mobile ulagam june 2012

7/31/2019 Mobile Ulagam June 2012

http://slidepdf.com/reader/full/mobile-ulagam-june-2012 1/24



<

ô․®ò․ H¢û

pú¬˒․¦¬ªáŜ* â¬Ť( ;

Ò‴ï ùF¢îN℥ î¬‽îƕ ¦áû„U Ť¦ü¬¯¦õ¬p !A99:5- pú¬˒․¦ô¬ª ¾ïB℥

äŜ÷° åªÊ ®î¬℥ûû¬‽/ JÏù˒¯W¦ô․ ù¯ù¢úŤ¢ô ®á¬‡â ß‴ïpú¬˒․¦ô¬ª" ̄ Ïù℥ L‽ ®ã․®ù¬˒Jű´‽

ß‴ï pú¬˒․¦ô¬ª åCï¬á îŤ¦ô¬˒․®îŕ¶‽/ ß@℥ Øª․ü¬ŕ» 5/<

[ªò˒A®ü․ ØŤô¦ü․¯ƕ Lpâˀ@℥ ßõƕ´‽/ ß‴ï ßõƕ´ï÷‽ åCï¬á ßõƕá 1<5 ®úá¬®ø˒․p Aü¬îþ²‽äŜ÷°/

¦áû„U Ť¦ü¬ ̄ ¦õ¬p pú¬˒․¦ô¬ª

5/0 ß†‟ âAŜÏH[ì @¢ü ®ï¬O℥ ±․ôˀ@¢ý ùðƕ´‽/ ß@℥ äŜ÷ <

®úá¬ A„þ℥ ¦áúü¬ LñŤô¬ý½¢áŤôâˀ@¢ý¶‽ åCï¬á ®á¬»„´‽/

ß° ú․»ú℥û¬ú℥ ß@℥ 4/< ®úá¬A„þ℥ ¾áŤ½ ¦áúü¬H¢ý¶‽®á¬‡â°/

ß‴ï ¦áû„U Ť¦ü¬ ̄ ¦õ¬U℥ <5 [Aù¢ü ßïª ®úúF ùî@N¢ý¶‽HF¿ô»ˀ@ ®á¬Ŝ÷û¬‽/ ß‴ïpú¬˒․¦ô¬Z℥ :"<94 å‽ìå‟ ¦ô․âFùî@Nª Èû‽ l¯ˀ° ä¢ð„´‽ LñŤô¬ýØűñ¢û ®ôñ ¾¯¶‽/ ¦ú¸‽ ß‴ï¦ô․âF 5[ úűÊ‽ <[ ®ï¬O℥

±․ôˀ@ű´ åCï¬á îŤ¦ô¬˒․ ®îŕ¶‽/ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬¢ý Ã/="944 H¢ûN℥®ôñ ¾¯¶‽/

pú¬˒․¦ô¬ª ù¬ƕá ¦ù‡»‽ åªñ¿âª ôû ¦ô˒ ®î¬℥¸ù° ÒïªH¢û¢õ ï¬ª/ ß‴ï H¢û„´Ŝ pú¬˒․¦ô¬ª ¦ù‡»‽ åªJñ¬˒áŜ/ÒŤô¯ H¢û¢õ ¢ùˀ° pú¬˒․¦ô¬¢ý å»ˀï¬¸‽ Ò‴ï pú¬˒․¦ô¬ª

LñŤô¬ýï¬ åªÊ ®ïF‴° ®á¬Ŝ÷ ß¦ï¬ ßƕ¦á à˒ ô․¯õ℥/ ß@℥ Ã/:4"444H¢û„´‽ ´¢ñù¬ý pú¬˒․¦ô¬ªáŜ å° åªÊ åCï¬á ®ïF‴° ®á¬Ŝ÷û¬‽/



ß‴ï pú¬˒․¦ô¬ª ô․¯õB℥ ¢ú„¦ü¬¦ú„p ÉŤô˒¦ô¬ªì(94 Gªò¬ pú¬˒․¦ô¬Å‽ äŜ÷°/ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬Z℥Má ¾„Jõú¬á ¦ôîŤô»Jñ ®ï¬O℥ ±․ô‽ ß@℥ äŜ÷ åŕö¬åªñ ù¬ŕp ¢áâ» ®ï¬O℥ ±․ô‽/ ß‴ï ®ï¬O℥ ±․ô‽"ØŤAŜ ë¦ô¬ª ;(åp pú¬˒․ôZ℥ äŜ÷ LF ÒŤC„¦áöª¦ô¬û åªÊ Ìñû¬‽/

ßïª </: ß†‟ @¢üNª Èû‽ ®ïCù¬á ïáù℥á¢÷ô¬˒„áû¬‽/ Øª․ü¬ŕ» H5/< [ªqüA®ü․ ØŤô¦ü․¯ƕLpâˀ@℥ ßõƕ´‽ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬ª 5 ®úá¬ A„þ℥

¦áúü¬H¢ý ®á¬»„´‽/ ¯Ïù℥ L‽ ùî@„´ îŤ¦ô¬˒․®îŕ¶‽ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬ª Ã/9"444 H¢ûN℥ ®ôñû¬‽/

¦ú¬․¦â¬¦ü¬û¬ ç¢ôõ˒ å„p¯ pú¬˒․¦ô¬Å‽Øª․ü¬ŕ» ØŤô¦ü․¯ƕ Lpâˀ@℥ ßõƕ´‽/ ß‴ïpú¬˒․¦ô¬ª </9 ß†‟ ®ï¬»@¢ü ùî@N¢ý ùðƕ´‽/¢ù¢ô" ½ÝÇˀ úűÊ‽ å․q ¦ô¬ªñ ®ï¬O℥ ±․ôˀ@ű´îŤ¦ô¬˒․ ®îŕ¶‽ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬¢ý¶‽ áù˒‟Láüú¬ýH¢ûN℥ ®ôñû¬‽/ ß‴ï ¦ú¬․¦â¬¦ü¬û¬ ç¢ôõ˒pú¬˒․¦ô¬¢ý Ã/="=44 H¢ûN℥ ®ôñû¬‽/ ôˀï¬Nü‽H¢ûN℥ A÷¬„®ô˒F pú¬˒․¦ô¬¢ý¶‽ ®ôñû¬‽/ á˒Ū(=554 pú¬˒․¦ô¬ª :/5 ï¯úª ®á¬‡â°/ ¢áõ¬Äùïű´åCï¬á ß²„´‽ ß‴ï á˒Ū pú¬˒․¦ô¬ª" 5/;; ß†‟¯åŤ¯ å℥L¯ @¢üN¢ý ®á¬‡âï¬℥" <54 Q 5;4 A„þ℥

@¢ü °℥Bõˀ@¢ý¶‽ ®ôñ ¾¯¶‽/

Ïî˒ çŤ®üª․B åªÊ ®ôõ®ü»ˀï ¦ã¬„Jõ¬ GÊùýˀ@ª pú¬˒․¦ô¬¢ý¶‽ ¦ú℥ ÌñŤô․»Ŝ÷H¢ûN℥ åCï¬á ®ôñ ¾¯¶‽/ L‽¢ôõª ®ô℥ØŤô¦ü․¯ƕ Lpâˀ@℥ ßõƕ´‽ ß‴ï ¦ã¬„Jõ¬(944 pú¬˒․¦ô¬Z℥" : [á¬®ø˒․p ¦ùáˀ@℥

ßõƕ´‽ ìØ˒å‽(:: Aü¬îþ²‽®á¬»„áŤô․»Ŝ÷°/

ß‴ï ¦ã¬„Jõ¬(944 pú¬˒․¦ô¬ª </5 ß†‟¯åŤ¯ @¢ü ®ï¬O℥ ±․ôˀ°âª 0;4 Q <04A„þ℥ @¢ü °℥Bõˀ@¢ý¶‽ ß‴ï pú¬˒․¦ô¬Z℥®ôñû¬‽/ ½¢áŤôâ‽" m¯¦õ¬ ôűTõ áù¢û ß‴ïpú¬˒․¦ô¬¢ý ®ô¬²ˀï ù¢üN℥ ¦ï¢ù¦õ

ß℥¢û/ ß@℥ 9 ®úá¬ A„þ℥ ¦áúü¬®ô¬²ˀïŤô․»Ŝ÷°/ [AØ˒åp" å․q"

¢ù¢ô ¦ô¬ªñ ®ï¬O℥ ±․ôˀ@¢ý ùðƕ´‽ ß‴ï ¦ã¬„Jõ¬(944 pú¬˒․¦ô¬ª Ã/="944 H¢ûN℥J¢â„´‽/

ãú° ®ú¬¢ô℥ äûá‽

ò¡ª 54:5;



ßªñ÷¿‽" ã‽M℥Lû˒ ïƕáŜ®ú¬¢ô℥ ¦ô¬Z℥

:[A ®á¬Ŝ÷÷¿ ä¢âõ®úúF á¬˒¢âôõªô»ˀ°Jñ¬˒áŜ/ Ò‴ï„á¬˒¢â åŤô¯ 5[A á¬˒â¬áú¬űñû¬‽ åªô¢ï"® á ¬ » „ á Ť ô ․ » Ŝ ÷ùO¾¢ñá¢÷Ť AªôűTµûôú¬á ú¬űñû¬‽/

:/ ß‴ï ùO¾¢ñõ¬ý°:[A ®úúF á¬˒¯℥ ú․»¦ú ¦ù¢û ®îŕ¶‽/ ¾¯‴ïù¢ü :[A ®úúF á¬˒¢â

ú․»¦ú ôõªô»ˀ°ƕáŜ/5/ ß‴ï ùO¾¢ñ¢õ ôõªô»ˀ°‽ ¾ª½ äƕáŜ ®úúF á¬˒¯℥ äŜ÷ ïü¿á¢÷

å℥û¬‽ lƕáŜ é² ô@¿ å»ˀ°¢ùˀ° ®á¬Ŝù° ã℥û°

</a{{t>##www/hikmjui/lch#31;5|<19ti4j1h~| ®îªÊ" ®úª®ô¬²¢÷ ïüHñ„J®á¬ŜÄƕáŜ

;/ ïüHñ„á‽ ®îŕï ®úª®ô¬²¢÷ @ñ‴° ®á¬ŜÄƕáŜ/

9/ ®úª®ô¬²Ŝ @ñ‴ï äâª Ò@℥ =99HE KI@JYB[ åªÊ á¬․âŤô»‽ Øïû¬℥¦ú¦û ÌTõ°¦ô¬℥ :[A ®úúF á¬˒¢â ú․»‽ ôõªô»ˀï¿‽ /

0/ ßŤ¦ô¬° äƕáŜ ®úúF á¬˒¢â" á¬˒» gâ˒ Èû‽ á‽ŤÏ․âF℥ ®î²á¿‽/=99HE åªÊ á¬․âŤô»‽

7/ @ñ‴° ¢ùˀ°Ŝ÷ ®úª®ô¬²C℥!@MQ- A„p åªñ ct{mco ¦ï˒¿ ®îŕ°]i| ô․â¢ý JC„ ®îŕõ¿‽

1/ ßŤ®ô¬° äƕá÷° ®úúF á¬˒¯℥äŜ÷ ¦â․â¬„áŜ å℥û¬‽ ÒO‴°5[A ®úúF á¬˒â¬áú¬TH»‽

=/ ®úúF á¬˒¢â ÒáűTH․»i‡»‽ ®î¬²á¿‽/ ®úúF á¬˒¯ªÒ÷¿ :=:5HE åªÊ á¬․âô»‽/

´TŤ½ > ß° é² Lû ®úúF á¬˒¯℥ú․»¦ú ¦ù¢û®îŕJñ°/

:[A ®úú

F á¬˒¢â

5[A ®úúF á¬˒â¬á ú¬ ű

ñ////


ò¡ª 54:59



ßª¢ñ„´ ®î℥¦ô¬ª ß℥û¬ï¢áá¢÷¶‽ î․¢â ¢ôá¢÷¶‽á¬è¾¯õH℥¢û/ ã¬Ä„´ ã¬Ŝ ½@õ®î℥¦ô¬ªáŜ ÒT¾áú¬J„®á¬‡¦âù²Jªñý/ é² ®ô¬²Cª ôõªô¬»Ò@áú¬á ß²„Jñ° åªñ¬℥ Ò@℥ ô¬@Ò÷Hűá¬ù° ÒŤ®ô¬²¢÷ ô³° l„´‽¦ï¢ù äŜ÷° ßï¢ý ãª´ äè˒‴°®ï¬O°℥ ±․ô‽ î¬˒‴ï ôNűLá¢÷ÒCˀ° ù²Jñ° ë/å℥/åp/ ôNűL¢úõ‽/

®îª¢ý¢õ ï¢û¢úNâú¬á ®á¬‡» ßõƕJù²‽ ë/å℥/åp/ á℥H ¢úõ‽"

5441‽ Ø‡» ®î℥¦ô¬ª î˒mLƕôNűL¢õ ®ï¬âƕJõ°/ ô¯ˀï úűÊ‽ô¯„á¬ïù˒áÄ„´ ßŤôNűL¢õ ÒCˀ°"54:<„´Ŝ ́ ¢ñ‴ï Ò÷¿ :4"444 ®î℥¦ô¬ªî˒mp å†LZõ˒á¢÷ ä²ù¬„á ¦ù‡»‽åªô¦ï ¾„Jõ ¦ã¬„á‽ åªJñ¬˒ ßïª

GÊùý˒ @²/ß÷ƕ¦á¬ùª/ ÒùFâ‽¦ú¸‽ ¦á․âïű´

å‴ï °¢ñN℥ ¦ï¢ù Ò@áú¬áäŜ÷¦ï¬ Ò¢ï î¬˒‴ï ôNűL¢õ ®ôűñ¬℥

ã℥û ù²ú¬ý‽ Ó․âû¬‽/ ß‴ïÒ¯Ťô¢âN℥ ®ï¬âƕáŤô․â¦ï ë/å℥/åp/ Ø´‽/ ëŤô¬ª ¦ô¬ªñ ã¬»áC℥ô․âŤô¯Ť½á¢÷ Hâ ®ï¬O℥ î¬˒‴ïá℥H¦õ Ò@á‽/ Òïý¬¦û¦õ Òù˒á÷¬℥½@õ á²Há¢÷ á‡» A¯„á¿‽"á²Há¢÷ ãmýŤô»ˀï¿‽ ¾¯Jñ°/½@õá²Há¢÷ á‡»A¯Ťôïű¦á¬

Ò℥û° ô³° l„´ùïű¦á¬ ÒŤô¯Ťô․â®ï¬O℥ ±․ô‽ î¬˒‴ï ôNűL ÒùLõ‽/

ïű¦ô¬° ®î℥¦ô¬ª Ò¢ýùFâ¾‽äŜ÷ï¬℥ Òùű¢ñ ô³° l„´‽ ®ï¬OB℥ù¬ŕŤ½áŜ Ò@áú¬á äŜ÷ý/ ßï¢ýäè˒‴¦ï ®î℥¦ô¬ª úűÊ‽ ¦ûŤâ¬Ť

ôNűLá¢÷ ÒCˀ° ù²Jª¦ñ¬‽/ 5441℥®î℥¦ô¬ª ôNűL¢õ ®ï¬âƕJõ ã¬C℥ ß²‴° ß°ù¢üN℥ ;"944 ¦ô˒áŜ ôNűL®¦ôűÊŜ÷˒/ Ò@℥ :444 ¦ô²„´‽ ¦ú℥®î¬‴ïú¬á ®ï¬O℥ ®ï¬âƕJ¶Ŝ÷ý˒/544ˀ@ű´‽ ¦úűô․¦â¬˒ ßïª Èû‽J¢âˀï ¦ù¢ûù¬ŕŤ¢ô ôõªô»ˀ@„®á¬‡»Ŝ÷ý˒/

ë/å℥/åp(℥ ®î℥¦ô¬ª î˒mp ôNűL¦úű®á¬Ŝôù˒áÄ„´" ôNűLNª ¦ô¬¦ï

®î¬‴ïú¬á ®ï¬O℥ ®ï¬âƕáê„áúC„áŤô․» Òù˒áÄ„®áªÊHL․¯ƕ á¬˒» úűÊ‽ Ç℥ J․ ÒCŤôïªÈû‽ Òù˒áŜ ôNűLNª ¦ô¬¦ï®î¬‴ïú¬á ®ï¬O¢û ®ï¬âƕá ôNűLÒC„áŤô»Jñ°/ HL․¯ƕá¬˒»áŜ Èû‽ô³° l„´‽ ù¬ŕŤ½á¢÷ ®ôűÊ Òùű¢ñ

ù´ŤAª ¦ô¬¦ï ô³° l„J ÒùűÊ„á¬ýá․âèƕá¢÷ Òù˒á¦÷ ®ôñˀ®ï¬âƕJH»Jñ¬˒áŜ ß‴ï ¾¢ñNû¬ý ôNűLÒù˒áŜ ®î¬‴ïú¬á é² ®ï¬O¢û®ï¬âƕá ê„áŤô»ˀ°Jñ°/ ¦ú¸‽ô¬ü@õ ¶ù î„@ ․üp¯ª Èûú¬á¦ï¢ùõ¬ý¬℥ áâÅïH ®ôñ ìűô¬»®îŕ° ®î¬‴ïú¬á ®î℥¦ô¬ª î˒mp®îªâ˒ Ò¢ú„á äïH ®îŕJ¦ü¬‽/

54:4‽ Ø‡» ®ï¬âƕáŤô․â ¦ûŤâ¬Ť

î˒mp ôNűL¢õ ß°ù¢üN℥ 944„´‽¦úűô․¦â¬˒ ®ôűÊŜ÷ý˒/ ÆűÊ„

î˒mp ®îªâ˒ Ò¢ú„á äïH¶âª

®î℥¦ô¬ª î˒mp ôNűL**

¦ù¢ûù¬ŕŤ½„´ äˀïüù¬ï‽///


ò¡ª 54:50



áè„á¬¦ý¬˒ ¦ù¢û ù¬ŕŤ¢ô®ôűÊŜ÷˒/ 94„´‽ ¦úűô․¦â¬˒ ®î¬‴ïú¬á ¦ûŤâ¬Ť úűÊ‽ ®âp„â¬Ťî˒mp ®îªâ˒á¢÷ Ò¢úˀ°Ŝý˒/

¦ú¸‽ ®ô‡áÄ„´ AÏ․¯ ô¬˒û˒ôNűL¶‽ ¢áH¢ý ®ô¬²․áŜ

ïõ¬F„´‽ ôNűL¶‽ ÒCˀ°ù²Jª¦ñ¬‽/

ë/å℥/åpª ®ï¬â„á á¬ûˀ@℥®úª@ñª !\c` { |fmb|- úűÊ‽®ú¬Oˀ@ñª !Bjogyjgi |fmbbb|-

ôNűLáÄ„´ ¾„Jõˀ°ù‽ ®á¬»„áŤô․âï¬℥ ïű¦ô¬° ÒCˀ° ù²‽ å‴ïé² ôNűL¶âÅ‽ ú¬èùFª ïZˀ

@ñ¢ú¢õ ù÷˒„´‽ ß°¦ô¬ªñ ôNűLá¢÷¶‽ ¦î˒ˀ° ÒCˀ° ù²J¦ü¬‽/

Ò»ˀïá․âú¬á é²ù²„´ å@℥ @ñ¢úäŜ÷°/ å@℥´¢ñù¬á äŜ÷° åªô¢ï¶‽Òùű¢ñ ù÷˒ˀ° ®á¬‡» å‴ï ®ï¬O℥Ò℥û° ¦ù¢ûN℥ Lñ‴° H÷ƕá¾¯¶‽åªô¢ï¶‽ úýHõ℥ g@N℥ ¦î¬ï¢ý®îŕ°" ÒùFª @ñ¢ú¢õ ù÷˒„´‽ ß‴ïôNűL¢õ ø¬ƕá¬ƕ GÊùýú¬ý ø¬FîªÒîp®úª․ äâª ß¢è‴° ®ï¬âƕá

äŜ¦÷¬‽/ ã¬ƕáŜ ®î℥¦ô¬ª úűÊ‽ ¦ûŤâ¬Ť

ôNűLN¢ý ®ï¬âƕ´‽ ¦ô¬° Ò@℥ :4Ø‡»áŜ ¾ª ÒÅôù‽ ù¬ŕ‴ïØLFõ˒á¢÷Ť„ ®á¬‡» ôNűL

ÒCˀ¦ï¬‽ ïű¦ô¬° ®ô¬²ˀïù¢üN℥

ë/å℥/åp(℥ ôNűL ®ôűñ

ú¬èù˒á¦÷ ïZ äF¢ú„J¢÷ GÊùýƕáÄ„´ ØLFõ˒á÷¬á Ø´‽¾³ˀï´@ ä¢âõù˒á÷¬á ß²Ťôï¬℥

ïZ äF¢ú„á¢÷ GÊùýƕáÄ„´ @ñ¢úõ¬ý ØLFõ˒áŜ J¢âŤô@℥å‴ïˀ ï¢â¶‽ ß℥¢û/ ßïª Èû‽ ë/å℥/åp(ª ú¬èù˒áÄ„´ ôNűÊã˒Ø´‽ ¦ù¢ûù¬ŕŤ½‽ Ò@á‽ äŜ÷°/

ë/å℥/åp(ª ïZ¶F¢ú J¢÷¢õŤ®ôñ ü¬õ℥¯ ®ï¬¢á ®î¸ˀï

¦ï¢ùN℥¢û/ á‽ŤÏ․â˒ ®îªâ˒¢ùˀ@²Ťôù˒áŜ åCï¬á ïZ¶F¢úJ¢÷õ¬áû¬‽ ë/å℥/åp äâª ß¢èõH²‽½¦ù¬²„´ ¾ïB℥ ôNűLáŜÒC„áŤô․» ïZ ¶F¢ú„J„¢÷ùðƕáŤô»‽/ ôNűL á․âè ôƕW»¦ô¬ªñ åCõ H@¾¢ñá¢÷¦õ Aª

ôűÊJª¦ü¬‽/

J¢÷ GÊùýƕáÄ„´ ¦ù‡¯õÒ¢ýˀ° Øïü¿á¢÷¶‽ ë/å℥/åp/

ùðƕJ ù²Jñ°/ ®ï¬O℥ ±․ô‽ ã¬Ä„´ ã¬Ŝ ù÷˒‴° ù²ùï¬℥½@ï¬á ì®ïÅ‽ é² ®ï¬O℥ ±․ô‽ÒT¾á‽ Ø´‽ ¦ô¬°" ïZ¶F¢ú„J¢÷®ôűñ ¢úõƕáCª ØLFõ˒áÄ„´Ò‴ï ½@õ ®ï¬O℥ ±․ô‽ ôűTõôNűLáÄ‽ ùðƕáŤô»Jñ°/åªñ¬˒/

¦ú¸‽ HôüƕáÄ„´>

@²/ ß÷ƕ¦á¬ùª"

¦ôL =;;; 445==;


ò¡ª 54:57



äö¬˒ äûá¦ú äƕáŜm¯¦õ¬¢ù ô¬˒„á ¦ô¬Jñ°**

‑”lƕáŜ ®î℥¦ô¬Z¦û¬ H£¦õ¬

¦áúü¬H¦û¬ äƕáCªÒ‴ïüƕáˀ¢ï ôâ‽ A¯ˀ°

üLŤôù˒á÷¬á ß²‴ï¬℥/// ®ùFî¬F// äƕáCª G˒ù¬è‽ ßŤ¦ô¬°äûá‽ ¾³„á ôüH®á¬‡¯²„áû¬‽/

ddÒ° åŤô¯/// åª ®î℥¦ô¬Z℥ ã¬ª åª¢ý ôâ‽ å»Ťôï¬℥ åªýØôˀ° ù‴°HâŤ¦ô¬Jñ°3”” åªÊ¦õ¬L„Jb˒á÷¬/// ®ùN․/// äƕáÄ„á¬á¦ù

î¬‽AÄ„´ Lû î‽ôùƕáŜ///!®ôõ˒áŜú¬űñŤô․¯²„Jªñý-

Ò¢âõ¬T℥ ùL„Jñ¬˒áŜ ú°Mï¬( ü¬‽/ ½°úè ï‽ô@á÷¬ý

ßù˒áŜ ë/¯/ °¢ñN℥

¦ù¢û ®îŕJñ¬˒áŜ/ é²ã¬Ŝ ã‡ô˒é²ùü¬℥ ú°Mï¬¿„´ ÒÅŤôŤô․¯²‴ïÒ‴ï ®úNB℥ é² m¯¦õ¬ ß¢è„áŤô․¯²‴ï°/ Ò¢ï @ñ‴°ô¬˒ˀï ú°Mï¬¿„´ Ò@˒‟LN℥ ßïõ¦ú ®ù¯ˀ°H»‽ ¦ô¬B²‴ï°/á¬üè‽" Ò‴ï m¯¦õ¬ú°Mï¬¿‽ Òù˒ áèùª

ü¬¾‽ ®ô․ÃM℥Ò‴ïüƕáú¬á ß²‴ï¦ô¬°µ‽ú¬ ò¬B„á¬á®î℥¦ô¬Z℥ å»ˀï°/

®á¬†î¦ãü‽ Ò¢ï ô¬˒ˀ° üLˀ°H․»"®î℥¦ô¬ZB²‴° ÒŤ¦ô¬¦ï Ò¢ïÒOˀ°‽ H․â¬˒áŜ/ Øý¬℥ Ò° ßŤ¦ô¬° ß‡â˒®ã․ ¾³„á ôüH„®á¬‡¯²„Jñ°/ ‑®î℥¦ô¬Z℥ ß²‴°

®âB․ ®îŕï é² m¯¦õ¬åŤô¯ ßªâ˒®ã․»„´Ŝ¦ ô ¬ á ¾ ¯ ¶ ‽ 3åªô°ï¬¦ý äƕáŜ

â¿․/ Òïűá¬ýH¢â¢õ ®ïF‴° ®á¬Ŝùïű´ ¾ª

¦ú¸‽ Lû Ò@˒‟L î‽ôùƕá¢÷¶‽ô¬˒ˀ°H»¦ù¬‽/

Ò‡è¬ãá¢ü ¦î˒‴ï Ò‴ï ®ô‡Iª®ôõ˒ ü‽õ¬/ °Ê°Ê®ùý °ŜC @F¶‽

£ ª ìq ®ô‡/ :4S‽ ù´Ť½ô¯„Jñ¬Ŝ/ äâª

ô¯„´‽ ú¬èHáŜôû˒ ®î℥¦ô¬ª¢ùˀ@²„Jñ¬˒áŜåý ÒŤô¬¢ù ã ‟ î F „ á ¦ ù "Òù²‽ é²

á¬p․Bõ¬ý¦ á ú ü ¬

®î℥¦ ô ¬Z℥

ä ƕáŜ Ò ‴ïü ƕá

¢ùˀ@²„J b ˒á÷ ¬ 3


ò¡ª 54:51



®î℥¦ô¬¢ý ù¬ƕJ ®á¬»ˀï¬˒/

é²ã¬Ŝ ®ô․ÃM℥ á‡è¬¯ ¾ª GªÊ ïª Òð¢á üLˀ° ®á¬‡¯²‴ïùÄ„´" ®î℥¦ô¬Z℥ ïª äâB℥ °IN℥û¬ú℥ ôâ‽ A¯ˀï¬℥ åªýåªÊ ¦ï¬ªTõ°/ äâ¦ý Ò¢ï ®îŕ°‽H․â¬Ŝ/ Aªý˒ LT° ¦ãü‽ °IN℥û¬ï

ïªÅ¢âõ Ò‴ï m¯¦õ¬¢ù üLˀ°ô¬˒ˀ°H․» ®âB․ ®îŕ°H․â¬Ŝ/Øý¬℥ ßŤ¦ô¬° Ò‴ï m¯¦õ¬¿‽®ã․¯℥ äû¬ ù‴° ®á¬‡¯²„Jñ°/

ß¦ï¦ô¬℥ ®ã℥¢û¢õ ¦î˒‴ï û․µM´ú¬˒ ï‽ô@õ²‽ ïƕáŜÒ‴ïüƕáˀ¢ï ®î℥¦ô¬Z℥m¯¦õ¬ù¬á å»ˀ° Aªý˒Ò¢ï ®âB․ ®îŕ°H․âý˒/ Øý¬℥ Ò‴ï¦ô¬ª é² ã¬Ŝ

® ï ¬ ¢ û ‴ °¦ô¬ý°/ ½° ®î℥¦ô¬ªù¬ƕJ ®á¬‡â¬˒áŜ/ô¢ðõ ¦ô¬¢ý úñ‴°‽H․â¬˒áŜ/ Øý¬℥ô¢ðõ ®î℥¦ô¬Z℥

ß²‴ï Ò‴ï ï‽ô@NýFªÒ‴ïüƕá‽ ßŤ¦ô¬° ß¢èõï÷‽ ¾³„á ôüH

®á‡¯²„Jñ°/ ß°ú․»ú℥û" ´űñ¬ûˀ@℥ ´Cõ℥

¦ô¬»‽ á℥ÐF ú¬èHáCª m¯¦õ¬" ø¬pâ℥ ÃM℥ ô˒ˀ¦â ô¬˒․¯®á¬‡â¬․âˀ@℥ ´ˀï¬․â‽ ¦ô¬»‽ú¬èHáCª m¯¦õ¬/// åý ìáŤô․â®ù¢ü․¯áC℥ Ò‴ïüƕá m¯¦õ¬„áŜ ß‡â˒®ã․¯℥ Gü‽A Jâ„Jªñý/®î℥¦ô¬Z℥ ®âB․ ®îŕõŤô․â é²m¯¦õ¬ åŤô¯ ß¢èõˀ°„´Ť ¦ô¬ý°

åªô°ï¬ª î‽ô‴ïŤô․â å℥¦û¬²„´‽½Fõ¬ï ½@˒/

Ò‴ï ½@²„á¬ý H¢âNª ®ôõ˒‑®ü„áùF î¬çŤ․¦ù˒ !uilcpiu} |c`{wjui-

¦ú¦û î‽ôùˀ@℥ ßâ‽®ôűñå℥¦û¬²„´‽ éªÊ¦ô¬℥ é² Höõ‽

ãâ‴ï°/ Ò° Òù˒áCª ®î℥¦ô¬Å‽"¯[․â℥ ¦áúü¬„áÄ‽ é²ã¬Ŝ ô³ï¢â‴ ï°/ Òùű¢ñ îF ®îŕõ á¢âáC℥®á¬»ˀ@²‴ï¬˒áŜ/ ÒƕJ²‴°ï¬ªÒù˒áCª ú¬ý‽ ß¢èõï÷ˀ@℥ôñ„áHâŤô․â°/

ß°¦ô¬ªñ H℥ûƕá î‽ôùƕáCªAªýI åªý3 Ò‡è¬ãáF℥

®î℥¦ô¬ª á¢â ¢ùˀ@²„´‽ È˒ˀ@HFù¬á ®î¬℥Jñ¬˒/

‑”®î℥¦ô¬ª" á‽ŤÏ․â˒ ôõªô»ˀ°‽ ã‽M℥ ôû²„´ Ò°´Tˀï ¾³¢úõ¬ý ïáù℥áŜ ®ïFù@℥¢û/ Ò°¿‽ ïƕáŜ®î℥¦ô¬Z℥ å»„áŤô․â üáLõ¦ô¬․¦â¬„áŜ" m¯¦õ¬„áŜ ®âB․®îŕõŤô․¯²‴ï¬¸‽ i‡»‽ Ò¢ïŤô¬˒„á ¾¯¶‽ åªJñ Höõ¦ú½°î¬áˀï¬ª ß²„´‽/

Ò‴ï Höõ‽ ®ïFõ¬ú℥ï¬ª ôû˒

¯¦ õ ¬¢ù

®ï¬â˒‟L 54‽ ô„á‽


ò¡ª 54:5=



® ù C Ï ˒ôõèˀ°„á¬ý ®üN℥ Ò℥û°Hú¬ý ¯„®á․¢â äŜ÷ƕ¢áNB²‴¦ï ô@¿ ®îŕõ¾¯‴ï¬℥ åŤô¯N²„´‽3½@ï¬á ô¯„á H²‽½‽½ˀïáˀ¢ï Ò℥û°m․¯ű´ ¦ï¢ùõ¬ý® ô ¬ ² ․ á ¢ ÷äŜ÷ƕ¢áNB²‴¦ïØ˒â˒ ®îŕõ ¾¯‴ï¬℥åŤô¯N²„´‽3

Ò ¦ ï ¦ ô ¬ û ã‡ô˒áÄ„á¬ý ôFµ ®ô¬²¢÷¶‽äŜ÷ƕ¢á Èû¦ú ù¬ƕJ ÒÅŤô¾¯‴ï¬℥3

ã¢â¾¢ñ ù¬‾„¢áN℥ ß¢ï®õ℥û¬‽î¬ˀ@õú¬„J ï²Jñ° é² î¬Ť․¦ù˒/

Òï¬ù°" ¢áN℥ ß²„´‽ ®î℥¦ô¬ªÈû¦ú ®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕ´ùïűá¬ýùî@¢õ ß‴ï Lªý†LTõ î¬Ť․¦ù˒®îŕ° ï²Jñ°/ ßªâ˒®ã․ Èû‽ åŤô¯

®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕá ¾¯Jñ¦ï¬Ò°¦ô¬û¦ù ®î℥¦ô¬ª Èû¾‽®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕá¿‽ ô℥¦ùÊ¦î¢ùá¢÷ ôõªô»ˀ@„ ®á¬Ŝ÷¿‽¾¯¶‽/ Òïű´ ¦ï¢ùõ¬ý ÒŤC¦áöý¬áåª[¦ô ä²ù¬„áŤô․»Ŝ÷°/ åª[¦ôåªñ¬℥ ®ã„p․ ®òý¦üöª ¦ô®ú‡․åªÊ ®ô¬²Ŝ/ Òï¬ù° Ò»ˀï

ï¢û¾¢ñ„á¬ý ù¬ƕ´‽ ¦î¢ù åªÊ¢ùˀ° ®á¬ŜÄƕáŜ/

®î℥¦ô¬Z℥ műT²„´‽ ß‴@õ¬HªMáŤ®ôFõ ùIá ù÷¬á‽ åªÊ

ù˒Iˀ°„®á¬ŜÄ‽ ß‴ïÒŤC¦áö¢ý" ®î℥¦ô¬Z℥â¿ª¦û¬» ®îŕ°®á¬‡â¬℥ Òïª Añ´

®î℥¦ô¬ZB²‴° JC„®îŕ¦ï ö¬ŤAƕJ℥Ó»ôâû¬‽/ :4 °¢ñáCª W‾

544„´‽ ¦úűô․â¦î¢ùáŜ úűÊ‽®ô¬²․Rá¢÷ ßŤô¯åª[¦ô ÒŤC¦áöªùO¦õ" ®î℥¦ô¬ªJC„ Èû¦ú ï²Hˀ°„®á¬Ŝ÷û¬‽/

ß‴ï ÒŤC¦áö¢ý®î℥¦ô¬Z℥ â¿ª¦û¬»®îŕ°®á¬Ŝù° Má¿‽

µûôú¬ý°" ®îû¿ ß℥û¬ï°‽Ìâ/ ßïű®áý®á¬»„áŤô»‽ å‡¹„´åpå‽åp ®îŕ@ÒÅŤAý¬℥ ô@℥åpå‽åp éªÊ

ÒÅŤôŤô»‽/ Ò@℥ äŜ÷ ß¢èŤ¢ô

JC„ ®îŕï¬℥ ÒŤC¦áöª ®î℥¦ô¬Z℥®îõ℥ôâ °ùƕJ H»‽/ ÒŤC¦áö¢ýâ¿ª¦û¬» ®îŕù° ®îûH℥û¬ï°¦ô¬û ßï¢ý ôõªô»ˀï¿‽ Ò@áá․âè‽ J¢âõ¬°/ åª[¦ô ß¢èõï÷‽ Èû¾‽ ßï¢ý â¿ª¦û¬»®îŕõû¬‽/

[AØ˒åp ß‡â˒®ã․ ß¢èŤ½

®î ℥ ¦ ô¬ Z ℥ ö¬ Ť A ƕ// Òî ˀ°J ñ °ß ‴ @ õ Ò Ť C ¦ á ö ª**


ò¡ª 54:5:4



¦î¢ù„´ ùÉB„áŤô»‽ ®ï¬¢á ú․»¦ú®î¸ˀï ¦ù‡»‽/ ß‴ï®ï¬¢á¶‽ Má¿‽

®î¬űôú¬ý¦ï/ ß‴ïÒŤC¦áöª Èûú¬á®üN℥¦ù ¯„®á․¢âô@¿ ®îŕ°®á¬Ŝ÷û¬‽/à․â℥áC℥ Ò¢ñá¢÷

½„ ®îŕõû¬‽/ ôp úűÊ‽ Hú¬ý¯„®á․»á¢÷ ô@¿ ®îŕõû¬‽/

ôFµ ®ô¬²․áŜ" ÌŤôªáŜ" ®î℥¦ô¬ªH¢÷õ¬․»„áŜ ¦ô¬ªñùű¢ñù¬ƕJ„®á¬Ŝ÷û¬‽/ ½ˀïáƕáŜ úűÊ‽

m․» ¦ï¢ùõ¬ý ®ô¬²․á¢÷¶‽ Ø˒â˒®îŕõû¬‽/ å℥û¬¦ú Má¿‽ µûôú¬ý°/

ß‴ï ÒŤC¦áöZ℥ ÒùűÊ„á¬á äŜ÷ ï¢ûŤ¢ô ¦ï˒¿ ®îŕ° ß‴ï ¦î¢ùá¢÷ôõªô»ˀ@ ®á¬Ŝ÷û¬‽/

ß‴ï ÒŤC¦áöZ¦û¦õ ôõý¬CáŜ ïƕáÄ„á¬ý ùIá ù÷¬áˀ¢ïÒ¢úˀ°„®á¬‡» H²‽½‽¦î¢ùá¢÷Òïª Èû‽ Ò¹áû¬‽/ ß‴ïÒŤC¦áöZ℥ äŜ÷ H¦îö Ò‽î‽

åªý®ùªñ¬℥ ßï¢ý ôõªô»ˀï H¢ûäõ˒‴ï ®î℥¦ô¬ª ¦ï¢ù åªñ ÒùLõ‽

ß℥¢û/ î‴¢ïN℥ J¢â„á„ Ì¯õ Má‟î¬ï¬üè ®î℥¦ô¬Z℥ Ìâ ß°®îõ℥ô»‽/

åý¦ù ß‴ï ®î℥¦ô¬¢ý ôõª ô»ˀïpú¬˒․ ¦ô¬ªáÄ„´ ú¬ñ ¦ù‡¯õá․â¬õ‽ ß℥¢û/ ßá¬ú˒p åªÊ®î¬℥ûŤô»‽ ß¢èõ ùO ùIáˀ@℥

ß²‴ï ßâˀ@B²‴¦ï ®ô¬²․á¢÷

ù¬ƕáû¬‽/ ßá¬ú˒Uª ß¢÷õ î¦á¬ïüªåªÊ å‽á¬ú˒p !®î℥¦ô¬ª Èû‽ùIá‽- åƕ¦á ®î℥¸‽ ¦ô¬°‽¦î¢ùá¢÷ ôõªô»ˀï ¾¯¶‽"®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕá¾¯¶‽/ Ò‴ïù¬ŕŤ¢ôˀï¬ª åª[¦ôìűô»ˀ@ ï²Jñ°/

ß‴ï ÒŤC¦áö¢ýôõªô»ˀ°‽ ¦ô¬° ®âA․

á¬˒»" J®ü¯․ á¬˒» åýôû ùOáC¸‽ ôè‽

®î¸ˀïû¬‽/ å℥û¬¦ú Má¿‽ô¬°á¬Ťô¬ý° åªJñ° åª[¦ô/®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕ´‽¦ô¬° ë‴° ßû„áÒ¢âõ¬÷ å‡ ®á¬»„áŤô»Jñ°/

Òï¢ý äŜf» ®îŕï¬℥ ú․»¦úùIáˀ@℥ Ó»ôâ ¾¯¶‽/ ß‴ï å‡¢èåª[¦ô ¦îMˀ° ¢ùˀ°„®á¬Ŝù@℥¢û/åý¦ù ß° ôõý¬CáÄ„´ ú․»¦ú®ïF‴@²„´‽/

éŪ®ù¬² ¾¢ñ¶‽ ß‴ï å‡¢èäŜf» ®îŕï¬℥ï¬ª ®ô¬²․á¢÷ù¬ƕá ¾¯¶‽/ Ø¢áNý¬℥ ®î℥¦ô¬ª®ï¬¢û‴ï¬℥Ìâ ¦ùÊ õ¬²‽ ß‴ï¦î¢ù¢õ ïùñ¬á ôõªô»ˀï

¾¯õ¬°/åpå‽åp ÒÅŤ½ù°¦ô¬û ®î℥¦ô¬ª

ö¬ŤAƕ¢á åC¢úõ¬„J ß²„´‽ ß‴ï

ÒŤC¦áö¢ý [ á ü ¬ ø ¬ GÊùýˀ@ªÈû‽ îŪüŤ

®òNª ä²ù¬„JäŜ÷¬˒/

Ð î ª ․®â„ý¬û[p

G Ê ù ý ˀ @ ℥ôIõ¬űT ù‴ï ßù˒ ®î¬‴ïú¬á ®ï¬O℥

°ùƕ´‽ å‡èˀ¦ï¬» ß‴ï ¦ù¢û¢õäïT ïŜCH․» ïý° ã‡ô˒á¦÷¬»¦î˒‴° ß‴ï GÊùýˀ¢ïä²ù¬„Jý¬˒/

®î℥¦ô¬ª ùONû¬ý ö¬ŤAƕAüôûú¬á¬ï 544;‽ Ø‡» ù¬„J¦û¦õ®ï¬¢û¦ã¬„á¬ý ô¬˒¢ù¦õ¬» ß‴ï

GÊùýˀ¢ï Òù˒ °ù„Jõ°´TŤAâˀï„á°/ ïű¦ô¬°éŪ®ù¬² 4/9 Hý¬¯„´‽ é² ß‴@õ˒ ß‴ï ¦î¢ùNª ùO¦õ®ô¬²․á¢÷ ù¬ƕ´ Jªñý˒åªÊ ®î¬℥û„Ì¯õ Ò÷¿„´

ß‴ï ÒŤC¦áöª Øý°

Aüôûú¬J äŜ÷°/ ß¢èõ ï÷ ¾áùF> a{{t>##

www/ogtj}/lch#|m{i#


ò¡ª 54:5::



´¢ñ‴ï H¢û®á¬‡â ®ú¬¢ô¢ûÒT¾á‽ ®îŕõ°Ŝ÷°û¬ù¬ GÊùý‽/ L(7: åªñ®ú¬¢ô¢û ùðƕ´‽û¬ù¬ ®ú¬¢ô℥ ̄ Ïù℥L‽ ®ï¬O℥ ±․ô‽®á¬‡â°/

ßïý¬℥ 5

®ã․®ù¬˒„ ùî@á¢÷ ß‴ï ®ú¬¢ôB℥ôõªô»ˀï ¾¯¶‽/</5 ß†‟ @¢ü

É Ť ô ˒ ¦ ô¬ ª *

́¢ ñ ‴ ï H¢ûN ℥

ùî@N¢ý ùðƕ´‽ ß‴ï ®ú¬¢ôB℥

® ï ¬ » @ ¢ üù î @ N ¢ ý ¶ ‽ôõªô»ˀïû¬‽/

ß @ ℥âAŜÏJÏH[ì®ï¬O℥ ±․ôˀ@¢ýùðƕ´‽ ßïª @¢üÈû‽ 5;4 Q <54 A„þ℥

°℥Bõˀ@¢ý¶‽ ®ôñû¬‽/

:/< ®úá¬ A„þ℥ ¦áúü¬Hý¬℥

LñŤô¬ý °℥Bõ‽ ®á¬‡â½¢áŤôâˀ@¢ý å»„á ¾¯¶‽/ô․®ò․ ®ú¬¢ô℥ åªôï¬℥ ß@℥¯Ïù℥ ¦áúü¬ ùî@ ®á¬»„áŤôâH℥¢û/

´¢ñ‴ï H¢û ®á¬‡â ß‴ï®ú¬¢ô℥ å․q úűÊ‽ ÏåpA®ï¬O℥ ±․ôˀ@¢ý¶‽ ùðƕ´‽/ 1 [A ù¢ü ß@℥ å„pâ˒ý℥ ®úúFùî@N¢ý¶‽ ®ôñ ¾¯¶‽/

ß‴ï ®ú¬¢ôB℥ äŜ÷ :":94å‽ìå‟ ¦ô․âF ¦ô¬°ú¬ý Ò÷¿â¬„ ¢â‽ úűÊ‽ pâ¬ª․(¢ô¢âM¢ý¶‽ ùðƕ´‽/ H¢ûÃ/5"044/fy

& Aüè@


ò¡ª 54:5:5



ÈªÊ å„þkFõ¬ ùF¢îpú¬˒․¦ô¬ªá¢÷ ß‴@õ¬H℥®ùCN»ùï¬á ¦î¬Z GÊùý‽

Ò@á¬ü Â˒ùú¬ý ÒTHŤ¢ô®ùCN․»Ŝ÷°/

pú¬˒․¦ô¬ªáÄâª¦ô¬․â¬ ¦ô¬․¯ ãâˀï ïõ¬ü¬J ®á¬‡¯²‴ï å„pkFõ¬(Ï" å„pkFõ¬(A" å„pkFõ¬ ¦î¬û¬ pú¬˒․¦ô¬ªáŜH¢üH℥ ®ùCNâŤô»‽/ ß‴ïpú¬˒․¦ô¬ªáCª H¢û Hùü‽ ôűTõ

ïáù℥áÄ‽ Ìâ é²ù¬Ê ®ùCõ¬JäŜ÷°/ </9 ß†‟ ¯åçŤ¯ @¢ü ùî@®á¬‡â ß‴ï pú¬˒․¦ô¬ª" Øª․ü¬ŕ»5/< ßõƕ´ï÷ˀ@¢ý ®á¬‡» ßõƕ´‽/

å„pkFõ¬(Ï pú¬˒․¦ô¬Z℥ Øª․ ü¬ŕ» ëpJg‽ î¬ª․H‟ ßõƕ´ï÷‽ÒŤJ¦ü» ®îŕõŤô»‽/ ßïý¬℥ ßªÅ‽ Ì»ï℥®ï¬O℥ ±․ô ùî@á¢÷¶‽®ôñ ¾¯¶‽/ ß‴ïpú¬˒․¦ô¬ª 9 ®úá¬ A„þ℥¦áúü¬Hª Èû‽ :0 Q ¯[․â℥ÉMƕ ùî@N¢ý¶‽ùðƕ´‽/

Ò¦ï¬» ¦î¬Z å„pkFõ¬(Ï

¦á¬ï¬H℥ ´@„´‽å„pkFõ¬ ùF¢îpú¬˒․¦ô¬ªáŜ*

pú¬˒․¦ô¬ª®û․ çA÷¬w ùî@Ný¬℥

´¢ñ‴ï ®ùC‟îˀ@¸‽ ®ïCù¬ý½¢áŤôâˀ@¢ý ®á¬»„´‽/ ßˀï¢áõ

LñŤ½ ù¬ŕ‴ï ß‴ï å„pkFõ¬(Ï pú¬˒․¦ô¬ª Ã/:7"<== H¢û ®á¬‡âï¬á ß²„´‽/

ß° ¦ô¬℥ ßªÅ‽ ôû ½@õ ®ï¬O℥ ±․ôƕá¢÷ ùðƕ´‽ å„pkFõ¬(A

pú¬˒․¦ô¬ª Ã/50"7== H¢û¢õ¶‽"å„pkFõ¬ ¦î¬û¬ pú¬˒․¦ô¬ª Ã/54";;=H¢û¢õ ®á¬‡âï¬á¿‽ ß²„´‽/


ò¡ª 54:5:<



®ú¬¢ô℥ A℥¢û¾¯‴ï÷¿ ´¢ñ„áû¬‽ ù¬ƕá*®á¬‡â¬℥ ®á¬†î‽ ´¢ñ„áû¬‽/

ßïű´ Lû ¯Ťp>

å‴ï ¦ãüˀ@℥ ®ú¬¢ôB℥ Ò@á‽¦ôµJ¦ñ¬‽ åªÊ ô¬²ƕáŜ/äï¬üèˀ@ű´ ôá℥ ®ô¬³

@û¬3 ßü¿ ¦ãüˀ@û¬3åªô¢ï ®ïF‴° ®á¬Ŝ÷¦ù‡»‽/

®ô¬°ù¬á ßü¿ ¦ãüƕáC℥´¢ñ‴ï á․âèˀ@℥ Ò@á¦ãü‽ ¦ôµù° ¦ô¬ªñ î¸¢áá¢÷

G¢ñõ GÊùýƕáŜ ùðƕ´Jªñý/Ò‴ï î¸¢áá¢÷ ôõªô»ˀ°ù°‽

ã℥û°/

L‽ á¬˒¢â ù¬ƕ´‽¦ô¬¦ï" Ò@áî¸¢áá¢÷ ùðƕ´‽ @․âˀ¢ï ¦ï˒¿®îŕõ ¦ù‡»‽/ ¦â¬℥ çŤg åªÊÌñŤô»‽ ßûùî Ò¢ðŤ½ ¦î¢ùáŜ®á ‡â ®ï ¢û¦ôL å‡áÄ„´"®ú ¢ô℥¦ô¬ZB²‴° ¦ôµù¢ï ïH˒Ťô°

ã℥û°/

ì®ýZ℥ ß ‴ ï ¦â¬℥ çŤg Ò¢ðŤ½áŜ ¦û‡․ ¢ûª¦ô¬ZB²‴° ú․»‽ ï¬ª ®îŕõ

¾¯¶‽/ ®ú¬¢ô℥áC℥ ß²‴°®îŕõŤô․â¬℥ Òïű´ á․âè‽ùÉB„áŤô»Jñ°/ Ø¢áNý¬℥

ß‴ï ¦â¬℥ çŤg á¬℥á¢÷ ïH„áû¬‽/

çŤ®üª․p úűÊ‽ ç¦ôMB¦ô„ ¦ô¬ªñ LñŤ½ @․âˀ@¢ý¦ï˒¿ ®îŕ° ®á ‡â¬℥" Ò@á

î¸¢áá¢÷ ®ôñ ¾¯¶‽/®ú ¢ô℥¦ô¬ª A℥ åJÊù¢ï¶‽®ù´ù¬á á․»Ťô»ˀïû¬‽/ ß° ¦ô¬ªñ

@․âˀ@¸‽ ´¢ñ‴ï á․âèˀ@℥¦ôµùïűá¬ý ù¬ŕŤ½áŜ Ò@á‽ äŜ÷°/

ôõªô¬․¯ű´ ï´‴ï ù¢áN℥Ò÷H℥û¬ á․âè î¸¢á !ÒªBM¦â»- ùî@á¢÷ ôõªô»ˀ°ù° ßªÅ‽Lñ‴ï°/ ßïª Èûúû¬á¿‽ ®ú¬¢ô℥á․âèƕá¢÷ ´¢ñ„áû¬‽/

®ô․¦ü¬℥" Mªî¬ü‽"

ôp ̄ „®á․ äŜôâ å℥û¬ ®ô¬²․áCªH¢ûù¬L¶‽ ®ò․ ¦ùáˀ@℥ åJTH․â° !ßªÅ‽ Ò@áF„´‽-/ ß‴ïBp¯℥ H¢üH℥ ®ú¬¢ô℥ á․âèƕáÄ‽¦î˒‴° ®á¬‡» ã‽¢ú á»Ť¦ôűñ¦ô¬Jñ°/

ßŤô¯ åJ»ïJâ¬á åJñŤ¦ô¬´‽ ù²‽ ®ú¬¢ô℥á․âèƕá¢÷ Ò„á¢ñ å»ˀ°


ò¡ª 54:5:;



®îªñ ìŤü℥ú¬ï‽" [/åp/å‽/®ï¬O℥±․ôˀ@û¬ý® ú ¬ ¢ ô ℥ ¦ ô ¬ ª¦î¢ù¢õ ®ôűñù ¬ ¯ „¢ á õ ¬ ÷ ˒å‡I„¢á" 09 û․î‽

Ò@áFˀ°Ŝ÷°/ ßïª Èû‽" ã¬․¯℥

ß‟¦î¢ù¢õ ®ôűÊŜ÷ù¬¯„¢áõ¬÷˒áCªå‡I„¢á" 07 ¦á¬¯õ¬áäõ˒‴°Ŝ÷° åý ß‴@õ®ú¬¢ô℥¦ô¬ª ¦î¢ù GÊùýƕáŜîƕá‽ ®ïFHˀ°Ŝ÷°/

äŜã¬․¯℥ ®ú¬¢ô℥ ¦î¢ùN℥Ó»ô․» ù²‽ GÊùýƕáŜ" L/¯/å‽/ì/"

úűÊ‽ [/åp/å‽/ åý ß²ù¢á®ï¬O℥±․ôˀ@℥ ®ú¬¢ô℥ ¦î¢ù¢õùðƕJ ù²Jªñý/ ß@℥" [/åp/å‽/"ù¬¯„¢áõ¬÷˒ å‡I„¢á¦õ LñŤô¬ýÒ÷H℥ Ò@áFˀ° ù²Jñ°/

ß‴@õ¬H℥" ®ú¬¢ô℥ ¦ô¬ª ¦î¢ùN℥¾ïBâˀ@℥ äŜ÷ ô¬˒@ ì˒®â℥ GÊùý‽" ®îªñ ìŤü℥ ú¬ïˀ@℥ Má¿‽Ò@áô․îú¬á 54 û․î‽ ½@õù¬¯„¢áõ¬÷˒á¢÷ ß¢èˀ°

®á¬‡»Ŝ÷°/ ßïª Èû‽" ß‴GÊùýˀ@ª ®ú¬ˀï ®ú¬¢ô℥¦ô¬ª

[/åp/å‽ ¦ô¬ªù¬¯„¢áõ¬÷˒áŜ å‡I„¢á

07 ¦á¬¯**

ù¬¯„¢áõ¬÷˒ å‡I„¢á" :1/<<¦á¬¯õ¬á äõ˒‴°Ŝ÷°/

®ú¬¢ô℥¦ô¬ª ¦î¢ùN℥" ßü‡â¬ù° ßâˀ@℥ äŜ÷ F¢ûõªp á‽ÏZ¦áöª GÊùý‽ ®îªñ ìŤü℥ ú¬ïˀ@℥" Òïª½@õ ù¬¯„¢áõ¬÷˒áŜ ´Tˀï ½ŜCHùüˀ¢ï ®ùCNâH℥¢û/

®ú¬¢ô℥ ¦ô¬ª ¦î¢ùN℥ Èªñ¬ù° ßâˀ@℥ äŜ÷ ¦ù¬â¦ô¬ª ß‴@õ¬

GÊùý‽" 1 û․îˀ° 54ØNü‽ ½@õ ù¬¯„¢áõ¬÷˒á¢÷ ß¢èˀ°®á¬‡»Ŝ÷°/ ßïª

Èû‽" ß‴GÊùýˀ@ª ®ú¬ˀïù¬¯„¢áõ¬÷˒áŜ å‡I„¢á" :9 ¦á¬¯¦õ :< û․îú¬á Ò@áFˀ°Ŝ÷°/

®ú¬¢ô℥ ¦î¢ùN℥ ã¬ªá¬ù°

ßâ‽ ùJ„´‽ ë¯õ¬ ®î℥¸û¬˒ GÊùý‽" :; û․î‽ =4 ØNü‽ù¬¯„¢áõ¬÷˒á¢÷ ß¢èˀ°®á¬‡â°/

ß¢ïõ»ˀ° ß‴GÊùýˀ@ª ®ú¬ˀïù¬¯„¢áõ¬÷˒ å‡I„¢á" :: ¦á¬¯¦õ

;5 û․îú¬á äõ˒‴°Ŝ÷°/ ®âBý¬˒ ß‴@õ¬ GÊùýˀ@ª ù¬¯„¢áõ¬÷˒å‡I„¢á" :: û․îˀ° 54 ØNü‽äõ˒‴° ; ¦á¬¯¦õ <0 û․îú¬áÒ@áFˀ°Ŝ÷°/


ò¡ª 54:5:9



®î℥¦ô¬ª î˒mp ôűT ®ïF‴°

®á¬Ŝùïű´ ¾ªý¬℥ åû․ü¬Z„UªÒ¯Ťô¢â Mªî¬ü‽ ¦ô¬ªñùű¢ñ ôűT®ïF‴° ®á¬Ŝù° ÒùLõú¬´‽/

á¬℥´¦û․â˒ ¾ï℥ á‽ŤÏ․â˒ù¢ü ôû á²HáŜ åû„․ü¬Z„UªÒ¯Ťô¢âN¦û¦õ ®îõ℥ô»Jªñý/

ßùűT℥ ôû ®ï¬O℥±․ôƕá¢÷ ïªZâˀ¦ï ®á¬‡» Má¦ùáú¬á ù÷˒‴° ù²‽åû„․ü¬Z„ î¬ïý‽

®î℥¦ô¬ª åªñ¬℥ Ò°M¢áõ¬á¬°/

lƕáÄ‽ áűÊ„®á¬Ŝ÷û¬‽®î℥¦ô¬ª î˒mp*

®î℥¦ô¬ª Øý° Øü‽ôá¬ûƕáC℥åû„․ü¬Z„p úűÊ‽ éB Ò¢û

®ï¬O℥±․ô‽ ¦ô¬ªñùű¢ñ ú․»‽®á¬‡» ßõƕJõ°/ Øý¬℥ ßªÊØ¯¦õ¬" m¯¦õ¬ åªÊ ô℥¦ùÊ®ï¬O℥±․ôƕáŜ ½´ˀïŤô․» Ò¢ù®ôFõ Ò÷H℥ ú¬űñƕá¢÷ ®á¬»ˀ°

ù²Jªñý/

åû„․ü¬Z„Uª Ò¯Ťô¢â

!Ej|ml Ibil{ucomli|-Èû„ÌÊ !Hcbilybi-

å‴ï é² ®ô¬²÷¬á ß²‴ï¬¸‽ Ò°¦ á ¬¯„ áè„á ¬ý


ò¡ª 54:5:0



ÈûŤ®ô¬²․áCª Ì․â¬á¦ù

ß²„Jªñý/ Òï¬ù° éŪ®ù¬²®ô¬²¢÷¶‽ AFˀ° ô¬˒ˀï¬℥ ãú„´J¢â„Jªñ ÒïÅ¢âõ Má‟ LTõ ô¬á¦úé² Èû„ÌÊ Ø´‽/ ß‴ï LTõ ô´@Ò‴ï ®ô¬²Cª Ò¢ýˀ°ˀ ïª¢úá¢÷¶‽

ïªZâˀ¦ï ®á¬‡¯²„´‽/

ßª¢ñõ ãmý ÒTHõB℥ ß‴ï Má‟LTõ Èû„Ì¢ñ¶‽ ôû °á℥á÷¬áAFˀ°H․âý˒/ ÒŤô¯ HF„áŤô․â

°áŜáÄ„´ Ò¹ !J{ch- åªÊ ®ôõ˒/

Ò¹Hª Ò¢úŤ½ !J{chml \{uyl{yui- tml

:

ÒTHõ℥ á‡â Ò@îõƕáC℥¾ïª¢úõ¬ý° Ò¹Hª Ò¢úŤ½ åªÊÌTý¬℥ Ò° M¢áõ¬á¬°/ Má Má

±‡Iõ °á÷¬ý é² Ò¹HÅŜìü¬÷ú¬ý î„@¶‽ L„áû¬ýÒ¢úŤ½‽ äŜ÷° åªô° Má¿‽HõŤAű´Fõ éªñ¬´‽/

Ò¹Hª ¢úõŤ ô´@„´¢úõ„´² !Oylbiy|- åªÊ ®ôõ˒/ ß‴ï ¢úõ„ á²H℥ ¦ã˒ú¢ñ î„@¢õ„

!Tc|m{mpi Lajugi- ®á¬‡»Ŝ÷½¦ü¬․â¬ªáÄ‽ !Tuc{co|- å‴ïHïî„@¶‽ ß℥û¬ï GÏ․ü¬ªáÄ‽!Oiy{uco- äŜ÷ý/ ß¢ù ïHü ¢úõ„á²¢ù‟ µűT¸‽ lŜù․â ô¬¢ïN℥"å@˒ú¢ñ î„@¢õ„ !Oigj{mpi Lajugi-

®á¬‡»Ŝ÷ åû„․ü¬ªáŜ!Ibil{uco|-µűT„ ®á¬‡»Ŝ÷ý/åû„․ü¬ªáÄ‽ ½¦ü¬․â¬ªáÄ‽å‡I„ ¢á¢õ℥ îúú¬á¦ù

ß²„Jªñý/

µűT„ ®á¬‡»Ŝ÷ å℥„․ü¬Z„Uª ãá²‽ ïª¢ú¦õ Mªý¹HõBªÒ¯Ťô¢âõ¬´‽/

Mª¦ý¬․â‽ !Ibil{uml Lyuuio{-

Ò¹HÅª µðªÊ ®á¬‡¯²„´‽åû„․ü¬ªáŜ é² ßâˀ@B²‴° úű®ñ¬²

ßâˀ@ű´ ãá˒ˀïŤô․â¬℥ Ò°¦ùMª¦ý¬․â‽ !å®û„․F„ á®üª․(Ibil{uml

Lyuuio{- åªÊ Ò¢ð„áŤô»Jñ°/

ãűáâˀ@áŜ !Lcokyol{cu-

Mª¦ý¬âˀ¢ï ïª ùO¦õ åCï¬ááâˀ@ ®î℥¸‽ ®ô¬²․áŜ äŜ÷ý/

ßùűTű´ á‡â„â˒ !Lcokyl{cu- åªÊ®ôõ˒/ å»ˀ°„á¬․â¬á ïƕá‽" ®ùŜC"ÒÅMZõ‽" ®î‽½ äŜC․â å℥û¬ä¦û¬áƕá¢÷¶‽ Ìñû¬‽/

ÒF@űáâˀ@áŜ !Mo|ybj{cu-

Mª¦ý¬․âˀ¢ï ïƕáŜ ùO¦õ å»ˀ°

®î℥û¬ú℥ ï»„´‽ ®ô¬²․áÄ‽ äŜ÷ý/ ßùűTű´ ßªµ¦û․â˒ !Mo|ybj{cu- åªÊ®ôõ˒/ úü‽" ßüŤô˒" A÷¬p¯„" á‡è¬¯¦ô¬ªñ¢ù ßªµ¦û․âü¬á

®îõ℥ô»Jªñý/

´¢ñ„áâˀ@ !\ihm Lcokyl{cu-

á‡â„â˒ úűÊ‽ ßªµ¦û․â˒ØJõùűTű´ ß¢âŤô․â Mªáâˀ°

@ñª ®á¬‡â ®ô¬²ŜáŜ ́ ¢ñáâˀ@áŜåýŤô»‽/ äï¬üè‽ LB„á¬ª"

®ò˒úZõ‽ ¦ô¬ªñ ïZúƕá¢÷Ìñû¬‽/

®ï¬â (˒ :N/ µ‴ï¦üîª

L\L Lchty{iu Ikylj{mco


ò¡ª 54:5:7



ßŪù¢á ̄ ¢ùpáŜ î¬ï¬üè ®ùŤô G¢ûN℥ áü‡․¢â áâˀï¬°/®ùŤôG¢û äõ˒ˀ°‽ ¦ô¬° áü‡¢âáâˀ°‽ ïª¢ú¢õ ®ôÊJªñý/

å„p․FªU„ ®îM á‡â„˒!Iq{um(

om|ml c` m mhtyui |ihm lcokyl{cui- ßŪù¢á®îMá‡â„âFª áªâ„¯H․¯¢õÌ․»ùïűá¬á ßïÅâª LT° Ò÷Hű´úű®ñ¬² ®ô¬²¢÷ áû„á ¦ù‡¯äŜ÷°/ ßŪù¬Ê ¦ù®ñ¬² ®ô¬²¢÷áûŤôïű´ ¦â¬ŤAƕ !kctmog- åªÊ®ôõ˒/

Mªî¬ü‽ !Lyuuio{-

Mªî¬üú¬ý° Jl Mªî¬ü‽ Kl

Mªî¬ü‽ åý ß² ù¢ááC℥J¢â„Jñ°/

KL Mªî¬ü‽ é¦ü ]ü¬á ô¬¶‽ Kl

Mªî¬üˀ@℥ ®ãá¯Ū!(- !- åý ßü‡»¾¢ýáŜ ôõªô»ˀïŤô»Jñ°/

®î℥¦ô¬ªáŜ ßõƕá ¦ù‡»ú¬ý¬℥Òïű´ µú¬˒ </7 à℥․ KL Mªî¬ü‽¦ï¢ù/ Øá¦ù ®î℥¦ô¬ª ¦ô․âFáC℥</7 à℥․ KL Mªî¬ü‽ J¢â„Jñ°/ ß‴ï¦ô․âFN℥ Mªî¬ü‽ ́ ¢ñ‴ï¿âª Ò¢ïi‡»‽ î¬˒q ®îŕ°„ ®á¬Ŝ÷û¬‽/ÒŪù¬Ê ¦ô․âF î¬˒q ®îŕõ¦ù‡»ú¬ý¬℥ Ò‴ï ¦ô․âF„´ </7é℥․ KL Mªî¬ü‽ ®á¬»„áŤôâ¦ù‡»‽/ ¦ô․âF î¬˒q ®îŕùïűá¬á

î¬˒ò˒ åýŤô»‽ î¬ïý‽ôõªô»ˀïŤô»Jñ°/

®ï¬â²‽

®îM á‡â„â˒ !\ihm lcokyl{cu- ßü‡»ù¢áŤô»‽/

: ßªâFªU„ Ò℥û° ŤÏ˒®îMá‡â„â˒ !Mo{umom|ml c` tyui |ihm lco(

kyl{cu-

5 å„p․FªU„ Ò℥û° ß‽ŤÏ˒®îMá‡â„â˒ !Iq{umom|ml c` mhtyui |ihm

lcokyl{cu-

ßªâFªU„ ®îM á‡â„â˒ !Mo{um(

om|ml c` tyui |ihm lcokyl{cu- ßŪù¢á®îMá‡â„â˒ úűñ ®ô¬²․áÄâªáûŤA℥û¬ï ŤÏ˒ ®îM á‡â„â˒Ø´‽/

JlMªî¬ü‽ ãú° m․»„´ ù²ù° 5<4 à℥․ Jl

Mªî¬ü‽ Ø´‽/ ãú° m․» Mª

î¬ïýƕáŜ Øý ̄ /A/ M„U" J¢ü‡â˒"Mª HLT ¦ô¬ªñ Mªî¬ïýíáŜ 5<4à℥․ jl Mªî¬üˀ@℥ ßõ„á„Ì¯õ¢ù/Øá¦ù ãú° m․»„´ 5<4 à℥․ Jl

Mªî¬ü‽ ß¢èŤ½ ®á¬»„áŤô»Jñ°/Mªî¬ïýƕáC℥ ¦ôp ß¢èŤ½„´LáŤ½ éõ²‽" GÏ․ü¸„´ á²Ť½ éõ²‽/å˒ˀ°„´ ô‟¢î éõ²‽ôõªô»ˀïŤô»Jñ°/

KL Mªî¬ü‽ !Lyuuio{-


ò¡ª 54:5:1



ã‽¢ú Ò¢ð„´‽éŪ ®ù ¬ ²ù² „´ ‽

ïZˀïZ ô¬â¢û¢ùˀï¬℥ ãªñ¬á

ß²„´ú℥ûù¬// Ò°¿‽A¯ˀï ô¬â℥#ùîýˀ@ª ́ TŤA․â ô´@¢õ ú․»‽Fƕ¦â¬ý¬á Ò¢úˀï¬℥" ®ú¬¢ôB¢ý ô¬˒„á¬ú¦ûäƕá¢÷ Ò¢ð„´‽ ã‡ô˒ õ¬˒ åý ÒT‴° ®á¬Ŝ÷¾¯¶‽/ ã¬‽ åªýï¬ª

ß¢èõˀ@℥ ¦ï¯"¦ï¯ô@Hñ„á‽ ®îŕï¬¸‽ ãú„´¦ï¢ùõ¬ý Fƕ¦â¬ª

J¢â„á¬°/ åï¬ù° é²Lû˒ ¢ùˀ° ß²‴ï¬¸‽Ò¢ï ïüúÊŤô¬˒áŜ/ Òïű´ô@û¬á ã¬¦ú ãú„´¦ï¢ùõ¬ý ô¬â¢ûFƕ¦â¬ý¬á ú¬űT„®á¬Ŝ÷¾¯¶‽/ Òïű´ äï¿ù°ï¬ªUmog{coiHjfiu åªÅ‽ ®úª®ô¬²Ŝ/

®úª®ô¬²¢÷ ô@Hñ„á>a{{t>##www/umog{coihjf (

iu|c`{/lch#

ßð‴ï ®î℥¦ô¬ª ¾áùFá¢÷ µûôú¬á

lƕá¦÷ ä²ù¬„áû¬‽*A ̄ ˀï F ƕ¦â¬ªá¢÷

@²‽ô ®ôñ/// ß‴ï ù¢ûˀï÷ˀ@ª

Èû‽ ã‽ ®î℥¦ô¬Z℥ ß²‴° Ò¢ýˀ°¾áùFá¢÷¶‽ ãú„´

åªÊ äŜ÷ ïZ áè„Jű´ô@¦ùűT„®á¬Ŝ÷û¬‽/

ßïª Èû‽ ã‽ ®î℥¦ô¬ª®ï¬¢û‴° ¦ô¬ý¬¦û¬"Ò℥û° ä¢â‴° ¦ô¬ý¬¦û¬"

ã‽ ¾áùFá¢÷ @²‽ô¿‽å»ˀ° ®á¬Ŝ÷û¬‽/ ¾áùFa{{t|>##www/lco{jmb|/lch#


ò¡ª 54:5:=



Ø˒ù ¦á¬÷¬T℥ ïƕáCª ô»„¢á Ò¢ñá¬․Lá¢÷ ®î℥¦ô¬Z¸‽" ¯[․â℥

¦áúü¬H¸‽ ô@¿ ®îŕ° üL„Jñ¬˒áŜ/Aªý˒ ®âB․»‽ ®îŕ°H»Jñ¬˒áŜ/Øý¬℥ å®û„․ü¬Z„ ®ô¬²․áŜåªñ¬ù° é²ã¬Ŝ ô³ï¢â¶‽/ ÒŤ¦ô¬°Ò¢ï îFô‡è á¢âáC℥ ®á¬»„á¦ù‡¯ ù²‽/ Òƕ´ï¬ª Aü‟¢ýØü‽A„Jñ°/

î˒mp ®îŕ¶‽ á¢â„á¬ü˒áŜîFô‡I ¾¯ˀï°‽" Ø˒ù ¦á¬÷¬T℥éŪ®ù¬² ¦ô¬Z¸‽ åª®ýªý ®âB․

®îŕõŤô․¯²„Jñ° åªÊ ¦ï¯Ťô¬˒Ťô¬˒áŜ/ ßïűá¬á ÒO„áŤô․â

ïáù℥á¢÷ @²‽ô ®ôÊ‽ ùî@ ®á¬‡âôû ‑®ü„áùF î¬çŤ․¦ù˒áŜ ß²„Jªñý/ ßïª Èû‽ @²‽ôŤ ®ôñŤô»‽ m¯¦õ¬úűÊ‽ ¦ô¬․¦â¬„áC℥ ìï¬ù° Øô¬îŤôâƕáŜ ß²‴ï¬℥ ¦ô¬°‽" äâ¦ý Ò¢ï ß¢èõˀ@℥ HűÊH»ù¬˒áŜ/ ß‴ïú¬@Fõ¬ý ‑¦ø¬‽ ¦ú․ ®î„pm¯¦õ¬„áŜ åýŤô»‽ î‽ô‴ïŤô․âù˒

á¦÷ å»„´‽ ôâƕáÄ„´ ®ùCã¬․âù˒áCâ‽ ìá Jü¬„J åªôï¬℥ ß‴ïÒ¦õ¬„Jõˀïýˀ¢ï ôû á¢â„á¬ü˒áŜ

°I‴° ®îŕJñ¬˒áŜ åªJñ¬˒/

ß¢ï ïH˒„á åªý ®îŕù°3

¾„Jõú¬á ô»„¢á Ò¢ñ„´®î℥¦ô¬¢ý¦õ¬" ¦áúü¬¢ù¦õ¬ ®á¬‡»®î℥û¬e˒áŜ/ á¬ïû¦ý¬" áèù¦ý¬"ú¬ú¦ý¬ ú‟î¬¦ý¬// ôâ‽ å»„áØ‡áŜ åŪù÷¿ ùű½Êˀ@ý¬¸‽

®ô‡áŜ î‽ú@„á Ìâ¬° åªô@℥äÊ@õ¬á ß²„á ¦ù‡»‽/

ß° é²ù¢áõ¬ý Øôˀ° åªñ¬℥" ßª®ý¬² Øôˀ°‽ ß@℥ ß²„Jñ°/Ò° ßªÊ äN²„´Nü¬ŕ á¬ïB„´‽áèùª ú¢ýH¦õ¬" á¬ïû˒á¦÷¬ ã¬¢÷É‾G¢û á¬üèú¬á AF‴° ¦ù®ñ¬²ù¢ü

@²úè‽ ®îŕõ ¦ãFâû¬‽/ Øý¬℥///ìú¬űñŤô․âï¬á G¢ý„´‽ Ø‡áŜ"®ô‡á¢÷ ôOù¬ƕá ¾¯¿ ®îŕ°" ¾ª½

å»ˀï Ò‴ïüƕá ôâƕá¢÷ ßŜâ˒®ã․¯℥ôüŤA H»Jñ¬˒áŜ/

Ò¦ï¦ô¬℥ ®ùCã¬․¯℥ ¦ù¢ûô¬˒„´‽ áèù˒áÄâª ‑®ùŤ¦áM℥¦ôµ‽ ®ô‡áÄ‽" áèù˒ Ø¢îŤô»Jñ¬˒åªôïűá¬á ¦áúü¬ ¾ª ïƕáCªÒ‴ïüƕáˀ¢ï á¬․â¬e˒áŜ/ á‽ŤÏ․âF℥Ò° ô@¿ ®îŕõŤôâû¬‽/ Ò‴ïá‽ŤÏ․â˒áŜ é²ã¬Ŝ ô³ï¢â‴° îF®îŕõ ÒÅŤ½‽ ¦ô¬° ÒƕJ²‴° Ò°

ß¢èõˀ°„´ ôüù„Ì»‽/ ò¬„Jü¢ï*

é² Øô¬î ï÷ˀ@℥ é² ®ô‡IªH¯¦õ¬ ®ùCõ¬ý¬℥ ¦ô¬°‽/// äûá‽¾³„á Ò° ôüH H»‽/ ÒŤ½ñ‽ Ò‴ï®ô‡áŜ ®ùC¦õ ï¢ûá¬․â ¾¯õ¬°/ÒLƕáŤô․» ïű®á¬¢û ®îŕ°

®á¬‡âù˒áÄ‽ ä‡»/ ßŤ¦ô¬° ®î℥¦ô¬ª äŜC․â

¯[․â℥ ¦áúü¬„áCªù ü ù ¬ ℥

éŪ®ù¬²ù²‽¦áúü¬¦úý¬J H․â¬˒áŜ/ ®ô¬°

ßâƕáC℥ äƕáÄ„´ ®ïFõ¬ú℥ üáLõú¬á ¦áúü¬„áŜ ôâ‽ A¯ˀ°®á¬‡¯²„Jªñý/ á‡»A¯„á ¾¯õ¬ïÒ÷¿„´ ÒŪù÷¿ ±‡Iõ ¦áúü¬„áŜù‴° H․âý/

@¦õ․â˒áŜ" ö¬ŤAƕ ú¬℥áŜ" °I„á¢âáCª ․¢üõ℥ Ã‽áŜ¦ô¬ªñùű¢ñ ôõªô»ˀ°‽ ¾ª é²¾¢ñµűT ¦ã¬․âM»ƕáŜ/

äö¬²Ťô¬// äö¬²//

& ô¬Å

=‽ ô„á ®ï¬â˒‟L


ò¡ª 54:554Cwoik jok Tyebm|aik e} J/\/ Hjaiokujo `uch <7" Ejnjojm Fcmb :|{ \{uii{" Pjkjtjbjom"

Laioojm(50 jok tumo{ik e} amh j{ FP\ c``|i{ Tumo{iu|" 0" Hcajhhik Ay||jmo Bjoi

Uc}jti{{ja " Laioojm(044 4:;/ Ikm{cu > Ejoy Bjbm{aj" =<1:::4944



Jiuc|tjli Iogmoiiumog

Jiuc|tjli Iogmoiiumog wm{a |tilmjbm|j{mco mo

Jpmcoml| Iogmoiiumog

Hj{iumjb \lmioli Iogmoiiumog wm{a Ojoc

[ilaocbcg}

@mui \j`i{} Iogmoiiumog

Ibil{ucoml| Iogmoiiumog

Hilaj{ucoml| Iogmoiiumog

Ti{ucbiyh Uiomog jok Ti{uclaihmljb|

¦ú¦û ´TŤô․â¢ùáC℥ ¦ô¬á ßªÅ‽ OMK ! Oj{mcojb Mo|{m{y{i c` Ki|momog-

" Ojoc [ilaocbcg}" Ioiug} ¦ô¬ªñ ô¯Ť½áŜä‡»/

Lû ú¬èù˒áÄ„´ áűô¢ý @ñªúűÊ‽ ôâ‽ ù¢ü¶‽ Ø˒ù‽ ß²„´‽/Òù˒áŜ ®ô¬°ù¬á G¢ýŤô° Jü¬A„púűÊ‽ LJK¯¢îZƕ ôűT ï¬ª// Øý¬℥äï¬üèú¬á ßª¢ñõá¬ûá․âˀ@℥ ßâŤôűñ¬„´¢ñ¢õ ¦ô¬„J ´¢ñ‴ï

ßâˀ@û Ò@áô․îú¬áåŤô¯ äô¦õ¬áŤô»@„®á¬Ŝù° Òïű´ Ò‴ï

´¢ñ‴ï ßâˀ@û åŤô¯¯¢îZƕ ®îŕù° ôűTõúűÊ‽ ¦ô¬ªñ ôû áűô¢ýˀ

@ñª ßŤô¯ ôûù¢áõ¬ý¦ï¢ùá¢÷ Â˒ˀ@ ®îŕ¶‽Julam{il{" Ki|mgomog ô¯Ť½áŜô¯„á ä‡»//

lƕáŜ å‴ï ô¯Ť¢ô ô¯ˀï¬¸‽Òïű„á¬ý ¦ï¢ù¢õ ÒT‴° ô¯ˀï¬℥ú․»¦ú å@˒á¬û ù¬ŕŤ½áŜ úűÊ‽

¦ô¬․¯áC℥ ß²‴° G¢û GÊˀ@„®á¬Ŝ÷ ¾¯¶‽/ Lû ú¬èù˒áŜ LH℥"Ò℥û° ®ú„á¬Zá℥ Ò℥û°å®û„․F„á℥ å†LhFƕ ô¯ˀ° Aª½î¬Ť․¦ù˒ å†Lh˒ Øá ¦ù¢û ô¬˒Ťô°

ï¬ª ßªÊ ãâ„´‽ ®ô¬°ù¬ý G¢û/// ß@℥ ®ô¬°ù¬ý úűÊ‽ Ò¯Ťô¢âAü‟î¢ý åªñ¬℥ ßù˒áŜ ;ù²âƕáŜ¦ù®ñ¬² ô¬â‽ ô¯ˀ°H․» Aª½½@ï¬á ¦î˒‴° ¦ù¢û ô¬˒„´‽ °¢ñN℥Øü‽ô á¬ûá․âƕáC℥ ïƕá¢÷ G¢û GÊˀ@„ ®á¬Ŝ÷ ¦ô¬ü¬â ¦ù‡¯ ß²„Jñ°///ô¯Ť½ åªô° ú@Ť®ô‡

¢ùˀ° e˒ú¬Z„´‽ åªñ G¢ûú¬TH․â°/äƕáŜ @ñ¢ú! \fmbb| \i{-

ú․»¦ú äƕá¢÷ äõ˒ˀ°‽/

ßªÊ‽ ôûü° ®ôű¦ñ¬˒áCªúýG¢û å†L h F ƕ

ô¯ˀï¬℥ ã℥û¦ù¢û J¢âˀ°H»‽"å†LhFƕ ï¬ª äõ˒‴ïô¯Ť½ úűñ ô¯®ô℥û¬‽Òïű´ ÒŤ½ñ‽ ï¬ªåªñ ïùñ¬ýô F ï ¬ ô ú ¬ ý

úýG¢ûN℥ ß²„Jñ¬˒áŜ/ i‡»‽i‡»‽ éª¢ñ ®ïCù¬á úý@℥¢ùˀ°„®á¬ŜÄƕáŜ/// ßª¢ñõ á¬ûˀ@℥

å†LhFƕ ô¯ˀï¬℥ ú․»¦ú ¦ù¢ûJ¢â„´‽ lƕáŜ G¢ýˀï¬℥ / éŪ®ù¬²ù²â¾‽ å†LhFƕ ô¯ˀ° ®ùCù²‽Øýù˒áCª å‡I„¢á¶‽ ¦ù¢ûù¬ŕŤ½ J¢â„´‽ å‡I„¢á¶‽ô¬˒ˀï¬℥ å‴ï Ò÷Hű´ ä‡¢ú åªô°½F¶‽// å‴ï ô¯Ťô¬ý¬¸‽ ½F‴°"äƕá÷¬℥ å° ¾¯¶¦ú¬ åªÊ ®ïF‴°ô¯¶ƕáŜ/// Ò˒ŤôIŤ¦ô¬» @ñ¢ú¢õ"

ï´@¢õ ù÷˒ˀ°„®á¬ŜÄƕáŜ/ äƕáŜ

å@˒á¬ûˀ@ű´ å»ˀ°¢ù„´‽ ßª¢ñõ¾ï℥ ô¯„´ ù¬‾ˀ°„áŜ///®ùűT G‟îõ‽/ & ¾ˀ°ü¬úBƕá‽


ò¡ª 54:555



Ojh{ay Hcembi Ybjgjh ( [jhmb Hco{ab}Uigm|{iuik wm{a {ai Uigm|{uju c` Oiw|tjtiu `cu Mokmj yokiu Oc/" [O[JH#544=#<9=<9 Uigm|{iuik Oc/ [O#LL!\- Ko#;:4#::(:<

mobile ulagam june 2012

Documents