CELLTRON ADVANTAGE S P E C S :

Corporate Headquarters Willowbrook, IL USA Phone: 1.630.323.2800

Canadian Inquiries Toll Free: 1.866.592.8053

Midtronics b.v.European HeadquartersHouten, The Netherlands Serving Europe, Africa, the Middle East, and The Netherlands Phone: +31 306 868 150

Midtronics China Office China Operations Shenzhen, China Phone: +86 755 8202 2037

Latin AmericaAsia/Pacific (excluding China) Contact Corporate Headquarters Phone: +1.630.323.2800

Model Numbers:CAD-5500 (Gold Kit)CAD-5200 (Silver Kit)CAD-5000 (Bronze Kit)

Applications:Tests individual Lead-Acid or Nickel-Cadmium cells or Monoblocs (up to 16Volts) in anycommon configuration, approximately 10-6000Ah.

Voltage Range:.8 - 20.0 Volts DC

Conductance Range:100 - 19,990 Siemens

Test Data Storage:50 string locations of 280 test resultsstored internally, unlimited transfer to USB drive

Accuracy:+/-2% across test range, Voltage and Conductance

Voltmeter Resolution:5mVUser Programmable Functions:• Preset values for over 250 battery types• Low voltage alarm setting• Low conductance warning• Low conductance failure• Test mode (pushbutton/auto start)

Cable Options:• Dual contact clamps• Dual contact probes• Custom cables by quotation

Power Requirements:7.2V, 2500mAh, NiMHInternal swappable battery& charger

Display:LCD- FST 2.97 in x 2.81 in (75.4 mm x 71.3mm), 128 x 128 pixels, 40 degree viewing angle, contrast ratio8, LED backlightKeypad:Alpha-numeric, Stainless-steel dome,polycarbonate overlay, 1,000,000 actuations

Data Transfer:USB Flash Drive (Type A)USB PC Interface (Type B)Infra-red, half-duplex IRDA Protocol for optional printer

Environmental Operating Range:0 to+40°C, 95% relative humidity, non-condensing

Storage Temperature:-20 to 82°C

Over Voltage Protection:• Auto-reset disconnect• Reverse polarity protected

Housing Material:Acid-resistant ABS plastic Santoprene overmold

Analyzer Dimensions: 11in x 4in x 3in279mm x 105mm x 80mm

Case Dimensions: 19in x 15.5in x 7in 485mm x 395mm x 180mm

Analyzer Weight:1 Kg/2.6 lbCAD-5500 Test Kit Shipping Weight: Approximately 5 Kg/11 lb

GAIN AN ADVANTAGE.

M O D U L A R B A T T E R Y A N A L Y S I S S Y S T E M

Battery management and testing are critical for maintaining power integrity for telecom networks, data centers, utility transmission and distribution systems. The demand placed on these systems has increased dramatically in the past decade. Service providers, operations and maintenance teams need to gain an advantage over this mounting responsibility. The CELLTRON ADVANTAGE system provides a user-customizable, flexible, efficient and economical tool to take on this critical task while saving time and expense.

CELLTRON ADVANTAGE

www.midtronics.com | www.stationary-power.com

© 2014 Midtronics, Inc. 190-000055B

• Telecom/DC Plants online

• All UPS applications

• Utility switchgear & communications systems

• Battery voltages down to 1 volt, including nickel cadmium cells

*for future release

• SILVER KIT (CAD 5200) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (2) o Hard Case o Multimeter o Generator Start

CELLTRON ADVANTAGE

A COMPREHENSIVE BATTERY ANALYSIS TOOL OFFERING: • Conductance based diagnostics proven effective for identifying & trending battery health

• Highly efficient test process: 50% reduction in test time from other battery analyzers

• Less invasive testing approach reduces battery discharge, voltage measurement skew and allows for more tests on a single internal battery without recharge

• Full compatibility with Midtronics CELLTRAQ Battery Data Management System for simple and efficient data tracking, reporting and decision making; data transfer via USB

• Field software updates, including module add-ons

• Interchangeable test interfaces for technician ease of use and lower maintenance cost

• Integrated battery temperature measurement

• Integrated lighted test interfaces

• Test continuity/accuracy indication on test interfaces

• USB data connection and storage compatible

• On board battery pack to support test time of 6-8 hours

Kit Configurations

• GOLD KIT (CAD 5500) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (2) o Hard Case o Multimeter o Generator Start o In-unit trending o Guided Test Interface /AH Test algorithm o Discharge Manager o Probes, clamps and cable o USB Cable o CELLTRAQ EXPRESS

CELLTRAQ ENTERPRISECELLTRAQ ENTERPRISE is a commercial grade, server based system designed to manage battery data. CELLTRAQ interfaces via USB with CELLTRON ADVANTAGE for the storage, analysis, and reporting of battery stats, including:

• Efficient review of battery system state of health • Remote indication of battery asset conditions from a centralized database • Reporting and management tools

CELLTRAQ EXPRESS is a PC (non-server network) software designed for effective battery status reporting. Transferred via USB media, CELLTRAQ EXPRESS displays the measurement results through your computer where a PDF report can be generated.

CELLTRON ADVANTAGE is compatable with

Features complete software modularity/add-ons for just what is needed to get the job done:

• Base unit provides battery Conductance (state of health assessment), voltage and integrated temperature measurement

• Custom modules available to meet battery program needs: o Guided test interface to simplify technician interaction o Integrated site trending capability o Multimeter functionality o Discharge test manager: increase automation and accuracy of discharge test o Generator starting battery test o Decision/Algorithm that provides estimated Ampere Hours by battery jar*

Application compatibility:

• BRONZE KIT (CAD 5000) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (1) o Case

• Telecom/DC Plants online

• All UPS applications

• Utility switchgear & communications systems

• Battery voltages down to 1 volt, including nickel cadmium cells

*for future release

• SILVER KIT (CAD 5200) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (2) o Hard Case o Multimeter o Generator Start

CELLTRON ADVANTAGE

A COMPREHENSIVE BATTERY ANALYSIS TOOL OFFERING: • Conductance based diagnostics proven effective for identifying & trending battery health

• Highly efficient test process: 50% reduction in test time from other battery analyzers

• Less invasive testing approach reduces battery discharge, voltage measurement skew and allows for more tests on a single internal battery without recharge

• Full compatibility with Midtronics CELLTRAQ Battery Data Management System for simple and efficient data tracking, reporting and decision making; data transfer via USB

• Field software updates, including module add-ons

• Interchangeable test interfaces for technician ease of use and lower maintenance cost

• Integrated battery temperature measurement

• Integrated lighted test interfaces

• Test continuity/accuracy indication on test interfaces

• USB data connection and storage compatible

• On board battery pack to support test time of 6-8 hours

Kit Configurations

• GOLD KIT (CAD 5500) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (2) o Hard Case o Multimeter o Generator Start o In-unit trending o Guided Test Interface /AH Test algorithm o Discharge Manager o Probes, clamps and cable o USB Cable o CELLTRAQ EXPRESS

CELLTRAQ ENTERPRISECELLTRAQ ENTERPRISE is a commercial grade, server based system designed to manage battery data. CELLTRAQ interfaces via USB with CELLTRON ADVANTAGE for the storage, analysis, and reporting of battery stats, including:

• Efficient review of battery system state of health • Remote indication of battery asset conditions from a centralized database • Reporting and management tools

CELLTRAQ EXPRESS is a PC (non-server network) software designed for effective battery status reporting. Transferred via USB media, CELLTRAQ EXPRESS displays the measurement results through your computer where a PDF report can be generated.

CELLTRON ADVANTAGE is compatable with

Features complete software modularity/add-ons for just what is needed to get the job done:

• Base unit provides battery Conductance (state of health assessment), voltage and integrated temperature measurement

• Custom modules available to meet battery program needs: o Guided test interface to simplify technician interaction o Integrated site trending capability o Multimeter functionality o Discharge test manager: increase automation and accuracy of discharge test o Generator starting battery test o Decision/Algorithm that provides estimated Ampere Hours by battery jar*

Application compatibility:

• BRONZE KIT (CAD 5000) o Tester o Standard Mode Testing o Probe and cable o USB Drive for Excel Data Transfer o Battery Pack (1) o Case

Штаб-квартира компании Уиллоубрук, Иллинойс, США Тел.: +1.630.323.2800

Справочное бюро в Канаде

Бесплатный тел.: +1.866.592.8053

Штаб-квартира в Европе:Хаутен, Нидерланды Обслуживает Европу, Африку, Ближний Восток и Нидерланды Тел.: +31 306 868 150

Офис Midtronics в Китае Китайское бюро Шэньчжэнь, Китай Тел.: +86 755 8202 2037

Латинская АмерикаАзиатско-Тихоокеанский регион (кроме Китая) Контактная информация штаб-квартиры компании Тел.: +1.630.323.2800

ПОЛУЧИТЕ ПРЕИМУЩЕСТВО, ИСПОЛЬЗУЯ ADVANTAGE.

МОДУЛЬНАЯ СИС ТЕМА АНА ЛИЗА АКК УМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЙУправление батареями и их тестирование имеют решающее значение для поддержания надежного обеспечения энергией телекоммуникационных сетей, центров обработки данных, систем передачи и распределения электроэнергии. Требования, предъявляемые к этим системам, резко возросли за последнее десятилетие. Поставщики услуг, специалисты по эксплуатации и техническому обслуживанию должны иметь преимущество в условиях возрастающей ответственности. Система CELLTRON ADVANTAGE предоставляет собой настраиваемый пользователем, универсальный, эффективный и рентабельный инструмент, который берет на себя эту важнейшую задачу, экономя время и средства.

CELLTRON ADVANTAGE

www.midtronics.com | www.stationary-power.com

©2013 Midtronics, Inc 190-000055B

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАК ТЕРИС ТИКИ CELLTRON ADVANTAGE :

Номера моделей:

CAD-5500 (Золотой комплект)

CAD-5200 (Серебряный комплект)

CAD-5000 (Бронзовый комплект)

Применение:

Тестирование отдельных свинцово-кислотных или никель-

кадмиевых аккумуляторов или моноблоков (до 16 В) в любой

стандартной конфигурации, примерно 10-6000 А·ч.

Диапазон напряжения: 0,8 - 20,0 В постоянного тока

Диапазон проводимости: 100 - 19,990 сименс

Хранение тестовых данных: 50 строк для хранения

280 результатов тестирования во внутренней памяти,

неограниченная передача на USB-накопитель

Точность: +/-2% по всему диапазону тестирования

(напряжение и электропроводимость)

Разрешение вольтметра:

5 мВ

Программируемые пользовательские функции:

• Предустановленные значения для более 250 типов батарей

• Настройки сигнализации по низкому напряжению

• Предупреждение о низкой проводимости

• Отказ из-за низкой проводимости

• Тестовый режим (кнопка/автозапуск)

Комплектация кабелей:

• Двойные контактные зажимы

• Двойные контактные датчики

• Кабели под заказ по запросу

Требования к питанию:

7,2 В, 2500 мА∙ч, Ni-MH

Внутренняя сменная батарея и зарядное устройство

Дисплей:LCD-FST 75,4 мм х 71,3 мм (2,97 х 2,81 дюйма), 128 х 128 пикселей, угол обзора 40 градусов, коэффициент контрастности 8, светодиодная подсветка

Клавиатура:Буквенно-цифровая, корпус из нержавеющей стали, поликарбонатное покрытие, 1 000 000 срабатываний

Передача данных:Флэш-накопитель USB (тип А)USB-интерфейс компьютера (тип В)Инфракрасный, полудуплексный протокол IRDA для дополнительного принтера

Условия окружающей среды:От 0 до +40 °C, относительная влажность 95%, без конденсации

Температура хранения:От -20 до 82 °C

Защита от перенапряжения:• Автоматический сброс, отключение• Защита от обратной полярности

Материал корпуса:Кислотоупорный АБС-пластикСантопреновый фиттинг

Размеры устройства:279 мм x 105 мм x 80 мм 11 дюймов x 4 дюйма x 3 дюйма

Размеры чехла:485 мм x 395 мм x 180 мм 19 дюймов x 15,5 дюймов x 7 дюймов

Вес устройства:1 кг/2,6 фунтаМасса брутто тестового комплекта CAD-5500:Прибл. 5 кг/11 фунтов

CELLTRON ADVANTAGE S P E C S :

Corporate Headquarters Willowbrook, IL USA Phone: 1.630.323.2800

Canadian Inquiries Toll Free: 1.866.592.8053

Midtronics b.v.European HeadquartersHouten, The Netherlands Serving Europe, Africa, the Middle East, and The Netherlands Phone: +31 306 868 150

Midtronics China Office China Operations Shenzhen, China Phone: +86 755 8202 2037

Latin AmericaAsia/Pacific (excluding China) Contact Corporate Headquarters Phone: +1.630.323.2800

Model Numbers:CAD-5500 (Gold Kit)CAD-5200 (Silver Kit)CAD-5000 (Bronze Kit)

Applications:Tests individual Lead-Acid or Nickel-Cadmium cells or Monoblocs (up to 16Volts) in anycommon configuration, approximately 10-6000Ah.

Voltage Range:.8 - 20.0 Volts DC

Conductance Range:100 - 19,990 Siemens

Test Data Storage:50 string locations of 280 test resultsstored internally, unlimited transfer to USB drive

Accuracy:+/-2% across test range, Voltage and Conductance

Voltmeter Resolution:5mVUser Programmable Functions:• Preset values for over 250 battery types• Low voltage alarm setting• Low conductance warning• Low conductance failure• Test mode (pushbutton/auto start)

Cable Options:• Dual contact clamps• Dual contact probes• Custom cables by quotation

Power Requirements:7.2V, 2500mAh, NiMHInternal swappable battery& charger

Display:LCD- FST 2.97 in x 2.81 in (75.4 mm x 71.3mm), 128 x 128 pixels, 40 degree viewing angle, contrast ratio8, LED backlightKeypad:Alpha-numeric, Stainless-steel dome,polycarbonate overlay, 1,000,000 actuations

Data Transfer:USB Flash Drive (Type A)USB PC Interface (Type B)Infra-red, half-duplex IRDA Protocol for optional printer

Environmental Operating Range:0 to+40°C, 95% relative humidity, non-condensing

Storage Temperature:-20 to 82°C

Over Voltage Protection:• Auto-reset disconnect• Reverse polarity protected

Housing Material:Acid-resistant ABS plastic Santoprene overmold

Analyzer Dimensions: 11in x 4in x 3in279mm x 105mm x 80mm

Case Dimensions: 19in x 15.5in x 7in 485mm x 395mm x 180mm

Analyzer Weight:1 Kg/2.6 lbCAD-5500 Test Kit Shipping Weight: Approximately 5 Kg/11 lb

GAIN AN ADVANTAGE.

M O D U L A R B A T T E R Y A N A L Y S I S S Y S T E M

Battery management and testing are critical for maintaining power integrity for telecom networks, data centers, utility transmission and distribution systems. The demand placed on these systems has increased dramatically in the past decade. Service providers, operations and maintenance teams need to gain an advantage over this mounting responsibility. The CELLTRON ADVANTAGE system provides a user-customizable, flexible, efficient and economical tool to take on this critical task while saving time and expense.

CELLTRON ADVANTAGE

www.midtronics.com | www.stationary-power.com

© 2014 Midtronics, Inc. 190-000055B