mise en page 1...service rates shower water €5.51 / m3 €1.5 power washing machine €0.24 / kwh...
TRANSCRIPT
YOUR
STOPOVERVALENCIENNES
VALESCAUT
Quai des Mines
Tram Station - Pont JacobSNCF train station - City centre
A MODERN AND FRIENDLY HARBOURMASTER'S OFFICE
Launderette entrance
Toilet blockentrance
Entrance
Automatic payment station
1 2
3 4 5
1 : Launderette 2 : Men's toilet block 3 : Women's toilet block4 : TV area – relaxation 5 : Harbourmaster reception
West bank
East bank
1
23
4 56
• Services available 24 hours a day thanks to a rechargeablebadge at the automatic payment station :
- toilet block- water- electricity- launderette- pumping station (black water, grey water and bilge water)
• Wifi relay terminals
• Harbourmaster's office: harbourmaster welcome during opening hours, tourist information and welcoming area, with a space for relaxing
Rives Créatives & Valenciennes conference centreUn'Escaut loop
WELCOME ABOARD
1 • Wastewater recovery station2 • Reception pontoon3 • Floating pontoons and mooring fingers4 • Harbourmaster's office5 • Launching ramp6 • Floating pontoons and mooring fingers
• Draught: 2.5m / Clearance: 4.2 m• Maximum boat length 17m
Quai des Mines
Avenue
de Saint-Amand
Avenuede Condé
Rue de Lille
Rue
Tholoze
Bvd Harpignies
Bvd Eisen
Bvd Watteau
Avenue Girard
Avenue
Villars
Placed’Armes
1
2
3
4
5
6
7
TRAM STATIONS1. Centre des congrès2. André Parent3. Pont Jacob4. Gare5. Clémenceau6. Hôtel de Ville7. Sous-Préfecture
TRAM LINE 2
TRAM LINE 1
Condésur-l’Escaut
Anzin
Famars
SNCF TRAIN STATION
VALENCIENNES CITY CENTRE
MUSEUM OFFINE ARTS
THE PHENIX NATIONAL PERFORMING ARTS CENTRE
SCHELDT
LE VIGNOBLE LAKE
LOCK
PORTOF CAMBRAI
PORT OF SAINT-AMAND& BELGIUM
A MARINA AT THE HEART OF THEAGGLOMERATION
BY TRAM
ON FOOT
BY BIKE
SNCF TRAINSTATION
8mn
TER link to Lille andMaubeuge, TGV toDouai, Arras, Paris
LEISURECOMPLEX
15mn
Cinema, bowling alley,skating rink, restaurants,aquatic centre
CHABAUDLATOUR
Leisure centre, watersports, walks
LE VIGNOBLELAKE
10mn
Sailing, pedal boats, canoeing, fitness trail,walks
ANZIN CENTRE
Shops, bars, restaurants,services, theatre, etc.
15mn
VALENCIENNESCENTRE
Shops, bars, restaurants,services, theatre, etc.
15mn
ANZIN CITY CENTREMARKETS
SHOPPING CENTRE
SUPERMARKET
Anzin : Place Roger SalengroTuesday and friday
Valenciennes : Place d’Armes - WednesdayMuseum - SaturdayPlace Saint-Nicolas - First sunday of the monthPlace de la Barre - Third sunday of the month
PHARMACY POST OFFICE
SUPERMARKET
€ CASH MACHINE
€
€
€
TOURIST INFORMATION OFFICE
€
BIKE STATION
40mn
INDOORMARKET
FREE BUS STOPS>> lecordon.transvilles.com
EXPLORE THE REGION OF VALENCIENNES
Hikes
Valenciennes, city of artistsYou can take the urban route to explore the city and its leisure areasstarting from the port.
>> 12km • 3h30mn
The Rhônelle Valley This hike offers the opportunity to discover the enchanting countryside ofValenciennes (Aulnoy-lez-Valenciennes,Artres, Famars, Préseau). Start from the"Jules Chevalier" stop of the T1 tramline and take the foot path along thetracks.
>> 13,5km • 3h
Running trackStart from the port 1
Start from the tourist information office (rue Askièvre)
Start from the port 2
There are 2 routes for exploring Anzin and its mining heritage which is a listedUNESCO World Heritage site.
A 3.65km route to explore the "Coron des 120"(mining housing estate) and Château Dam-pierre. You can make a stop on the ValmontPark fitness trail and complete a series of exer-cises. Return to the port by taking the T1 tramline at the "Anzin Hôtel de Ville" stop.
Explore the city centre of Valenciennes (6.2km) using the free app :Runnin’ City. Follow the course "Valenciennes with small strides"in the categorySmart Run.
A 5km route through the "Citéof Mont de la Veine" (mininghousing estate) and on theslopes of the spoil heap ofBleuse Borne which dominatesthe landscape.
Cycling route
Bike rental
The Un'Escaut loopStarting from the port, this 29km route links Valenciennes to the fortified town ofCondé-sur-l'Escaut. Numerous former mining sites listed by UNESCO as World Heritage sites (mining towns, old Gueules Noires pit railway, subsidence ponds, the spoil heap of the Chabaud-Latour site, etc) line the route.
www.tourismevalenciennes.fr
Download the Donkey Republic app.Go to a bike station in town and rent it!
BERTHING RATES
Night*Size Week Month Half-year Year
€9.5< 6 m €47 €95 €378 €567
€11.56 à 10 m
10 à 15 m
15 à 18 m
> 18 m **
€58 €115.5 €462 €693
€13.5 €68 €136.5 €546 €819
€15.5 €79
Pier €21 €103
€157.5 €630 €945
€27 €136.5 €410 €1,638 €2,457
> 18 m **€21 €103 €308 €1,228.5 €1,843
SERVICE RATES
Shower
Water €5.51 / m3
€1.5
Power
Washing machine
€0.24 / kWh
€3
Tumble dryer €3
Ramp - One-off €2
Ramp - Annual €20
West bank
East bank
The nightly, weekly and monthly rates include a fixedquantity of water and power, and the use of the showers.Surplus consumption are charged according to the servicerates below.
* Holders of the VNF Pass-Portcard benefit from a 50% discounton the price of the 2nd night andthe 2nd night is free for VPF andVVW members.
** By reservation.
+33(0)6 33 32 24 [email protected]
www.valenciennes-metropole.fr
Badge deposit €15 Get the latest onValescaut