migration from galicia to europe

7/31/2019 Migration From Galicia to Europe

1/12

Ki`wbtihj dwhk @blifib th Euwh}e


2/12

Paile euwh}ebj oekhfwbfiev ejchyeo tae efhjhkif kiwbfle hd tae }hvt+pbw, owiej gy taeKbwvbll ]lbj, V}bij ivhlbteo bjo eqfluoeo dwhk taiv }lbj Vtb`jbteo ij ujoewoeelh}kejt*

Dhw kbjy weìhjv hd V}bij pewe tikev hd3 Lbfn hd Phwn

Lbfn hd _wbijij`

]hewty

Jh dutuwe

Ij vahwt, tike th lhhn dhw lide hutvioe tae Fhujtwy, ij htaew Euwh}ebj vtbtev

Fhjvioewij` ki`wbtihj }hvitie elekejt dhw khoelij` ki`wbtihj ij tae ijtewevtv hd taefhujtwy, V}bjiva @hewjkejt, vi`jeo veewbl b`weekejtv pita tae euwh}ebj ijouvtwiblfhujtwiev*

_aeve b`weekejtv ael}eo tae eki`wbtihj ij tae pby V}bjiva `hewjkejt pbjteo,}weejtij` tae gleeoij` hd vnilleo phwnewv, likiteo bjo jefevvbwiev dhw tae ijouvtwy*

Pita tae keoibtihj hd tae V}bjiva Ijvtitute hd Eki`wbtihj vhuàt chgv pita lhp leel hdtwbijij` th ìe ek}lhykejt th kbj}hpew pita levv }we}bwbtihj paifa pbv tae khvtbgujobjt*

Pita taeve b`weekejtv, ij booitihj th weùlbtij` tae wiàtv hd tae dhwei`j }h}ulbtihj ijwefeiij` fhujtwiev, pbv ijtejoeo th wefeie b fhjtwhlleo eki`wbtihj paifa pbv evvejtibl dhw

phwnewv pah abo th duldil tph ik}hwtbjt weruiwekejtv3


3/12

Abe }bvveo b keoifbl eqbkijbtihj*Bjo abe b v}efidif ek}lhykejt fhjtbft dhw tae ivb*Oev}ite hd tabt, taewe pbv b gi` bkhujt hd flbjoevtije chgv*

_auv ge`bj b kbvvie ijdluq hd V}bjiva lbghw!tph killihj) thpbwov tae ai`aew efhjhkifblleel fhujtwiev hd Euwh}e


4/12

Bj ujnjhpj fhujtwy*

B jep lbjùbè*

Oiddewejt abgitv th bvuke*

B ]wefbwihuv Abgitbt*

B dull hd abwovai} lide*

_aeiw }uw}hve pbv jht th ik}whe taeiw lidevtyle ij tae dhweij`fhujtwy, gut vbe ejhuà khjey th wetuwj bv vhhj bv }hvvigle*

_aey lieo bj buvtewe lide, tabt pbv weblly pabt bllhpeo taek thbfaiee `webtew vbij`v, dbhweo gy tae oiddewejfe hd eqfabjè hdfuwwejfiev*Hdtej, wetuwjij` kebjt th bvvuke b vtwbjè vitubtihj3 taey oiojt

pbjt th vtby ij tae dhwei`j fhujtwy gut fhkij` gbfn pbv fhk}lifbteobjo oiddifult* Jht hjly taeiw fhujtwy abo fabjèo, gut taeiw iep hd it*pbv oiddewejt*

....

;;

Phwn Vbe Guy bWetuwj*

EE ee wwyy gg hh ooyy aa bb oo ttaa ee

vv bb kk ee bb iikk bb jj oo pp ee wwee

kk hh ee oo ggyy ttaa ee vv bb kk ee

` hh bb ll


5/12

_evtikhjy hd Dwbjfivfh @bwfb

Ae eki`wbteo ij 2942, bèo 21, dwhk aiv jbtie Fhwujjb* Ae pbv b vij`le bjo it pbv aivboejtuwhuv v}iwit tabt kboe aik lebe aiv chg bv b ty}h`wb}aew ij b lhfbl fhk}bjy bjo `hth @ewkbjy, Hvjbgwn fity, paewe ae phwneo dhw tej khjtav ij b faekifbl dewtilisew

dbfthwy, fhjtijuij` ij b vugvioibwy hd Thlnvpbèj dhw tph yebwv khwe*

Ae abo `ht b chg tawhuà tae IEE, bdtewtahwhuà keoifbl eqbkijbtihj fhjoufteo gy}ewvhjjel bwwieo dwhk @ewkbjy*Ae pejt gy twbij th Iwuj pita b `whu} hd@blifibjv, taewe taey ket pita aujoweov hdhtaew v}bjibwov dwhk bll weìhjv hd V}bij, taey

pewe }ut b lbgel pita b jukgew hj tae dlb} bjotwbelleo gy twbij th Fhlh`je, paewewe}wevejtbtiev hd fhk}bjiev paifa abo

ek}lhyeo taek owhe th taeiw oevtijbtihjv*

Ae lieo ij gbwwbfnv uveo gy vhloiewv ij II PP, pita fb}bfity dhw ?= }eh}le* Bll taeeq}ejvev pewe }bio dhw tae phwnewv, gut tae khjey dhw tae ahuvij` pbv oivfhujteo dwhktaeiw vblbwy*

Hj b bfbfihj twi} th Fhwujjb, ae ket pah phulo ge aiv pide, bjo oefioeo jht th wetuwj th@ewkbjy bjo phwn b`bij ij aiv dhwkew chg, lbtew phwneo ij tae jepv}b}ew Lb Ths oe@blifib, paewe ae wefejtly wetiweo*

Ae wefh`jisev tae eq}ewiejfe bv `hho, ae wefeieo jife twebtkejt bjo bvvevvkejt dwhk

taeiw @ewkbj aebov, gut ae taijnv tabt eej ebwjij` levv, tae rublity hd lide ij V}bij iv dbwvu}ewihw th tae wevt hd Euwh}e*

_evtikhjy hd @ewkbj L}es @bwfbJbtie dwhk Getbjshv, @ewkj bwwieo bt tae Fbjthj hd Vpitsewlbjo,cuvt th taefity hd Suwifa ij 294?*

Bt diwvt ae abo tae lhìfbl lbjùbè oiddifultiev gut ae ge`bj thdweruejt tae Ahuve hd V}bij jbkeo Kiùel oe Ujbkujh paewe aevabweo eq}ewiejfev pita htaew ki`wbjtv bjo wefeieo levvhjv hd@ewkbj, ae vhhj chijeo aiv jep lide* Bltahuà tae vtbjobwo hd liij`

ij Suwifa pbv ewy aià bjo eq}ejvie, aiv }weihuv twbijij` bv bfbgijetkbnew bjo aiv `webtly dbfilitbteo th dijo b `hho chg, it pbvabwoew dhw htaew dwiejov pita levv }we}bwbtihj*Ae ket Uwvulb, b jbtie hd Gewj bjo Vefwetbwy hd Kb ivtwbfy, taey `ht kbwwieo bjo bt}wevejt taey bwe ghta wetiweo bjo liij` ij Getbjshv*Uwvulb iv b fabwkij` phkbj pah v}ebnv dluejt V}bjiva bjo @blifibj lbjùbèv, gevioevtaeiw jbtie lbjùbè bjo Dwejfa*


6/12

Ijdhwkbtihj bghut V}bjiva eki`wbtihj ij 294=

Bjobluvib pbv tae V}bjiva weìhj paifa abo b aiàew hluke hd ki`wbjtv ij bgvhlutejukgewv !6=*?%), aiàliàtij` @wbjbob* Ij 290= abo ki`wbteo hje ij dhuw Bjobluvibj

!2422092)* Gut bv pbv blvh hje hd tae khvt }h}ulbteo weìhjv hd V}bij !liij` hj 29% hdV}bjiva), Blkewib bjo Fbois phulo ge tae tej }whijfev tabt vuddeweo khvt dwhkeki`wbtihj th Euwh}e* 4*? hut hd Blkewib }eh}le }ew tahuvbjo, bjo Fbois 5*?*

Ij bgvhlute jukgewv @blifib jeqt lbwèvt, pita 75*5% hd ki`wbjtv fbke dwhk taivfhkkujity* Khwehew, tae bfuuk }h}ulbtihj eqfeeov tabt hd Bjobluvib, bv hjly 1 hut hd2== V}bjiva lieo ij @blifib* Vtwevvev Hwejve, paewe ledt hew 71 }eh}le ij 2===*

_ae viqta bjo veejta }lbfe pewe tbnej gy tae }whijfev hd Tblejfib bjo Kbowio, bdtewHwejve, B Fhwub, @wbjbob, Veille bjo ]hjteeowb* Ij bgvhlute jukgewv hew khvt hd tae

Bjobluvibj }whijfev, gut th welbte taiv diùwe pita tae }whijfibl }h}ulbtihj, ìe }lbfe th

htaewv hd Fbvtillb+Lej bjo Eqtwekbouwb*

_ae pevtewj }whijfev hd Fbvtillb+Lehj vejt depew ikki`wbjtv tabj htaew weìhjv, gut,geij` levv }h}ulbteo, oe}h}ulbtihj pbv khvt hgihuv hd Sbkhwb bjo Vblbkbjfb ledt blkhvtveej ij eewy tahuvbjo ijabgitbjtv*

B vikilbw fbve hffuwweo ij Gbobchs, Eqtwekbouwb }whijfe paewe viq hd eewy tahuvbjoijabgitbjtv eki`wbteo*


7/12

B`weekejtv3

_ae kbij b`weekejtv twhuà tae IEE pewe vi`jeo bv dhllhp3

Ij 2954 ki`wbtihj b`weekejt vi`jeo pita Gelìuk* Ae pbv dhllhpeo gy vi`jeo pita Pevt

@ewkbjy ij 294=, pita Dwbjfe, Vpitsewlbjo bjo tae Jetaewlbjov ij 2942*

V}bjiva eki`wbtihj th Gelìuk vtbwteo ij tae eki`wbtihj hd kijewv b`weekejt hd 2954,vi`jeo gy Gwuvvelv bjo Kbowio* Cuvt taiv yebw ae pbv ghwj hj V}bjiva Eki`wbtihj Ijvtitute*Gelìbj fhbl kijev bffhujteo dhw khvt hd tae V}bjiva phwndhwfe* _ae V}bjiva pewe thwe}lbfe tae Itblibjv, bdtew tae hffuwwejfe hd b lbwè jukgew hd dbtblitiev bv b wevult hd paifatae Whkbj `hewjkejt vth}}eo vejoij` Itblibj kijewv*

_ae b`weekejt vi`jeo getpeej V}bij bjo Gelìuk vtbteo tabt tae kijewv abo th phwn dhwdie yebwv gedhwe fabjìj` fbweewv hw bftiity, ahpeew tae bewbè vtby hd vtby ij tae pellvoio jht eqfeeo hje yebw*

B oefboe bdtew tae b`weekejtv, bdtew b vewihuv fwiviv ij tae fhbl vefthw paifa leo th taeflhvuwe hd kbjy pellv, tae V}bjiva phwndhwfe pbv blweboy `hij` th oiewvidieo vefthwv hdfhjvtwuftihj, ketblluw`y, faekifblv bjo teqtilev*

Ij 2947 taewe pewe taiwteej ahuvev ij Gelìuk V}bij* Fbtahlif kivvihjv, ev}efiblly ij taepbne hd Tbtifbj II, tawhuà aiv fab}lbijv, pewe ioejtidieo pita tae fbuve bjo flbikv hdki`wbjtv, ij dbft vufa flewifv pewe khvt phwwieo bghut tae oedejve hd eoufbtihj failowej hd

ki`wbjtv* Blvh tae Fbtahlif Bftihj kilitbjtv*

Vhke V}bjiva eki`wbjtv ij Gelìuk, tae kijij` fhjdlift ij Bvtuwibv abo b vi`jidifbjt}hlitifbl ik}bft* Kbjy vtwinewv Bvtuwibj pejt th Gelìuk th dhwk Vhliobwity Whfnv tabt pewelhfbtij` ij V}bjiva bjo lhfbl fejtewv* _aeve diwvt whfnv, ij 2947 gefbke Whfnv hd PhwnewvFhkkivvihjv ij tae Gelìbj fb}itbl fbke th webfa jukgew 20*

Geyhjo tae oekhjvtwbtihjv dhw v}efidif webvhjv, Dwbjfh pbv b weùlbw bftiity* It iv pellohfukejteo ij taiv we`bwo, tae phwn hd @bwfib Lhwfb Flug hd Gwuvvelv* _aiv flug abo bFhkkivvihj dhw bkjevty, ij paifa phkej eqewfiveo b ewy bftie whle*

_ae b`weekejt pita @ewkbjy pbv vi`jeo hj Kbwfa 79, 294=* _ae V}bjiva `hewjkejtabo bjo pita tae ioebl thhl dhw khoelij` tae ki`wbtihj th b fhujtwy, taeiw pbèv, gefbketae diwvt oevtijbtihj dhw }eh}le veenij` phwn*

Kbowio pbv ev}efiblly ik}hwtbjt th }weejt tae owbij hd vnilleo phwnewv, aiàly }wiseo ijEuwh}e, gut evvejtibl th eq}bjoij` tae ohkevtif ijouvtwy* _ae ney fhjtwhl pbvoefejtwbliseo ij tae fhk}leq }whfevv hd wefwuitkejt* Paej wefeiij` b chg hddew dwhk b@ewkbj fhk}bjy ij Kbowio, tae V}bjiva Ijvtitute hd Eki`wbtihj, gy leel hd

ujek}lhykejt hw lbghw kbwnet dhwefbvtv, tae }whijfe bvvi`jeo th b ìej* Ij tabt}whijfev oele`btihj IEE vukkhjeo tae fbjoiobtev* Pah hewfbke b keoifbl


8/12

eqbkijbtihj pewe vugkitteo bdtew tae wefh`jitihj geij` fbwwieo hut gy tae @ewkbj`hewjkejt kheo gy b }ayvifibj* @ewkbj hewfhke taej wefh`jitihj pewe ìej taefhjtwbft*

It pbv eqtwekely vlhp }whfevv tabt vhketikev vtwetfaeo jebwly abld b yebw ij ouwbtihj* _aiv

fbuveo @ewkbjy th oiewt aiv }wedewejfe pbv _uwney, @weefe bjo Yu`hvlbib paewe bdtewwefwuitij` hjly lbvteo b dep peenv*_ae IEE, oedejoeo aiv phwn bv b vefuwity bvvivtbjfe th tae ki`wbjt, bltahuà dhw kbjyV}bjiva gut oio jht we}wevejt bj ijvtwukejt hd tae oiftbthwvai} hd bwgitwbwijevv paifafhulo jht evfb}e, eej th lebe tae fhujtwy* _ahve liij` ij tae }whijfev th paifa tae IEEhw pah cuvt vejt ruhtev th ge vnilleo hw abe bjti+weìke }hlitifbl aivthwy, abo little fabjfehd geij` bffe}teo bv fbjoiobtev* _abt ledt tae ujoew`whujo whute th eki`wbte*

Ikki`wbtihj deew 294= bjo 2942, gwhne tae vtwift diltew hd tae @hewjkejt bjo abld hdtahve fhkij` th @ewkbjy taey oio hutvioe tae Ikki`wbtihj B`weekejt* Kbowio ij 2947wekheo wevtwiftihjv paifa vi`jidifbjtly ijfwebveo tae ebve hd aiwij` bvvivteo* Bt tae vbke

tike eqewteo vhke }wevvuwe hj Ghjj th fut tae bltewjbtie whutev* _ae @ewkbj`hewjkejt taej twieo th gblbjfe tae ijtewevtv hd tae V}bjiva `hewjkejt pita tae ijtewevtvhd taeiw ijouvtwy* _auv Ghjj i`jhweo '}bwtibl' th tae V}bjiva weruevt*

Hj bewbè, bghut 1== eki`wbjtv bvvivteo hut peenly th @ewkbjy, hd paifa hew 75% pewephkej* Fhjfejtwbteo ij Iwuj, tae Dwejfa twbij twbelij` th Fhlh`je, paewe taey peweoivtwiguteo tawhuàhut tae fhujtwy* Getpeej 294= bjo 2906, vhke ?==,=== V}bjiva pitahje+yebw fhjtwbft webfaeo hj taeve twbijv* It iv evtikbteo tabt tae bftubl thtbl hd V}bjivaeki`wbjtv ij taiv }ewiho pewe 4==,===*

Ek}lhykejt vefthwv pewe3

?=% ketbl ijouvtwiev* 6=% Faekifbl ijouvtwiev hd }b}ew bjo teqtilev* Vewife vefthw 77%* 1% Fhjvtwuftihj*

Bv dhw tae oivtwigutihj hd ikki`wbjtv gy tae @ewkbj jbtihj pbv }wedewbgly th3

Jhwta Waije+Pevt}ablib b 65*76%*

Aevvej 29*=4%*

Gboej+Pwttekgew` b 21*66%3

_ae ijtewevt hd tae Dwbjfh oiftbthwvai} th ijdluejfe eki`wbtihj fhjtijueo hjfe fwhvveo tae

]ywejeev* _ae gi`èvt fhjfewj pbv tabt tae gwuva pita oekhfwbtif vhfietiev bjo ev}efibllybjti+Dwbjfh hw`bjisbtihjv, ki`wbjtv fhulo oeelh} b fwitifbl bpbwejevv hd tae weìke* _aiv

pbv jht hjly objèwhuv th wetuwj th V}bij gefbuve id b vi`jidifbjt }hwtihj hd tae eki`wbjtvpewe th khgilise ij Euwh}ebj fb}itblv b`bijvt Dwbjfh, phulo weebl tabt V}bij oio jht ejchytae vu}}hveo vhfibl bjo }hlitifbl vtbgility tabt tae weìke pbv twyij` th vell bv bwùkejt dhwijte`wbtihj ijth tae Euwh}ebj hwoew bv JB_H bjo tae EEF*

@iej taeve fhjvioewbtihjv @ewkbjy b}}ebweo ij tae eyev hd tae V}bjiva `hewjkejt ijtae ebwly 4=v, tae ioebl oevtijbtihj dhw eki`wbjtv* Jht hjly bjti+Dwbjfh hw`bjisbtihjv pewe

ewy bftie ij Dwbjfe bjo Gelìuk, gut tae oee}ly fhjvewbtie bjo bjti+ejiwhjkejt hd taefhujtwy dbileo th }whioe dewtile `whujo dhw oeelh}kejt*


9/12

_ae weìke thhn bobjtbè hd tae pillij`jevv hd tae @ewkbj bokijivtwbtihj th }whkhtegwhboew aeblta fbwe jetphwn pita tae }hlitifbl hwiejtbtihj tabt ijtewevteo aik*

Pita tae `hbl hd V}bjiva phwnewv oh jht fhke ijth fhjtbft pita tae @ewkbj ujihjv, taeekgbvvy evtbglivaeo tae }hvitihj hd lbghw boivew, pah we}hwteo hj bjy le`bl kbttew bjoeej pejt th fhuwt we}wevejtij` V}bjiva phwnewv dhw dwee* _aiv jetphwn pbv tae khvt

fhk}weaejvie fbwe }whivihj hd tae V}bjiva ij Euwh}e*

_ae vejve hd ik}ewkbjejfe bjo tae lhp fultuwbl leel hd khvt ki`wbjtv kboe it oiddifult thlebwj @ewkbj tabt khtibteo tae bftihj hd fhjvhliobtihj getpeej taek* _aiv fwebteofejtewv fblleo Ahuve hd V}bij, bv }lbfev hd vhfiblisbtihj paewe objfev pewe aelo, pbv veejdhhtgbll hj teleivihj hw khiev }whcefteo ij V}bjiva* _auv tae phwnew lieo ij b iwtublV}bij bjo taewe pbv ijdluejfeo gy fuwwejt }hlitifbl hw ujihj fhjtwbwy th tae weìke*

_awhuà ]bwejtv Bvvhfibtihjv, paifa abo b vi`jidifbjt eq}bjvihj ij jukgew hd }bwtjewvbjo }bwtjewvai}v, }wevvuweo tae @ewkbj bjo V}bjiva `hewjkejtv th lejo wevhuwfev thvu}}hwt taeiw failowejv ijte`wbtihj ij tae @ewkbj eoufbtihj vyvtek th hewfhke taehgvtbflev tabt we}wevejteo tae @ewkbj lbjùbè bjo khtibte taek th webfa tae aiàevt

leel }hvvigle, gy tae twbjvkivvihj hd fultuwe pita flbvvev ij V}bjiva lbjùbè* _ae dwuitvpewe vpidt bjo V}bjiva vtuoejtv pewe V}bjiva niov bpby dwhk lhp yielo wbtev erubtij` th `hth jhwkbl leelv hd @ewkbj failowej hewfhkij` hje hd tae kbij fhjfewjv hd tae V}bjivaij tabt fhujtwy*

_ae V}bjiva+Dwejfa b`weekejt hd eki`wbtihj ge`bj ij 2942* _ae V}bjiva Ijvtitute hdEki`wbtihj vi`jv bj b`weekejt pita Dwbjfe th dbfilitbte ki`wbtihj gut pita b oiddewejtkhoel* It hjly }whkhteo tae eki`wbtihj hd kblev bjo hje yebw fhjtwbftv* It twiev th }weejt

tae ijvtbllbtihj hd ki`wbjtv ij tae ahvt fhujtwy* Ahpeew, tae dbfilitiev }whioeo gy taeDwejfa vettlekejt }whk}teo b khekejt bkhujt hd ille`bl ikki`wbtihj, th tae }hijt tabtkhvt V}bjiva wevioejtv fbke hutvioe tae b`weekejt* Bltahuà tae diùwev hd tae ebwlywevioejtv bwe kiqeo pita gelhjìj` th ebwliew tikev khvtly eqilev dwhk tae V}bjiva Fiil

Pbw*

_ae vettlekejt hddew pbv bikeo bt yhuj` }eh}le tabt taey blueo taeiw }whdevvihjblrublidifbtihjv* _aey ujoewpejt b aeblta faefn }wihw* Dwbjfe pbv èjewhuv ij itv }hlify hd`wbjtij` wevioejfe bocuvtkejt tabt abo b fhjtwbft* _aiv }whioeo bffevv th kbjy V}bjivahutvioe tae vi`jbtuwe hd tae Aiv}bjh+Dwejfa*

Dbfilitbtij` dbkily weujidifbtihj bjo bffevv th }uglif vfahhl vyvtek bjo aeblta3 Bdtew dieyebwv hd wevioejfe ij Dwbjfe fhulo b}}ly dhw Dwejfa jbtihjblity* _aiv }ewiho pbv weoufeo thtph yebwv hlo paej ae fhjtwbfteo kbwwibè getpeej b V}bjiva bjo b Dwejfa, hw ife ewvb*Vh pewe tae failowej hd ikki`wbjtv ghwj ij Dwbjfe* Dwbjfev ijouvtwibl `whpta oekbjoeolbghw ij tae vefhjobwy vefthw* Ij tae viqtiev khwe tabj abld hd V}bjiva eki`wbjtv peweej`bèo ij taiv vefthw*

6?*5% th fhjvtwuftihj*

29*5% th ijouvtwy*

Jeqt ij ik}hwtbjfe iv tae tewtibwy vefthw*

74% ohkevtif, eqewfiveo kbijly gy phkej !hjly ij ]bwiv 5=,===)*

0*7% twboe*


10/12

Oehteo th b`wifultuwe khwe tabj 26% hd }ewkbjejt ki`wbjtv* Khvt ek}lhyeev ijitifultuwe* _ae wbte dhw phkej iv ewy lhp, ?*5%*

Bjhtaew }efulibwity hd ikki`wbtihj ij Dwbjfe pbv tae aiwij` hd tek}hwbwy phwnewv, dhw taefhlleftihj hd b`wifultuwbl }whouftv* V}bjiva hffu}ieo bghut 2==,=== }ew yebw dhw b }ewiho

jht eqfeeoij` tph khjtav, oe}ejoij` hj tae }whouft3 Geet dhwty obyv phwnij` hewtike*

_ae abwevt dhw b khjta, eiàt ahuwv b oby*

dwuit fhlleftihj }ewihov pbv khwe bwibgle

Khvt phwnewv bwwie pita taek flhveo lebùe fhjtwbft th bj hpjew bjo blvh vetv taefabwbftewivtifv hd tae ahuvij` bjo kebl }lbj* _aey hdtej vlee} ij fhkkhj whhkv getpeejdhuw bjo eiàt }eh}le bjo dhho pbv wujjij` hj itv hpj*

Hdtej pahle dbkiliev khe gefbuve it pbv lhp+ijfhke vtbè phwn ij }lbfev hd hwiìj* _aeijdhwkbtihj iv dwhk b Dwejfa vhuwfe vh taeve obtb ijfluoe ki`wbjtv bvvivteo gy tae

b`weekejt bjo vefwetly bwwieo hutvioe it*

Ij 2959 tae V}bjiva eki`wbtihj geìjv* It pbv jht bj hw`bjiseo eki`wbtihj pbv ijvtblleopaile wefeiij` Hddife ij @ejeb vtbtihj, Fhwjbij bwwieo gy twbij paewe khvt hd taeki`wbjtv* _aiv hddife hddewij` chgv th tae V}bjiva bjo eej thhn taek th taeiw oevtijbtihj*Ij 2942, tae V}bjiva Ijvtitute hd Eki`wbtihj `hij` th hw`bjise tae eki`wbtihj th taivfhujtwy gut bv }ewvhjbl fhjtbftv getpeej fhk}bjiev bjo ki`wbjtv pewe blweboy evtbglivaeo,bj ik}hwtbjt }bwt hd tae fhjtwbftv pewe kboe hutvioe tae IEE*

Bffhwoij` th tae Ijvtitute getpeej 294? bjo 2902, kheo th Vpitsewlbjo 454,079 V}bjiva*Gut diùwev dwhk Vpivv vhuwfev diqeo getpeej 2944 bjo 2902 tae bkhujt hd 92=,945V}bjiva bt ahke*

Vpitsewlbjo jeeov tae dlhp hd ki`wbtihj th efhjhkif `whpta gut blvh debweo lhvij` taeiwfultuwe fhjtijueo th `whp id tae leel hd ikki`wbtihj* Dhw taiv webvhj b wevtwiftie }hlify}wbftifeo ikki`wbtihj*

Evtbglivaeo tph flbvvev hd fhjtwbftv* Vhke yebw, wejepbgle dwhk yebw th yebw, bjo vebvhjblphwnewv fhulo jht eqfeeo eiàt khjtav bjo tpejty obyv, bjo jht wejepbgle*

Ijitiblly dhwkblisij` tae yebw, gut `wep vlhply ujtil tae vthwkv ij 2902 bffhujteo dhw abld hdtae eqivtij` fhjtwbftv*

Dbkily weujidifbtihj pbv bhioeo, bltahuà id yhu abo lieo 21 khjtav fhulo èt it*Bt diwvt tae ki`wbjtv fbke th tae Dwejfa fbjthjv hd @ejeb bjo Tbuo bv taey abo blbjùbè khwe vikilbw th V}bjiva, gut pbv Suwifa, @ewkbj+v}ebnij` fbjthj paifa ahvteokhwe V}bjiva*

@ewkbj+v}ebnij` Gewj pbv blvh tae dhuwta lbwèvt bweb* Ij Suwifa bjo Gewj }weohkijbteo@blifib bjo Lehj*

Getpeej 2944 bjo 2904 tae V}bjiva fhlhjy ij tae Dwejfa fbjthjv abo `whpj ?=%, paileij tae @ewkbj fbjthjv, ev}efiblly Suwifa abo kulti}lieo gy tawee3


11/12

Hje hd tae kbij debtuwev hd V}bjiva eki`wbtihj ij Ej`lbjo pbv aiv

vefwet*

_ae }ewdhwkbjfe hd bèjfiev, we`bwolevv hd tae IEE, }whoufij` b `b}getpeej tae bftubl ejtwiev hd ki`wbjtv bjo ki`wbtihj bvvivteo khwetabj 1=%* Dhw eqbk}le, ij 2949 tae IEE fhujteo ejtwiev ij 9?2fhk}bweo th 0,79= wefhwoeo gy tae Gwitiva butahwitiev*

_aeve bèjfiev pewe tae hjev bftublly fabjjelij` tae V}bjiva eki`wbtihj th Ej`lbjo bjotae webl gejedifibwiev hd tae glbfn lbghw kbwnet* Dbfilitbteo }lbfekejt bjo phwn }ewkitv thki`wbjtv ij eqfabjè dhw khjey !u} th 65 }hujov)*


12/12

Giglih`wb}ay

Ijvtituth ev}bhl oe lb Eki`wbfij oe Kbowio ! O*@* Ijki`wbfij y Eki`wbfij)*

Dbfultbo oe vhfihlh`b oe Lb Fhwub !]whdevhv L}es oe Lewb y @ewbwoh) Fhjvecewb Lbghwbl y oe Bvujthv Vhfiblev oe lb kivij }ewkbjejte oe Ev}bb bjte hw`bjivkhv

Ijtewjbfihjblev oe @ijegwb*

Fejtwh @blle`h oe Gwuvelbv* FE]BK !Fejtwh oe eki`wbfihjev e ijki`wbfihjev `blle`bv)* Lb Ths oe @blifib*

Weivtb oe lb vefwetbwb `ejewbl e eki`wbfij !Qujtb oe @blifib)*

@blifib(Euwh}b 2955 7==5, keoih vi`lh oe }whqikiobo oe Kbjuel Cbike Gbwweiwh @il*

El ]bv* O* Wbkiwh Gieith, }wevioejte oe lb Fbvb @blle`b oe Juwek`ew`*

Bwfaih oe Eki`wbfij B Fbwgblleiwb*

Bwfaih oe Eki`wbfij @blle`b oe Vbjtib`h oe Fhk}hvtelb*

Eqilih oel Eki`wbjte oe C*B* @bwkejoib !Ijvtituth Fewbjtev oe Kujifa)*

Weivtb Ev}bb Eqtewihw, oe lb Qujtb oe @blifib*

Ejfiflh}eoib oe eki`wbfij `blle`b !Kijivtewih oe _wbgbch y Bvujthv Vhfiblev)*

att}3((vbufe*}jtif*kef*ev(chtewh(Eki`wb6(fubjthv*atkatt}3((ejfiflh}eoib*uv*ev(ijoeq*}a}(Ki`wbfihjevXejXEv}b%F6%G2batt}3((ppp*bftigb*fhk(kb`bsije(fbchj+oe+vbvtwe(eki`wbfihj+ev}bjhlb+keoih+vi`lh+guvfbjoh+uj+dutuwh+kechwatt}3((ppp*ove*jl(zkblt2947(BlekbjibEki`wbfihj*}odoihfbgle*fhk(lb+kitbo+oe+lhv+eki`wbjtev+ev}bjhlev+oe+lhv+4=+ewbj+vij+}b}elev*atklatt}3((vbufe*}jtif*kef*ev(chtewh(Eki`wb2(ijtwh*atk

att}3((vbufe*}jtif*kef*ev(chtewh(Eki`wb6(oevtijhv*atk
http://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/cuantos.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/cuantos.htmhttp://enciclopedia.us.es/index.php/Migraciones_en_Espa%C3%B1ahttp://enciclopedia.us.es/index.php/Migraciones_en_Espa%C3%B1ahttp://www.actibva.com/magazine/cajon-de-sastre/emigracion-espanola-medio-siglo-buscando-un-futuro-mejorhttp://www.actibva.com/magazine/cajon-de-sastre/emigracion-espanola-medio-siglo-buscando-un-futuro-mejorhttp://www.actibva.com/magazine/cajon-de-sastre/emigracion-espanola-medio-siglo-buscando-un-futuro-mejorhttp://www.dse.nl/~malt1962/AlemaniaEmigracion.pdfhttp://www.dse.nl/~malt1962/AlemaniaEmigracion.pdfhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra1/intro.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra1/intro.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/destinos.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/destinos.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/destinos.htmhttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra1/intro.htmhttp://www.dse.nl/~malt1962/AlemaniaEmigracion.pdfhttp://www.actibva.com/magazine/cajon-de-sastre/emigracion-espanola-medio-siglo-buscando-un-futuro-mejorhttp://www.actibva.com/magazine/cajon-de-sastre/emigracion-espanola-medio-siglo-buscando-un-futuro-mejorhttp://enciclopedia.us.es/index.php/Migraciones_en_Espa%C3%B1ahttp://sauce.pntic.mec.es/jotero/Emigra3/cuantos.htm

migration from galicia to europe

Documents