michalrataj.commichalrataj.com/data/temporis/temporis-final-score.pdf · michal rataj t e m p o r i...
TRANSCRIPT
Michal Rataj
T E M P O R I S
for cimbalom solo and large orchestra
2015
T R A N S P O S E D S C O R E
Michal Rataj
T E M P O R I S for cimbalom solo and large orchestra
The Orchestra Cimbalom SOLO Flute (Alto Flute) Flute (Piccolo Flute) Oboe 1, 2 Clarinet 1 in B Clarinet 2 (Bass Clarinet) in B Bassoon Contrabassoon 2 Horns in F Trumpet in C Trumpet in B Tenor Trombone Bass Trombone Timpani Percussions – The Mallets
Percussion – first player Snare drum Triangle 3 suspended cymbals (ride - crash large, crash mid) 3 tom-toms (high – mid - floor tom) Percussion – second player Vibraphone Crotales (range C1– C2, sounds 2 octaves higher) Glockenspiel (range C1 – C3, sounds 1 octave higher) Triangle 3 suspended cymbals (ride - crash mid - crash large) Percussion – third player Bass drum (with piece of polystyrene board) Triangle 3 suspended cymbals (ride large - ride mid - crash large) 3 tom-toms (mid – large - floor tom) Reco-reco (wood) Shared Percussions Large Tam-Tam 8 Chinese gongs (c#, d, d#,f#, g, g#, a, a#) Harp Piano 12 Violins I. (2 groups by 6 players) 12 Violins II. (2 groups by 6 players) 10 Violas (2 groups by 5 players) 8 Cellos (2 groups by 4 players) 6 Double-Bass NOTE: Accidentals are valid for each bar only. Let all resonating instruments ring as long as possible unless “mute” sign is indicated. Dedicated to Jan Mikušek, who discovered cymbalom for me and to Milan Slavický, who was the first to teach me about time in music. First performed at the Ostrava Days 2015, August 26, 2015.
Duration ca 19:30
&
&
&&
&&
?
?
?
?
&
&???
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&&B
B??
?
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
4747
47
4747
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
4242
42
4242
4242
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Alto Flute in G (Flute)
Flute (Picollo)
Oboe
Oboe
Clarinet in Bb
Bass Clarinet in Bb (Cl. in Bb )
Bassoon
Contrabassoon
Horn in F 1.
Horn in F 2.
Trumpet in C
Trumpet in Bb
Trombone
Bass Trombone
Timpani
Percussion 1
Percussion 3
Violin I. 1
Violin I. 2
Violin II. 1.
Violin II. 2
Viola 1
Viola 2
Cello 1
Cello 2
Double Bass
Percussion 2
Harp
Piano
Cimbalom solo
!
!
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!
.˙ ˙
!!
.¿ ¿
!!!!
!
.˙°
˙>!
!
!!!
!!!
!
q = 80
arco
p
slow circular movement of a metal stick on the cymbal rim producing white noisecymbals
snare drumvery slow circular movementto produce white-noise-like sound
A
m
g
"
"
!
!
!!
!!
!
!
Ó Œ ¬
Ó Ó –
!
!
!!!
.˙ ˙
!!
.¿ ¿
!!!!
!
.˙ -̇ œ-3
!
!
!!!
!!!
!
molto sul ponticello
"
"
F
Unpitched air sound
Unpitched air sound
pF
F
flute
Π.!~ !~
!~ !~
!!
!!
!
!¬ Œ
.¬ ¬
Œ¬
Ó Œ¬
!!!
.˙ Ó!!
¿ ¿
!!!!
! ?
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
!
!
!!!
!!!
!
ord.
bisbigliando (fast change among several fingering on the same pitch)Pitched air sound
bisbigliando (fast change among several fingering on the same pitch)Pitched air sound
"
"
""
"
"Unpitched air sound
Unpitched air sound
Øtam-tam
F
F
F
F
p
alto flute
!~ Ó Ó ‰ j‡æ
!~ Ó Œ
!!
!!
!
!
!
!
¬ – – –‰
¬ – – – –
Ó Œ ¬
Ó Œ ¬
!w .˙
!!
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!!!!
! œb ‰ Ó &
œ> -̇ w
Ó Ó Óœ# œ# œ# œ œb œ
6
Ó Ó Óœ# œ# œ# œb œ
5
!!!
!!!
!
f p
"
"
ß
ß
unpitched lip slap
unpitched lip slap
""
Unpitched air sound
Unpitched air sound
alto sul ponticello
"
pizz.
p
mslow circular movement
alto sul ponticello
"alto sul ponticello
alto sul ponticello
p
p
F
F
F
F
!æ .!æ
!æ .!æ
‰ j–~ .¬~ .¬~
Œ .¬~ .¬~
Œ ‰ j–~ ¬~ –
~Ó
¬~ –~
Ó ‰ j–~ ¬~
Ó Œ ¬~
! .¬
! Œ ¬
!
!
¬ – Ó¬ – Ó
!w .˙
!!
¿Ó ¿ Œ Ó
!!!!
!
w>Ó Œ
œ œ‰ Ó !
œ œ‰ Ó !
œ œ œ œ œb œb œ‰ . Œ !6
œ œ œ œb œb œ‰ . Œ !5
Œœ œb œb œb œ
‰ . !
Œœ œb œb œ
‰ . !3
Œ ‰ œ .˙ Ó!
!
F "
""
Unpitched air sound
Unpitched air sound
Unpitched air sound
Unpitched air sound
"
"
"Unpitched air sound
"
arco
p p
alto sul ponticello
alto sul ponticello
F
FF
F
F
F
F
bisbigliando (fast change among several fingering)
bisbigliando (fast change among several fingering)Unpitched air sound
Unpitched air sound
bisbigliando (fast change among several fingering)
bisbigliando (fast change among several fingering)
bisbigliando (fast change among several fingering)
bisbigliando (fast change among several fingering)
Unpitched air sound
##
#
#
#
#
"
"
arco
* circular noisy movement of a polystyren board on the bass drum membrane to produce white-noise-like timbre
F
F
arco
#
bass clarinet
!
!
¬~ Œ
¬~ Œ
¬~ .¬~
¬~ .¬~
¬~ .¬~
¬~ .¬~¬ –
¬ –
Ó Ó÷
Ó Ó÷
!!!
!!!
!
!!!!
!
!
!
!
!!!
!.¬ ¬
.¬ ¬
.¬ ¬
"
Air Pitched lips slap
Air Pitched lips slap
unpithched noise on the bridge
unpithched noise on the bridge
bass drum
unpithched noise on the bridge
F
F
pp
p
"
9
p
p
!
!
!!
–~> ‰ Œ
–> ‰ Œ
–~> ‰ Œ
–~> ‰ Œ–> ‰ Œ–> ‰ Œ
¿> ‰ Œ
¿> ‰ Œ
!!!
!!!
˙
!!!!
!
œ°‚
‚
!
!
!!!
!œ> ‰ Œ
œ> ‰ Œ
œ> ‰ Œ
gliss.
"white noise on the membrane *
f
f
F
ff
f
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
p
p
p
pUnpitched lips slap
Unpitched lips slap
(ft)
(ft)
(C) Michal Rataj 2015
for cimbalom and large orcegstraT E M P O R I S
TRANSPOSED SCORE
&
&
&&
&
&
??
?
?
&&??
?
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&&&&BB?
??
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
4444
44
44
4444
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
4545
45
45
4545
45
45
45
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
4343
43
43
4343
43
43
4343
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
4545
45
45
4545
45
45
45
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
4747
47
47
4747
47
47
47
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
8 !
!
!!
!
!
!!
8 Ó Œ –
Ó Œ –
!!
!!
8
œ# Œ Óœ Œ Ó
œœœœ° *
Ó!
œ> ‰ Œ Ó8
œœb Œ Œ Œ
œœ# Œ Œ œ>
œ
‰3
œœœ
## Œ Œ œœœ
##œœ#
°Œ ‰ ...œœœ#
8
œ ‰ Œ
œ#°
œ# œ# œ œ# œn œ# œ œ œ
œ
Œ8 !
!!!!!!
!!
F
p
#
p
p
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
p
p
f
F
fF
triangle
636+6669
vibraphone 5
!
!
!!
!
!
!!
– ‰ Œ Ó– ‰ Œ Ó
!!
!!
œ ‰ œ œ ‰ Œ Œ3
!
!!
!!!
œœœ Œ Ó
!
!
!
!!!!!!!
!
œ ‰ jœ œ ˙
3
p #
p #pizz.
ß
ß(ft)
(ft)
!
!
!!
Œ Œ .¬~
Œ Ó¬
~
! –~
!
!
!
!!
¬ –
¬ –
œ ‰ Ó Ó
!
!!
.¿ ¿
!!
!!
Ó Óœb
œ
°‚ ‚ Ó5
3
!!!!!!
œ
Ó Ó
œ
Ó Ó
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
pizz.
gliss.
pizz.
gslow circular movement of a metal stick on the cymbal rim producing white noisecymbals
#
#
snare drum
pizz.
#
f
pp
bisbgl.
bisbgl.
p
p
p
p
FF
F
!
!
!!
.¬~
.¬~
.¬~
.¬~
!
!
!!
.¬
.¬
!.˙
!!
.¿
!!
!!
!
!
!!!!!!!
!!
#
F
F
m
F
F
p
!
!
!!
.¬~ –~
.¬~ –~
.¬~ ¬~
.¬~ ¬~
Ó Œ ¬
Ó Ó –
!!
¬ Œ Ó
¬ Œ Ó
!.˙ ˙
!!
.¿ ¿
!!
!!
Ó œ#°œ#œ#
$ Œœœ# œ#
$
!!!!!!!
!!
Ø
Ø
"
"
very slow circular movementto produce white-noise-like sound
F p
F
F
!~ !~
Π!~ !~
!!
–~ Œ Ó Œ
¬~ Ó Œ
.¬~ Œ Œ¬~ Œ
.¬ ¬
.¬ ¬
Œ¬ ¬
Ó .¬!!
!.˙ Ó
!Ó .¿¿ ¿
!!
!!
œ
°‚
œ
œ œ
œ
$ œ œ
œ
‚ ‚
œ
33
!!!!!!!
!!
Ø
"
"
""
"
"Unpitched air sound
gliss.
"
"
arco
p
F
F
""
cymbal
bisbgl.
bisbgl.
F
F
F
2
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&
&??
??
&&??
?
÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B
???
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Hp.
Pno.
Cimb.
%
14
!~ Ó Œ
!~ Ó Œ
!!
!
!
!!
14 !!
¬ – – –‰
¬ – – – –
Ó Œ ¬
Ó Œ ¬
14
œ# . œ œ œ œ œ œ œŒ Ó Ó8
w .˙
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ14 !
!
!! &
14
œ#°
œœ#œ œ#
‚
#
‚# ‰ Óœ#
°
œ#œ# œ#
œ# œ
œ
$3
14 !
!
!
!
!
!
!!!
mslow circular movement
"
"
ßß
unpitched lip slap
unpitched lip slap
"
#
gliss.
ppF
"
p
tam-tam
p F
Œ ‰‡æ !
æ!æ
Œ ‰‡æ !
æ!æ
Œ Œ–~
¬~
Œ Œ–~
¬~
Œ Œ Œ¬~
Œ Œ Œ¬~
Œ Œ Œ ¬~Ó Œ ¬~
Ó Œ ¬ ¬
! Œ ¬
!!
¬ – Ó¬ – Ó
!
œ ‰ ‰ ¿ Œ Ó Ó
¿Œ ¿ Œ Ó
!Œ ‰ œ
œb Œ Ó Ó
Œ ‰ œœ
# Œ Ó ÓŒ ‰ œœ
œ# Œ Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ3 3
œ
œ#œ
œœœ
œ> œ
Œ ‰ œ
Oœ
˙
O˙
˙
O˙
Œ
Œ Œ œ
Oœ
˙
O˙
Ó
Œ ‰ œ œ œb œb œ œb œb œb œ œ. $ ‰ Œ Ó3
6
Œ ‰ œ œb œb œb œb œb œ œ. $ ‰ Œ Ó5
Œ Œ Œ œ œb œ œ œb œb œ. $ ‰ Ó6
Œ Œ Œ œ œ œ œb œb œ. $ ‰ Ó5
Ó Ó œ œ œb œ œ œb œb . $ ‰ Œ6
Ó Ó œ œb œ œ œb œb . $ ‰ Œ5
!
arco
p p
p
p
"
"
""
cymbalm
alto sul ponticello
#
alto sul ponticello
#
alto sul ponticello
#
tam-tam
arco
alto sul ponticello
#arco
alto sul ponticello
#
alto sul ponticello
#
p
F
p
FF
p
p
Fbisbgl.
Fbisbgl.
bisbgl.
bisbgl.
"Fbisbgl.
pbisbgl.
pbisbgl.
p F "
#
F "p
bisbgl.
f
F
ord.
ord.
!
!
¬~ Œ
¬~ –
¬~ –~
¬~ –~
¬ –
¬ Œ¬ – Ó¬ Œ Ó
Ó Ó÷
Ó Ó÷
!!
œ ‰ œ œ ‰ Œ Ó3
Œ œ Œ Ó
!
!!
!!
!
Œ˙
Ó
Œ
!
!
!
.¬ ¬
.¬ ¬
!!
œ ‰ jœ œ .˙3
bass drum
Air Pitched lips slap
Air Pitched lips slap
""
"
arco
1
p
p #
p #
unpithched noise on the bridge
F
FFF
FF
p
""
"
#
unpithched noise on the bridge
p
9
p
p
!
!
!!
–~ Œ
–~ Œ
!!
Œ –
Œ –
¿> ‰ Œ
¿> ‰ Œ
!!
!
!
˙
!!
!!
!
œ
‚
‚*!
!
!
!
œ> ‰ Œ
œ> ‰ Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ ‰ Œ
"white noise on the membrane *
"
"
gliss.
pizz.
#
molto sul ponticello
p
pizz.
#
636+9666
Air
pAir
F
F
f
f
molto sul ponticello
F
3
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&
&&???
?
&
&??
?
÷
&
÷
&?
&&
&?
&
&
&
&
BB
???
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
18 Œ Œ Œ ‰ œœ#
Œ Œ Œ ‰ œ œ œ
3
Œ Œ Œ ‰ ‰ œ
3
Œ Œ Œ ‰ $ $ œb3
Œ Œ Œ ‰ œbœ œb3
!!!
18– ‰ Œ Ó
– ‰ Œ Ó
!
!
!!
18
œ# Œ Ó
Œ Œ ¿æ ¿> ‰
œœœœ
##
# °Œ ‰ œ œ
œ
œ> ‰ Œ Ó18 œ
œ Œ Œ ‰ œœœ
b
œ# Œ Œ ‰ œœœ&
œœœ Œ Œ œœœ ‰œœœ
°Œ ‰
œœœ#
œœœ# ‰
18
œ ‰
œ#°
œ# œ# œ œ# œn œ# œ œ œ
œ
$ Œ18 !
!
!
!
!!
!!!
F
p
ß(ft)
p
F
F
p
666+9696 F
F
Unpitched lips slap
ß(ft)Unpitched lips slap
f
cymbal 5#
p
pp
p
p
œ# œ œ# œ# œ $ ‰ Œ Óœb œb œ œb œb œb œ $ ‰ Œ Ó6
œb œb œb3
œ œb $ ‰ Ó Ó3
œ œb œ œb œ œb $ ‰ Œ Ó5
Œ œb œ œb œb œb œ œ $ ‰ Ó6
Œ $ œ œ œb œb œ $ ‰ Ó5
Œ ‰ œb œb œ $ ‰ Ó3
!
!
!
!
!!
œ ‰ Œ œ œ ‰ Œ3
!œœ ‰ ‰ œ
œ# Œ ‰ œ
œ
# Œ
Ó œ Ó
Œ Œ œ ‰ Œ ŒŒ Œ œœb ‰ Œ Œ ?
‰ œœœ Œ Œ ‰ œ
œœ Œ‰ œœœ
## Œ Œ ‰ œœ
## Π?
Ó œ ‰ ÓŒ œ œ
œ œ Ó Œ
Œ Œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ. ‰
Œ Œ ‰œ# œ# œ œ œ œ
œ. $ ‰3 3
Œ Œ $ $œ# œ# œ œ# œ# œ# œ œn œ œ œn . $ $5 5 5
Œ Œ ‰œ# œ œ# œ œ
œ# . $ ‰3 3
Œ Œœ# œ# œ# œ œ# œ# œ œ œb œb œn œ œn œ œn œ œ œ
66
6
Œ Œœ# œ# œ# œ# œ# œ œ œ# œ œn œn œ œ œn œ
55
5
Ó Ó œ
Ó Ó œ ‰œ ‰ Œ j
œ œ ˙
3
p #
p #pizz.
#1
##
#
p
#
#
#
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
p
p
alto sul ponticello
alto sul ponticello
#
#
#alto sul ponticello
366+6363
p
arco
#
!!!!
!!!!
Ó Œ Œ ÷
Ó Œ Œ ÷
!÷
!÷
!!
œ ‰ Ó Œ œ œ ‰3
Œ .¿æ ¿> ‰
Œ œœœ
## ‰ Œ Ó
!
Œ œœ
‰ Œ ÓŒ œ
œ## ‰
Œ œœœ
## ‰ Œ Œ ŒŒ œ
œ‰ Œ Œ Œ
!
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
!
!
œ. $ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. $ ‰ Œ Œ Œ Œ
w Œ!
œ ‰ Ó Œ jœ œ
3
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
p
p
#
#
pizz.
#
#
#
p
p
"
F
"
.!~ !~
Π!~ !~!!
!!!!
– ‰ Œ Œ Œ Œ
– ‰ Œ Œ Œ Œ
÷ ¿> ‰ Ó Œ
÷ ÷ ¿> ‰ Œ Ó
Ó .¬Ó Œ ¬
Œ Œ Ó
!
!
!
!!
!!
! ?
Œœ
‰ Óœ
!
!
!
!
!!
!!
w Œ
ß
ß(ft)
(ft)
""
"
"
arco
F p
F
F
bisbgl.
bisbgl.
Air Pitched lips slap
Air Pitched lips slap
f
f
4
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&
&???
?
&
&???
÷
&
÷
&?
&?
?
?
&
&&
&BB
???
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
22
.!~ Ó
!~ Œ!!
.¬~ ¬~
Œ .¬~ –~Ó ¬
~¬~
Œ Ó~ ¬~
22 ! Œ
! Œ
!
!
¬ .¬¬ .¬
22 !
!
!
!22 !
!
!!
22
œ# ‰ Œœ
‰ Œœ
‰&
œ ˙ ˙
22 !
!!
!!!
!!!
""
p
pp
p
F
p9
FF
m
F
F
Œ Œ Ó ŒŒ Œ Ó Œ
!!
¬~
–~
¬~ –~.¬~ ¬
~
¬~
–~
!
!
Ó Œ¬
Ó .¬¬ ¬ Œ Œ¬ – Ó Œ
!
w œ
Œ Œ Œ* œ# °
œ œ œ
œ‰
ΠΠΠΠœœ œ# œ œ# œ# œ# ‰
5
!œ
°
œ œ œ œ# œ œ# œ# œ# œn ‰6
3
!
œ ‰ Œ Œ Œ ‰œ
Óœ œ œ œ
Œ
œ Ó Ó
!w
Ow
œ
Oœ
!w
Ow
œ
Oœ
!
!!!
""
slow circular movement
F
#
FF
"
"
Unpitched air sound
p
p
p
p
cymbals
Unpitched air sound
#
arco
pizz.
# p
p
336+6363
snare drum
ord.
ord.
!!!!
–~ Œ Œ
–~ Œ Œ
¬~ Œ
.¬~
!
!
.¬
.¬!!!
.˙
!
¿ Ó
!!
!!
œ ‰ Œ Œ
!
!
!...˙
O˙
!...
˙
O˙
!...
˙
O˙
!!
"
""
"
F
F
F
#
ord.
!!
¬~
¬~
¬~
¬~
!
!!!!
!
¬Ó Œ
¬Ó Œ
!!
Œ œ œ ‰ ‰ œ Œ Œ
˙ ˙ œ
!
¿ ¿
!Ó
œ‰
œ# Œ
!Œ
–° –‰ ‰
–
Œ Œ
œ#
°
œœ#œ#œ
5
œ
Œ Ó
!
!˙
O˙
Œ Ó
!˙
O˙ Œ Ó
!œ
Oœ ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
Ø
pp
bisbigliando
bisbigliando
g slow circular movement of a metal stick on the cymbal rim producing white noise
#
F
# p
"
"
F
p
Ø
p
363+6363
Mute the string with a finger
!!
¬~ .¬~
¬~ .¬~
!
!!!!
!
!
!
!!
Ó œ Ó
˙ Ó Œ
!
.¿ ¿
!!
!
–‰ Ó Ó
!
!
!
!!
!!!
!!
Ó .˙#
F
"
!!
¬~ Œ Ó Œ
¬~ Œ Ó Œ
!
!!!
÷ –> ‰÷ –> ‰
Œ .÷ – ¿> ‰
Œ .÷ – ¿> $!!!
!
!
¿ ¿
!!
!!
!
!
!
!!
!!!
!!
œ Œ Œ Œ Œ
p
p
""
Air
Pitched lips slap
Pitched lips slap
Unpitched air sound
Unpitched air sound
(ft)
(ft)
f
f
f
f
p
p
Air
5
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&
&
&
&???
?
&
&???
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&&
&B
B???
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
28 !
!!
!
Œ¬~ .¬~
Œ¬~ .¬~
Œ ¬~ .¬~Œ ¬
~ .¬~28 !
!
!
!!!
28 Œ œ œ ‰ ‰ œ Œ Œ
!!!
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ28 !
Ӝ
‰œ# Œ
!Œ
– –‰ ‰
–
Œ Œ28 œ#
œœ#œ#œ
5
œ
Œ Ó28 !
!!
!!
!!!!
p
ppp
p
!
!!
!
¬~
–~
¬~ –~¬~ –
~
¬~
–~
!
!
!
!!!
Ó œ Ó
!!
¿ Œ Ó
!
!!!
–‰ Ó Ó
!!
!
!!
!!
!!!!
arco
p
F
FF
F
!
!
¬~
¬~
¬~
¬~
–~ Œ Ó Œ
–~ Œ Ó Œ
–~ Œ Ó Œ–~ Œ Ó Œ
!
!
!
!!!!
!!!
!
!!!!
!!
!
!!
!!
!!!!
"
""
"
p
p
bisbigliando
bisbigliando
bass drum
¬æ –
¬æ –
¬~ .¬~
¬~ .¬~
!
!
!!
÷ –> ‰÷ –> ‰
÷ – ¿> ‰
÷ – ¿> $!!!
!!!
˙ .˙
!!!! &
!!
!
!!
!!
!!!!
#
Air
Pitched lips slap
Pitched lips slap
Unpitched air sound
Unpitched air sound
Air
Air
"
"
"
Unpitched air sound
ß "
Unpitched air sound
ß "
(ft)
(ft)
Air
F
F
1
#
#
#
F
F
F
F
F
white noise on the membrane *
!
!!
!
!
!
!!!
!
!
!!!!
Œ .˙œ#
°œ> ‰ Ó
!
œ ‰ œ Ó
!Œ
œœ# œb œ œ# œ# œ œb
œ
3
!Œ
œ° œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ œ#œ# œ
5
3
œ#
°
œœ#
œ#œ
Œ Œ Œ5
œ>Ó
Œ Œ œ# œ
Œ œ# œ œ œ
4:3
Œ Œ Œœ œ œ
3
Œœ œ œ œ œ œ
3 3
Œ Œ œ œ œ
3
Œ Œ œ œ œ œ œ
3
Œ Œ ‰ .œ#Œ .œ# .œŒ ˙ œ
#1
arco
p
detaché, bisbigliando (change E / A string)
arco sul tastocon sordino
#
arco sul tastocon sordino
arco sul tastocon sordino
arco sul tastocon sordino
detaché, bisbigliando (change C / G string)
#
#
#
#
detaché, bisbigliando (change G / D string)
detaché, bisbigliando (change A / E string)
366+9633
arco sul tastocon sordino
#
detaché, bisbigliando (change D / A string)
arco sul tastocon sordino
#detaché, bisbigliando (change G / D string)
arco sul tastocon sordino
detaché, bisbigliando (change C / G string)
#
arco sul tastocon sordino
detaché, bisbigliando (change G / D string)
#
p
p
arco sul tastocon sordino
tam-tam
detaché, bisbigliando (change G / D string)
ord.
6
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
?
?
&
&???
÷
÷
÷
&?
&&
&?
&
&
&
&BB?
?
?
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
33 !!!!!!
!!
33 !
!
!
!
!!
33 !
!
!
!33
œœb
Œ Ó3
Ó Œ œ
œ# œœ# œ
Œ Œ3
!33 Ó
œ#œ
œ#œ
œ
œ#
‰
33 œ# œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 6 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 6 7
œ# œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
#
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!.˙#
!!
Ó
rœ
œ# œ œ œ œ œ
‰ œ
œ# œ
œ#
œ
3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 6 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 5 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
(vibr.)
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!!!
!
!
!!
œ
Œ
!!
œ#œœ#œ
œ#œ
6
Œ ‰‚
œ##
‚œ
#œ# œ
œ
œ
5
œ# œ œ œ œ œ
3
jœ# œ œ œ .œ3
œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ
4:3
œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ œ œ œ œ
3
p
"
fgliss.
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!!!
!
¿Ó
!!!
!! ?
Ó
‚
œ ‚
.œ# .œ œ
œ# œ œ œ Œ4:3
.œ .œ œ
.œ .œ œ
œ œ .œ jœ
œ œ .œ jœ
œ# œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ œ
3
œ ˙ œ
"
"
F
arco
p
!!!!
Ó Œ–~
Ó¬~
Œ ¬~ ¬~.¬~ ¬~
!
!
!
!
!!
œ œ ‰ Œ Ó3
!
!
œ ‰ Œ Ó!
Ó œ ‰ Œ
!Œ° –
‰ Œ Œ
!œ Ó
œ
!
!
˙Ó
˙Ó
œ ˙ œ
œ ˙ œ
.œ# .œ œ
.œ# .œ œ
jœ ˙ .œ
"
arco
p
#
Mute the string with a finger
p
#
pizz.
pp
"
p
pp
!!!!
¬~
¬~
¬~ ¬~¬~
¬~¬~ ¬~
!
!
!
!
¬
¬
œ Œ Ó
!
Œ*¿ Œ
!!!
!
–
Œ Ó
!
Œ .˙!
!
!
!
˙ Ó
˙ Óœ .˙#
œ .˙#
˙ œ œ œ
3
"
"
p
"Unpitched air sound
"Unpitched air sound
"
"
arco
FFF
F
F
"snare drum
!!!!
¬~ Œ Ó
¬~ Œ Ó
¬~ Œ Ó¬~ Œ Ó
÷ –> ‰
÷ –> ‰
÷ ¿> ‰
÷ ¿> ‰
¬ –> ‰
¬ –> ‰!
w œ> ‰
Ó Œ Œ œ ‰
!!!
!!
!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ ŒOœ
##
Œ Œ Œ ŒOœ
##
!
!!!!
!
.˙ ˙
Air Pitched lips slap
Air Pitched lips slap
p
p
Air Unpitched air sound
Unpitched air sound
(ft)
(ft)
Air
F
F
F
F
F (ft)
F(ft)
F
"
"
"
ptriangle
#
###
very slow circular movementto produce white-noise-like sound
detaché
detaché
m
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
7
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&????
&&??
÷
&
&?
&?
&?
&
&
&
&
B
B???
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
4343
4343
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Perc. 1
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
% % %
%
40 !!!!!!
!!
40 !!
!!
!!
!
!
40 Œ .˙b .˙b Œ
!
Œœ ‰ Œ Ó
Œ œ#°
‰ Œ Ó
40 Œ ‰ œ#æ .˙æ
œ#°
œ# œ# > ‰ Œ Ó
40Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
ŒOœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
5 3
ŒOœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
5 3
ÓOœ
Oœ
Oœ
Oœ
3
Ó ŒOœ
Oœ
!!!
p
#
Ø "
#
Ø "
9
9
f
Ø
Ø
666+9693bisbgl.
detaché
detaché
detaché
detaché
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
!
!
!
!!
˙æ Ó
!
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
3 5
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
3 5
Oœ
Oœ
OœOœOœOœ
Oœ
Oœ
3
JOœ Oœ JOœ O
œOœ
Oœ
Oœ
Oœ
3
!!!
"
"
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
!
Ó ˙˙
!
Óœ ‰ Œ
Ó œ ‰ Œ
Œ Œ ‰ œæ œæ
œœ# œn
œ# œ
œ
°> ‰5
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
Oœ
3
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
Oœ
3
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
OœOœOœ
3 3
JOœ Oœ ..Oœ O
œ
!!!
#f
p
bisbgl.
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
!
˙˙
Œ
! &
!! &
˙æ Œ
!
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
OœOœOœOœOœOœOœOœ
3 3
Oœ
## Oœ
OœOœOœOœOœOœOœOœ
3 3
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ Œ Œ
!!!
Ø
963+9693
crotales
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
œ œ> ‰ Œ
Œ œb ‰ Œ
Œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
Œ œ ‰ ŒŒ œ ‰ Œ
œœ
œ
°
>
$ Œ œ
œ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
Oœ
5 3 3
Oœ
## OœOœOœOœOœOœOœOœOœOœ
Oœ
Oœ
5 3 3
Oœ Ó
!!!!
arco
p F
p
Ø
pizz.
f F
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
!
!˙ ˙# Œ Œ Œ
!!
Œ Œ œ# ‰ Œ Œ
!
Ow
## Oœ
Ow
## Oœ
Ow
## Oœ
Ow
## Oœ
!
!!!!
"bisbgl.
8
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&????
&
&??
?
÷
&
÷
&&
&&
&?
&
&
&
&B
B
???
4444
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4545
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4444
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
46 !!!!!!!!
46 !!
!
!
!!
46 !
!
!
!46 !
! ?
!! ?
46 !
!
46Ow
Oœ
Ow
Oœ
Ow
Oœ
Ow
Oœ
!
!
!!!
Senza sord.
!!!!!!!
œ œb œ œ œ
3
!!
!
!
!!
!
!
!
wæ>
!
œ œ# œ œ œ œ
3
!
˙˙˙#b°
...œœœ jœœœ
!
!Oœ
## ˘ ‰ Œ ÓOœ
## ˘ ‰ Œ ÓOœ
## ˘ ‰ Œ ÓOœ
## ˘ ‰ Œ Ó!
!
!!
www# æ
Col legno battuto
Col legno battuto
#
#
#
#
#
Col legno battuto
Col legno battuto
DivisiSenza sord.
!!!!!!!
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb3 5
!!
!
!
!!
!
Ó Œ œæ!
.˙æ œæ!
œ œ# œ œ$œ œ œ
$ $œ
$œ œ
$œ
$œ
3 5 6
!
œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ$œœœ
$3 5
!
!
!
!
!
!!
!
!!
www
tam-tam
1 #
Col legno battutoricochet (mute the string)
Col legno battutoricochet (mute the string)
Senza sord.
Senza sord.
!!!!!!!
œ. $ ‰ Œ Ó Œ!!
!
!
!!
wæ> œæ
œ> ‰ Œ Ó Œ
!
œ> .œæ ˙æ Ó
!
œ œ# œ œ ˙
Œ3
!
œœœ#b œœœ œœœ$
œœœ œœœ
Œ Ó
œœ
‰
œ#°
œ# œ# œ œ# œ œœ œ œ# œ#
œœ
‰ œn œ œ
œ œ
3
5 5
!
!
!
!!
!
¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.Œ Œ Œ Œ
¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.Œ Œ Œ Œ
œœœ$ ‰ Œ Œ Œ Œ
p
p #
F
#
pp
!!!!!!!!!!
Œ œ .˙
Ó œ ˙
!!
æ̇ .æ̇
Œ Œ Œ Œ œæŒ Œ Œ
˙
!
!!
Ó œ œ œ œ œ œ œœœ
3
!
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
!
!
!
!
!!
!
!!!
Í
Í
snare drum
#
p
ord.
ord.
arco
7p "
!!!!!!!!!!
œ> ‰ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ
!!
!
œ> ‰ Œ Ó
œ> ‰ Œ Ó
!
œb ‰ Œ Óœb ‰ Œ Óœ# ‰ Œ Œ Œ
!
œ
> œœ# œ#
œ#
Œœn ‰
3
œ‰
!
!
!
!œ
Oœ
œ
Oœ
˙
O˙
!...
œ
Oœ
.
..œ
Oœ
œ
Oœ
!!
F
p
F
flautando
flautando
f
F
F
F p
p
FF
Senza sord.
p
963+9993
!!!!!!!!!!
!
!
!!
!
!
!
!
!!
!!
Œ œ Ó
!
!
!
œ
Oœ
˙
O˙
œ
Oœ
œ
Oœ
5
!œ
Oœ
˙
O˙
Œ
!œ
Oœ
˙
O˙
œ
Oœ
!!
pizz.
"
F
"
Senza sord.
9
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&????
&&???
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B
???
4545
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4444
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
53 !!!!!!
!
œ œb œ œ œ
3
53 !!
!!
!!
53 !
!
¿ Œ Œ Œ
wæ>
53 !
œ œ# œ œ œ œ
3
!
˙˙˙#b* °...œœœ j
œœœ
53 œ# Œ Ó!
53 !
!
œ
Oœ.
$ ‰ Œ Œ Œ
!
!
!œ
Oœ
>$ ‰ Œ Œ Œ
!
www# æ
#
#
#
"
f
p
Div.
F
p
cymbal
963+9693
!!!!!!
!
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb3 5
!!
!!
!!!
Ó Œ œæ!
.˙æ œæ!
œ œ# œ œ$œ œ œ
$ $œ
$œ œ
$œ
$œ
3 5 6
!
œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3 5
!!
!
!
!
!
!
!
!!
www
tam-tam 1#
!!!!!!
!œ. $ ‰ Œ Ó Œ
!!
!!
!!
wæ> œæœ. ‰ Œ Ó œ
Ó Œ ˙
œ> .œæ ˙æ Ó
!
œ œ# œ œ ˙
Œ3
!
œœœ#b œœœ œœœ$
œœœ œœœ
Œ Ó
œœ
‰
œ#°
œ# œ# œ# œœn œn œ œ œ œ
œ
œ
œ rœ
œ
‰3
5
Œ Œ Œ Œ
!
!
!
!
!
¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. Œ Œ Œ Œ
¿. ¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.Œ Œ Œ Œ
œœœ$ ‰ Œ Œ Œ Œ
p
p #
arco
p
#
F
triangle
p
Col legno battutoricochet (mute the string)
Col legno battutoricochet (mute the string)
p
p
crotales
!!!!!!
!!! &
! &
Œ Œ Œ Œ œ
!
!!
æ̇ .æ̇
!
Œ Œ Œ Œ œ
Œ Œ .¿æ
!!
!!
œ>
œ#°
œ# œ# œ# œ œœœ# œ œ
œœ
rœ#œ
°‰
35
Œ Œ Œ Œ œ>
Œ Œ Œ Œ œ>
!
!
!
!
!!!
arco
Í
cymbals
# f
#
f
5
#
Senza sord.flautando
flautandoSenza sord.
!!!!!!
!!
Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
Œ ˙# œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ œ# œ œ
˙# œ œ œ œ œ œ œ
!!!
Ó Œ œæœ> ‰ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ ¿æ
!!
!!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ>œ œ œ œ œ#
3 56
!œ> œb œb œ œ# œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œ
‰6
5
3
œ> œb œb œ œ# œ œb œb œ œ œb œ œ œb œb œ‰
65
3
œ> œb œb œb œb œ œb œ œ œŒ
5
œ> œb œb œb œb œ œb œ œ œŒ
5
Œ ‰ œ œ œ œb œb œ
3
Œ ‰ œ œ œ œb œb œ
3
!!!
Í
Í
Í
Í Í
#snare drum
F
p "
"F
p
flautando
F
#
7
"F
F p
flautando
p "
Senza sord.
10
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&
&&??
?
÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&BB??
?
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
%
%
58 !!!!!!!!
58
œ# > ‰ Œ Óœ> ‰ Œ Óœ# > ‰ Œ Óœ> ‰ Œ Ó
!!
58 !
œ> ‰ Œ Ó
¿> ‰ Œ Œ Œ
58 !!
!
!
58
œ> œ#œ r
œ#
œ#œœn Ó3
Œ ‰œ# ‰
œ
œœ# ‰
58 !
!
!
!
!!
!!
!
F
ƒ F
f
FF
FF
!!!!!!!!!!
!!
!!
!
!
!
!!
!
!
œ# ‰ Œ œ# ‰ Œœ ‰ Œ œ# ‰ Œ
!
!
!
!
!!
!!
!
!!!!!!!!!!
!!
!!
!
!
!
! ?
!
!
!
!‰ œ Œ Ó
!
!
!
!
!!
!!
!
pizz.
bass drum
p
!!!!!!!
œ œb œ œ œ
3
!!
!!
!!
wæ>
!
wæ>
Ó Œ ‰ œb
œ œ œ œ œ
3
! ?
˙˙˙#b ...œœœ jœœœ
rœ
œ> Œ Œ Œ ?
!
!
!
!
!
!!
!!
www# æ#
#
#
#
#
F
Div.
966+9336
#
!!!!!!!
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb3 5
!!
!!
!
w
.æ̇œ œ
‰3
Œ Œ Œ œm
œm
.˙æ œæ
œ œ
œ#
œ
œ#œ
œ
œ œ œ
3
˙˙˙## œœœœœœb
œœœ œœœ#b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3 5
Ó Œ œœ
Ó œ
œ
#œ#
!
!
!
!
!!
!!
wwwæ
gliss.
ptom-toms 5
#
poco a poco cresc.F
p
11
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&
&
&
&
?
?
&&
&&?
?
?
÷
÷
÷
?
?
?
?
?
?
?
?
?
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%) %
%
%
%
(%)
63 !
!
!
!
!
œ œ œb œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œb œ œ
3 5
!
œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ# œ# œ# œn œ œ œ œ56
5
63 ! ?
! ?
!!
!
œ‰ Œ Œ
˙#63
œ œ œ œ œ .æ̇ œ# œ ‰5 3
œm ‰ Œ Œ Œ œœ $
œ
3
!
œ> ‰ Œ ˙æ ‰ œ>æ63 !œ
œ
œ
œ
œ
œ œb œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œœ
œœ
œ œ œ
5
6 5
3
Œœœœb œ
œœ## œœœœœœ##
œœœ#b°
œœœ œœœ$
œœœœœœ
œœœ
bœœœ œœœ œœœ
œœœ
3 3
63 Œ Œ Œ Œ œœ#
œ#°
œ# œ œ# œn œ# œ œ œ œ
°œ œ# œ# œ# $
° œ œ œn3
5
!
!
œ œ œ# œ# œ œ œ œ# œn œ# œ œ# œ œ œ3
5
p
F
p poco a poco cresc.
p poco a poco cresc.
#
gliss.
p
p
p
F p Í
ord.
flute
detaché
Œ Œ Œ Œ Œ jœ
3
Œ Œ Œ Œ ‰œ œ
Œ Œ Œ Œœ# œ#
Œ Œ Œ ‰œ# œ# œ œ œ œ#
Œ Œœ œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ# œ
35
œ œ œb œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œn œb œ œb œ œn œ œb œ œbœ œn œ# œ6 7
6 5
Œ Œ Œ Œ œ# œ# œ# œ œb œ œ#7
œb œ œ œ œ œb œn œ œ œ œn œ œ œ œœ# œ# œ œ œ
œn œ œb œ œ œ
5 6 5 6
Œ ‰ œ> .œ .œ# > &
˙# jœ Jœ> ˙ &
!!
Œ˙# > ˙# >
˙> ˙# > ‰ œ>
œ#œ# œ# .œ# Jœn
Œ Œ Œ Œ œm œmŒ ¿æ ¿æ Œ
œæ œæ œæ> Œ Œ
! &
œ# œ# œ œœ
œœ
œ
œœ# œ
œ
œ œb œb œ# œ3
3
5
œœœ# œœ
œ
œœœ## œ
œœ
œœœœ# œœ
œœ# œœœœ##3
&
œœœ#b œœœ# œœœ
œœœ## œ
œœ# œœœ
n œœœ
œœœ
3
œœ
œœ# œ
œ &
œ#°
œ# œ œ œ œœ
°œœ œ#
°œ# œ# œ œ# œ œ œ œ
œ# œ œ#5
35
Ó Œ .œ jœ# >æ
Ó ‰ œ .œ jœ# >æ
œ# œ œ œ# œ œ œ œ# œn .œ jœ# >æ
3
p
p
p F
p
p
p
F
p
F f
F
p
F
f
p pf f
F
f
F
p
p
f
f
p
p
F
fF5
p
ord.
p
œ œ# œ# œ œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ# œ œ#œ# œ# œ œ œ œ3
56
œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œœ œ œ# œ# œ œ œ œ œ#
œ œ œn œ œ3
56 5
œ œ# œ œ# œ# œ œ œn œb œ œ# œ# œn œ œ œ# œ œ# œn œ# œ œ œ œ3
56 7
œ œ# œ œ œ# œ# œn œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ œ#5
3 3
œ œ# œ# œ œ œn œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ# œn œ œ# œ œœ œn œ# œ
5 6 5
œb œ œb œ œ#œn œ œ œ
œ œ œ œb œn œ œ# œ# œœn œ# œ# œ œn œ
œ œ œ œ# œ
5 6 7 6 5
œ# œ œb œ œ# œ œ# œ œ œœ
œ œ œ œœ œ œ œ œ#
œ œ# œ# œ œ# œ
6 5 5 6
œ œb œ œb œb œn œb œb œ œn œ œb œ- œb - œb - œb -5
3
.˙>‰ œ# > œ
Ó ˙# > œ
Œ ‰ œ# > ˙‰ œ
Œ .˙> $ .œ
‰ œ>
˙ ˙& ?
˙‰ œ# ˙
‰ œ Œ˙# æ $
œ œ œ œ œ
6
œm ‰ Œ Œ ˙æÓ .¿æŒ Œ Œ
¿æ
œb œ# œ# œ œ œ œ œ œœb œb œ# œ#
œ œœ
œ#œ
œ
6
7
&
œœœ# œ
œœ# œœœ
# œœœ
#œœœ
# œœœ# œœ
œ#
3 3
œœœ#b œœœ# œ
œœ# œœœbn œœœ
œ
°
œ œ œœ œ#
œ#
°
œ# œ# œ œ œ
°
œ# œ œnœn
°
œ# œ œœ
œ
°
œœ œ œ
œ6 5
5 6
!
œæ w# >œ# æ w>
œæœœ
ƒ
F
F
f
F
Ff
Í
Íß
ß
ßÍ
F
tam-tam
F
Ff
Divisi
F ƒ
ff
fff
f
1
p
ƒ
Í
F
F
5ƒ
cymbals
ß Fpoco a poco tremolo e glissando
ß Fpoco a poco tremolo e glissando
ƒ
12
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&
&
&
&
??
&&&&??
?
÷
&
÷
&
&
&
?
&?
&&&&BB?
?
?
44
44
44
44
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%)
%
(%)
(%)
%
%
%
66 œ ‰ Œ Œ Œ Œœ ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œ
wb –
66 !!!!!
w# >66
w# æ> Œ
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ ?
Ó Œ˙#
Ó .¿66
œb œ Œ Œ Œ Œ3
œb œ Œ Œ Œ Œ3
?
œœœœ## > œœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœ ‰ œœœœ Œ œœœœ
5 3
œœœœ## >* °
œœœœœœœœ
œœœœœœœœ
œœœœœœœœ ‰ œœœœ
œœœœœœœœ ‰ ....œœœœ
5 3
66 œ#
°
œ œ# œ œ œ# œ# œ œ# œœ# œ œ# œ
œn œ# œ
œ
œ
œœ#
n6
5
3
66 !!!!!!
˙# .O
˙# .·
˙˙## ..OO
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
Ï F
q = 60
arco
arco
"
gliss. con flag. naturale
FßDivisi
336+6633Ï
F
ƒ
ƒ
Ï
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
gliss. con flag. naturale
ƒ F
gliss. con flag. naturale
ƒ F
f
F
Unpitched air sound
Unpitched air sound
F
#
f
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!
¬
Œ Œ Œ
!
! Œ
Ó ˙ Œ
!œ
œ#œœ## r
œ
œ Œ
Œ œ
œ#œœœœ
## œœœœœœœœ##
œœœœ# œœœœ
œœœœ
3
œœœœ### ....œœœœ ...œœœ# Œ
œœ
## ‰ Œ jœ
‰ œ
œ‰ œ# œ
œ
œ#
‰œœ
Œœœ œ# œ# œ#5
!!!!!!
O# .> ‰ Œ Œ Œ Œ
O# .> ‰ Œ Œ Œ Œ
OO## Œ Œ Œ
pizz.
f F
p
f F
p
p
"
gongs
p
p
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
Œ Œ Œ œ# œ ‰ ŒU3
.˙# æ Œ ŒU
! ŒU
Ó¿
ŒU
œœ Ó ŒU
œœ# œ
œ#
œœÓ ŒU&
œœœœ### Œ Ó ŒU
œœœœ
### ‰ œœœœ###
œœœœ
##
Ó ŒU3
&
œ œ# œ œœ œ ‰ ‰
œ œœ# ‰ ŒU5
! Œ
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
! ŒU
Ó Œ œ# œ ‰ ŒU3
arco
# p
pizz.
p
pizz.
F
1
366+6633
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!!
˙# ˙
!œœœœ
#°
Œ Œ Œ
!œ# Œ Œ Œ
œ Œ Œ Œ ?
œœœœ
### Ó Œ
œœœœ#°
Ó œœ##
?
œœ
# Œ œœ
## Œ
œ#°
Œœ# Œ
˙˙
˙˙#
˙ ˙#˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙#˙#
˙
˙ ˙#
˙# ˙
f
ppp
pp
p
p
p
f
gliss. (sempre)
B
p
F
F
p
(marimba mallets)
gliss. (sempre)
p
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
vibraphone
~~~~~~~~~
13
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&
&
&??
&
&&
&??
?
?
&
÷
&?
&?
&?
&
&&
&BB???
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%) %
70 !!!!
!
!!!
70 !
!!
!!!
70
˙ ˙
!
!
!70 !
!
!!
70
˙˙
# œœ
˙ œ# œœ#
70˙# ˙
˙# ˙#
˙ ˙
˙˙#
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙
˙#˙
˙ ˙
336+6663
clarinet in Bb
!!!!
!
!!!!
!!
!!!
˙˙
!
!
!
!
!
!!
˙#˙˙
##rœ ˙
˙#
˙# ˙#
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙#˙
˙
˙ ˙
˙ ˙#
˙# ˙
˙˙
!!!!
.˙# œ
.˙# œ
!!!
!!
!!!
˙# ˙
!
Ó˙
!
Ó œ
œ
!
!œœœ## Œ Ó
Œ jœ
œ œ3
Œ Œ ˙ ˙
‰ œœ#°
‰ œœ
## œ
œ
œœ#gggggggggg Œ3
˙˙
˙# ˙#
˙˙
˙˙#
˙# ˙
˙ ˙#˙
˙
˙˙#
˙# ˙
arco
f
F#
F#
F
!!!!
œ Œ Óœ Œ Ó
!!!
!!
!!!
˙# ˙
.˙# æ œæ
!
!
!
!
!!
œb œ œ
œœ
°œœ
#œ# œ œ
œnœ
5
˙˙
˙˙
˙˙#
˙ ˙
˙ ˙
˙˙#
˙˙
˙ ˙#˙# ˙
Ø
Ø
p F
!!!!
!
!!!!
!!
!!!
˙# ˙
œ# ‰ Œ Ó
Ó ˙
Ó ¿
!
Œœ
œ# œ# ‰ Œ
!œœœœ
## Œ Ó
Ó œœ
##Œ ‰ œ#
°œ# œ œ# œ œ# œ œ
œ œ
3 35
˙# ˙#
˙˙
˙# ˙#
˙ ˙
˙ ˙
˙# ˙#˙# ˙
˙ ˙
˙# ˙
arco
arco
F
f
f
!!!!
!
!!!!
!w>
$ .œ# > .˙!!
˙> ˙#!
!
!
!
!
!!
œ
œ#>ggggggggggggggggg
œœ
# >Œ œ>
œœ
## >°
œ# > œ
°œ œ œ
œ#
œ#
3
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙n
˙# ˙
˙#˙
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙#
p
p
!!
Ó ˙>Ó
˙b>!
!Ó
˙# >!
˙# œ ‰ Œ
˙ œ ‰ Œ!
!˙ œ ‰ Œ
!
˙# ˙#Ó œ# Œ ÷
!
Ó ¿
!
!
!œœœœ
### Œ Ó
œ œ# ‰ œ œ#œ
œ#œ#
œœ
œ## ggggggggggggggg
3
5
Œ Œ˙#
°
˙
˙# ˙#
˙˙
˙# ˙
˙ ˙#˙# ˙
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙#˙# ˙#
p
p
p
F
F
F
FF
F
arco
f
F
14
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&&&??
?
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B??
?
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
&
%%
%%
%
77 !!!!!!!!
77 !!!!!!
77
˙ ˙
!
!*
!
77 !
!
!!
77
rœœ
Œ œœœ Œ
3
œ#°Œ r
œ
œ
77˙
˙
˙˙
˙#˙b
˙#˙
˙˙
˙#˙#
˙˙
˙# ˙#˙ ˙
piccolo flute
!!!!!!!!!!!!!!
˙# ˙#
!
!
!
Ó ‰œ# œ
œœ# ‰3
!
Œ Œ Œ œ#
Œœœœœ
### ˙˙˙̇
œ# > Œ rœ
œn œ œ# ‰
œœ# œ
œ# Œ Œ œ# Œ
˙# ˙
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙#˙ ˙#
˙ ˙
˙# ˙#
!!!!!!!!!!!!!!
˙ ˙
!
!
!
!
!
!!
œ#œ œ
œ#œœb
°
œ
œ# ‰ Œ œœ
#œ#
3
˙ ˙
˙ ˙#
˙#˙
˙#˙
˙ ˙#
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙#
˙ ˙
!!!!!!!!!!!!!!
˙ ˙#
Ó ˙
!
!
!
œ# œ# œ#œ# œ# œ#
œ#3 3
!
œ# œ# œ
œ Œ5
œ
œbggggggggggggg
œb œ œ œ œb œ œ# œ# œœ
6 5
œ
°œ# œ# œ# œ# œ œ
œ# œ
œn5
˙ ˙
˙# ˙b
˙# ˙
˙ ˙#˙# ˙
˙ ˙#˙
˙#
˙˙
˙ ˙#
gliss. as high as possible
F
F
very slow circular movementto produce white-noise-like sound
floor-tom
336+3333
glockenspiel
snare drum
m
!œb œ œ# œ œ œ œn œ# œ# œn œn œ œ œ œ œ œ œ
6 5 3
!!!!!
˙b ˙
!!!!!
w#
œ> œ $ ‰ .æ̇3
w>
œ> œ ‰ œ ‰ Œ Œ5
œ œ œ $ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ $ œ
œ# ‰ Œ Œ Œ
˙# Œœb
œœœœ## ‰ Œ Ó
! &
w# >
° °
w#!
w#
w
w
w#
w
w#
w
w#w#
ƒ
f
f
f
f
f
ff
ff
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
F
f
f
Ï
F
f
ƒ F
F (as soft as posible)
f
F
p
p
336+6693
(marimba mallets)5
7
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
15
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&
&
&
&??
&&&&???
÷
&
÷
&?
&&
&?
&
&&
&BB???
45
45
45
45
45
45
4545
4545
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
4444
4444
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%)
%
%
&
%%
%
82 !œ œ# œ œ œb œ œn œ œ œ œ œ œ œ
3 5
!
!
!
!
!˙ ˙b
82 !!!!!
˙ ˙
82
wæ>w
.˙ Œ
œ œ œ œ œ $ œ œ œ $ œ œ œ œ $ œ
82 !
œ œ œ# ˙3
œœ# Œ œœ Œœœ Œ œœ Œ
82 ˙#æ Ó!
82 ˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙#
˙# ˙n˙ ˙#˙# ˙#
˙#˙
˙#˙#
˙˙˙
"
arco
( )
F
#
f
!œ œ œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ#
6 5 3
!
!
!
!
!
˙ ˙
!!!!!
˙# ˙#!
˙ ˙
Œ .˙
œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ $ œ œ œ $
Ó œ œ# œ œ œ œ œ
3
œ# œ# œ œ
œœ Œ œœ# Œœœ
## Œœœ# Œ
!!
˙# ˙#
˙˙
˙b ˙
˙˙#
˙# ˙
˙˙
˙# ˙
˙ ˙
˙˙## ˙
˙##
Øarco
( ) ( )
F
F
p
Ó Œ ‰ œ œ
3
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ#5 6 7
Ó Œ ‰ œ œ# œ
3
Ó Œ ‰ œ œ# œ
3
Ó Œœ# œ# œ# œ œ#3
Ó Œœ# œ# œ# œ œ#3
!
˙b ˙
!!
Ó ˙
Ó ˙
!˙ ˙#
!
Ó œ œ $ œ œ œœ
3
3
Œ ˙# œ
œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œb œ œ œ œ# œ
œ#œ
5
œ œ œb œ# œ3
œ# œ œb œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œn œ œ# œ œ $3 5 6
?
! ?
!!
˙ ˙
˙ ˙
˙ ˙#
˙# ˙n
˙ ˙#˙# ˙
˙# ˙
˙# ˙#
˙ ˙#
tom-toms 5
farco
arp.
f
FF
p
p
p
farco
p
p
œ# œ œb œ‰ Œ Œ Œ
3
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
œ œb œ œb œb œb ‰ Œ Œ Œ
œ œb œ œb œb œb ‰ Œ Œ Œ
œ œbœ œb œb œ œ œ œ œ
‰ Œ Œ Œ6 6
œ œbœ œb œb œ œ œ œ œ
‰ Œ Œ Œ6 6
!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
.˙> ˙#
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ ?
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ> Ó Œ
œ#œ
œ#3
œœœ## Œ Œ Œ Œ
œœœ
b# Ó œœœœ# Œ
Œ œœ#°
œœ
#œ Œ
œœ
œ
##
.˙ ˙
.˙# ˙#
.˙ ˙#
.˙ ˙#
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙# ˙
.˙# ˙#
.˙ ˙#
f
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
p
p
p
ppp
ppp
F
F
F
f
F
F
F
F
p
#
#
p
p
f
gliss. (sempre)
ff
F p
~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
16
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&
&
&
&??
&&&
&??
?
?
&
÷
&?
??
&?
&
&&
&BB???
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%%
%
86 !!!
!
!
!!!
86 !!!
!!!
86
˙ ˙
!
Ó˙#
°!
86 !
œ‰ Œ Ó
!!
86 ‰ ..œœ ‰ œ#œ# œ# œ#
3
˙#°
‰ œ
°œ œ# ‰
3
86˙
˙#˙
˙#˙#
˙#˙#
˙
˙˙#
˙#˙#
˙#˙
˙˙#
˙ ˙
arco
cymbals
gongs 1
!!!
!
!
!!!!!
Ó ˙
Ó ˙
!!
˙# ˙#!
œ# Œ Ó
Œ¿
Œ
!
!
!!
œ ‰ œ# œ œ# œ3
œ#°
Œ œ œ#
˙˙
˙ ˙
˙ ˙#
˙# ˙
˙ ˙#˙# ˙
˙# ˙
˙# ˙#˙# ˙#
arco
f
pp
f
339+6633
!!!
!
!
!!!!!
œ> ‰ Œ Óœ> ‰ Œ Ó
!!
˙# ˙#!
!
!œ# œ œ œ ‰ Œ
3
Œ œ
œ Œœ#3
!!
œb œ $ œb ‰ œ œ œ#3
œ
°œ#
œ œ# œ œ œ
5
˙˙
˙˙
˙#˙#
˙ ˙#˙#
˙
˙ ˙#˙ ˙
˙ ˙#˙# ˙#
F
F
F
!!!
!
!
!!!!!!
!!!
˙# ˙
!
˙# Ó
!
!
!
!œœœœ
### Œ Ó
Ó œœ
##œ œ
Œ3
œ#°œ œ œ# œ
œ# œ œ
œ# ‰
˙# ˙#
˙ ˙
˙# ˙n
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙
˙˙#
˙# ˙#
˙# ˙
farco
Ó Œ Œ Jœ3
!Ó Œ ‰
œ# œ#
Ó Œ ‰œ# œ#
Ó Œœ# œ# œ# œ œb œ
6
Ó Œœ# œ# œ# œ œb œ
6
!!
Ó Œ œ>
Ó ˙# >
!
!.˙# > Œ
Œ .>̇
˙# ˙
.˙# æ œæ
!
Ó ¿
!
!
! &
!
œ# > œ>œ# > œ>
œ
°œ œ œ œ œ# œ# œ
œ# œ
53
˙ ˙
˙# ˙#
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙#
˙ ˙#
˙# ˙#˙# ˙
arco
p
F
F
FF
#
#
#
#
#
#
#
#
f
F
œ œb ‰ Œ Ó3
!œ œb œ
$ Œ Ó
œ œb œ$ Œ Ó
œ œb œ œb œ œ œ‰ Ó6
œ œb œ œb œ œ œ‰ Ó6
!!
œ Œ Ó!!
!!!
˙# ˙
œæ ‰ Œ Ó ÷
Ó ˙#
!
œb œ# œ
Œ Ó
Ӝ
œ# œ#3
‰ œœ# œœ# œœ# œœn# œœ œœ# œœ# ‰ Œ3 3
œœœœ### Œ Ó
œ œ# œ œ# œ œ œ# œ œ
5
œœ
##
œ>
‰ œ
°
œ
3
˙ ˙#
˙ ˙#
˙˙
˙# ˙#˙ ˙#˙ ˙
˙˙#
˙# ˙
˙# ˙
#arco
f
F
ƒ
p
p
pp
p
#
#
#
#
#
#
17
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&&&??
&&&
&??
?
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B??
?
45
45
45454545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44444444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
&
%
%
%
%
%
92 !
!!!!!!!
92 !!!
!
!!
92
˙˙
Ó ˙
!!
!
92 Ó Jœb .œ
œ œb œ# œ# œ œ œ
Ó3
œ# œ# œ
œ
œ#
5
92 œ# ‰
œ#°
œ# œ œ œ# œ œ#œ# œn œ œ œ# œ
œ# œ# œ œ# œ#
35 6
92
˙# ˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙˙#
˙˙
˙˙
˙# ˙
˙#˙#
˙˙
F
arp.
glockenspiel
very slow circular movementto produce white-noise-like soundsnare drum m
#(marimba mallets)5
!
œb œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œn œb œn œ# œ œ œ œ
6 5 6 5
!!!!!
œ# œ œ œn œb œ
3 3
!!!
!
!
w#
œ# > œ $ œ .æ̇3
w>œ
* Œ ÓŒ ¿æ Œ
œ œ œ $ œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ $ œ
œ# ‰ Œ Œ Œ
!œœœœ## ‰ Œ œ
œ# Œ
Ó œœ Œ&
w#
°
w#!
˙b ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 6 5
˙ ˙
˙# œ# œ œ œ œ
3
˙ ˙
˙#˙#
˙˙#
˙# ˙#
˙# ˙
ƒ
Ï
bisbigliando (change fingering at each note) bisbgl.
(as soft as posible)F
ƒ F #
sempre gliss.
F
p5
f
f
f
f
f
f
fff
ƒ
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
ƒ
F
F
(always use same marimba mallets for cymbals)(vibr.)
floor-tom
poco a poco molto sul ponticello
F
!
œ œb œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ# œ œ œ œ
5 6 5
!!!!!
œ# œ œ œb œ œn3 3
!!!
!
!
˙ ˙#!
w
Œ .˙
!
œ œ œ œ œ $ œ œ œ $ œ œ œ œ $ œ
Œ Œ œb œ# œ œ œ œ œ
3
!œœ# Œ œœn Œœœ Œ œ
œ## Œ
˙#æ Ó!
˙ ˙#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 6 7
˙b ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙#
˙# ˙
˙ ˙#
"
bisbgl. bisbgl.
arco
"
f
F
p
939+9699
!
œ œ# œ œ œb œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb5 6 5
!!!!!
.œ .œ œb!!
Ó ˙
Ó ˙#
!
œ# .˙Ó ˙#æÓ œ œ $ œ œ œ
œ3
3
Ó ˙
!
œ œ œ œ $ œ œ œ œ œ œ $ œ œ œ $œ# œb œb œb œb œ œb œ
œ3
!œœ# Œ œ
œœ œœœ
## œnœ œ#
œœ
3
5
œœ# Œœœn ?
!!
.œ# Jœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6
˙ ˙
˙ ˙#
˙#˙#
˙ ˙#˙#
œ œ œ
3
bisbgl.
tom-toms 5
f
gliss. down as low as possible
arco
F
F
f
f
f
f
p
alto sul ponticello
!
œb . ‰ Œ Œ Œ Œ!!!!!
œ. ‰ Œ Ó
!!!
!
!
. ‰ Œ Œ Œ Œ
.˙# > ˙
œ‰ Œ Ó
!œ Œ Ó
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œb> ‰ Œ Ó
!
œœ#
Œ Ó
Œœ#
°œœ# œ
œ# œ
.œœn
.œœ#
.œ5
.˙ ˙
.˙> ˙
.˙# > ˙
.˙> ˙#
.˙# >˙
.>̇˙
.>̇˙
.˙> ˙
.˙# > ˙
triangle
f
p
p
p
pp
pp
p
p
ƒ
f
f
F p
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord. gliss.
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
18
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&
&
&??
&
&&&???
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&BB??
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
%
%
%%
%
97 !
!!!
!
!!!
97 !
!!!!!
97
˙# ˙# æ
!
!!
Ó¿
97 !!
!
œœœ### Œ Ó
97
œ#œ# œ œ# œ
œ œ œ
œ#°
œ#œ# œ#
œ# $ œ $97
˙# ˙#
˙#˙#
˙# ˙
˙˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙#
pizz.
636+9636
p
arcocymbals
gliss.
tam-tam 1
!
!!!
!
!!!
.œ .œ Œ
.œ .œ ŒŒ .˙Œ .˙
!!
˙ ˙#
!
!!
!
!œ
œ
# Œ Ó
!!
Ó ‰ .œ .Jœ#‚
œ
° ‚ œ> œ
œœ# œœ
œœ
##5
˙ ˙
œ œ Jœ œ œ œ œ œ
3
˙ ˙#
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙#˙# ˙
˙ ˙
˙˙#
F
F
Fp Fp F
f
gliss.
p
!
!!!
!
!œ œb œb œ œb œb œ œb œb œ œb œ
‰ Œ6
5
Œ ‰ œb œ œb œ œ œ œ‰
3
3
œb œb œ œb œ
œb œb œ œ œ ‰ Œ5 ? &
!!!
.>̇ Œ
.>̇ Œ
.œ .œ>æ œæ
˙æ Ó
!Œ ¿æ Œ¿ Œ Œ
.œb jœ œ œb œ# œ Œ
3
&
Ó œ œ# œ œ œ#5
œ°œ# œ œ
œ#œ œ
œ
3
3&
œ œ œb œb œb œ œ œb œ> œbœb œ
œ œ# œn ‰5
œ>°‰ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ .œ .œ3
.œ œ .œ .œ
œ œ œ œ œ
3
˙# ˙ ˙
3
œ œ œ œ œ
3
œ œ œ Jœ œ .œ3
˙# ˙
œ œ œ œ œ
3
p
p
F
arco
p5
p
cymbal
Fp
F
glockenspiel
#
p
5
#
œ œb œ œ# œ œn œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ
5 5
œ œb œ œ# œ œn œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ
5 5
œ œ œ œ œb œn œ œ œ œb œ œ
3 3
œ œ œ œ œb œn œ œ œ œb œ œ
3 3
œ# œ œ œn œb œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ# œn œb œ œ œ œ œ œ
6 6 6 5
œ# œ œ œn œb œ œ œ# œ œ œ œ œ œn œ# œn œb œ œ œ œ œ œ
6 6 6 5
!!
!
!!!!!
œ# > Œ Œ Œ
¿æ
œ œ œ œ# œ# œ
3 3
!
¿
>æœ ‰ ŒÓ ˙# ˙b
rœ Œœœ
#°
œœ#
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ
œ
œœ# œ# œ
œœ œ
œ
œœ œ Œ
!°œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
w
w
w#
w
w#
.œ .œ œ
w#w#
#
#
#
#
##
#
##
p
#
F
5
#
#
#
#
#
flautando
flautando
flautando
flautando
flautando
flautando
flautando
flautando
flautando
#
#
#
5
#
#
#
cymbal (marimba mallets)
bisbgl.
œ œ œb œ œ# œn œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ
5
œ œ œb œ œ# œn œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ
5
œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
3 3 3
œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ
3 3 3
œb œ œ œn œ# œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 3
œb œ œ œn œ# œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 3
!!
!
!!!!!!
¿æœ œ œb œ œb œ
3 3
!
¿æ
!Ó ˙ ˙#
œœ
°œœ
##
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
œœ
Œ!
œœœ#œ# œ
œœœœœœœ Œ
!°œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙ ˙b
˙# ˙n˙ ˙#
˙# ˙#
œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
œ# œ œ œ œœ# œ œ
3
˙˙
F
sim.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
19
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&
&??
&&
&&???
÷
&
÷
&&
&&
&?
&
&
&
&
BB??
?
Fl.
Fl. (Picc.)
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
%
102 œ œb œ œ# œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ
5 5 5 5
œ œb œ œ# œ œ# œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ# œ œ
5 5 5 5
œ œb œb œ œn œb œ œ œ œ œ# œ œb œn œ œ
œ œb œb œ œn œb œ œ œ œ œ# œ œb œn œ œ
œ# œ œb œb œn œ œn œ# œ œ œ œ œœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 5
œ# œ œb œb œn œ œn œ# œ œ œ œ œœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 5
!!
102 !!
!!
!!
102 !
¿æ ¿æ
œ# œ# œ# œœ œ
3 3
¿æ102 !
Ó ˙ ˙#œœ
##
°
œœ
## œœ œ
œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ Œ!
102 œ#œ# œ# œ# œ
œœ œ
œ
œœ œ Œ
!°
102 ˙#˙#
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
5 3
œ# œ œœ œ œ œ œ œ œ
3
˙˙#
˙# ˙
˙ ˙
œ# œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
˙# ˙#
Con sordino (Harmon)
Con sordino (Harmon)
F
œ œb œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œn œ œ# œ œ œœ œb œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œb œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œn œ œ# œ œ œœ œb œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œ œ# œ œn œ œ
œ œ œ œ œ œb œn œ œ œ œ œ# œ œn œ œ
œ œ œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œb œb œ œ# œ# œn œ
5 5 5 5
œ œ œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œb œb œ œ# œ# œn œ
5 5 5 5
!!!!
˙ ˙
‰ .œ Œ œ#
!!!
¿æ>œ œ œb œ œ# œ
3 3
¿æ Ó
!Ó ˙b ˙
œœ#
°
œœœœ
œœœœ
œœœœ
œœ Œ!
œœœ#
œœœ
œœ
œœ
œœ Œ
!°˙ ˙
˙ ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
5 3
œ# œ œ œn œ œ œ œ œ œ
3
˙ ˙#
˙# ˙
œ# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
œ# œ œ œ œœ# œ œ
3
˙ ˙#
pp p
#
F
"
p
œb œ œ œb œ œ œn œ# œ œ# œn œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œb6 6 6 6
œb œ œ œb œ œ œn œ# œ œ# œn œ œ œ œ œn œ œ œ# œ œ œn œ œb6 6 6 6
œ œ# œ œb œ œn œn œ œ œb œb œ œ# œ œb œ
œ œ# œ œb œ œn œn œ œ œb œb œ œ# œ œb œ
œ œb œb œ œ œ œn œb œ œ œ œb œ œb œb œ œ œ œ œb5 3 5 5
œ œb œb œ œ œ œn œb œ œ œ œb œ œb œb œ œ œ œ œb5 3 5 5
!!!!
.œ ‰ .œ ‰
.œ œ# .œ#
!!!
¿æ
œb œ œ œn œ œ
3 3
Ó¿
!Ó ˙ ˙
œœb
°
œœœœ œœ
œœ œœ
œœ œœ Œ
!œ
œœb œ
œœ
œ œœ
œœ œ Œ
!°̇
˙
˙# ˙
˙ ˙
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
5 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙˙#
œ# œ œ œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
˙ ˙
Con sordino
Con sordino
pp
pp
arco
p
F
œ œb œb œ œ# œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ
6 6 5 5
œ œb œb œ œ# œ# œ œ œn œ# œ œ œ œ# œ œ œ œœ œ œ œ
6 6 5 5
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œn œ# œ œb3 3
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œn œ# œ œb3 3
œb œb œn œb œ œ# œ# œn œ œ œ œn œ œ œb œn œb œ
5 5
œb œb œn œb œ œ# œ# œn œ œ œ œn œ œ œb œn œb œ
5 5
!!
˙b .œb Jœ
‰ ˙ ‰ œb
!˙ Ó
!!!
¿æ
œ# œ œ# œ# œ# œ
3 3
!
!Ó ˙b ˙
œœ
##
°
œœ# œ
œ œœ
œœ œ
œœœ œ
œ Œ!
œ#œ# œ œ# œ
œœ œ
œœœ œ Œ
!°˙ ˙#
˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙#œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ
3
5
œ œ œ œ œœ# œ œ
3
˙˙
"
pp
pp
F
p
20
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&
&
&
&??
&
&
&
&???
÷
&
÷
&
&
&&
&?
&
&
&
&BB
??
?
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
43
4343
43
43
43
43
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl. (Picc.)
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
106œ œ# œ# œ œ œb œb œ œ# œ# œ œ œ œ œb œb œn œb œ œb
55 5
5
œ œ# œ# œ œ œb œb œ œ# œ# œ œ œ œ œb œb œn œb œ œb5
5 5
5
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
!!
106 .œ .œb œ
œ ‰ œ .œ Jœ
!
!!!
106 !
¿æœ œ# œ# œ œb œ
3 3
!106 Ó
œ#!
œœ#
°
œœ
## œœ œ
œœœ œ
œœœ œ
œ Œ! ?
106 œœ# œ# œ# œ
œœ œ
œœœ œ Œ
!°
106˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙# ˙
˙# ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3
œ œ œ œ œœ# œ œ
3 3
œ# œ œ ˙
3
˙# ˙
p
p
p
F
œ œ# œ œ# œ œb œn ˙
3
œ œ# œ œ# œ œb œn ˙
3
œb œb œ ˙
3
œb œb œ ˙
3
œ œb œ œ œ ˙
3
œ œb œ œ œ ˙
3
!!!
˙ Ó
!
!!!!
¿
æ Ó ?
.œ .œ Œ
Œ Œ Œ œæ˙ Œ œœœœœœ
b##
Óœ# Œ?
œœ#
°
œœ# œœ œœ
œœ œœ
œœ##œœ# Œ Œ
3
3 ?
Œ Œœ# Œ
œ œ# œnœ# œ# œ œ# œ
œ#œ#
œœœœ## gggg ‰3
!°w#
w#
w
w#w
w#w#
w
w#
p
"
f
tap with the whole hand
p
#bass drum
Senza sordino
Senza sordino
Senza sordino
Senza sordino
1
F
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
÷ – –>÷ – –>÷ – –>÷ – –
>
!!!
Ó .˙#æŒ ˙# Ó
.˙æ ˙æ>
! Œ
! Π&
œœœ## Œ Œ Œ Œ
œœ# Œ Œ Œ Œ
Œ œœ# Œ Œ Œ
‰ œ# œ#3
œ ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
œ ‰ Œ Ó Œ
œ ‰ Œ Ó Œ
œ‰ Œ Ó Œ
arco
F
gongs
#Air Unpitched lips slap
#Air Unpitched lips slap
#Air Unpitched lips slap
#Air Unpitched lips slap
f
ff
f
1
pizz.
"
""
"
"
"
p
!
!!
!
!
!
!!!
!
!
!!!
.˙œ# ‰ Œ Œ
!
œ> ‰ Œ Œ
!
! ?
...˙˙̇###
...˙˙˙##
œ# > œn œ#
œ>°
œ
œ
.˙
.˙
.˙#
.˙
.˙#
.˙#
.˙#
.˙#
.˙
#
#
poco a poco cresc. al [C]
fpoco a poco cresc.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
ord.
339+3966
F
p
p
p
pp
ppp
p
F
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
poco a poco cresc. al [C]
!
!!
!
!
!
!!!
!
!
!!!
˙# ˙#! ÷
!
!
Ó
œb œ# œ ˙#3
! &
!
rœ
œb> œ œ œ# œn œ
œ#°
œœ#
°œ œ# œ# œ
5
˙˙
˙ ˙
˙#˙#
˙ ˙
˙# ˙
˙˙#
˙# ˙#˙ ˙
˙# ˙#
p
gliss. (sempre)
!
!œ# œ# œ œ œb œb œb œ
$ Œ Œ5
œ# œ# œ œ œb œb œb œ œb œb $ ‰ Œ5
œb œ œ œb œ œb œb œ œ œ œ œb œb œ$
6
5
œb œ œ œb œ œb œb œ œ œ œ œb œb œ œb œb œ‰
6
5
!!!
! ?
!
!!!
˙˙
!
!
!
œ# > ‰ Œ Œ ‰œ# œb
!
œœœ# Œ Óœœœ
## Œ Ó
rœ
œ# > Œ Œ Œ
œ
°œœœœ## ggg
œ#°
œ# œ œ# œ# œ œ œ
˙˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙
˙˙
˙# ˙
˙# ˙#
˙ ˙#
˙˙
F
p
p
p
p
p
p
#
#
#
#
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
21
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&
&
&
&?
?
&?
&&???
÷
&
÷
&?
&?
&?
&&
&&BB???
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
112 !
!!
!
!
!
!
!112
œb œb œ œ œœ
3 3
œ œ œb œb
!!!!
112
˙ ˙#
œ Œ Ó
Ó Œœ#
°œ œ# œ#
!
112
œ# œbœ œ œb
œ
œb
!
œœœ## Œ Ó
112
œ
°
œœ## ‰œ œœ# ‰œ
œœœœ
###ggggggggggggggg
° œ#
œœ
#
112˙# ˙#
˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙˙#
˙˙
˙ ˙#
˙ ˙
˙ ˙#
p
p
p
#vibraphone
flute
1tam-tam
!
!!
!
!
!
!
!
˙b Ó˙b Ó
Ó Œ!!!
˙# ˙#
!
œ œ œ# œ œ# œ œ œ# ‰3
Ó ¿æ
!
! &
Œ Œ Œ œœœ# ?
Œ Œ Œ œœ#
œœ#
°
œ# ‰ œœ# œ
œ# œœn
°
œ‰ $ œ œ œ œ# œ#
6
!
˙ ˙#
˙# ˙
˙ ˙
˙ ˙
˙#˙#
˙# ˙
˙ ˙
˙# ˙#˙# ˙#
p
#5
cymbal
œ# œ œb œb œ œb œb œ œb œ$ Œ Œ
6
5
œ# œ œb œb œ œb œb œ œb œ œb œb ‰ . Œ6
5
!
!œ œb œ œb œ œb œb œb œ œb œ œ œb œb ‰ Œ
56
3
œ œb œ œb œ œb œb œb œ œb œ œ œb œb œb œ
Œ5
6
5
!
!!
!
!!!!
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ Œ3
Ó ˙æ!
œ. œ œ œ œ œŒ Ó
œœœ#b >
Œ Óœœ
# > Œ Ó
Ó ˙˙˙###
Ó˙˙˙̇###
œ œ œ#œ# œ
œ## gggggggggggg
œn œ#3
3
œ
°œœ# œ#
œ#œ#
°œ œ#
3
˙ ˙#˙# ˙#
˙˙
˙# ˙#˙ ˙#˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙#
Fricochet
tom-toms
636+3633
cymbals
p
p
p
p
5
!
!œ œb
œ œ œb œb œbœ œb ‰ Œ Œ
6
3
œ œ œ œb œb œ œb œ$ Œ Œ
5
!
!
Œ œ œ œb œb œ œ œb œb œ œb $ ‰5
Œ Œ ‰ œ œb œb œ
3
!
! &
!!!!
˙˙
œ> ‰ Œ Œ Œ ?
œ>
°œ œ œ œ# œ# œ
œ#œ#
Œ3
Ó¿æ Œ
œ#œ# œ œ# œ œ# œ# œ œ œ# œ œ# ‰3
!œ
°
œ œ# œ œœ œ# œ# œ
œ# $ ‰ Œ5
!
œ ‰ ‰ œ#œ# ....œœœœ## œ œ œ œ œ
œ5
5
œŒ Œ Œ
˙˙#
˙# ˙#
˙ ˙
˙ ˙#˙ ˙#˙# ˙
˙# ˙
˙# ˙
˙˙
F
p
F p
F p
F
F
Fcymbal
F
F
!
!!
!
!
!
!œb œ
œ. ‰ Œ ŒŒ .˙# >Œ .˙# >
!!!!
œ œ> ˙#
Œ œ˙#
Œ œœœœ
##°
˙˙˙˙##
œm
œm Ó
!
! ?
Œ œœœœ# Ó &
Œœœœœ
### Ó
œœ
°œ#
œœœœ
### ggggg ‚
œ#
#
°
‚
#
˙
˙#
˙
˙#
˙# ˙
˙# ˙#˙
˙
˙# ˙#
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙#
1p
p
p
tom-toms
gongs
!
!!
!
!
!
!
!
œ ˙ œ# œ# œ3
œ ˙# œ œ# œ3
Ó .>̇
Ó .>̇
!!
˙# .˙#
!
œœœœ
##°
œ œ œ# œœn œ œ# œ œ œ# œ œ3
3
!
Jœ>
œ> œ# œ# œ# œ# œ œ# œ œ# œ œ ˙
5
œœœœ# Œ Œ Œ Œœœ# Œ Œ Œ Œ
Ó œœ# œ
œœœ#œ ‰ œœ# > œn ‰
$ œ#°œœ œ œœ# ‰
5
˙ .˙
˙# .˙#
˙ .˙#
˙ .˙˙# .˙˙ .˙˙
.˙#
˙ .˙˙# .˙#
bisbgl.p
pp
~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
22
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&
&
?
?
&
&
&&?
?
?
?
&
÷
&?
&?
&?
&&&&BB???
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
118œ# œ œb œ œ œb œ œb œb œ œb œ œb . ‰ Œ
65
œ# œ œb œb œ œ œb œ œb œ œb œ œ œb œŒ
6 5
‰ œ œb œb œ œb œ œ œ œb œ œb . ‰.3
3
‰ œ œb œb œ œb œ œ œ œb œ œb œb .3
3
‰ $ œb œ œbœ œb œb œ œ œb5
3
‰ $ œb œ œbœ œb œb œ œ œb5
3
Œ Œœ œb œ œb œ œ œb œ œb
5
Œ Œ ‰ œ œ œb œ œb3
118 >̇ Ó
˙# > Ó
œ̆ ‰ Œ Óœ# ˘ ‰ Œ Ó
!
!118 >̇ ˙
˙ ˙æ ÷
œ# > ‰ Œ Ó
Ó Œ œæ118 œ
œ#œ# œ
œ#œ#
œ#œ#
œœ#
3
3
Óœœœ## > œ œ# œ œ œ
œ œ œ œ# œ#œ#5
œœœ
### > Œ Œ œœ
œ#3
118 œœ
>
°
œœ> œæ> æ̇
œ œ# œ œ# œ œ#6
!
118 ˙˙#
˙# ˙
˙˙#
˙ ˙#˙ ˙#˙# ˙
˙˙
˙ ˙#˙ ˙
FF
FFFFFFF
F
F
636+3333
F
F
F
FF
F
F
p
p
F
#bass drum
ƒ
f
p
p
pp
p
p
p
FF
F
1
!
!
!!
!
œb œ.œb œ œb œ
Œ Œ3
œb œ œb œ œ. ‰ Œ!
!
!!!
!˙ ˙
!
.˙# >°
.˙# Œ
œ> Œ Ó
!
.˙# >.˙# Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ &
.˙> .˙ œb œ œ# œ œ#5
‰°
œb> ‰ œ> œ ‰ œ> Œ
˙˙#
˙˙#
˙# ˙
˙˙#
˙# ˙#˙ ˙
˙# ˙n
˙˙
˙ ˙
#
#
F
1 cymbals
p
#
#
bisbgl.
!
!
!!
!
!
!
!
œ œ# œ œ# œ# œ œ
3 3
˙ ˙# ˙#3
!!
œ# œ œ# œ œ#3
œ# œ œ# œ œ#3
˙# >˙
¿ ‰ Ó¿æ
!
Ó œ Œ
!!
œœœ# ‰ œœ œ ‰ œ
œ## > ‰ ŒÓ œ
œ# > ‰ Œ
˙
°
˙
Óœ#°‚# ‚
œ# œ œ
œ# œ œ# œ
6
6
˙ ˙#
˙# ˙#
˙˙
˙ ˙#˙ ˙#
˙ ˙
˙ ˙
˙˙#
˙# ˙
scratch
f F
triangle
F
F
F
F
F
F
p5
!
!
!!
!
!
!
!
.˙ Œ
.˙ Œ
Óœ œ# œ# œ œ# œ œ# œ œ œ
œ œ#66
Ó ‰œ œ œ œ# œ# œ œ œ#3 5
.˙# Œ
.˙# Œ
˙ ˙
Œ Œ ¿æ
Ӝ
°œ œ œ# œ œ œ#3
!
Ó˙
!
!!
œœ
gggggggggggggggggg
œ œ œ# >̇ ˙#3
œ
°
rœ#
œ# Œ°
œ œ# ‰
œ œœ# œ
˙# œ# œ
˙# ˙
˙# ˙
˙ ˙
˙# ˙
˙˙#
˙˙
˙ ˙
p
p
F7
p
pp
#
non legato
non legato
336+6666
!
!
!!
!
!
!
!œ# œn œ œ# œ# œ œ# œ#
3
3
œ# œn œ œ# œ# œ œ# œ#3
3
œ> $ ‰ Œ Œ Œ
œ> $ ‰ Œ Œ Œ˙# ˙# ˙
3
˙# ˙# ˙
3
œ œ# æ̇¿> ‰ Œ Œ Œ
œ> ‰ Œ Ó
œ Œ Ó
œ> ‰ Œ Ó!
œœœ
# > ‰ Œ Œ Œœ
œ## >‰ Œ Œ Œ
œœ##
°
œ# œ#œœ# œ# $ œœ# œn
œ#œ# œ œ
œ#3
!
œ# œ œœ# œ œ
3 3
œ# œœ# œ œ
3
œ œœ œ
˙œ# œ
˙#˙#
˙ ˙
˙#˙#
˙ ˙#
˙˙
FF
F
p
p
f
f
f
p
p
F
F
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
23
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&
&??
&
&
&
&??
?
÷
&
÷
&?
&&
&?
&&&&BB???
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
123 Ó Œ œ œ œ# œ# œ
5
Ó Œ œ œ œ# œ# œ# œ
6
!!
!
!
!!
123
œ œ œ œb œ œbfl‰ Œ
œ# œ œ# œ œ œœ œ#5
œ œ œ œb œ# fl‰ Œ
œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ#
Ó Œœ œ œ# œ œ# œ œ œ#
Ó Œœ# œ œ# œ œ# œ# œ œ#
œœ# œ œ> ‰ Œ Œ3
œœ# œ œ> ‰ Œ Œ3
123 Ó æ̇
œæ œ> ‰ Œ ¿æ
Ó*˙
Ó Œ œæ123 Œ œ
œ Œ ŒŒ œ
œ# Œ &
Œ œœœœ
## > Œ ŒŒ œ
œœ## >Œ Œ
123 œœ>
°
œ ‰ >̇˙
œœ œ $ œ#3
!123 œ œ œ œ œ# œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ
3
œ œ œœ œ œ
3
3
œ œœ œ œ
3
œ œ œ# œ
˙ œ# œ
˙# ˙#˙# ˙#˙
˙
f
F
F
cymbal
Farco
#bass drum
F
F
f
glockenspiel
piccolo flute
1
p
p
FF
336+6333
snare drum
F
F
5(sempre)
(vibr.)
poco a poco cresc.
œ# . $ œ œb œ œ œ œ# œn œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6 5
œ# . $ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ# œ œn œ œ œ œ œ œ œ#3 6 5 6
œ œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œ œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œ œb œ œb œ œ œb œn œb œn œb œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œb œ œb œ œ œb œn œb œn œb œ œ œn œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œb œb œ œ# œ œb œ œ œb œ œ œn œb œ œ
˙rœb œ œb œb
3
œ# ˘ $ ‰ Œ Œ Œœ# ˘ $ ‰ Œ Œ Œ
œ̆ $ ‰ Œ Œ Œœ# ˘ $ ‰ Œ Œ Œ
Ó Œœ# >
.˙> Œ
˙> Ó
¿> ‰ Œ Ó
œ> ‰ Œ Œ œ
œ> Œ Óœœ# Ó œ
œ##
œœ# Ó
œœ
##œœœ Ó œœ
œ
œœœ
## Ó œœœ
#.>̇ .˙# œœ#
œ# ‰Œ
°‰ œ Œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œœ œ œ œ
œ# œ œœ# œ œ œ
3
œ œ œœ# œ œ
3 3
œ# œœ œ œ
3
œ œœ œ
˙# œ œ
>̇ ˙
f
f
fff
f
ƒ
f
f p
F
F
F
FF
F
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
ord.
F5
f
ff
f
f
f
f
f
F
f
F
F
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
poco a poco cresc.
œ œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 5 6 5 6
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
5 6 5 6 5
œ œ# œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 55 5 5
œ œ# œ œ# œ œ œ œ œœ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 55 5 5
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œn œ# œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 6
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œn œ# œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6 6
œb œ œ# œ œ œ œb œn œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œb3 3
˙ .œ rœn .œ
!
!
!
!
˙ .˙>!
‰ œ# ‰ ‰ $ 3 5
Œ Œ .œ>m .œ>m
œ# œ# Œ œ œn Œ3
Œ Œ Œ ‰ .œæ>
œœ## Œ Œ Œ
œœœ
##
œœ
# Œ Œ Œ œœ
œœœ# Œ Œ Œ
œœœ
œœœ# Œ Œ Œ œ
œœ#˙#
°
˙
˙#˙#
œ# > ‰!
œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3
œ# œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ œ# œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ
3
œ# œ œ ˙
f
F
F
tom-toms
œ œ œ# œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œn œ# œ œ œ
5 6 5 6
œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 5 6 5
œ œ# œ œb œ œn œb œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 3
œ œ# œ œb œ œn œb œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
6 6 6 6
œ œ# œ œ# œ œ œ œ œ3
œ rœb œ œb œ
œ
3
!
!
!
!
.˙# > Œ‰ œ> œ œ œ# œ
˙> ˙# æ
œm>Œ Œ Œ
œ Œ Œœ#
œ> Œ Ó˙˙# ˙
˙## ˙
˙##3
˙˙# ˙
˙# ˙˙
##3
˙˙˙# > ˙
˙˙
## ˙˙̇##
3
˙˙˙
## >˙̇˙
## ˙˙̇#3
˙#
°
˙˙
°
˙# ˙
°
˙n3
!œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 6 6
œ œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
œ# œ œ œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
œ# œ œ œœ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ# œ œœ# œ œ œ
œ# œ œ œ# œ œ œ
3
œ œ œ œ# œ œ
3 3
f
f
f
f
F
Fcrotales
F
ƒ6
f
f
24
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&
&
&
&??
&&
&
&??
?
÷
&
÷
&&
&&
&?
&&
&&BB???
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%)
%
%
% %
%
%
%
%%
%
127 œ# œ# œ œ œ œ œ œb œb œ œn œ œn œ œ œ œ œ œ œœ œ
5 6 5 6
œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
6 5 6 5
œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œ# œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œb œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œn œ# œ œbœ œ# œ
6 6 6 6
œb œ œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œn œ# œ œbœ œ# œ
6 6 6 6
œ# œ œb ˙
Ÿi3
rœ# ˙# r
œb ˙
127 !!
!
!
˙#˙
˙# ˙>127
œ#æ œ œ $ œ œ œ œ œæ œæ œ œ $3 3 3
Œ .˙æ
œ# œ œ# ‰ œ# œ œ œ œ3 3
Ó ¿æ>
127œœ
#Œ
œœ
## Œ˙#?
˙˙˙˙
##˙˙˙##
Ó
127w
°
w#‰ œ# >
œ# > œ ‰ ‰œ> Œ *
127 ˙æ ˙#æœ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙#æ6 6
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 6 6
œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œœ# œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ
Ï
tam-tam
1
Ï
F
ƒ
366+3336
ƒ
cymbal 5
f
œ $ ‰ Œ Óœ# $ ‰ Œ Óœ> $ ‰ Œ Óœ> $ ‰ Œ Óœ# > $ ‰ Œ Óœ# > $ ‰ Œ Ó
œ> $ ‰ Œ Ó
œ# > $ ‰ Œ Ó
w
w
w
wbw#
!
œ# > Œ Ó
œ> ‰ Œ Œ Œ
œœ# Œ Œ Œ
¿> ‰ Œ Ó
œœ## >
Œ Ó!
œœœœ
### Œ Óœœœœ# Œ Ó ?
!
!
Ó ˙
Ó ˙#!!
Ó ˙#
Ó ˙#
Ó ˙
Ó ˙
Ó ˙#
ƒ
p
p
p
pp
q = 70
f
Col legno tratto
Col legno tratto
Col legno tratto
Col legno tratto
Col legno tratto
""
"""
ƒ
ƒ
f
ƒ
ƒ
ƒƒ
vibr.
vibr.
C
(HALF - muted)
ƒ
ƒ
Ï
Ï
Col legno tratto
"Col legno tratto
"
Con sordino (Harmon)
Con sordino (Harmon)
Con sord.
Con sord.
Con sord.
!
!
!
!
!
!!!
w
w
w
w
w
!
!
!
!
!
!!
!!
!
!
w
w
!!
w
w
w
w
w
5
pp
pp
p
pp
999+9669
!
!
!
!
!
!!!
w
w
wbw
w
!
!
!
œœ##°
Œ Ó
¿
>æ
œbœbœ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
!œœ## Œ Ó
!
!
w
w
!!
w
w
w
w
w
p
p
p
Motor ON
p
##
###
vibraphone
##
cymbals
!
!
!
!
!
!!!
w
w
w
w
w
!
!
Œ ˙ Œ
!
¿. ‰ Œ Ó
!!
!‰œ# œ# ‰ Ó
!
!
w
w
!!
w
w
w
w
w
arco
p
pp
ppp
pp
!
!
!
!
!
!!!
w
w#
w#w
w#!
!
!
œ
œ# Œ Ó
¿>æ
œb
œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ Œ
œœœ## Œ Óœœ## Œ Ó
!
!
w
w
!Œ
œ œ# œ œ# œ# œ3
w
w
w
w
w
""
"""
##
##
#
pizz.
p
""
#
!
!
!
!
!
!!!
w
w
w
w
w
!
!
!
!
¿. ‰ Œ Ó
!!
!!
œ
°
œ œ# œ œ# œ# œ œ# œ œ# œ# œ œ œ5
3
!
Œ Œ $ $ $ œ œ# œ# œ œ#œ# œ œ
5 6
Œ ‰ œ# œ# œ œ# œ# œ œ# œ# $ ‰5
‰ œ# œ# œ œ œ# œ# œ# $ ‰ Œ
œ# œ œ# œ# œ $ ‰ Œ Œ!!
!!!
pizz.
pizz.
pizz.
Motor OFF
pp
p
release pedal continuously
p
Mute the string with a finger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&&&??
?
÷
÷
÷
&?
&?
&?
&
&&
&B
B???
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
134 !!!!!!
!!
134 !!!!!!
134 !
Ó Œœœœœ œ œ
œ
3
Ó Œ¿æ
w œ
134
Œ Œ Œœb œb œ œ œ œb œb
œœb
5
!!
134 œ#
*
‰ Œ Œ Œ Œ!
134 œ# ‰ Œ Œœ# œ œ œ œ# œ œ# œ3
5
Ó Œœ# œ œ œ œ# œ œ# œ3
5
Ó Œ ‰ œ œ# œ œ œ œ#3
Ó Œ ‰ œ œ# œ œ œ œ#3
$ œ# . . Œ Œ œ# œ œ œ œ
3
œ# . . $ Œ Œ œ# œ œ œ œ
3
!Ó Œ
œ# œ œ# œ# œ œ3
3
.˙# Œœ
œ
reco-reco (slowing down continously)
F
Col legno battuto
Col legno battuto
ricochet
ricochet
p
p
FNo pedal
tom-toms
p
p999+9666
cymbals
p
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
5
5
!!!!!!
!!
!!!!!!
Œ Œ Œ œ# œ
œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œœœ œ œ œ
œ3
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œb ‰ Œ Œ Œ Œ!
!Œ Œ Œ ‰
–#* – –‰3
œ# > œ œ œ# > œ œ œ# > œ œ œ> œ œ œ œ œ# > œæ!
œ# ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ!
œ# ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œ
Mute the string with a finger
p
#
#
No pedal
!!!!!!
!!
!!!!!!
!
œ ‰ Œ Œ Œ
¿ ‰
Ó ˙
!!
!!
!!
œ œ# œ œ œ œ œ œ œn œb œ œ œ œ œb œb œ œb35
6
!œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œb œ
3
5
!.œb .œ œ œ œ œ œb œ œb œ
3
!Œ Jœ œb œ œb Jœ œb
œbœb3
3
!Oœ
## ‰ ‰ .œ œbœb
œ
p(sppeding up continously)
pizz.
#
!!!!!!
!!
!!!!!!
Œ Œ Œ œ# œ
Œ Œ Œ ˙
!
œ> ‰ Œ Œ ‰œœ œ œ œ
œ œ
5
!!
!Ó Œ Œ ‰
–#
œ# > œ œ œ# > œ œ œ# > œ œ œ> œ œ œ œ œ# > œ# ‰ œ
°œ
‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œb ‰ Œ Œ Œ Œ
!!!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
ptam-tam
p
pizz.
#tom-toms
6
F
slow scratch with the superballto produce large variety of harmonics
F5
!!!!!!
!!
!!!!!!
!
˙ Ó
¿ ‰ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Ó
!!
!
–# –‰ Œ Ó3
!!
!œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œb œb3
56
!
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œb œb3 5
!
.œ .œ œ# œ œ œ œb œb œ œ3
!Œ œ œ œ œb
œ œ œ œb3
3
O ‰ ‰ .œ œb œb œ
p
Sul E
26
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&&&??
?
÷
÷
÷
&?
&?
&?
&
&&
&B
B
???
45
45
4545
4545
4545
45
45
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
4444
4444
44
44
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
4545
4545
45
45
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
139 !!!!!!
!!
139 !!!!!!
139 !
!
Ó Œ¿
!
139 Œ Œ Œ Œœ
œ œb œb
!!!
139
œ# >
*
œ œ œ# > œ œ œ# > œ œ œ> œ œ œ œ œ# > œ# œ œ#
!139 !
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ‰ Œ Œ Œ Œ
parco
p
tom-toms
!!!!!!
!!
!!!!!!
!
Œ Œ Œ ‰ œ œ œœœ œ œ œ
œ3
Œ Œ Œ ‰ ¿Œ
!
œb ‰ Œ Œ Œ Œ
!œ#
°
œ œ ‰ œ Œ Œ ŒÓ Œ ‰
– – –‰3
œœ# œ#
œœnœœ#œ œœ œœ œ œ# œn æ œæ
!
!
!!
!!
!
!!!
#scratch
#
p
!!!!!!
!!
!!!!!!
œ œ œ œ œ œ œ œŒ Ó
œ ‰ Œ Ó
!
Ó ˙
!
!!!
!
!
œ œb œ œb œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ
5 6 6
!œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œb œ œ œ œb
œb œ33
5
!.Jœ .Jœ .Jœ Rœ œ œ œ œb œ
3
!œ .œ .œ œ œ œ œb œb
3
!
Oœ
Oœ
Oœ $ ‰ œ# œ# .œ .œb
œ3
#
(sppeding up continously)reco-reco
!!!!!!
!!
!!!!!!
!
!
Œ Œ Œ Œ ¿æ
œ> ‰ ‰ ‰ Ó Œ
!
!!!
œ œ œœ œœ œ œ#
œ œœnœ œœœ œ
œb œœ œœ œ#
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œb ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
p
5
F
!!!!!!
!!
!!!!!!
Œ Œ Œ œ œ ‰ Œ
Ó ˙ Œ
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ ‰œœ œœ
Œ Œ œ
œ‰ Œ Œ
Œ Œ ‰ œb œb œ œb œb œb œ ‰ &
!Ó Œ
– –&
œ œ ‰ œ œb œœ œ
œ# ‰ Œœ œ# œ œ œ
œn œ œ
!
!
!!
!!
!
!!!
tam-tam
p(superball)
6
p
p
tom-toms
F
p
27
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&&?
?
&&&&???
÷
÷
÷
&
&
&&
&?
&
&&&BB
??
?
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
% %
144w œ
w œ
w œ
w œ
w# œ
w œ
w# œ
!144 !
!!!!!
144 !
˙ .˙
¿ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œŒ Œ Œ Œ
144œœb Œ Œ Œ Œœœ
bb ΠΠΠΠ?
œœœœ# Œ Œ Œ Œœœœœ
°Œ Œ Œ Œ ?
144 .˙#æ
°
Ó!
144 !
œ œb œb œ œ œ# œ œ œ œ œb œ œ# œ œ œ œn œ œ œ œb œb œb33
5 6
!œb œb œ œ œ œ œ# œ œ œb œ œb œ œ œ œ œb œb œb3
3 5
Œ Œ Œ Œ ‰ œ œb.œ .œ .œb Rœb œ œ œ Jœb œb œ œ œ3
Œ Œ Œ Œ œ œb œ
3
œ œb Jœb œ œ œb jœb œ œ œ œ œ œb œb œ
$3
3
Ó Œœb œ œ œb œb œb œ œ
3 5
p
p#
#p
p
#
vibr.
very slow circular movementwith a metal stickg
ricochet
#
F
f
p
(sempre)
œ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ
!!!!!!!
Œ Œ œ# œ
w
!
Ó Œœœœ œ
œ
Óœb œ
œ
œb œ
5
!Ó
–# –‰ Œ3
!!
!
œb ‰ Œ Œ Œ!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œb œb ‰ Œ3
œb ‰ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œŒ3
œ‰ Œ Ó
.œ .œ .œ .œb œ
Mute the string with a finger
p
p
!
!
!!
!!
!
!!!!!!!
Œ Œ Œ Œœ
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œb Œ Œ Œ Œ
!
!
œ# œ# ‰ Œ Œ Œ Œ3
œ#
*
œ# œ œ# œ œ#œœ œ
œ# œ $œœ œ
œ# œœ œœ œ# œ# œ
!
!
!!!!!
!!
!
scratch
F
!
!
!!
!!
!
!!!!!!!!
!
!
.˙
!
!
!!
.˙#æ
!œ œb œ œb œ œ œ œ œ œ# œ œ œ
36.
..˙
O˙#
##œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ
3
5
!.œ .œ œb
œ œ œ
3
!.œ#
œ œ œ œ œb œb œ œ
3
!˙
œ œ œ œb œb3
reco-reco
"arco
(sppeding up continously)
#
!
!
!!
!!
!
!!!!!!!!
Ó Œ ˙
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œœ
!
Ó Ó œ
œ# œ#œ#
&
œ
œœœ œ œ# œ œ
œ œœn œb œ œ
œ œœ œ
œ œœ# œ
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œœ
Oœ
>‰ . Œ Œ Œ Œ
œb ‰ Œ Œ Œ Œ!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
!
˙Œ Œ Œ
p639+6333
p(superball)
6
p
"
p
~~~~~~~~~~~~~~
28
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&&
?
?
&&&
&???
÷
÷
÷
&?
&&
&?
&
&
&
&BB??
?
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
149w~
œ~
wb~ œ~
w œ
w# œ
w# œ
w# œ
w# œ
w# œ
149 !!!
!!!
149 !
!
Œ Œ Œ ¿æ
Œ Œ Œ Œ œœœœ œ $6
149 œœ
## œ œ œb ‰ Œ Œ Œ3
œœ
#b Œ Œ Œ Œœœœœ
#b# Œœn œ
œœ# œ#
œ# œ#œ# Œ
3
3
œœœ## Œ ?
149 w#
°
w# Œ
!149 !
!
!
!!!
!!
!
p
p
pp
#p
p
p
F
F
#
F
p
339+3369
5
bisbigliando
bisbigliando
vibr.
tom-toms
p
œ œb œb œ œb œb Œ Œ Œ Œ6
œ œ œ œ œb Œ Œ Œ Œ5
œ œ œb $ Œ Œ Œ Œœ œn œb Œ Œ Œ Œ
3
œ œ œb œb œ œ œb $ ‰ Œ Œ Œ6
œ œn œ œb Œ Œ Œ Œœ œb
œb Œ Œ Œ Œ3
œ œbœb $ Œ Œ Œ Œ
!!!
!!!
œ# œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
œ œ $ œŒ Ó Œ3
Œ Œ œœb œ
œ## œ#
Œœ# Œ Œ œ#
Œ Œœœ
#œœ
##œœ##
Œœ# Œ Œ Œ
œ#
*
œ# œ œœ œ#
œ œœ œ œ
œ œ# œ œœ# œ
œb œ $
!
!
!
!
!!!
!!
Œ œ# Œ Œ Œ
#
#
##
#
#
#
#
ord.
F
F
Mute
!
!
!!
Œ!
!
!!!
Œw# >
Œw#
!!!
!
ΠΠ.Ó Œ ˙
œ# œ# Œ Œ Œœ œb Œ Œ Œ
œœ## œ
œ
Œ Œ Œ!
œbœb œb œ
œ# > œ# œ# œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œœ œ# œ# œ# œ œ œ œ# œ#5
!
Œ ‰œ œ œ
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ
3
5
63
!
Œ ‰œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb
3 5
!Œ ‰ œ# œ# œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œb
3 5 3
!Œ
œ œ# œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ $ jœ
3 33
Œ ‰ ‚œ
## ‰ ‚œ#n ‚œn œ
œ## ‰ Œ
3
(sppeding up continously)reco-reco
p
p
p
(slow vibr. with the cup)
(slow vibr. with the cup)
arco
pizz.
p
p
#
p
p
p
p p
!
!
!!
!!
!
!!!
œ‰
w# >œ
‰ w
!!
Œ Œ œ# œ ‰ Œ Œ
!
ΠΠ.œ> ‰ Œ
œœ
#bœœ#b Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œ &œœ##
œœ
# Œ Œ ŒŒ Œ
–# –‰ Œ Œ
œbœb œb œ
œ# œ# ‰ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ œ# œ# œ œœ œ# œ œ œ#
5
Œ ‰ œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œ3
3 5
œb $ ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ $œ# œ# œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œb œb œ œ
3 3
6
œb $ ‰ Œ Œ Œ ŒŒ ‰ œ .j
œ .jœ# Jœ# œ# œ œ
3
œ$ ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ .œ .jœ# .j
œœ œ œ#
!
œ# œ ‰ Œ ‰ ‚œ
## ‚œ
## ‰ ‚œ
œ# ‰3
p
F #
Mute
arco
(slow vibr. with the cup)
(slow vibr. with the cup)
p
p
p
p
p
p
Mute
~~~~~~
29
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&
&
&
&??
?
÷
&÷
÷
&
&
&?
&?
&&
&
&BB?
?
?
4343
4343434343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
4646
4646464646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
4545
4545454545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
%
153 !!!!!!!!
153 !
!
œ‰ w>
œ‰
w#!!
153 !
!
!
Œ ¿ Œ Œ Œ
!153 œ
œbb œ# Œ Œ Œ
Œ œb Œ Œ Œ ?
œœ œ
œŒ Œ Œ
!
153œ œb œ œb
œ# œ# ‰ Œ Œ Œ
Œ Œ Œœ
œ# œ#3
153œ ‰ Œ Œ Œ ŒŒ Œ
œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ
3
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ ‰œ# œ .œ .œ œb œ œ# œ# œ œ3
œ# ‰ Œ Œ Œ ŒŒ
œ# jœ# œ œ œ œb œ œ œ œ œ# œ# œ œ
3 3
5
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ ‰ œ .œ# .jœ# Jœ# Rœ
Œ ‚œ
‰ .jœ# .Jœ# .Jœ .Jœ
F
(slow vibr. with the cup)
(slow vibr. with the cup)
p
p
p
#
p
F
F
p
p
p
!!!!!!!!
!
!
œ‰ Œ Œ
œ‰ Œ Œ
!!
!
.˙
!
!
.˙
!
œ# Œ Œ
œœ# œn œ#
œ#œ#
‰ Œ
&
Œ œ œ# œ# œ# œ $ ‰œ œ# œ Œ Œ
3
!
œ œ œb œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œ# œ5
65
!œ œ œ# œ œ œ œ# œ œ ‰
5 3
!œ œb œ œ œ œ œ œb œ œ
3 3
!
œ œ œ# œ œ# œ# œ œ œ œ
3 3
JOœ## ..J‚œ# Oœ
# ..JOœ
(sppeding up continously)
(superball)
F
p
!!!!!!!!
Ó $ .œ# > .˙Œ ‰ œ# > w
Œ Œ Œ ‰ $ œ> ˙
Œ Œ Œ .˙>!!
!
! ?
!
Ó¿æ Ó
œ> ‰ Œ Œ Œ ¿æ
Œ ‰œ#
$ .œ# > .œ# > œb> ˙
œœ
#œœ
œ
>$ .œ# > œ> $ œ>
Œ Œ
Œ ‰ œ# $ .œ# œ $ œ Œ Œ ?
œ œb œ œbœb œ
œ# >
°
œ
*
œ
œ# >
°
œ
*
œœ>
°
œ#
*
œœ> ˙
°
˙
!
!œ# ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!
p
p
p
p
F
p
F5
glockenspiel
cymbal 5
F
F
F
F
!!!!!!
w# > Œw# > Œ
œ# . ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# . ‰ Œ Œ Œ Œ
w# > œ
w# > œ
!œ# Œ Œ Œ Œœ œ
œb œœb œb ‰ Œ Œ Œ3
!
!
œb Œ
!œ#œ# œ#
œ#œœ
œ#
œ
œ#œ
œ#n
Œœœœ
#n Œ6
3
œœ## Œ& ?
œ#
°
œ
œ# œ# œ#
œ#œ# œ
œ#
œ.œ# Jœn5
3
!!
!
!
!!!
!
œ# œ œ .œ .œ3
F
arco
1F
f
5
F
f
ƒ
F
F
FF
p ##
F
F
F
F
##
gongs
!!!!!!!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
Œ Œ Œ¿æ
Ó Œ ˙
!
!
!
Œœ# œ# ‰ Œ Œ Œ3
Œœ# œ# ‰ Œ Œ Œ3
Œ Œ œ Œœ#‚# ‚#
!!
!
!
!!
Œ Œ Œ Œ ‰œ. .
Œ Œ Œ Œ ‰œ. .
œ ˙# Ópizz.
pizz.
Col legno battutoricochet
F
633+9666
p
(sppeding up continously)
p
#
preco-reco
Col legno battutoricochet
p
~~~~~~~~~~~~~~
30
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&&&??
&&
&&??
?
?
&
÷
÷
&?
&?
&?
&
&&&B
B???
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
158 !
!!!!!
!!
158 !!
!!
!!
158 !
!
!¿ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ> ‰ Œ Ó Œ158
œbœœœ
œ‰ Œ Œ Œ
!
!
!158
œb*
œ œ œ œ œb œ œ œœ œ Jœ œb Jœ3
158
œ œb œ œ œ œœ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ
35 3
!
œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
!
.œb .œ œ œ œ œ œ œ
œ# . $ Œ Ó Œ
‰œ
œœ#
œ# Jœ#
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
Oœ# ..Oœ ..Oœn Oœ
##
F
Col legno battutoricochet
p
F
p
p
p
p
p
flute
F
pizz.
pizz.
Ó œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb7 6
Ó œb œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œb7 6
!!!!
!!!!
!!
!!
œ# œ ‰ Œ Œ Œ3
!
!
!
!
!
!
!
–#* –‰ Œ Œ Œ3
Ó Œœb
œ œ œ
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ3 5
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œb5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
Ó ‰œ œ œ œb œb œ œ
3 3
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ
3 3
Ó Œ ‰ œb œ œ
3
.œ# .œ œ œ# œ œ œ#œ#
3
Ó Œ Œ Jœ3
!
p
#
#
lot of air
lot of air
#
#
p
#
œ. ‰ . Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ . Œ Œ Œ Œ!!!!
!!!!
!!
!!
!
œ# Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ ˙
!
Œ Œ Œ Œ ‰œ œœ œ
œbœ
œœ
œ
Œ Ó3
!
!
!
œ œb œ œ œ œ œ œ œ#3
3
!
œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb3 3
œ œb œ œb œ œ œ œ œ‰ Œ Œ
œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 3 3
œb œ œ ‰ Œ Œ Œ
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œb œ $ Œ Œ Œ Œ.œ# .œ# œ œ œ
œ#œ# ‰ Œ Œ Œ Œ3
!
poco a poco
arco
p
tom-toms 5
#
#p
p #
p #
p
Œ ‰ $ œ œ œ œ œ œ œb œb œ
3 3
Œ Œ œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ
5 3
Ó!
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5
!
!!!!
!!
!!
œ# œ ‰ Œ Œ Œ3
!
!
Ó ¿
œ œ $ œ Œ Œ Œ3
!
!
!
–# –‰ Œ Œ Œ3
œ Œ œ#
°
Œ!
œ œ œ œ œb œb œ œ œ
3 3
!
œ œb œ œ œb .œ .œ œ
3
!
œ œŒ .œ j
œb3
!œb œ œ œ œb
3
!!
pizz.
arco
p
#
#
#
lot of air
lot of air
lot of air
633+9663
œ. ‰ . Œ Œ Œ
œ. ‰ . Œ Œ Œ!!
œb . ‰ . Œ Œ Œ!
!!!!
!!
!!
!
œ# Œ Œ Œ
!
!
!
œœœœ#
œb
Œ Œ3
!
!
œbœ œ œ œ
rœ
œ# œ œ
3 3
œ œb œb œ œ œ œ œ3
!
œb .jœb .œb .j
œ
!Œ
œ .œ jœb
!
Œ œb œ ‰ Œ œb3
!
œœ œ Ó3
31
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&
&
&??
&&
&&??
?
?
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&BB???
45
45
4545
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
44
44
4444
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
163 !!!
Œ Œ Œ ‰œ œ#3
Œ Œ Œ œ œ œ œ œb5
Œ Œ Œ œb œ œ
3
!!
163 !!
!!
!!
163 !
!
!
Ó¿æ
!163 !
!
!
Œ Œœ#°
œ# Œ163
rœ
œ .œrœ#
.œ
163
œ œ œ œ œ
3
!
œ# œ# œ œ œ œ œ
3
!Œ .œ .œ#
!Ó ˙#
!œ# œ# œ# Ó
3
#
#
#
#
bass clarinet
lot of air
lot of air
!!!
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ‰ Œ Œ Œ Œ3
œ œ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
!!
!!
!!
!
!
!
ΠΠΠÓ Œ ‰ œ ‰œ- œ $ ‰
3
3
!
!
!
!
Œ œ Œ œœ Œ
!
œ œ œ œ œŒ3
Œ Œ Œ˙
O˙
œ œ .œ .œ# œ# ‰ Œ
!œ Œ ˙# œ
!Œ œ Œ œ Œ Œ
3
!Œ Œ Œ ‰ .œ#
pizz.
Col legno tratto
arco
p
"
!!!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
œ# Œ Œ Œ
!
!
œ ‰ ‰œ
Œ ‰ œ- œ
3
œœ
œœ#
œb
Œ
!
!
rœ
œ#œ œ œ œ
œ# œ
3
!
Œœ# Ó
w
Ow
œ# Œ Ó
Œ .˙Œ œ# Œ Œ œ#
3
Œ Œ Œ œ#Ó œ ŒÓ ˙#Œ ‰
œ
Oœ
##
# œœ
Col legno tratto
Col legno tratto
Col legno tratto
p
p
pCol legno tratto
p
crotales
p
#
!!!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
w#
œ Œ Œ Œ
!
!
!
œb Œ Œ Œ
!
Œ–# –
‰ Œ Œ3
œ œ œ œ œ
3
!
w#w
Ow
w
w
!w
!w
w
"
gvery slow circular movementwith a metal stick
p
#
Col legno tratto
vibraphone
#6
p
!!!!
!
!!!
!!
!!
!!
!
w Œ ÷
Ó .˙#°!
Ó Œ¿
!
!
!
! &
‰ œ Œ œ Œ
*
Œ!
w Œ
!w Œ
wŒ
!w Œ
!w Œ
wŒ
pizz.
arco
F
Motor ON arco (sempre)
f
cymbal
32
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&
&
&
&
??
&&&&?
??
÷
&
&?
&&
&?
&
&
&
&B
B
?
?
?
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
% %
!
!
!
!
!
!
!!
168 !!!!!
!168
˙# œ œ‰ Œ Œ
!!
168 !
!
œœœ
# Œ Œ Œ Œœœœ
## Œ Œ Œ œ# œn? &
168w# >
°
w# œœ
!168 !
!
!
!
!
!
Ó .˙
w# œ
œ# Œ Œ Œ Œ
q = 85
p
pizz.
F
Col legno tratto
Col legno tratto
p
F
969+6699
p
F
p
D
tam-tam
!
!
!
!
!
!
!!
!!!!!
!!
Ó Œ ˙
Œ Œ Œ˙#
Œ Œ Œ œb
Œ Œœb œb œ œ œ
œb œb
3
œ# œ
œ#œ#œ œ# œ œ# œ#
œ# œnœ# œ œ
œ# œ#œn
35
3
œ#œ# Œ Œ Œ Œ
!
!
!
!
!
Óœ ˙
˙ .˙
.˙ ˙
.˙ ˙
w# œ
Col legno tratto
arco
p
arco
#
Senza sord.
Senza sord.
Senza sord.
F
#flautando
flautando
F
#
#
p
p
p
p
Senza sord.
arco
!
!
!
!
!
!
œ# œ œ œ# œ œ#6:5
!
˙ .˙
˙# .˙!!
˙ .˙
˙ .˙
˙# œ œ‰ Œ Œ
˙ Œ Œ Œ
˙ ˙˙# Œ3
œŒ Œ Œ Œ
!œ
Œ Œ Œ Œ! ?
œ#°
œ# œ# œ# œ
œ
‰œœœ# œ#
œ#‰ œæ œn œ œ#
3 3
!
!
Ó .˙
œ# ˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙Œ Œ Œ
wŒ
w œ
arco
F
#
pp
p
p
p
p
flautando
#
#poco a poco molto vibrato
F p
#
p
#
# p
#arco
œ# œ œ œ œ œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
w# œ
w# œ
œ œb œ œ œ œ
6:5
.˙# ˙
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ!!
œ ‰ Œ Œ Œ Œœ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!!
!
!
œ œ#œ
œ
œ
œ# œœ
œ# œ
œœœ œ# œ
œœ
#Œ
56
œ# œ# œ œ#
œ
3
&
œ# œ œ# œ# œ5
œ#°
> œ>œ> œ# >
œ
œ
œœ
Ó .˙
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ ˙Œ
.˙ ˙
˙ .˙Ó .˙
w œ
arco
p
bisbigliando (fast change among several fingering on the same pitch)
bisbigliando (fast change among several fingering on the same pitch)
vibr.
#
#
#
#
#
F p
bisbigliando (fast change among several fingering)
flautando
flautando
#
#
flautando
flautando
#
#
F #
#
#
##
#
#
p
p
p
#
p
p#
#p#
arco
arco
arco
change randomly among pitches indicated to produce echo-like reverb
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ
3
w œ
œ œ# œ# œ œ œ
6:5
w œ
w œ
!
!!!!!
!!
!!
œœb œ œb œ œ
œœ œ œb œ œ
œ œ œb5
!
œ Œ Œ Œ Œ!
œ# ‰ Œ Œ Œœ# œ# œ
3
œ#°
œ# œœ#
œ œ
œœ
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙#
.˙ œŒ
Ó .˙
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
Ó Œ ˙#
p
p
p
p
p
F p
#
#
#
p
p
p
p
p
#
#p
#
p
# p
#
#arco
~~~~~~~~~
33
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&
&
&??
&&&&??
?
÷
&
÷
&?
&&
&
?
&
&&
&BB??
?
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
173
˙# Œ Œ Œ˙ Œ Œ Œœ Œ Œ Œ Œ
œ Œ Œ Œ Œ
.˙# Ó˙ Œ
˙#œ Œ Œ ˙
Ó Œ ˙#173 Ó Œ
˙#Ó Œ
˙
!!
Ó Œ˙#
Ó Œ˙#
173 Œ Œœ# œ
‰œ
Œ3
Ó .˙
!
Ó .˙æ173 œb œ œb œb ‰ Œ ˙
3
!
!! ?
173
œ# œœ
œ
œ œœœ œ
œ# œ# œ
œ# œ#
5
173 .˙ Ó
.˙ ˙
.˙ ˙#
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ .˙.˙ Œ.˙ ˙
""
"
"
"
"
F
arco
#
bass drum
"1
##
###
##
#
#
flautando
"
p
p
#
p
#p
p# p
pp #
# p
ord.
!
!!!
!
.˙ Œ Œ
.˙ Œ Œ
.˙ Œ Œ
.˙ Œ Œ
.˙# Œ Œ!!
.˙# Œ Œ
.˙# Œ Œ
!œ Œ Œ Œ Œ
Ó ˙ Œ
˙æ> Œ Œ Œ
œb ‰ Œ Œ Œ Œ!
Œœ# œ
œœ# œ
œ#œœ#œ
œb‰ Œ
>̇
°
˙# œ œœ
œ# œ# œæ
!
˙# .˙
.˙ ˙
˙# œ ˙
.˙ ˙
œŒ Œ Œ Œ
˙ œÓ
Œ Œ Œ Œ œ#
Œ Œ ˙# œ
˙# .˙
F
639+6336p
FF
FF
FFF
FF
#
#
##
#
poco a poco molto vibratoord.
p
p
p
p
##
p
F
ord.
ord.
!
!!!
!
!
!!!!!!
!!
!
!
!
!
!!
Œ Œ Œœ
œ# œ œ
!
œ> œ> Œ˙#
°
˙#3
œ
°
œ# œ# œ
œœ
##œ#
Œ3
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ .˙
˙Œ Œ Œ
Ó .˙#˙# .˙œ ˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
##
p
p
#
#
##
# p
# p
F
! œ#
! œ
! œ
! œ
! œ
! œ
! œ#
! œ#
Ó .˙#Ó .˙#Ó .˙#Ó .˙Ó .˙Ó .˙
˙# œ œ‰ Œ Œ
Ó Œ ˙
Œ Œ Œ Œ œ
.¿ Œ Œ
!Œ Œ Œ ˙#œ ‰ Œ
œ# œ œ œ# ‰ Œ3
!
˙# ˙# œ œœ œ# œ# œ#
!
œ Œ Œ Œ Œ
.˙ Ó!
Ó .˙.˙ ˙
.˙ ˙
˙ ˙ Œ.˙ ˙
Ó .˙#
arco
#
Farco
pp
pp
pp
"
"""
"
"
""
bisbgl.
bisbgl.
bisbgl.
bisbgl.
p
#p
#
#
#
##
pp
# p
#
Senza sord.
Senza sord.
cymbal
œ œ# œ œ œ œ œ œ Œ3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ3 3
-̇ ˙ Œ-̇ ˙ Œ-̇ ˙ Œ-̇ ˙ Œ
˙Œ Œ Œ
˙# Œ Œ Œ
˙n Œ Œ Œ
˙b Œ Œ Œ
˙# Œ Œ Œ˙ Œ Œ Œ
!˙ Œ Œ Œœ Œ Œ Œ Œ
!
œœ
œ# œ œ# œbœ#
Œ Œ!
œ#
œœb
œb œœ œ# $ Œ Œ Œ
!
œ
°
œ# œ# œ
œ#
œ#œœ#
œ#
‰ Œ Œ
Ó Œ ˙
Ó .˙#
œ w
.˙ ˙
˙ .˙˙ .˙
!Ó .˙
.˙ ˙
F
F
p
ppp
p
p
pp
"
"""
"
"
""
f
#
##
#
flautando
poco a poco molto vibratoord.
p
p
p
##
p#
####
##
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
34
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&
&
&??
&&
&&??
?
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&&BB??
?
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
%%
178 !!!!
!
!
!!
178 !!
!!
!!
178 !
!!
!178 !
!
!!
178
œœ# œ# œ# œ#
°
œœ Œ Œ œn œ
œ Œ3
3
!178 .˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
!!
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙# ˙
f p
#
#
p
p#
#
p
pp
#
p
!!!!
!
!
!!!!
!!
!!
˙# >æ æ̇ œæ
!!
!
œ œ#
œ# œ
œ# œb œ# œ œ#œ
3
3
Œ Œ Œ ˙̇˙
œœ##
˙̇˙
## ˙˙˙# ˙
˙˙
##3
& ?
Óœ# œ
œ#œ
œœ#
.˙ ˙
.˙ ˙
!!
Œ Œ .˙#
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
# p
p
p
F
#
#
poco a poco molto vibratoord.
#
#
p
# p
p
# p
#
!!!!
!
!
!!!!
!!
!!
æ̇ Œ Œ Œ
!!
!
œ
œ# œ œ# w w
!
œ œ# œœ
œ#
œ# œ# œ#œ œ œ œ œ œ
œ# œ# œ
3
œ ‰ Œ Œ
œ#°
œ# œ# œ Jœœ œ
3
Œ Œ Œ Œ œ
˙ Œ ˙
Œ ˙ ˙
.˙# ˙
.˙ ˙
˙ .˙˙ œ Ó˙ ˙ Œ
Ó .˙#
"
F "
#
#
##
#
#flautando
poco a poco molto vibratoord.
p
p
#
p
##p
# p
p F
!!!!
!
!
!!!!
!!
!!
!
!!
!
!
!œ Œ Œ Œ Œ
!w Œ
!.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
œ Œ Œ Œ Œ.˙ ˙
Œ Œ Œ Œ œ#
Ó .˙#˙ .˙
##
p
p
p
##
#
# p
#
# p
1bass drum
F
!!!!
!
!
!!
Œ Œ Œ ˙
Œ Œ Œ ˙
Œ Œ Œ˙#
Œ Œ Œ ˙
!!
Œ Œ œ# ‰ ˙æÓ .˙
Œ Œ Œ Œ œ#
˙æ œ> ‰ Œ Œ
Œ Œ œœ# >œ œ# œb œ# œ# œ œ# œb
3
!
Œ Œ œœœ# >Œ Œ
Œ Œ œœœœ## Œ Œ
œ
°
œ# œ œ#œ#
˙>æ œ
œœ#
5 3
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ œ Œ Œ.˙ ˙
Œ Œ Œ ˙
Ó ˙ œ
œ ˙ ˙
˙ .˙.˙ ˙
F
arco
#
##
##
FF
f#
F
#
#
flautando
poco a poco molto vibratoord.
#
pp
#
#
#
# p
p
p
#
p
p
!!!
w œ
w# œ
w# œ
w# œ
!.>̇ Œ Œ
.˙> Œ Œ
.˙> Œ Œ
.˙> Œ Œ
!!
!
œ Œ Œ Œ Œ.˙ Œ Œ
!
! œ#œ# œ#3
Ó ˙#
!!
œ#œ# œæ wæ
!
!.˙ Ó
Œ Œ Œ ˙
Œ ˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
!
F
FF
FF
F
vibr.
F
F
F
F
vibr.
p
p
p
p
p
##
frull.
pp #
#
#
p
p
#
#
~~~~~~~~~~~~~
35
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&
&??
&&
&&???
÷
&÷
&?
&?
&
?
&
&
&
&BB???
46
46
4646
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
184 !!!
˙ Œ Œ Œw œ
˙ Œ Œ Œ˙ Œ Œ Œ
!184 !
!
!!
!!
184 Œ Œ Œ Œœ#
!
Œ Œ Œ Œ œ#Œ Œ Œ œæ œ> ‰
184
œbœ#
Œ Œ Œ Œ
œ
> œ
œ#œ# œ œ
œ#
rœ#
œ
œ# Œ Œ3
Œœ# >
184 !
Œ Œ Œ Œœ# >°
œ
184 !
!
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ ˙ Œ˙ ˙ Œ
.˙# ˙
"
"
"
p
F
F
F
#
f
f
p
p #
p
p
p
#
# p
p #
"
p
p
˙ .˙!!!!
˙# .˙
!!
˙# .˙˙# .˙
!!
!!!
!
˙ ˙ Œ
!
!!
!Œ Œ Œ Œ œ# œ œ# œ# œ
5
!
œ# œ# œ w# w#3
Œ Œ Œ Œ œ#
Ó .˙
.˙ ˙
˙ .˙
˙ ˙ Œ˙ ˙ Œ
Ó .˙
.˙# ˙
.˙ ˙
FF
frull.
" p
p
666+6333
" p
#
#
#
#ord.
flautando
p #
# p
p
poco a poco molto vibrato
p
# p
p #
pp
F
w Œ
˙# .˙!!
˙# .˙w Œ
!!
˙ Œ Œ Œ˙ Œ Œ Œ
˙# .˙˙# .˙
!!!
!
˙ Œ Œ œ#
!
œ œ# œ# œ œ œ œ# Œ Œ Œ6
!
œœœœ#b ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# œ œ# œ# œ5
œ#°
> œ>œ> œ# >
œ
œ
œœ
˙ .˙
.˙ ˙
œ Œ Œ Œ Œ.˙ Ó
Œ Œ .˙#.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
##
##
pp
# p
F"
#ord.
p F
p
#
##
F
flautando
# p
p
# p
#
p #
##
p #
p
F
w œ
˙ Œ Œ Œ!
w œ
˙Œ Œ Œ
!
!!!!
˙Œ Œ Œ
˙Œ Œ Œ
w# Œw# Œ
!
Ó .˙
œ Œ Œ Œ Œ
Œ ˙æ!!
!!
œ# > ‰ Œ Œ Œ
œ#°
œ# œœ#œ œ
œœ
.˙ ˙
˙ Œ Œ Œ
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ .˙.˙ ˙
˙ Œ Œ Œ˙ ˙ ŒÓ Œ
˙#
arco
#
pp
"
#p
p
vibr.
frull.
p
#
#
#
#
poco a poco molto vibratoord.
p
p
p
p
# p
p
p
#
# p
#
"
##
Motor OFF
F
!!!!!
!
!!
Ó .˙#Œ ‰
œ# .˙!
Œw
w# > Œ‰ œ
>w
!
œ Œ Œ Œ Œ ?
Ó .˙#œ> ‰ Œ Ó Œ
!!
!!
œ
°œ# œ
œ# œ#w> w#
5
œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ ˙
.˙ ˙
˙ .˙˙ Œ Œ Œ˙ ˙ Œ
Ó .˙#
˙ .˙
.˙ ˙
F
f
FF
F
FF
"
arco (sempre)
f
f
#
#
#flautando
poco a poco molto vibratoord.
#
#
#
#
p
p
# p
pp #
p
#
glockenspiel
36
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&&
&
??&&&&??
?
?
&÷
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&
BB
???
46
46
46
46
46
46
46
4646
46
4646
4646
46
46
46
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
46
46
46
46
46
46
4646
46
4646
4646
46
46
46
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
189 !
!!!!
!
!!
189
œ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
œ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!!!!
189 !
!
!Œ Ó Œ ¿
!189 !
!
!!
189 œœ Œ Œ œ ˙# æ3
3
œ
°œ# œ
œ# œ#œœ#
œ#
Œ Œ œœ# ˙æ
5
3 3
189˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙ Œ Œœ
œ .˙ Œ
Ó . .˙
Œ ˙ .˙
˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
.˙ .˙
""
"
"
f
arco
#
#
#
#flautando
p #
p # p
#
p# p #
p # p
p
#
gongs
cymbals
Ó Ó œ#
Ó .˙Ó Œ ˙#Ó Œ
˙#Œ ˙# ˙
Œ ˙# ˙
Œ ˙# ˙
!Ó ˙ œ#
Ó .˙b!!!!
!
!
!¿> ‰ Ó
!!
!
!!
w
w
Œ
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ Ó ..˙ ˙
œŒ Œ ˙
p"
""
" pp"
"frull.
#
p
F
#
p #
# p
p #
p#
# p
p #
p
"
"
p
ord.
˙ ˙ Œ
˙ ˙Œ
˙ Ó Œ
˙Ó Œ
œ Ó Óœ Œ ˙ œ
œ œ œ .˙3
!œ œb œ ˙
Œ3
˙b .˙b!!!!
!.˙# Ó
Ó .˙#!
! ¿
Œ œ# œ# œ œ œ#œ# œ# œ
œ Œ3
œ œ# œ
œ# œœœœ# œ Œ Œ3
!
Œ Œ Œ Œœ
°œ# œ
œ# œ#
5
!˙ Ó œ#
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ Œ ˙
˙ Œ ˙
Ó ˙ œ
.˙# ˙
.˙ ˙
p
"
p ""p
"
" p
p "
p "ord.
arco
p
p ""
p
p
#
#
#
#flautando
poco a poco molto vibratoord.
p #
p
#
#p
# p
p #
p
arco
#
F
!
!!!!
˙ Œ Ó
!!!!!!!!
!
Ó Œ ˙#
!!
¿ Œ Œ Œ!
!
!!
œœ Œ Œ œ
œ# Œ3 3
œ# œ# Œ Œ œœ# Œ
3 3
˙ .˙
.˙ ˙
˙Œ ˙#
Ó .˙#.˙ ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
˙ .˙
w Œ
"
arco
F
gliss.
#
#
#
p
p #
p #p
p#
p
#
p ## p
!
!!!!
!
!!!!!!!!
!œ Œ Ó Œ
Œ .˙# Œ!
!!
!
!!
Œ œ#œ# Œ Œ œ
3
Œ œ# œ Œ Œ œ
3
œ#
w Œ.˙ Œ Œ.˙ Œ Œ˙ Œ Œ Œ˙ Œ Œ Œœ Œ Œ Œ Œœ Œ Œ Œ Œ
!
p
p
F
p #
p #
p #
#
p
#
p #
#
#
crotales
p
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU ÷
œ# Œ ÓU ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒUœ
œ# Œ Œ Œ ŒU
!U ŒU
!U œUæ>
œ# >Œ Œ Œ ŒU
wUŒU
!U ŒU
!U ŒUœ#
Œ Œ Œ ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
!U ŒU
pizz.
#
"
Í
tam-tam
6
pizz.
F
F
F
37
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&
&&??
?
÷
÷
÷
&?
&
&
&
&
BB
??
?
46
46
4646
4646
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
4747
4747
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Cimb.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
!!!!!!
!!
195 !!
!!
!!
195 !
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
195
œ
°
œ
œ#œ# œ
œ
œ
œ
195 ≠>
!
!
!
!!
!≠
≠
q = 100
pfchange randomly among pithces to produce reverb-like-texture
whisper "sh" (as in shock)
mslow circular movement
Fslow circular movement
Fslow circular movement
F
whisper "sh" (as in shock)
whisper "sh" (as in shock)
E
p
p
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
œœ
>
≠
≠
!
!
!!
≠
≠
≠
f
whisper "sh" (as in shock)
whisper "sh" (as in shock)
p
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
œ
°
œ#œ#œœœ
œ
œ
!≠
≠
!
!≠
≠
!
!
whisper "sh" (as in shock)
whisper "sh" (as in shock)
p
p
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
œœ
>
!
!≠
≠
≠
≠
!!
!
whisper "sh" (as in shock)
whisper "sh" (as in shock)
f
p
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
œ
°œ#
œœ# œ œ
œ# œ œœ
!≠
!≠
≠
!
≠
!
!
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w .˙
¿ .¿
¿ .¿
œœ
>
≠
≠
!
!
!!
≠
≠
≠
f
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w .˙
¿ .¿
¿ .¿
œ
°
œ œ
œ#œœ œ
œ# œœœ
œ
≠
!≠
!
!≠
!≠
≠
p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w .˙
¿ .¿
¿ .¿
œœ
>
!
!≠
≠
≠
≠
!!
!
f
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w .˙
¿ .¿
¿ .¿
œ#
°œ
œ œ#œ#œ œ
œœœ œ#
≠
!
!≠
≠
!
!≠
≠
p
38
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&
&&??
?
÷
÷
÷
&?
&
&
&
&BB
???
43
43
4343
4343
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
46
46
4646
4646
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Cimb.
204 !!!!!!
!!
204 !!
!!
!!
204 !
wU .˙
¿U .¿
¿
U .¿
204
œ
°œ
œ#œ#œ œ#
œ
>U
œ œ œ œ# œ œ# œ# œn œ œ œ œœ
œ 3
204 ≠
≠
!
!!!
≠
≠
≠
f p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
.˙
.¿
.¿
!≠
≠
!!
≠
≠
!!
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w ˙
¿ ¿
¿ ¿
œb
°
œ œbœœ
œbœœœb œ
!
!≠
≠
≠
≠
!!!
f p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w œ
¿ ¿
¿ ¿
œ
°
œ
œœœ
œ
œ
œ œ
!≠
!≠
≠
!
≠
!!
f p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w
¿
¿
œ
°
œb œ
œœœ
œœ œ
≠
≠
!
!!!
≠
≠
≠
f p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w
¿
¿
œ#
°
œ
œ
œ œ
œ#
œ
œ
≠
!≠
!!
≠
!≠
≠
f p
!!!!!!
!!!!
!!
!!
!
w
¿
¿
œ
°
œ
œœ# > œ æ œ
æ œœ œ# œ œ# œ
3
!
!≠
!!
≠
!!!
F p
"
"
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U
!U &
!U
!U
œ> ‰ Œ ÓU
¿> ‰ Œ ÓU
¿> ‰ Œ ÓU
œ œb œ œb œ œ> ‰ ÓU
5
!
!
!
!
!!!
!!!
F
p
p
p
39
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??&&
&&&
??
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&&
&&BB?
??
4545
4545
45
45
454545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4444
4444
44
44
444444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4545
4545
45
45
454545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4444
4444
44
44
444444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
!!!!!!
!!
212 !!
!!!
!212 Ó
˙#
Ó Œ œœ ‰3
!
Ó ¿æ!
212 !Œ Œ
œœb#
Œ!
œ
°Œ
œ# Œ212 !
‚œ
>°
‚
œ#°>
Œ212 !
!
!!!!
œ œ
˙#Œ
œ# ˙
Ó˙#
q = 105
sul G
# Í
tom-toms
f
5
bass drum
F
F
vibraphone
5
Ípoco a poco molto sul ponticello
#
F
F
F f
369+6339 f
1
espress.
!!!!
Ó ‰ .œ>Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ>
!Œ .˙# >
.˙# > Œ
.˙# > Œ
.˙# > ŒŒ .˙# >Œ .>̇
!
œ‰ Œ Œ Œ
Ó ‰ œœœb°
Œ
¿> ‰ Œ Œ Œ
œ> Œ Œ Œ
!!
œœœ## Œ Œ Œœœœ## Œ Œ Œ
!
!
!!
!!
Ó Œ œ#w#
œ‰ Œ Œ Œ
.˙ Œ
w
f
f
F
FF
F
F
F
FF
F
F
"
F#
"
(sempre)
Con sord.
Con sord.
arco
arco
!!!!
˙Ó
˙ Ó˙ Ó
!!!
!!!
!
œ# œ ‰ Œ Œ Œ3
Óœ œ œ
œ œ œ œœ
œ# œ œ œ œ œ œ œ
3
!
! ?
œœb œ# œ œb œ œ# œ œ# œ œb
3
œœœ
## Œ Œ Œœœœœ### Œ Œ Œœœ# Œ Œ Œ &
!
Œœ# œ œ œ# œ# œ# œ# œ œ#
3
!!
!!
˙ ˙
w
!
!!
p
p
p
pF
!!!
Ó ‰ .œ# >Ó ‰ .œ# >Ó ‰ .œ# >
Ó ‰ .œ# >
!Œ .˙# >
.˙# > Œ
.>̇ Œ
.˙# > ŒŒ .˙# >Œ .˙# >
!
œ ‰ Œ Œ Œ
Ó ‰ œœœœ
#### Œ
!
Œ .˙#
œ# Œ Œ Œ! &
œ
œ Œ Œ Œœœœ
### ΠΠΠ?
!œ Œ Œ Œ
!!
!!
w
w
!
!!
FF
FF
F
F
FFF
F
F
F
gongs arco
p
F
Fp
!!!
˙Ó
˙ Ó˙ Ó˙ Ó
!!!
!!!
!
œ# œ ‰ Œ Œ Œ Œ3
Ó Œœ œ œ
œ œ œ œœ
œ# œ œ œ œjœ œ .œ
3
!
!œ
œ
#œ# œ œ# œ œb œb œ# œ œ# œ œb œb
œ# œ
3
5
œœ## Œ Œ Œ? &
œœœ## Œ Œ Œ Œœœœ### Œ Œ Œ Œ
!
Œ œ
°œ# œ# œ œ œ# œ œ œ# œ œ#
3 3
!!
!!
˙ Œ Œ Œ
wŒ
!.˙# ˙
!
p
#Con sord.
p
p
#
F
#
!Ó ‰ .œ# >
!Ó ‰ .œ# >Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ>
!Œ .>̇
.˙# > Œ
.>̇ Œ
.>̇ ŒŒ .˙# >Œ .˙# >
!
œ ‰ Œ Ó
Ó ‰ œœœœbbb Œ
!
Œ .˙#
!!
œœ## Œ Œ Œœœœ## Œ Œ Œ &
!œ# Œ Œ Œ
!!
!!!!
w#
˙ ˙
!
F
FF
FF
FF
FF
F
F
#
F
Farco
F
F
p F
Con sord.
!˙ Ó
!˙ Ó˙ Ó˙ Ó˙
!!!
!!!
!
œ# œ œŒ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œœ œœ œ œ
3
œ# œ œ œ œjœ œ .œ
3
!
!œ œ# œ œb œb œ# œ œ œb œ# œ#
3 3
œœ# Œ Œ Œ Œœœœ# Œ Œ Œ Œœœœ## Œ Œ Œ Œ ?
Œ ‰ œ
°œ# œ# œ# œ
œ# œ# œ
œ#œ œ
œ œ
35
!!
!!!!
w œ
˙ .˙
w# œ"
p
F
F
p F
F
40
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&&&&
?
?
÷
&
?
&&&?
&?
&&
&&BB???
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
219 Ó ‰ .œ# >
!Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ# >Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ# >
!219 Œ .>̇
.>̇ Œ
.˙# > Œ
.˙# > ŒŒ .˙# >Œ .>̇
219 !œ ‰ Œ Œ Œ
Ó ‰ œœœœ
## Œ
Œ .˙#219 !
!œœœ
# Œ Œ Œœœœœ#### Œ Œ Œ
219œ# > Œ Œ Œ
!219 !
!
w#
!Ó Œ œ#w#˙ Ów
w
F
FFFF
F
FFFF
F
F
p
##
"
Farco
Col legno tratto
f
f
p #
p
f
w Ó!
w Ów Ów Ów Ów Ó
!!!!!!
!
œ# œŒ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ Œœ œ
œ œ œ
3
œ# œ‰ jœ œ .œ Œ Œ3
!œœ œb œb œ# œ œ œb œ# œ# œ œ# œ œb œb Œ
3
5
œœ## Œ Œ Œ Œ Œœœœ
# Œ Œ Œ Œ Œœœœœ## Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ œ
°Œ œ# œ# œ# œ#
œ œ# œ
3
!w
Ow#
##
˙
O˙
w ˙
w# ˙
.˙ .˙w ˙
!!
wÓ
"
pp
" p
"
p
F
F
p
F fCon sord.arco
Ó ‰ .œÂ>
Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ# >
Ó ‰ .œ>Ó ‰ .œ>Ó ‰ .œ# >Ó ‰ .œ>
Ó ‰ .œ# >.˙# > Œ
Œ .>̇
.>̇ Œ
.>̇ ŒŒ .˙# >Œ .˙# >
!œ ‰ Œ Œ Œ
Ó ‰ œœœœ## Œ
Œ .˙#
!!
œœœœ
## Œ Œ Œœœœœ## Œ Œ Œœ> Œ Œ Œ
!w#w
Ow
w
w
˙ ˙
w
!!!
FF
FF
F
F
F
FFF
FF
FF
"
arco
f
"
F
"
f
F
Con sord.
w
w
w
w
w
w
w
w
!!!!!
!
œ# Œ Œ Œ
!
œ# œ œ œ œ
Œ Œ3
!œœ
# œ œ# œ œb œ# œ œ# œ œb3
!œœœœ### Œ Œ
œ œ#œœ
œœœ
### Œ Œ
!
Œ Œ œ#°
œ# œ# œ# œ œ# œ#3
w
w
Ow
w
˙ Ó!!!!!
"
"
"
F
f
!!!!!!
!!!!!!!
!
!
Ó .œ
Œ ˙# Œ
!
œ#œb Œ Œ Œ
!œ# ‰ Œ Œ Œ
!
œ œ œ# œ# .æ̇
Œ Œ Œ œ# œ# ‰w
!
!!!!!!!
p
Farco
(superball)
!!!!!!
!!!!!!! ?
!
!
˙Œ
!
.˙# ÷
!! ?
!!
œæ œ# > œ> œ# > ‰ Œ3
!
!!
!!!!!!!
q = 110
F
ƒ
f
arco
41
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&
&&??
&&
&&
??
?
÷
&÷
÷
&?
&?
&?
&&&&BB???
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
46
46
4646
4646
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
44
44
4444
4444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
47
47
4747
4747
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
4545
4545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
!
w
!!
!!
!!
225 !!
!!
!!
225 !
!
!!
!225 œ
œŒ
œœœ Œ
œœœ Œ Œ Œœœœ
°Œ Œ
œœ
225
w>
°
w
!225 !
!!!!!!!!
p
f
frull.
p
G
p
tam-tam
696+6666
!
w
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!!
!!
Œ Œ ‰ œœœœœœ Œ
!!
œœœœ
Œ Œ!
!!!!!!!!!
F
tap with the whole hand
alto flute
w
w
!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!!
!!!
!!
jœ œ œ œ
jœ
!
!!!!!!!!!
pizz.
frull.
f
#"
w ˙
!!!
!!
!!
!!
!!
!!
!
!
!!
!
œœœœœ
Œ Œ Œ Œ Œ!
!!
Œ ‰ œ Œ Œ Œ ŒŒ Œ œ ‰ ˙ Œ
!!!!!!!!!
p
arco
F
w
!!!
!!
w
!
! ?
!
!!
!!
!
Œ .˙
!!
!
Œ rœœœœœ
œœœœœ
Œ œ
Ó Œ ‰ œœ#
œœ
Œ Œ Œ
Óœ œ
œ# œ3
œ ‰ Œ Œ Œ
!!!!
w
!!
w
w"non vibr
#
arco
F
vibr.
"
"
crotales
p
Senza sord.
Senza sord.
w œ
wµ œ
w œ
w œ
w œ
!w œ
!
w œ
!
!!
w œ
!
œ wæ
!
w Œ!
œ Œ Œ Œ Œœ Œ Œ Œ Œ
!œœœœ Œ Œ Œ ŒŒ
Œ œ# Ó Œ! œ
!!!!
w œ
!!
w œ
w œF
#
#
#p
p
p
#
pp
pp
pfrull.
#
frull.
#
arco
p
triangle
arco
F
w œ
w œ
w œ
w œ
w œ
!w œ
!
w œ
!
!!
w œ
!
!
!
!Œ Œ Œ
¿
!œœ Œ Œ Œ Œ
! &
œœœ Œ Œ Œ Œœœœ
Œ Œ Œ Œ
Œ œ Œ Œ Œ
œŒ Œ Œ Œ
!!!!
w œ
!!
w œ
w œ
arco
tom-toms
p
F
pizz.
w Œ Œ Œw Œ Œ Œw Œ Œ Œw Œ Œ Œw Œ Œ Œ
!w
Œ Œ Œ!
w ΠΠΠ&
!
!!
wŒ
!
Œ Œ $ œ œ œ jœ œ# Œ3
! ?
!!
wŒ
Œ Œ œœœ Œ Œ Œ ŒŒ Œ œ
œ# Œ Œ Œ Œ ?
!!
œ# œ# œ ‰ .œ# Jœ Œ Œ Œ!
!!!!
w
Œ!!
wŒ
wŒ
F #
#gongs
"
"
gliss.
"
""""
"
"
p
(superball)
#
#
666+6636~~~~~~~~~~~~~~~
42
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&
&&
&
&??
&
&&&??
?
?
&
÷
&?
&?
&?
&
&&
&B
B???
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
w# œ
w œ
w œ
!w# œ
w# œ
!!
233
w œ
w œ
!!
Œw#
w# œ
233
œ# > œ œ$ Œ Œ Œ Œ
w# Œ
Ó ˙# Œ
w> Œ
233 !Œ
œb>œb œ
œ ˙b3
!!
233 !
œ#°œ œæ æ̇ œœ œ# œ# œ œ
œ œ#
233w# œ
œ Œ Œ Œ Œw# œ
œ+ Œ Œ Œ Œœ# + Œ Œ Œ Œw œ
w# œ
w# œ
œ# Œ Œ Œ Œ
p Farco
p
q = 120
pizz.
F
arcoglockenspiel
F
p
# f
# fpizz.
f
9f p
p
# f
# F
frull.
frull.
pizz. Bartok
pizz. Bartok
FF
F
p
p
p
ff
frull.
p
p
p f
ƒp
F p
alto sul ponticello
alto sul ponticello
H
F
669+6669
Senza sord.
Senza sord.
Senza sord.
Senza sord.
œ œ œ# œ œ#œ œb œ œ Jœb œb
œb œ3 3 3
œ œb œ œb œ œ œ œ œb œ œ œ œ œbœ œb œ
3 3
œb œb œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œb œ œ œ œb3 5
3
œ œb œb œœb œb œ œb
33
˙ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ5
!! &
!!
!!!!!
!
!
Œ œ#œ
œŒ
!
œ> Œ Œ Œ Œ!
Ó œ œ œ œœ œ œ# œ
Œœ° œ# œ
œ# œ œ#œ œ
&
w# w
œ# œ
!
!
!!
!!
!
.˙ Œ Œ
.˙ Œ ŒŒ
w#
F
f
fFfrull.
F
f5
f
f
ff
cymbal
#arco
F
.˙# ˙
.˙ ˙
.˙ ˙
Ó . ˙
.˙ ˙
Œ Œ Œ ˙
Œ Œ Œ ˙#!!
!Ó Œ ˙# >
!!!
œ# œŒ Œ œ# Œ
Ó . œ ‰ Œœ
Œ ¿æ Œ Œ
œ œ œœ œ œb œb ˙ ˙#3
!œœœœ Œ Œ Œ Œœœœœ Œ Œ Œ Œ ?
œ
°
œ œb œ œ œb rœbœ
œ
b> gggggggggggggggg
‰œ
3
Œ Œ Œ˙# >
Œ Œ Œ ˙#
Œ Œ Œ œ# ŒŒ Œ Œ ˙
!Œ Œ Œ œ# +
Œ
!
Œ Œ Œ ˙
!
.˙ Ó
frull.
p
F
frull.
F
#
p
#p
Fp
F
p
pizz.
p
p
Fp
F
5
ord.
F
f
F
ord.
663+6669bisbgl.
1
w Œ
wŒ
w Œw Œ
w Œw Œw Œ
!Œ Œ Œ Œ œ
Œ Œ Œ Œ œ
w
!Œ Œ Œ Œ
œ>
!
Œ Œ Œ Œœ#
Œ Œ Œ Œ œ#
!
!
.˙ .˙# Œ Œ!
Œ Œ Œ Œ œœœœ
Œ Œ Œ Œ œ
œ##
œ œb Œœ œn œ œ œ œ œ#3
!
w Œ
Œ Œ Œ Œ œ#w œ
Œ Œ Œ ŒŒ Œ Œ Œ œ
Œ Œ Œ Œ œ
w ŒŒ Œ Œ Œ
œ#Œ Œ Œ Œ
œ#
(superball)
p
arco
arco
#
#
#
##
p
p
scratch
p
p
p
"
!
!
!!
!
!!!
w Œw Œ
!!
w
Œ!
wŒ
!
Ó .˙
!
!!
!!
rœœ# Œ ‰ œ œ œ Œ
3
!
!
w Œ!
!w Œw Œ
!
wŒ
wŒ
F
crotales
Farco
!
!
!!
!
!!!!
!!!!!
!
! ÷
!
!
!!
!!
rœ
œ#‰ œœœœ
œ œ# œ
!
!
!!
!!
!
!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
43
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&
&&&?
&&
&&???
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&
B
B???
44
4444
44
44
44
4444
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
4545
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
4646
46
46
46
4646
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
45
4545
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
% %
!
!!!
˙# œ ‰ Œ!!!
239 !!
Œ ˙ œ ‰
Œ Œ ˙#
!!
239
œ œ Œ œ Œ
!!
w>æ
239 !
œœ
œ# œ
œ°œœ# œ
œ# œœœ
‰3
239
Œ‚
œ
>
°
œœ
239‚œ
‚œ
‚œ
·˙
3
w
œ+ Œ Œ Œ
œ+Œ Œ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ Œ Œ
!!!
q = 125
p
p
p
p
F
F
pizz. Bartok
pizz. Bartok
F
F
ricochetalto sul ponticello
ricochetalto sul ponticello
p
""
F
p
bass drum
I
636+6336
f
p
p
.œŸ .œŸ œ# Ÿ œ# Ÿ
œb œn œb œ œb œb œ œ œ œn œ# œ# œ œ œn œ œ œ œ œ# œ œ œn5 5 5
!œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ# œ œb œ œ œn œb3 3 3
3 3
Œ Œ Œ Œ ‰ œ# œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
!!!!
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!!!
!!
wæ œæ
!
œœ# œ
œ œ œ# œœ œ œ#
œ œœ
œ œ
3 3 33 3
!
!
!œ>
°œb œ œ œ# œ œ# œ
œœ
‚œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
!
!œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œn œ# œ# œ
œ œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ#3 3 3 3 3
!
F
F
#
p
p
p
p
p
p
pp
p
lot of air
clarinet in Bb
.œŸ .œŸ .œŸ .œ# Ÿ .œ# ŸœŸ œ
Ÿ œb Ÿœ# Ÿ
œ
œ# œ œ œn œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œb œ œœ œ# œ# œ œ œ#
3 3 5
!œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3
œ# œ# œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œ# ‰ . Œ Œ Œ Œ Œ!!
Œ Œ Œ .˙#
Œ Œ Œ .˙#
Œ Œ Œ .˙
Œ Œ Œ .˙!!
Œ Œ Œ Œ ˙æ!
Œ Œ Œ ˙ Œ
wæ ˙æ
œ#œ œ# œ œ#
œ œ œ
œ œ
œ
œ# œ œ œ#œ œ
œ
3 3 3 3
3
3
!
!
œ œb œb œ œ œ œb œ œn œ œ œ#
!
!
!
!
!
œ# œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ# œ œ
œ# œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ#3 3 3 3 3 3
œ# œ œ $ Œ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
!
"
"
arco
F
p
p
Con sord.
Con sord.
Con sordino (Harmon)
Con sordino (Harmon)
#
œ# . $ ‰ Œ Œ Œ œbœ. $ ‰ Œ Œ Œ Œ
!œ ‰ Œ Œ Œ Œœ. $ ‰ Œ Œ Œ œ
!!!
œ> ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œœ> ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
wæ>
Ͼ!
Ó .˙
!
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ!
œ
°
œ# œ# œ# œ œœ#œn œn œ# œ œ# Œ
33 3 3
!
œ
°œ œ œ œ# œ œ
œ# œ œ
˙# ˙ œ
œ ˙# ˙#
œ# œ# .˙
.˙# ˙
œ. $ ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ ŒO˙
Oœ. ‰ Œ O
œ##
Ó O˙
## Oœ# . ‰
ΠΠΠΠO
#
#
#
#
#
#
#
q = 130
arcovibraphone
p
arco
arcoflautando
flautando
flautando
flautando
p
pp
p
p
frull.
p
##
#
#
#
"
"
"
666+6336
p
##
flautando
flautando
flag. nat. sul D
#
J
#
p #
gliss.
cymbal 5
œb œb œ œ œ
!!!
.œ# .œ .œ Jœ
!!!!!
!!!!
.˙æ ˙æ!
Ó Œ ˙
Œ Œ ¿æ Œ
œ œ œ# œ œ œ ˙
3
!
œ œœ#œ# œ œ
œœ# œ œn œ# œ œ# ‰
3 3 3 3
!
œ œ# œ œ œ# œ œ# œ# œ œ
!
˙# .˙
˙# .˙
˙ .˙#
.˙# ˙#
!
!Oœ
## . ‰ Œ O˙ O
œn . ‰
O˙
Oœ. ‰ Ó
O. ‰ Œ Œ Œ Œ
arco
p
p
"
"
p
p
"
# "
"
p
p
~~~~~~~~~~~~~
44
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&
&
&&&?&&&&??
÷
&÷
÷
&
?
&?
&?
&
&
&&
B
B
?
??
43
43
43
43
43
43434343434343
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44444444444444
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45454545454545
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Picc.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
Bb Cl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
(%)
~~~~~~~~~~~~~~~~~
%
%
œb . ‰ Œ Œ Œ Œ!
w~ œ~w~ œ~œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
!!!
244 !!!!!!
w œ
!!
œœ
œœ
œ œœ
œœ œ
244 œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
rœ
œ
Œ Œ Œ Œ
!244 œ ‰
œ
°
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ#3
3 3 3
!244 œ̆ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ̆ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ̆ ‰œ̆ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ#3
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ5
53
œœ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ3
tom-toms
pizz.
pizz.
pizz.
#
##
q = 135
bisbigliando (fast change among several fingering)
#bisbigliando (fast change among several fingering)
#
pslow circular movementof a metal stick
K
piccolo flute
##
#
#
release pedal continuously
tam-tam
#
!Œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ
œ $ ‰ Œ Œœ $ ‰ Œ Œ
Œ œ# œ œ œ œ# œ
3 3
!!!!!!!!!
œ> ‰ Œ Œ
!!
œ ‰ Œ œ
Œ ˙
!
œ
°
œ# œ œ# œ œ œ# œœ# œ# œ œ
!œ ‰ ¿
* !
œ‰ Œ œ
‰ œ Œ œ#
Œ Œ œ ‰
Œ Œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.. Œœ#
œ. œ. œ. œ. œ. œ. Œ œ
œ ‰ Œ Œœ ‰ Œ Œœ ‰ Œ Œ
Col legno battuto
Col legno battuto
ricochet
ricochet
p
pizz.
pizz.
pizz.
p
#
#
q = 140
gliss.with the reversed side of the mallet behind the bridges (both left and right)
reco-reco
p
triangle
#
#
#
"
"
"
"
"
arco
arco
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
F
L
6
F
piccolo flute
!œ. $ ‰ Œ Œ
!
!œ# ‰ Œ Œ
!!!!!!!!!
.˙
!œ Œ Œ
œ> ‰ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ
!œ. $ ‰ Œ Œ
!
!
¿‰ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œœ. ‰ Œ Œ
!œ. ‰ Œ Œœ. ‰ Œ Œœ. ‰ Œ Œ
!
!!
#
p
p
p
p
p
p
(superball)
#
!!!
!
Œ!!!!!!!!!
w
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!!
!
!
!
!!
Motor ON
Senza sord.
!!!
!w# œ
!!!
w œ
!!
Œ Œ Œ Œ ‰ œ œb!!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œœœœ°
œœœœ
œœœœ
Œ Œ!
!
œ
œœœœœ
œ
œœœœœ
œœœœœœœ
œœœ
œ
6 3
!
œœœœœœ Œ Œ œœœ
œœœ ‰ Œ3
œœœœ
* °œœœœ Œ Œ œœœœ
œœœœ ‰ Œ3
!!
!
!
!!
Ó .˙
· ‚
!
!!
q = 60
p
p
F
#
"
"
F
arco
"
F
p
M!!!
!œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
!!!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ!!
w œ. ‰!!
!œœœœ#
°œœœœ
œœœœ
œœœœ Œ Œ
3
!
!
œœœ> œœœœœœ ‰ œœ
œ Ó œœœ ‰
3
œœœ> œœœ œœœ ‰ œœœ Ó œœœ ‰
3
œœœœ# Œ Œ Œ Œœœœ
#Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ œ
‚>
°
‚ œœ Œ
3 3
Ó Œ ˙
O˙b
Ó ...˙
O˙
Œ Œ Œ Œ œ
Πw
Ow
˙ œ ‰ Œ Œ
‚‰ Œ
...˙
O˙
###
w
Ow#
##
œ
Oœ ‰
Œ Œ Œ ˙#
w Œ
pizz.
F p
F
F
"
F
"sul G
"
"
"
"
"
p
F
F
pizz.
F
F
p
F
p
F
arco
~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
45
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&&&&?
&&&&??
?
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B
?
?
?
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47474747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45454545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44444444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47474747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
250 !
!!!!!!!
250 !Ó .˙
Ó .˙!!!
250 !
! ?
œœœœ###
°œœœœ
Œ œœœœ
œœœœ
Œ3
Œ Œ Œ ¿æ250 œœœœ
# Œ Œ Œ Œœœœœ# Œ Œ Œ Œ
œœœœ## Œ Œ œ
œœœœœœœ
Œ3
œœœœ Œ Œ œœœœœœœœ Œ3
250 .˙æ œ œ# œ# œ œ œ œ œ œ œb œ
56
!250 .˙# œ ‰ Œ
...˙
O˙
œ
Oœ
‰ Œ
.˙ œ ‰ Œ
.˙ œ ‰ Œ!
...˙
O˙
œ
Oœ ‰ Œ
.
..˙
O˙
œ
Oœ ‰ Œ
.˙ œ ‰ Œ
!
"
#
#
F
F
F
F
F
#
cymbal
#
" F
" F
5
bass clarinet
f
flute
Senza sord.
Senza sord.
F
w Œ Œ Œw~ .˙~wµ .˙
w .˙Œ Œ Œ w#
w .˙w# .˙w .˙
w .˙œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!!!
œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ Œ Œ Œ Œ Œ œ÷
œœœœ
°œœœœ
Œ œœœœ
Œ œœœœ
Œ Œ3
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ¿
œœœœ Œ Œ Œ œœœœ## œœœœŒ Œ3
œœœ# Œ Œ Œ œœ œœ Œ Œ
3&
œœœœœ# Œ Œ Œ Œ Œ Œœœœœ
#Œ Œ Œ Œ Œ Œ
.˙ w
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ œœœœœœ#
°gggggœ ‰3
& ?
!
!
!
!w .˙
w .˙
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
w .˙w .˙
F
F
frull.
Fp
p
arco
p
#
F
bisbgl.
#p
pp
F
p
flautando
flautando
F
p
pizz.
p
gongs
p "tam-tam
(superball)
p
p
F
p
(Vocalize)
1 6
A
p
arco
!œ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ!!!!!
!
.>̇ Œ Œ
œœœœ
#°
œœœœ
œœœœ
œœœœ
Œ Œ3
¿> ‰ Œ Œ Œ Œ
œœœ# Œ Œ Œ Œœœ# Œ Œ Œ Œ
œœœœ## Œ Œ Œ Œœœœ#
°Œ Œ Œ Œ
‰ œ# œ œ œ œ œ# œœ#œ
3
3
Œ Œ Œ ‚ ‚
œ °!
!
!
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
F
f
p
p
#
#
#
F
p
p
!
!!!!!!!!!!!!
w œ
!
!œœœœ
°œœœœ Œ Œ œ
œœœ Œ3
.>̇æ ˙朜œœ# Œ Œ Œ Œœœœ Œ Œ Œ Œ ?
œœœ
# Œ Œ Œ Œœœœ Œ Œ Œ Œ
œ œœœ
œœœ
œœ#
ggggggggggggg œ
œ œ œœ
œ# œ ˙
˙#5
!
!
!
!!
!
!
!
œ Œ Œ Œ Œ
F
p
"bass drum
pizz.
f
#1
!
!Ó
˙
!!!! ?
w
!!!!!
œŒ Œ Œ
wæ>
! ?
œœœœ
#°
œœœœ
Œ Œ Œ3
œ> ‰ Œ Œ Œ
œœœœœœ# œ
œœœœœœœ œ œ
œ ‰6 5 3
œœœœ# Œ Œ Œ
œœœœ# Œ Œ Œœœœœ
°Œ Œ Œ
œ
œwæ
°Œ œ
œ $ ‰ Œ Œ
!
!
!
!Π...
˙
O˙
!
Œ...
˙
O˙
!
w
p
#
p
p
#
"
"
arco
vibr.
ord.
46
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&&??
&&&
&??
?
?
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&B
B
??
?
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
255 w .˙
w~ .˙~w
Œ Œ Œw .˙
!
w .˙w .˙
œ‰ Œ Œ !
255w# .˙
w .˙!
!
!!
255
œ> ‰ Œ Œ !
œ Œ Œ Œ .˙÷
œœœœ
##°
œœœœ
œœœœ
Œ œœœ
œœœ
Œ Œ3
Œ Œ Œ Œ .¿æ255
œœœœ Œ Œ Œ œ œ œ# œ œ œ œ œ#œ œ# œ
$3
5
œœœœ# Œ Œ Œ Œ Œ Œœœœ
# Œ Œ Œ Œ Œ Œ
255
w .˙œ# Œ Œ Œ Œ Œ Œ
255
w# .˙
œ Œ Œ !
w .˙
!œ
Oœ
.‰ Œ Œ !
!œ
Oœ
.‰ Œ Œ !
œ Œ Œ !
œ ‰ Œ Œ !
gongs
p "tam-tam (superball)
Fp
frull.
#
vibr.
#
pfrull.
F
F
5#
cymbals
pizz.
F
pizz.
F
#
#
#
"
"
bisbgl.
pp
(Vocalize)
6
A
Fp
1
!!!!!!!!!!
rœ# w
Œ
Œ jœ .˙ Œ3
!!
œ œŒ Œ Œ Œ
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
œœœœ#°
œœœœœœœœ
Œ Œ
¿ ‰ Œ Œ Œ Œ
œœœœ# Œ Œ Œ Œ
! &
œœœœ# Œ Œ Œ Œœ
œ
#°
Œ Œ Œ Œ
œ#
°œ œ
œ
œŒ
œ
œ
œ
œ# ‰
œ
œ
Œ5
Œ Œ Œ ˙
O˙
Ó .˙
Œ .˙ œ
.˙# œŒ
Œ Œ Œ Œ œ
!
!!
!
p
p
#
666+6333
pizz.
F
p
F
arco
flautando
flautando
flautando
"
"
"
"
p
p"
Con sordino (Harmon)
flautando
Ó Œ œ# œ œ œ œ œ
6
Ó Œ œ# œ# œ œ œ œ
6
Ó Œ œ# œ œ œ œ
5
Ó Œ œ# œ œ œ œ
5
Ó Œ œ œ œ# œ œ#5
Ó Œ œ# œ# œ œ# œ# œ
6
!!!!!
!
!!
!
!œœœœ
#°
œœœœ Œ Œ Œ3
!
œœœ
# Œ Œ Œœœœ## Œ Œ Œ
œœœœ## Œ Œ Œœœœ# Œ Œ Œ
œ œ#
°
œ œœ# œ œ œ œ
œ
5
œ
œ
‚œ
˙
·˙
Œ
œ Œ ˙
O
Ó ˙
Œ .˙˙ ˙
.˙ œ
!Œ ..O˙##
!
9F #
p
p
p
p
"
"
"
"
"
flautando
flag. nat. sul D
arco
366+6333
p
p
##
##
.˙ Œ Œ
.˙ Œ Œ
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
.˙# Œ Œ
.˙# Œ Œ!!
Πw
! ?
œ œ œ œ ˙
3
˙# œ œ œ œ œ
3
Πw#
!
!
! ?
œœœœ
##°
œœœœ
œœœœ Œ Œ Œ3
ΠΠΠœ#œ
œœœ# œ# œ# œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5 6 3
œœœ
Œ Œ Œ Œ
œœœ
œœœ
Œ Œ Œœ# œ œ# œ $3
5
œœœ
## œœœ Œ
œ œœ œ
œ
5
œ#
°
œ œœ œ# œ
œ
œœ
5
! œ œ# œ œœ œ
6
&
!
œ
O ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ
Ó Œ ˙
Oœ ‰ Œ Œ ˙
œ# Œ Œ Œ Œ
F # p
F
F
F
F
F
#
(slow vibr. with the cup)
p(slow vibr. with the cup)
# p
F p #
arco
#
#
pizz.
F
gliss. con flag. naturale
gliss. con flag. naturale
#
#
frull.
frull.
w .˙
!!!!!!!
w .˙
w .˙
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œw# .˙
!
Œ Œ Œ Œ Œ ‰œ# œ
œ ‰5
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œœœœ
#°
œœœœ Œ Œ œœ
œœœœœœ
Œ Œ3
¿ ‰ Œ Œ Œ Œ¿æ
œœœ
### Œ Œ Œ œœœ Œ Œ
œœœ# Œ Œ Œ œœ# Œ Œ
œœœ
### Œ Œ Œ Œ Œ Œœœœœ Œ Œ Œ Œ Œ Œ &
w .˙
œŒ Œ Œ Œ ‰ œœ
œ
œ‰ ?
!
!
!
!
!
! > ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ > ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
w .˙
pizz.
F p
F
p
gongs
p
F
arco
p
frull.
frull. stopped
pF
#
vibr.
p
#
5
pp
636+6336
(Vocalize)A
1
47
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&
&&
&?
?
&?
&
&???
?
&
÷
&&
&&
&?
&
&
&
&
B
B
??
?
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
4444
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
4343
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
%
%
%260 !
!!
!!
!
!
!260 !
!!
!
!!
260
œ œŒ Œ Œ Œ
œ Œ Œ Œ Œ
œœœœ#
°œœœœ
œœœœ
Œ Œ
¿‰ Œ Œ Œ Œ
260
œœ
œœœ# œ œ# œ# œ œœ œ
œœ
œ œ# œ# œ œ
3
5
œœœ
# Œ Œ Œ Œ
œœœ# Œ Œ Œ Œ
260 œ
œ# œœ œ
œ#5
œ°œ œ# œ
œ# œ# œ
œœ œ
œ# œ
5 3
260 !
!
!
Œ Œ Œ Œœ
Ó Œ ˙µ
Πw#
Ó ..O˙##.˙ œ Œ
˙Œ O
˙
f
F
p #
arcopizz.
p #
p
"
p
#
poco a poco cresc.
ord.
ord.
ord.
!!!
!!
!
!
!!! &
!
!
!!!
œ# Œ Œ Œ ÷
œœœœ##
°œœœœ Œ Œ
Œ Œ ¿ ‰ Œœœœ
## Œ Œ Œœœœ# Œ Œ Œœœœœ
## œœœœ ‰ Œ œœ
œœœœœœ ‰ Œ3
œœœœ
## °Œ œœœ
œœœœœ
‰ Œ3
‰ œ#
°
œ œ œ# ‰ œ œœ œ .œ# .œ œ œ# œ
3
!
Ó ˙#
Œ .˙#
w
˙ œŒ
˙ œ Œ
˙ Œ Oœ
O˙
Ów#
Oœ
‰ Œ O˙
F
F
p
#
p
#
p
#
#
#
p
poco a poco molto sul ponticello
F
F
F
scratch
ord.
ord.
ord.
!!!
!!
!
!
!Œ ˙#
Œ ˙
œ# œ œ# œ œ# œ œ# œ œ# ‰ Œ
œ# œ œ œ# œ# œ œ# ‰ Œ6
Œ˙#
.˙#œ# œ œ ‰ Œ Œ3
Ó œ
œœœœ
###°
œœœœ Œ Œ3
¿æ Œ Œœœœ
## Œ Œœœœ
# Œ Œœœœ
## Œ Œœœœœ
## Œ Œ
œ#
°
œ# œœ œ# ˙
˙#5
!
œ ‰ œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ Œœ
Oœ#
##
œ‰ Œ œ#
.˙#
.˙#
Oœ ‰ Œ
œ
..O˙œ Œ O
œ##
Oœ
‰ O˙
##
(superball)
F
F
FpF
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
F
p F
p
Fp
p F
p F
pp
p
636+6666
6
Motor OFF
tam-tam
Senza sord.
Senza sord.
Œ w# ˙
Œ w# Œœ œ œ œb œb œb œ
7
Ó wb œ œbœ œ œ œ
6
Ó wb œœ œ œb œ
5
œ œ# œ œ# œ# œ œ# œ# œ# ‰ Œ Œ Œ Œ Œ
œ# œ# œ œ œ œ# œ# œ ‰ Œ Œ .˙7
œ œ œ# œ œ œ œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ6
œ# œ œ œ œ œ# ‰ Œ Œ Œ Œ Œ5
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ ŒŒ ˙# œ> ‰ Œ Œ Œ
Œ Œ œ# œ œ> ‰ . Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ .œ w# æ> Œ Œ
œ œ> ‰ ?
œœœœ##
°
œœœœœœœœ Œ Œ œœœœ
n# œœœœ Œ3
¿æ ¿> ‰ Œ Œ Œ ¿
œœœ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ3
5
œœœ# œœœ Œ Œ3
?
œœœœœ# Œ Œ Œ Œ Œ Œœœœœ
## Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ
°
œ œ# œ œœ œ
œ# >̇˙# œ
°
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ# œ œ5
6
Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ# >°
œœ
œ>æ œ ‰ Œ .˙# > Œœ
Oœ ‰
œœ# œ. ‰ .>̇
œ œ ‰ Œ ‰ œ> .˙
œ ‰ œ+ Œ Œ ‰ œ ˙
3
œ ‰ œ
ΠΠΠJO O
3
œ œ ‰ Œ Œ JOœ## > ..O˙3
Oœ ‰ œ# Œ Œ ‰ O
œ# > O˙
3
Oœ
Oœ
‰ Œ Œ ..O˙nœ# > œ ‰ Œ Œ ..O˙
f
f
f F
ƒ f
f
arco
f
F
pizz.
pizz.
pizz.
fÍ
f
Í
f
f
fpizz. Bartok
ff
f
frull.
frull.
f
F
F
p
F#
#
f
f
f
f
f
f
p
p
p
p
arco
ƒ
p
p
f
f parco
p
f
f
arco
arco
#
f
fp
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f
f
f
f
ƒ
flag. nat. sul G
ord.
f
p
p
ƒ
p
48
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&&&&&
&??
&&&
&?
??
?
&
÷
&?
&
&
&?
&
&
&
&B
B
?
??
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
264 w œ
w# œ
.˙# Ó
.˙ Ów œ
w œ
wµ œ
wµ œn œ œ œ œ
5
264w œ
w œ
w œ
w# œ
!
!264
œ œŒ Œ Œ
œ
Œ Œ Œ Œ œ
œœœœ
# œœœœ
œœœœ
Œ Œ œœœ#3
!264
œœœ# Œ Œ Œ Œ
œœ# œ Œ Œ Œ3
œœœ# œ
œœ ‰ Œ Œ Œœ
œ
3
œœœœ°
œœœœ
‰ Œ Œ Œœœœœ
3
264œ
°
œ œœ# œ œ#
œœ
!264
œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ‰
7
65
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ# œ# œ œ œ# œ œn œ œ œ# œ œ‰
53
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
O ‰ Œ Œ Œ Œ
œ# œ œ œ# œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰6
5 3
Œw
œŒ O
˙b O
œ ‰Oœ
‰w
p
F
frull.
##
vibr.
vibr.
#
p
##
p
F
pp
frull.
frull.
#
p
#
fflautando
pF
pizz.
#
#flautando
flautando
F p F
flautando
p
#
gongs
p
arco
F#
F
#
#
Con sordino (Harmon)
Con sordino (Harmon)
flautando
p
p
1
p
!!!!!
Œ Œ Œ Œ œ œ œ# œ œ# œ œ#7
! &
œ œ œ ˙Œ Œ3
!! ?
!
!!
!
wæ œ> ‰
!!
Ó .˙
!
!
!
!
!
!
Œ Œ Œ Œœ œ œ œ œ#5
!
!
Œ Œ Œ Œœ# œ œ œ œ
5
!
w œ‰
Œ Œ Œ Œ œ œ# œ œ œ œ
6
w œ‰
#
tam-tamarco
F
flautando
flautando
#
#
#
p
#
#
666+6366
#
1#
w_ œ_
!!
w œ
w œ
œ# . ‰ Œ Œ Œ Œw œ
!w œ
!Πw
!!
!!
œ#
œœœœœœœœ
œœœœ Œ Œ Œ3
œ Œ Œ Œ Œ
œœœ# Œ Œ Œ Œœœœ Œ Œ Œ Œœœœ
# Œ Œ Œ Œ
œœœœ
ΠΠΠΠ?
œ
°
œœ œ
œœ œ
œœ
5
! &
œ Œ Œ Œ Œ
w œ
œ Œ Œ Œ Œ
w œ
w œ
!
Ó .˙
w œ
!
F p
F
#pfrull. ord.
lot of air
ord.
p
frull. stopped
#
pizz.
Col legno tratto
Col legno tratto
non vibr
#
F
#
p
p
pizz.
p
#flautando
œ_. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ?
!œ. ‰
!œ. ‰ . Œ Œ Œ Œ Œ Œœ# .. œ ‰ . Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!
!!
œ Œ Œ Œ Œ ˙÷
œœœœ
# œœœœ Œ Œ œ
œœœœœ Œ Œ3
!œœœ
œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œœ œ œ
œ ‰ Œ3
5 3
œ Œ Œ œœ œ
œ#Œ Œ
œœœœ Œ Œ œ œ# œ
œ
Œ3
œœœ#
œ œœ
Œ Œ Œ Œ3
w .˙
Œ Œœ œ
‰ œ Œ Œ œœ
œ#
3 ?
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
!
œ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ .˙
œ ‰ Œ Œ Œ ..O˙#
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
w ˙Œ
F
pizz.
F
#
#
p
tam-tam(superball)
p
Con sord.
Con sord.
p
#
#p
6
A(Vocalize)
#
F
F
p
F
!!!!!
!!!!!!
!Œ Œ Œ ¬
Œ Œ Œ ¬
!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œœœœ# œœ
œœ
Œ œœœœ
Œ Œ3
Ó .¿œœœ Œ Œ Œ Œœœ Œ Œ Œ Œ
œœœ# Œ Œ Œ Œœœœ##
°Œ Œ Œ Œ
œœœœœ
#ggggg
°
Œ œ
œœœ
Œ Œ
Œ Œ Œ ‰ œœ
# Œ
!
!
!
!
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ
Oœ ‰ Œ Œ Œ Œ
!!
pizz.
F
p
p
p
p
cymbals arco
p
#Unpitched air sound
#Unpitched air sound
49
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&&
&
&??
&?
&&??
?
÷
&
÷
&?
&?
&?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
46
46
46
46
46
46
4646
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
4747
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
45
45
45
45
45
45
4545
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
269 Π! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .! .!
Π! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .! .!!!
!
!!!
269 !
!
!!
– ¬ Œ Œ Œ– ¬ Œ Œ Œ
269 !
Œ œ Œ Œ Œ Œ
œœœœ
°œœœœ
Óœœœœ
œœœœ
‰ Œ3
!269
œœ# œ œ# œ œ œ œ œ œ# œ#
3
œœœ
œœœ Œ Œ Œ œ œ œ œ# œ
Œ3
5
œœœ Œ Œ ‰ œ
œœœœœ Œ Œ
œœœœ
# Œ Œ ‰ œœœœ
œœœœ Œ Œ
269
œ
°
œœ œ# œ œ
œ
œœ
!269 Œ Œ Œ Œ Œ œ
!
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
œ# œ œ œ œ œ œ œ
3 3
#
#
#
#
#
#
#
#
p
p
#arcoalto sul ponticello
g scratch
F "F "
666+6336
Pitched air sound
Pitched air sound
666+6363
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
non legato
Con sord.
Con sord.
Con sord.
Con sord.
arco
!
!!!
Ó w# œ
!! &!
Œ Œ Œ Œ Œ ˙
! &
!!!!
!
!œœœœ##
°Œ Œ Œ .˙
!
œ œ# œ# œ œ œ œ œ
œ# œ# œ œ
5
3
œ œ œ œ# œ œ
3
œœ Œ Œ Œ
œœ#
Œ Œ3
œœœ## Œ Œ Œ
œ
œ Œ
œ#œ
œ ‰ œ!
3
œ#°
œ
œ# Ó .˙3
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
w .˙
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œœ. ‰
arco
pizz.
pizz.
#p
p
"
"
F
vibr.
p
flautando
arcoF
Œ Œ Œ Œ .!~Œ Œ Œ Œ .!~w .˙
w .˙œ. ‰ Œ Œ Œ .!#
Œ Œ Œ Œ Œ !#w .˙
!w ΠΠΠ?
Ó Œ w?
!!
w .˙
!
!
Œ Œ Œ Œ .˙
!
!
! ?
œ#Œ Œ Œ Œ Œ Œ
‰ œœœ
Œ Œ Œ œ> Œ Œ
‰ œœ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ
Œ
°
Œ Œ Œ Œ Œ rœ œ#
Ó‚
œ ‚ œ ‰ Œ Œ
3
3
œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ> ‰
Ó .˙# ˙
Ó Œ˙ ˙
Ó .˙# ˙
Ó Œ ˙ ˙
˙
O˙
œ
Oœ
˙
O˙
Ó
Ó ˙ œ ˙
!
pizz.
p F pizz.
p
p
pizz.
#
p# #
frull.
bisbigliando (fast change among several fingering)
Col legno tratto
Col legno tratto
p# #
p
arco
bisbigliando (fast change among several fingering)
#vibr.
#vibr.
#
frull. stopped
p"
"Col legno tratto
Col legno tratto
p
p
"Col legno tratto
p"Col legno tratto
Pitched air sound
Pitched air sound
p
1
666+6636
p
p
!~ Œ Œ Œ
!~ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
.! Œ Œ Œ Œ! Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ ?
!Ó Œ ¬ ¬
! Œ ¬
Ó Ó Œ÷
Ó Ó Œ÷#
!!
Œ Œ Œwæ
.˙ Œ Œ Œ Œ
Ó .˙°
Œ Œ
.˙æ .˙æ Œ
Œ Œ œœ# œ Œ Œ Œ3
Œ Œœ
Œ Œ Œ Œ
!
Œ Œ Œœœ
Œ Œ Œ
Œ Œ Œ
°
Œ Œ rœ
œ
‰ œ# Œ3
Ó˙
Œ
!
!œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
˙Ó Ó Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ Œ Œ˙ Ó Ó Œ
!
!
!
pizz.
FF
"Unpitched air sound
"Unpitched air sound
Ø Ø
p
p
#
#
Senza sord.
Senza sord.
#
"
"
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
Senza sord.
Senza sord.
arco
"
"
bass drum
#arco
pp
50
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.
&
&&
&&
&?
??
?
&&??
?
÷
&
÷?
?
&?
&?
&
&&
&BB???
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
A. Fl.
Fl.
Ob.
Ob.
Bb Cl.
BCl.
Bsn.
C. Bn.
Hn. 1.
Hn. 2.
C Tpt.
Bb Tpt.
Tbn.
B. Tbn.
Timp.
Perc. 1
Perc. 3
Vln. I. 1
Vln. I. 2
Vln. II. 1.
Vln. II. 2
Vla. 1
Vla. 2
Vc. 1
Vc. 2
D.B.
Perc. 2
Hp.
Pno.
Cimb.
%
273 !
!
¬~
–~
¬~
–~
!
!¬~
–~
¬~
–~
273¬ –
¬ – Ó
–> ‰ Œ Ó Œ
–#> ‰ Œ Ó Œ
Œ Œ Œ ¬
Œ Œ Œ ¬
273
œ> ‰ Œ Œ Œ Œ
!
Œ Œ ˙ Œ
!273 !
!
!
!
273
œ
Œ
œ# œ
œ# ‰ Œ3
273 !
!!
!!!!!!
"F
F "
ff
p
p
Unpitched air soundbisbgl.
bisbgl.Unpitched air sound
bisbgl.Unpitched air sound
bisbgl.Unpitched air sound
#Unpitched air sound
#Unpitched air sound
#
p
p
cymbal
arco
!
!
.¬~ Ó
.¬~ Ó!
!.¬~ Œ
.¬~ ŒÓ Œ ÷
Ó Œ ÷
Ó Œ÷
Ó Œ÷#
.¬ ¬
.¬ ¬
!
.¿ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ ‰ œœœœ##°
!!
Œ Œ Œ Œ ‰ œœ
3
Œ Œ Œ Œœ
°
œ œ# œ# œ5
!
$ .œ Œ Œ $ .œ Œœ Œ Œ œ Œ
Ó Œ ˙
Ó Œ ˙#Ó Œ
˙#Ó Œ
˙
Ó Œ ˙
!!!!
"
"
"
"
FF
"
"""
"
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
alto sul ponticello
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
Air Unpitched lips slap
#
arco
ptom-toms
p
p
pp
""
#
#
arco
ord.
ord.
ord.
ord.
¬~
–~
¬~
–~
!
!
¬~
–~
¬~
–~
!
!–> ‰ Œ Ó Œ–> ‰ Œ Ó Œ
–> ‰ Œ Ó Œ
–#> ‰ Œ Ó Œ
!!
w# æ œæ
œ œ œ œ œ œ œŒ Œ Œ
Œ Œ Œ ˙
˙ .>̇
!
Jœrœ#œ Œ Œ Œ Œ
3
œœœœœ## Œ Œ Œ Œ
!
!
!
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œ
œ. ‰ Œ Œ Œ Œœ. ‰ Œ Œ Œ Œ
!!!!
FF
F
F
p
pp
p
p
arco
#
F #
bisbgl.Unpitched air sound
bisbgl.Unpitched air sound
p
p
bisbgl.Unpitched air sound
bisbgl.Unpitched air sound
p
p
"white noise on the membrane *
p
p
5
(ft)
(ft)
p
.¬~ Ó
.¬~ Ó!
!
.¬~ Ó
.¬~ Ó!
!!
!
!!
!!
œ# ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ Œ Œ Œ $ œ œœ
!
.˙ Ó
!
!
!
!
Œ Œ Œ Œœ#
°œ œ# œ
œ œ#œœ
!
!!
!!!!!!
p
release pedal continuously
"
"
"
"
# "
p
!
!!
!!
!!
!!
!
!!
!!
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
Œ* Œ Œ Œ Œ
œ ‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
!
–
*‰ Œ Œ Œ Œ
œ#
*
‰ Œ Œ Œ Œ
!
!
!!
!œ ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œœ ‰ Œ Œ Œ Œœ# ‰ Œ Œ Œ Œœ ‰ Œ Œ Œ Œ
#Mute
Mute
#
#
Mute
#Mute
##
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
#
#pizz.
51
Temporis, © Michal Rataj 2015. All rights reserved.