metro sp, news, brasil, portugues
DESCRIPTION
metro sp, news, brasil, portuguesTRANSCRIPT
REC
ICLE
A IN
FOR
MA
ÇÃO
: PA
SSE
ESTE
JO
RN
AL
PARA
OU
TRO
LEI
TOR
O Jo
rnal
Met
ro é
impr
esso
em
pap
el c
ertif
icad
o FS
C, g
aran
tia d
em
anej
o flo
rest
al r
espo
nsáv
el, e
com
tin
ta e
coló
gica
ela
bora
daco
m m
atér
ias-
prim
as b
iode
rivad
as e
reno
váve
is p
ela
gráf
ica
Plur
al.
ANDRÉ PORTO/METRO
Levantamento da CET diz que congestionamentos aumentaram em janeiro
Isso tem jeito?De um lado, o poder público investe em obras e
restrições para melhorar o trânsito De outro, a frotade veículos só aumenta e trava o tráfego Enquantoos especialistas insistem em afirmar que a saída está
na melhora do transporte público {pág 02}
Brasil adotatoma lá dá cácom turistaespanhol
EUA tem maisum tiroteio emuniversidadePelo menos sete morreram e quatro ficaram feridos no Estado da Califórnia {pág 09}
Diplomata diz que Brasil podevoltar atrás nas novas exigências, mas só quando a Espanha fizer o mesmo {pág 06}
Na mesma moeda
FESTIVAL COLABORATIVO
ROJO NOVA COMEÇAHOJE NO MIS {pág 14}
PESO NO BOLSO:OVOS DE PÁSCOA
FICAM 8,9% MAIS CAROS ESTE ANO {pág 12}
Mulheres Barbadas irão se apresentar na abertura da mostra {pág 14}
DIVULGAÇÃO
FAMOSOSCHAPÉU E BENGALADE CHAPLIN SÃOLEILOADOS {pág 14}
Mín 18°CMáx 29°C
SÃO PAULOTerça-feira, 3 de abril de 2012
Edição nº 1.274, ano 5
Três mulheressão pegas emgolpe de caixasSuspeitas foram presas emfrente a agência bancária no bairro do Itaim {pág 04}
Erros simplespodem levar àmalha fina Preencher a declaração do IRcom pressa aumenta a chancede cometer equívocos {pág 12}
BRASP_2012-04-03_1.qxp:BRAZIL 4/2/12 10:18 PM Page 1
1foco
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
02 são paulo
NOTAS
A CPTM entregou ontem mais 2,4 kmda ciclovia do rio Pinheiros. O novo trecho fica entre asestações Cidade Uni-versitária e Villa-Lo-bos/Jaguaré, na Linha9-Esmeralda. Com anova etapa, a faixachega a 21,2 km deextensão, ligando aavenida Miguel Yunesa estação Villa-Lo-bos/Jaguaré.
Parte dos professorese gestores das escolasmunicipais da capitalentraram em greveontem. A paralisaçãodeve durar até ama-nhã. A categoria rei-vindica a antecipaçãodos reajustes salariaisprevistos para 2013(10,19%) e 2014(13,43%). Um balançoda greve deve ser di-vulgado hoje.
O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 20 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, ABC paulista, Santos, Campinas, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte e Porto Alegre, somando mais de 440 mil exemplares.
Editado e distribuído por SP Publimetro S/A. Endereço: rua Tabapuã, 81, 14º andar, Itaim, CEP 04533-010, São Paulo, SP. O jornal Metro é impresso na Plural Editora e Gráfica Ltda.
EXPEDIENTEMetro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini. Diretor de Redação: Fábio Cunha (MTB: 22.269). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini. Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Operações: Luís Henrique Correa.
Metro São Paulo. Editores Executivos: Ariel Kostman e Lara De Novelli (MTB: 31.369). Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor de Arte: Vitor Iwasso. Gerente Comercial Nacional: Ricardo Adamo. Gerentes Comerciais: Tânia Biagio e Elizabeth Silva.
Telefones: 011/3528-8520 (redação)011/3528-8500 (comercial)
A tiragem e distribuição desta edição de 150.000 exemplares são auditadas pela BDO.
SP prepara programapara proteger ciclistas
Meta é facilitar deslocamentos
A prefeitura promete lan-çar um programa para au-mentar a segurança dos ci-clistas na cidade.
A iniciativa será baseadaem ações de fiscalização eeducação dos motoristas. Oprimeiro passo será dadono fim de abril, quandofuncionários da CET (Com-panhia de Engenharia deTráfego) fiscalizarão as ruasda capital usando bicicle-tas. Esses agentes poderãomultar os veículos que des-respeitarem os ciclistas.
Outra medida do progra-ma, prevista para o meiodo ano, é a criação de umaescola de formação de ci-
clistas urbanos. O cursocontará com aulas práticase simulações para capaci-tar qualquer pessoa a peda-lar nas vias da capital.
Segundo a prefeitura, asaulas serão gratuitas e de-vem durar apenas um dia.O objetivo é fazer com queos ciclistas aprendam no-ções do código de trânsitoe como lidar com os riscos.
Além disso, motoristasde ônibus da frota geren-ciada pela SPTrans ganha-rão um curso especial paraaprender a lidar com as bi-cicletas nas ruas. As aulasserão realizadas nas gara-gens das empresas. METRO
A Secretaria Municipal deTransportes afirma que in-veste em políticas públicaspara garantir à populaçãomelhores condições emseus deslocamentos. Se-gundo a secretaria, o obje-
tivo é facilitar o desloca-mento de pessoas dentrode um sistema viário já sa-turado. Ao proibir o tráfe-go de caminhões em viasimportantes, a CET abre es-paço para veículos que
transportam pessoas, con-tribui para diminuir aemissão de poluentes,além de reduzir o impactono trânsito em caso de aci-dentes envolvendo os veí-culos pesados. AK
Manifestaçãode sem-tetopara trânsitoManifestantes do Movi-mento dos TrabalhadoresSem-Teto bloquearam namanhã de ontem a praçaGomes Pedrosa, próximaao Palácio dos Bandeiran-tes, para protestar contra aordem de despejo de doisterrenos ocupados.
Cerca de 2 mil pessoasparticiparam do protesto. Ogrupo interditou as aveni-das Professor Francisco Mo-rato e Jorge João Saad, cau-sando congestionamento.
Após uma reunião commembros do governo do Es-tado, as vias foram liberadaspor volta das 17h. METRO
Obras e restriçõesnão reduzem lentidãoNos últimos anos, a prefei-tura e o governo estadualtêm adotado uma série derestrições à circulação decaminhões e investido emobras viárias como a am-pliação da marginal Tietê ea ponte estaiada para ten-tar melhorar o trânsito.
A última proibição, nomês passado, vetou os veí-culos pesados na marginalTietê e em outras 27 viasnos horários de pico. Ape-sar disso, os índices delentidão não caíram. Le-vantamento feito pelaONG Nossa São Paulo comdados da CET (Companhiade Engenharia de Tráfego)revela que os congestiona-mentos na cidade aumen-taram em janeiro. Foram92 km de lentidão no picoda tarde (17h às 20h), ante70 km registrados em ja-neiro de 2011.
No pico da manhã (7h às10h), o índice cresceu de47 km para 56 km. Na mar-ginal Pinheiros, onde a res-
trição aos caminhões foiadotada em 2010, a lenti-dão também não caiu. Amédia no pico da manhãsubiu de 15,9 km para17,4 km, na comparaçãoentre 2011 e 2009.
A explicação é simples.No mesmo período, a frotade veículos da capital au-mentou 35% e a cidade ul-trapassou a marca dos 7,1milhões de veículos.
Segundo os especialis-tas, a única saída para im-pedir que o trânsito traveé o transporte público,com investimentos emmetrô e corredores de ôni-bus. Ao assumir a prefeitu-ra, em 2008, Gilberto Kas-sab estabeleceu a meta deentregar 66 km de corre-dores exclusivos de ônibusaté o final deste ano, mas,até agora, nenhum delessaiu do papel.
Levantamento mostra aumentonos índices de congestionamento
Lentidão na tarde de ontem na avenida 23 de Maio
ANDRE PORTO/METRO
Grupo interditou avenidas na região do Morumbi
MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS
ARIEL KOSTMANMETRO SÃO PAULO
CotaçõesDólar
+ 0,32%(R$ 1,83)
+ 0,42%(R$ 2,44)
+ 1,09%(65.216 pts)
Euro
Bovespa Selic(9,75%)
Saláriomínimo(R$ 622)
BRASP_2012-04-03_2.qxp:BRAZIL 4/2/12 10:00 PM Page 1
PM é expulsopor receberpropinaApós a confirmação de su-borno, o PM (Policial Mili-tar) Nivaldo Barbosa foi ex-pulso da corporação no úl-timo sábado, conforme de-cisão publicada no “DiárioOficial” do Estado.
O PM estava afastado desuas funções desde abril doano passado. Barbosa atua-va em Bauru, no interior, efoi acusado de receber di-nheiro para mentir emuma audiência.
A negociação foi gravadapor uma câmera escondidae o policial foi preso em fla-grante quando recebia o di-nheiro. O objetivo do su-borno era beneficiar umsuspeito de tráfico de dro-gas que ele havia prendido.
Após ser preso, o agoraex-policial militar ficou de-tido 10 meses no presídioRomão Gomes, na capital,mas foi solto e aguardava asentença liberdade.
O policial responde ain-da a um outro processo cri-minal, que ainda não foijulgado. METRO
Comandante-geral da PM deixa o cargoApós três anos e oito dias,o coronel Álvaro BatistaCamilo deixou ontem ocargo de comandante-ge-ral da Polícia Militar deSão Paulo. Até a escolha deum novo nome, os 96 milPMs do Estado serão co-mandados pelo coronel Pe-dro Batista Lamoso. O ofi-cial era subcomandante-geral na gestão de Camilo.
Camilo assumiu o postoem 25 de março de 2009,na gestão de José Serra. Eledeixará o comando para irpara a reserva. O prazo pa-ra a aposentadoria vence-ria mês que vem, mas a Se-cretaria de Segurança Pú-blica decidiu acelerar oprocesso, mas os motivos
não foram divulgados. Entre os nomes à mesa
de Geraldo Alckmin(PSDB) para assumir o co-mando está o de CésarFranco Morelli, de 51anos, 32 deles dedicados àpolícia. Atualmente, o ofi-cial está à frente da Tropade Choque. Morelli é co-nhecido como “linha du-ra” e, entre outras ações,liderou a desocupação dareitoria da USP, em no-vembro de 2011.
Em entrevista ao Metro,o coronel Camilo avalioucomo positiva sua gestão.Afirmou ter atingido seusseis principais objetivos,entre eles o de manter emqueda ou estáveis os indi-
cadores de criminalidade,como as estatísticas de ho-micídio, e o de transmitirsensação de segurança àpopulação.
Para Camilo, o maiordesafio do próximo co-mandante será o envolvi-mento da população com apolícia para que os paulis-tas sejam parcerios da PMenviando denúncias de ca-sos suspeitos, informaçõessobre pontos de comérciode drogas, foragidos e tes-temunhos que ajudem aesclarecer crimes.
Coronel Álvaro Batista Camilo deixa o comando após três anos para se aposentar Até a escolha do nome definitivo, coronel Pedro Batista Lamoso assume interinamente
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012são paulo 03
Coronel Álvaro Camilo ficou três anos no comando
PATRICIA CRUZ/METRO
MARCELA SPINOSAMETRO SÃO PAULO
BRASP_2012-04-03_3.qxp:BRAZIL 4/2/12 8:09 PM Page 2
Apenas 158 dos 645 muni-cípios de São Paulo recebe-ram o certificado de cidadeverde - que se preocupacom incentivo e planeja-mento ambiental. O núme-ro representa 25% das cida-des do Estado.
A classificação do Muni-cípio Verde Azul foi divul-gada ontem pelo secretárioestadual do Meio Ambien-te, Bruno Covas, e pelo go-vernador Geraldo Alckmin,em cerimônia no Paláciodos Bandeirantes.
O ranking foi elaboradocom base no desenvolvi-mento das cidades em 2011.A pesquisa avalia 10 indica-dores ambientais, entre elestratamento de esgoto, cole-ta de lixo, arborização urba-na, emissão de poluentes euso racional de água.
A cidade de Santa Fé doSul ficou em primeiro lu-
gar, atingindo a nota 96,98.A seguir aparecem Viradou-ro, com 95,84, e Sorocaba,com 95,62 pontos.
A cidade de São Paulo fi-cou na 147a posição, rece-bendo o certificado de cida-de verde e sendo avaliadacom 80,37 pontos.
Apesar de a porcenta-gem de municípios que re-ceberam o selo verde serpequena - apenas um emcada quatra cidades -, o se-cretário Bruno Covas desta-cou as melhorias nos resul-tados. Segundo ele, em
2008, no primeiro levanta-mento, apenas 44 cidadesalcançaram notas necessá-rias para serem considera-das como cidades verdes. Onúmero subiu para 168,em 2009, até chegar aosatuais 158.
Entre as melhorias, o le-vantamento indicou queeste ano foram criados umtotal de 410 projetos de co-leta seletiva, 257 progra-mas de educação ambien-tal e 280 fundos de meioambiente. Além disso, 335municípios implantaramcentros de educação am-biental, 261 fizeram ciclo-vias e 276 criaram um pla-no de arborização.
O certificado de Municí-pio Verde Azul garante à ad-ministração municipal prio-ridade na captação de recur-sos da Secretaria de Estadodo Meio Ambiente. METRO
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
04 são paulo
Capital fica na 147a posição em ranking que avalia a qualidade ambiental dos municípios do Estado
158é o número de municípios que receberam certificado de Município Verde Azul.
Só 25% dascidades de SPsão ‘verdes’
Polícia prende suspeitasde aplicar golpe em caixasA polícia prendeu anteon-tem três mulheres em fren-te a uma agência bancáriano bairro do Itaim. Elas sãoacusadas de aplicar golpesem clientes que utilizavamcaixas eletrônicos.
Segundo a Secretária deSegurança Pública, uma li-gação levou a PM (PolíciaMilitar) até o local por vol-ta das 10h30. Um clientedesconfiou da movimenta-ção das suspeitas, que en-travam e saíam da agênciaseguidamente.
De acordo com as investi-gações, enquanto duas fin-giam usar os terminais, a ví-tima era obrigada a seguirpara a única máquina livre,que já estava com um dispo-
sitivo que prendia o cartão.Quando a pessoa tinha di-
ficuldades, uma das golpis-tas oferecia ajuda, apresen-tando um panfleto com umnúmero de atendimento fal-so. No momento em que asvítimas ligavam, outra inte-grante do bando atendia epegava todos os dados docliente, incluindo a senha.
Vizinhos do banco estra-nharam a movimentação,porque as mulheres sem-pre entravam na agênciaquando aparecia algumcliente idoso.
Com as mulheres, a polí-cia apreendeu uma máqui-na de débito e crédito por-tátil, utilizada em comér-cios, com comprovantes de
pagamento e transações. Os policiais também en-
contraram com as acusadasquatro aparelhos retangu-lares, que serviam paraprender os cartões dentrodos caixas eletrônicos,além de R$ 3 mil em di-nheiro.
Foram presas Elaine Li-ma de Souza, de 28 anos,Bianca Silva de Jesus, de 19anos, e Alcione Neris doPrado, de 32 anos.
Uma das vítimas foi lo-calizada pela polícia pelonome impresso em umcomprovante bancário en-contrado com o trio. Assuspeitas foram levadas pa-ra o 14º DP, onde foram re-conhecidas. METRO
Acusada de estelionato é levada por policial
HELIO TORCHI/FUTURA PRESS
Fábrica defalsificaçãoé fechadaA Polícia Civil fechou umafábrica de falsificação dedocumentos na rua Almi-rante Brasil, na Mooca, zo-na leste. O coreano YoungHo Chang, de 39 anos, res-ponsável pelo lugar, foipreso em flagrante.
Os policiais descobriramo endereço através de umasolicitação de acompanha-mento de agentes da DDM(Delegacia de Defesa daMulher) feita pela esposado coreano, para retirarsuas coisas da casa após tersido agredida pelo marido.
No local foram apreendi-dos documentos de identi-dade, CPFs, carteiras de ha-bilitação, documentos deveículos, cheques, cartõesbancários, extratos de con-tas e máquinas usadas parafalsificação, além de notasde US$ 100. METRO
Táxis continuamnos corredoresA Secretaria Municipal deTransportes renovou on-tem até 30 de setembro aautorização para os táxiscircularem nos corredoresde ônibus da capital. A libe-ração do uso das vias exclu-sivas ocorre desde 2005.
O corredor só é liberadopara o taxista com passa-
geiro. O veículo não podeter película de escureci-mento nos vidros, já queela dificulta a fiscalização.
Veículos de passeio po-dem circular nos corredoresde segunda a sexta-feira, das23h às 4h. Nos finais de se-mana, das 15h de sábado às4h da segunda-feira. METRO
Circulação só com passageiro
VAGNER CAMPOS/FUTURA PRESS
BRASP_2012-04-03_4.qxp:BRAZIL 4/2/12 8:37 PM Page 1
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
06 brasil
Deputados federais têm91% das faltas abonadas Levantamento realizadopela revista “Congresso emFoco” mostra que 91% dasausências dos deputados e70% das faltas dos senado-res foram abonadas pelaCâmara e pelo Senado noano passado.
Em tese, as ausênciasnão justificadas dos parla-mentares em sessões reser-vadas para votações impli-cariam em descontos no sa-lário e até mesmo na perdado mandato – caso elas re-
presentem um terço dasreuniões realizadas no ano.
De acordo com o levan-tamento, só o Senado abo-nou 70% das 1.158 faltas re-gistradas em 2011. No to-tal, 489 ausências ficaramsem a devida explicação.
Na Câmara o índice foiainda maior. Das 8.573 au-sências dos deputados,91% foram perdoadas. Nãohouve justificativa para758 faltas.
Segundo o levantamen-
to, os parlamentares têmaté o final do mandato pa-ra justificar as ausências.
Os dados revelam tam-bém que 23 deputados equatro senadores deixaramde comparecer a mais deum terço das sessões reser-vadas para votação. O de-putado Wladimir Costa(PMDB-PA), e o senadorMagno Malta (PR-ES), fo-ram os que mais faltaramsem apresentar justificati-va em 2011. METRO
Aves apreendidas na operação
DIVULGAÇÃO POLÍCIA FEDERAL
Tremores de terraatingem MGOs moradores de MontesClaros, no interior de Mi-nas Gerais, foram surpreen-didos na madrugada de on-tem por três tremores deterra registrados na cidade.Os abalos foram sentidos à1h50, às 2h20 e às 4h20.
Segundo o Corpo de Bom-beiros, foram recebidas maisde 300 ligações com pessoasassustadas por causa dos es-trondos. Apesar do susto,não houve danos materiais eninguém ficou ferido.
Os tremores foram consi-derados de baixa intensida-de pelo Observatório Sismo-lógico da Universidade deBrasília. A estimativa é a deque o abalo mais intenso te-nha atingido a magnitudemáxima de 3 graus na esca-la Richter. Desde 2009, o ob-sevatório já registrou dezabalos na cidade mineira.
Atualmente, as mediçõesde tremores no norte de Mi-nas são feitas na estação deCaraíbas, instalada próximaa Montes Claros. A constru-ção de uma estação sismo-gráfica permanente na cida-de está sendo negociada en-tre o Observatório da UnB, aSecretaria de Defesa Civil deMinas e a Universidade deMontes Claros. METRO
DEM abreprocesso deexpulsão deDemóstenesO DEM deve abrir hoje pro-cesso disciplinar que poderesultar na expulsão do se-nador de Goiás DemóstenesTorres do partido.
O senador aparece emgravações de escutas telefô-nicas feitas pela PF (PolíciaFederal) que indicam en-volvimento dele com o bi-cheiro Carlos Cachoeira,preso pela PF em fevereirosob a acusação de coman-dar um esquema de jogoilegal em Goiás. Segundo asgravações, o senador teriausado o mandato para favo-recer o bicheiro.
A decisão de abrir o pro-cesso de expulsão foi anun-ciada ontem à noite pelopresidente nacional doDEM, senador AgripinoMaia (RN), depois de De-móstenes não apresentardefesa, como estava previs-to. A partir da abertura doprocesso, Demóstenes teráuma semana para apresen-tar a defesa. METRO
A nova lista de exigênciaspara a entrada de turistasespanhóis no Brasil podeser suspensa em breve, ca-so a Espanha faça o mesmoem relação aos brasileirosque queiram ingressar noterritório espanhol.
A declaração foi dadaontem pela diretora do De-partamento de Comunida-des Brasileiras do Ministé-rio das Relações Exteriores,Luiza da Silva.
Desde ontem, visitantesda Espanha precisam apre-sentar passagem de volta,com data de retorno mar-cada, comprovar que têmdinheiro suficiente para semanter durante a perma-nência e documento com-
provando o endereço dohotel ou uma carta-convitede um residente no Brasil.
Segundo Luiza da Silva,desde janeiro as autorida-des espanholas foram in-formadas sobre a decisãodo Brasil. A diplomata afir-mou também que a decisãode revogar as medidas estádentro do chamado “prin-cípio da reciprocidade”.
“Há 4 anos estamos ten-tando negociar com os es-
panhóis. A partir de agoraquaisquer medidas serãodefinidas a partir da reci-procidade. Estamos, inclu-sive, abertos a voltar à esta-ca zero, como era antes:quando exigíamos apenaso passaporte do espanholpara entrar no Brasil”, dis-se a diplomata à AgênciaBrasil.
Ontem de madrugada,os primeiros turistas espa-nhóis submetidos às novasexigências das autoridadesdesembarcaram no Brasil.A Polícia Federal não infor-mou se alguém foi barrado.O número de estrangeirosbarrados no Brasil aumen-tou mais de 11 vezes entre2008 e 2011. METRO
País revogará exigências se Espanha fizer o mesmo
Desde ontem, turistas espanhóis precisam cumpriruma série de novas exigências para entrar no Brasil
Brasil endureceu regras para entrada de espanhóis
JORGE ARAUJO/FOLHAPRESS
PF desarticula bandoque traficava avesA “Operação Estalo” da PF(Polícia Federal) desarticu-lou ontem uma quadrilhaacusada de tráfico de avessilvestres e exóticas em oi-to Estados e no Distrito Fe-deral. Ao todo, 22 manda-dos de prisão foram cum-pridos.
Segundo a investigação,a quadrilha movimentoucerca de R$ 30 milhões nosúltimos 10 anos.
Os canários entravam nopaís com a ajuda de um po-
licial civil que recebia cer-ca de R$ 3 mil por carrega-mento. Depois, o grupo fal-sificava e adulterava as ani-lhas de identificação, frau-dando o sistema do Ibama.Pelo menos oito dos acusa-dos possuem cadastro noinstituto.
De acordo com a PF, osanimais eram compradospor R$ 12, no Peru e na Ve-nezuela, e revendidos nomercado clandestino brasi-leiro por R$ 130. METRO
28é a média diária deestrangeirosbarrados no país.
BRASP_2012-04-03_6.qxp:BRAZIL 4/2/12 9:54 PM Page 1
Rosas ao mar: presidente Cristina Kirchner comanda ato em memória aos soldados argentinos mortos no confronto
ENRIQUE MARCARIAN/REUTERS
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
08 mundo
Camposminados estão intactosOs campos minados utiliza-dos durante a guerra, em1982, ainda estão intactos,segundo o coronel argenti-no reformado Manuel Dor-rego. O militar foi o encarre-gado de abrir caminho so-bre a difícil geografia dasilhas, facilitar o abasteci-mento de água e de eletrici-dade e instalar minas terres-tres. Dorrego ainda se lem-bra de sua surpresa ao des-cobrir que já existiam cam-pos minados pelos ingleses“em toda a costa” antesmesmo da guerra. AGÊNCIAS
A Guerra das Malvinasocorreu há 30 anos – com-pletados ontem –, mas con-tinua viva na memória dosargentinos. O país sul-ame-ricano não aceita a perdadas ilhas para o Reino Uni-do, e ontem fechou a suaembaixada em Londres co-mo protesto velado.
A sede diplomática pre-tendia lembrar a data comuma homenagem às víti-mas do conflito, que garan-tiu a soberania do arquipé-
lago aos britânicos. No en-tanto, os planos foram alte-rados pela nova embaixado-ra argentina no Reino Uni-do, Alicia Castro, que assu-miu o cargo recentemente.
Na Argentina, onde odia foi proclamado feriadonacional, a presidente Cris-tina Kirchner comandouum ato em Ushuaia paramarcar a data e prestar ho-menagem aos soldados ar-gentinos mortos durante oconfronto. Cristina afir-
mou que apenas “o diálo-go” pode resolver o confli-to, e apesar de ameaçar im-por retaliações contra obancos britânicos que fi-nanciam a exploração depetróleo nas ilhas, dimi-nuiu o tom de animosida-de. “Não queremos tambo-res de guerra”, garantiu.
Entre a população argen-tina, no entanto, o senti-mento é de vingança. Nacapital, Buenos Aires, hou-ve manifestações nas proxi-
midades da embaixada bri-tânica. Jovens usando más-caras chegaram a romperuma barreira policial. Hou-ve confronto, e as paredesdo edifício foram pichadascom palavras de ordemcontra os britânicos.
Nas Malvinas (chamadasde Falklands no Reino Uni-do), vivem cerca de 3 milhabitantes. O Reino Unidodiz que só vai negociar asoberania do território se apopulação pedir.
TEXTO: HENRIQUE RIBEIRO
30 anos depois, Argentina chora pelas
Malvinas EDUCAÇÃO
Escolascontrariama históriaOs estudantes argenti-nos têm em seus livrosescolares uma versãodiferente da históriadas Malvinas. Os colé-gios do país ensinamque o arquipélago é ar-gentino e que foi “usur-pado” pelos britânicosem 1833, ano em que oReino Unido começou acolononizar o territó-rio. O conteúdo explicaque a iniciativa da guer-ra partiu da ditaduramilitar argentina e queo país vai tentar recupe-rar as ilhas “pela via di-plomática.” METRO
O confronto
A Guerra das Malvinas du-
rou 72 dias e deu aos bri-
tânicos o controle sobre o
arquipélago.
Invasão argentina
No dia 2 de abril de 1982,tropas do ditador argenti-no, general Leopoldo Gal-tiere, invadem as ilhas.Buenos Aires declara quearquipélago é extensão doseu território.
Resposta britânica
A então primeira-ministrabritânica Margareth Tha-tcher, envia o seu contra-ataque aéreo e marítimo.Após seguidas vitórias nocaminho, as tropas britâni-cas chegam às Malvinas.
Rendição e animosidade
Encurralados, os argenti-nos se renderam e devolve-ram o poder sobre as ilhasao Reino Unido. As rela-ções diplomáticas só foramretomadas em 1990.
649ARGENTINOS
255BRITÂNICOS
Saldo de mortes
No total, a Guerra das Mal-vinas deixou 904 mortos.
Conflito que marcou a expulsão dos argentinos das ilhas ao sul do seu território completa 30 anos comprotestos, lágrimas e promessa de muita discussão Buenos Aires pressiona com punições à economia doarquipélago, mas britânicos estão irredutíveis: só vão negociar soberania da região se moradores pedirem
Novo shopping mexe mais comMianmar do que eleição históricaEm Yangun, capital deMianmar, a grande novida-de dos últimos dias não foia eleição para o Parlamen-to – apenas a terceira emmeio século –, mas a inau-guração do Junction Plaza,o primeiro shopping cen-ter do país.
As filas para entrar noprédio – apesar da completarevista a que cada frequen-tador é submetido – sãomaiores do que as que seformaram em frente ao es-
critório de Aung San SuuKyi, defensora da democra-cia no país e ganhadora doPrêmio Nobel da Paz, parareceber material de propa-ganda de seu partido, o LND(Liga Nacional pela Demo-cracia). Em votação históri-ca, a legenda conseguiu 40dos 45 assentos em disputa.
As maiores aglomera-ções se formam nas joalhe-rias, onde as mulheres dis-putam a vez para examinare experimentar pulseiras,
brincos e colares. Ouro é apaixão das mianmarenses.Acreditam que usá-lo atraisorte e riqueza imediata.
A política ainda é tratadacomo um tema tabu emMianmar, país ainda hojedominado pelos militares.Na pequena cidade interio-rana de He Ho, o Estado deShan, uma professora re-ceava citar o nome de SuuKyi e se referia à líder como“aquela moça de Yangun”.
LUÍS GIFFONI
Junction Plaza hipnotiza ricos e pobres de Mianmar
LUÍS GIFFONI
BRASP_2012-04-03_8.qxp:BRAZIL 4/2/12 7:54 PM Page 1
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012mundo 09
Equipes da SWAT foram à universidade
BECK DIEFENBACH/REUTERS
Tiroteio emuniversidadedos EUA mata 7Um atirador abriu fogo naUniversidade Oikos, na ci-dade de Oakland, no Esta-do norte-americano da Ca-lifórnia, e matou pelo me-nos sete pessoas e feriu ou-tras quatro, segundo aagência de notícias Reu-ters. A polícia prendeu umsuspeito de ser o responsá-vel pelo ataque.
Os agentes informamque o homem acusado foidetido em um estaciona-mento de um shoppingpróximo à universidade.Membros da polícia e daSWAT, a tropa de elite, bus-cam outros suspeitos e feri-dos na escola.
Segundo a descrição fei-ta por testemunhas cita-das pela TV local, o atira-dor seria um homem aci-ma do peso com aparência
asiática, que teria por vol-ta de 40 anos e vestia rou-pas militares.
Emissoras de televisãomostraram pessoas feridassaindo do prédio da insti-tuição de ensino, enquantooutras macas entravam pa-ra fazer o resgate. Pelo me-nos cinco ambulâncias fo-ram enviadas até o local.
A Universidade Oikosoferece cursos de teologia,música, enfermagem e me-dicina oriental. O institutode pequeno porte recebealunos da comunidade co-reana na Califórnia.
As autoridades aindanão sabem qual teria sido omotivo do ataque. No últi-mo mês de dezembro, duaspessoas morreram duranteum tiroteio na Universida-de Virginia Tech. METRO
Polícia ainda não sabe o que teriamotivado o ataque País temhistórico de atentados em faculdades
STRINGER/REUTERS
Etna entra em erupçãoO vulcão italiano Etna, o mais ativo da Europa, entrou em erupção pela quinta vez neste ano. Segundo os habitantes locais, as cinzas caíram so-bre áreas desabitadas próximas ao vulcão, na Sicí-lia, e não atrapalharam o tráfego aéreo da região.
Pela 5ª vez no ano
Céu da Sicília foi tingido de laranja
BRASP_2012-04-03_9.qxp:BRAZIL 4/2/12 7:51 PM Page 2
Os contribuintes têm até odia 30 de abril para entre-gar a Declaração do Impos-to de Renda Pessoa Física2012. Metade do prazo jápassou e pouco mais de20% das 25 milhões doscontribuintes entregarama declaração em 2012. Co-mo em todos os anos, amaioria deve enviar os da-dos nos últimos dias, o queaumenta a probabilidadede erros.
Para evitar esses erros enão cair na malha fina, ocontribuinte precisa, pelomenos, começar a separara documentação necessáriapara o preenchimento dadeclaração. “Ele devepreencher a declaraçãocom muita atenção e verifi-car se não as informaçõeslançadas estão de acordo
com o informes de rendi-mento e recibos. Trocarcentavos pode levar à ma-lha fina”, alerta o diretor
tributário da Confirp Con-sultoria Contábil, Welin-ton Mota.
Segundo dados da Recei-
ta Federal, o principal mo-tivo de incidência da ma-lha fina em 2011 foi aomissão de rendimentos,representando 320 mil de-clarações das 569 mil queficaram retidas. “O contri-buinte precisa observar senão deixou de declarar ne-nhuma fonte de rendimen-to, como aluguel, porexemplo. Outro erro co-mum é não lançar a fontede rendimento do depen-dente”, disse.
Além da malha, o atrasopesa no bolso. A multa pa-ra quem não entregar a de-claração no prazo é R$165,74. Se o contribuintetiver que pagar tributos ematraso, terá que pagar amulta e o imposto devidocorrigido pela Selic (taxabásica de juros). METRO
Pequenos erros podemlevar à malha fina
Empresas devem imprimir comprovante
de entrada e saída de funcionários
MARCELO JUSTO/FOLHAPRESS
Prazo para entrega da declaração do IR termina no dia 30 de abril e só20% enviaram os dados Confira as dicas para preencher o documento
www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012economia12
Acerto de contas com o Leão
Fonte: Conf irp Contabilidade
Deixar de informar rendimentos recebidos durante o ano
Informar incorretamente os dados do informe de rendimento
Deixar de informar os rendimentos dos dependentes
Informar despesas médicas diferentementedos recibos
Deixar de informar os rendimentos de aluguel recebidos durante o ano
Informar os rendimentos diferentemente dos declarados pelos administradores / imobiliárias
Seis erros que levam à malha fina
1
2
3
4
5
6
Ovo de Páscoa fica 8,9%mais caro neste anoO ovo de Páscoa em 2012está, em média, 8,96% maiscaro que no ano passado,segundo pesquisa realizadapelo Ibre-FGV (InstitutoBrasileiro de Economia daFundação Getúlio Vargas).Os maiores reajustes foramencontrados no Recife(12,55%) e em São Paulo(11,96%).
O Rio de Janeiro foi o lo-cal onde o consumidor en-controu o menor reajuste,
de 6,88%, seguido por Sal-vador (6,98%), Brasília(7,31%), Porto Alegre(8,32%) e Belo Horizonte(8,70%). No entanto, todosos aumentos de preço su-peraram a inflação médiaentre abril de 2011 e marçode 2012, que ficou em5,47%.
Para André Braz, econo-mista da FGV, a alta nospreços dos ovos de chocola-te, no entanto, não atrapa-
lha a procura dos consumi-dores pelo produto.
“Por causa da mobilida-de do calendário, a come-moração da Páscoa esteano vem distanciada dosgastos típicos do início deano, como: material esco-lar, IPTU e IPVA, dando fô-lego ao orçamento das fa-mílias, que, por sua vez, fi-cam com mais apetite paraadquirir o produto”, diz oeconomista. METRO
Ponto eletrônico: novaregra entra em vigorO Ministério do Trabalhoconfirmou que o novo sis-tema de registro de pontoeletrônico entrou em vigornesta semana, após cincoadiamentos. Com isso, em-presas de vários setores te-rão de implementar novosequipamentos que permi-tem a impressão de com-provantes de entrada, saídae intervalos no trabalho.
São obrigadas a instalaresse novo sistema todas asempresas que já utilizam oponto eletrônico e têm maisde dez empregados, comoprevê a portaria. A fiscaliza-ção do Ministério do Traba-lho pode autuar as empre-sas que não estiverem ade-quadas ao novo sistema.
A implementação seráfeita em três etapas. A par-
tir desta semana as empre-sas do varejo, indústria esetor de serviços (financei-ro, de transportes, de cons-trução, de comunicações,de energia, de saúde e deeducação) têm de utilizar onovo sistema.
A partir de 1º de junho,as empresas que exploramatividade agroeconômicasão obrigadas a ter o novosistema. E, a partir de 3 desetembro, são as micro epequenas empresas quedevem se adaptar.
METRO
100 mil empresascompraram
o novo equipamento e se cadastraram no site do Ministério do Trabalho.
Governoanunciapacote O governo federal anunciahoje uma reformulação naslinhas de financiamento pa-ra investimento e capital degiro do BNDES (Banco Na-cional de Desenvolvimento,Econômico e Social), com aampliação dos setores favo-recidos, redução das taxasde juros e maior prazo parapagamento. A previsão é deum aumento de R$ 18 bi-lhões nos empréstimos, se-gundo jornal “O Estado deS. Paulo”. METRO
Banco eoperadoralideramqueixasOs bancos e as operadorasde telefonia lideram oranking de reclamaçõesdo Procon-SP no primeirotrimestre. Somente três
das dez primeiras coloca-das não pertencem a ne-nhum dos dois setores.
O Itaú Unibanco foiresponsável pelo maiornúmero de reclamações.No período, foram regis-trados 2.647 atendimen-tos relacionados ao con-glomerado do banco. Te-lefônica (2º) e Bradesco(3º), aparecem em segui-da no ranking. METRO
BRASP_2012-04-03_12.qxp:BRAZIL 4/2/12 7:30 PM Page 1
2cultura
cultura www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
13
Quando se pensa em Xe-rém, o nome de Zeca Pago-dinho é o primeiro a surgir.Já no distrito de Duque deCaxias, é só perguntar ondemora o sambista que todossabem. É assim o novo discoe DVD, “Quintal do Zeca”:um grande encontro.
Ir ao sítio do Zeca é convi-te para festa. Churrasco,cerveja e grandes nomes dosamba chegam a todo mo-mento. O anfitrião, sempreà vontade de bermuda xa-drez e camisa regata, recebeos convidados na simplici-dade. “Ih caramba, tá todo
mundo aí!”, brinca.“Quando junta essa gale-
ra é um problema. No dia dagravação, ficamos até as 3horas da manhã tocando. OArlindo que amarelou e saiuàs 2 horas”, ri Zeca. No dis-co, Pagodinho só interpretauma música, as outras são
cantadas pelas participa-ções. “São compositores queeu já cantei e tive enormeretorno. Agora é o sucessode todos nós”, diz.
Quando perguntado sepor acaso a escolha passapor questões financeiras, osambista responde que “a
gente sempre ajuda quem‘tá’ no vermelho.
Para Arlindo Cruz, estarnesse projeto é uma vitória.“Zeca já quis só ser compo-sitor, só cantor. Até parar debeber ele pensou. É umahonra participar desse dis-co”, conta. METRO RIO
Participações
Entre os 32 cantores e
intérpretes de ‘Quintal do
Zeca’, a roda de samba traz:
Almir Guineto,
que canta “Mordomia”Monarco
em “Dolores e SuasDesilusões”, com MauroDiniz e Juliana DinizJorge Aragão
interpreta “Minta MeuSonho”Dudu Nobre,
com as músicas “Vou BotarTeu Nome na Macumba” e“Quem É Ela?”Martinho da Vila,
que canta “Roda Ciranda”,“Quem É do Mar NãoEnjoa”, “Canta MinhaGente” e “Segure Tudo” Beth Carvalho, Arlindo Cruz
e Sombrinha,
em “Canto de Rainha”
Frases do Zeca
Templo
do rei
Zeca Pagodinholança disco e DVDgravados em seusítio, em Xerém
Ícones do samba,como Jorge Aragão,Arlindo Cruz e BethCarvalho, participamdo álbum
Para gravar o disco, Zeca recebeu mais de 30 sambistas na sua casa
“Mudei forçadopara a Barra. EmXerém ando deônibus e carroça.”
“A gente toca emqualquer lugar.Só na zona sulque a gente tocabaixinho, senãoreclamam.”
BRUNA PRADO / METRO RIO
BRASP_2012-04-03_13.qxp:BRAZIL 4/2/12 7:21 PM Page 1
Começa hoje a quinta edi-ção da Rojo Nova, festivalde arte colaborativa chama-da de ‘work in progress’(trabalho em progresso),que reúne nomes da van-guarda contemporânea in-ternacional em música, ar-tes visuais e audiovisuais.
A mostra, criada pelo ar-tista espanhol David QuilesGuilló, vai apresentar até odia 31 de maio cerca de 50shows e terá mais de 100artistas nacionais e inter-nacionais trabalhando aovivo, se revezando simulta-neamente em espaços cul-turais de São Paulo. A novi-dade é que o festival não fi-cará limitado ao MIS e teráapresentações no Sesc
Pompéia e também em ou-tras cidades.
“Não queria que o artistase sentisse em mais um fes-tival de música ou maisuma mostra. A ideia da No-va era que tudo e todos con-vivessem num mesmo espa-ço, durante um tempo sufi-cientemente extenso paraque os artistas conseguis-sem trabalhar direito e queo público não tivesse aquelasensação de que ‘se eu nãofor agora, eu perco’”, contao idealizador do projeto.
Para este ano, a Rojo No-va convocou artistas comoos músicos Jay-Jay Johan-son (Suécia), Soley (Islân-dia), Mouse On Mars (Ale-manha), Hess Is More (Di-
namarca), além de artistasplásticos e cineastas.
A festa de abertura noMIS terá o projeto “audiovi-sual tropical” da dupla pe-ruana Dengue Dengue Den-gue!, vídeos de artistas co-mo Frederik Heyman (Bél-gica) e Plink Flojd (EUA),além de um mural ao vivocriado pela dupla brasileiraMulheres Barbadas e o ale-mão Boris Hoppek.
Museu da Imagem e do Som(av. Europa, 158, Pinheiros,tel.: 2117-4777). Abertura às19h30. Até 31 de maio.
Mostra Rojo Nova chega à sua quinta edição Evento também acontece no Rio, BH e Barcelona
Trabalho em progresso
Soley vem direto da Islândia. Abaixo, Plink Flojd (esq.) e Jay-Jay Johanson
FOTOS: DIVULGAÇÃO
O artista plástico Peter Bla-ke completou 80 anos e,para comemorar a data, re-criou uma imagem clássi-ca: a capa do disco dos Bea-tles, Sgt. Pepper's LonelyHearts Club Band, de 1967.
O novo pôster foi desen-volvido também para oVintage Festival, um even-to de música, moda, dança
e artes visuais britânicasdesde a década de 20 até osanos 80.
Assim, saem MarylinMonroe, Karl Marx e Sig-mund Freud e entram AmyWinehouse, Eric Clapton,Alfred Hitchcock, a modeloKate Moss, o guitarrista NoelGallagher, entre outros.
O que causa estranhesa
na escolha do artistas paraa nova imagem é que a ca-pa não é exatamente seutrabalho preferido. “Ficovagamente deprimido porser conhecido como 'PeterBlake – que fez a capa deSgt Pepper', quando eu, naverdade fiz muito mais”,desabafou ao site da BBC,de Londres. METRO
Um chapéu e uma benga-la que pertenceram aoator Charlie Chaplin, e setornaram ítens funda-mentais em muitos dosseus filmes, foram leiloa-dos por US$ 100 (cerca deR$ 180 mil) no domingo,em Hollywood.
A bengala foi vendidapor US$ 42 mil, enquantoo chapéu atingiu o valorde US$ 58 mil, no segundoe último dia do leilão.
As duas peças ficaramfamosas em alguns longas
do ator, como “O Garoto”,“O Vagabundo” e “Em Bus-ca do Outro”.
Galã
Ítens do ator Clark Gabletambém passaram peloleilão, como o paletó queusou em "... E o Vento Le-vou" e que arrecadou US$57 mil.
Já a túnica utilizada porCharlton Heston em “OsDez Mandamentos” foi lei-loada por US$ 66 mil.
METRO
PETER BLAKE/DIVULGAÇÃO
Chaplin com seus itens que se tornaram clássicos
DIVULGAÇÃO
Capa do ‘Sgt. Pepper’s’ érefeita com novas caras
Chapéu e bengala deChaplin são leiloados
cultura14 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
PAULO BORGIAMETRO SÃO PAULO
Diretor daPinacotecaassumesecretariaO diretor da Pinacoteca doEstado de São Paulo, Mar-celo Mattos Araujo, será onovo Secretário da Culturado Estado. O museólogo as-sume o posto de AndreaMatarazzo.
Marcelo Araujo tambémé advogado e doutor pelaFaculdade de Arquitetura eUrbanismo da USP (Univer-sidade de São Paulo). Alémda Pinacoteca, dirigiu oMuseu Lasar Segall e fazparte do conselhos da Fun-dação Bienal de São Paulo,da Fundação José e PaulinaNemirovsky, do Liceu deArtes e Ofícios de São Pau-lo e do Acervo Artístico-Cultural dos Palácios doGoverno do Estado.
Andrea foi empossadoassim que Geraldo Alckminassumiu o governo e che-gou a cogitar a possibilida-de de concorrer a prefeitu-ra de São Paulo, mas reti-rou seu nome da disputaantes das prévias do PSDB,que escolheu José Serra.Existe a possibilidade Mata-razzo concorrer a um cargode vereador. METRO
Kate Moss
Peter Blake
PaulMcCartney
Elvis Costello
BRASP_2012-04-03_14.qxp:BRAZIL 4/2/12 9:26 PM Page 1
por FariniOs invasores
Leitor fala
Pergunta
Siga o Metro no Twitter:@jornal_metro
A prefeitura quer mais fiscalização eescolinha de formação de ciclistas.Você acha que a medida vai diminuiros acidentes envolvendo ciclistas?
@taowanglong: Não muito.Porque tudo depende de umaconscientização maior vinda dosmotoristas.
@vvalery: Formação de ciclistas?Então crianças já vão terresponsabilidades de um adulto!Os ciclistas têm menos defesas.
@LuizaLamas_: Não adiantaeducar apenas uma parte dasociedade. Motoristas,motociclistas também sãotrânsito.
Áries (21/3 a 20/4)Esforço extra para colocar as suas tarefas em dia, cada mo-mento de dedicação será bem recompensado. Cobranças narelação poderão deixar o clima tenso.Touro (21/4 a 20/5)Grandes expectativas na vida amorosa podem deixar a rela-ção muito tensa, espere menos e curta mais as coisas que oseu amor tem para oferecer para você.Gêmeos (21/5 a 20/6)Faça tudo o que for preciso para dar um fim em situações quepossam estar pendentes, o mundo precisa girar adiante enão dá pra ficar preso ao passado.Câncer (21/6 a 22/7)Dia de cair na real e dar um gás a mais nos seus objetivosprofissionais. Não deixe que os seus compromissos se acu-mulem e acabem virando problemas futuros.
Leão (23/7 a 22/8)Compromissos entediantes e prazos reduzidos podem aca-bar com o seu bom humor. Respire fundo, tome fôlego e en-frente os seus afazeres sem muita rebeldia.Virgem (23/8 a 22/9)Conflitos e dúvidas entre amar ou se dedicar aos seus com-promissos profissionais, tente administrar o seu tempo paragarantir ao menos um pouco de cada.Libra (23/9 a 22/10)Não seja intransigente com as pessoas. Se você tem muitomais determinação do que elas, saiba negociar o que desejaao invés de impor os seus interesses.Escorpião (23/10 a 21/11)Dia de virada nos seus interesses, dedicação e esforços do-brados para atingir as suas metas pessoais. Hora de investirnos negócios com olhos no futuro.
Sagitário (22/11 a 21/12)Choque de realidade. O dia está cobrando muito mais atitudee dedicação a tarefas e compromissos pendentes que devemser resolvidos com uma certa urgência.Capricórnio (22/12 a 20/1)Bom dia para se empenhar em seus objetivos e correr atrás decoisas importantes para você, possível ganho de dinheiro atra-vés de ações rápidas e eficientes.Aquário (21/1 a 19/2)Faça as coisas acontecerem, não deixe para depois coisas quevocê pode resolver agora mesmo. Aproveite, pois as energiasdo dia estarão lhe favorecendo.Peixes (20/2 a 20/3)Fantasias românticas podem acabar ficando para depois, hojevocê precisa se concentrar para resolver questões profissionaise coisas imediatas importantes.
variedades16 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
Horóscopo
Participe também no Facebook: www.facebook.com/metrojornal
Web Para falar com a redação: [email protected]
Está escrito nas estrelas www.estrelaguia.com.br
Sem aumentoO aumento do vale-alimentaçãodado aos funcionários, juízes e de-sembargadores do Tribunal de Jus-tiça serviu apenas para tentar taparo sol com a peneira. Os trabalhado-res querem aumento no salário, quenão ocorre há mais de 10 anos, enão a ilusão de que está havendo apreocupação com os interesses dosfuncionários.Fabiano Vieira – São Paulo, SP
Cruzadas
Sudoku
Proibição das sacolinhasBoa tarde. Concordo com a suspen-são das sacolas plásticas, porém,acho que não deva ser o consumidora arcar com os custos de outras em-balagens, já que o supermercado jo-gava o custo das antigas sacolinhasna conta final das compras. O super-mercado deve dispor de sacolas bio-degradáveis de graça, ou sacos depapel ou caixas de papelão.Freda da Silva – São Paulo, SPD
iariamente as agências de publicidade sãodesafiadas a criar campanhas ousadas, origi-nais e, principalmente, que tragam resulta-dos. Agora os executivos de marketing que-
rem mais, e exigem a força criativa das agências pa-ra gerar idéias em outras frentes de negócios. NizanGuanaes, sócio do grupo ABC, revela os detalhes pa-ra a coluna.
O que a criatividade pode fazer pelo negócio dos cliente?É só olhar a Apple. O próprio Steve Jobs reconheceu aparticipação da TBWA no projeto de construção daApple. A propaganda é uma força industrial e as pes-soas pagam a mais, um premium, por quem temmarca. O pensamento publicitário pode não estar emum anúncio, mas numa embalagem no ponto de ven-da. Propaganda é fundamental.
Como anda a relação entre as agências e os anunciantes?Acho que vai viver um momento cada vez melhor.Antigamente, o mundo estava caminhando para um‘papai e mamãe’. Hoje a competição é muito grande,o ambiente é de mudança e ninguém tem mais o con-trole total das coisas. Nem agências nem anuncian-tes. Ninguém é dono da verdade, porque a verdadeestá mudando.
Como melhorar essa relação?Com as agências mostrando que fazem a diferença eanunciantes tirando o melhor de nós, e não o pior denós. A única coisa que não pode acontecer é deixar orelacionamento entre as agências e os anunciantes fi-car em mesa de compras.
ROUPA NOVADepois da edição Equalizer e do projeto Ballantine´sBeat Club, Ballantine´s lança uma edição limitada deseu scotch Finest no Brasil. A nova identidade visualapresenta o Ballantine´s Speaker com a ilustração deum alto falante no lugar do brasão da destilaria.
JOÃO FARIA
Papo de
propaganda
CRIATIVIDADENO NEGÓCIO
João Faria é jornalista, especialista em Comunicação Estratégica e Relações Públicas.
ALÊ OLIVEIRA/PROPMARK
BRASP_2012-04-03_16.qxp:BRAZIL 4/2/12 6:04 PM Page 1
Elano desabafa e dizque vai melhorarApesar da vitória santistano domingo diante da Por-tuguesa, Elano saiu decampo sem ter muito oque comemorar. Depois demais um jogo sem apre-sentar um bom futebol, omeia revelou que não estáfeliz com o momento desua carreira.
“Procuro esquecer tudoo que já vivi no Santos,porque preciso voltar a jo-gar o que eu jogava antes.Estou desgastado porque
não estou satisfeito comtudo o que está acontecen-do comigo”, disse o joga-dor, hoje reserva de luxode Ibson.
Titular do Santos naconquista dos títulosdo Brasileiro de 2002 e2004 e do Paulista doano passado, Elano disseque seguirá em busca daboa fase: “Tudo é questãode tempo, sou guerreiro enão me entrego jamais.”
METRO
Elano segue na reserva
de Ibson no Santos
GUILHERME DIONÍZIO/FUTURA PRESS
Os disponíveisCom o intuito de contratar mais um atacante para o Palmeiras, quatro
jogadores estão na lista dos que podem ser liberados após o estadual
ALE CABRAL/ FUTURA PRESS
3esporte
esporte18 www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
Tinga, Fernandão, Chico e Ricardo Bueno (da esq. para a dir.) estão na lista de atletas que podem sair após o Paulistão
MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS MARCOS BEZERRA/FUTURA PRESS ROBERTO VAZQUEZ/ FUTURA PRESS
Liedsonagradece Titepelo apoio CORINTHIANS. No domin-go, Liedson fez dois golsna vitória sobre o Oeste eacabou com o jejum de13 partidas sem marcar.O atacante agradeceu osamigos, familiares, elen-co e, especialmente, otécnico Tite – responsá-vel por sua permanênciano time titular. “Ele foimuito especial para mimnesse período. Conversoumuito comigo, me man-teve calmo e confiante”,disse o artilheiro. METRO
R. Carlos teráR$ 731 milhõespara investirANZHI. Dirigente do Anz-hi, o brasileiro RobertoCarlos terá uma verdadei-ra fortuna para investirem reforços. Segundo arevista "Sports Illustra-ted", o clube gastará 300milhões de euros (R$ 731milhões) nos próximostrês anos para conseguirchegar à Liga dos Cam-peões. Estão na lista dereforços nomes como Te-vez, do Manchester City,e Drogba e Lampard, am-bos do Chelsea. METRO
Larissa cogitase mudar parao BrasilPÉ DE MEIA. A modelo pa-raguaia Larissa Riquel-me, que ficou famosapor exibir decotes gene-rosos na Copa de 2010,estuda se aproximar doseu mercado mais lucra-tivo: o Brasil. Neste fimde semana, ela estreou
como ring girl noMMA, em Ma-naus. “Mudarpara o Brasil
seria excelente,pois é o país
onde tenhomais com-promissos",disse.
METRO
Breves
PAULISTÃO
Oito já estãoclassificadosCom os resultadosdeste final de sema-na, estão definidosos oito times quedisputarão as quar-tas de final do Pau-lista. São eles: SãoPaulo, Corinthians,Santos, Palmeiras,Mogi Mirim, Guara-ni, Bragantino ePonte Preta.
As duas rodadasdecidirão a ordemdo G-8 e, automati-camente, os con-frontos do mata-ma-ta – além de deter-minar os quatro re-baixados.
METRO
CLASSIFICAÇÃO
P V GP SG
SÃO PAULO 40 12 39 20
CORINTHIANS 40 12 25 15
SANTOS 36 11 40 24
PALMEIRAS 35 10 34 15
MOGI MIRIM 34 10 30 12
GUARANI 33 10 22 7
BRAGANTINO 29 8 32 5
PONTE PRETA 28 8 32 5
MIRASSOL 21 5 26 4
PAULISTA 19 6 24 -4
ITUANO 19 5 22 -7
LINENSE 19 5 27 -10
SÃO CAETANO 19 4 20 -2
OESTE 19 4 24 -3
PORTUGUESA 17 4 18 -5
XV PIRACICABA 14 4 19 -7
GUARATINGUETÁ 14 4 19 -20
BOTAFOGO 13 4 18 -19
CATANDUVENSE 13 2 17 -10
COMERCIAL 8 2 14 -20
Classificados para as oitavasRebaixados para a Série A2
Mesmo com a chegada deWesley ao Palmeiras, otécnico Luiz Felipe Scolarinão entende que a forma-ção do elenco alviverdepara o resto da tempora-da esteja concluída. Otreinador, que ainda dese-ja a contratação de umatacante, até já elaborouuma lista de nomes quepodem ser negociados pe-lo Verdão. De acordo como jornal “Lance!”, quatroatletas integram esta rela-ção: os atacantes RicardoBueno e Fernandão e osvolantes Tinga e Chico.
Os dois ofensivos, inclu-sive, têm contratos queduram até o dia 7 de maio– em meio às finais docampeonato estadual – enão agradam à torcida al-viverde.
Já os defensores pos-suem ligação mais longacom o clube do PalestraItália. Enquanto Chicotem vínculo até o final doano, Tinga é jogador doPalmeiras até meados de2015. Por este último, oBotafogo até fez uma pro-posta de troca, que nãofoi aceita pela cúpula pa-
lestrina. Técnico e diretoria ne-
gam a existência da lista,mas a ideia é atenuar gas-tos para que novas con-
tratações sejam possíveis.“Não preparei lista ne-nhuma. Quem a fez foi aimprensa, com dez, 12,15 jogadores”, disse o co-mandante.
E, embora evite falar denomes antes do términodo Campeonato Paulista,dois jogadores interessampara ser reserva do argen-tino Hernán Barcos: Her-nane, do Mogi Mirim, ar-tilheiro da competiçãocom 13 golas; e Giancar-lo, do Bragantino, vice-ar-tilheiro com 12 gols.
METRO
4jogadores podem sernegociados caso existam propostas aofinal do CampeonatoPaulista: os volantesTinga e Chico; e osatacantes Fernandão e Ricardo Bueno.
AQUELE DO ‘CHUTE NO TRASEIRO’
Valcke vai a audiênciano SenadoA Comissão de Educa-ção, Cultura e Esportedo Senado anunciouontem que o secretário-geral da Fifa, JérômeValcke, virá ao Brasilno próximo dia 11 pa-ra falar na comissão so-bre a preparação doBrasil para a Copa doMundo de 2014 e sobrea Lei Geral da Copa.
METRO
BRASP_2012-04-03_18.qxp:BRAZIL 4/2/12 8:05 PM Page 1
esporte www.readmetro.comTERÇA-FEIRA, 3 DE ABRIL DE 2012
19
Bom dia, leitores do Metro. Já estou de malas prontas por-que amanhã testarei pela primeira vez o Dallara DW12Chevrolet #3 no oval do Indianapolis Motor Speedway,palco da Indy 500, que eu tive a felicidade de vencer três
vezes. Esse teste faz parte da preparação para a prova de 27 demaio e permitirá coletar informações que serão usadas no ovaldo Texas, em testes que acontecem após a São Paulo Indy 300.
Estou muito feliz com esse início de temporada. Após duascorridas, sou líder: venci em St. Petersburg e fui 3º no domingo,no Alabama, onde também fiz a pole position. Conseguimos fa-zer um carro muito consistente e isso foi provado nessas duasprovas. Buscamos mais velocidade, mas sem comprometer a du-rabilidade do equipamento.
Sobre a pole, foi a 40ª de minha carreira na Indy como um to-do. Foram sete na época da Cart e mais 33 na IRL/Indycar. Só paraesclarecer, as estatísticas da IndyCar apontam 37 pole no total. Is-so porque a entidade organizadora não computa três poles queconquistei por liderar o campeonato na ocasião, já que essesQualifying foram cancelados por causa das chuvas.
É isso aí, amigos. Vamos que vamos e fiquem ligados na Band,no BandSports e aqui no Metro para saber tudo sobre a minhatemporada, a do Tony Kanaan e a do Rubinho [email protected] e www.twitter.com/h3lio.
Opinião
DOIS PÓDIOS E LIDERANÇADO CAMPEONATO
HELIO CASTRONEVES
Lucas ignorou as pancadasdos jogadores do Ituano nojogo de domingo e disseque, além disso, elas o mo-tivam a seguir driblando.Já o técnico Emerson Leãosaiu em defesa do meiasão-paulino e demonstroupreocupação com a forçaexcessiva dos rivais namarcação.
“Se nós gravarmos emostrarmos no tribunal,digamos que umas dez jo-gadas violentas no Lucasnão são repreendias. Feliz-mente não aconteceu na-da. Acontece que se tratade um jogador fora de sé-rie”, disse o comandante.
Em março, porém, Leãocriticou a individualidadede Lucas que, por sua vez,
respondeu no Twitter quenão sabia mais o que fazer.Na partida contra a Portu-guesa, o meia se mostroumais solidário, e ainda as-sim foi criticado pelo trei-nador – que alegou exage-ro na dose. METRO
Depois de muitas críticas, técnico são-paulino elogia golaço do meia e demonstra preocupação com o número excessivo de faltas dos rivais
Para Leão, Lucasé ‘fora de série’
Lucas recebeu oito faltas no duelo contra o Ituano
DORIVAL ROSA/FUTURA PRESS
“Com a cabeçatranquila, Lucas éimportante paranós e para Seleção.Ele descobriu isso eestá melhorando.”EMERSON LEÃO
BRASP_2012-04-03_19.qxp:BRAZIL 4/2/12 8:01 PM Page 2