minimess logo · pdf [email protected] barcelona (spain) c/montserrat, 114 “la...

MINIMESS TOMAS DE PRESIÓN TEST POINTS PRISES DE PRESSION

www.biemen.com

C/Montserrat, 114 “La Llana” 08140 Caldes de Montbui

Barcelona (SPAIN) [email protected]

+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293

v.CEF.090708 BIEMEN SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS RESPECTO LA FOTO O EL DIBUJO DEL CATÁLOGO.

BIEMEN RESERVES THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS RESPECT THE FOTO OR DRAW IN ITS CATALOGUE.

BIEMEN SE RÉSERVE LE DROIT D'EFFECTUER MODIFICATIONS RESPECT LE FOTO OU LE DESSIN MONTRÉ DANS LE CATALOGUE. Pag.A30.1

BIEMEN nace ante todo con la Esperanza de ser una empresa diferente, queriendo ofrecer soluciones y tratando los problemas no como tales, sino como retos a superar que en colaboración con ustedes nos harán a todos mejores. BIEMEN nace con Ilusión y queremos trasmitirles a ustedes este deseo, ya que es el que nos mueve a hacer las cosas. BIEMEN nace con la vocación de Crecer junto a ustedes, por eso los productos en este primer catálogo son solo el comienzo, siendo nuestra intención ofrecer paso a paso una completa gama de productos, tratando de garantizar a nuestros colaboradores una solución completa a sus necesidades. Realmente esperamos desde este momento poder estar cerca de ustedes y poderles ofrecer soluciones a todos los retos que nos puedan plantear.

BIEMEN is born first of all with the Hope from being a different company, wanting to offer solutions and tackling the problems not like such, but as challenges to surpass that in collaboration with you will make all of us better. BIEMEN is born with Illusion and we want to pass on to you this desire, since it is the one that moves us to make the things. BIEMEN is born with the vocation To Grow with you, for that reason the products in this first catalogue are only the beginning, being our intention step by step offer a complete product range, trying to guarantee to our collaborators a complete solution to their needs. We really hope from that moment be close to you and be able to offer solutions to all the challenges you can raise to us.

BIEMEN naît avant tout avec l'Espoir de d'être une compagnie différente, en voulant offrir des solutions et en traitant les problèmes non comme tels, mais comme défis à dépasser en collaboration avec vous qu'ils nous feront à toute meilleurs. BIEMEN naît avec l'Illusion et voulons transmettre à vous ce désir, puisque c'est celui qui nous déplace à faire les choses. BIEMEN naît avec la vocation de Croître avec vous, c'est pourquoi les produits dans ce premier catalogue sont seulement le début, en étant notre intention d'offrir pas à pas une complète gamme de produits, essayant de garantir à nos collaborateurs une solution complète à leurs nécessités. Nous espérons vraiment depuis ce moment pouvoir être proches de vous et pouvoir vous offrir des solutions à tous les défis que vous pouvez poser à nous.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




INDEX

TOMAS DE PRESION M16x2

TEST POINTS M16x2

PRISES DE PRESSION M16x2 Pag.5 – Pag.13

ADAPTADORES PARA MANÓMETROS

PRESSURE GAUGE ADAPTAPTERS

ADAPTATEURS POUR

MANOMÈTRES Pag.14 – Pag.16

RACORES Y TUBO CAPILAR PARA ALTA

PRESIÓN

FITTINGS & MICROHOSE FOR HIGH PRESSURE

RACCORDS ET TUBE CAPILLAIRE POUR HAUTE PRESSION

Pag.17 – Pag.35

INSTRUMENTOS HIDRÁULICOS MÓVILES PARA

COMPROBACIONES DE PRESIÓN

PORTABLE HYDRAULIC

INSTRUMENTS FOR PRESSURE

TESTING

INSTRUMENTS HYDRAULIQUES MOBILES POUR

VÉRIFICATIONS DE PRESSION

Pag.36 – Pag.38

MANÓMETROS CON CAJA EN ACERO

INOXIDABLE CON GLICERINA

PRESSURE GAUGES

STAINLESS STEEL CASE WITH GLYCERINE

MANOMÈTRES AVEC CAISSE EN ACIER

INOXYDABLE AVEC GLYCÉRINE

Pag.39

VÁLVULAS ANTICHOQUE PARA

MANÓMETRO

PRESSURE GAUGE ANTI-SHOCK

VALVES

CONNEXION DROITE ET SPIRALE

GIRATOIRE Pag.40 – Pag.41

PRENSA DE TUBO MANUAL

MANUAL HYDRAULIC

PRESS

PRESSE DE TUBE MANUEL Pag.42

PRENSA DE TUBO AUTOMÁTICA

AUTOMATIC HYDRAULIC

PRESS

PRESSE DE TUBE AUTOMATIQUE Pag.42

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




MINIMESS TOMAS DE PRESIÓN TEST POINTS PRISES DE PRESSION

APLICACIONES: APPLICATIONS: APPLICATIONS: • Medición y control de presiones

en circuitos óleo hidráulicos. • Lubrificación. • Purga de Aire. • Toma de muestras.

• Measurement and control of pressures in hydraulic circuits oil.

• Lubrification • Air Purge. • Oil Sampling

• Mesure et contrôle de pressions dans des circuits hydrauliques.

• Lubrification • Purge d'air. • Prise d'échantillons.

VENTAJAS: ADVANTAGES: AVANTAGES: • Conexión con presión residual en

el circuito. • Sencilla conexión de los

accesorios de medición. • Conexión hermética.

• Connection with residual pressure in the circuit.

• Simple connection of the measurement accessories.

• Hermetic connection.

• Connexion avec pression résiduelle dans le circuit.

• Connexion simple des accessoires de mesure.

• Connexion hermétique.

MATERIALES: MATERIALS: MATÉRIELS: • Acero al carbono. • AISI316 (Bajo Demanda).

• Carbon Steel. • AISI316 (Under request).

• Acier au carbone. • AISI316 (Sous Demande).

JUNTAS: JOINTS: JOINTS: • NBR: -30ºC a +125ºC • FKM / VITON: -25ºC a +230ºC

• NBR: -30ºC to +125ºC • FKM / VITON: -25ºC to +230ºC

• NBR: -30ºC à +125ºC • FKM / VITON: -25ºC à +230ºC

FLUIDOS: FLUIDS: FLUIDES: • Aceites Hidráulicos. • Aceites Minerales. • Otros fluidos bajo demanda.

• Hydraulic oils. • Mineral oils. • Other fluids under request.

• Huiles Hydrauliques. • Huiles Minérales. • Autres fluids sous demande

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TIPOS DE CONEXIÓN / CONNECTION TYPES / TYPES DE CONNEXION

Tipo A / 1 Tipo B / 2 Tipo C / 3 Tipo D / 4 Tipo E / 5

G D L L1 G D L L1 S G D L L1 S G L L1 G D D L L1 S A

M8x1 9,5 11 15,5 M10x1 15 10 13,5 1 M 10x1 17 10 13,5 1 1/8" BSPT 5,5 12 7/16"-20 UNF 12,4 17 11,5 14 2.4 1,6 M10x1 11,5 12 16,5 M12x1.5 18 12 18,5 1 M 12x1.5 18 12 18,5 1 1/4" BSPT 8,5 13,5 1/2"-20 UNF 14 18 11,5 14 2,4 1,6

M10x1.25 11 12 16,5 M14x1.5 20 14 18,5 1 M 14x1.5 20 14 18,5 1 3/8" BSPT 12 20 9/16"-18 UNF 15,6 20 12,7 15,5 2,5 1,6 M14x1.5 15,8 12 18 M16x1.5 22 14 18,5 1 M 16x1.5 22 14 18,5 1,5 3/4"-16 UNF 20,5 25 16 20 2,6 2,4

1/8" BSPP 15 10 13,5 1 1/8" BSPP 17 10 13,5 1 1/8" NPT 9 14 1/4" BSPP 19 14 18,5 1 1/4" BSPP 20 14 18,5 1 1/4" NPT 9 18,5 3/8" BSPP 24 16 18,5 1,5 3/8" BSPP 24 16 18,5 1,5 3/8" NPT 14 20 1/2" BSPP 30 18 24 1,5

Otras medidas disponibles bajo demanda. Other measurements available under request. Autres mesures disponibles sous demande.

CONFIGURACIÓN: CONFIGURATION: CONFIGURATION:

Tapón Metálico y cierre mediante sistema de bola, “C” en el código del producto.

Metal cap with chain and ball sealing system, “C” in the product code.

Bouchon métallique et fermeture par système de bille, “C” dans le code du produit.

OPCIONES: OPTIONS: OPTIONS:

Con tapón Metálico y cierre mediante sistema de válvula, poner “S1” delante del código del producto; S1xxxxxxxC .:

Metal cap with chain and poppet valve sealing system, put “S1” in front of the product code; S1xxxxxxxC .

Bouchon métallique et fermeture par système de valve, mettre “S1” devant le code du produit; S1xxxxxxxC .

Con tapón metálico y lengüeta de plástico; sustituir en el código la “C” por “0”.

With Metal Plug and plastic binder, replace “C” with “0”.

Avec bouchon métallique et languette de plastique; remplacer dans le code le “C” par “0”.

Con tapón de plástico; sustituir en el código la “C” por “P”.

With Plastic Plug replace “C” with “0”.

Avec bouchon de plastique; remplacer dans le code le “C” par “P”.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMAS DE PRESION M16x2 TEST POINTS M16x2 PRISES DE PRESSION M16x2

COD. G H L Ch PN (Bar) Tipo / Type

A30.MIN.0108X10C M8x1 37 8.50 17 250

A30.MIN.0110x10C M10x1 37 8.50 17 630

A30.MIN.0110x12C M10x1.25 37 9 17 630

A30.MIN.0114x15C M14x1.5 37 10 19 630

A / 1.

A30.MIN.0171x20C 7/16”-20UNF 37 630

A30.MIN.0112x20C 1/2"-20UNF 37 630

A30.MIN.0191x18C 9/16”-18UNF 37 630

A30.MIN.0134x16C 3/4"-16UNF 37 630

E / 5.

OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”. COD. G H L Ch PN (Bar) Tipo / Type

A30.MIN.0410X10C M10x1 37 8 17 630

A30.MIN.0612X15C M12x1.5 37 10 17 630

A30.MIN.0614X15C M14x1.5 37 12 19 630

A30.MIN.0616X15C M16x1.5 37 12 22 630

C / 3.

A30.MIN.0718G00C 1/8” BSPP 37 8 17 630

A30.MIN.0714G00C 1/4” BSPP 37 12 19 630

A30.MIN.0714G0AI 1/4" BSPP *** 37 12 19 630

A30.MIN.0738G00C 3/8” BSPP 37 14 22 630

A30.MIN.0712G00C 1/2" BSPP 37 15 27 630

C / 3.

*** AISI316 OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”. COD. G H L Ch PN (Bar) Tipo / Type

A30.MIN.0310X10C M10x1 37 8.5 17 400

A30.MIN.0312X15C M12x1.5 37 12 17 630

A30.MIN.0314X15C M14x1.5 37 12 19 630

A30.MIN.0316X15C M16x1.5 37 12 22 630

B / 2.

A30.MIN.0418G00C 1/8” BSPP 37 8 17 400

A30.MIN.0414G00C 1/4” BSPP 37 12 19 630

A30.MIN.0438G00C 3/8” BSPP 37 14 22 630

B / 2.

OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293





A30.MIN.0310X10C M10x1 37 8.5 17 400

A30.MIN.0312X15C M12x1.5 37 12 17 630

A30.MIN.0314X15C M14x1.5 37 12 19 630

A30.MIN.0316X15C M16x1.5 37 12 22 630

B / 2.

A30.MIN.0418G00C 1/8” BSPP 37 8 17 400

A30.MIN.0414G00C 1/4” BSPP 37 12 19 630

A30.MIN.0438G00C 3/8” BSPP 37 14 22 630

B / 2.


A30.MIN.0818280C 1/8” BSPT 37 10 17 400

A30.MIN.0814190C 1/4” BSPT 37 12 19 630

A30.MIN.0838190C 3/8” BSPT 37 14 22 630

A30.MIN.0918270C 1/8”-27 NPTF 37 10 17 400

D / 4.

A30.MIN.0914180C 1/4"-18 NPTF 37 14 19 630

A30.MIN.091418AI 1/4"-18 NPT *** 37 14 19 630

A30.MIN.0938180C 3/8”-18 NPTF 37 16 22 630

D / 4.

*** AISI316 OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMAS DE PRESION M16x2 ESPIGA LISA

TEST POINTS M16x2 STRAIGHT METRIC

STANDPIPE

PRISES DE PRESSION M16x2 EMBOUT LISSE

COD. D H L Ch PN (Bar) “L”

PN (Bar) “S”

A30.MIN.1206000C 6 37 20 17 315 630

A30.MIN.1206AI00 6 37 20 17 315 630

A30.MIN.1208000C 8 37 20 17 315 630

A30.MIN.1210000C 10 37 20 17 315 630

A30.MIN.1212000C 12 37 20 17 315 630

A30.MIN.1214000C 14 37 20 17 ----- 630

A30.MIN.1215000C 15 37 20 17 315 -----

A30.MIN.1216000C 16 37 20 17 ----- 400

AISI316 OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”.

TOMAS DE PRESION M16x2 PASATABIQUE

TEST POINTS M16x2 BULKHEAD

PRISES DE PRESSION M16x2 PASSE-CLOISON

COD. G H Ch S max PN (Bar)

A30.MIN.22PP000C M16x2 80 19 25 630

OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “0”. “P”. COD. D G H Ch Ch1 S max PN (Bar)

A30.MIN.1616X15C 6 M16x1.5 80 19 19 20 630

A30.MIN.1618X15C 6 M18x1.5 82 22 22 20 630

A30.MIN.1620X15C 8 M20x1.5 84 24 24 20 630


www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMA DE PRESIÓN RECTA PARA TUBERÍA METÁLICA

STRAIGHT TEST COUPLING FOR METAL PIPE FITTING

PRISE DE PRESSION DROITE POUR TUYAUTERIE

MÉTALLIQUE

COD. D G H L Ch1 Ch2 S max PN Bar)

A30.MIN.1306000C 6L M12x1.5 49 51 51 14 24 315 A30.MIN.1308000C 8L M14x1.5 49 51 51 17 24 315 A30.MIN.1310000C 10L M16x1.5 49 53 53 19 24 315 A30.MIN.1312000C 12L M18x1.5 49 53 53 22 24 315 A30.MIN.1315000C 15L M22x1.5 50.5 55 55 27 27 315 A30.MIN.1318000C 18L M26x1.5 53 57 57 32 32 315 A30.MIN.1322000C 22L M30x2 53 61 61 36 32 160 A30.MIN.1328000C 28L M36x2 57.5 61 61 41 41 160 A30.MIN.1335000C 35L M45x2 60 69 69 46 46 160 A30.MIN.1342000C 42L M52x2 64.5 71 71 55 55 160

COD. D G H L Ch1 Ch2 S max PN Bar) A30.MIN.1406000C 6S M14x1.5 49 55 55 17 24 630 A30.MIN.1408000C 8S M16x1.5 49 55 55 19 24 630 A30.MIN.1410000C 10S M18x1.5 49 57 57 22 24 630 A30.MIN.1412000C 12S M20x1.5 49 57 57 24 24 630 A30.MIN.1414000C 14S M22x1.5 49 63 63 27 24 630 A30.MIN.1416000C 16S M24x1.5 52 63 63 30 27 400 A30.MIN.1420000C 20S M30x2 53 69 69 36 32 400 A30.MIN.1425000C 25S M36x2 57.5 75 75 46 41 400 A30.MIN.1430000C 30S M42x2 60 81 81 50 46 400

A30.MIN.1438000C 38S M52x2 64.5 89 89 60 55 315


TOMA DE PRESIÓN CON CIERRE CONO 24º CON

TORICA TIPO DKO

TEST COUPLING WITH 24° O-RING SEALING CONE

DKO TYPE

PRISE DE PRESSION AVEC FERMATURE PAR CÔNE 24º AVEC TORIQUE, TYPE DKO

COD. D G H Ch1 PN (Bar)

A30.MIN.1306000C 6L M12x1.5 54 14 315 A30.MIN.1308000C 8L M14x1.5 54 17 315 A30.MIN.1310000C 10L M16x1.5 59 19 315 A30.MIN.1312000C 12L M18x1.5 59 22 315 A30.MIN.1315000C 15L M22x1.5 59 27 315 A30.MIN.1318000C 18L M26x1.5 59 32 315 A30.MIN.1322000C 22L M30x2 59 36 160 A30.MIN.1328000C 28L M36x2 60 41 160 A30.MIN.1335000C 35L M45x2 62 50 160 A30.MIN.1342000C 42L M52x2 65 60 160

COD. D G H Ch1 PN (Bar) A30.MIN.1406000C 6S M14x1.5 54 17 630 A30.MIN.1408000C 8S M16x1.5 54 19 630 A30.MIN.1410000C 10S M18x1.5 59 22 630 A30.MIN.1412000C 12S M20x1.5 59 24 630 A30.MIN.1414000C 14S M22x1.5 59 27 630 A30.MIN.1416000C 16S M24x1.5 60 30 400 A30.MIN.1420000C 20S M30x2 62 36 400 A30.MIN.1425000C 25S M36x2 65 46 400 A30.MIN.1430000C 30S M42x2 65 50 400

A30.MIN.1438000C 38S M52x2 65 60 315


www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMA DE PRESIÓN CON TUERCA GIRATORIA Y

CONO 60º

TEST COUPLING WITH ROTATORY THREAD AND

CONE 60º

PRISE DE PRESSION AVEC ECROU GIRATOIRE ET

CÔNE 60º

COD. G H L Ch1 Ch2 PN (Bar)

A30.MIN.1914G00C 1/4” BSPP 37 20 17 315 400

A30.MIN.1938G00C 3/8” BSPP 37 20 17 315 400

A30.MIN.1912G00C 1/2" BSPP 37 20 17 315 400

A30.MIN.1934G00C 3/4” BSPP 37 20 17 315 400

A30.MIN.1901G00C 1” BSPP 37 20 17 315 315


TOMA DE PRESIÓN PASATABIQUE – JIC 37º

BULKHEAD TEST COUPLING – JIC 37º

PRISE DE PRESSION PASSE-CLOISON – JIC 37º


A30.MIN.1707162C 7/16”-20 UNF 68 17 9 630

A30.MIN.1701220C 1/2"-20 UNF 68 17 9 630

A30.MIN.1709161C 9/16”-18UNF 69 19 9 630


TOMA DE PRESIÓN HEMBRA GIRATORIA – JIC 37º

FEMALE SWIVEL TEST COUPLING – JIC 37º

PRISE DE PRESSION FEMELLE GIRATORIE – JIC 37º

COD. G H Ch Ch1 PN (Bar)

A30.MIN.1507163C 7/16”-20UNF 64 17 14 630

A30.MIN.1512203C 1/2"-20UNF 65 17 17 400

A30.MIN.1509163C 9/16”-18UNF 67 17 19 315

A30.MIN.1506163C 3/4"-16UNF 70 17 22 315


www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMA DE PRESIÓN HEMBRA FIJA – JIC 37º

FEMALE FIXED TEST COUPLING – JIC 37º

PRISE DE PRESSION FEMELLE FIXE – JIC 37º

COD. G H Ch PN (Bar)

A30.MIN.15071FFC 7/16”-20UNF 63 17 630

A30.MIN.15012FFC 1/2"-20UNF 63 17 400

A30.MIN.15091FFC 9/16”-18UNF 66 19 315


TOMA DE PRESIÓN HEMBRA GIRATORIA O.R.F.S.

O.R.F.S. FEMALE SWIVEL TEST COUPLING

PRISE DE PRESSION FEMELLE GIRATOIRE O.R.F.S.


A30.MIN.15916FSC 9/16”-18UNF 53 17 19 400

A30.MIN.15116FSC 11/16”-16UNF 54 17 22 400

A30.MIN.15131FSC 13/16”-16UNF 58 19 24 400


TOMA DE PRESIÓN HEMBRA GIRATORIA

FEMALE SWIVEL TEST COUPLING

PRISE DE PRESSION FEMELLE GIRATOIRE


A30.MIN.15914G0C 1/4" BSPP 62 19 19 630


www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMA DE PRESIÓN CONEXIÓN A BAYONETA

PLUG-IN TEST COUPLING PRISE DE PRESSION CONNEXION À BAÏONNETTE


A30.MIN.51000000 M8x1 METRIC (UNI 4535-64)

25 8.5 12 250

A30.MIN.51100000 M10x1 METRIC (UNI 4535-64) 25 8.7 14 400

A / 1.


A30.MIN.51800000 1/8” BSPT 25 12 12 400

A30.MIN.51190000 1/8” NPTF 25 12 12 400

D / 4.


A30.MIN.23PPIB0C M16x2 90 19 25 400


www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMA DE PRESIÓN CONEXIÓN A BAYONETA CON CIERRE CONO

24º CON TORICA TIPO DKO

PLUG-IN TEST COUPLING WITH 24° O-RING SEALING

CONE DKO TYPE

PRISE DE PRESSION CONNEXION À BAÏONNETTE AVEC FERMATURE PAR CÔNE

24º AVEC TORIQUE, TYPE DKO

COD. D G H Ch PN (Bar)

A30.MIN.1016X15B 10L M16x1.5 39 19 315 A30.MIN.1018X15B 12L M18x1.5 39 22 315 A30.MIN.1022X15B 15L M22x1.5 39 27 315 A30.MIN.1026X15B 18L M26x1.5 39 32 315 A30.MIN.1030X20B 22L M30x2 39 36 160 A30.MIN.1045X20B 28L M36x2 40 41 160 A30.MIN.1045X20B 35L M45x2 42 50 160 A30.MIN.1052X20B 42L M52x2 45 60 160

COD. D G H Ch PN (Bar) A30.MIN.1118X15B 10S M18x1.5 39 22 630 A30.MIN.1120X15B 12S M20x1.5 39 24 630 A30.MIN.1122X15B 14S M22x1.5 39 27 630 A30.MIN.1124X15B 16S M24x1.5 40 30 400 A30.MIN.1130X20B 20S M30x2 42 36 400 A30.MIN.1136B20B 25S M36x2 44 46 400 A30.MIN.1142X20B 30S M42x2 44 50 400

A30.MIN.1152X20B 38S M52x2 44 60 315

TOMA DE PRESIÓN RECTA CONEXIÓN A BAYONETA PARA

TUBERÍA METÁLICA

PLUG-IN TEST COUPLING FOR METAL PIPE FITTING

PRISE DE PRESSION DROITE CONNEXION À BAÏONNETTE

POUR TUYAUTERIE ÉTALLIQUE

COD. D G H L Ch1 Ch2 PN (Bar)

A30.MIN.1306000B 6L M12x1.5 29 51 14 24 315 A30.MIN.1308000B 8L M14x1.5 29 51 17 24 315 A30.MIN.1310000B 10L M16x1.5 29 53 19 24 315 A30.MIN.1312000B 12L M18x1.5 29 53 22 24 315 A30.MIN.1315000B 15L M22x1.5 30.5 55 27 27 315 A30.MIN.1318000B 18L M26x1.5 33 57 32 32 315 A30.MIN.1322000B 22L M30x2 33 61 36 32 160 A30.MIN.1328000B 28L M36x2 37.5 61 41 41 160 A30.MIN.1335000B 35L M45x2 40 69 50 46 160 A30.MIN.1342000B 42L M52x2 44.5 71 60 55 160

COD. D G H L Ch1 Ch2 PN (Bar) A30.MIN.1406000B 6S M14x1.5 29 55 17 24 630 A30.MIN.1408000B 8S M16x1.5 29 55 19 24 630 A30.MIN.1410000B 10S M18x1.5 29 57 22 24 630 A30.MIN.1412000B 12S M20x1.5 29 57 24 24 630 A30.MIN.1414000B 14S M22x1.5 29 63 27 24 630 A30.MIN.1416000B 16S M24x1.5 32 63 30 27 400 A30.MIN.1420000B 20S M30x2 33 69 36 32 400 A30.MIN.1425000B 25S M36x2 37.5 75 46 41 400 A30.MIN.1430000B 30S M42x2 40 81 50 46 400

A30.MIN.1438000B 38S M52x2 44.5 89 60 55 315

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




TOMAS DE PRESION M16x1.5 TEST POINTS M16x1.5 PRISES DE PRESSION M16x1.5


A30.MIN.0108150C M8x1 37 8.5 17 250

A30.MIN.0110150C M10x1 37 8.5 17 630

A / 1.

A30.MIN.0714150C 1/4" BSPP 37 8 17 630 C / 3.

TOMAS DE PRESION M12.65x1.5

TEST POINTS M12.65x1.5

PRISES DE PRESSION M12.65x1.5


A30.MIN.0108150C M8x1 30 8.5 14 250

A30.MIN.0110150C M10x1 30 8.5 14 630

A / 1.

A30.MIN.0714150C 1/4" BSPP 29 8 19 630 C / 3.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




ADAPTADORES PARA MANÓMETROS

PRESSURE GAUGE ADAPTAPTERS

ADAPTATEURS POUR MANOMÈTRES

CONFIGURACIÓN: CONFIGURATION: CONFIGURATION: El código del adaptador termina siempre con “0”, xxxxxxx0.

The adapter code always finishes with “0”, xxxxxxx0.

Le code de l’adaptateur termine toujours avec “0”, xxxxxxx0.

OPCIONES: OPTIONS: OPTIONS:

Amortiguador de presión bajo demanda, reemplazar “0” con “S”, xxxxxxxS.

Pressure damper on request; replace “0” with “S”, xxxxxxxS.

Amortisseur de pression sous demande, xxxxxxxS.

COD. G G1 H Ch Ch1 PN (Bar)

A30.ADT.20140000 M16x2 1/4” BSPP 50 17 19 630

A30.ADT.20120000 M16x2 1/2" BSPP 55 17 19 630

A30.ADT.20141500 M16x1.5 1/4" BSPP 50 17 19 630

A30.ADT.20121500 M16x1.5 1/2" BSPP 55 17 19 630

COD. G G1 H Ch Ch1 S max PN (Bar)

A30.ADT.18140000 M16x2 1/4” BSPP 50 19 19 11 630

A30.ADT.18120000 M16x2 1/2" BSPP 57 27 19 13 630

A30.ADT.18141500 M16x1.5 1/4" BSPP 50 19 19 11 630

A30.ADT.18121500 M16x1.5 1/2" BSPP 57 27 19 13 630

Paso Libre, sin válvula. Free Flow, without valve. Passage libre, Sans valve.

OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “S”.

COD. G G1 H L Ch Ch1 PN (Bar)

A30.ADT.21140000 M16x2 1/4” BSPP 36 42 19 19 630

A30.ADT.21120000 M16x2 1/2" BSPP 43 42 27 19 630

A30.ADT.21141500 M16x1.5 1/4" BSPP 36 42 19 19 630

A30.ADT.21121500 M16x1.5 1/2" BSPP 43 42 27 19 630

Paso Libre, sin válvula. Free Flow, without valve. Passage libre, Sans valve.

OPCIONES / OPTIONS / OPTIONS “S”.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




ADAPTADORES ADAPTAPTERS ADAPTATEURS

COD. G H L Ch PN (Bar)

A30.ADT.1814M000 1/4" BSPP 34 11 17 * Arandela de cobre * Copper Washer * Rondelle de cuivre

400

A30.ADT.1812M000 1/2" BSPP 46 15 27 * Bajo demanda * Under request * Sous demande

400

ADAPTADOR DIRECTO PARA CONEXIÓN DE MANGUERAS.

PASO LIBRE.

STRAIGHT ADAPTER FOR CONNECTION OF HOSES.

FREE FLOW.

ADAPTATEUR DIRECT POUR CONNEXION DE TUYAUX.

PASSAGE LIBRE.

COD. G L Ch PN (Bar)

A30.ADT.40GD0000 M16x2 43 17 630

ADAPTADOR DIRECTO CON VALVULA ANTIRRETORNO

STRAIGHT ADAPTER WITH NO-RETURN VALVE

ADAPTATEUR DIRECT AVEC VALVE ANTIRETOUR

COD. G L Ch PN (Bar)

A30.ADT.41GV000C M16x2 53 17 630

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




ADAPTADOR GIRATORIO 90º SWIVEL ADAPTER 90º ADAPTATEUR GIRATOIRE 90º

COD. G H L Ch PN (Bar)

A30.ADT.24GG0000 M16x2 42 41 19 630

A30.ADT.24GG1500 M16x1.5 42 41 19 630

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES Y TUBO CAPILAR PARA ALTA PRESIÓN

FITTINGS & MICROHOSE FOR HIGH PRESSURE

RACCORDS ET TUBE CAPILLAIRE POUR HAUTE

PRESSION

COMO PEDIR: HOW TO ORDER: COMME DEMANDER:

Ejemplo de pedido:

Ordering Sample:

Exemple de commande :

A30. HOS. RD2 31TN 0 3614 0 L1500

A30. HOS. 1 2 3 4 5 6

Tipo de Manguera Hose Type Type de Tuyaux

Tipo de Racor Fitting Type Type de Raccord

Curvatura del racor Elbow Fitting Angle Courbure de le

raccord

Tipo de Racor Fitting Type Type de Raccord

Curvatura del racor Elbow Fitting Angle Courbure de le

raccord

Longitud de la manguera Hose Length Longueur du tuyaux

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




NORMATIVAS DE REFERENCIA REFERENCE REGULATIONS RÉGLEMENTACIONS DE RÉFÉRENCE

REFERENCIA DE LA MANGUERA

HOSE CODE RÉFÉRENCE DU TUYAUX

RD2 – RD3 – RD4

Para aceite mineral e hidráulico tipo ASTM 3, fuel y aceites de sistemas de frenado tipo DOT 4.

For mineral and hydraulic oil, type ASTM 3, fuel and brake systems oil type DOT 4.

Pour huile minérale et hydraulique type ASTM 3, fuel et huiles de systèmes de freinage type DOT 4.

RD2 RD3 RD4

Diámetro exterior Outside diameter Diamètre extérieur

[mm] 5 6 8

Diametro interno Inside diameter Diamètre interne

[mm] 2 3 4

Presión máxima de trabajo Maximum working pressure Pression maximale de travail

[bar] 630 630 500

Presión mínima de rotura Minimum bursting pressure Pression minimale de rupture

[bar] 1890 1890 1500

Radio mínimo de curvatura Minimum bending radius Radio minimale de courbure

[mm] 20 25 35

Temperatura de trabajo Working temperature Température de travail

ºC -40...+100 -40...+100 -40...+100

Material base Core material Matériel base

Poliester termoplástico Thermoplastic polyester Polyester thermoplastique

Material del trenzado Braid material Matériel de la tresse

Fibra aramida “Kevlar” Aramidic fibre “kevlar” Fibre aramide “Kevlar”

Recubrimiento exterior Cover material Recouvrement extérieur

Poliuretano antiabrasión

Antiabrasion polyurethane

Polyuréthane antiabrasion

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACOR DE CONEXIÓN ROSCA HEMBRA

CONNECTION FITTING FEMALE THREAD

RACORD DE CONNEXION FILÈTE FEMELLE

Cod. Tub. G L D PN (Bar)

A30.RAC.31TTN000 M16x2 32.5 2.3 630 A30.RAC.31TNA100 M16x2 32.5 2.3 630 A30.RAC.31TTS000 M16x1.5 32.5 2.3 630 A30.RAC.31S12000

RD2

M12.65x1.5 32.5 2.3 400 A30.RAC.31TTN003 M16x2 32.5 3.0 630 A30.RAC.31TTS003 M16x1.5 32.5 3.0 630 A30.RAC.31S12003

RD3 M12.65x1.5 32.5 3.0 400

A30.RAC.31TTN004 M16x2 36.5 4.2 630 A30.RAC.31TTS004 M16x1.5 36.5 4.2 630

A30.RAC.31S12004 RD4

M12.65x1.5 36.5 4.2 400

AISI316. 45º Cod. Tub. G L H D PN (Bar)

A30.RAC.31TTN040 M16x2 48 18.5 2.3 630 A30.RAC.31TTS040 M16x1.5 48 18.5 2.3 630 A30.RAC.31S12040

RD2 M12.65x1.5 48 19 2.3 400

A30.RAC.31TTN043 M16x2 48 18.5 3.0 630 A30.RAC.31TTS043 M16x1.5 48 18.5 3.0 630 A30.RAC.31S12043

RD3 M12.65x1.5 48 19 3.0 400

A30.RAC.31TTN044 M16x2 53 18.5 4.2 630 A30.RAC.31TTS044 M16x1.5 53 18.5 4.2 630

A30.RAC.31S12044 RD4

M12.65x1.5 53 19 4.2 400

90º Cod. Tub. G L H D PN (Bar)

A30.RAC.31TTN090 M16x2 48 18.5 2.3 630

A30.RAC.31TTS090 M16x1.5 48 18.5 2.3 630

A30.RAC.31S12090

RD2

M12.65x1.5 48 19 2.3 400

A30.RAC.31TTN093 M16x2 48 18.5 3.0 630

A30.RAC.31TTS093 M16x1.5 48 18.5 3.0 630

A30.RAC.31S12093

RD3

M12.65x1.5 48 19 3.0 400

A30.RAC.31TTN094 M16x2 53 18.5 4.2 630

A30.RAC.31TTS094 M16x1.5 53 18.5 4.2 630

A30.RAC.31S12094

RD4

M12.65x1.5 53 19 4.2 400

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACOR DE CONEXIÓN ROSCA HEMBRA CON TUERCA

HEXAGONAL

CONNECTION FITTING FEMALE THREAD WITH

HEXAGONAL NUT

RACORD DE CONNEXION FILÈTE FEMELLE AVEC ECROU HEXAGONALE


A30.RAC.31TTN600 M16x2 32.5 2.3 630 A30.RAC.31TSA100 M16x2 32.5 2.3 630 A30.RAC.31TTS600

RD2 M16x1.5 32.5 2.3 630

A30.RAC.31TTN603 M16x2 32.5 3.0 630 A30.RAC.31TTS603

RD3 M16x1.5 32.5 3.0 630

A30.RAC.31TTN604 M16x2 36.5 4.2 630

A30.RAC.31TTS604 RD4

M16x1.5 36.5 4.2 630

AISI316. 45º Cod. Tub. G L H Ch D PN (Bar)

A30.RAC.31TTN640 M16x2 48 18.5 19 2.3 630


M16x1.5 48 18.5 19 2.3 630

A30.RAC.31TTN643 M16x2 48 18.5 19 3.0 630


M16x1.5 48 18.5 19 3.0 630

A30.RAC.31TTN644 M16x2 53 18.5 19 4.2 630


M16x1.5 53 18.5 19 4.2 630

90º Cod. Tub. G L H D PN (Bar)

A30.RAC.31TTN690 M16x2 34.5 31 2.3 630


M16x1.5 34.5 31 2.3 630

A30.RAC.31TTN693 M16x2 34.5 31 3.0 630


M16x1.5 34.5 31 3.0 630

A30.RAC.31TTN694 M16x2 39.5 31 4.2 630


M16x1.5 39.5 31 4.2 630

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN PARA MANÓMETRO

CONNECTION FITTING FOR GAUGES

RACORD DE CONNEXION POUR MANOMÈTRE

Cod. Tub. G L Ch D PN (Bar)

A30.RAC.36140000 1/4" BSPP 26.5 17 2.3 630 A30.RAC.3614A100 1/4" BSPP 26.5 17 2.3 630 A30.RAC.36120000 1/2" BSPP 31.5 27 2.3 630 A30.RAC.36M2OR00

RD2

M20x1.5 31.5 27 2.3 630 A30.RAC.3614OR03 1/4" BSPP 26.5 17 3.0 630 A30.RAC.3612OR03 1/2" BSPP 31.5 27 3.0 630 A30.RAC.36M2OR03

RD3 M20x1.5 31.5 27 3.0 630

A30.RAC.3614OR04 1/4" BSPP 29.5 17 4.2 630 A30.RAC.3612OR04 1/2" BSPP 36.5 27 4.2 630

A30.RAC.36M2OR04

RD4 M20x1.5 36.5 27 4.2 630

AISI316.

45º Cod. Tub. G H L Ch D PN (Bar) A30.RAC.36140040 1/4" BSPP 14.0 47.0 17 2.3 630 A30.RAC.36120040 1/2" BSPP 21.0 54.5 27 2.3 630 A30.RAC.36M2OR40

RD2 M20x1.5 21.0 54.5 27 2.3 630

A30.RAC.3614OR43 1/4" BSPP 14.0 47.0 17 3.0 630 A30.RAC.3612OR43 1/2" BSPP 21.0 54.5 27 3.0 630 A30.RAC.36M2OR43

RD3 M20x1.5 21.0 54.5 27 3.0 630

A30.RAC.3614OR44 1/4" BSPP 14.0 52.0 17 4.2 630 A30.RAC.3612OR44 1/2" BSPP 21.0 59.5 27 4.2 630

A30.RAC.36M2OR44 RD4

M20x1.5 21.0 59.5 27 4.2 630

90º Cod. Tub. G H L Ch D PN (Bar) A30.RAC.36140090 1/4" BSPP 25.0 38.0 17 2.3 630 A30.RAC.36120090 1/2" BSPP 37.5 41.5 27 2.3 630 A30.RAC.36M2OR90

RD2 M20x1.5 37.5 41.5 27 2.3 630

A30.RAC.3614OR93 1/4" BSPP 25.0 38.0 17 3.0 630 A30.RAC.3612OR93 1/2" BSPP 37.5 41.5 27 3.0 630 A30.RAC.36M2OR93

RD3 M20x1.5 37.5 41.5 27 3.0 630

A30.RAC.3614OR94 1/4" BSPP 25.0 43.0 17 4.2 630 A30.RAC.3612OR94 1/2" BSPP 37.5 46.5 27 4.2 630

A30.RAC.36M2OR94 RD4

M20x1.5 37.5 46.5 27 4.2 630


A30.RAC.3614CR00 1/4" BSPP 26.5 17 2.3 400 A30.RAC.3612CR00 1/2" BSPP 31.5 27 2.3 400 A30.RAC.36M2CR00

RD2 M20x1.5 31.5 27 2.3 400

A30.RAC.3614CR03 1/4" BSPP 26.5 17 3.0 400 A30.RAC.3612CR03 1/2" BSPP 31.5 27 3.0 400 A30.RAC.36M2CR03

RD3 M20x1.5 31.5 27 3.0 400

A30.RAC.3614CR04 1/4" BSPP 29.5 17 4.2 400 A30.RAC.3612CR04 1/2" BSPP 36.5 27 4.2 400

A30.RAC.36M2CR04 RD4

M20x1.5 36.5 27 4.2 400

45º Cod. Tub. G H L Ch D PN (Bar) A30.RAC.3614CR40 1/4" BSPP 14.0 47.0 17 2.3 400 A30.RAC.3612CR40 1/2" BSPP 21.0 54.5 27 2.3 400 A30.RAC.36M2CR40

RD2 M20x1.5 21.0 54.5 27 2.3 400

A30.RAC.3614CR43 1/4" BSPP 14.0 47.0 17 3.0 400 A30.RAC.3612CR43 1/2" BSPP 21.0 54.5 27 3.0 400 A30.RAC.36M2CR43

RD3 M20x1.5 21.0 54.5 27 3.0 400

A30.RAC.3614CR44 1/4" BSPP 14.0 52.0 17 4.2 400 A30.RAC.3612CR44 1/2" BSPP 21.0 59.5 27 4.2 400


M20x1.5 21.0 59.5 27 4.2 400

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




90º Cod. Tub. G H L Ch D PN (Bar) A30.RAC.3614CR90 1/4" BSPP 25.0 38.0 17 2.3 400 A30.RAC.3612CR90 1/2" BSPP 37.5 41.5 27 2.3 400 A30.RAC.36M2CR90

RD2 M20x1.5 37.5 41.5 27 2.3 400

A30.RAC.3614CR93 1/4" BSPP 25.0 38.0 17 3.0 400 A30.RAC.3612CR93 1/2" BSPP 37.5 41.5 27 3.0 400 A30.RAC.36M2CR93

RD3 M20x1.5 37.5 41.5 27 3.0 400

A30.RAC.3614CR94 1/4" BSPP 25.0 43.0 17 4.2 400 A30.RAC.3612CR94 1/2" BSPP 37.5 46.5 27 4.2 400


M20x1.5 37.5 46.5 27 4.2 400


A30.RAC.4918DF00 1/8” BSPP 2.3 --- --- ---

A30.RAC.4914DF00 RD2

1/4" BSPP 2.3 --- --- ---

A30.RAC.4918DF03 1/8” BSPP 3.0 --- --- ---


1/4" BSPP 3.0 --- --- ---

A30.RAC.4918DF04 1/8” BSPP 4.2 --- --- ---


1/4" BSPP 4.2 --- --- ---


A30.RAC.4914DF00 RD2 1/4" NPTF 37 19 2.3 630

A30.RAC.4914DF03 RD3 1/4" NPTF 37 19 3.0 630

A30.RAC.4914DF04 RD4 1/4" NPTF 42 19 4.2 630

90º Cod. Tub. G H L Ch D PN (Bar)

A30.RAC.37140090 RD2 1/4" NPTF 38.5 31 19 2.3 630

A30.RAC.37140093 RD3 1/4" NPTF 38.5 31 19 3.0 630

A30.RAC.37140094 RD4 1/4" NPTF 38.5 36 19 4.2 630

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKR CON CONO 60º Y ROSCA HEMBRA GIRATORIA

CONNECTION FITTING TYPE DKR WITH 60º CONE

AND SWIVEL FEMALE THREAD

RACORD DE CONNEXION TYPE DKR AVEC CÔNE 60º ET

SPIRALE FEMELLE GIRATOIRE

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.38180000 1/8” BSPP 27.5 14 2.3 A30.RAC.38140000 1/4" BSPP 29 17 2.3 A30.RAC.3814A100

RD2 1/4” BSPP 29 17 2.3

A30.RAC.38180003 1/8” BSPP 27 14 3.0 A30.RAC.38140003

RD3 1/4” BSPP 29 17 3.0

A30.RAC.38180004 1/8” BSPP 31 14 4.2

A30.RAC.38140004 RD4

1/4" BSPP 32.5 17 4.2

AISI316. 45º Cod. Tub. G H L Ch D

A30.RAC.38180040 1/8” BSPP 15 44.5 14 2.3

A30.RAC.38140040 RD2

1/4" BSPP 16 47.5 17 2.3

A30.RAC.38180043 1/8” BSPP 15 44.5 14 3.3

A30.RAC.38140043 RD3

1/4" BSPP 16 47.5 17 3.3

A30.RAC.38180043 1/8” BSPP 15 49.5 14 4.3

A30.RAC.38140044 RD4

1/4" BSPP 16 52.5 17 4.3

90º Cod. Tub. G H L Ch D

A30.RAC.38180090 1/8” BSPP 26 34 14 2.3

A30.RAC.38140090 RD2

1/4" BSPP 27.5 36.5 17 2.3

A30.RAC.38180093 1/8” BSPP 26 34 14 3.3

A30.RAC.38140093 RD3

1/4" BSPP 27.5 36.5 17 3.3

A30.RAC.38180093 1/8” BSPP 26 39 14 4.3

A30.RAC.38140094

RD4 1/4" BSPP 27.5 41.5 17 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKL CON CONO 24º Y ROSCA HEMBRA GIRATORIA

CONNECTION FITTING TYPE DKL WITH 24º CONE


RACORD DE CONNEXION TYPE DKL AVEC CÔNE 24º0º ET


Cod. Tub. Ø G L Ch D

A30.RAC.45R00000 6 M12x1.5 --- 14 2.3 A30.RAC.45R20000 8 M14x1.5 --- 17 2.3 A30.RAC.45R50000

RD2 10 M16x1.5 --- 19 2.3

A30.RAC.45R00003 6 M12x1.5 --- 14 3.3 A30.RAC.45R20003 8 M14x1.5 --- 17 3.3 A30.RAC.45R50003

RD3 10 M16x1.5 --- 19 3.3

A30.RAC.45R00004 6 M12x1.5 --- 14 4.3 A30.RAC.45R20004 8 M14x1.5 --- 17 4.3

A30.RAC.45R50003 RD4

10 M16x1.5 --- 19 4.3

45º Cod. Tub. Ø G H L Ch D

A30.RAC.45R00040 6 M12x1.5 --- --- 14 2.3 A30.RAC.45R20040 8 M14x1.5 --- --- 17 2.3 A30.RAC.45R50040

RD2 10 M16x1.5 --- --- 19 2.3


RD3 10 M16x1.5 --- --- 19 3.3

A30.RAC.45R00044 6 M12x1.5 --- --- 14 4.3 A30.RAC.45R20044 8 M14x1.5 --- --- 17 4.3

A30.RAC.45R50043 RD4

10 M16x1.5 --- --- 19 4.3



RD2 10 M16x1.5 --- --- 19 2.3


RD3 10 M16x1.5 --- --- 19 3.3

A30.RAC.45R00094 6 M12x1.5 --- --- 14 4.3 A30.RAC.45R20094 8 M14x1.5 --- --- 17 4.3

A30.RAC.45R50093 RD4

10 M16x1.5 --- --- 19 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKOL CON CONO 24º Y ROSCA HEMBRA GIRATORIA

CONNECTION FITTING TYPE DKOL WITH 24º CONE


RACORD DE CONNEXION TYPE DKOL AVEC CÔNE 24º0º ET



A30.RAC.35R00000 6 M12x1.5 35 14 2.3 A30.RAC.35R20000 8 M14x1.5 35 17 2.3 A30.RAC.35R50000 10 M16x1.5 36.5 19 2.3 A30.RAC.35R60000

RD2

12 M18x1.5 37.5 22 2.3 A30.RAC.35R00003 6 M12x1.5 35 14 3.3 A30.RAC.35R20003 8 M14x1.5 35 17 3.3 A30.RAC.35R50003

RD3 10 M16x1.5 36.5 19 3.3


RD4

12 M18x1.5 42.5 22 4.3 45º Cod. Tub. Ø G H L Ch D

A30.RAC.35R00040 6 M12x1.5 19.5 53.5 14 2.3 A30.RAC.35R20040 8 M14x1.5 19 51 17 2.3 A30.RAC.35R50040

RD2 10 M16x1.5 22.5 56 19 2.3


RD3 10 M16x1.5 22.5 56 19 3.3

A30.RAC.35R00044 6 M12x1.5 19.5 58.5 14 4.3 A30.RAC.35R20044 8 M14x1.5 19 56 17 4.3 A30.RAC.35R50043 10 M16x1.5 22.5 61 19 4.3

A30.RAC.35R60044

RD4

12 M18x1.5 --- --- 22 4.3


A30.RAC.35R00090 6 M12x1.5 36 42 14 2.3 A30.RAC.35R20090 8 M14x1.5 36 40.5 17 2.3 A30.RAC.35R50090

RD2 10 M16x1.5 40 41.5 19 2.3


RD3 10 M16x1.5 40 41.5 19 3.3

A30.RAC.35R00094 6 M12x1.5 36 47 14 4.3 A30.RAC.35R20094 8 M14x1.5 36 45.5 17 4.3 A30.RAC.35R50093 10 M16x1.5 40 46.5 19 4.3

A30.RAC.35R60094

RD4

12 M18x1.5 --- --- 22 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKOLL CON CONO 24º Y ROSCA HEMBRA GIRATORIA

CONNECTION FITTING TYPE DKOLL WITH 24º CONE AND SWIVEL FEMALE THREAD

RACORD DE CONNEXION TYPE DKOLL AVEC CÔNE 24º0º ET



A30.RAC.46R00000 4 M8x1 29.5 10 2.3

A30.RAC.46R10000 RD2

6 M10x1 30.5 12 2.3

A30.RAC.46R00003 4 M8x1 29.5 10 3.0

A30.RAC.46R10003 RD3

6 M10x1 30 12 3.0

A30.RAC.46R00004 4 M8x1 29.5 10 4.2

A30.RAC.46R10004 RD4

6 M10x1 33.5 12 4.2


A30.RAC.46R10040 RD2 6 M10x1 14 43 12 2.3

A30.RAC.46R10043 RD3 6 M10x1 14 43 12 3.3

A30.RAC.46R10044 RD4 6 M10x1 14 48 12 4.3


A30.RAC.46R10090 RD2 6 M10x1 24.5 33.5 12 2.3

A30.RAC.46R10093 RD3 6 M10x1 24.5 33.5 12 3.3

A30.RAC.46R10094 RD4 6 M10x1 24.5 38.5 12 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKOS CON CONO 24º Y ROSCA HEMBRA GIRATORIA

CONNECTION FITTING TYPE DKOS WITH 24º CONE


RACORD DE CONNEXION TYPE DKOS AVEC CÔNE 24º0º ET




RD2

12 M20x1.5 37.5 24 2.3 A30.RAC.35R10003 6 M14x1.5 35 17 3.3 A30.RAC.35R30003 8 M16x1.5 35 19 3.3 A30.RAC.35R40003

RD3 10 M18x1.5 36.5 22 3.3

A30.RAC.35R10004 6 M14x1.5 36 17 4.3 A30.RAC.35R30004 8 M16x1.5 36 19 4.3

A30.RAC.35R40003

RD4 10 M18x1.5 41.5 22 4.3



RD2 10 M18x1.5 22.5 56 22 2.3


RD3 10 M18x1.5 22.5 56 22 3.3

A30.RAC.35R10044 6 M14x1.5 19.5 58.5 17 4.3 A30.RAC.35R30044 8 M16x1.5 19 56 19 4.3 A30.RAC.35R40043 10 M18x1.5 22.5 61 22 4.3

A30.RAC.35R70044

RD4

12 M20x1.5 --- --- 24 4.3



RD2 10 M18x1.5 40 41.5 22 2.3


RD3 10 M18x1.5 40 41.5 22 3.3

A30.RAC.35R10094 6 M14x1.5 36 47 17 4.3 A30.RAC.35R30094 8 M16x1.5 36 45.5 19 4.3 A30.RAC.35R40093 10 M18x1.5 40 46.5 22 4.3

A30.RAC.35R70094

RD4

12 M20x1.5 --- --- 24 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES DE CONEXIÓN TIPO DKJ ROSCA HEMBRA

GIRATORIA JIC 74º

CONNECTION FITTING TYPE DKJ SWIVEL FEMALE

THREAD JIC 74º

RACORD DE CONNEXION TYPE DKJ SPIRALE FEMELLE

GIRATOIRE JIC 74º


A30.RAC.39160000 7/16”-20UNF 25 14 2.3 310 A30.RAC.39120000 1/2"-20UNF 28.5 17 2.3 275 A30.RAC.3938J000 3/8”-24UNF 24.5 12 2.3 345 A30.RAC.3991J000

RD2

9/16”-18UNF 28.5 19 2.3 275 A30.RAC.39160003 7/16”-20UNF 25 14 3.3 310 A30.RAC.39120003 1/2"-20UNF 28.5 17 3.3 275 A30.RAC.3938J003

RD3 3/8”-24UNF 24.5 12 3.3 345

A30.RAC.39160004 7/16”-20UNF 28 14 4.3 310 A30.RAC.39160004 1/2"-20UNF 31.5 17 4.3 275

A30.RAC.3938J004

RD4 3/8”-24UNF 28.5 12 4.3 345


A30.RAC.39160040 7/16”-20UNF 13 46.5 14 2.3 310 A30.RAC.39120040 1/2"-20UNF --- --- 17 2.3 275 A30.RAC.3938J040

RD2 3/8”-24UNF --- --- 12 2.3 345

A30.RAC.39160043 7/16”-20UNF 13 46.5 14 3.3 310 A30.RAC.39120043 1/2"-20UNF --- --- 17 3.3 275 A30.RAC.3938J043

RD3 3/8”-24UNF --- --- 12 3.3 345

A30.RAC.39160044 7/16”-20UNF 13 51.5 14 4.3 310 A30.RAC.39120044 1/2"-20UNF --- --- 17 4.3 275

A30.RAC.3938J044 RD4

3/8”-24UNF --- --- 12 4.3 345


A30.RAC.39160090 7/16”-20UNF 23 38.5 14 2.3 310

A30.RAC.39120090 1/2"-20UNF --- --- 17 2.3 275

A30.RAC.3938J090

RD2

3/8”-24UNF --- --- 12 2.3 345

A30.RAC.39160093 7/16”-20UNF 13 46.5 14 3.3 310

A30.RAC.39120093 1/2"-20UNF --- --- 17 3.3 275

A30.RAC.3938J093

RD3

3/8”-24UNF --- --- 12 3.3 345

A30.RAC.39160094 7/16”-20UNF 23 43.5 14 4.3 310

A30.RAC.39120094 1/2"-20UNF --- --- 17 4.3 275

A30.RAC.3938J094

RD4

3/8”-24UNF --- --- 12 4.3 345

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




BOQUILLA ESPIGA LISA STANDPIPE FITTING EMBOUT LISSE

Cod. Tub. Ø L D

A30.RAC.34R70000 4 36 2.3 A30.RAC.34R00000 6 36 2.3 A30.RAC.34R30000

RD2 8 37.5 2.3

A30.RAC.34R70003 4 36 3.3 A30.RAC.34R00003 6 36 3.3 A30.RAC.34R30003

RD3 8 37.5 3.3

A30.RAC.34R70004 4 41 4.3 A30.RAC.34R00004 6 41 4.3

A30.RAC.34R30004 RD4

8 41 4.3

45º Cod. Tub. Ø H L D

A30.RAC.34R70040 4 14.5 43 2.3 A30.RAC.34R00040 6 16.5 44 2.3 A30.RAC.34R30040

RD2 8 20 52 2.3

A30.RAC.34R70043 4 14.5 43 3.3 A30.RAC.34R00043 6 16.5 44 3.3 A30.RAC.34R30043

RD3 8 20 52 3.3

A30.RAC.34R70044 4 14.5 48 4.3 A30.RAC.34R00044 6 16.5 49 4.3

A30.RAC.34R30044

RD4 8 20 57 4.3

90º Cod. Tub. Ø H L D

A30.RAC.34R70090 4 25.5 33 2.3

A30.RAC.34R00090 6 28 32 2.3

A30.RAC.34R30090

RD2

8 37 41 2.3

A30.RAC.34R70093 4 25.5 33 3.3

A30.RAC.34R00093 6 28 32 3.3

A30.RAC.34R30093

RD3

8 37 41 3.3

A30.RAC.34R70094 4 25.5 38 4.3

A30.RAC.34R00094 6 28 37 4.3

A30.RAC.34R30094

RD4

8 37 46 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




ESFÉRICO Y

TORNILLO SIMPLE BANJO FITTING AND

BANJO SCREW BANJO ET

VIS CREUSES SIMPLES

Cod. Tub. d L D

A30.RAC.42R10000 8 29.5 2.3 A30.RAC.42R00000

RD2 10 31.5 2.3

A30.RAC.42R10003 8 29.5 3.3 A30.RAC.42R00003

RD3 10 31.5 3.3

A30.RAC.42R10004 8 34.5 4.3 A30.RAC.42R00004 10 36.5 4.3

A30.RAC.42R20004 RD4

14 40.5 4.3

45º Cod. Tub. d H L D

A30.RAC.42R10040 8 15 46.5 2.3

A30.RAC.42R00040 RD2

10 23.5 51 2.3

A30.RAC.42R10043 8 15 46.5 3.3

A30.RAC.42R00043 RD3

10 23.5 51 3.3

A30.RAC.42R10044 8 15 51.5 4.3

A30.RAC.42R00044 RD4

10 23.5 56 4.3

90º Cod. Tub. d H L D

A30.RAC.42R10090 8 26 36 2.3

A30.RAC.42R00090 RD2

10 38 32 2.3

A30.RAC.42R10093 8 26 36 3.3

A30.RAC.42R00093 RD3

10 38 32 3.3

A30.RAC.42R10094 8 26 41 4.3

A30.RAC.42R00094

RD4 10 38 37 4.3

Cod. G L Ch

A30.RAC.42R0HS00 M8x1 17 12

A30.RAC.42R1HS00 M10x1 19 14

A30.RAC.42R8HS00 1/8” BSPP 19 14

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES MACHO MALE FITTINGS RACCORDS MÂLE

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFLR00 M12x1.5 31.5 12 2.3 A30.RAC.44MFLR10 M14x1.5 31.5 14 2.3 A30.RAC.44MFLR30

RD2 M16x1.5 32.5 17 2.3

A30.RAC.44MFLR03 M12x1.5 31.5 12 3.3 A30.RAC.44MFLR13 M14x1.5 31.5 14 3.3 A30.RAC.44MFLR33

RD3 M16x1.5 32.5 17 3.3

A30.RAC.44MFLR04 M12x1.5 36.5 12 4.3 A30.RAC.44MFLR14 M14x1.5 36.5 14 4.3

A30.RAC.44MFLR34 RD4

M16x1.5 37.5 17 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFG180 1/8” BSPP 33.5 14 2.3

A30.RAC.44MFG140 RD2

3/8” BSPP 36 19 2.3

A30.RAC.44MFG183 1/8” BSPP 33.5 14 3.3


3/8” BSPP 36 19 3.3

A30.RAC.44MFG184 1/8” BSPP 38.5 14 4.3


3/8” BSPP 41 19 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFM180 1/8” BSPP 30 14 2.3

A30.RAC.44MFM140 RD2

1/4” BSPP 35.5 19 2.3

A30.RAC.44MFM183 1/8” BSPP 30 14 3.3


1/4” BSPP 35.5 19 3.3

A30.RAC.44MFM184 1/8” BSPP 35 14 4.3


1/4” BSPP 40.5 19 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFSR00 M14x1.5 33.5 14 2.3 A30.RAC.44MFSR10 M16x1.5 33.5 17 2.3 A30.RAC.44MFSR20

RD2 M18x1.5 35 19 2.3

A30.RAC.44MFSR03 M14x1.5 33.5 14 3.3 A30.RAC.44MFSR13 M16x1.5 33.5 17 3.3 A30.RAC.44MFSR23

RD3 M18x1.5 35 19 3.3

A30.RAC.44MFSR04 M14x1.5 38.5 14 4.3 A30.RAC.44MFSR14 M16x1.5 38.5 17 4.3 A30.RAC.44MFSR24 M18x1.5 40 19 4.3 A30.RAC.44MFSR34

RD4

M20x1.5 40.5 22 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFDR00 M8x1 --- 12 2.3 A30.RAC.44MFDR10 M10x1 --- 14 2.3 A30.RAC.44MFDR30

RD2 M12x1.5 --- 17 2.3

A30.RAC.44MFDR03 M8x1 --- 12 3.3 A30.RAC.44MFDR13 M10x1 --- 14 3.3 A30.RAC.44MFDR33

RD3 M12x1.5 --- 17 3.3

A30.RAC.44MFDR04 M8x1 --- 12 4.3 A30.RAC.44MFDR14 M10x1 --- 14 4.3

A30.RAC.44MFDR34 RD4

M12x1.5 --- 17 4.3

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




Cod. Tub. G L Ch D A30.RAC.44MFD180 1/8” BSPP 30 14 2.3

A30.RAC.44MFD140 RD2

1/4" BSPP 35.5 19 2.3

A30.RAC.44MFD183 1/8” BSPP 30 14 3.3


1/4" BSPP 35.5 19 3.3

A30.RAC.44MFD184 1/8” BSPP 35 14 4.3


1/4" BSPP 40.5 19 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MFC180 1/8” BSPT 28 12 2.3

A30.RAC.44MFC140 RD2

1/4" BSPT 33 14 2.3

A30.RAC.44MFC183 1/8” BSPT 28 12 3.3


1/4" BSPT 33 14 3.3

A30.RAC.44MFC184 1/8” BSPT 33 12 4.3


1/4" BSPT 38 14 4.3

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44MF8000 1/8” NPTF 30 12 2.3

A30.RAC.44MF0000 RD2

1/4" NPTF 35.5 17 2.3

A30.RAC.44MF8003 1/8” NPTF 30 12 3.3


1/4" NPTF 35.5 17 3.3

A30.RAC.44MF8004 1/8” NPTF 35 12 4.3


1/4" NPTF 40.5 17 4.3

RACORES MACHO JIC 74º JIC 74º MALE FITTINGS RACCORDS MÂLE JIC 74º

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.44AJ3800 3/8”-28UNF 34 12 2.3 A30.RAC.44AJ7100 7/16-20UNF 34.5 12 2.3 A30.RAC.44AJ1200

RD2 1/2"-20UNF 36 14 2.3

A30.RAC.44AJ3803 3/8”-28UNF 34 12 3.3 A30.RAC.44AJ7103 7/16-20UNF 34.5 12 3.3 A30.RAC.44AJ1203

RD3 1/2"-20UNF 36 14 3.3

A30.RAC.44AJ3804 3/8”-28UNF 39 12 4.3 A30.RAC.44AJ7104 7/16-20UNF 39.5 12 4.3

A30.RAC.44AJ1204 RD4

1/2"-20UNF 41 14 4.3

RACORES MACHO 115º 115º MALE FITTINGS RACCORDS MÂLE 115º

Cod. Tub. G L Ch D

A30.RAC.4AM0600 M6 37 8 2.3

A30.RAC.4AM0800 RD2

M8x1 32 10 2.3

A30.RAC.4AM0603 M6 37 8 3.0

A30.RAC.4AM0803

RD3 M8x1 32 10 3.0

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




CONECTOR A BAYONETA PLUG-IN TEST CONNECTION CONNECTEUR À BAÏONNETTE

Cod. Tub. L D PN (Bar)

A30.RAC.33TD0000 RD2 27 2.3 400

A30.RAC.33TD0003 RD3 27 3.0 400

A30.RAC.33TD0004 RD4 32 4.3 400

45º Cod. Tub. H L D PN (Bar)

A30.RAC.33TD0040 RD2 24 55 2.3 400

A30.RAC.33TD0043 RD3 24 55 3.0 400

A30.RAC.33TD0044 RD4 24 60 4.2 400

90º Cod. Tub. H L D PN (Bar)

A30.RAC.33TD0090 RD2 41 32 2.3 400

A30.RAC.33TD0093 RD3 41 32 3.0 400

A30.RAC.33TD0094 RD4 41 37 4.2 400

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




RACORES ORFS ROSCA HEMBRA UNF

ORFS FEMALE FITTING UNF THREAD

RACCORDS ORFS SPIRALE FEMELLE UNF


A30.RAC.5991F000 RD2 9/16”-18UNF 25 17 2.3 413

A30.RAC.5991F003 RD3 9/16”-18UNF 25 17 3.0 413

A30.RAC.5991F004 RD4 9/16”-18UNF 28 17 4.2 413


A30.RAC.5991F040 RD2 9/16”-18UNF 13 47 17 2.3 413

A30.RAC.5991F043 RD3 9/16”-18UNF 13 47 17 3.0 413

A30.RAC.5991F044 RD4 9/16”-18UNF 13 52 17 4.2 413


A30.RAC.5991F090 RD2 9/16”-18UNF 23.5 39 17 2.3 413

A30.RAC.5991F093 RD3 9/16”-18UNF 23.5 39 17 3.0 413

A30.RAC.5991F094 RD4 9/16”-18UNF 23.5 44 17 4.2 413

RACORES ORFS ROSCA MALE UNF

ORFS MALE FITTING UNF THREAD

RACCORDS ORFS SPIRALE MÂLE UNF


A30.RAC.5991M000 RD2 9/16”-18UNF --- 2.3 413

A30.RAC.5991M003 RD3 9/16”-18UNF --- 3.0 413

A30.RAC.5991M004 RD4 9/16”-18UNF --- 4.2 413

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




CASQUILLOS FERRULE JUPES

COD. DA DI L ØP PN (Bar)

A30.RAC.30BT2000 8.0 5.1 14 7.1 600

A30.RAC.30BTA100 8.0 5.1 14 7.1 600

A30.RAC.30BT3000 9.0 6.6 14 7.6 600

A30.RAC.30BT4000 11.5 8.4 17 10.2 600

AISI316 ØP. Diámetro de prensado Crimping diameter Diamètre de pressage

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




INSTRUMENTOS HIDRÁULICOS MÓVILES PARA

COMPROBACIONES DE PRESIÓN

PORTABLE HYDRAULIC INSTRUMENTS FOR PRESSURE

TESTING

INSTRUMENTS HYDRAULIQUES MOBILES POUR VÉRIFICATIONS DE

PRESSION

Estos Kits han sido fabricados para conectar cualquier equipo hidráulico con Tomas de Presión estándar M16x2 y mangueras flexibles de tubo capilar. Los manómetros incorporan un muelle tipo “Bourdon” y como líquido amortiguador glicerina al 99.7%, según DIN 16005. Ø 100mm exactitud del 1%. Ø 63mm exactitud del 1.6%. Cada uno de los Kits se suministra con 2 metros de manguera flexible capilar y manómetros elegidos entre los siguientes rangos: - 1..0 - 0,6 - 1 - 1,6 - 2,5 - 4 - 6 – 10 - 16 - 25 - 40 - 60 - 100 - 160 - 250 - 315 – 400 - 600 - 1000.

Test kits are made for connecting any hydraulic equipment with Standard threaded test couplings M 16x2 and fitted micro-hose. Pressure gauges are fitted with a Bourdon spring and liquid filled with glycerine 99.7%, according to DIN 16005. Ø 100 mm accuracy 1%. Ø 63 mm accuracy 1.6%. Each kit is supplied with a 2 metre micro hose and gauges chosen from these ranges, in bar: - 1..0 - 0,6 - 1 - 1,6 - 2,5 - 4 - 6 – 10 - 16 - 25 - 40 - 60 - 100 - 160 - 250 - 315 – 400 - 600 - 1000.

Ceux-ci Kits ont été fabriqués pour faire le connexion de tout équipement hydraulique avec des Prises de Pression standard M16x2 et tuyaux flexibles de tube capillaire. Les manomètres incorporent un ressort type “Bourdon” et comme liquide amortissant glycérine à 99.7%, selon DIN 16005. Ø 100mm exactitude de 1%. Ø 63mm exactitude de 1.6%. Chacun des Kits est fournis avec 2 mètres de tuyaux flexible capillaire et manomètres choisis entre les rangs suivants : - 1..0 - 0,6 - 1 - 1,6 - 2,5 - 4 - 6 – 10 - 16 - 25 - 40 - 60 - 100 - 160 - 250 - 315 – 400 - 600 - 1000.

COD. :

A30.MAL.CBOXMED3

3 Manómetros caja Inoxidable. Diámetro: Ø63mm Dimensiones: 320mm x 280mm x h119mm

3 Pressure Gauges stainless steel housing. Diameter: Ø63mm Dimensions: 320mm x 280mm x h119mm

3 Manomètres caisse inoxydable. Diamètre: Ø63mm Dimensions: 320mm x 280mm x h119mm

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




COD. :

A30.MAL.CBOXMED4




COD. :

A30.MAL.CBOXGRA5

5 Manómetros caja Latón. Diámetro: 2 de Ø100mm + 3 de Ø60mm Dimensiones: 430mm x 320mm x h120mm

5 Pressure Gauges brass housing. Diameter: 2 of Ø100mm + 3 of Ø60mm Dimensions: 430mm x 320mm x h120mm

5 Manomètres caisse laiton. Diamètre: 2 de Ø100mm + 3 de Ø60mm Dimensions: 430mm x 320mm x h120mm

COD. :

A30.MAL.CBOXGRA7




www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




COD. :

A30.MAL.CBOXMEDF

Kit modular portátil para pruebas de presión.

Diámetro: Ø63mm Dimensiones: 320mm x 280mm x h119mm

Modular portable kit for pressure test. Diameter: Ø63mm Dimensions: 320mm x 280mm x h119mm

Kit modulaire portatif pour essais de pression.

Diamètre: Ø63mm Dimensions: 320mm x 280mm x h119mm

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




MANÓMETROS CON CAJA EN ACERO INOXIDABLE CON

GLICERINA

PRESSURE GAUGES STAINLESS STEEL CASE WITH

GLYCERINE

MANOMÈTRES AVEC CAISSE EN ACIER INOXYDABLE AVEC

GLYCÉRINE

R P

D 63 - D 100 D 63 D 100

D G DIN 16228 H H1 L mm S mm C mm Ch mm KI % F.S D 63 63 G 1/4" A 54 62 56 6.5 32 14 1.6 D 100 100 G 1/2" B 87 100 81.5 8 48 22 1

D 63 D 100 COD. COD.

Escala / Range / Échelle (Bar)

Escala / Range / Échelle (Bar)

-1...0 A30.MAN.063.V01R A30.MAN.063.V01P -1...0 A30.MAN.100.V01R A30.MAN.100.V01P 0...0.6 A30.MAN.063.V06R A30.MAN.063.V06P 0...0.6 A30.MAN.100.V06R A30.MAN.100.V06P 0...1 063 A30.MAN.063.001R A30.MAN.063.001P 0...1 A30.MAN.100.001R A30.MAN.100.001P 0...1.6 063 A30.MAN.063.V16R A30.MAN.063.V16P 0...1.6 A30.MAN.100.V16R A30.MAN.100.V16P 0...2.5 A30.MAN.063.V25R A30.MAN.063.V25P 0...2.5 A30.MAN.100.V25R A30.MAN.100.V25P 0...4 A30.MAN.063.004R A30.MAN.063.004P 0...4 A30.MAN.100.004R A30.MAN.100.004P 0...6 A30.MAN.063.006R A30.MAN.063.006P 0...6 A30.MAN.100.006R A30.MAN.100.006P 0...10 A30.MAN.063.010R A30.MAN.063.010P 0...10 A30.MAN.100.010R A30.MAN.100.010P 0...16 A30.MAN.063.016R A30.MAN.063.016P 0...16 A30.MAN.100.016R A30.MAN.100.016P 0...25 A30.MAN.063.025R A30.MAN.063.025P 0...25 A30.MAN.100.025R A30.MAN.100.025P 0...40 A30.MAN.063.040R A30.MAN.063.040P 0...40 A30.MAN.100.040R A30.MAN.100.040P 0...60 A30.MAN.063.060R A30.MAN.063.060P 0...60 A30.MAN.100.060R A30.MAN.100.060P 0...100 A30.MAN.063.100R A30.MAN.063.100P 0...100 A30.MAN.100.100R A30.MAN.100.100P 0...160 A30.MAN.063.160R A30.MAN.063.160P 0...160 A30.MAN.100.160R A30.MAN.100.160P 0...250 A30.MAN.063.250R A30.MAN.063.250P 0...250 A30.MAN.100.250R A30.MAN.100.250P 0...315 A30.MAN.063.315R A30.MAN.063.315P 0...315 A30.MAN.100.315R A30.MAN.100.315P 0...400 A30.MAN.063.400R A30.MAN.063.400P 0...400 A30.MAN.100.400R A30.MAN.100.400P 0...600 A30.MAN.063.600R A30.MAN.063.600P 0...600 A30.MAN.100.600R A30.MAN.100.600P 0...1000 A30.MAN.063.M00R A30.MAN.063.M00P 0...1000 A30.MAN.100.M00R A30.MAN.100.M00P

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




VÁLVULAS ANTICHOQUE PARA

MANÓMETRO

PRESSURE GAUGE ANTI-SHOCK VALVES

CONNEXION DROITE ET SPIRALE GIRATOIRE

CONEXIÓN RECTA -

GIRATORIA SWIVEL STRAIGHT

CONNECTION CONNEXION DROITE -

GIRATOIRE

COD. G g H L I PN (Bar)

A30.VAL.ES180 ISO 7/1 R1/4” ISO 228 G1/4” 50 60 14 400

CONEXIÓN RECTA GIRATORIA - GIRATORIA

DOUBLE SWIVEL STRAIGHT CONNECTION

CONNEXION DROIT GIRATOIRE - GIRATOIRE


A30.VAL.ES18G ISO 228 G1/4” ISO 228 G1/4” 50 60 14 400

CONEXIÓN RECTA FIJA FIXED STRAIGHT CONNECTION

CONNEXION DROIT FIXE


A30.VAL.ES18F ISO 7/1 R1/4” ISO 228 G1/4” 50 58 14 400

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




CONEXIÓN 90º 90º CONNECTION CONNEXION 90º


A30.VAL.ES090 ISO 7/1 R1/4” ISO 228 G1/4” 40 68 14 400

CONEXIÓN 90º DOBLE HEMBRA GIRATORIA

90º DOUBLE CONNECTION CONNEXION 90º DOUBLE FEMELLE GIRATOIRE

COD. g1 g2 H L I PN (Bar)

A30.VAL.ES09G ISO 228 G1/4” ISO 228 G1/4” 40 68 14 400

CONEXIÓN FIJA 90º 90º FIXED CONNECTION CONNEXION FIXE 90º


A30.VAL.ES09F ISO 7/1 R1/4” ISO 228 G1/4” 40 68 14 400

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




INDICADORES DE CAUDAL EN LÍNEA

IN-LINE FLOW INDICATORS

INDICATEURS DE DÉBIT EN

LIGNE

CONEXIÓN RECTA - GIRATORIA

SWIVEL STRAIGHT CONNECTION

CONNEXION DROITE - GIRATOIRE

Gama / Range / Gamme CARACTERÍSTICAS / FEATURES / CARACTÉRISTIQUES

16 LPM 30 LPM 60 LPM

120 LPM 180 LPM

Presión 420Bar (6000psi) / Exactitud dentro de 4% fsd Pressure 420Bar (6000psi) / Accuracy within 4% fsd Pression 420Bar (6000psi) / Exactitude dans 4% fsd

200 LPM 300 LPM 400 LPM

Presión 280Bar (4000psi) / Exactitud dentro de 4% fsd Pressure 280Bar (4000psi) / Accuracy within 4% fsd Pression 280Bar (4000psi) / Exactitude dans 4% fsd

Los indicadores de caudal han sido diseñados para hacer una monitorización de manera continua o discontinua. El amplio diámetro de 63mm del lector nos asegura que podemos hacer una rápida comprobación para determinar las prestaciones de la bomba y hacer los ajustes en las válvulas de control. Pueden ser usados tanto en circuitos hidráulicos móviles como industriales. También en la lubrificación y refrigeración de sistemas hidráulicos (agua) u óleo hidráulicos. Por otro lado nos permiten comprobar la temperatura gracias al termómetro además de la presión mediante su conexión para toma de presión 1/4" BSPP.

Flow indicators are designed to continuous or intermittent monitoring. The large clear 63mm diameter dial ensure that quick checks can be made to determine pump performance and setting of flow control valves. They can be used on mobile and industrial hydraulic circuits. Also lubrification and coolant system using oil/water. These direct acting flow indicators can be installed in hazardous areas or on applications were no power is available. Moreover it is possible to check the temperature by the thermometer and the pressure by the predisposition for the connection with a 1/4” G test coupling.

Les indicateurs de débit ont été conçus pour faire un monitorage de manière continue ou discontinue. Le vaste diamètre de 63mm du lecteur nous assure que nous pouvons faire une vérification rapide pour déterminer les prestations de la bombe et faire les ajustements dans les valves de contrôle. Peuvent être utilisés tant dans des circuits hydrauliques mobiles comme des industriels. Aussi dans la lubrification et la réfrigération de systèmes hydrauliques (eau) ou huile hydrauliques. D'autre part ils nous permettent de vérifier la température grâce au thermomètre, outre la pression par le connexion pour prise de pression 1/4" BSPP.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




PRENSA DE TUBO MANUAL

MANUAL HYDRAULIC

PRESS

PRESSE DE TUBE MANUEL

PRENSA DE TUBO AUTOMÁTICA

AUTOMATIC HYDRAULIC

PRESS

PRESSE DE TUBE AUTOMATIQUE

Estas presas son adecuadas para un prensado de alta precisión de mangueras de pequeño diámetro, desde micro mangueras hasta 1/2". Particularmente adecuadas para mangueras con diámetro de 5 - 5.5 - 5.9 mm - 1/8” - 4/8” - 3/16” - 1/4”. Fuerza de presión de 56tn con una presión de trabajo de 500Bar. Disponible con 3 tipos de bridas de diámetros 6.5 - 10 - 14 mm. Medidas: 267 x 300 x 237 mm (+95 mm para el micrómetro). Peso: 15kg. Funcionamiento: las prensas se suministran con una bomba de 700Bar, adecuada para el uso manual. Para aumentar la productividad de la máquina es posible operar con ella de manera automática con un acople rápido ya incluido donde podemos conectar un multiplicador de aire o fluido (según foto), o conectar a una central hidráulica.

The press machine is suitable for an high precision pressing of small hose diameter, starting from micro hoses till pressing for 1/2”. Particularly suitable for hose with a external diameter of 5 - 5.5 - 5.9 mm - 1/8” - 4/8” - 3/16” - 1/4”. Pressing force of 56tn with working pressure of 500Bar. Available 3 type of clamps, diameter 6.5 - 10 - 14 mm. Measures: 267 x 300 x 237 mm (+95 mm for the micrometer). Weight: 15kg. Operation: the hydraulic press machine is provided with a 700 bar pump suitable for the manual operation. In order to increase the productivity of the machine, is possible to have an automatic operation with an enclosed quick coupling on which is possible to connect to a pressing multiplier air / fluid (as in the picture), or to connect to hydraulic power pack.

Ces prisonniers sont adéquats pour un pressage de haute précision de tuyaux de petit diamètre, depuis des tuyaux micro jusqu'à 1/2". Particulièrement adéquates pour des tuyaux avec diamètre de 5 - 5.5 - 5.9 mm - 1/8” - 4/8” - 3/16” - 1/4”. Force de pression de 56tn avec une pression de travail de 500Bar. Disponible avec 3 types de brides de diamètres 6.5 - 10 - 14 mm. Mesures : 267 x 300 x 237 mm (+95 mm pour le micromètre). Poids : 15kg. Fonctionnement : les presses sont fournies avec une bombe de 700Bar, adéquate pour l'utilisation manuelle. Pour augmenter la productivité de la machine il est possible d'opérer de manière automatique avec un coupleur rapide déjà inclus où nous pouvons connecter un multiplicateur d'air ou coulé (selon photo), ou coupler à une centrale hydraulique.

www.biemen.com



+34 93 865 4171 Fax +34 93 865 3293




NOTAS

BNM

Sello

minimess logo · pdf [email protected] barcelona (spain) c/montserrat, 114 “la...

Documents