Mission San Luis Obispo de Tolosa Mission San Luis Obispo de Tolosa Pro CathedralPro Cathedral Founded September 1, 1772 Founded September 1, 1772

Masses / MisasMasses / Misas Saturday Saturday: English: : English: 7:00 am, & 5:30 pm Vigil7:00 am, & 5:30 pm Vigil

SundaySunday:: EnglishEnglish:: 7:00 am, 9:00 am, 7:00 am, 9:00 am, 11:00 am and 6:00 pm 11:00 am and 6:00 pm SpanishSpanish:: 12:30 pm and 7:30 pm 12:30 pm and 7:30 pm WeekdaysWeekdays:: English: English: 7:00 am and 12:10 pm7:00 am and 12:10 pm

Reconciliation / ReconciliaciónReconciliation / Reconciliación SaturdaySaturday:: 4:00 - 4:30 pm 4:00 - 4:30 pm

Sábado:Sábado:

Domingo:Domingo:

Sábado:Sábado:

Thirtieth Sunday in Ordinary Time • October 27, 2019Thirtieth Sunday in Ordinary Time • October 27, 2019 Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario Trigésimo Domingo del Tiempo Ordinario

Monthly Mass at Old Mission CemeteryPlease join us on November 2nd for our monthly 1st Saturday Mass at the Old Mission Cemetery. Our Presider will be Fr. Matt Pennington. Mass starts at 10:00 am. All are welcome to join us.Misa en el CementerioCada primer sábado del mes. Les invitamos a que nos acompañen a las 10 de la mañana en el Cementerio de la Antigua Misión.

Join us on Saturday, November 2nd for our regularly scheduled Sung Rosary.We pray every month to honor Mother Mary’s request for the First Saturday

devotion and we would like for our prayer group to grow.Rosario CantadoCada primer domingo del mes. Cantemos todos juntos a las 10 de la mañana en la iglesia.

Monthly Sung RosaryEvery fi rst Saturday of the month at 10 am in the church

Adoration of the the Blessed Sacrament First Friday of the Month, November 1, 2019

7:00 am to 4:00 pm in the Oratory of the Immaculate Heart of Mary (former Sister’s chapel). Come adore Our Lord in the Blessed Sacrament.

The Divine Mercy devotion with the Catholic Daughters takes place at 3:00 pm. All are welcome.

Adoración del Santísimo SacramentoCada primer viernes del mes. Les invitamos a que nos acompañen de 7:30 a 4:30 en el Oratorio del Inmaculado Corazón de María.

All Souls Day / Todos Los Fieles DifuntosRemembrance of Our Beloved Dead

Recuerdo de Nuestros Difuntos Saturday, November 2, 2019 • 7 am Mass

All Saints Day Friday, November 1, 2019A Holy Day of Obligation.

Masses at 7 am, 12:10 & 5:30 pmand 7pm (en español)Solemnidad de

Todos los SantosViernes 1 de noviembre de 2019

  Un día santo de obligación.

November Remembrance BookOur November Remembrance Book will be

available in the front of the church near the altar area during the month of November. We invite you to take a few minutes to enter the names of your deceased family members and friends. This book will be kept in the church throughout the entire month of November as a special remembrance of our loved ones.

L ibro de Conmemoración de Nuestros Fieles Difuntos durante el Mes

de Noviembre • Nuestro libro de intercesiones para recordar y orar por nuestros difuntos estará disponible al frente de la iglesia, cerca del altar, durante todo el mes de noviembre. Te invitamos a que tomes unos minutos para escribir los nombres de tus familiares y amigos difuntos. Este libro se mantendrá en la iglesia durante todo el mes de noviembre como una conmemoración especial de nuestros seres queridos. Turn Clocks Back / Retrasen el reloj

Next weekend, November 3rd.El próximo fin de semana, 3 de noviembre.

Finance Council Andy Carlin Sheryl Flores Cindi Framme Rachel Kovesdi John Summer Chris Will

Schools & Campus MinistryOld Mission School (805) 543-6019 Ms. Shirley K. Gray, Principal 761 Broad St., SLO 93401 www.oldmissionschool.comMission College Preparatory (805) 543-2131 Mr. Michael Susank, Principal 682 Palm St., SLO 93401 Newman Catholic Center (805) 543-4105 Fr. Gerry Robinson, SJ 1472 Foothill, SLO 93401

MinistriesGift Shop & Museum (805) 543-6850 Open 7 days per week 9 am - 4 pm (Winter hours) (9 am - 5 pm Summer hours) Social Justice Ministry Delores Winje (805)543-4064St. Vincent de Paul (805) 544-7041 Public Assistance Tuesdays at Prado 2-3 pm Thursdays at Old Mission By Appointment onlyCatholic Charities Offi ce (805) 541-9110Old Mission Thrift Store www.oldmissionschool.com 2958 S. Higuera Street, SLO (805) 548-2660 Mon-Sat 10 AM - 5:30 PM, Old Mission Cemetery (805) 541-0584

Parish Staff & Ministries Unless otherwise noted, all phone numbers are (805) 781-8220 Ext. # (Voice Mail Extensions)

16 Fr. Kelly Vandehey Pastor 17 Fr. Gabriel Okafor Parochial Vicar 32 Deacon Chuck Roeder Permanent Deacon 14 Deacon Jim Burrows Permanent Deacon 11 Theresa Shipsey Bulletin 13 Corina Onato Offi ce Manager 10 Erika Siciliano Bookkeeping, Offi ce Assistant 15 Terry Burrows Family Faith Formation, Baptism, Sacramental Prep, RCIA, Altar Servers 18 Rosalba Torres Offi ce Assistant, Translations 19 Patty Moyer Pepper (805) 441-7901 Pastoral Care Ministry 38 Gayne Pinto-Bennett (805) 704-1373 Bereavement Ministry Eucharistic Ministers/Lectors 38 Mona Taylor Bereavement Ministry 36 Minerva Soto Gift Shop Manager 22 Iva Svitek • Music Ministry Jocelyn Roeder • (805) 459-7290 Liturgy Coordinator Jack & Eunice Pierce (805) 541-4464 Landings Program

Parish CenterAdministrationRev. Kelly Vandehey, PastorRev. Gabriel Okafor, Parochial VicarRev. Jim Nisbet, In ResidenceRev. Russell Brown, In ResidenceDeacon Chuck M. Roeder, Permanent DeaconDeacon Jim Burrows, Permanent DeaconSchools Mr. Michael Susank, Principal Mission College PrepMs. Shirley K. Gray, Principal Old Mission Elementary

Offi ce / Ofi cina: 751 Palm Street, San Luis Obispo, CA 93401 Phone: (805) 781-8220 Fax (805) 781-8214 E-mail: offi ce@oldmissionslo.org Offi ce Hours / Horas de Ofi cina: Monday thru Friday / De Lunes a Viernes 8:30 am to 4:30 pm Wednesdays / Miercoles 12:00 pm to 4:30 pm Chapel Hours: (check in offi ce)

Website: www.missionsanluisobispo.orgUse your bar code scanner for quick

access to our Parish Website

PAGE 2 REFLECTION OF THE WEEK October 27, 2019 • 30th Sunday in Ordinary Time

REFLEXION de la SEMANA 27 de octubre 2019 • 30° domingo del Tiempo Ordinario

Gospel SummaryFrom time to time our children live in a “me first world,” but Jesus wasn’t too impressed with the self-centeredness of the Pharisee in today’s Gospel. The Pharisee was quite certain that he was a good and righteous man–better than most. For sure, he was better than the tax collector. But as Jesus often did in his teachings, he turned society’s ideas upside down. It was really the humble tax collector recognizing his own sinfulness that Jesus said would be exalted.Refl ection for ParentsWe are very important in the lives of our children, but do we allow them to see us walk humbly with God? Do we allow them to see us on our knees and hear us admit our weaknesses to God? Consider how you might represent the tax collector to your children. How might they see you like this Pharisee?Bringing the Gospel into Your FamilyPrayer is an important part of this scripture. With your child(ren), create a prayer space in your home. Allow them to place objects they find appropriate such as candles, the Bible, pictures, fabric, figures and other items. Use the space together every day.Discussion StartersI was especially humble before God in prayer when . . .I know I’m not a perfect parent and I need God’s help to . . .One time I was like the Pharisee when . . .Questions of the Week

Adults: When have you felt self-satisfied in observing the mistakes of others? What should we remember at such times?Children: Have you ever thought you were better than someone else? What is the problem with such thoughts?

Refl ection and questions from RCL Benziger. http://rclblectionary.com

Resumen del Evangelio De vez en cuando nuestros hijos viven en un mundo del “yo primero,” sin embargo, Jesús no estaba muy impresionado con el egocéntrico fariseo del evangelio del dia de hoy. Ciertamente el fariseo era bueno y mejor y más justo que la mayoría. Seguro que era mejor que el recaudador de impuestos. Pero Jesús como a menudo hacía en sus enseñanzas, volteó todo al revés. Fue realmente al humilde recaudador de impuestos a quien, al reconocer sus pecados, Jesús le dice que será enaltecido. Refl exión para los padres • Somos muy importantes en la vida de nuestros hijos, pero ¿les damos la oportunidad de vernos caminando humildemente con Dios? ¿les permitimos vernos arrodillados, confesando nuestras debilidades ante Dios? Consideren cómo ustedes pueden asemejarse más al recaudador de impuestos ante sus hijos. ¿Cómo podrían verse ustedes menos como el fariseo? Para llevar este Evangelio a su familia • La oración es una parte importante en las escrituras. Con su hijo(s), elijan un espacio especial en su hogr que sea dedicado para orar. Reúnan los objetos apropiados para la oración, tales como velas, la Biblia, imágenes, mantel, flores, etc. En ese lugar oren en familia todos los días.Para dialogar Fui especialmente humilde en mi oración ante Dios cuando... Sé que no soy un padre perfecto y necesito la ayuda de Dios para... Una vez fui como el fariseo cuando...Preguntas de la Semana

Adultos: ¿Cuándo te has sentido satisfecho de ti mismo al observar los errores de otros? ¿Qué deberíamos recordar en ocasiones como éstas?Niños: ¿Alguna vez pensaste que eras mejor que otro? ¿Qué hay de malo en pensar así?

PAGE 3

SATURDAY • Sabado • OCTOBER 26 7:00 (GO) Int of Madalene Farris 5:30 (GO) †Delores Oliveira †Robert Ochs

SUNDAY • Domingo • OCTOBER 2730th Sunday in Ordinary Time30° Domingo del Tiempo Ordinario 7:00 (JN) Int of the Gurney Family †Lawrence Torres 9:00 (JN) Int of Isabel Gillian †Timmy Hourihane 11:00 (RB) †Mark Preuss †Daniel L. Boyle 12:30 (GO) Intention of Parishioners 6:00 (RB) Int of Karen Grimshaw & Family 7:30 (GO) Intention of ParishionersMONDAY • Lunes • OCTOBER 28 7:00 (JN) †Samuel Piazza 12:10 (GO) †Ofelia CamachoTUESDAY • Martes • OCTOBER 29 7:00 (RB) Int of Art Ramsey & Int Theresa Shipsey 12:10 (GO) Int Jim and Joan Kunkler

WEDNESDAY • Miercoles • OCTOBER 30 7:00 (JN) Int of the Bertucci Family 12:10 (GO) Int John Roff oniTHURSDAY • Jueves • OCTOBER 31 7:00 (KV) †Mr. Cyril Alappat 12:10 (KV) Int of Stephanie GordanFRIDAY • Viernes • NOVEMBER 1All Saints’ DaySolemnidad de Todos los Santos 7:00 (RB) Int of the Gurney Family Int of Jenny Cipollo 12:10 (JN) †Alison Rae Smith 5:30 (KV) Int of Christopher M. Cunningham †Brett Safarik 7:00 (GO) Intention of ParishionersSATURDAY • Sabado • NOVEMBER 2 7:00 (KV) Int of all living & deceased Parishioners 5:30 (JN) †Rita Marie Goehner †Martin J. Nicholson

SUNDAY • Domingo • NOVEMBER 331st Sunday in Ordinary Time31° Domingo del Tiempo Ordinario 7:00 (KV) †Lou Silveira Int of Raul Paras 9:00 (KV) †Ben Bellefeuille 11:00 (RB) Int of Aurea L. Cruz †Chuck Clarke 12:30 (GO) †Silvestre Arellano †Nicolas Baran 6:00 (JN) Intention of Parishioners 7:30 (GO) †Maria de Jesus Bravo

Initials in italics indicate scheduled PresiderLas iniciales en itálicas indican el sacerdote que oficiará

Mass Intentions Intenciones de las Misas

M usic for October 27, 2019 30th Sunday in Ordinary Time

Entrance Chant: #414 All Are Welcome Mass of St. Paul of the Cross (Not in books)

Kyrie and Gloria READINGS ON PAGE 148 - Unidos en CristoResponsorial 34: The Lord hears the cry of the poor. Alleluia: Mass of St. Paul of the Cross (Not in books)

Presentation of the Gifts: #620 The Cry of the Poor Holy • Mystery of Faith Amen • Agnus Dei (Not in books)

Communion Chant: #350 A Place at Your Table #629 Blest Are They

Sending Forth: #387 Sent Forth By God’s Blessing

L ista de Música para este Domingo, 30° Domingo del Tiempo Ordinario

Canto de Entrada: FyC# 636 Creo en Jesús

LECTURAS EN LA PÁGINA 149 - Unidos en CristoCanto de Ofertorio: FyC# 711 Bienaventurados

Canto de Comunión: FyC# 601 Tu Cuerpo y Sangre Señor

Canto de Salida: FyC# 618 Alabaré

Please, continue to pray lleeaasee, ccoontinnuuuee toooooo pppppprrrrray for adequate rain. ffoorr aaddeeqquaattee rraainnnn..

Por favor oremos para PPPPooorr faavvoorr oreemmooss ppppppaaaaarrrraaaaa que Dios nos bendiga qqqquueee DDiioos nooss bbeenndddddiigggggaaaaaa

con más lluvias.ccoonn mmmás llluuvviiaasss..

Readings For This Week Lecturas de la Semana

Listen and remember through Word and Bread Escucha y recuerda a través de La Palabra y El Pan.

10/27 - 11/3 10/27 - 11/3 Sunday:Sunday:

Monday:Monday:Tuesday:Tuesday:

Wednesday:Wednesday:Thursday:Thursday:

Friday:Friday:

Saturday:Saturday:

Sunday:Sunday:

Domingo:

Lunes:Martes:

Miércoles:Jueves:

Viernes:

Sábado:

Domingo:

Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34:2-3, 17-19, 23;2 Tm 4:6-8, 16-18; Lk 18:9-14Eph 2:19-22; Ps 19:2-5; Lk 6:12-16Rom 8:18-25; Ps 126:1b-6; Lk 13:18-21Rom 8:26-30; Ps 13:4-6; Lk 13:22-30Rom 8:31b-39; Ps 109:21-22,26-27,30-31;Lk 13:31-35Rv 7:2-4, 9-14; Ps 24:1-6; 1 Jn 3:1-3;Mt 5:1-12aWis 3:1-9; Ps 23:1-6; Rom 5:5-11 or 6:3-9;Jn 6:37-40, Wis 11:22 -- 12:2; Ps 145:1-2, 8-11, 13-14;2 Thes 1:11 -- 2:2; Lk 19:1-10

Eclo 35:12-14,16-18; Sal 34 (33):2-3,17-19, 23; 2 Tm 4:6-8, 16-18; Lc 18:9-14Ef 2:19-22; Sal 19 (18):2-5; Lc 6:12-16Rom 8:18-25; Sal 126 (125):1b-6; Lc 13:18-21Rom 8:26-30; Sal 13 (12):4-6; Lc 13:22-30Rom 8:31b-39; Sal 109 (108):21-22,26-27,30-31; Lc 13:31-35Ap 7:2-4, 9-14; Sal 24 (23):1-6; 1 Jn 3:1-3;Mt 5:1-12aSab 3:1-9; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5-11 o6:3-9; Jn 6:37-40, Sab 11:22 -- 12:2; Sal 145 (144):1-2, 8-11,13-14; 2 Tes 1:11 -- 2:2; Lc 19:1-10

DECEMBER 5 – 7, 2019

California Catholic Ministry Conference

at the San Jose Convention Center

https://cacmc.net

Our Diocese of Monterey is sponsoring a conference at the Convention Center in San Jose. We look forward to seeing you at our 2019 California Catholic Ministry Conference on December 5, 6, & 7.Our theme this year is Growing in Faith, Living with Hope. It’s for all Catholics who want to grow in their faith. To register, visit https://cacmc.net/registration/ or call at 408 983-0124.

Nuestra Diócesis de Monterey esta patrocinando una conferencia en el Centro de Convención de San José. Esperamos verlos en nuestra Conferencia de Ministerio Católico de California 2019 en diciembre 5, 6 y 7.Nuestro lema este año es Creciendo en la Fe, Viviendo con Esperanza. Es para todos los católicos que quieren crecer en su fe. Para inscribirse, visite https://cacmc.net/registration/ o llame al 408 983-0124.

El que se humilla será enaltecido

All whohumble

themselveswill be

exalted

PAGE 4

The Little Ones/Los Más Pequeños Jim Burrows

©2018 Jim

Burrows w

ww

.jimburrow

sartist.comPrayer Requests / Pedido de Oración

Th e Bertucci FamilyValerie LambertGuillermo Adolfo Loayza AlcarazDave AndersonBernardine BarrowCarolyn BenitezLorraine Berg Harold BernickPaul BonjourMary BorlanelliBridgetAdrianne BrightCarolyn BrightKevin BrightAshley BrownTh e Bukachevsky FamilyMaria Cecilia ChicoShawn ClarkeJenny CipolloMark Cunningham Anna DahanSantiago & Camila DiazJoan DuclosChris Earl

Michelle EsparzaCarleton EysterKeith FarrisMadalene FarrisMargaret FisherAva FitzsimmonsGladys Fraund & FamilyCharles FreemanHank GibbsDouglas GenereuxLouie GugliuzzaLinda HainlineGarney & Vicky HallPaul Hampton & FamilyMary HansenJeanna Hasley & FamilyColleen Heitman & FamilyFr. Derek HughesJanet JohnsonDorothy KaneyMichael KaneyLois KellyNancy Kelso Doody

RIP † Marie Firpo, and All who have died this week.

If you or a member of your family would like the faith community of Mission Parish to join you in prayers for special needs, contact the parish offi ce at 781-8220. We do occasionally take some names off of the list printed in the bulletin. The current list contains names received since November 30, 2018. If we have taken a name from the printed list of a person still in need of prayers, please give us a call and we will happily put him or her back on.

Please take some time this week to remember the following in your prayers:

• For all in our parish family who are suff ering serious or terminal illness • For Armed Forces Men and Women on Active Duty, and for:

Si usted o un miembro de su familia necesita que la comunidad de fe de nuestra Misión de San Luis Obispo se una a usted(es) en oración por alguna necesidad especial, por favor llame al 781-8220. Si hemos omitido el nombre de alguien que todavía necesite de oraciones, por favor llame y con gusto lo volveremos a incluir en esta lista.

Esta semana, por favor oren por: • Todos los miembros de esta parroquia que estén sufriendo de una enfermedad grave o terminal. • Todos los hombres y mujeres sirviendo en nuestras fuerzas armadas, y por:

Nate KovesdiRachel KovesdiKristine KuronBetty Ann LaceyDonna LaFreniereDeanne Le Moine -Mc EwenMaria LimonJose Luis LopezSandy LougheadManuel LuvanoCarol MartinEldia MartinezJose MartinezNancy Mc DonoughSammie McHenryToshie MeehanEnrique MelendezLorraine MessinaTrish MichalskiEllen MillerJim MillerMarcie MilliganPatty MuellerCecilia NievezJesse NievesJulian Nieves

ADULT ENRICHMENT

Scripture Study • Refl ect on Readings for this coming Sunday’s Masses • Scripture study meets each Wednesday at l:00 pm, following the 12:10 Mass in the Serra room. We read the scripture for the following Sunday and refl ect on and discuss the readings. Materials are provided. Any questions? Please call the Parish Center at (805) 781-8220.Pray the Rosary • With Us the FIRST MONDAY of the month at 5:45 pm. Share devotions and petitions while praying as a spiritual community in our historic Old Mission CHAPEL. Please join us and stay for one or more decades of the rosary. Ave Maria, Friends!

Fr. Jim Nisbet’s Scripture Class10:30 am and 7 pm • Tuesdays in the Hall(Check the “This Week” Schedule to make sure class is meeting this week.) The classes run one hour each in the form of a lecture with opportunity for questions at the end. They are separate areas of studies.

Adults Seeking Sacraments • It’s never too late! We have a process for you to receive any sacraments you may be missing –

baptism, reconciliation, eucharist, confi rmation, & marriage. Contact Terry to fi nd out more. Happy to chat. (805) 781-8220 ext. 15.

PROGRAMAS DE ENRIQUECIMIENTO PARA ADULTOSDe momento, los siguientes programas están disponibles únicamente en inglés

Adultos que desean recibir los Sagrados Sacramentos¡Nunca es demasiado tarde! Existe un proceso para que puedas recibir los Sacramentos que te faltan - Bautismo, Reconciliación, Eucaristía, Confi rmación y Matrimonio. Comunicate con Terry para más información. Será un placer platicar contigo. (805) 781-8220 extensión 15.

Julianna NievezNievez FamilyEdwin NiverbaNancy PageJonathan PerezJack Poggemeyer & FamilyRichard PollockBrian Porterfi eld & FamilySean Porterfi eldTeresa RamirezGary E. ReynoldsFaye RodriguezGerry SalaminiaAlex SannikovFr. Mark StetzDiane SudermanM. Rosalba TorresAlex TrebekJoyce VillaJeana Wasley & FamilyCarol WilcherPaul & Marie WilsonDolores WinjeMoira Wundrlich

Fall Harvest DriveOur annual Harvest Drive starts

next weekend, October 26, and will run through Sunday, November 3. We are enthusiastically collecting much-needed items for the residents at Judson Terrace, affordable housing for low-income seniors. Meals are not provided at this facility, so they are extremely grateful for our help. Below are suggestions for items you can bring next weekend or the following weekend and drop in the baskets at the church doors:Soup • Wheat pasta • Canned fruits • Canned vegetables Dish

soap • Paper towels • Bar soap • Non-perishable foods Laundry soap • Facial tissue • Toilet paper • Shampoo & conditionerJudson Terrace is located at 3000 Augusta in SLO. Their phone is 544-1600.Thank you, as always, for your generosity.

“He who serves God willingly is heard; his petition reaches the heavens”. - From the Book of Sirach

Gift Shop News • Help Wanted

The Gift Shop is looking for Part Time Sales Associates - $12.80 + per hour. Experience is a plus but not required. We are happy to train.

The shop is open 7 days a week from 9am-4pm for the season beginning November 3, 2019. Part time employees’ usually work up to 20+ hours per week. Schedules are flexible. Responsibilities are to assist in the day to day operation of the Gift Shop. We receive, check in and price merchandise as well as organize displays and restock. Customer Service is very important to us as we welcome visitors from all over the world as well as our own community.The best experience we have is interacting with others, sharing stories and fellowship and enjoying the peaceful atmosphere.If you are interested please come in and fill out an application or email: minervas@oldmissionslo.org . Send a resume and cover letter with your availability.

This WeekSATURDAY •Sabado• OCTOBER 26 4 pm Sacrament of Reconciliation SUNDAY •Domingo• OCTOBER 27 30th Sunday in Ordinary Time30° Domingo del Tiempo Ordinario

9 am Coff ee & Donuts After Mass - in the Patio

10 am Family Faith Formation - Hall

MONDAY •Lunes• OCTOBER 28

TUESDAY •Martes• OCTOBER 29 10:30 am Fr. Jim’s Scripture Study -Hall 7 pm Fr. Jim’s Scripture Study -Hall

WEDNESDAY •Miercoles• OCTOBER 301 pm Scripture Study -Serra Ctr

6:30 pm ProCathedral Choir -Church

THURSDAY •Jueves• OCTOBER 31 FRIDAY •Viernes• NOVEMBER 1 All Saints’ DaySolemnidad de Todos los SantosHoly Day of Obligation English Masses: 7 am, 12:10 & 5:30 pm Spanish Mass at 7 pm

SATURDAY •Sabado• NOVEMBER 2

4 pm Sacrament of Reconciliation SUNDAY •Domingo• NOVEMBER 3 30th Sunday in Ordinary Time30° Domingo del Tiempo Ordinario

9 am Coff ee & Donuts After Mass - in the Patio

NO Family Faith Formation - This wk 10:00 am Sacramental Prep - 2nd year only Retreat -Parish Hall

6 pm Confi rmation/Years 1 & 2 6 pm mass followed by class in Parish Hall

PAGE 5

Ways to grow your children in faith while at the store. (This continued series is from Making Faith Fun by Amy Viets, ACTA Publishing).While you wait. (This next series is ideas for all those times of waiting – in

line at the grocery store, in the waiting room at the doctor’s office, at sports practice…)Body part inventory (probably especially appropriate as you wait at the doctor’s office). Talk about the different body parts and relate them to Jesus (eyes – Jesus healed the eyes of blind Bartimeus, toes – Jesus wore sandals so his toes probably got dirty…) Whatever you think of is a way of keeping Jesus in the forefront of your child’s mind.

We meet for FFF this weekend. See you there!

Tenemos FFF este fin de semana. ¡Allá nos vemos!

Family Corner / Rincón Familiar

Maneras de acrecentar la fe de sus hijos mientras andan de compras. (Esta serie es de Making Faith Fun de la autora Amy Viets, publicaciones ACTA ). Mientras esperas. (Esta próxima sección contiene ideas para todos esos momentos de espera: en la cola del supermercado, en la sala de espera del consultorio del médico, en las actividades deportivas ...)Inventario de las partes del cuerpo (muy apropiado mientras esperan en el consultorio del médico).- Hablen acerca de las diferentes partes del cuerpo y relaciónalas con Jesús (ejemplos: ojos - Jesús curó los ojos del ciego Bartimeo, dedos de los pies - Jesús usaba sandalias por lo que sus dedos probablemente se ensuciaban ...) Lo que se le ocurra para mantener a Jesús presente en la mente del niño.

Terry Burrows • 805.781-8220 ext 15 tburrows@oldmissionslo.org

Formación en la Fe para la FamiliaFamily Faith FormationFFF

StewardshipThe Old Mission Parish annual Budget for Income (plate and Electronic offerings) is: $611,100. ($661.500 including Christmas & Easter)To meet our budgeted income goals we need to receive $ 50,925 per month, or approximately $11,982 per week through Sunday Plate and Electronic fund donations.

Sunday, October 20, 2019 we received $ 11,271.

Plate: $ 8,226; Electronic Offerings: $ 3,045 We thank you for your continued support of

Old Mission Parish.

Our next baptism preparation session is this Sunday,October 27th at 2 pm in the Serra Room.

Baptisms / Bautismos

For information about the sacrament of baptism, contact Terry in the parish offi ce: 805.781-8220 ext. 15 or email: tburrows@oldmissionslo.org La clase de preparación para el bautismo que deben tomar los padres y padrinos se ofrece en español el primer lunes del mes. El Bautismo se llevará a cabo un sábado al mes, por la mañana. Por favor llame a Terry al 805.781-8220 ext. 15 para obtener más información, y para registrarse.

Próximas clases de preparación para bautismos:Español - Lunes 4 de noviembre a las 7 pm en el centro de Jovenes.Inglés - La próxima clase de bautismo es el domingo a las 27 de octubre a las 2 pm en el Salón Serra.

The Second Collection for World Mission Sunday last week was $2,116. Thank you.

CCare for are for Creation / Cuidando de la CreaciónA series on recycling taken from Re/uses by Carolyn Jabs Old forks – the tines get bent or broken but they make a great message holder – place the fork, tines up, in a pot or can with rocks and it can hold a message, a recipe card…

and you decorate the pot or can to make it even more attractive. Una serie sobre el reciclaje. Tomada de Re/Uses de Carolyn Jabs. Tenedores viejos.- Puede ser que los dientes del tenedor se hayan doblado o quebrado pero entonces se pueden utilizar para detener piezas de papel, como mensajes, recetas o fotos. Pon los tenedores, dientes para arriba, en un florerito con piedras o en una maceta, no solo te serán de utilidad sino que se convertirán en atractivos objetos decorativos.

6

9

12Weekly Goal$11,982 -

6

9

$ 11,271 -Received 10/13

7:00 am to 4:00 pm in the Chapel Adoration of the Blessed Sacrament

10 am10 am Sung RosarySung Rosary - Church - Church

10 am 10 am 1st Saturday1st Saturday Mass at CemeterMass at Cemeteryy

PAGE 6

Old Mission School and our

Early Education CenterOld Mission School is celebrating Character Counts Week, an education program that focuses on making moral and ethical decisions that are centered in Christ and based on Gospel values. The Six Pillars of Character Counts help our young people understand and apply Catholic values as we focus on trustworthiness, respect, responsibility, fairness, caring, and citizenship.Old Mission Catholic School is currently accepting applications for preschool through eighth grade. Our entire school community is dedicated to the development of socially responsible citizens for the twenty-first century who are spiritually empowered, academically enriched, and morally accountable for their actions. For more information or to obtain an application, please visit our website at www.oldmissionschool.com or call 805-543-6019. Come see us! We have openings for most grade levels, as well as financial assistance. A Catholic education is an advantage for life.

Social Justice Ministry El Ministerio de Justicia Social

Meets the fi rst Tuesday of every month at 5:30 pm in the Serra Center. Join us to learn what our new projects are, and what you can do to help.

Se reúne el primer martes de cada mes a las 5:30 p.m. en el Salón Serra. Unase al grupo para aprender de nuestros nuevos proyectos y que es lo que puede hacer para ayudar.

We are always looking for volunteers, especially in the Liturgical ministries. Ushers/Greeters, Extraordinary Ministers of the Eucharist, Lectors......

If you did not fi ll out one of the Ministry Opportunities forms and would like to volunteer. You can find an on-line form on our secure web page: www.missionsanluisobispo.org

Click on Parish Information and then Ministries. Or scan this QR code for a direct link.

Help Needed with Sacred LinensThere are many ministries in the Church that meet the needs of our parish. Some are very public, such as singing in the choir or serving as Lector. Some are done behind the scenes such as counting the the weekly collection or cleaning the church.

One of these unseen ministries that needs more helpers is the washing of sacred linens used on the altar at Mass. The work is done in your own home, takes a few hours about every other month. It requires access to a

washing machine and iron. This is an equal-opportunity volunteer position...All are invited to join this ministy!If you would like to help with this or any other ministry, please contact the parish office at 805-781-8220. Thank you for your willingness to serve our parish.

Can you cook? for Old Mission’s commitment to serve at the People’s

Kitchen - Prado Day Center - 2nd Friday?Well, we need a few more men or women who can help feed the homeless and hungry by cooking on the 2nd Friday of the month and delivering an entree to the People’s Kitchen at the Prado Day Center at 40 Prado Road by 11:45 am. Please note that you don’t need to commit to every month! Contact Gayla Newman at 805-234-7111 for details.

¿Sabes cocinar? Necesitamos hombres y mujeres que puedan ayudarnos a cocinar y servir

comidas para las personas sin hogar el segundo viernes de cada mes en People´s Kitchen, en el Centro Prado, 40 Prado Rd., a las 11:45 a.m. Para más información llame a la ofi cina parroquial al 805.781-8220.

See note on Page 4 of today’s bulletin for information about our Fall Harvest Drive.

Mission College Prep is hosting an Open House on Sunday, Nov 3rd from 1 to 3 pm and you’re invited! MCP considers all parishioners to be a part of our extended family – and we don’t want you to be distant relatives! Spend time on our beautiful campus, meet some of our students and teachers, and see why you should be proud of how your Catholic high school, Mission Prep, is forming women and men of scholarship, inspiration and leadership. If you are interested in more information about MCP, check out their website: www.missionprep.org

Mission CollegePreparatory Catholic High SchoolOpen House - November 3, 2019

First Friday Spirituality at Nativity of Our Lady Parish

The Annulment Process for a Catholic Marriage Do you know someone or have a family member

who would like to learn more about the annulment process?

Please join us at Nativity of Our Lady Catholic Church at 221 Daly Ave, SLO on Friday, November 1 (Holy Day obligation) after the 9:00 AM Mass in the Hall for a light brunch followed by our presentation on the Catholic annulment process. Our guest speaker will be Cecilia Brennan, M.A., M.C.L., J.C.L. Director of the Diocesan Tribunal. Questions? Call 805-544-2357.

St Francis Retreat • Day of RecollectionNovember 1, 2019Who Is the Communion of Saints in My Life?The day begins with a first conference at 10am followed by Mass and Lunch. The second conference begins at 1pm and the day finishes by 2:15pm. Suggested donation: $25.St. Francis Retreat, 549 Mission Vineyard Rd, San Juan Bautista, CA 95045 831-623-4234

WEIPERT’S R.V. STORAGEMotor Homes • Trailers • Boats • Cars

4355 Vachell Ln. 543-7179

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!Sign up here:

https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

913000 Old Mission San Luis Obispo (B)

CONTRACTORS GLASS CO.Windows • Glass • MirrorsShower Doors • Skylights

60 Prado Rd. S.L.O., CADon Sverchek805/543-0871

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

SeeYour Ad

in CCOOLLOORRCall J.S. Paluch Today!1.800.231.0805

Medical Alert System

$29.95/Mo. billed quarterly

• One Free Month

• No Long-Term Contract

• Price Guarantee

• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

The Way of the CrossBEAUTIFULLY ILLUSTRATED BOOK

FOR PRAYER ($1.95)CD ($17) CONTAINS MUSIC

REFLECTIONS FOR EACH STATION.

800-566-6150 • www.wlpmusic.com

World Library PublicationsThe music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.

For Those Just Right Appearances

University Barber Shop543-8253

Appt. Not Always NecessaryWomen & Children Welcome

University Sq. 888 E. Foothill Blvd., SLO

Come Sail Awayon a 7-night CatholicExotic Cruise startingas low as $1045 per couple

Brian or Sally, coordinators860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof Apostleshipof the Sea-USA

CST 2117990-70

Mission Thrift

SLOAll proceeds from

Mission Thrift support

Old Mission SchoolYour donations make a difference!

805.548.2660Missionthriftslo@gmail.com

2958 So. Higuera St. SLO

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Please support the advertisers in your bulletin,and thank them for their continued support.

They make your bulletin possible.

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

1104 Palm Street • San Luis Obispo, CA805.439.0391 • www.centralcoastwm.com

Securities and Investment Advisory Services offered through Commonwealth Financial Network, member of FINRA/SIPC, a Registered Investment Advisor.

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

FREE Shipping

FREE Activation

NO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95a month

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

913000 Old Mission San Luis Obispo (A)

• Corporate & Business Law• Wills, Trusts & Estates• Land Use • Litigation

Ziyad I. Naccashaznaccasha@carnaclaw.com

www.carnaclaw.com805-546-8785

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-675-5051

CENTRAL DRYWALL, INCLic. No. 707484

245 Beckett Place, Grover Beach, CA 93433(805) 489-8052 centraldrywall3@gmail.com

Residential & CommercialDrywall | Metal Stud Framing Serving both San Luis ObispoF.R.P. | Acoustical Ceilings & Santa Barbara Counties

CD

SAN LUIS OBISPO805.544.3223

ARROYO GRANDE805.489.4625

BRETT GARRETT, DMD, MSParishioner

www.GarrettOrtho.com2 CONVENIENT OFFICES IN SLO AND ARROYO GRANDE

Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.

Free professional ad design & my help!email: kwiatkowskim@jspaluch.com

Call Marcy Kwiatkowski

925.239.1401

www.jspaluch.com

• Garden Patio• Banquets• Full Cocktail Bar• Established in 19801020 Railroad Ave.

805.541.6800www.caferomaslo.com

BUDGET CAFEThe Breakfast & Lunch Place

3121 S. Higuera St., Suite JSan Luis Obispo, CA 93401

805-543-5024Rhonda Mayeda