVNRPVLiys[[ sVLiRVyLRiV.

%sLiRgS@Rs\sxmso RWyLRiV.xmsRspxLisVLi lgi RVxms[@sVsVRWzqssVRWryLRiV.

@RRVrygjiFRVyRV. LSxqsLiLi NRPszmsLiLij.@j yTVNRPLi[ FsQLij.ys%dsVRsgRiVTLijDLij. @LiRV[ gRiLRiVRLiRVs%sgRixLi soLij.A gRiVTNTPs[RVRWgRiLiVyLiVV. gSNTPEgRiVRW xqssgS sWgRiVRVyLiVV.

@jINRP NSLi[ sV\ssLiRWs g][Fyry*%sVARVxmso R*xqsLiLi.ARVLi

DLiTs][N][s[LRiV Rxms Gk %sVgRiV[RV.A ELji sLiy A [yRVLixmsRVxqsLiW%sgRi[ xmsTsoLiLiVV.A [yRWsKLRiLigRi[V RLiRRWRxqssVRVLi[NRPW][,sVVxqssVgkiLRiV @LiVVLi RLRiVyRNRPWL][ xmsysNTPyLjiRNRPAyLSV[so.

A gSsVLixmsyxmsLRiVRVs NSLi[\s[}msR\sVssVsgRiLRiLi @sxmsoyLRiV |msRV.@LiRVNRPVsRLRi+sLigS s[LiVVxqsLi gRiVTNTPssVWyV @sRgjis@s[NRP s bPj[yRWVA ELjiRVVxms[DyLiVV. xmsyxmsLRiVRVs[sLjiLiRTLiRsRVRVsxqssVVy sLisVRNSVNRPWy DyLiVV.

A gSsWsN][sVL]NRP HxLiNRPWy soLij. FyLiRsoVssyxqsNSLi[N]LiRNSLi @NRPRDLiTLRi!BxmsNUP FyLiRso%sgRiV, _xmsjxqszRLigS DyRVNRPR!ysVxmsRsxmsVRVgSsVxqsVV A %sgRisR |msR DR=sLiLRiVxmsoyLRiV. xmnsV}tsQNRPLi[ryLRiV.@ [}qsys xmsRVRVLiRsgSsVxqsV %saS*xqsLi.

xmsxqsVRLiA gSsV gkiLRiVNRPV LSyssgRiLRiLiLij.@NRPVLi[gkiLRiVssLSdssRVxqsVLiLiVV. L][R}msLRiV][RsV@soRWsRVsVV[LirygjiFRVyRRsV.

@RRVELji[Li rygjiFRVyRV.|msR LRiVsVLisRVyRV.RVNS[ sLi%sLji%sgSDyLRiV. @s[VyLRiV @sVNRPLisWs @RRWxqsVyLRiV. N]s[yLRiVN]sVg][V sWsRWxqsVyLRiV.x[[ ygRiVRVsyLRiV sjs@LRiVgRiV%dsVR sVLiRVsRWxqsVyLRiV.


10/206

@RRVrygjiFRVyRV. yLRiLiyRss[ RWxqsVyLRisNRPWy FsLRigRiRRsV. DRLRiLi\|qsRLiLSRVNRPVLiy sxqsVyRVysV. ysV BLi[yLiRLjiNUP AaRPLSsNRPgjiryRV.}msxmsLRiVsVgRiVLjiLi FsLiRVNRPV @LiR gRiLiRLisTLij..... BLis[BLiZNP[s[[A[RsVsVRRV[ sVxqsVRVLiRgSrygjiFRVyRV.

INRPVLRi%dsVry sQQNTPNRPXRLigS, |msRgS RgSRV.@RRV NRPVN]sj][s. s[xqsVN]sjNUPmns xtsQLRiV.RNRPV NRPVRV[zmsDLij. [[INRP [NRPLRisoLij.NRP FsLRigS DyLiVV.@RRVxqsRVsW c FdxqsV@%dsVsV.

g]LiRVxqsLji[xqsVN][sysNS @sVsVL]NRPryLji |msRgS RgSRV.ysV sxqsVyssxmsysNTP@RRVLiVV[ xqsLiZNP[RLi @j.ys @LRiLi @NRPT yLRiLiRLjiNTPVxqsV. @LRiVgRiV%dsVRsVLiRVsyLRiV x[[RWLSLRiV. RVNS[yLRiV yFyLRiLi[ ssVgRiVQQ\yLRiV.

sVWRsryLjiRgS=s @sxqsLRiLi@RsNTP FsxmsVRW GLRiR[RV.sVWRsryLji RgjiyxmsWsLi[NRPFLiVVLij.@RR rygjiFRWs[DyRV.

""N_s\|?\lhiL]['' ZNP[NRPs[aSRV @%dsVsV.

rygjiF[VyRVssNRPV Ljigji RWyRV.RssV NSRsVsVd rygjiFRVyRV.

""N][[xqsVyQ\s. \lhiL][.''

sVdssNRPV Ljigji RWyRV}msxmsLRiV sVsztsQ.

""GsV.sV{qs FsNTPLiy? s*sVLi[s*NRPFRVss''@s Rs\sxmso sxqsVsyRWxqsWjgRiQsVLij sFRWRRsV.@RsZNP[%dsV ][R[RV.s[yRV FsLiRVNRPV@LRiy][ @LRiLiNS[RV.ysLiRVNRPV sy][NRPWy RV[RRsNTP.xqsRV sWRgRiLjiNTP s[aSRV.

""GsVsWs yLiVVxqsVss?''@s [[s }msxmsLRiVsVgSRV.

@RRV}msxmsLRiVsV NTP xmsRV.sW [NTPLS[RV. @%dsVsV sVLiTFRWRV. gjiLixms%dsVRN]RV. }msxmsLRiV NRPVyRV.xmsLRixmsLS Li}mszqs WVNS][]NTP ""sV{qsRLigRiRWxLSsW [N][@ s'' @s RLRiRLSrygjiFRWRV.

@LiysVLRiVxmso LjigjiFLiVVLij.ORPQLi[ LjigjiFLiVVLij.%sLiRgSLjigjiFLiVVLij.@sWxLigS LjigjiFLiVVLij.


11/206

@RsNTPNRP dNRPVNRPsWLiVV. RWRV.sVd sVgRiVNRPszmsLi[sLRiNRPV [[s}msxmsLRiVsVVNRPV sVVNRPVgSs[%dsVR xmsTsoLij.sVVLiRV sVs|tsQsRW[RV. LjigjixmsTs}msxmsLRiVsVVNRPds dxqsVNRPVyRV.rygjiFRWRV.

ELRiVsLji BLi @LRiVgRiV%dsVRNRPWL]s RV NSVNRPVLiVs%dsLRiRVgSLRiV @RssRWgRi [""NSLRiRs VRVNRPVLiRssso?''@s LiVVLi\sxmso Ljigji""sNRPsW!LRixmnsVV sLiRV.s sLiRVc xmsLiZNP. NRPLiRVLiV ds[RdNSNRPRVNRPVLiRV'' @s LjigjiLRixmnsVVsV RW %sxqsV[ RWRV.Lixms F~Ligji DLij. G%dsV@LRiLiNS[RRsNTP.

""FsLiRVNTPLiVVLij?''

""G\sVLij?''

""FssRVN]LiRV'' LiRWxqsVNRPV syLiVV xmsaRPV%dsLRiRVgSLji [sVLi.

""sVVRV[xmsNTP FyLiT'' gRiVsVLi[@RVgRiV|msRV LRixmnsVV.

@sVxqsLjiLiyRV%dsLRiRVgSLRiV.

""ssLiRV'' @s[sW %ssjsNTP. AsV[ xqssVVRLiF~LigjiLij. AW FWsyLiVV.DRQ\QLij.@sWLiRLigS [Lij.@RLi RWRVN]s RxqssLjiLiRVNRPVLij.dLRiRWRVNRPVLij. gRiszmsLiR[RV.ORPQLi[ dLRi sWLRiVNRPVLij.LiV][ RdsdxqsVNRPVsRVV[LjiLij.

AsV[|qs[V FylLi[LiVV!

s!Rs s syRV.FsLiR NSsNTP syRV?Fs DLi][? FsxmsV][sRsLi[RWLij RsV!RV sVxmspV][zqs][ Rs ssF}qsyRV!

A @sVW[AsV IRV RLjiLixms[zqsLij.LRiV RsVVFzqssszmsLiLij.LiV%dsVR|ms sVd@RLi RWRVNRPVLij.sVVRVRVRVNRPVLij.LiVdxqsVN]sRVV[LjiLij.

Rss! gS |msRy\FLiVVDLiRV! xmsLi[|msR RRVsoVRj%ssxqsVyRV!RssVgRiVLjiryy!Rs s! gRiVLjiLiRRW!Fs xmsNRPLjiry][? GsVLi][,GLi y][ RsN][xqsLi?


12/206

BLiyV BLiZNP[AsV sVsxqsV[ sVxqsLiVV.sVVzqsLSLiVV. FsLi][ As[aRPLi][,FsLi][D[*gRiLi][, FsLi][ sVsVR][,FsLi][ sxmso][ RV@RVgRiV|msLijsNTP.xmsRVR][IRLiy NRPxmsVN]s LiVsV%dsVR |msssV RWLij.

s!Rs s ryVsosVVR sVV%dsVR@RVgRiV|msRV. G][gRiLidLRiLigS DyRV.ssLigSDyRV. G][ A[Rs[DyRV, FsNRP][ DyRV.

sVsxqsV[|msLjigjis ][%dsVR zmsRVgRiVxmsRj. F~Ligjis sFsRsV LixmsRWLij.""GsVLiVVLij?'' RsNRPVRVNRPVLiys[|msRsoV xmsNSLiVV.

sxqsVsBRLRiV sVsVxtsv[FssLRiW AsV xmsaRPsV%ss[RV.

LRixmnsVVBLi[ @RVgRiV|ms,|ms Ljigjis}msxmsLRiV sVVNRPV %dsVR|ms NRPVLki[ NRPWyRV.

sNTPNRPds][ [xmsNTPs RVxmsoyVs sVLiRVLij.

%dsLRiRVgSLRiV[xmsNTP syLRiV.%dsVR NRPWLRiVLiVsxmsVRVLjigjis }msxmsLRiVsVVNRPVNRPszmsLiyLiVV. %sxtsQRVsVLiy@LRisVLiVVLij.

""@LiVV[sVso* ysoxmsNRP! sWry[NSRVN]Lij. sVLijr~sVV s sV{qsFsNTPLijgSTN]RVNRPV.sVVs RsNRPs[VyLRiVgRiVLi BRW@%dsVyV. BgRisZNPNRPNRPG\sVRRV%sVN]RVNRPV.ss sVVLigRis[@%dsVsV [}qs syVryV. xmsLi NRPWL][[sxmsNRPuy[%sVVxqsLiVV? xmsNRPLiRRW,FsLRi[NRP LiRV,[sRs Fy.LRixmsN]yRV.NSLRi[}qs xqsLjiFNRPFLiVVyj.sVso*sWRLi!GLi RgRixmsRRsssoCxmsNRPV?'' BLiZNP[s[VsW@s[xqsVyLRiV %dsLRiRVgSLRiV.

%sxtsQRVLiVxqsVNRPVssNTP RVMLi F~LigjiLij.Rs s! Lixms yRV! AsVNRPVRgjisLiVVLij.sVLiRLi[xmsT FsZNPNTPFsTLij. LRixmnsVV NRPVLki[Li[yRV. NSNRPRVN]ssNRPWLRiVyRV.

%dsLRiRVgSLjiN][xmsLi RLRi[RV.""ssRsNRPF~gSNRPVNSRNRPV, RWsNTPLjigji[T BRWy

@V[ N]RRV[.xqslLi[ RWry. lLi[zmsRWNTPds NS xmsVN][ygSTN]RVNRPVGsVsVNRPVLiVs][''

""sWsVRWD[NRPLi xmssNTPLSRV. sQQNTPs@s G%sV xmsWsLissxqs @VsLij.''

A xmsyVN]RgS %sszmsLiyLiVV %dsLRiRVgSLjiNTP.%sLiRgS RWyRV LRixmnsVV\sxmso.


13/206

""@sosVsWsVRW! gSLikROTPQzmnsNS FLiVVLiRV.@NRPR LSLi]LRij.syLRiLiRLRiV NRPWdNTPLiRNRP. gSLikxmnsxqsVNSxqsV ZNPVdxqsVN]sxmnsxqsVNSxqsV[FsNTPLiRV. A [aRPLi[yLRiV RxmssyLRiV A NSxqsV[FsNRPNRPWRRV. INRPyRVgSLiks RWLiRV.jgRisVsRV. gSLikjgRissRV. yRVFdxqsVy

zmsLiRV.FdxqsVyRV gSLiksgRiVLi NTPLiRxms[zqsLiRV.@xmsVRV gSLik Bj%sRORPQ@s[ yjNTP INRP ORPQLisWRs[V. N]syN][LRiVNTP FsNTPLi xmsWsLi[RV. CyjssLRiWLiRsNTPxmsRVLiy@sVNRPVyRV. NS@%dsVsVsV @Li[ GLixmsWsLi?''

LRixmnsVVzmsLiyLi[ G N]jgS[@LRiLi @LiVVLij %dsLRiRVgSLjiNTP.@LiVVy Rs @VRVG][g]xms %sxtsQRVLi FyRsVNRPVyRV.ys @LRiLi [xqsVN][sysNTPxmsRVLiylLi[ NSs%ssLRi@RgRi[RV.

RVMsgRiVLi[ yRVNRPVssoV LjiNRPRVRVN]s%sLiVs sNTPG][ sVsxqsV[NRP@LiVVsV @szmsLiLij.s %sxtsQRVLi[ G][xmsLSs g_LRisLi F~LigjiLij.ysV Rs%sRLi[xmsgRiV ryjLiRVN][syVRWLij.

NSssyssVLi BLisWV %ss[RV.@[][ N]RgS NRPszmsLiLiysVNRPV.%sLiRgSNRPszmsLiLij.AsV [Lij.sVVLi NRPRVNRPVLij.@ @s ssVRWyszmsLiLijAsVNRPV.xms%sVR sgjiLiLij.dzqsZNP BLisVVLiRLjigRiW[ |msLij.[xmsNTP sLij.LiRLRiVLij.{ms%dsVR|msLij. LRi\sVs@RVgRiVV s[xqsVNRPVLiWgRiVsVLi yLij.

szmsVryRs AbPLiLij.

@RRVzmss[RV.

yzqsLRiVsVLiTzmsVxmso sLij%dsLRiRVgSLjiNTP. yLRiV RgRiVRVRVVN]s,NTPLRiVxmsVVs[xqsVN][s NRPLRi][RVV[LSLRiV.

%dsLRiRVgSLjisVVsNTP VLRi%dsVryVINRP @LiRLi. yxqssLigS ssVNSRVVsVryLiVVy%dsVR.@LiVVy yLji sVVLi RVLiNRPLRiLigSDLiRRV. %saS\sVsyLji sRsLi[KyLRiLi

DxmsRVRVLiVLij.yLRiV A gSsWsNTP sWRVLji\lLiRV.

}msyNTPs INRP NRPLi RWxqsVLiLRiV.@LiRVZNP[ yLRiLi[ @LiRLjiNTPARLRiLi. yLRiV%dsjsLisLi[RLiyV |ms[yLRiV.

ARLRiLigSxmsNRPNRPV RxmsVNRPVs[ yLRiV@s[NRPLi. @LiRLji WgRiZOP[QsWVVxqsVNRPVLiWgSsyLRiVrygRiLRiV. @LiRVZNP[ yzqsLRiVBLiNTP [lLi[sLRiNRPVAxqsLi @LiVVLij.


14/206

y{qsLRiV}msLRiV sVxssLi [gi. @RRLi[A gkiLRiV xmsLiRLjiNUPxR. @Rs}msLRiV %sLi[zmsV\|qsRLi ds ygRiRLisWs[ryLiVV. @Rs ANSLSsRW}qs yxqssLigSs[xRVxmsoRVRVLij.ss gRiVLiLRiLigRiV @Rsj. sVRVLiRLiDLiRRsV.

@RsjsLiR LRi.@LiRVZNP[ @Rss LRiyzqsLi @LiLRiV. }msLRiVFssLjiNUP dRV.sVsztsQgS F~RsLji.@LiVV[, gS soLiRsF~gS DsVNRPszmsryRV. RVNRPVRgjisVLiVLij.sVR NRPszmsLiRRV.sVVLi gRiVLiRLigS DLiVLij.NRPLiR DLiVLijsVVNRPVRxms NRPLiRWsoW NRPszmsLiRso.R R,A[Rs LSsxmsVR@LRi[][RLRiVRVN][sRLi @Rs@yV.

@RRVNRPVNRPVs[j |msRgRiVLigki, s[xqsVNRPVs[jsRV\s s.NRPWLRiVs[j{ms%dsVR.{ms%dsVRxmsLRiVxmso ys%dsVR sgRiVR xmsLjiDLiLiVV.@sVN][sysNTP sdxqsVVLiLiVV.

@RRVsWLiNRPVRs sxmsossVNRPLi. @RsNTPFsRVLRiV zmssyRV%sLiR[RsVNRPVLiLRiV.@LiyRV ylLi[sLRiNRPVLRiNRPLi NRPNRPVRW RryRssRLiRVVyLiVV.@RsRgjiLRi sbdPNRPLRisVLiRLi DsRssxmso ssVNRPLi.@j RLiy NRPTRVLi[DLiVLiRds, ysNRPRVxmso[FsLiR y\lLiy LigjiFyRs,@sVNRPVLiLRiV sLi.

yLRiV@sVN][sysNTP AyLSWDyLiVV. xmsLi[ DLi[NSdsxmsRV sWsRVgkiLSLRiV.yzqsLRiVzmss ysLiNUPR ExmsoyRV. yzqsLiRs sWsVNRPV sVLiRV|msRLiFyRV.sV[aSRsVNRPVyRVsLi. sWsV xmsL


15/206

@RssVVLiRV @Liy sVLi][s=Li[.FssRW NRPWL][sysNTP%ds[RV. @LiVVy%dsLRiRVgSLjiNTPNRPVLki zmsLi s[LiVVLiyRV.%dsLRiRVgSLRiV sLigji xqsLi[aSLRiV.yVgSINRPryLji xqsLi [aSRV.INRPryLji LRiVsso* sy*RV.

""\hki[V%dsLRiRVry.''

NRPWLRiVyLRiV.RLRiVyR sW[RVyzqsLi. ssLiRWxqsVLi[ G][ @gjiN]LiRRVNSsVsVsj.@LRi[][ RLRiVRVNRPVyRV yzqsLi.@Li[ G][sVVsgjiLiRssW.%dsLRiRVgSLji gRiVLi[gRiVVV xmss[bPLiLij.

""GsWzmssLi''

""s[VsVzmsysV? zmszmsLiRVNRPVLiVsLRiV.sWRL`i \lLiRV[B [}qs xqsLSlLisRVxqsj?''

""xqsLSLRiVNRPVFssRs FsRVLRiVzmsssW? zmssNRPgkiLRi DLisW? xmsLijFsVxqsj?''

""CTZNP[sVLij [RVVLi[LRiV.FLRiV RVsNRP Lji.sVVLiys[ zmsslLi[T gkiLRisVLiFsVVRs.syV BLiy?ztsQNSLiNRPV sLiRVNRPVxmssN]xqsRsRV.A lLi[T][s*FyLRiVNRPVsLRiV sVLiRLi........''

""xqsLSLi!sW yRVs sLiRVgkiLiNRPV. @xmsVRLiRTs[NRPR!WsVVVyRVVLiT.ELjiRV N]VN]syxqsLi][s[ BV NRPsW yRVs.VN] F~Li [xqsVN]Li%sV.@R%ss[ xmsoyRxmsTR[ sWyRVs.BysVLiFsxmsVRs FsRVLRiV zmsssW?sWsW NRPVLi%sV.sWsVW NRPVLi%sV.sVdLiVVxmsV[sVVLi][ FsNRPFLji. VVxqsj?''

""@NSLiLiRNRPR!'' @xqsV %sxtsQRVLi RV|msRVyzqsLRiV.

RVV[lLi[xmsVRV@sVNRPVyLRiV %dsLRiRVgSLRiV,zmsLij BLiRVN][xqss[Vss.@LiVVy A xmsaRPNRPVNSxqs NRPsVNRPxmsyLRiV.""*NRP LiRVLiT.''

""*NRPyRV! Vs*RV[RV?''

dss%sVLRiV %dsLRiRVgSLRiV""y s[VsVRVc @NRP N]RVNRPV''

""@LiRVZNP[NTPFLiVVLiRV. [NRPVLi{msslgi LiR[NTPFV[RV. FsLiRVNRPVLiRV?''


16/206

""xmsLisVLi sryLi.LiRV, zmssgRiR*NRP sLiRs''

""xmsLiFsLiRVNRPV FyV @xqs'' @TgSRV,xmsLi FsRLi NRPWys[LRis[VssV.

""F[RVLiT.ARs[ DLiT RRVsoNRPVs.RRVso @LiVVFLiVVLij.sLiRV.''

""RRVsod Rj%syRV.@LiVV[ RLSNP.GLi Rj%sLiRV?''

""yNRPVVryRLiTA RRVso[Li][!GsW sWs Rj%sLiR.G][ @LiLRiV ''

""GLi[Lij?sWs Rj%syRV!sWs! @Lilgi[xqsy?''

""@LiRRjs. LSNRPVLiRVLij.VryRLiTy LiR.''

""xqslLiFsRVVLiRV?''

""RWTNTPFRRV''

""G%dsV?RWTNTP Fy? CRs[DLiRVNRPVLiy? sWsRj%s[RV RLSNP.%[email protected] FysVV.sZNPNTPLiRVNRPVLisW?\sy gkiLRiDLiRLiRV%ds[''

""@LiFs? @RV, @sVRLji. @VTNSRVLiT. yNRPV N]RVNRPVVsLRiVgRisy.

RsBLi DLiRVNRPVLi,VjsVLiRVRVxqsLSLi!''

""GLi[Lij@Li Rj%s[sRsryy? syVrygiB! NSsgSsNTPsWsNSy, RVLRixysz @y.%ds[RV. IxmsVN][sV[[s!''

""sWsRj%s[ sWRLixqsLSLi NRPLi FsNRPVsVryRLiT!sW LRixmnsVV @xqsVsLi[RVNSRV ys[VyLki.ssV ssVLS?''

""FsLi[Lij?}msLRiV d Fs[Dsj. RVsVNSRV sVRVNSRV.

NRP%dsVsxqsVsVsRV.y[Li'' gRigS@LRiyRV yzqsLRiV.RLRiVyRsWR[RV.%dsLRiRVgSLRiV ssLiszLiyLRiV.

""}msLRiV[GsVVsj xqsLSLi''szqsgSLRiV %dsLRiRVgSLRiV ""y s[V[Lji@LiVs gRiR,BLiRLiVVyRVsjFyLjiFRy? y[sVs[}qs y RdLiVVLiRVLiT.''


17/206

""@y!NRPVNTPs }ms[ xmsRVLiy.sNP gjiVVRV.@Li gjiLiRRVRV.sWs yLiVVLiLiyBT[RV.%dsV sVyLji%dsVRDLiRVRVsLi. \L`i.syVLixqsso!''

""sWLRiVLiVVRVNRPVLi''

""\sy,ds r, R[@ sN][. F~y \|msNRPLixmsLiFy. BNRP F~LiT.''

%dsLRiRVgSLRiVBLiZNP[][ xmsoysVsVNRPVLiVLiRgSs[ARys ZNP[NRPV %sszmsLiyLiVV.sVLRiVORPQLi[BRLRiVsVsVxtsvV INRP @sWLiVVs[sNTP N]yzqsLRiV NS%dsVRxms[aSLRiV. GRVxqsWZNP[NRPVs[xqsVs zms[ gRiVsVLiQ\sxmsoxmsLjilgiLij. sVdA s BRLRiVxmsVN]sN]yLRiV.

%dsLRiRVgSLRiVRWR[NRPFRWLRiV.sVVLi xmsVN]s RVNTPsRFRWLRiV.

A zmssV. sLRi{msLRiRV NRPWRVLRiV. sVLisRVxqsV[ soLij.%sVxqs%sVxqs[ RVs*sLi,LRiLigRiVsV}ms. @LiVVy dssVsoLij. RLji bPsRVNRPVFss][ NRPsV xmsRjys%dsVR.sLRigRiWLi[ NRPsVN]RV.sV RsLiRVN]Lij.

A LS@RV][ zmsLij.{msLRiRV sVsVsVRzmsLi[aSRV. sVL][spLjiNTP xmsLiFyRV.@LiR\sVsARj gRiWLi[ DLiRLSRV.@j yzqsLi BLiNTP[LS=Li[. RsNRPWRVLjiNTP A gRixmsLSRsVNRPVyLRiV{msLRiRV.

Rxmsxqs%s}qs RWysNTP sLijsVsV. @kyVgSs[. @LiVVy NRPs|msRVbPsRV. ALS BLi%dsVRyT[aSRV. RsNRPV@LiRNRPVLi[ yzqsLRiVNRPVxqssVLjiLiysVNRPVyRV.N]ssyRV.FyLjiFRVLi[ xmsVNRPVyRV.

sVsVgjiLiNRPVLiVsj.sjLiRVN][ysNTPaRPR xmsRVRLi[xqsVsj.gRigSxmsVNRPVyRVbPsRV. ""xqsLSLi ksy|msLiRV{msLjigSRV. xmsVN]ryLi[%dsVRxmsT N]yLiRV.RVNRPxqsLSLi RVNRP Bj! xqsLSLiN]VsoVLiy.gRiWLi soLiTGLi [xqsRss,LiRsV''

BLiR[{msLRiRV ELjiNTPsyzqsLi NS%dsVRxmsyRV. ""]LS! ds LiRsV.NSQQNRP, RLRiLiIxmsVV NRPVR.y R sRVsoLiT''@s NRPdsLRiV NSLRiVRW %sVyRV.

""@LiR [.GLij [ s[xqsVsso.ds xmsVV FsssNTPNSy. RxLisWRLi]['' @s gRigSRyRV ]NRP[yzqsLRiV. gRiLi RWLSsxmsT %s%syRV{msLRiRV. sVsVgRiVLi sNRPQ\Lij.


18/206

RLiT%dsVRxmsT LRiOTPQLiysVNRPVLij.DLjiNTPLij. BRLRiV lLiLiRVlLiNRPV xmsVN]s DyLRiV.AExmsoNRPV NRPVT[LiVV xmsoVNRPVsVLij.FssVVNRP ]gjiLij. ""x[''@s GT xmsTFLiVVLij.{msLRiRV[yRV.NRPWRVLRiV\sxmso rygSRV. BRLRiVsVsVxtsvV @RsZNP RVFylLi[aSLRiV.RVxmsoV s[aSLRiV.

yzqsLRiVjyLi[NTP @s[NRPsVLij@LigRisV @ ssylLi[.@Li yLjisysVLijs"sNS' NRPVNRPVyRRsV.INRP %dsj ryLiRLi @Rs|ms[ DyLRiV.ys}mslLi[yzqsLRiV %dsjgSsWLjiFLiVVLij. yLjis sVxsVkRVVVgSsWLji yLji xqsLiysLi|msLiBryLiNRPV }qss [xqsVyRV@s*Li[gi yzqsLi.}qss xqsLigRi Fs DyARj @Li[xmsTRryRRsV.

INRPryLjiC gkiLRiV xmsNRPsVssVL][ zmsgkiLSLRiV""sry|''C gkiLRiVsVLi INRP

@sWLiVVsFsRVNRPVFRWRV. AsV%dsVRxmspLRi*LisVLi[ NRPsVsoLijy{qsLiNRPV. yLi][ A""sry|''][ s[ RVVysNTP jgSRVyzqsLi.

gRiVLS%dsVRgRiVLiy][ A spLji %dsVRyT[aSRV. sry|RNRPVsyy! xmshSsVLRiNRPLixmsszxqsWLij@Rs sLS[. @RRWNRP xmsRV.BRLRiW gRiVLS%dsVRDLi[FRVRVyLRiV.BRLji[ FssLRiW JTsVNRPszmsLiR[RV.FssLRiW lgisVNRPszmsLiR[RV.

xqsLijLjigjiLij. @sWLiVVslLiLiRV sVVNRPV[zqsL]NRP sVVNRPdxqsVN][ysVNRPVyLRiV.@LiRxmsds [aSLRiV. BRLRiWlgiysVsVNRPVyLRiV.

FyxmsLi@sWLiVVNRP @sVg]yLRiV! @LiRVN][xqss[V[V ARys xmsyNTPNRPVLRiVsVsLRiV@NRPTsLi. sVLji {msLRiRVsWRLi GLi [ RVgRiRV?@RsNTP Li [RV.aRPNTP[RV.@jNSLRiLi[RV. aRPNTP DsLiRsLRiNRPVGyRV gRiVsVLi sVVLiRVxmsT, [ sFRWRV.

* ** *

A LS%dsLRiRVgSLjiNTP sRxms[RV.@sLi ysszmsLi[yLRiV.RVNSVNRPVsLiR}qsxmspGs[[ A[RsVsyLiVV.

A[RssVRLji%sVs[ RWsVN]yLRiV.sVLiRLi[ s[VsVyLRiV.sRFsysNTPxmsRVLiyRV.

NSssV NRP[ARrygjiLij. sVsVFyxmsLi xmszqszms! Fs N]yLSsVsV!RzmsLiRVN]sysNTPFsLiR gjiLiNRPVLij?G\sVLi][ ys gRi? GsRVLij?@Li @LiRLjiNUPxmssgRi[ xms DLiVLij.NSs @LiRLjids ysV RWR[RV.


19/206

ysVRWLij sVsVs[!FyxmsLi A zms! BxmsNTPFy\FLiVV DLiVLij.sVsV[sNTPNRPszmsLiLij.gRiVLi[ @gjiysNRPVLjizqsLij. @ NSNRPWRRV.NSRV. NSLSRV. @sVNRPVylLi[gSsGs[[ zmszmsExV syLiVV.

A A[RssVsLiRLigS xmsNRPNRPVsLRiV. xmsNRPLi[yzqsLRiVNRPV @LiR RVLiFsLiRVNRPV?GsVVLiVLij@LiRV[? @j RRVso[yzqsLRiV JTFyy?ALjiFyy? FsLiRVNRPLiRRVLi?@LiRV[ GsVVLiVLi][RWysVNRPVyLRiV.[yLRiV LjigjisxmsNRPds yLRiV.

LiRLRiVRgRiLRi|ms NRPWLSLRiV.RRsysNTP xmsRVLiyLRiV.G[ RVVRLiyLRiV.FsNRP][LiVV xmsyLiVV.FssL][ lgiVxqsVyLRiV.FssL][ JRVRVyLRiV.G%dsV @LRiLi NS[RV.sVVNRPV@NRP[ FylLi[zqs xmsLiRVNRPVyLRiV.LRixmnsVV][ xmsNRP RRsRLisWsLiy?@RsV[xqsVs ys[RxmsVLiy? Gs[V%sV[BLi A[RsVsVRRVsV drylgi[LiVV!

sNTPNRPWy A LS sRF[RV.AsV NRP[ s[LSRV. F~Ligjis Lixms.[[|ms[,Ljigjis xmsNRP! sRssV xmsNRPLjiLiR[RV;sVLjiFRWy! sWLjiFRWy!ysVLRiVNRPV LiVsj.s s NRPVyRV.ysV |msRgS GTLij.@RsV sssVjLij.

@LiVVyGRs[RV. @RsVsFLiVVLi RLRiVyRRssV yRV.C RRs ysV@RsVsVzmsVs[RV.BRLRiW N]VNRPVyLRiV.LRiNRPVNRPVyLRiV. A s[yLiVW s! FsLiRsWLjiFRWRV.RsN][xqsLi GLi y][xmsLi sVLi! dLRiV,ZNPV, LjisV,gSV. LRiLigRiVLRiLigRiVdLRiV AsV sVsxqsV[lLixmslLixms [LiVV.

LRixmnsVVNRPVNRPWy NRPVsVNRPV xms[RV.xmsNRP [sRLis[LRiLiNS[! FsLiR |mnsWLRiLi!FsLiR LSORPQxqsR*Li.sT%dsj[ FsLiR \LRiLigSRssV N]RV.RssV N]RVxqslLi[. @xqsV sVsVxtsv[yBNRPRDLiVsj.BLiR dNRP[ BLiR@sLi[ Fs%sxqsVyLRiV sLi?FsxqszxqsVyLRiVsLi?

ztsQLiTRW[xmsV ry*RLiyQsNTP[LRiVNRPVyLRiV. =[xmsV xmsVy*sFsjLjiLiFLSRVRVyLRiV.C xmsV BLiNS sVRRVVgS[s[ sVgRiVRVyLRiV.BLiRVsV gRiVLjiLi GLi[ RW?Fs xmssLjiLiy?BLiR _L Riys FsxqszLiy?

A BLi[sossVWRV FyVWsRF[RV.@LiVVy yLjiLij.%dsLRiRVgSLjiNTP @%dsVsVsVLiTzmsVxmso sLij.A zmsVxmso %ss LRiLRi[LRiV %dsLRiRVgSLRiV.[[sxqsV=VxqsV=sVsNRPWy @yLRiV. NSs sNRPRxmsRs yLjiNTP VxqsVc sLRiV.


20/206

@%dsVsVxqsRV sW%dsLRiRVgSLjis zms[yRVNSRV. yzqsLRiV zmszmsLiyRszqsLij.ysVzmszmsLiRNRPVLi[ Rs@jNSLSsNTP G][ [xmsLi @sVNRPVyRV.zmszmsLiyRV. @%dsVs@Li[Fdqs xqss|qsNRPLi.NSs LiVW gkiLRiV @%dsVsVNTPLiRsVgRiVlLi[ FdxqsVVDLiLRiV. @RsRLiBLRi\s @LiVVRV LRiWFyLiVW xdV.

@LiVVyyzqsLRiVNRPV GsWRLiRNRPVs NSLSRs @RssVNRPVs. yzqsLRiVzms}qs FyRV.xqsLi[ryRV. sVLiRVLi[sWRVyRV.@RRV zmssxmss [ RW NS[ryRV. @LiVVysVsxqsV[G][ RxRx.ysV FdxqsV @%dsVsV.yzqsLRiVs RRys@xtsQ. @LiRVZNP[%dsLRiRVgSLjiszmsLij.

%dsLRiRVgSLRiVFdxqsV}qsxtsQsVNRPV [lLi[sLRiNRPVsVLigRi LSsT%dsVRsxmsVV NRPVLRiVxqsVyRV@%dsVsV.

""GLi[,[gRiLi ryNRPV gRiR@LiVVLiRs FsLjiNTP[ sNRPV NRPRV[sWRLi R''

""sxqss[DLisNRPR LiRsV.yzqsLRiV ]LRiNRPV sWtsQ[zqssrys NSQQNRP''

""ydxmsVRms[xLSsW[''@s [ NRPLRi @LiRVN]sLSsT %dsVR xmsyRV@%dsVsV.LiN]kN]rygSRV.

""N]NRPVLiRs NSQQNRP.RxmsLiVVLij, BgRisVLi[RVsV. sV[}qsFyyV dLiVVLji.RdsRVLjiNSQQNRP. [gRiLiryNRPVNRPV NRP'' @s sWVNRPVyRVNSs NRPRRV.NRPLRi%sLjilgi[yNS N]RV @%dsVsV.sVVNRPQ\s NRPLRiFylLi[zqs ""s LiRNRPV NRPVF'' @s@LRi

NRPVLki[ NRPWyRV.

sVLigRiLSsRV F~j @LiRVN]s@%dsVs BLi\sxmso sFRWRV.@RsV sFLiVVLiRLS*RRWyRV@%dsVsV %dsLRiRVgSLjis.

RW@RRV @sVN][NRPVLiys[xqssV [aSRV.""sVLigRi[NRPV dsV{qs FsNTPLij'' @sDLjisWRV.Rs @jNSLSs%dsLRiRVgSLRiV gRisVsLiys@Rs ARVLRiR.

""GsW?zmsss''%dsLRiRVgSLRiV @TgSLRiV.

""@Li[RV%dsV @VR gRiR.yRV E[ soLi[LiRVNRPV%ds[.BRWVg]LiT.[NRPVLi[ gRiVLiR!sWy gS[RV.sLi[RVVLi[LRiV''@jNSLRiLi sQQNRPLi @[Vxqs*LRiLi][ @yRV @%dsVsV.@LiRVNRPV [[sxqsLi][ztsQLiyRV!


21/206

%dsLRiRVgSLjiNTPN][xmsLi F~LigjiLij, @LiVVy @VRVNRPVyRV""yzqsLi ry][ssWTs.@LiR\|mnsxqs\Lij2. y @VRVy BLiN]LiRV.RWTNTP FRRV?LRi yzqsLiry][ssWRV, Rzms=3xmsVRRV. yNRPVLRi F~LiNSR xmssVsj.FVVxqs'' @s[RLRiRLS rygjiFRVLi[sVLiTFRWRV @%dsVsV.

A N][xmsLiFssLji%dsVR dLRiVN][y@s @V BW RW}qsR ss[xqsVN]sFRVsINRPxmsyRVNRPszmsLiyRV.

""N][s\|[? FssyFVTj?'' @s @LjiyRV.

""syLiRsV'' xmsyRTgSRV.

""BLiZNPsLjissVNRPVys[sWRLi R.LS[ BNRPTNTP''

xmsyRVsyRV. [RVV[TLi RLiRLi|msRV.

""GsVVsj[ V?''

""GsV[RVLis'' @s sVRWzmsLiyRV.

""@jNSRV[xLSsW[G%sVss?''

""N][s LiRsV''

""sV@%dsVsry ZNP[j[?''

""RWR%sVgjisLiVV NSQQNRP.ELji RVs[ FdryRVNRPgRiVLiN]sRV.EN]LRisVxqsWLSRV NRPgRiVLiNRPVsRV.yzqsLi ]LRi LigRisVVLigRiysVxmsVNRPVsRV. VN][TgRiVLiNRPVsRV.NSQQNRP. NSV NRPRVxmsoVxmsVN]sVRVNRPVsLiRsV. sVsxmsVTRVNRPVLi.gRiVF. sVWRVN][T zmsVzqsssVWRV gRiVLiN]sLjiGLi RVsVLiLRiV.NSQQNRP.''

(1.NRPLi 2. xmsLjiuyLRi\sVsj3. %ssLRiLigS)

""@lLiLiR @%dsVsVryVsRsFsLRi[[. NRPV\sy.N][Tzms NSy.[NRPVLi[N][xqsLi......N]RNRP. GsVsVN]ys@%dsVs ryLi[ xUsLRisVNRPLS'' @yRV.

""[LijRWRsVLi RVsVLiRsV. gRiLki[Li''


22/206

""ydxmsVRs[''@s LiRLjiZNP xmsoRVN]sRrygSRV.

""Gso.ds LiRsV, R\|msLij.sVsxmsVRVxqs. RdsRVLjiNSQQNRP'' @ssVVRVNRPVyRV@RRV.

@[%sV%ss[RV @%dsVsV.RN]N][FylLi[aSRV. RLRiVyRRFygS, NSd VN]ssj[aSRV.

B[Li%sLiR gSRV! \|y[s[BLij LjigjiLiRINRPryLji.

sVxWdszmsyRVgS DsxmsV[LSLiVVyR. jys@sssLSWsLRi*zLi[yLRi!@Rs LiRVsosV]%sVjsVLijsN]y*gSsRV%sVLiyR jysV.INRP xmsyRV Fss%sVjr~LRiNSRVV dxqsVN]s

@sVVN][ysNTPxmsLi sy.Fss%sVjsVLij N]y*Fss%sVj r~LRiNSRVVNRPVyLRiV.]%sV][ N]y*VNRPV %sVgRiNRPVLi[A xmsyyy RWRs |msR.xmsyRVsFRWLSssxmsog][R%dsVR B LSzqsFRWR.

""@Li[LisgRiLki _xms LSAhi\|NRPxqsW _ \|N]y*syy jys Vy''

* ** *

RFLiVVy sVLidsVWRxmsT DsxmsRNRPgRijs LjizmsLiLijsNTP. aRPVLi[[email protected]*RVLigS sVVgRiVV |msLij.FsQs xmsLijLjisVLiRLi%dsVR xmsLRiVxmso, aRPV\sVss[zqsLij.lLiLiRV sVWRV NRPVLkiV@sVLjiLij. yss LRixmnsVVN][xqsLiZNP[LiVVLiLij.

Rss FsLi][ sWLjiFRWRV.sRsLi[sRLRiV[RVgS DLi[yRV.xmsxqsVRLissLigSDLiVyRV. zmsgSxmssLjiLi[yRV.RssV FsLi][ xqsyLiVVLi[yRV.ysVBxqsVNRP][ zmsRVNRPgRiWNRPVNRPVLi[ ]ZNP[}qsyRV.

ysVGRVxqsVLi[ ss[*yRV.xqsRV RNRPsVyRVysV N]R xmsLjiNTP,ZNPWs[xqsVNRPVLij.RNRPsVsV}msLjiLij. LRiVsoNRPVs[ xqssVRVLi[|msRys sLij.ysV [LRiVsxms[yssV RWxqsW gRiVsVLi[sVLiRVLij.

FsNRPRVLisy][ s ys[NTPxmsLjilgiyRV. ys xmsRVRVLi[gRiLiRVV s[ RVrygSRV.@sVLiRVs sVVNRPV%dsVjsVLilLi[ dss yVNRP][RxmsLjiLiRrygSRV. BLiR[ysVNRPszmsLiLij.ys[NTP LRisVyRVRssV. LSssj.ZNPRV.


23/206

ysVGTLij. s%dsVRlLiLiRV s[aSRV [LRiV sVWRVsVs.ysLiNS |msRgS GTLij.RsGRVxmso %ss @RsVxmsLRiVlgiRVN]s sLij.ssV ys[LiN]s sjLij.@LiVVy s NTPNRPVLRiV sVs[RV.NSs A VRs%dsVRxmsRVRVsQszmsLiLijRsNRPV. sVWNRPVNRPWL]s sZNPNTP GTLij.RssV

sNTPLjiLiyRVs, ysW sNTPLjiLiLij.sVd F!

@Lis |msRsVsztsQgSsWLjiFRWRV. gRiLidLRiLigSsWLjiFRWRV. FsxmsVRWG][A[Rs[s[DLiRV. G%sV A[xqsVLi][RsNRPV @LRiLiNSRV. NSsFsLiRVN][ @Rss AA[Rs[RWxqsVLi[ RsNRPVgRiVVV @soRVLij.

FsxmsVRWG][ INRP RRVsoRVLiRV.RRVsoRVsxmsVRVxmsoxqsNRPLi[s[ sVVsgjiFyRV.LiT,dsxqszRLi N][LRiRV.@LiRVss sNRPVGNSLiR xms[aRPLi NSysgRizLiLij.sNTP s[lLi[gRij zqsRLi[zqs @LiRV[ xmss[aRP#|msLij.

LS[y xqssVRVLi[%dsLRiRVgSLRiV yzqsLRiVRgRiLRi Ljigjis sXyLiRLiRVxmsLRiyRV.

LRixmnsVVLRiVsso* s%s* [sLi[ssVgRiQQ\sVyRV.

@jLRiVss[*gSs %dsLRiRVgSLji%dsVRzmsRVgRiV xmss[zqsLij.GsVy[ @LRiLi NS[RV.[sLi[ssVgRiVQQ\yRV.""y{qsLRiV xqsLigRi dsNRPV*RV. ARVsgSssVs%dsVR VR[RV.xmsNRP,sWsVC lLiLiRV LiVVT |msV.@LiR gSs[ DLiVLij.''

""FsLiRVNRPLiNRPVRRV A L]LiRLiyzqsLi?

""gRiVRgRiWNRPVdNRPLi[BxtsQLi. sVgRiLi[RVLi'' @yRVLRixmnsVV. %dsLRiRVgSLjiNTP G%dsV @LRiLiNS[RV.

""@LiVV[GLi [RsVLiso?''

""sVgRiV[y. gRiVRgRiWNRPLiRV LRis[RV.''

@WsVRVLi[xmsTFRWRV %dsLRiRVgSLRiV.LRixmnsVV zmsLij @RsNTPG%dsV @LRiLiNS[RV.@LRiLi[xqsVN][sysNTP A[Rs[sVVsgjiFRWRV.

xqsLixtsQG%dsV @LRiLiNSNRP NRPsVNRPxmsRjsNTP. RVMLi NRPWysLij. FsLiRVNRPVRs sBsWLjiFRVyRs!


24/206

BRLRiW[yLRiV. [RVVNRPRVNRPVyRV. %dsLRiRVgSLRiVA[xqsWs[ RsgRijNTPsFRWLRiV.LRixmnsVV sLi[RVy*V @LijLiLijsNTP. RVy*V@LiRVNRPVLiWNRP[NTPRW LRiVsso*sy*RV LRixmnsVV. A sso*zqsQgRiLigS DLij sNTPFsR[ss%sLjizqsLij.

LRixmnsVVgRij[NTP sFRWRV.sNTP @sLi sVVLiRVNRPWLRiVLij. LRixmnsVV LRiVsso*sNTP|msRso%dsVRNRPszmsLiLij. @sLiLiW Rs[ys[ sso*NRPVLij.FsLiRVNRPV sso*RVLi][RsZNP[@LRiLi NS[RV.ssV @LRiLi [xqsVNRPVLisNTPxmsRVLiLij.gRiVRgRiW RsZNP[%dsV@LRiLiNS[RV.AsVNRPV@LRiLi @LiVVLik AsLiysLikLRiVsso*.

Rss FsxmsTNUP sso*RVLiyszmsLiLij. gRiVRgRiWsVsVLRiFysVNRPVLij.LSsVVsFyLjiLiLijNRPWy c Rs sgRiVRgRiWsV sVLRiFys.[sLi sVVgjiLi@ds xqsLjiLij.RsgRij[NTP sysNTPFRVLi[ szmsVxmso %sszmsLiLij.A zmsVxmso[ A%sRNRPV

xmspNRPszmsLiLij. gRij[@RVgRiV |msLij.

""LSsNUP! NRPWL]['' @s NRPVLkiRWzmsLiyRV LRixmnsVV.

sNTPNRPWLRiVsj.

""xmsLisVLi dsN][xqsLi G%sV [FsLjiZNP[y?'' @TgSRV.

sNRPVysV gRiVLRiVyssAsLiRxmsTLij. RsN][xqsLi s dlLiVyRsVNRPVLij.LjisV

yRsVNRPVLij.r~sVVsV yRsVNRPVLij.G][ %sR\sVLijyRsVNRPVLij.

""xmsLijFs Vxqsj?''

""@y?''@s [ |msLjiyRV. xmsoxqsNSV sNTPI[ |msRV.

sNTP%sLiRgS RWzqsLij.

""dlLiV,ZNPV, r~sVVV[[Rs xmsoxqsNSVssAaRPLRixmsRVRVssoNRPRV. OUPQRVLi[WxtsQsxqsNRPLi ygRiWxtsQLiWxtsQLi @yRVLRiQXxLji.sgRids yaRPsLi@soyLiVVNSs RRVss[sgRi yaRPssV[VjNSRV. xmsoxqsNSV RRVso.[NRPLi VxqsVLij.sVgRiVNRPszmsxqsVLij''

sNTPNTPG%dsV @LRiLi NS[RV.


25/206

sNTPIT[Li INRP xmsoxqsNRPLidzqs ""Bj "@sV' @s[ss. sWNTP=sVg][Lki@s[ sVLRiRLiVVRLSzqsLij. xmsVR*Liks%dsVR s}tsQRLi%sjLiLij. GLi ? RV\sVRVsy?xmnsLRiy[RV.RRVso}msR FyV @LRiLi@LiVVRLiVV'' @yRV.

RLRiVyR"sWxms' sVVyxqsLSV' "sVxmsrysLi', sVRVsARNRP R' BLiNS N]sxmsoxqsNSsVRWzms ys gRiVLjiLixmsLjiRRVLi [xqsW,y [s %sxtsQRWsVxqsLiOTPQxmsLigS%ssLjiLiyRV."sVxmsrysLi'Rjs[aSRV.

sNTPNTPyxqssLigS sVgRiVNRPszmsLiLij. xmsoxqsNSsVRRys saRPLiVVLiRVN]Lij.xmsoxqsNSVRRsRLisNRPV LiVVxtsQLi NSRRysVNRPVLij.sLis[ gRiVRgRiWgRiVLRiVNRPVsLij.\LRiLi[zqs @Tlgi[zqsLij"gRiVRgRiW G%sVs.'

sy*RVLRixmnsVV ""xmsoxqsNSV RRVso.dsZNP[ @LRiLi @soRVLij.gRiVRgRiW G%sV?NSNRPV[%sV?

@jFs RVNRPVRVLij.NSNRPVsV Fs RLixmsoRVLij?''

NSNRPVWRsNRPV RVs%sNSso. gRiVRgRiW RsNRPVRVsjNSRV. A lLiLisVRsVsxqsLiRLRiLi G%sV[ c LRixxqsLiG%sV[ RsNRPV RVRVc A @LRiLi s[RWxmsoRWLij sNTP.@LRiLi [xqsVNRPVyRVLRixmnsVV. ""@sosV ALSLigS DsjNRPR! @LiVV[xmsVR%ssV'' @s FyLRiLiLiyRV.

""LRiRRVVRLi FsLjiZNP[y?''

VxqsVssVR EzmsLij sNTP.NRP R %ssysNTP AxqsNTP NRPsLRiVxqsWNRPWLRiVLij.

A RVVRLi@LiVVFLiVVLij. RVL][RsVRV]RV %sLjigji xmsT DsRV.ysLigS %sVgjissVVgRiVLRiV@aRP*ysV, NRPXFyyLRi, NRPXRsLRiVssLRiV. ]RV%sLjigjis LSLSsVRWsLRiV.RVMxmsTsLRiV. @aRP*ysVFyLiRsosV yaRPsLi[xqsss aRPxms RLi[zqsLiRV.LSLSxqsLi][xtsQxmsTLiRV.

sVVgRiVLRiVNRPzqs RVV[LjisV.][s[ ryRVLiNSLi@LiVVLij. INRPsVLjiVNTPLiRxmsRVNRPVsLRiV. BRLRiWsRFLiVVsV. NSs@aRP*ysV sRF[RV.FyLiRsosV

FsRLiFyy @s A[xqsVsRV.sRLS[.BLiR[A V%dsVjNTPINRP gRiVRgRiW sLij.sVLjiV%dsVRVsNSNRPV sVRVN]LRiNRPrygjiLij.@ @s NSNRPVsVRLizmsLij. @xmsVRV @aRP*ysVA[LiLiRVsR[DsLiVV gSgRiVRgRiW

NSNRPVsLisRLizmsLij @sVN]s gRiVRgRiWsRVV[LjiLiRV.


26/206

""zqsLiyc yzqsRV gRiVRgRiW;xms @sLidNRP, C dNRPDsLiR}qs}msyzqsLRiVAV rygRiVyLiVV. @sLi@s[ dNRP FLiVVsVgRiVs}qsyzqsLRiVgRiVTy\FRRV.''

sNTPA NRP RsV gRiVLjiLi BLiZNP[][@RVgRiVysVsVNRPVLiVLiRgSRVxmso RsRxmsVRV @LiVVLij.LRixmnsVV[ RVxmsoLjiyRV.

""LSsRVysVLiT [xmsNTP'' @yRVINRP @xmsLjiR sQQNTP.LRixmnsVV sNTP \sxmso RWyRV.sNTP[sNTP sFLiVVLij.

sssQQNTP NRPxmsRgSDyRV. N][sVVLiN]s[Ljis sVVNRPVNRPy|msR%s.sLiVNRPV F~RVlgi[@LiVVy xqsLiryLRi {sLigSDyLiVV. %dsVR@[ yxqsDssQQNTP NSRV. mnsxtsQLRiVs[xqsVNRPVyRV. sRVxqsVBLRi\s c BLRi\sHRV FyLiRLi.

gRij[xmss[bPLi RssVys[ xmsLjiRRVLi [xqsVNRPVyRV;""ssVryLRisVLiT.y }msLRiV ylgi[aRPLi.@LiRLRiW ylgi[aP@LiLRiV. C gkiL][ xmsNRPRj%s[s[NRP[. %dsVN]LRiNRPV xmsNRP s''@s][Li xmsNRPdzqs LRixmnsVVNRPV @LijLiyRV.

xmsNRP@LiRVN]s ""yLiNP='' @s xmsNRP%szms |\sVRj%s xmsNRP sVT|ms""s[DslLi[%sV?NRPWL][LiT'' @s NRPVLki RWzmsLi""Fs sV''@TgSRV.

""L]LiRVN][xqsVVsj =.ATNTP xmsNRPV sxqsLiVV.L][ ATZNP[FLiVV Rj%ssxqs. BRW

%dsVN][xqsLRiLis. BNRP L][xqs''

sNTPRs gRij[NTP ss[VsVyLiRs[NSssRxms[RV.ylgi[aPsV RW}qs AsVNRPVFsLiRVN][RVLi s[zqsLij.LRixmnsVV gRij[ Ljilgi[ xqsLixtsQ%sLiWLij.

""yVgRiy''

""@s.sVd GLi [xqssVV?A sWgSRV %sVsVVsVN]LiR gRiR.y RLixmsoRF~T[xqs.RRWLRigRiVsBg] LiRW xqsVRs'' @s][Li LiRWdzqs ILRi[Li gjiLRixmnsVVNRPV

RWzmsLiyRV.

kxmsLisVgRiVNRPV RRsVLRiVxqsWLij LiRW.@j LRixmnsVV gRiVLi[ sVLjizqsLij.NRP[sVLjizqsLij.sVRRV[ sVLjizqsLij.

""RLizms?''xmsbPLiyRV LRixmnsVV.


27/206

""RLizmsyR xmsLS\lLiR.INRPs {msR %sLRigRi\Rj.RLixmsoNRP LiRVsVLijs.''

""%dsVLRiVRLixmsoRLRiV. xmsLS\lLiRLRiV.yzqsLRiV BNRPRV[FyVdxqsRV.xmsgRiV[LiRLji%dsVRxmsgRi kLRiVNRPVLiRV.G%sV #\sVRj?''

""@LiVV[y RLixmsoR.s[sV Rxqs c gRi=Ligi\sR.VLi [|qs[RLizms Rxqs. LiVVgSRxqsGsVLiLRiV? @LiRNRPLi[G%sV[RVsVLiLRiV?''As[aRPLi][ @yRV. D[NRPLi[DyRV.sNTPFRVyRV.

LRixmnsVVLiRW dxqsVNRPVyRV.ILRi[ |ms jLiRVNTPLiR |msRV. [RVxmso dzqssyRV.yNRP zqsgRilLiV dxqsVN]sylgi[aPNRPV INRP @LijLiyRV.BRLRiW NSVNRPVyLRiV.ylgi[aPNRPVLki[ NRPWLRiVyRV.LRixmnsVV zqsgRilLiV NSVxqsWgRij[ xmsyLRiV [ RVrygSRV.

ylgi[aPAs[aRPLi[ DyRV. FyVxqszRLi @LjiLiRysNTPzqsRLigS DyRV. @RsNTPFsFy. xqsLji@LiVVs sWLRiLi[ Fs|ms? A[xqsWxmsyLRiV [xqsVyRV.ylgi[aP LRixmnsVVsVR[NRPLigSRWxqsVyRV. @RVgRiVVs[xqsWs[ ""ylgi[aPgSLRiW!'' @yRV.

LRixmnsVV}msys %ssysNTPxqsLizqsRV\ NRPWLRiVyRV.LRixmnsVV @Rs FsRVLRiVgSsVLi][s""ylgi[aPgSLRiW! %dsVLRiV RaRPVjgRiyLRiV. @LiR |msRygRiLi[ RVsNTPRRWLRiVgRiVsLRiV. NSdsAs[aRPLi[ A[RsLSRV. NSxqs A[LiRWRLiT.sWVRLixmsoRLRiV. BLiN]NRP sWsxqsRV. NSs, %dsVLRiV F[%dsVsLi RaRPVjgRiyRVBLiN]NRPRV sxqsy?xms RsV ry*RLiRQxqsLigSsVLi sVLi s[ysLRiNRPV As[aRPLi

ss[DRsWV NRPWFLiVVs%s.LRiysLi%dsLRiVsV N][[LiVVsjsVs [aRPLi.''

s[yRxmsV[aSRLi[xqszLiR[NRPFRWRVylgi[aP ""]LigRiVLiT@Lilgi[[][RVNRPVLisV.dsRVV xmsV[FyLRiVs? RVVRs[V[RW.IN]NRP[xmsVN]s N]LRiN]LRi sVRVN][RWVLiT'' @s BLiZNP[][FyRV.

s[yFnyzqsxqsV][ NRPsysgRiVLjiLi BRLRiW dsLigSyjLiRVNRPVyLRiV. sLRiNRPV""sWNRPVdsso s[y%s,@Lilgi[[RV yzqsLRiV.FsNRP][ LjigjiLiys gRiVLjiLisVsLi BLiRdsLigSyjLiRVN][sLigRiVLiR[RV.BxmsVRV sVsLi C %sxtsQRVLiA[Liy[''

@yRVLRixmnsVV.

""sVLjiGLi [ RVsVLiL][xmsLiT. RLixmssVLiyzqsLRiVs[ F~T[xqs''

""RLixmsLiysRLi Rxms sVsZNP[%sV*y?'' NSxqs D[NRPLigSs[DyRV LRixmnsVV.


28/206

""yLiRV[|qsTj. yLiRNRPV|qsTRj.@NSNRPVLi[ sVLiyVRRVsoRsV''D[NRPLigSyVFyRV ylgi[aP.

BRLiy%sLiVs sNTPNTP%dsRlLi[ FRVNRPVs[szmsLiLij.gRiVLi RRRRTLij.s

RLiTs[xmsoysVsVNRPVLij.FssLjis FssLRiV RLixmsoNRPVLiL][@LRiLi NS[RV.

""ylgi[aP!''LRiVsso* sso*RWVLi %dsVR [LiVVs[zqsaSLiRLigS @yRV LRixmnsVV ""@LRiLi[xqsVN][,RLixmsLi,ysLi sNRPVNRPVVRVLij.@j gRiyNRPV, [*uyNRPV,L][uyNRPV, NSs[uyNRPVxmsLSNSxtsQ.LRiNRPLi RW LRigRiVVRVs[*xtsQLi ALRiVRVLij. FyLi][xmsgRi dLRiVRVLij.@xmssVLisVL]NRP xmsgRi sVVR\,A @gji NRPVVLisVRy*LS sLiaSsV@VsVVN]syaRPsLi [zqssRVVRVLij''.

""zLixqszmsLjiNTPRysNTP xLi.xmsRVysNTP sVL]NRPLRiWxmsLi. @j DRsWsNTPgS

xmssNTPLSRV.''

""DRsVLiGj? FsNRPR? FssRV?Gk [RV. Bjy sQQNTPgRiR\sVsxmsgRi dLRiVNRPVLi; [LiTyNRP. y ][ssssV FdsRVLiT.C %sRLi[ sVLixmss[RVRs,[xqs. yso@LiRLjiNTPsxqsVLij. Rxqs,LiT y NRP.''

D[NRPLi[DyRV ylgi[aP. sNTPFRVyRV.@R aSLiRxmsLRiRRLiFsg][ @LRiLiNS[RV.NRPdzqs [[xmsVN]s ""ylgi[aP DRsVLisLjiLiy. sVsFLSLi ssxqs][gSssQQNTP][ NSRV.@sLi[Ds C xmssVssVR[Fy. yLRiV RsVxNRPVsVVxqsVNRPVyL][ C

ssxqsysLiR @[][NRP sVVRVxqsVLij.ds sLi %dsLRiVRV,sry*LRixmsLRiVRVINRPRVLi[DRsWs sLjiLiA @gji[ %dsLRiV aRPsNSFsLi RWAsLiRxtsQLi LSgRisV.NSNRP dsso INRPRLizms @soysLiy?DRsWs|mssys%ds @soRso. C ssxqsBs[ DLij.C ][zmsT AgRiRV.

C xmsBs[ sbPxqsLRiV.sVso* RLixmsoRsLisDRsVLi xmsoVNRPs[Rxqsj. sVso*RLixmssLisDRsVLixmso |msLjigji sVso*RLixmsoRVs ssxqssVRLixmsoRj. E Bjg][LiRW!@LiRVN][,INRP sLRiRWsNTPLS, sVso*RLixmsysNTP sLRiLiVVLiRVNRPVLi[,xmsR, s[sV ds sLisxqs.BRLRiLi @soRLi.''

ylgi[aPRsLi ssLigSsVLiRVyRV. LRixmnsVVLiRW NRPVLki%dsVR|ms zqsgRilLiVsgjiLi F~gRispRVRWsVLiRLi[ NRPWyRV.

ssLiszqsLij. gRij[saRP+R AszLiLij.xmsNRPgRij[ Ds sNTPNTPBRLiy %sLiRgS][Lij.INRP s[ NRPN][xqsLi,INRP lgi[ N][xqsLRiLi, INRP xmsVRN][xqsLRiLiFRVN]s


29/206

FyVdxqsVNRPVs NRP RVysV NRPsj, %ssj.NSs B[%sV[ FssLjiN][xqssWxmsNRP gRij[ DsBRLRiVFRVNRPVLiVyLRiV!

LRixmnsVVgRij[ LiRLRiVsVWRVryLRiV gRiVsVsALjiFLiVVLij. gRij[ DslLiLiRVFyVW

A[Rs[ssVgRiQQ\sV DyLiVV.FssLRiW gRisVsLiR[RV.A[RssVLisVVRV[LRiVNRPVsyRV LRixmnsVV. dNRPRW @gjixmsogki LiRLRiV sgjiLiyRV.LiRLRiV @LiRVN]sylgi[aPsVRWyRV.

ylgi[aPNRPVLki[ NRPWLRiVyRV.yLSFyRLigS NRPdsLRiV NSLjiFRWLij.LRixmnsVV NRPLjigjiFRWRV.""ylgi[aP!FsLiRVNRP GRVxqsso?''@TgSRV. ylgi[aP [sVLiRVyRV, [RVV[TLiyRV.NRPdsLRiVxmsxms LSVxqsWs[RgRiVNRP][ @yRV.

""Vs! %dsV %saRP*LRiWxmsLi RWs.FyV%dsVR FsLiRRRV %dsVNRPV! DRsVLi%dsVRFsLiR

@sWsLi!%dsV RgRiLjiNTP LSNRPVLi[ lLiLiRVsLiRV FyV @[V%s. s[sVAs[aRPLi[N]VNRPFLiVVs. s\sVssWLRiLi RWzmssso''@s LRixmnsVV [RVVgRigS xmsVN]sc""dsso NRPXxtsvs%s. s[sV@LRiVsV. rygjiLiRVNRPVLRiVZOP[QQR xqsLigSsVLi.C yNTPyRVNRPVRV]LjiNTPLiRV, AzmsLiRV.@gji[ RWNRPVR'' @sLiRW RV%sxqsLRi[RWRV.LRixmnsVV LiRWdxqsVNRPVyRV. ""DLiRVyLi.Fss\ZNPs xmssNTPLSsRV''@s ys jLiRVNTPLiRyyRV.

""@y!BxmsVRV xmsV GLi [ RVsVLiso?''@TgSRV ylgi[aP.

""RsVVRW!xms[ %ssLisR.yLjis s[V.sVso* \syNRPVRso''

""ss[%sV[ RVsVLi[xmsV. sVso* @Li][s*,BLi][s%s @sNRPV''

""RRVsoFy {msTRVNRPVyTRVNRPV. yLji[\RsLi NRPgjiLiy.yLRiVs[VVNRPVLi[yV, ylLi[ yRVNRPVV@soyLRiV. sVsLi yLjis@sVxqsLjiLiy @Li[.''

""sLRigRiWLi[ T |mss.LS T. sWsVNRPVRRVso xmsVRVsyVLigRi.''

""RRVsLi[@ORPQLSV NSRV @LRiAso NSRV. @xqsV @ORPQLRiLi[G%dsV[RV.xmsxmsLiRsLiNRPgjiLiy. s[sVNRPWysLRi gRiWysNTP sxqslLi[xmsVLi.''

""%dsVLS!sLRi gRiW[sNTPsxqsLS!'' AaRPLRiLigS @TgSRVylgi[aP.

""G%sVs[sV sVsztsQs NSy?lLi[xmsVLi ssVNRPWyzmsVNRPF.''


30/206

""xqslLi.sVLji sxqs. aSs LSRLiVVLij.''@s sFRWRVylgi[aP. @xmsNTP RLiRVRVs[aSRV.ylgi[aPsVsxqsV[lgi[ sVzsLiyss xmsLRiRVNRPVLij.

LRixmnsVVzqsgRilLiV sgjiLisVLiRLi%dsVR s[VsVyRV. @RssVsxqsV NRPWy [gSsoLij. NRPsV

sVgjiLij.

sNTPNTPsR xms[RV.A%sRNRPV yLjiRLji xqsLixtsQBLiNS %sszmsxqsVsQ[soLij. BLiNS AsV

sVRRV[LjiLigRiVsVLiWs[ DLij.N]RgS AsVNRPV xmsLjiRRVLi@LiVVyRV ylgi[aP! NRPxmsgSF~gS Ds A sQQNTPFsLiR D[NRPLi NRPsLjiyRV!

@RsxmsLiy xqsLji\Vsj @szmsLiLijAsVNRPV. yzqsLRiVsVINRPFV][ RLi}ms}qs{msR%sLRigRi\F[Vj.LRixmnsVV yRs AsV ZNP[%dsV sR[RV.ylgi[aP FsLiRVNRP LigjiFRWRV.ylgi[aP

lgiy=Lij.s Rs sJTFysVNRPVLiVLiy?@sosV JTFy.ylgi[aP sNTPsVsxqsV[][V [xqsVNRPVyRV.

* **

yLjiRLiTNTP yV@LijxqsW @TgjiLij ""yRW!gRiVRgRiWLi[@LRiLi zqsyj?''@s.

""zqsLiRsW,zqsLij. LRixmnsVV zmssj@ORPQLS sLi, NSs AxmsRVN]sRVNRPVLiVsRV,sVs s[VLi [xqsLi?''

LSLjigjis %sxtsQRWW,ylgi[aP D[NRPsVW RLiTNTP%ssLjiLiy sVsVNRPVLij.RLiTsVLjiN]LiRyV @RVgRiV[[sysNTP [sNTPsFLiVVLij.

2222

yzqsLRiVNRPVINRP %sLiR N][LjiNRP NRPgjiLij.@Rs BV LiNRPLiRj.@LiVVy @j @LiRLigSNRPszmsLiR[RRsNTP. @LiR\sVsINRP sV ssLisLjiLiysVNRPVyRV.yVgRiLiRxqsVssLisLjiLiysVNRPVyRV.xqsVLiRLRi xLRiQLisLjiLiRVN][ysVNRPVyRV.Rs RLRiyRRs NUPLjiaSaRP*RLigSA ssLi[s DLiysVNRPVyRV.

sVLi[RV[syRVsVLi syVNRPyRV. @sy RssVNTPry RVsAbPryRV. @LiRVZNP[A RVVxms[s[NSRV, \|RLSRV[\|qsRLi [sVsLissLisLjiLiysVNRPVyRV.syVNRPV \|qsRLiNRPsVNRPVsVNRPVyRV.


31/206

C sysRWRysNTP RWLRi RWLSsVLisLi LSysVNRPVyRV.xms[NRPLigS\|RLSRVsVLiTyxqsV aSxqsQsVzmszmsLiyRV. yTNTP%sTj [sxmsoLRiVVuysoNSLRiVLjixqsVyLRiV. FysVzqsRLi @LiVVLij.

@LiRV[ssLi FsLi][@LiRLigS NRPszmsLiLij. yzqsLRiVsVVLjizqsFRWRV.sVVzqsLiyxqsVaSxqsQLi xmsNSLRiLi NRPsWsVV,gRiVLiLiW Dy,@sLids %sVLi@RssANRPL


32/206

gjiLSsLRiVNRPVGLi yV Fy[][R[RV. NRPsVNRPxmsyRV.sLi RWsRV@Rs\s}msRWRrygSLRiV.NRPVT[xmsRFsVNRP N]VN][rygjiLij@Rs sVsxqsV=. INRP\sxmsosVRLi, Rs%saS*xqsLic Rs [so.

GLiRW! GjsRVVN][y?sVRLi \sVsxmso sVLij.@j LRiVgRiVRVLij.sVd gRiRNRPRVRVLij.A sV NSNRPVLi[sVL][ sV RRWLRisoRVLij.D][gRiLiFyLi Lij.@jF[ sVdLSRV. NSNRP C @jNSLRixmso @LiRsys[ N]LixmsV NRPWRV.Rs N]Lixmss|msVNRPVyRV.@j F[ RssVsVsoy sLRiVNRPVyLRiVsLi.

NSNRPVVgRiRsF~RVRVNRPV LiLRiV.Rs @jNSLRiLi yzqsLRiV@LiRs sWRs[VrygRigRiRV.@LiRVZNP[ @RsNTPysV @LiRgS sy.xqs NSy @sVNRPVyRV.@yRV :c

""xqsLSLi!%dsVLRiV rys sVLigRi A[LisV.[soRVLi[s[gRiVT. [soRV [sjgRiVTNSRV.

FyRVN]Lixms. FyRVN]LixmssVNRPWLi RxmsVNSRVxqsLSLi! @jNSNRP %dsVLRiV xqsLisVLigRiNRPV[LRiVxqsVsLRiV.@LiRVs zLiRWsVVzqssVVV xqsLSLRiVNRPVlLiLiRV NRP @[email protected][GRLS1? FssLjiNUP [RVxqsLSLi'' @s RsLiRVNRPVyRV.

yzqsLRiVDLjisWRV.

""Bg][sV{2sWV sW RgRiLRi[sRV.zLiRWVsVVxqssVVINRPLiVVRLRiV.yzqsLi sVVxqss,gkiLSLi rysVVxqss.sVs xLisVVxqss. xqsLSLisVVxqssj.xmsV zLiRWV.@sV

IxmsVNRPVLi.GsVLis?''

G sVLiRVgjiLSsLRiV? @y=Li[@yRV.

""@Li[xqsLSLi @xqsV zqsxqs sWzmsLiRV. xLigRiVLi. @ms xqsLSLi. @LiRVZNP[%dsVLRiVxqsLiV |msVN][sRVssxqsLSLi. sW GRLS GLij,FsLiR?''

yg]xmssWsVsLi\sxmso RWyRV.yLRiW @LiRVNRPV xqsLi][ztsQLis[NRPszmsLiyLRiV.

""xqslLi[.LiVLiVVLixqsLi. NSR[][[RV NRPR! LigRiNRPLi[ygSLiRsVRRVNSy. BgRi xmsVsFsLiLixqsL][! ][RVNRPLi[LSys?'' ryxNSLRiQ\|mss%sxqsVLRiV%sxqsLSRV yzqsLRiV.

Rsxmss @LiVVFLiVVLiRs VxqsVNRPVsgjiLSsLRiV RVNTPs zqsgRilLiVNS gRigSRsVVgji[[s yzqsLRiVsVVNRPVyRV.


33/206

ryxNSLRiVINRPLji sVVV INRPLRiV RWRVNRPVyLRiV.@Liy sLiNRPRVs[xmsszqsLiRsFR=zLiyLRiV.sLiNRPRV dss%sVRV. yxqssLigSyzqsLRiV[NRPVLi[ysV RNRP[RV.

@xmsVV|msy sxqsWV[xqsVN][yy @R[y RVRV. @RNSRLi[NUPdsFsN]LiRsRV.NSRs[ysRV?A[Li[ @yRVsLiNRPRV.

1. @LiRLRiLi2. sVRxmso sWV.

""xLi!LiRNRP[VNRPlLi[%sV! sL][LSLiVV FsNTP N]Lji.BNRP [}qs[RVFsNTP [|qs.N][WLiRVNRPN] Lji.xqsVyL][LiRV FsNTPxmss[zqsLji. BNRP FsVxmsTxmsLiZNPs[LiRNRPLRiV N][sV[LiRss[xqsVNRPVLiLi.NSLi sWLjiLij xqsLSLi.NUPVsxqsWV@LiVVR[so. LRijLjiLiy''sLiNRPRV %ssryxNSLRiV sVRVNRPVyLRiV.NSs

yzqsLRiV sVL][ DRVs[aSRV.

""FsFLigRi FsLiR NRPLRiLiVV[@LiR N][sV[LiRV|msVN][y[''

""RxmsVyRVLiT''@yLRiLiy sVVNRPNRPLihRiLigS.

@LiR][A RRLigRiLi sVVgjizqsLij.

BLiRNRPVs[xmsVRV@Liy VNRPVyLRiVyzqsLRiVsV sVsxqsV[.gjiLSsLRiV xqsLiVVRLiLRiVN]LiR RVNTP.gRiV NRPWRLisELjiNTP GsVy sxqsVLi[sWssRVxmsyLRiV.NSRLi[yzqsLRiV sVLiyRVLi. LRiNRPLi NRPNRPVNRPVys=Li[ssssVNRPLi.

INRPryLjigkiLSLRiV s[NRPV sryssyLRi xmsLiFyRV. LSsRLi@Li[ INRPRV sryy?INRPNRPVVLiLi sxqsVLiy?INRP \lLiVNRPV \lLiV jgRiVRVLij.sLiy,y,sVLigRi,yNRP,%sVRVV, LiRVsoVELRiLiy yLji][ sLiTFRVLij.

A gSss[VFy. sVLji yzqsLRiV.FsLiRVNRPV s[VxmsoyRV? sygSLjis[xqsVLiNRPLisxqsWV[RVsVyRV.@jNSLRiLi LiVVyRV.

gjiLSsLRiVNRPVxmsLiFyRV xmsNRPV, N][ RVgRiWyNRPV.sLi @%dsVsV LiVVxmsLiFyRV.sVgRiVLRiVFdxqsV RVFyNRPV][NRPjLRiV. xqsVLiNRPLi sxqsWV[aSLRiV [RV.Bs*[s yLjiNTPLiRyLRiV. NRPVg]RVNRPVNRPLRiV. xmsaRPVsoVxmsLRiV. sLi NRPdsLRiVNSLSLRiV. LRiNRPLi ITFyLRiV.xqsVLiNRPLi[N]LiR gjiLSsLRiV r~LiRLi.@%dsVsV NS[zqsLij NSNRPyzqsLRiVNRPV [LjiLi[[RV.


34/206

xqsVLiNRPLixqsLigRi @ soLiRgSsVd s,gkiLSLRiV xmsLijgRiNRPsVVLi[ GLSVLjigSLiVV.g_LiRV yNRPVVN]LRiV. N][ RVV yryVN] yLRiV.LiRV FsNTPNRPRV\lLiRVV.yFyLRixqsVV LSsNTP,xmssoNRPV @LiVVs rysWgjiDRLigS By*.g]yLRiVg]lLiV LiVVy*.

sVLigRisVryW sWLS.yNRP s[VyVsWRW. [gjiyV][sW. ELRiLiys[ RW

c @jNSLRiVRxms. @jNSLRiVNRPV@j xmsLiRgRi. yLjiNTP %sLiRVV,ygRiVRV, AV, FyV@dsxmsxmso RLRi[.

LRiryV\lgiyLiVV. xmsLijs[RVyLiVV. gkiLSLRiVyLji |qsxtsQ jgjiLij.@jNSLRiVV yLjiNTPry*gRiRLixmsNSLRiV. RLiRV jgjiLij.RLiTgS %sLiRVV LjigSLiVV.sVLidsLRiV NRPWy

gkiLSLRiVyLjiNTPxmsLi sVLi LSy!

\sLisyV LiRss[ dsLRiV \|RLSRVsVLiT sLiR!ELRiLiy NRPsNRPjLij.g]yLji g]lLiV gSLiVV.yFyLRixqsV rysWgjiDTNTPLij. xmsLi sVLissryLSLiVV xmsszLiLij.gSy y sVVuyLiVVLS][gSsVLi sWLRiVsWgjiLij.

gkiLSLRiVgSLRiVs[NRPV RVV[LSLRiV.LRiV NRPss[Vy[ [gRisVVRVV[LSLRiV.LiRV,xmsNUPV,RxmsVV, V.

@R%s[xmsLi szqsLij.N][ RVV sVLiVNRPLRiV. gkiLSLRiVgSLRiVxmsos N]yLRiV. As[RVNRPRWysNTP xmsLisVLiTsLi syLRiV csyVgSRV yRVRsV RsVxmsyxmsLiRWxmsysNTP.

syV[gRiLi xqszRLigSsVLi sNSLRiV. @jgS FsRVs NRPTLij.xmsoNTP @LiRNRPVLiyNRPTLij.N][RVV gRiVLixmsoV, gRiVLixmsoVgSsLRiVNSLRiLigS [LSLRiV.RxmsVV N],N]sVVV,WLRiVELji L]xmsVRVyLRiV. xmsogSLiRV sVLiWLij.N][xmsLi][ xmsLi N]RWLij.

N]sxmsVRINRP N][ RV ILRiVgRiVRVyRV.@RRV xmsos INRP s[VNRPVN]gRiRV

@LiVVyN]LSRV. ys gkiLSLRiVN]. sVLi%dsVRDs [gRiLi xmsLjiryVAyLRiV.syVgSLji xqsWs[aRPLiNTPLiyLRiV. yLRiV xmsos N][LRisj.syVgSLjiNTP L][xtsQLi|Lij.[s N]sVyL][xmssVyLRiV. s[V|msRWzmsLij [gRiLi. @R]NRPN][ RVRVVsNRPVRV. L]xmsVRVyRV.


35/206

gRiVLji|ms syVgSLRiV.RVFyNTP }msLij. A RVVsNRPVRVR[Li RWxqsVNRPVFLiVVLij.[gRiLisyVsVN_gjiLiRVNRPVLij. @NRPR[Ljis yLRiLiy syVsVsVRVNRPVyLRiV.RxmsVN]LRiV. NRPsoV xmsyV}msaSLRiV.

LRiNRPLisVRVgRiV[xmsT N]VNRPVLiVsyRVG NRP%sNUP NRPszmsLiR[RV.L]xmsLi rygRiVRWs[soLij.xmso LSs[ sLij.sVLi\sxmso @sWLiRLiFsgjiLjiLij. syV gSLji RVFyNUP}msLij. gRiVLjiRzmsLij.xmso]RNRPV yNTPLij.xmso N][RLi][ F~LigjiLij.NRPszmsLis yN]Lij.N][ RVVC][ F~TyLRiV.RVFyNRPV][ N]LRiV.xmso NRPWLij.

ILjigjiLij.gRiVLRiVsVLiW xmsTFLiVVLij.syV s[ sVVgjizqsLij.sVVxmsLiVVyLjiNTP.VRTaSLiVV. s[lLi[ RVxqsVVs[xqsVN]s RVFyNTP][ xmsoxmsNRPs xmsNRP[yLji sVsLij.yLRiV xmsLi [LSLRiV.

syVgSLRiVsF[VxmsVRVRsVNRPV @LiVVs LRiLiyyzqsLRiVNRPV LiVVsLRissRLiRVV[LjiLij.@LiVVy @Tlgi[ \LRiLiFssLjiNUP NRPVgRi[RV.g] sVssWRLi\LRiLi[zqs yzqsLRiV RgjiLRiNRPVsRV.

sVLiRds@LiVVFLiVVyRVds, ysVjy daSsds,N]LiR NSNRPVLi[ N]LiR@LiVVyLiVVs*sVds s[RVNRPVyR;yzqsLRiV N][xmsgjiLiR[R.yLji sdzqsZNPsVyQ.ALS @RRV LRiNRPLiNRPNRPVN]s RyR!

A RLRiVyRFssRW yzqsLRiV@sysNTP @RV xms[RV."Bs*sV'@s[RV.

@s[NRPFRVyLRiV.BxmsVRV sWRLi Fs@sgRiLRiV?

sVLRiVxqsL][sVLi LigRisLSxmso xmsRVyVFyLRiLisVLiVVyLiVVgjiLSsLRiVsV@sLiNUPRV[aSRV yzqsLRiV.@sxqsLRiLi @so[ @%dsVsVxqsRVLiF~LiRVRVyRV.]VR NSszqsLijLSLiVV. LSLiVV N][yRVsLRiV.

sLRisVzmszmsLiyRV gjiLSsLRiV.{msLRiRVsV sVVLiRVLiRVN]ssLRi gRiWLi NRPjLij.LSsyRVINRP dsVVRV.@RRV {msLRiRV N]RVNRPV.s rsVLji.xmss[RVRV. ygRiVRVsVVLiRV Rxmss[lLi[[NRPLi [RRsNTP.

@RssRVVNRPVyRV{msLRiRV. Rs N]RVNRPVNSRsVNRPVyRV. @xqsVgRiWs[VsRVVNRPVsjdsVssV.N]RVNRPV B @LiVVyRV. NRPWRVLRiVsVyzqsLixmsVNRPVFRWRV.RVMLi][ NRPV%sVFRVyRV{msLRiRV. @LiVVy NRPVLi][NRPjRV.

sLRiVgjiLSsLRiV BLiNTP [LSLRiV.BLisVVLiRV NRPWyLRiV.FsLi][ }qsxmsNTPgSs gjiLSsLRiVRVxmsR[RV.LSsRLi LSsRs[V@yRV ""@lLi LiN]RVNRPVLS!yzqsLRiV ]LRi LigRiNRPyLiRV.


36/206

LSLiVV N]|ms.s[zqs[sV[s}msxqs. NRPVNTPs}ms[ xmsRVLiTs.LSLiVV N]VLiT.\|msxqsTgji[LiR VNRPVNRP ][zmsxqs.xmss lLi[xmssVLiTsVVRV |ms.BRV[yzqsLi]LRisVVLiRLRi |ms.LSLiVV N]sLiVsRLi.BgRi FyyVLiRssVN][.{mssgRiLiRNRPVFRLRiV. GsVLiLRiV?''

""[xqsLi.ds NSQQNRP. RxmsVyj.LiRsV. EDLisLi.RVsVNRPRVNRPVRVyLi.gRiVF ]LS!ds LiRsV. ][sxmsVVNRPVR.FsLiRVsVLi@Lixqs, gRiVF.FLjis xmsFLiVVsV''{msLRiRV g]LiRVRVMLi][xmspRVNRPVFLiVVLij. sW|msNRP[RV. NRPsLiyLSFyRLigS dsLRiV sxqsWLij.

""INRP[R ]LS, ysxms FLiVVsV. NSQQNRP.INRPryLji RWxqs ]LRi sVs.y sVs.INRPryLji RWzmsLiRVds NRPRVxmsos xmsoR;''@s gjiLSsLi NS%dsVRxmsyRV. NSsVNRPds][RTFyRV.NS%dsVRsVLiR NRPRxms[RV.NS %sRs[RV.

gjiLSsLiNRPVZaP[L`iLSso sWRLiNRPLRigRi[RV. @RsFsR[ NRPj[xmsyLRiLi sos RFsNRPyNRPszmsLiR[RV.@Rs A[RssVL][s[xmso xmsLjilgiLij.{msLRiRV RgRiLRi N]LiRNS[ RVsRV.C%sxtsQRVLi[ yzqsLRiVRs sW %ssRsVxqsV. @LiVVy sxqsVsjFsLiRVNRPV sRVVN][y.

""@lLi[{msLjigS [. RWyLilLi[xmso. sy xmsVNRPVLS,zms RWxqsLi'' @yRV.

AaRP@LiNRPVLjiLiLij {msLRiRV[""]LS %dsVLRiV RLRi]LRiV.BRWs[ xqs]LS? lLi[xmsyNSFsLiRVNRPV,sV y sVsRWy ]LS! NSyLi[,ds LiRsV Fyyxqs''@yRV.

""@s[FLji. lLi[xmssVLiLSLiVVN]. [NRPVLi[Fyydxqs'' @yRV.

""@s[LiRsV. N]RLiNSQQNRP'' @s @Liy sFRWLRiV.

A ryRVLiNSs[VDs RXsW xmssWyNRPV|mssy @LijLiyRV{msLRiRV gjiLSsLiNRPV.gjiLSsLigRiLidLRiLigSs[ DyRV.yzqsLiNRPV xmsoysyRV.

NSsyzqsLRiVNRPV @j yRyRV.NS NRPRVxmsoWxmsVN]s %sVyRV{msLRiRV.

xmsosFLRiRV FRWRyRV.Rs LRi {msLRisVsVLiRLi xmsLiRyRV.\sysNTP NRPWyRV[RyRV.G][ %sRLigS sVVxmsoysyRV.LRiOTPQLiRszqsLiRyRV.

RgRiRxmsNRPV N]VNRPVyRV.LRiNRPLi RW gjiLSsLRiVNRPLRiVgRiVyRsVNRPVyRV.@LiRNRPV %sVLi G%dsV[ RV[NRPFRWRV.@LiVVy gjiLSsLRiV sVLiINRP ryLiR*s yNRPLi LS[RV.


37/206

""sVLij%s %dsVLRiVFysV.yzqsLi LigSNRPV FLiVVLijsV syjLS?VRVVxmsoRVRVyLiVV%dsVNRPV. Bj gRiVxms[LiRVNRPVLS[RVLS! RWj[RVg_LiR xmsos]LRiRVNRPVLi[ys sVVgRiVRV gRiRR[}qsy ""s''NRPVNRP ysg]FsLiRV.xqsLSLRiLi[ RVLi[NRPVLiy F][Lij.BLiR \LRiLi [rysoLRisVs

RWxqssssryso?''.

{msLRiRVNRPRFRWRV.AaRP @LiRLjiLiLij. L][xtsQLiLSszqsLij. N][RLiF~LigS=Lij NSs,RVMLisLij.

""]LSds NSQQNRP, FsssLiVV. INRPryLji RWxqs.LigRi[ DLiRsVsVRVZNPRWr~xqs.sVVxqsRWxqsj, gRiVF,gRiWLi xmsgjiLij ]LS.ZNP[V[RV. LiRsV''@s FsR[sLRiNRPLi][RTzqs RVxmsTs xmsVNRPVV,RVMxmso sWV,RV LiyVy][s[{msLRiRVEzmsLji RV xmsTLij.

""xqslLi[RWxqsLi[ sVLS''gjiLSsLRiV @yRV. @%s aRPWV@LiVVy y[ G][AaRPsVRWyRV {msLRiRV.

@RRVgjiLSsLRiV NS xmsVNRPVyRV.""Fsss RWRVLji''@s sFRWRV.A RLRiVyRyryLRiV syRV {msLRiRV.

gjiLSsLRiVNRPszmsLiRs[ [RV.NRPszms}qs NRPzqsLS[ NSs yVxms[RV.gjiLSsLRiVNRPVdLRiVV[NRPVLiy DLij. BVNRP[}qs y][,xqsVsLi NS[y][,

LiRy][,NRPWd][, y{ms xmssy][,s [LiVVLiRysNTPIzmsxqsVyRV.jLjixqsVyRV.

RssWsVW sxqsWV[xqsVNRPVLiVyRV.@RsNTP y AsLiRLigSDLij. yzqsLRiVLigRiFsxms[ NSs RsNRPxqsLi sLiRVRWLij.s [ RVsyRgRiLRiFsNRPVy,[}qsyRgRiLRiRNRPVy, sVVysNTPRs xmss[ gRiVLiRsVNRPVyRV.@jNSLRiLi@%dsVsVNRPLi[Rs[ FsNRPVssRVxqsWLij. sVVLjizqsFRWRV%dsVxqsLi sV[aSRV.

gjiLSsLRiVNRPVZaP[LRiLSsogSLRiV hki%sgS,N]RgS [NTPss NRPLRi][yzqsLRiVBLi\sxmsoRVV[LSLRiV.yLji[ ysVLijsLigji RLiyV |msLRiV.yLjis dyLRiLigSRWyRVgjiLSsLRiV. yzqsLRiVLigRi [lLi[sLRiVsVVgRiVV Fzqss][xmsoyRVVRso*RVyRV.ys xmsLRis[ORPQ [aSRV.@NRPRVLi RVV[Lji[sLRiVLiR][LSLiVV s[xqsVyLRiV.


38/206

G][sxmsLi][ yLjis WRVVRV. BLiR[{msLRiRV NRPszmsLiyRV RWLRiLigS.xqsgRiLi@LiVVyRV sVsztsQ. FssVVNRP[%sVgjiLiVV. FsNRP][ G N][aS[ NRPgjisLiVVLij.BLiR[Fss][ @xmsVyRVsLixmsRszmsLiLij.

sLis[yzqsLRiV RLS*[NTPRWLSRV. yzqsLiNRPszmsLiyRV, dLjigS NRPWLRiVyRV.xNS{msVxqsVyRV.@Rs RWzqs gjiLSsLRiVgRiVLi "RRV'sVsj. ysVC L][ sVLiRVxqsV[soyRV. [[NRPLRisoLij. sVVLi[G][ hki%s DLij. yzqsLRiV%dss xqszLiRRV.C%sxtsQRVLi RsNRPV VxqsV.@LiRVZNP[ gRiVLiRRxmsoLij. xqs%ssRVLigSsVWRVryLRiV xqsLi [aSRV.

""AygjiLSsLi ry! GsW aSs[LRiVgRiVsso'' @ssVsztsQs FsgSjgS RWaSRVyzqsLRiV.

""GsV[RVxqsLSLi. sVLij sWLi[RV.@LiRVZNP[ NRPLRi xmsVNRPVs''

""@LiVV[,xqsLSLi RLiVVxqsVssssW. yzqsLRiV\sRy? yVNSLRiV\sRy?''

A sWNRPVgjiLSsLRiNRPV LRiVN][xmsLi sssW ss[V. sVsxqsV[RVLRiNRP yzqsLRiVsVgRiVLjiLisVzqsFLiVVssW ss[V.

NSs@[k sQQNRPxmsLRiRss*NRPVLiy""xLi! s[Vs[VLixqsLSLi RLiVVxqsLi? %dsVNTPLiRxmsRVLi[RLi.xqsLSLi! sLRi gSTN]RVNRPVVLSLiVV ryQsV.NRPW[LiRVxmsoyRVso*ysV.BNRP [|qs[LiRNRPVzmssxmss xqsVLRiV [zqssV.BLiZNP[Li xNRPVsVxqsLSLi!sW[Lij xNRPVsVy%dsV [}qs][RLi!''@yRV gjiLSsLRiV.

""gjiLSsLiryN][RVgRiWyNRPV FygRiR!NRP[ N]Li]RV!LigRiNRPV xms NRPLiRN]s%sxmsV.RVsVNRPVLi[LSxqsLSLi WsVVV.yLiRNRPV d LRisV|qsNTPsVsj.sxqs[sosWsVW.NS @%dsVsVdxqsF. CR G%sV [ryLiRV?jNRPVVRWryLiRV.GsVs ][LjisVNRPRsVVV1 yRW ? R2@LiVVysRW?''

1. ]LigRiRsxmsoZNP[xqsVV 2. xRV.

""@s[xqsLSLi @%dsVsrysV dxqsFR.sVVLiRLRi sVxqsWL][xmsLixmsoR. @sFR.......'' @s

G][ xms[LiVVAgjiFLiVVsV sVVLi|msRV gjiLSsLRiV.

gRizLiyRVyzqsLRiV. @LiVVy @RgRi[RV""@y! @s[ F.ssV sWLixqsLisNRPaSyLiVVLij. ssVGLiVVLi xmsLS. INRP sVsV[RVsVFsRVsVsVgSTN]RVNRPVsV,yy @LiR Lij''@yRV.

""@s[xqsLSLi gSs INRP @LRi.......''


39/206

""xmsV''

""sLRi{msLjigSRV NRPV%sV NRPV%sV.......''

""sVWLiNRPL][, BLi xqsLigRiRVVdsZNPLiRVNRPV? FssRsVsy?ysNRPV ssARjsVFLiVVyj? BLiNST sV@j k @LiVVLij?sV A xqsLigRiFs]RV. BgRisRVs,sLRiLi..... N]RVNRPVVLSLiVV xqsLjigRi ry[[][ RWRV''

""@yxqsLSLi'' @s xqssV [zqsRVNTP syRVgjiLSsLRiV sVsxqsVVsVxqsVVNRPVLiW.LSLiRVLRiNRPj NSNRPVLi[ys[ yzqsLRiV NSszqssyRV@sVNRPVyRV. zqsgRilLiVsgjiLigRigSEyRV. LiR VNTPLiRsVLiRVs RLjibPsRV NRPszmsLiyRV. @RRVgRiRVs NTPLiRNRPLRi|msVN]s EgRiVRVyRV.

""@lLiLiR EgRiVRVys[LijLRi? ygRiVRV FLiVVLiLiRFssRs BLiRFy?''

NRPVsVNRPVFyVxmsRVRVsyRVxmsLji [xqssV [zqs ""ygRiVyTj.LiRsV. F~LiVVzms[xqs[RV.NSQQNRP xmsLiTG%dsV xNRPVsW gRiVF''@TgSRV RLji bPsRV.

""xqsLSLiN]VsoLiT RxqsVss[%sVLRi? N][ RVgRiWLi FLiVVLSs.gjiLSsLi]LRi sryLiRsxmsV,sVy*LiVV (|qssVLi)NTP.BLiRsVVV [Li[LigRi[LiVVLiy FsLjiZNPy?N][RVgSTN]RVNRPVVNRPWy * %dsVLRiVRVLiRV.FsxmsVRVFRs?''

""F~VTy [RVVsT,LisV. ]LRiVFsxmsVRV F~sVLi[@xmsVRV FR.NSQQNRP.ARj dsNRPVsj.yVg]RVLiVV sxqsF~sVLi[ gRiVLij.gRiVF.''

""@y@s[ ysogRisBLisVVVgRi [LiVVLiRV. BgRiRWRV A%dsVsV ryNRPWysryLiRs xmsV.RVFyNTP RW|qsgRis sWsLRiVLi......N]RVNRPVV. ]LRiLigRiNRPyLiRV,NRPN]s xmsV,GsVLiVs?''

""BLiVsLisV. gRisxmsVR, xmsLRisVLi[gRiWLi gRiW[s[V {msN]xqsgRiVF''

""zmssNSTNTPLiVVLRi gSTN]RNRP,gRiWLi {msN]xqsVRgRiWLi, NRPsRVN]RRsVNRPVs][?''

""@s[LiRsV''

""FLRixLSsW[BLiZNPLiRVN][ sRso?''DLjisWRV gjiLSsLRiV.

RLjibPsRV NRPLRi @LiRVN]sxmsLjilgiyRV.


40/206

A LSgjiLSsLRiV BLiNTP sVdsRV {msLRiRV.yzqsLRiV syyRyRsFyRVgjiLSsLRiV.

""DsRVsszqss LiRsV.BLiNRP RWRsVLi xqssV.W%sV xqsVRNRPVRVs|msxqs.

NSQQNRP.sVs RWzmsRVLiT''@s sVd NSxmsVNRPVyRV.

""@y!['' @yRV gjiLSsLRiV.

{msLRiRVsFRWRV.

* **

sLiNRPRVA gkiLRiVNRPV |msR ryxNSLRiV.@RsNUP LRi DLij NSsy{qsLRiLiR NSRV.@RRV

]NS ]RgRiRV.dsLRiVNSs xmsLi NRPVNRPVLiRV.@k sWNSNRPLi[NSxqs NTPLijNTPsWRs[V.]NSs[xqsVN][RV. Vss xmsLi s[xqsVNRPVLiRV.@LiRLji gjiLiW @RsgRiLji|qssLiRVyLiVV. @LiRLji NRPVLiRW@Rs gjiLi][s[DRVNRPVyLiVV.

@RRVyzqsLRiVZNP[ NSRV syVNRPVNRPWy @xmsVV |msRyRV.BRs dNTP NRPlLids=[LiR%sVs.@Rs BLi sVVLiRVFsxmsVRW sLi xmsTgSxmsoVNSxqsWs[ DLiLRiV. FssLjiNUP[RsRVFssLjiNUP@TgjisLiR Bs*RV.

sLiNRPRVNRPWRVLRiV LRiVNTP G][[sVV [RVNRPVLiWLij.yRLiNSys sVLigRiLSsTs

zmszmsLiyRVryxNSRV. yzqsLRiVsWdxqsV [ RW=sxqssVRVsVW ryxNSLRiVBLi[ yLiVVLiy=sxqssVRVsVW INRP[@LiVVyLiVV.

@LiVVysWdzqs sVVgjiLiryxNSLRiV BLiZNP[sxqsVyRV. ][s[A%dsVsV xmsVNRPVyRV.RsLRiNRPV gRiRRgRi[Rds,NRPV NRPdsxmsVZNPRV. NRPVNRP s[sLRiNRPV[sVV xmspLji @LiVVLij.ryxNSLRiVg]LiRV LiRVNRPVyRV.RsNRPV By*=sNUP NRPNTP NRPRsVyRV.NUP FsNRPT][@LRiLiNS[RVLSsTNTP.

LSsRRLiT ORPQQRVNRPVsWLRiV LRiWFyRVV @zmsyRVsLiNRPRV. ORPQQRV@RVgRi[RV

sLiNRP[VLiVVyRV. @LiRVNRPV sUNTPLiR A LiVVLiNTP sVLigRixmss,\sRsVV,yLiVVLiRRsVV DRLigS[ RW.

@lgi[[xqsW syRVORPQQRV, ORPQQRVFRWRV LSsRW[xqsVyRV.LSsRVAxqsLigS ssLiRVNRPV@NRPxqsV dLRiVN][sysNTP@RLi s[xqsVNRPVyRVryxNSLRiV.


41/206

""NUPRWTRVLiT, NSQQNS.@RV dxqsVNRPVs[. @RW#s[dlLi.LisV.Bs[LiQRsVLiFs [zqs%sV,BLiZNP[Li NTP gRiWFBNRP \|msNRP%sV}qs xmss[|qsTj.[NRPVLi[ [RVNSQQNS'' @s gjiLRiVNRPVsLjigji sFRWRVLSsRV.

LixmssVsQLiVVLijryxNSLRiVNRPV. [NRPLiRNTPLiRV\sV@LiVVLij. [,LRiVFyNTPsV@LiVVLij. GLi[ RW[][R[RV. sVLigRigRiyLRiV. ysVLigRidRW.Fs?Gj sWLRiLi? FssLjisxmsVN][y? FsryjLiy?

C A[Rs][sRxms[RVNSy xmsoxqsNSds daSRV.Bs sLiRsVs[LiVV [aSRV.LSsTNTPW%sV DLiRRs[VF~gRiLRiVNTP NSLRiLi @sVNRPVyRV.C NUP NTPLiR AW%sVNS[ RWsVNRPVyRV.@LiRVNRPV FssLjis AaRPLiVVLiy?

yzqsLRiVRsNRPV NUP soy,sgRiRV syLiRLijIxmsVN][RV. gjiLSsLRiV C sVRy

|FRWRV.%sVgjiLij @%dsVsV.

@Rss@LiRys%s, BLiRys%s@Li yV. Rs@jNSLRiLi rygRiVRVsV@szms}qsyVF~LigjiFyRV.RV @[LiVVy*=s @sxqsLRiLi[RV.NSy[ sVNRPVNRPVLi[xqsLjiFRVLij.@j NRPWy

@RgRi[sWxaRP. N]RgSss @jNSLRiLisLS %dsVR xmsoLiRVLij.ELRiVN][ss*RV.A[RssVLi[ssVNRPVyRV.@%dsVsVs[ AaRPLiVVLiysVNRPVyRV.@xmsVRVgSs sR LS[RV.

yLji@%dsVsV RgRiLjiNTP sRVsLiNRPRV. sLigji xqsLi[aSRV. @LiRZNP[F~LigjiFRWRV@%dsVsV. sVLigRiNRPVsVRLi sLiRyRV.yLjis sLigRikRVRLiyzqsLRiVNRPV\|qsRLi yRNSRds,@%dsVsVZNP[ yR_sdsF~gjiyRV sLiNRPRV. ALjiNTPW%sV Rs }msLRiLSLiVVLiRsVyRV.RV AaRP RWzmsLiyRV.

sVLigRiLSsT%dsVR NSLSV%sVLjiRWV sWLSRVA%dsVsV. @RxmsVN]s LSsysNTPysVxmsLizmsLiyRV. sssVLigRi LSsRW, xmsxmsxms N]LjiNSRV @%dsVsV.

""NS[,NUP FsLiRVNTPRVs?''ZNP[NRP |msRV @%dsVsV.

""NUPRWT]LS ds NSQQNRP........''BLiNS sW xmspLjiNSNRPVLiys[%dsVR xmsyRV @%dsVsV.

""ydxmsVRs[.N][sV[s r~sVV xmsoysN]LiRsVNRPVss?W%sV LSzqsLiVVNTPNTPLiR''@s RrygSRV.

""dsNSQQNRP }msTLiVVsVLiT.......''


42/206

""GLij[ }msT?NRPV\s y. NSLiVVRLiLSzqsLiVV'' @s RrygSRV.

""NUPdxqsVN][[RLiU@LiLi[ RVRlLi[sVVLiT? RLixmsoLiT.dLRiVs W%sVsRVVN][sVLiRsV, @j FLRi[NST sVVRNSQQNRP'' @yRVV LiWs[.

@%dsVsVsVLiTFRWRV. RsNRPVNS B yVxmsoRVyRdsyzqsLRiVNRPLiVV[BxmsZNP[LigjiF[VyRds@sVNRPVyRV.

sLiNRPRVNRPVRs xmsRWzmsLiysVNRPVyRV.[[ NRPLRisVWNRPV FylLi[zqs yssVzmsyRV.""RWRNRPVLiT Li......N]RVNRPVsV.Ry RWzmsxqs.sV{qs jgS sVLigRigSTg]RVNRPV''@sZNP[NRPs[aSRV.

sLiNRPRV[ sVLiRVyRV.gRisVsLiyRV @%dsVsV""sVso*F rysoNS%ds sLigRikzqsds NSTNTP

xmsLixmsoR'' @yRV@%dsVsV.

ryxNSLRiVLRiVNRPVyRV.

sVgRiVLRiVysV NRPzqs RWsNTPRNTPLiRVgS s[RdaSLRiVLSsTs.LiRLjilgiV@LiRVN]s xmsj LiRLjilgiV %sLji @zqsFLiVVsVLiRVyRV @%dsVsV.ssVLiNRPVsVVRVNRPVLiVyRVLSsRV.

""GLi[ W%sV LSzqsryy?''

""FLRi[LiLiLRiV ]LS. ds LiRsV.BT |msVLiTds NSQQNRP'' @s GyRVLSsRV.

""sV{qsjgRi[RV. sWRLiRNRPVsWL][ xsN]['' @s ysNRPV AzmsLisVRVRVRVNRPVyRV@%dsVsV.

sVgRiVLRiVysV LiRLjiZNP[RVRVLi[sVVRVNRPVyRV,@LRiyRV. ZNP[NRPV|msRV.%ssyRVRV [RV.R LjiLiRLSsRLiVVLij.""LSzqsry ]LS LSzqsy'' @sZNP[NRPV|msRV.

""yLjiN]LiRV.......N]RVNRPV jLiRVLiT.''AzmsLiyRV @%dsVsV.

ysVLSsTs jLiyLRiV.@%dsVsV A s[VLRiNRPV ryxNSLRiVBLiNTP dxqsVZNPLRiV.ryxNSLRiV%sNRPRVxmsRLi%dsVR LSsT @LigRiVxtsQLis[LiVVLiRVNRPVyRV.ryxNSLRiV BsCysVV][ysV,s sVLi][LSsRV BNRPV[LRiVNRPVyLRiV.


43/206

gRiRLigkiNRPysNTP syRV LSsRV.gkiNRPVRW Ljigjis NRP RLiy%sszmsLiyRV LRixmnsVVNRPV.sLi%dsVRBLiNS sos RRVVRW ""FsLRiNRPRVgRiVR LiRsV.GsVsVN][NRPLiTNRPVNRPF[VLiRV N][sV[TNTPNSQQNRP. GLi [xqsVNRPVLiRVLiTgRiLki[WsVVVgRiVLiN]s. gS @%dsVsV ry[sWysZNP[ xmsZNP. %ds@sV @NRPR ......NRPRVxmso

sVLiRVyLij.gRiVF'' @s NRPLiRT |msRV.s[ NRP RxqssWsLi yNRPV.RFLiVVsV%szmsLiyRV.

LRixmnsVVA[Rs[ xmsyRV.FsLiR _LRisLi? FsLiRzLixqs? @jNSLRiLi gRiy@sWRVNRPVsVAsVVgS[xqsVNRPVyLRiV. RsVBxtsQsVVsxmsVRVy][ ARVNRPVLiLRiV@sxqsLRiLi[sxmsVRV

sN]@sR FylLi[ryLRiV.

@xqsVBNRPR INRP aSxqsssVLiWDLiy? RLiRss[VaSxqsssW? BNRPT xmsFsLiR@sWRVNRPVV!Bs VyRV. Dss[NRP Fg]VNRPVyRVLSsRV. NSs yLjisxmsRVsW @sRV. sVdyNTPLji [ RVysNTPsxqsWs[ DyRV.

LSsRVRssV INRP xmsaRP@TgSRV. ysNTP GsVsxqssWysLi Fy?@RsNTP FsxqsRVLi[ RW.

""@LigRiVxtsQLiFsLiRVNRPV |msss?''G%dsV ][RNRP @Tgjis xmsaRP@j.

""@VVds LiRsV. FsRVgRiVRs[RVVLiT. |msVNRPVLi[E RVNRPVysVVLiT.]LRiVRNRPsVLiRNS, yssVLi[ys. INRP Fy[\sVLiRsVNRPVyLRiV.yNRP[RVLRi AxqsLig]LiRVyzqsLjiLiNTP.

""GLijLRisVxqs FsNTPLiy'' @sRyzqsLRiV ]LRi. GsW yVzmsR LiRsV.BNRP@RVgRiVyLRiV N]RLizmsLiRVNSRVLiT, gRiVF.RLizms LiVVLij [zqsLiRV.GLi][s{qsVsj.NSQQNRP. sVFssLji][ss }msLRiVLiRsV. NRPRVxmsosVLiTFsNRPNTPs?''

LRixmnsVVgRiVLi sVLiTLij.LRiNRPLi RVNRPRVNRP DTNTPLij.NRP FsLRiylLi[LiVV, sLiysTNTPLij.

D[NRPLisLij. N][xmsLi F~LigjiLij.@LixmsVRV A[RsG%sV sxqsj? @jsVRRVsVVRVlLi[ RaRP.

LRixmnsVVsVRW LSsRVsNTPFRWRV.@RLjiFRWRV. NS%dsVR xmsyRV. ""BgRixmssVdsNSQQNRP. %dsV FyyNSR xmsRVLi ][LiRLiLiRsV, R\|ms#LijgRiVFNRPRVxmsosVLiTLij. FsNRPNTPs.BgRi FssRV xmssV]LRi gRiVF.LRiLiRLiTNSFyRLiT''@yRV.


44/206

LRixmnsVVAs[aRPLi AaRPLRiLigS sWLjiLij.NRPdsxqsLi IxmsVN][ysNTP %ds[sRaRP. @LixmsVRVRssVs%sVxmsVNRPVyRV. ysVLSsTs JyLRi[NRPFRWRV.RssRW[@jLjixmsRVRVyRVLSsRV. GLi [RW?Fs JyLS?

""N][xmsLids%dsVR NSRV LSsRW,N][xmsLi yzqsLRiV%dsVR, @%dsVsV%dsVR, sLiNRPRV%dsVR,Cssxqs%dsVR........''

RLRiVyR@s%s LSsTNTP %sszmsLiR[RV.@LRiLi NS[RV. A lLiLiRVyNS[ @RsNTPAaRPLRiLiNRPgjiLiyLiVV.

NSsj LSsRVLRixmnsVVsV sbPxmsLRiLiRLi RWyRV.A RWxmso[ ARLRiLisoLi][,@sWsLi soLi][,g_LRisLi soLi][xmsRLiNRPxtsQLi. yzqsLRiV%dsVR,@%dsVsV%dsVR N][xmsLiRVNRPVs[yRVyy C [NRPLi[?@sVNRPVyRV LSsRV.

RssVVLiRV[soRV xmsRQORPQLi@LiVVsszmsLiLiRRsNTP.@RRV sLRiLi N][LRiVN][sVyysVN][LRiRR[RV.RsNRPV W%sV @sxqsLRiLi[RV.s[ @sxqsLRiLi[RV.@%dsVsV %dsVRxmsgRidLRiVN][szqssxmss[RV. Rsg][RV %ss[ [sRLiVVRRV! Rs R%ss N][xmsLiRVNRPVs]LRi LiVVRRV!

yVcyVc@Li[yV RsNRPV. @sVsxqsV[ @sVNRPVyRV.[RVV [TLiyRV.spTsg]LiRV][""RLRisV ]LRiV''@yRV. @Rs xXRRVLiF~LigjiLij. INRPrQRLiRRysVNRPVyRV.NSs A lLiLiRV xmsy[ @sgRigSRV.@LiRNRPLi[

LSRRsNTP.%sVgRiyj NRP][ @xmsFyRV.

LRixmnsVVDNTPLji NTPLRiLiVVFLiVVyRV.A }mssVsV, A ARLSs,A g_LRiys, ANTPsLjiLiR[NRPFRWRV.

""LSsRW!sWsVRV][ zmsFLiVVsLiR W%sVBzmsxqs, [xqsVN]['' @yRV.

@RNRPVLiys[sLRiLi LiVVyRV [sR.@xmsVRV LSsT[Gs[V%dsV yVDRsLi@LiVVyW. @RRV FsLiRRV @LiVVy][LSRVRLi NRPxtsQLi.

""@s[]LRi ds LiRsV. RLRisV]LRiV.%dsV @xqsVsVLi[soLiR[gRiLki[ BLiNSRVNRPVysVNSQQNRP'' @s F~j xmsVN]sRVxmsyRVLSsRV.

sVyxLi[y xqssVRVLi[%dsLRiRVgSLjiNTP LSsTNRP RLiy FyRV.yLjiZNP[%sV AaRPLRiLiNRPgRi[RV.@j sRNRPXRs[V@NRPR. NSs LRixmnsVV LSsTNTP[zqss ygSysgRiVLjiLi


45/206

%ssxmsVRVAaRPLRiLiNRPgjiLij.

""yRW!LRixmnsVW! sVso* sVLisVLi sWVxmsoRVsso.sVLixmss[

[ RWsRWxqsVsso. NSsyZNP[][ RVLi RVLigRiVsj. CR xqsLSLRiV[}qs[LiRV\|qsysV!\|qsysV!! yLiR%dsVjNTPNRPRWsNTP jgRiVRVsso.Bj sVLij NSRVyRVy![soTLiRVNRPF[VLiR.lLiLiT dgS}qs GLi FyjgRis.yzqslLi[sVsVNRPVLi][,@%dsVsV ry[ sVsVNRPVLi][ssRVLi gRiVsj.y NSs[ RNSgRiRFsLi\s?xqslLi[ sWssogRiR. RxmsVyj'' @s\s[@yLRiV NSs %dsLRiRVgSLji gRiVLis[gRiLigSN]VN][rygjiLij.

gRisVsLiyRVLRixmnsVV. sVgS FyLRiLiLiyRV.

""sWsVRW!RVLi sVsztsQsdsLRizqsLixms[ xqsj. sVsLiRVxmsRVRVsLiNS y|msRsLi[xqsVsLRiV.yzqsLRiLi[ Bss[sVLij RVxmsRVRVsLRiV.NRPsVNRPs[ [email protected] FdxqsV][@LiRLjis @|msRVsLRiV.RVLi {sRNRPVgRiVLRiV.sVsLi RWsLiVVLiy. @jsVsLi sVVRV[RW=Lij.sVsLiRWssRVVNRPVLi[Bs s[sVLijRVLi yzqsLRiV[[LRiVRVLij. @ss[sVLijRVLiINRPRV LjiLiR[RV.AsoLRiVsVs RryRV.sVsNRPV s[lLi[ ARVVRLi@NRPLRi[RV.sLRiRVLigSDLiRs[V sVsARVVRLi.''

%dsLRiRVgSLjiNTPLRixmnsVV DxmsyxqsLi @LiRgS @LRiLiNS[RV. @xqsV yLji[RVLi DLij!

INRPryLjigRiVRgRiWsV gRiVLjiLi,dNRPsV gRiVLjiLidBLi Dxmsyxqss[VByRV. A[}qs@jss[VsszmsLiLij.RVLi NRPWy @Li[sWssVNRPVyLRiV.

xmsoVxqsVgjis xmsVN]s sVLiRVssNTPNTP "Fys' DxmsszqsxqsVsQszmsLiLij.NSs CRVLi FsFRVLij? @LiRVNRPV sWLRiLiG%sV? @s @RVgRiVysVsVNRPVLij.

A xmsaRP%dsLRiRVgSlLi[ s[aSLRiV. ""@xmsV[sWdNRPsso.BxmsV[sW [email protected] Fs?RVLi Fs?''

RssWsV RssV@LRiLi [xqsVNRPVLiVyRsgRizLiyRV LRixmnsVV.Dy=xLi |Lij.sVVLiRVBLi lgiysVNRPVyRV.%sRsVLji xmsrygSRV.

""dNRPV,RVLi C lLiLiTLiNTPxmsLRixqsLRi xqsLiLiRLi Dsj.dNRPs %sTRVLigSs,RWs%sT dNRPVgSsDLiR[so. dNRPsFyLRi][[ RVLiysLiR @[FRVLij.dNRP[INRP yRVsV RWxqssVV.ys FysVsVNRPVLisVV.RVLi NRPVgRiVRVLij.ZNPso*s


46/206

@LRiVxqssVV. LiRLRiV RW}qs@j yRs [j.@xmsVRV sVs RVLiysLiR@[FRy [y?''

%dsLRiRVgSLRiVR[NRPLigS %sLiVyLRiV.y[%dsV xms[RV.

""dNRP[sVsLi DsLi NSyzqsLRiVsV FysVsVNRPVLiVsLi.sVsxqsV dNRP[DLiLiRVNSFysVVs |msRsLi[xqsVsLRiV. @sLiFLiVVLiRsVN][, %ssLi@s[ sVgRiVsxqsVLij.@xmsVRV yzqsLRiV syRs [FRVLij.@xmsVRV RVLi DLiRRV.RVLi[sxmsVRVyzqsLRiV DLiRRV.''

@VRVzmsLiys @LRiLi[xqsVNRPVyLRiV %dsLRiRVgSLRiV.Rs @Vs[BLiR %ssLiDLiRsNRPdsxqsLi yLRiV EzLiR[RV.ryOSQRVgS RWxqsW sVVLjizqsFRWLRiV.@LiVVy yLjisRVLisR[RV.A RVLi][s[ [[LiVV NRPRVNRPVyLRiV.RVy*V][

[RVVRVRVRVNRPVLiW@TgSLRiV.

""Fss*LjiRVLi [NRPVLi[xqsLSlLi sRVxqsj?''

LRixmnsVVNRPWy[LiVV NRPRVNRPVs sNRPWLRiVyRV. sNTPsTLiRVNRPVs NRPWLRiVLij.aRPRgS%sLiWLij.

""NSLisWLjiFLiVVLij, ysgRiR gRiR TLiFyLis LSVRNRPsLRiVVFLiVVsV.FnysV=[xmsV LRiVgRiVV[zqssV. %sxmssLisV.LSsV NRPW][zqssV.xms[

GVNRPVLiVsV.@sVLjiNS[ ry*RLiRQLiRVVRLi LjigjiLij.]LRisVylLi[FsjLjiLisV.JTLisV. @NRPRxmsry*sVLi GLRiTLij.ALSLixmsj.xmssVLiTsLij. xmsN]LRiNRPVxmss[xqsVsj.LRiaS[ LiRNRPsLRiVV@NRPWLRiLigS xmssV{msTLisV. @NRPR\lLiRVV NRPWd[LRigRiyLRiV.RNRPsLRiVsVNRPW][zqssV. }msRVLSLi GLRiLRiRVNRPVsV.BxmsVRV @NRPR }msRV,RsNRPVV[LRiV.@Liy xqssWss[V. xqs*LiRAzqs[RV. Azqs xmsj.xqsLixmsR xmsj.xmsVR*Li xmsj.

RV|msxmsVR*Li [ RVRLi@s[ zqsyLiRLi sWLjiFLiVVLij.LS @Li[ LRiLiLixms[}qsyRVNSs, NSLS[yRVNSRV. xmsVR*Lixms[ %saS*xqsLi NRPgjiLiy.xmsV xmsVy*sRsVj

@sVNRPVs[V[RW. sNTPG RVLi][ %sVsVsV}ms%sVxqsVsj? sNTP%sxtsQRVLi[sWyNRPV }mssWsWyVFsLiRVNRPVyLiVV. %dsNTPNSLRiLiRVLi NSRV, }mssV,%saS*xqsLi NSLRiV,xmsVR*Li@VsLi ysxms[ NRPgjiLiRVN][y.@j s\sVs xmsVR*Li.''

%dsLRiRVgSLjiR LjigjiFLiVVLij.yLRiV G][ @WsVRVLi[xmsyLRiV. yLjiNTP LRixmnsVVzmsssdsxqsxtsQLigS @LRiLiNS[RV.NSs y[ FsNRP][xqsRLi DLiRs[


47/206

%sxtsQRVLig][RLjiLiLij. @LiVVyG][ O][Q sVVR\Lij.LRixmnsVV Gs[[ N]R N]R%sxtsQRWVxmsVRVyRV.@RRV xmsoLSVxmsRLi[RV.Ljigjis ysgRiVLjiLi[xmsoRVyRV.%ssysNTP gRiVyLiVV.NSs ARLRi[ @%s ryRsVV?

yLjiNTPsNTP %sxtsQRVLi gRiVLRiVsLij.LRixmnsVVsV @Rs yNRPQysRRVNRPVsj.@RRV RsNRPWRVLRiVsVxqsV|msgRiy?ysV NRPV[RWLji sNTPs CRRVNRPy?%dsLRiRVgSLjiNTP ysVNRPsVNRPsVLigSsVV F~R[NTP@RVgRiV s[xqsVsV@szmsLiLij. BLiZNP[s[[BLiA[Rs[rygSLiVV.

A[RsVRWLRiLi [ RVysNTPRV sgjiLiyLRiV.yLi][ @%s sVLki sVVxqsVLRiVNRPVyLiVV.

LRixmnsVV@NRPVLi [FLiVVLiRVgSs,sNTP [sLisVVgjiLiLij gSs gRisVsLiR[RV.FsxmsV][sVVVN]sRW}qs BRLRiW NRPszmsLiR[RV.[ gRij[NTPs s[VsV yLRiV.NRP

sVWxqsVNRPVyLRiV.sRFsysNTP xmsRVLiyLRiV.NSs yLji A[RsVsR[RV.yNTPxqsLiLijLisxqsxtsQsVLiVVs LRiWxmssVWNRPszmsLiR[RV.FsLiRVN][ yLjiNTP [email protected]. sNTPs sVLiRVLij.NSs GsVRgS[@LRiLiNS[RV.NRPWL][sVyRV. NRPWLRiVLij.@LiVVy G%sV @RgRi[RV.@Liy ssLi.

""zmsysoyRVy?''

""@sosVzmss!''

""GLij?''

""@[A[xqsVs. sGLiLi][ xmsVRRVdsZNP[sVs @LRisVsoRVsy?''

""@[LijyRW. FsLiRV NRPLRisVLiVVR[RV.s |msTRLiRsLi. ARVs sVgRiVyRWsVgRiV! GsVsRxmsszmsxqsVsydsNRPV'' @s, ylgi[aP BLiNS gRigSyjryRds, ][zmsU,{msTRxmsVaS%sVNRPV LRiVgRiVV@s[ xmsyV yRVRWyjxqsWs[ zmsTNTPgjiLi \|msNTPDLRiVNRPVyRds@RsNTP %sxmssLi, LRiVgRiVVRxms s[lLi[ RVRs[xmsVysVsVNRPVLijRLiT][. NSs FsLiRVN][A%sR sVsxqsV

yLjiLiLij.

""GLissW Rd!yNRPLiR @WsVRVLigRiVsj. N]Lji%s][Rg][NRPVLiVys[sW@szmsxqsVLij. LRi sVso*NRPWyA[LiRV Rd''@yRV. FsLi][@ysVNRPVyRVNSds @LiRNRPV%sVLi @s[NRPFRWRV.


48/206

A sWVsNTP[ Dy=sNRPgjiLiyLiVV. RLiTNTPs zmssW,s][ ylgi[aPyjLisWyjLiysVNRPVLij.INRP yNRPQyxLiAsV[ |msVNTPLij.@LiVVy AsNRP yNTPsFLiVVLij""@sosV yRVy! ygRiLi[RW'' @sj.

%dsLRiRVgSLRiVRLRiFLiVV NRPWRVLRiVsVRWyLRiV; B]NRP N]RxmsRLi!@LiRsLRiNRPV %sssj.@k RsNRPWRVLRiV[sVLi!sVVssLRiNRPVgRiRxms ys xmszqsyssVLi.A xmsRLi @LRiLi NS[RVyLjiNTP.NRPsxmsyRV.

@LiRVsVgRiVLjiLis %[email protected] FssLjis @RgS! RsNRPWRVLRiVsV,xmszqs NRPWssV.RsNRPV RVsBs %sxtsQRWV VxqsVyC sRNTP.G][ |msRRsLi@RLisLij. @RgRiNRP[NRPFRWLRiV.sVsxqsV IxmsVN][[RV""xqslLiR dsxmss RWxqsVN][''@yLRiV.

sNTPsVRVNRPVLij.sFLiVVLij.

%dsLRiRVgSLRiVA[RsNRPV sRVVN][RRVNRPVyLRiV.@%s yLjis sRRLi[RV.G][@WsVRVLi[xmsTFRWLRiV. G][ R%s[,dNRP N][s[yLki, sWRVNRPrygjiFRVsQszmsLiLij.

INRPs[ NRPN][xqsLi,INRP xmsaRPVsoN][xqsLi, INRP xmsRN][xqsLi,INRP xmsLiRLi N][xqsLiFRVN][syWysV Fs[ RWyRV.@LiRVN][xqsLi NSNRPRVxmsoWxmsVN][syV,N][LRiVNRPV LRigRiyVysLRiVgRiVsV.

NSsBs[%sV? LSV[NRPVLiy [ryLRi!LRiVgRiVV [skryLRi!%sxmssLiryLRi.FssLjiN][xqsLi C Fyds?FsLiRVNRPW NRPuyV N]sRVN][sRLi?

gRiVVVsVsxqsV[ xmss[bPLiLij.RVLigS sWLjiLij.G][ RVFysV lLi[gRiFRVsW,@gji N]LiRRVNSsVsW @szmsLiLij.ys yLjiLiysVNRPVyLRiV.@Li[ FssLjisyLjiLiy?LRixmnsVVsV.

Fs?@RRV Rs%dsVR@sLRi*RdsRV\sVsxmssLi s[aSRV.yzqsLRiV sVLiyVRs%dsVR xmss[ RV[RV.NSs LRixmnsVV sWNRPVLigjiFRWRV ysV!sWNRPV sVLiysV%sVLis

xmssLiDLiy?NRPVLRiNRPVLiNRP.Fss s[LSRV! @syxqsy. dNRPVFy.sVgRiV LSy.yxqssLigSs[sVgRiVFsLiR @LiR\sVLij. dNRPVFsLiR RVLiNRPLRiLi@LiVVs%s. dNRPNRPWRWsNUP G][RgRiLRixqsLiLiRLi DLij. @jsLi. dNRPVFy. sVgRiV LSy.ss[V. sNTPNRPWy G][@sj. @jRsNTPLiNS @LRiLi NS[RV.G%sV A[RsV!A[RsVA[RssVF~RVgRiVyRW?


49/206

ysVLRixmnsVVsV yLjiLiRgRiy?yLjiLiR[RV. @RRVsVgRiV ysV dNRP.@RRV %ssLi.ysV@sLi. @LiVV[GLi [ RW? GLi [ RW?GLi [ RW?

A[Rs[s[xmsgRiV sRxmsLij.

L][ss[LSNTP syRVylgi[aP. ][Li xmsNRPdzqs LRixmnsVVNTP @LijLiyRV.LRixmnsVV bdPL


50/206

ylgi[aPsVNRPWL]""ylgi[aP! xmspR sVsxqsR*LiBLiNS y[Li RWLRiLi NS[Ryso.sLiNSsRV. @LiVVyRsVVRW! BLisVVLiRLjiNTP ANRPg]sINRPRV sLiRV.ANRPgS Dsss@LjiLiRV.@xmsVRV GLi [ RVsVLiso?ANRP dLRisNTP gRiLiRVgRiLiFRVsVLiy?@RsNTP ANRPNTP C ss}qsNSLRiLi @s DxmsyxqsLi

BRVsVLiy?RsVVRW ylgi[aP!s[sV RxmsV[zqss.@LigkiNRPLjixqs. BxmsVRV GLi[ RW[sLRiLiVVLiRV. sVsLisVsLi FRVN][sLisLi[RV.GLi [ysWsLRiLiVVLiRV.sVso* [ RVsVsV[xqs. @gji[ RWNRPsVLi[RWNRPVR''

ssLigSNRPWLRiVyRV ylgi[aP. @LiRVsVgRiVLjiLi[ A[LiRrygSRVLRixmnsVV. ylgi[aPzmsLij@sWxmnsVLi @szmsLiLij sNTPNTP.NSs LRixmnsVV zmsLiy[NRPWy sLiNRPszmsLiLijAsVNRPV. INRP sLRiRWsNTP LS[NRPxqsRsVRLi @LiVVLij.

gRij[ssLi LSLi [zqsLij.@LiRLji gRiVLiW sWRVRVyLiVVgSs |msRsoV

xmsNRPRLi[RV.

""@y!ds][ yjLiR[sV.GLi [ysW xmsV''@yRV ylgi[aP.

""Ljigjis@yRWs gRiVLjiLiyLjiNTP Fy.''

""xmsLi[yNRPV %saS*xqsLi[RV. GLi [ RW[xmsV.''

@jLjixmsyRVLRixmnsVV. RLRiVyR @LiRVsVgRiVLjiLi xqsVkLRiLi @LiVVsRLRi LjigjiLij.

sNTPNTP""@sV''[ Ljigjisxqss[V gRiVLRiVNRPV sLij.sVLigRi][ xqssV[LiVVLiysxmsFyjLiLij.A xmsFyRs %sVgRiyBRLjiNUP sLij.NSs ys ryyryysVgRiVLjiLiy}qsxmso RLRiLjigjiLij.

RVRNRPVsVLigRisV E[DLiRNRPVLiy xmsLizmsLi[}qsRxms A xmss ryRxmsRRssLRiLiVVLiyLRiV.@LiRVNRPV GLSV[RVysNUP, yLjisIzmsLiRysNTP RVV[LSLRiVLRixmnsVV, ylgi[aP.

sNTPs[VsVyLiRs[gSssRLS[RV.AsVNRPV y gRiLRi*LigS DLij.Rs xmsFyRssgjiLij.sVLigRiIxmsVNRPVLiLS? GsW BLiR[LRixmnsVV ylgi[aP

yRsgRiVLRiVNRPVsLij.RV|mssVLijylgi[aP DxmsyxqsLi.LRixmnsVVJTFRWRV! ylgi[aP lgiyRV!NSRV. ylgi[aP ysW NRPzqslgiyLRiV. ylgi[aP!sFssVVNRP gRiWRV! F~yRV!NRP FsLiRVN][ FsxmsVRWFsLRigS DLiLiVV. FsLiRALSLiDLij @Rs[! FsLiRD[NRPLi DLij! @RsLRiWxmss[V @gji DLiVLij.@RRV @gji.NSRV zmsRVgRiV!!!A[Rs[ sVVsFLiVVLij.N]LiR}qsxmsNTP sRxmsLij.


51/206

LRixmnsVV,ylgi[aP sVLigRi LSsTBLiNTP sLRiVA LS.yLjisRW[soRVjgjissVARLjiLiyRV. ""]LRiVzmsVssLixmsoLSNRPFLiVVysLiT.FsLiRVN]sV?''@yRV.

LRixmnsVV%ssLjiLi FyRV.LSsRV [ RVszqssxmsss gRiVLjiLi %ssLjiLiyRV.sVLjiN]LiR%ssLjiLiyRVylgi[aP. sVLigRi[NRPVLi[ xmsNRPV,sVVLigS yzqsLRiVNRPVLjilgi[BLijsgRiVLjiLi RVxmsLRiyRV.yLji FyysRsVgRiVLjiLi NTP FyRV.FLiVVsW%sVLSVN][yyRV.%sRVLi ryjLiysVNRPVyRV.yzqsLRiVNRPVRsLixmsoV[ysVNRPVyRV.

LSsTNTP@ds @LRiLi @LiVVyLiVV. NSs RVLi@VsVVNRPVLij. yzqsLRiVsVLigRikRVRLi@s[ysgRiVLjiLi A[LiR[NRPFRWRV.Rs sVsVgRiRNRPVGLi sVVxmsV sxqsVLi][@sVNRPVyRV,A ][LRi[s[sWyRV.

@LiVVy@ssV @Tgji xmsVysyRV.@s][ Fs sWy=Lij,G %sRLigS zqsRLi[ RW=LijNRPWy FyRV LRixmnsVV. sVLRiVxqsL][ srysVszms LRixmnsVV,ylgi[aPVRVV[LSLRiV.NSs LSs[ LRixmnsVV BLiNTPsrysyRV.

sVLRiVxqsL][LSsRV LRixmnsVV BLiNTPsyRV. sNTPsRW AaRPLRiFRWRV!ysVVLi%dsVRFsRVN]s LjigjissNRPsV FssWRVRWLij!!Rs RLiTyR sVLi@xqsVRsVsVgRiVLjiLiA[Li[yRVDLiRds, DLiydsNRPdsxqsLi EzLiR[RVysV. C sVVgRiVLRiV

gRij[NRPWLRiVs Fss %sxtsQRWsVgRiVLjiLi sWRVRVyLRiV!RsVsV gRiVLjiLiFsLiRRxmsRVRVyLRiV.@xqsV %dsLRiV yzqsLRiVsVlgisgRiLS? @sVsWsLi@RsjLiLij.@[ xmsaRP @Tlgi[aSRV.

""LigRiVyRVLiTyzqsLRiV?''

""LSsRW!%dsV Li %dsVNRPV RVRVxsVsVLiRVsNTPNRPWy RsLiRV[RV.LisLiRVRVzms[ VxqsVNRPVyRV.FLiVV LiNRP NS|mssLiRV.sVLigRi[ E[[LRisVN][, sVLijFsLiR xqsRsVR\sVRLRiV?sV

sWyFsLiRVNRPV |msVNRPVyLRisVNRPVysoE[? DsxmsVRVGj *RV.%dsVLRiELRiV yysVVRV yzqsLRiVRxqsRV, %dsV NSxmsVN]sdzqsN]xqsRV.W%sV gRiVLiNRPVsNRPR! BLiNRP GsVVsj%dsV NSR? yVgRiV L][VRVDLiRVLiT@Li[.BgRiRWRVLiT FsLiR gRiRR@LiVVR][?'' LRixmnsVV %ssLjiLiFyRV.


52/206

ylgi[aP@Li sW[NSxqs D[NRPLigS FyRV.sNTP @RsV zmsLiys[sVL][%sRLigSzmsLij.

RsVsR Ds aRPNTPs%sRsVLji }mssLRiNRPVLSsTNTP N]LiR LisLij. Rs%dsVR%saS*xqsLi

GLRiTLij. R[xmsoysyRV.yLji dxqsVN]ssrysyRV.

""Fss*LjiNUPFsLRiNRP NSsRV'' |RLjiLiyRVylgi[aP.

""FsLRiNRPNSsxqssVLiT, NSQQNRP,FyyV Fso. ELjiTF~VTyNRP dsVNRPV*RsVN][LiT,dsLiRsV'' @s sFRWRVLSsRV.

sVLRiVxqsL][LSNTP LSsRV @ssVdxqsVN]s syRV.@sNRPW @s[NRP@sVsWyVNRPgSLiVV. sVgRiVLRiW NRPzqsxqssWyyV FyLRiV.

ByLRiLi L][V LjigjiLiRLRiVyR sVLigRiRLRiWELRiV %sT FsysNTPzqsRLi @LiVVyLRiV.sVVLiRVARysV [G][ sxmsLi%dsVR xmsLi}msaSLRiV! INRPyLSsVLigRiRLRiWsWRVLi @LiVVyLRiV.

yzqsLRiVgS F~NTPLi RLRiVyRgSs[sRV. @LiRVNRPVNSLRiLi @RsNTP LS]%sVjNTPgSsryRVLiNSLigSRV. @xmsyNS ssLSVrygjiryRV. BLi[ gRiLi%saSLidxqsVNRPVLiRV.xmsj RLRiVyR @RsygRiVRV FyLRiLiLi@soRVLij.

ygRiVRLiyNRPRV ygRiRV.sVgRiyLji][ NRPzqs gSygRiRV. @LiR |msRgkiLRiV[sW@RsNTP@LiRLjiLigjiNRPVRV IZNP[ INRPRV.@RRV NRPVZaP[LRiLSsoc gjiLSsLRiV c gjiLSsLRiV ygRiRsNSRV.NSs yzqsLRiV sVVLiRVygRiRV. ylgi[ \LRiLi[RV@RsNTP.

@LiVV[yzqsLRiV Fysg][ztsQxmsRRV][ rygRiVRVLij.yzqsLRiV BLi[ Ds%saS\sVs VAxqssVRWsNTP @LiRVNRPV zqsRLi[RVRVRVLij.|ms[sWNRPV=Q\][sgjiFRVLij.@LigRisV@LiRLigS @LiNRPLjiLiRVNRPVs@NRPTNTP zqsRLi @soyLRiV.yzqsLRiV sxmsLRiVxmso %dsVR xmsLRisRsRRLRiV%dsVR NRPWL]sdxqsV AsVNRPVLiRV.sxmsVsLi ryLSLiVV@NRPTNTP[LRiVRVLij.ALki NRPLiNRPQLRiNRPV@LiRV[ dsLRiV NRP}ms \LRiLiDLiRRV.

ygRiVRVFyLRiLiryLRiV yzqsLRiV.ysV xqs*RVLigS N]LiRLjiNTPygjiryRV. xmssVRV@RsNTPygjiryLRiV. sVNTP[gSy y NSyLiLRiV.@xmsVRV ][N`P sWgRiVRVLij.L][sRVLiaRPXNRPVxmsoRVj. gRi,ydV rygRiVRVLiLiVV.A V xqsLigkiRLi][sWLRiVsWgRiVRVLij.


53/206

@RRV@Lijs @ssV@LigRisLi [xqsVNRPVLiRV.ORPQLi[ sj[ryRV.sVL][NRP @sWLiVVssVVRV|msVNRPVLiRV. INRPys NRPVLRiVV xqssLjiryRV.INRPys VgRi%dsVR NRPs[ryRV. INRPysVgRigjiVyRV. INRPysNRP[NTP RWryRV.INRPys Fy AxmsoyRV. sVL]NRPysFyRsVLiRV.

INRPryLjiys[ ][NP yLiVVryRV.INRPryLji L][sRVLi@LiRVNRPVLiRV FyNRPWy FyyRV.@LiRLRiW aSsLigSDLiRLiLRiV. %sLiLRiV. A %sLiRVFsLiR}qsxmso rygRiVRVLi][ xms[LiNSs@NRP[ xmsT sRFyRVyzqsLRiV. G yLRiVLRi&WsVVN][sR xmsRVRVLiRRsNTP.

@LiRVZNP[@RRV xmsjLiNTPNSs [sRV. [sgSs[NSNRPXyV dLRiVN]s[sLRiNRPV LiVVRLRiVsVLigRiLRiVLiy.FysoZaP[LRiV AsVVRLi @RsNTPsLiNTP xmsLisVLRis [ RW.@RsNTPsxmsVV.@LiRVNRPV @j KxtsQRLi.

BRLRiVsVLigRi gRiLi}qsxmsosVLRis [zqsLi RLRiVyRgSs@RRV sVsztsQNSRV.RLRiVyR gRiLirysLi[ryRV. @RRVxqsV LRiVRRV. xqsVszmsLiT,RLiRsxmsoF~T LRiVRVyRV.@j xms[NRPLigS\|RLSRVsVLi sxqsVLiRRsNTP.

RLRiVyR[sLi. @RRV[s zmsRVVRV.xmsjLRiNS sWLiryV,@LiVVRVLRiNSNRPWLRigSRVV,xmsR, |msLRiVgRiV,ss, %dsVgRiR, x*V@RsNTP sRLi DLiy=s%s.

@RRV[ysNTP NSxqsVLRiVRV.[ysLiRLRiLixmsRNRPs[ryRV. NRPVLiNRPLRiVRV@soyRV.

sR[xmnsLRiLi [zqsyV ygjigSs @LigRiLi[NTPLSRV, @xmsNTP sVWRV@soRVLij.@xmsVLi@Rs ssLRiLiFyLRiLiLi.

A L][sWsVWVgSs[ [yRVyzqsLi. [RVVNRPVN]s sVLi][y=ssVLigRiNRPszmsLiR[RV.@j @ryyLRiLi! @Rs%sRLi[ @[sVVRryLji. @LiRVs@gji@LiVVFRWRV. ZNP[NRPV|msRV. BLi|msLiNRPVV FsgjiLjiFRWLiVV. ELRi zmsNRPVRxmsyLiVV.sVLigRisVdVrysyRV.sVsoy Fy[rysyRV.

A ZNP[NRPV%ss gRiV%sVNRPWTs sLi%dsVRFsgjiLSRV. sVLigRisVNRP xmsVNRPVLRisVsAzmsLiyRV.

sLixmsLjilgiyLRiV. zms[sgRiW DyLiVV BLiRV.A sW[ %ss%sLiyLRiVyzqsLRiVNRPV.sLis[xmsVV xmsVNRPVyLiVVyzqsLRiVNRPV. [email protected]*rygSRV,xmsVV, xmsVVxmsVV. FyVdxqsVyLiVV. sVLigRi[LRiV FsRVNRPVysV?@s sVVRVNRPVLiVyRV.N]LiR }qsxmsNTP sgRiLRiVs[zqsLij.


54/206

@%dsVsVsyRV. [RVVNRPVN]s sVLiRVyRV.@xmsZNP[LjigjiLiRLiyVxqsVNRPVyRVyzqsLRiV. @%dsVsVNRPV @jNSLRiLi[RyRV.D][gRiLi{msZNP[rysyRV. yzqsRVRs%dsVRs[ RxmsLiys[xqsVyRV. GLi [ RW[@LRiLiNS[RV @%dsVsVNRPV.BLiR[ gjiLSsLi syRV.@Rs %dsVRNRPWy FsgjiLSRV.@%dsVsV

@NRPVLisFsVyRVyzqsLRiV. sVLigRisVdxqsVN]s LSNRPVLiy RsNRPVsVVLiRWzmsLiRsRyRV.sgRiLRiVxqsVyRV, GRVxqsVyRV.

@%dsVsVR @%dsVsVNRPV xmsLij.LRiNRPV gRiR @LiVVLij,xqsVxmsoRVsj.sVLigRi[NRPVLiyLiVVLiNTPLSsRsyV |msxmsLizmsLij |msLi. GLi [ RW[][RNRP gjiLSsLRiVsVAaRPLiVVLiyRV.gjiLSsLiR gjiLSsLRiVNRPV DLij.@Rs N]RVNRPV xmsoVsLiVNRPVdRVysNTP A L][[sVVxLRiLi.sVLigRi[NRP NRPsVNRP xmsRVRVyRRsV.

ELRiLiyyzqsLRiVsV RWysNTPsyLRiV. sLiNRPRVLS[NRPFRWRV. @RsNSV

NTPLij][s[VyRV [RV.RNRPV ][RV yzqsLRiVRgRiLjiNTPsNTPsNRPVLi[GsVsVNRPVLi][ssRxRxyRV.

ELRiLiyDTNTPFLiVVLij, sVLigRic sWsWV sVLigRiFsLiR xmss [aSLRiV!ELRiLiRLjidsGTzmsxqsVyLRiV! @LiRVNRPVNSRV. A L][ yzqsLRiV@jNSLSsNTP gRiLiTxmsTLij.@LiRVNRPV sLi xqsLi][ztsQLiy=LijFLiVV AaRPLRiFRWLRiV.

sVLigRi@RLi O_QLSV [}qsyLRiVNSLRiV. xms[yLRiV \sRVV. VNRPVVxqsLji[ryLRiV.sNRPVaRPxqsQNTPR= [ryLRiV.yyV yLiVVLi[ky[. gSsV %sRLi[@

sVVVLiVVsxqsLiV.

@LiRVZNP[sV, sWyysV E[ DLiRVNRPVyLRiVgSsVsLSRV.sVLigRi[sV,yNRP[sVHNRPR FsNRPVs. yLRiV gSsVLi[sBLiRsVxmsLiRVNRPVLiLRiV.INRPLRiV [}qs BLiNTP sVL]NRPLRiVR}qs sLRiV.@j yLji NRPVxmsoNRPV.@j @yjgSsxqsVsj.

@LiRVZNP[sVL][ ELjisVLi sVLigRisVzmszmsLiys[ gjiLSsLixmsRVRsVW,@%dsVsV@jNSLRisVW xmnsLiR[RV.

A L][gRiTFLiVVLij. yzqsLRiVRVNTP LS[RV.xmsVR*Li xqsLiLiFLiVVLij.@Rs][FyV @k sVWgRirygjiLij. BRLRiV sVLigRiFsLiR xqsLiO][QLi yLRiV!ELi[ G BRLRiVNRPzqsy@[ %sxtsQRVLi sWRVN][rygSLRiV.yzqsLRiV xqsLRi*aRPNTPsVLiRVRVNSRs [VNRPVyLRiV.


55/206

yLRiLigRiTLij. yzqsLRiVNTPFRWRV. sRsLi@LiVVFRWRV. @xmsgjiLiRV|ms[ RaRPNRPVsyRV.sVLigRi s}qsyV, @LiRVNRPV G xtsQLRiRV\y @LigkiNRPLjiLiRysNTPzqsRLi @LiVVyRV.@LiA[aRPs[V ByRV@%dsVsVNRPV, gjiLSsLiNRPV.

sVLigRiN][xqsLigSLixmso sLRiLiRLRiLi rygRiVRWs[DLij. yLRiV {qs[xqs[aSLRisRzqsLij.gjiLSsLRiV sVsVxtsvxmsLiFyRV. LSsVyLRiV. @%dsVsVyssVxmsLiFyRV.sLSNRPLjiLiyLRiV. yzqsLRiV @%dsVsV%dsVR @LRiyRV. xqs*RVLigSsdxqsVNRPVLRisVyRV.

@jNSLRiLi@RLi sLijA%dsVsVNRPV. gjiLSsLRiVsVNRPWy LRisVyRV. gRiRLiRLRiLi[RV.sRV.BRLRiV@jNSLRiV @%dsVsV, gjiLSsLRiVc sVLigRi BLiNTPsLRiV. yzqslLi[xqs*RVLigSRsVsVxmsLizmsLiyRyLRiV. sVLigRixtsQLRiRVV |msLRiV.

NRPVsW%sV RsVNRPV By*.sWysNTP sVLigRixmssNUP xqsLiLiRLi[RV.ysVV [zqssxmsxmssNUPRV Liy.A %sxtsQRVLi yzqsLRiVNRPV NRPWysLjixqsVLij.xtsQLRiRVsLiNUP@LigkiNRPLjiLiyLRiV @jNSLRiV.

sVLigRigSsWsNTP syLRiV.yLRiV NRPszmsLiRgSs[ FyLi[ sLijyzqsLRiVNRPV! xmss[ RVsVyRV.BRLRiV sVLigRi@Rs%dsVR xmsyLRiV. @LRiZaP[LRiVAsVVRLi sVLjiLiyLRiV.

yzqsLRiVyLjiNTP HRV LRiWFyRVyRV.

sVLigRiINRPLjisVVV INRPLRiV RWRVNRPVyLRiV.

yLjiRWxmso[ %sRVgRiLRi*Li]NTPxqsTLij.

sVWRVgRiLiNRPV @LigRiLi[NTPsyRV yzqsLRiV.

xmsVR*LisVd rygjiLij.

""sVLigRixmsVy*s xqsLiLixms[aSLRiV''C %sxtsQRVLi[s[ RLRirygjiLij. A L][%dsLRiRVgSLjiLi[.xqssWs[aSsNTP %dsLRiRVgSLRiVNRPWy syRV.

3333

][J J J J J J JJ JJ J J J J IRsRyRs RyRs


56/206

RyRsRyRs RsA.............A.........A.......][][ ][ ][ ][lLi[lLi[ lLi[ lLi[

lLi[lLi[ lLi[x[lLi[ lLi[lLi[

][VxqsWLRiRV ][V yLiVVxqsWFyRVRVyRV. N][ RVgRiWLiRWsRW ZNP[LjiLiRVs[xqsWARVRVyLRiV.Ay sVgS, zms @Liy [LSLRiV. @LiRLRiW@RVgRiVVs[xqsWFyRVRVyLRiV.

@LiRLRiWxqsWLRiRV][ g]LiRVVNRPVxmsoRVyLRiV.

@RVgRiVVNRPVxmsoRVyLRiV. Bxmsxmsp ryLSLiVV ygRiVRVyLRiV.yLji gRiVLi[AsLiRLisLiTsoLij. yLji sVsxqsVVF~Ligji F~LRiVRVyLiVV. FyLRiWxmsLi[ xmsLRiVgRiVVdxqsVyLiVV.

yRVA%sNRPVV ygRiLjiNRPRFsLRiVgRisyLRiV. BLiNS LSRVVgRiLi[Ds yLRiV. LSRVVgRiLi@Li[G%sV[ RVsyLRiV.yLjiNTP zqsLij%sRLi sWRs[V.yLji %syVFyNRPXRsVVVFsLiRsLi%s. NSLjiRV.sLi%s. gkixtsQLi sLi%s.sxqsLiRLi sLi%s.bPbPLRiLi sLi%s.RLiRVssLi%s sssLi%s.

yLjixXRRWss[ RLiRVRVsLiRVgS DyRV. ss%sLRiVxqsVyRV.LRiVxqsVyRV.xmsLRiVxqsVyRV. yLji][ sso*RVyRV.ZNP[LjiLiRV |msRVRVyRV.

RVWN]LiRV. N]LiR%dsVRR\sVs @R%s.@R%s[ssV,[, LiNRPV,FsVg]RV,LRiVRxmsoVV,|msRxmsoVV DLiLiVV.A N]LiR sVRsFsRV xms[aSsDs FyNRPxmsLRiaSVN][RVgRiWLi.

ss[yssWTLij N][ RVgRiWLi.W, gRiVWss xmsoVsVVNRPVssoVLjiNRPTFyV %sLiVyLiVV.NRPsVV dVN]syLji AsLiys NTPxqsVyLiVV.

""}V|V |V}V|V}V, |V}V''

ssyLRiVsVVsssV NRPWaSLiVV.NRPWRVRLi NRPWRVRLi INRPNSRVc @s[NRPLiNRPWaSLiVV. INRPryLji NRPWzqs ELRiVN][[RV.NRPWxqsW DLiTFRWLiVV. @jN][RV]LRiNRPVsL


57/206

sL


58/206

""][J J J J JJ JJ J J JRsRy Rs RyRsRyRs Ry RsRs''

xmsRVsVVLij.NRPxmnsVsVLiR dssVVsgjiFRVLij. xqssVVRLi%dsVjNTP NRPN][TsLij.AsV AjaRPNTP LRiWxmsLi, sVR@syLRiLi. NRPN][T gRiVRV|msLij.@js[VRLRiVyR NTPFLiVVLij.BLiN][ gRiVRV |msLij.@jNRPWy s[VRLRiVyRNTPFLiVVLij. NRPN][T NRPN][TRVMLiLij. sVWRsgRiVRV|msLij. ys%dsVRNRPWL]sF~jgjiLij. sRVNRPV@j xmsgjiLij. \|ms xmsANSaRPLi @LiVVLij. NTPLijj W%sVgSsWLjiLij.gRiVRV[LixmsosyLRiV NSsV[sVso,%sxtsv, CaRP*LRiVRV. NSsV[sVsoyVgRiV ][NRPV,lLiLiRVRV, yVgRiVN]sVV][ xmsoLij.

NRPN][TAjaRPNTP @LiVVLij. Rs][[gjiLiRsVsj.CaRP*LRiVRV R][[gjiLiRsyRV.AjaRPNT

modugapoolu by dasaradhi com

Documents