mission statement8f5443561c3c7a9322a8-fbe04f897d5138ea1b7e63126c6f5fde.r98.cf…2019/10/27 ·...
TRANSCRIPT
Mission Statement
We, the people of St. Monica Catholic Church, are called through Baptism to celebrate the presence of Jesus Christ in Word and Sacrament. In becoming what we receive, we are sent in peace to glorify
the Lord by sharing our gifts in service to others and by inviting all into a deeper relationship with Christ. Inspired by our patroness, St. Monica, we pray that all may become children of heaven.
Mass TimesSaturday: 5:00 pmSunday: 8:00 am,
9:30 am (Interpreted for the Deaf), 11:00 am, 12:30 pm,
2:00 pm (español), 5:00 pm
Reconciliation • ReconciliaciónSaturday/Sábado
3:30 - 4:30 pmThursday/Jueves
6:00 - 7:00 pm
Weekday Mass Times6:45 am, 8:00 am M-F
8:00 am SaturdaysFirst Fridays 5:30 pm
Primer viernes del mes 7:00 pm
OCTOBER 27, 2019
Parish StaffFr. Michael Guadagnoli, Pastor
Fr. Wade Bass, Parochial Vicar
Cristian Casado CarmonaPastoral Year Seminarian
Monsignor John F. MeyersPastor Emeritus
Permanent Deacons
St. Monica Church OfficeMain: (214) 358-1453 • Fax: (214) 351-1887Hours: M-F 9:00-5:00 • Sunday 10:00-2:009933 Midway Road, Dallas, Texas 75220www.stmonicachurch.org
Parish Secretary ......................................x 7453Faby GomezBusiness Manager ...................................x 7176Debbie DiazDatabase Manager..................................x 7111 Melissa FranksVolunteer Coordinator ..........................x 7173Maria E. Juarez-PlankDirector of Safe EnvironmentMisty Gilmore .............................................x 7115Bookkeeper ..............................................x 7102Jared WirthsDirector of Communications ...............x 7142Catherine HullOffice Assistant .......................................x 7549Xitlalli Felipe
Music MinistryDirector of Music .....................................x 7101Conner McMainsAssoc. Director of Music ........................x 7103Emmanuel EspirituOrganistGuillermo “Will” Martinez
Faith Formation • Formacion en la FeMain: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887Director of Faith Formation .................x 7131Maria M. Gonzalez-RochaDirector of Youth Faith Formation...x 7106Gerardo OlivaresDirector of Children’s Faith Formation...x 7132Maria JonesAdministrative Assistant ......................x 7549Eldie DiazMarriage Ministry Coordinator ...........x 7164Coordinadora de MatrimoniosMartha Gonzalez
Ministerio HispanoMain: (214) 357-8549 • Fax: (214) 351-1887Director of Hispanic Ministry ...............x 7119Patricia Vazquez
St. Monica Catholic School(214) 351-5688, stmonicaschool.orgPhil Riley, Principal
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 27, 2019
From the Pastor
Dcn. Abel CortesDcn. Larry Lucido
Dcn. Bob Marrinan Dcn. Brian MitchellDcn. Peter Raad
Dear Parishioners,
October 31st, commonly called Halloween, is so-called because it is “all-hallows
evening” or the evening of all (the) hallows (the holy ones), the Saints. We start the
month of November with the saints who remind us that Christ is our hope during
this earthly pilgrimage to our heavenly home. The readings this month will also
focus on the end times in light of our eternal destination. The saints are a good
example of how we might better prepare for our own death by the way that we
live our life. Death is not the end, but a transition. The Catechism of the Catholic
Church #1020 states: “The Christian who unites his own death to that of Jesus
views it as a step towards him and an entrance into everlasting life.” Let us follow
the example of the saints who united their lives to Christ by seeking and following
His will.
Let us also pray for the Holy Souls in Purgatory who have died in the state of
grace but who are still imperfectly purified. They are certain of entering Heaven,
but first must be purified “to achieve the holiness necessary to enter the joy of
heaven.”(Catechism # 1030). The Holy Souls cannot help themselves because
for them the night has come, when no man can work (John 9:4). It is our great
privilege of being members of the Body of Christ that we can shorten their time of
separation from God by our prayers, good works, and, especially the Holy Sacrifice
of the Mass. Eternal rest grant unto them, O Lord; and let perpetual light shine
upon them. May they rest in peace. Amen.
Friday, November 1, 2019, is a Holy Day of Obligation
All Souls Novena: A novena of Masses will begin on All Souls Day in
remembrance of our faithful departed. Novena envelopes are available in the
foyer of the church.
In Christ,
Fr. Guadagnoli, Pastor
Daylight saving time ends on the first Sunday in November, November 3, 2019,
when clocks are moved back an hour at 2 a.m. local daylight time (so they will then
read 1 a.m. local standard time).
A Big Thank You to all who have been praying during this time in the aftermath
of the tornado that struck on Sunday October 20. Many hearts, efforts, and
chainsaws united to help those who were affected by the storm. Thank you,
St. Monica, for your big heart!
Mass IntentionsSunday, October 27 (30th Sunday in Ordinary Time)8:00 am...............Pro Populo9:30 am...............Priest’s Intention11:00 am ............Priest’s Intention12:30 pm ............Priest’s Intention2:00 pm ..............Mary Villarreal U by The Family5:00 pm ..............Priest’s Intention
Monday, October 286:45 am...............Mr. H. Ross Perot, Sr. U by Felice & Denis Stokes8:00 am...............The Billmeir Family by The Fusco Family
Tuesday, October 296:45 am ............Michael Glasco U by Anne Brawley8:00 am...............ODAT Group
Wednesday, October 306:45 am...............Graham Johnston U by Trisha Wright8:00 am...............Laura Craig U by Mary & Larry Lucido
Thursday, October 316:45 am...............Lynn Gallagher U by Pat Chebino8:00 am...............Dan O’Hearn U by Mary & Larry Lucido
Friday, November 16:45 am ............Leonard Robertson U by Mary & Jere Romaine8:00 am...............James Smith U by Kathy & Doug Williams5:00 pm ..............Hilda Tobias U by Maria Nelda Hernandez7:00 pm ..............Victor Manuel Hernandez Huerta U by Jessica Flores & Enrique Ayala
Saturday, November 28:00 am...............Guadalupe Hernandez U by Maria Nelda Hernandez5:00 pm ..............Laura HodgkinsonU by Family Friend
Sanctuary LightThis week the Sanctuary Light is burning forLa familia Montano de los Santos
For Our Sick
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 27, 2019
News & Events
Tommy Todd1
Dr. Rody Sox3
Tornado Relief For our parish/school families a table will be set up outside the Church office during Masses this weekend to take names/contact info and fill out a checklist of items somone may need. Please come and fill one out for your family or someone you know that is in need. You may also drop of gift cards for restaurants, grocery stores, etc. These will be distributed to families in need._______________________________________________________________________________________________________________________________
Book Drive for Walnut Hill Elementary Help rebuild Walnut Hill Elementary’s library by bringing new or gently used books for PK-5th grade students. Books can be dropped off Sunday, October 27, 2019 all day at Maple Leaf Diner, Central Market (NW Hwy & Midway), and from 12-3pm at the St. Monica Football game (Jesuit Football Field)._______________________________________________________________________________________________________________________________
All Souls Special Altar St. Monica will have a special altar to commemorate and honor those that have passed away. In the tradition of Day of the Dead in Mexican-American communities around the globe, we will have a Day of the Dead Altar “Altar de Muertos” created and set up in Angel Hall, October 31, 2019 to November 2, 2019. Parishioners are invited to bring pictures of their deceased loved ones to place on a Memorial Remembrance table in Angel Hall. Photos can be picked up after November 2, 2019, at the church office._______________________________________________________________________________________________________________________________
Keeping The Catholic Faith If you’re in your 30s to 50s (single and married) who 1) want to learn more about their faith and how to put it into practice, 2) don’thave time to meet weekly and 3) want to belong to a community that supports and prays for each other, join our group! Our next meeting is Saturday, Nov. 9, 2019, from 2-4pm in Room 201 in the St. Monica Family Center. Contact Angie Eckelkamp at 214-403-4772 or [email protected]. Please RSVP. Adults only. Snacks provided. No childcare available. _______________________________________________________________________________________________________________________________
Classroom Assistants for Religious Education We are in need of several classroom assistants on Sundays 3:15pm-4:45pm. Please contact Maria Jones for more information. E-mail: [email protected] Phone: 214-351-8549______________________________________________________________________________________________________________________________
Thank you Helping Hands Volunteers! St. Monica is blessed to have the Helping Hands Ministry to offer bereavement lunches for the family members in our parish and community. For more information on making a donation or volunteering, please contact Maria Juarez-Plank at 214-366-7173 or [email protected].______________________________________________________________________________________________________________________________
Rachel’s Vineyard Retreats are designed to help work through repressed grief, anger and guilt associated with the loss of a child due to an abortion. If you are ready for recovery contact 214-544-CARE (2273). ______________________________________________________________________________________________________________________________
Catholic Charities of Dallas helps individuals achieve stability and self-sufficiency through financial literacy, employment services, education, food programs, immigration legal services, refugee resettlement, disaster services and permanent supportive housing. For more information call 866-CCD-7500. _______________________________________________________________________________________________________________________________
Stephen Ministry helps those experiencing grief, divorce, job loss, chronic or terminal illness, or another life crisis. 214-914-2802 (confidential)_______________________________________________________________________________________________________________________________
St. Vincent de Paul serves the poor or distressed on an emergency basis. Call 972-994-1121 (confidential) for help. They will contact you within 24 hours. To volunteer email [email protected].
Stewardship10-20-2019
Regular - $ N/A Mission Sunday - $ N/A
Total Mass Attendance10-20-2019 - 3,487
Second Collection: November 3, 2019 Archdiocese for Military Service
Thirtieth Sunday in Ordinary Time October 27, 2019
Nov. 2 5:00 p.m. Alex Musico Austin SmithNov. 3 8:00 a.m. Juan Diaz Juan Rodriguez 9:30 a.m. Jay Hooker William Hooker 11:00 a.m. Liam Weaver George Weaver 12:30 p.m. Oliver Ikard Valentina Aguinaga 2:00 p.m. Perla Mendoza Wendy Mendoza Emily Mendoza
5:00 p.m. Gabriela Gaona Nadia Hernandez Bianca Hernandez
Patricia Rodriguez at [email protected].
St. Monica Altar Servers/Servidores de Altar
WEEKLY SCHEDULE
News & Events
Oct. 26 5:00 p.m. Anthony Gamez Alex Musico John RisingerOct. 27 8:00 a.m. Andres Sustaita Alex Sustaita 9:30 a.m. Everett Menke Santiago Valle-Ortega 11:00 a.m. Liam Weaver Zachary Fernendes 12:30 p.m. James Hademenos Camila Flores 2:00 p.m. Angel Colorado Gabriel Colorado Alan Lopez 5:00 p.m. Nadia Hernandez Bianca Hernandez
SUNDAY, OCTOBER 27(Thirtieth Sunday in Ordinary Time)• 8AM - KofC Burrito Sales • 9:30AM - Adult Education, FC 217• 10:30AM - LRSS, FC • 11AM - Men’s ACTS Return Reception, Cafeteria• 11:30AM - Pastoral Juvenil, FC 220
MONDAY, OCTOBER 28• 8:30AM - Legion of Mary, JCLC• 10AM - Prayer Shawl Group, FC 201• 1PM - Monday Bible Study, FC 217• 6PM - St. Vincent de Paul, JCLC • 6:30PM - Ballet Folklorico, Cafeteria• 7PM - RCIA, FC 109• 7PM - BSA Trp. 412, FC
TUESDAY, OCTOBER 29 • 5:45AM - Tuesday Morning Men’s Study Group, FC 201• 1PM - Tuesday Scripture Study, FC 201• 3PM - GSA Trp., FC 109• 6PM - KofC Officer Meeting, FC 214• 7PM - Grief Support Ministry (Sp), FC 217• 7PM - Pastoral Familiar, Art Room• 7PM - Catechist Formation Class, FC 201• 7PM - Formacion de Catechista, FC 212
WEDNESDAY, OCTOBER 30 • 7:15AM - SMS Prayer Meeting , JCLC• 2:30PM - SMS Rosary, Church• 7PM - Grief Support Ministry, FC 212• 7PM - Legión de María, FC 214
THURSDAY, OCTOBER 31• 6PM - Confessions, Church• 6PM - Pastoral Familiar, FC• 6:30PM - Fall Scripture Study, FC 201• 7PM - Ninos Proclamadores, JCLC
FRIDAY, NOVEMBER 1• 6PM - ABLAZE, FC• 6:30PM - Ballet Folklorico, Cafeteria
SATURDAY, NOVEMBER 2• 7AM - ABLAZE, FC• 5PM - BL Poinsettia Sales, Angel Hall
Legend:BSA - Boy Scout of AmericaCDA - Catholic Daughters of AmericaDI - Destination ImaginationFC - Family CenterGSA - GIrl Socuts of AmericaJCLC - June Cooper Learning CenterLRSS - Little Rock Scritpure SeriesRCIA - RIte of Catholic Initation of AdultsSE - Safe EnvironmentSMS - St. Monica Catholic School Sp - Spanish
November 2 at 5:00 pm Janis & Bob Andres
November 3 at 8:00 am Joan & Walter Minigutti
November 3 at 9:30 am Elizabeth & Joe Nava
November 3 at 11:00 am Amy & Gary Melle
November 3 at 12:30 pm Maria & Joel Flores
November 3 at 2:00 pm Familia Dimas
November 3 at 5:00 pm Dianna & Miles Feigenbaum
Family Vocation Chalice/Cáliz Vocacional Familiar
Note: Please inform Father before Mass that you have arrived to receive the Chalice.
To participate call Don Wetzel at 214-368-3640 (English) or 214 358-1453 (espanol)
The St. Monica School Endowment Trust, established in 1997, is a permanent, self-sustaining source of funding for St. Monica Catholic School. Each year, the Trust provides funding directly to the school’s operating budget, gives multiple scholarships to students, and supports a variety of educational initiatives. Charitable donations are used to build the Trust’s principal allowing it to grow and provide support for generations to come. If you are interested in supporting The St. Monica School Endowment Trust you may do so through; fundraising efforts, marketing and awareness, tuition assistance, annual giving or other means. To contact us or get additional information email: [email protected]_____________________________________________________________________________________________________________________________
White Rose Women’s Center is holding their 12th Annual Benefit Dinner on Friday, November 8, 2019, at the Westin Las Colinas 6:30pm. Tickets can be purchased at https://stjosephshelpers.org/benefit-dinner/._____________________________________________________________________________________________________________________________
Adorers Needed The 4pm adoration hour is in need of persons who want to spend time with Our Lord, Tuesday-Friday. The blessings are many. If you can spare one hour of your time, please contact Joan Minigutti [email protected]_____________________________________________________________________________________________________________________________
Safe Environment Classes there will be a Foundation class at 5pm in room 201 and two renewal classes at 12:30pm in room 109 and at 6pm in room 201 in the Family Center on Sunday, November 17, 2019. Go to stmonicachurch.org for more information.
Trigésimo domingo del tiempo ordinario 27 de octubre 2019
Noticias y Eventos
(se aceptan donativos para el coro de niños)
Juan Nicolas Vega TobarAcompañado del nuevo
coro de Niños deSociedad Guadalupana
Martes 29 de octubre7:30 pm En la Iglesia
Entrada gratuita
Recital de Guitarra:“MUSICA DE
LATINOAMERICA”
Ayuda tras el tornado Para las familias de la parroquia y de la escuela se colocará una mesa afuera de la oficina de la Iglesia durante las misas este fin de semana, para tomar nombres / información de contacto y completar una lista de verificación de los artículos que alguien pueda necesitar. Por favor ven y llena una para su familia o alguien que conoce que lo necesita. También puedes traer tarjetas de regalo de restaurantes, supermercados, etc. Estas serán distribuidas a familias necesitadas.______________________________________________________________________________________________________________________________________
Colecta de Libros para Walnut Hill Elementary Ayude a reconstruir la biblioteca de Walnut Hill Elementary, trayendo libros nuevos o usados para estudiantes de PK-5to grado. Los libros se pueden entregar el domingo 27 de octubre de 2019 todo el día en Maple Leaf Diner, Central Market (NW Hwy & Midway), y de 12 a 3 pm en el juego de fútbol St. Monica (Jesuit Football Field).______________________________________________________________________________________________________________________________________
Altar de Muertos por las Ánimas Santa Mónica tendrá un altar especial para conmemorar y honrar a los fieles difuntos. Siguiendo la tradición del Día de Muertos de las comunidades mexicoamericanas de todo el mundo, tendremos un Altar de Muertos en Angel Hall, del 31 de octubre al 2 de noviembre. Los feligreses están invitados a traer fotos de sus seres queridos fallecidos para colocarlos en una mesa conmemorativa en Angel Hall. Las fotos se pueden recoger después del 2 de noviembre en la oficina. ______________________________________________________________________________________________________________________________________
El Centro de Mujeres White Rose celebrará su duodécima cena benéfica anual el viernes 8 de noviembre de 2019 en el Westin Las Colinas a las 6:30 p.m. Los boletos se pueden comprar en https://stjosephshelpers.org/benefit-dinner/.______________________________________________________________________________________________________________________________________
Clase de Ambiente Seguro: El domingo 17 de noviembre de 2019 habrá una clase de renovación a las 10 a.m.en la sala 201 del Centro Familiar. Visite stmonicachurch.org para obtener más información. ______________________________________________________________________________________________________________________________________
¡Gracias Voluntarios de Helping Hands! Santa Mónica tiene la bendición de contar con el Ministerio Helping Hands para ofrecer almuerzos de luto y duelo para los miembros de la familia en nuestra parroquia y comunidad, después de una Misa Funeral. Este ministerio sobrevive y prospera gracias a los esfuerzos de la comunidad de voluntarios. Las donaciones son bienvenidas y aceptadas para este ministerio. Para obtener más información sobre cómo hacer una donación o ser voluntario, comuníquese con Maria Juarez-Plank al 214-366-7173 [email protected].______________________________________________________________________________________________________________________________________
Caridades Católicas de Dallas ayuda a las personas a lograr la estabilidad y la autosuficiencia a través de conocimientos financieros, servicios de empleo, educación, programas de alimentos, servicios legales de inmigración, reasentamiento de refugiados, servicios por desastre y viviendas de apoyo permanente. Para más información llame al 866-CCD-7500. ______________________________________________________________________________________________________________________________________
San Vicente de Paúl sirve a los pobres o necesitados en caso de emergencia. Llame al 972-994-1121 (linea confidencial) para obtener ayuda. Para ser un voluntario envie un correo electrónico a [email protected].______________________________________________________________________________________________________________________________________
Los Retiros de Rachel’s Vineyard están disenados para ayudar a trabajar mediante el dolor reprimido, la ira y la culpa asociados con la pérdida de un nino debido a un aborto, y presentan una oportunidad ideal para experimentar el perdón, la misericordia y la compasión de Dios. Si está listo para dar el primer paso hacia la recuperación, comuníquese con 214-544-CARE (2273) o [email protected] para obtener asistencia confidencial.
Misión de la Parroquia
Nosotros, la comunidad de la Iglesia Católica de Santa Mónica,
estamos llamados a través del Bautismo a celebrar la presencia de Jesucristo en la Palabra y en el Sacramento. Al convertirnos
en lo que recibimos somos enviados en la paz del Señor para glorificarlo compartiendo
nuestros dones, sirviendo a los demás e invitando a todos a una relación más profunda con Cristo. Inspirados por nuestra patrona, Santa Mónica, oramos para que todos puedan llegar a ser hijos
del Cielo.
W W W
BautismosSon el segundo sábado de cada mes a las 10:00 am. Padres y Padrinos deben asistir a una clase de preparación que se ofrecen los primeros sábados de mes a la 1:00 pm. Para más información llame a la Oficina de Formación en la Fe al 214-357-8549._______________________________________________________________________
MatrimonioPor favor de comunicarse con la Coordinadora de Matrimonios seis a nueve meses antes de la fecha deseada para su boda, Martha Gonzalez en [email protected], 214-366-7164._______________________________________________________________________
Cáliz Familiar Únase a orar por las vocaciones sacerdotales y religiosas através del programa del Cáliz Familiar. Se llevara un cáliz a su hogar por una semana para orar por las vocaciones. También se les dará un libreto con oraciones para que rece en familia. Por favor cominiquese con Faby Gomez al 214-358-1453._______________________________________________________________________
Se Necesitan Adoradores para estar con Jesús en el Santísimo Sacramento en la Capilla de la Iglesia 3 a 4 p.m. los lunes, martes, miércoles, jueves o viernes. Para mayor información o para anotarse llame a Mercedes Daley al 214-739-4192. _______________________________________________________________________
¡Regístrese para proporcionar una cena para RICA! Hay fechas abiertas para los ministerios que deseen ayudar. Póngase en contacto con Maria Rocha [email protected] o Maria Juarez-Plank [email protected]_______________________________________________________________________
¿Le interesa ser voluntario en la parroquia de Sta. Monica o involucrarse más? llene la encuesta de voluntario en línea. Para cualquier otra pregunta, comuníquese con Maria Juarez-Plank al 214-366-7173 o [email protected]_______________________________________________________________________
Trigésimo domingo del tiempo ordinario 27 de octubre 2019
Del PastorEstimados feligreses,
El 31 de octubre, comúnmente llamado Halloween, se llama así porque es “la
noche de todos los Santos” (en inglés hallows). Comenzamos el mes de noviembre
con los santos, que nos recuerdan que Cristo es nuestra esperanza, durante esta
peregrinación terrenal a nuestro hogar celestial. Las lecturas de la liturgia de este
mes, también se centrarán en los tiempos finales, a la luz de nuestro destino
eterno. Los santos son un buen ejemplo de cómo podemos prepararnos mejor para
nuestra propia muerte, por medio del modo en que vivimos nuestra vida. La muerte
no es el final, sino una transición. El Catecismo de la Iglesia Católica en el número
1020 dice: “El cristiano que une su propia muerte a la de Jesús ve la muerte como
una ida hacia Él, y la entrada en la vida eterna”. Sigamos el ejemplo de los santos,
que unieron sus vidas a Cristo buscando y haciendo su voluntad.
Oremos también por las Ánimas Benditas del Purgatorio, que han muerto en
estado de gracia pero que todavía están imperfectamente purificadas. Su entrada
al Cielo es segura, pero primero deben ser purificadas “a fin de obtener la santidad
necesaria para entrar en la alegría del Cielo” (Catecismo n. 1030). Las Ánimas
Benditas no pueden ayudarse a sí mismas porque para ellas ha llegado la noche,
cuando ningún hombre puede trabajar (Juan 9: 4). Nuestro gran privilegio de ser
miembros del Cuerpo de Cristo, es que podemos acortar su tiempo de separación
de Dios con nuestras oraciones, buenas obras y, especialmente, el Santo Sacrificio
de la Misa. Senor, concédeles el descanso eterno y que brille para ellas la luz
perpetua. Que descansen en paz. Amén.
Novena por las Ánimas Benditas: Una novena de Misas comenzará el Día de todos
los Fieles Difuntos, en recuerdo de nuestros fieles difuntos. Los sobres para las
intenciones de la novena están disponibles en el vestíbulo de la iglesia.
En Cristo,
Padre Guadagnoli
El Horario de Verano finaliza el primer domingo de noviembre, 3 de noviembre de
2019, cuando los relojes se retrasan una hora a las 2 a.m., hora local del día (para
que luego lean la 1 a.m., hora estándar local).
Un gran agradecimiento a todos los que han estado orando durante este tiempo
después del tornado que golpeó el domingo 20 de octubre. Muchos corazones,
esfuerzos y motosierras se unieron para ayudar a los afectados por la tormenta.
¡Gracias, Santa Mónica, por tu gran corazón!